Ejemplo Pliego Cargos 1
Ejemplo Pliego Cargos 1
Ejemplo Pliego Cargos 1
Manifiestan los quejosos que dicho predio pertenece al Distrito y venía siendo
arrendado por el señor JHON PETER BENAVIDEZ, a ellos para actividades de co-
mercio por 10 años, una vez enterados que el predio no pertenecía a este particu-
lar, se suspendieron ellos pagos por concepto de arriendo y se dio inicio a la Ac-
tuación Administrativa No. 167 de 2006, la cual aducen presenta irregularidades
ya que a la fecha de la presentación de la queja no se habían recuperado los pre-
dios ni sancionado al infractor (fls. 2 a 4). escrito presentado por el señor
Posteriormente, esata Personería Delegada, mediante Auto No. 1920 del 31 de di-
ciembre de 2014, 0117 del 3 de febrero de 2015, dispuso la apertura de investiga-
ción disciplinaria contra los el servidores público GILBERTO SÁNCHEZ PARRAs
EDILBERTO GUERRERO RAMOS, PAOLA ANDREA RANGEL, JOSÉ MAURI-
CIO BARRAGÁN y ENEIDA ESTHER ZAMBRANO VILLAREAL, en sus calidades
de Profesional Especializado Código 222 Grado 24 (Coordinador Grupo Gestión
Código: 06-RE-44
De manera consecutiva, con Auto No. 0259 del 4 de marzo de 2016, se ordenó la
prórroga del término de la investigación disciplinaria por seis (06) meses (fls. 95 a
96).
Ahora bien, mediante Auto No. 840 del 15 de julio de 2016, el Personero Delegado
para la Coordinación de Asuntos Disciplinarios, ordenó que a partir del 12 de julio
de 2016, el Expediente No. 9384 de 2013, continuará su trámite en la Personería
Delegada para Asuntos Disciplinarios III (fl. 107)
Ahora bien, el Despacho con Auto No. 0833 del 28 de junio de 2016, remitió a la
Procuraduría General de la Nación, para que por separado se adelantara la
respectiva actuación disciplinaria contra los señores PAOLA ANDREA RANGEL,
JOSÉ MAURICIO BARRAGÁN y ENEIDA ESTHER ZAMBRANO VILLAREAL, en
su calidad de contratistas; asimismo dispuso continuar en esta Delegada la investi-
gación contra el señor EDILBERTO GUERRERO RAMOS (fls. 283 a 289).
- Mediante Resolución No. 1032 del 9 de diciembre de 2005, fue nombrado como
Profesional Especializado Código 335 Grado 20.
- Con Decreto No. 103 del 17 de marzo de 2006, su cargo fue ajustado a Profe-
sional Especializado Código 222 Grado 24.
- Mediante Resolución No. 1312 del 28 de octubre de 2010, fue encargado del
empleo de Inspector de Policía Urbano Categoría Especial y 1A Categoría Có-
digo 233 Grado 23 de la Inspección 16C de Policía de la Alcaldía Local de
Puente Aranda, del 12 de noviembre al 3 de diciembre de 2010.
- Con Decreto No. 080 del 4 de marzo de 2011, fue encargado como Alcalde Lo-
cal Código 030 Grado 05 de la Alcaldía Local de Puente Aranda, del 7 al 9 de
marzo de 2011.
- Mediante Resolución No. 981 del 13 de diciembre de 2011, fue encargado del
empleo de Inspector de Policía Urbano Categoría Especial y 1A Categoría Códi-
go 233 Grado 23 de la Inspección 16C de Policía de la Alcaldía Local de Puente
Aranda, del 19 de diciembre de 2011 al 6 de enero de 2012.
- Con Memorando del 16 de abril de 2016, se le informó que debía desempeñar
sus funciones como Coordinador en el Grupo de Gestión Jurídica de la Alcaldía
Local de Suba.
- Mediante Memorando No. 20123350423283 del 4 de septiembre de 2012, se le
informó que debía desempeñar sus funciones de Profesional Especializado Có-
1
Ver folio 68 con anverso. Información Extraída del Oficio No. 20153330019021 del 27 de enero de 2015, suscrito por la
Directora de Gestión Humana de la Secretaría de Gobierno.
Código: 06-RE-44
Mediante Resolución No. 1032 del 9 de diciembre de 2005, fue nombrado como
Profesional Especializado Código 335 Grado 20. De manera consecutiva, con De-
creto No. 103 del 17 de marzo de 2006, su cargo fue ajustado a Profesional Espe -
cializado Código 222 Grado 24. Posteriormente, con Memorando No.
20123350423283 del 4 de septiembre de 2012, se le informó que debía desempe-
ñar sus funciones de Profesional Especializado Código 222 Grado 24 como Coor-
dinador en el Grupo de Gestión Jurídica de la Alcaldía Local de Kennedy.
2
Ver folio 69.
Código: 06-RE-44
Según Decreto No. 101 del 11 de marzo 2010, aclarado por el Decreto No. 153 de
2010, se le delegó la facultad de contratación y ordenación del gasto con cargo al
presupuesto de los Fondos de Desarrollo Local, de acuerdo con la estructura
establecida en el Plan de Desarrollo Local, vigente para la época de los hechos.
“Realizar una campaña promocional, mostrando la Candelaria como destino turístico, his-
tórico y patrimonial”.
Del estudio del mencionado Convenio y de los estudios previos que lo antecedie-
ron, se advierte que presuntamente el Alcalde Local de La Candelaria, al suscribir
el mencionado negocio con base en lo normado en el artículo 355 de la Constitu -
ción Política, desconoció los principios del Estatuto General de Contratación Públi-
ca, de transparencia y selección objetiva, en atención a que en el mismo se esta -
blecieron obligaciones que aparentemente desnaturalizaron la figura excepcional y
especial de convenios de asociación, tales como el suministro de refrigerios, afi-
ches, invitaciones, montaje y desmontaje de alumbrado navideño, materiales e in-
sumos para la elaboración de faroles y pesebres; comoquiera, que se dispuso a
cargo de la Fundación Cultural SUMMUM DRACO, el suministro de una serie de
bienes con el propósito de satisfacer necesidades propias de la Entidad, encami -
nadas a solventar uno de sus Proyectos, lo que de contera al parecer conllevó a
Código: 06-RE-44
CARGO ÚNICO
Dentro del material probatorio recopilado en el curso del proceso de la referencia, a conti-
nuación se menciona el que sirve de fundamento para que este Despacho profiera la presen-
te decisión:
-
- Oficio No. 20130830125651 del 14 de mayo de 2013, por medio del cual el
señor GILBERTO SÁNCHEZ PARRA, en su condición de Coordinador
Normativo Jurídico de la Alcaldía Local de Kennedy, solicitó a la Secretaría
Distrital de Planeación ordenar a quien corresponda conceptuar respecto
del traslapo entre el Desarrollo Villa Nelly III correspondiente a la zona
verde No. 3 y la Urbanización Nuevo Kennedy donde figura como una
reserva vial (intersección Avenida Villavicencio y Dagoberto Mejía. (fl. 21).
-
- En el mencionado escrito, señaló que:
-
- “De manera atenta y con la finalidad de darle cumplimiento a lo ordenado por el
Honorable consejo de Justicia, mediante Acto Administrativo No. 2222 de 13 de diciembre
de 2011, (…)”
“Objetivo general:
Difundir e implementar las herramientas promocionales, video turístico promo-
cional y catálogo impreso y digital del portafolio de servicios y atractivos turísti-
cos de la localidad, imagen corporativa de La Candelaria como destino turísti-
co y cultural.
Objetivo(s) específico(s)
Diseñar las piezas promocionales de campaña: imagen corporativa turística.
Video turístico promocional catálogo impreso y digital con el portafolio de ser-
vicios.
Diseñar y ejecutar una campaña publicitaria de difusión de las piezas promo-
cionales a través de estrategias y tácticas de pauta publicitaria (plan de me-
dios TV, radio, periódicos, revistas, internet, paraderos, etc.), con impacto en
las organizaciones turísticas locales y en general en la comunidad local y dis-
trital.
Diseñar y ejecutar una campaña publicitaria de difusión de las piezas promo-
cionales a través de estrategias y tácticas de pauta publicitaria en medio de ni-
vel nacional e internacional. Actualización del catálogo de servicios y atracti-
vos turísticos y la construcción de mapas turísticos georeferenciados por cada
barrio de la localidad, identificando la oferta turística de cada barrio.”
Así las cosas, cada uno de los aspectos antes señalados hacen parte
del proyecto general “Candelaria Turística”, que corresponde adelantar a
la Alcaldía Local de la Candelaria, comoquiera que se trata de un pro-
grama que debía ser abordado y desarrollado por ésta, del cual se des-
prende el cometido de protección civil y seguridad humana.
1. Oficio No. 201533330249421 del 20 de agosto de 2015, por medio del cual
la Directora de Gestión Humana de la Secretaría de Gobierno, informó
sobre el periodo en que la Alcaldía Local de Kennedy no contó con Asesor
Jurídico. Asimismo, remitió copia del Manual de Funciones de los cargos
de Profesional Especializado Código 222 Grado 24 y Profesional
Especializado Código 222 Grado 19 (fls. 87 a 91 con anverso).
2.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 11
Vigente desde:
15-09-2015
3
Ver folios 20 a 37 Carpeta CONTR 116 de 2012, CD a folio 157.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 12
Vigente desde:
15-09-2015
17.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 13
Vigente desde:
15-09-2015
18.
19. ”
20.
21. En los estudios previos del convenio de asociación, se estableció que para
la ejecución se debía tener como referentes de todos los eventos y actividades el
concepto de “Impulsar el turismo en la localidad”, dentro del cual se determinó la
celebración del Festival Navideño en la Candelaria, con la realización de los
siguientes eventos: i) día de las velitas; ii) Ruta del pesebre; iii) Ruta navideña
(alumbrado y decoración), y iv) las actividades culturales compaginadas con la
celebración de la navidad.
22.
23. En las actividades descritas anteriormente, la Alcaldía Local de La
Candelaria, precisó cada una de las condiciones específicas que debía
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 14
Vigente desde:
15-09-2015
4
Ver folios 32 a 33. Carpeta CONTR 116 2012, CD a folio 157.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 15
Vigente desde:
15-09-2015
36.
37.
38.
39. Se vislumbra en el cuadro anterior que dentro de las obligaciones del
contratista se encontraban las de suministrar una serie de bienes a los
beneficiarios del contrato, como refrigerios, materiales e insumos para las
actividades a desarrollar, transporte, apoyo logístico (publicidad y logística).
40.
41. En igual sentido, en los estudios previos, se indicaron obligaciones a cargo
del contratista, así:
42.
43. “1. Garantizar todos los recursos necesarios para desarrollar cada una de los
componentes del “Proyecto No. 736: CANDELARIA TURÍSTICA” y garantizar que el
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 16
Vigente desde:
15-09-2015
equipo de trabajo cumpla con el perfil y experiencia requerida por el FDLC, y en general
cumplir con todas las actividades y compromisos a desarrollar con el proyecto.
44. 2. Desarrollar los componentes del proyecto, con el contenido, intensidad y metas
propuestas en las especificaciones técnicas de los términos de invitación.
45. 3. Incluir para todas las piezas comunicativas que se elaboren en la ejecución del
contrato la imagen institucional de la Alcaldía Local de La Candelaria, de acuerdo con el
manual diseñado por la Secretaría de Gobierno y la oficina de prensa de la ALC para la
elaboración y utilización de piezas comunicativas.
46. 4. Resaltar el porcentaje (%) de Imagen Local en los medios de difusión
(pendones, carteleras, etc).
47. 5. Dar el crédito necesario al aporte de La Alcaldía Local de la Candelaria en
desarrollo del presente convenio, para lo cual realizará todas las acciones necesarias con
el fin de darle promoción, mediante carteleras, pendones y demás medios que evidencien
que las entidades promotoras son La Alcaldía Local de La Candelaria.
48. 6. Proveer el personal idóneo, recursos didácticos y técnicos, necesarios
para la adecuada ejecución del proyecto.
49. 7. Proveer las instalaciones adecuadas para la realización de las actividades
que se requieran dentro de la ejecución del proyecto.
50. 8. Suministrar refrigerios a cada uno de los participantes, en las sesiones del
proceso según que se requieran según tabla de costos.
51. 9. Las demás necesarias para el cumplimiento del objeto contratado.” (Subraya y
negrilla fuera de texto).
52.
53.
54. De lo anterior se extrae, que para la ejecución del objeto contractual, la
Fundación estaba obligada a diferentes componentes, tales como la contratación
de personal, la entrega refrigerios, recursos didácticos y técnicos, así como
también la disposición de insumos para el apoyo logístico, entre otros, todos ellos
ejecutables bajo las instrucciones impartidas por la Alcaldía.
55.
56. Obsérvese, que en los estudios previos la cuantía deviene de una lista de
valores correspondiente a bienes y servicios en que incurriría el contratista, para
cumplir con las obligaciones impuestas en el convenio, es decir, que era éste el
que debía efectuar el suministro bajo las estrictas indicaciones previamente
estipuladas por la Alcaldía Local de La Candelaria.
57.
58.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 17
Vigente desde:
15-09-2015
8
Ver folios 64 a 73 Carpeta CONTR 116-2012, CD a folio 157.
9
Ver folios 117 a 120 Carpeta CONTR 116-2012, CD a folio 157.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 19
Vigente desde:
15-09-2015
10
Ver folios 122 a 129 Carpeta CONTR 116-2012, CD a folio 157.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 20
Vigente desde:
15-09-2015
100. Al tener como marco del presente estudio los principios consagrados
por el estatuto disciplinario, el actual análisis para la formulación de cargos
es efectuado por esta Personería Delegada, bajo las reglas de la sana
crítica.
101.
102. La descripción de la conducta señalada en precedencia y que es
atribuida presuntamente al disciplinado EDILBERTO GUERRERO
RAMOSGILBERTO SÁNCHEZ PARRA, en su calidad de servidor público,
obedece a la posible trasgresión de las siguientes normas:.
“ARTICULO 209.
Respecto de las normas del Código Disciplinario Único (Ley 734 de 2002), la
conducta del disciplinado se encuentra presuntamente dentro del régimen de
prohibiciones, específicamente en lo contemplado en los numerales 1 y 7:
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 21
Vigente desde:
15-09-2015
1. Incumplir los deberes o abusar de los derechos o extralimitar las funciones contenidas
en la Constitución, los tratados internacionales ratificados por el Congreso, las leyes, los
decretos, las ordenanzas, los acuerdos distritales y municipales, los estatutos de la enti-
dad, los reglamentos y manuales de funciones, las decisiones judiciales y disciplinarias,
las convenciones colectivas y los contratos de trabajo.
(…)
7. Omitir, negar, retardar o entrabar el despacho de los asuntos a su cargo o la prestación
del servicio a que está obligado”.
“1. Estudiar, tramitar y sustanciar los procesos relacionados con violación de las normas
sobre construcción de obras y urbanismo de competencia del Alcalde Local”.Evaluar y
asesorar los asuntos de competencia del Grupo de Gestión Jurídica y demás que requiera
el Alcalde Local, orientando e impulsando el análisis y realización de los trámites que es-
tos demanden, con el fin de que se ajusten a las disposiciones legales y conceptuar acer-
ca de los asuntos que sobre los mismos temas le sean consultados por parte del superior
inmediato.
(…)
(…)
“6. Responder por el trámite, manejo y seguridad de los expedientes que le sean
asignados y verificar que reúnan los requisitos y formalidades exigidos por la ley.”
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 22
Vigente desde:
15-09-2015
(…)
2. Selección abreviada. La Selección abreviada corresponde a la modalidad de selección
objetiva prevista para aquellos casos en que por las características del objeto a contratar,
las circunstancias de la contratación o la cuantía o destinación del bien, obra o servicio,
puedan adelantarse procesos simplificados para garantizar la eficiencia de la gestión con-
tractual.
Para la adquisición de estos bienes y servicios las entidades deberán, siempre que el re-
glamento así lo señale, hacer uso de procedimientos de subasta inversa o de instrumen-
tos de compra por catálogo derivados de la celebración de acuerdos marco de precios o
de procedimientos de adquisición en bolsas de productos.
b) La contratación de menor cuantía. Se entenderá por menor cuantía los valores que a
continuación se relacionan, determinados en función de los presupuestos anuales de las
entidades públicas expresados en salarios mínimos legales mensuales.
(…)”.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 23
Vigente desde:
15-09-2015
LEY 80 DE 1993
Así como también, se vislumbra la vulneración de las normas que desarrollan los
convenios de asociación, las cuales se mencionan a continuación:
“Artículo 355. Ninguna de las ramas u órganos del poder público podrá decre-
tar auxilios o donaciones en favor de personas naturales o jurídicas de dere-
cho privado.
ARTICULO 2o. Están excluidos del ámbito de aplicación del presente Decre-
to:
1. Los contratos que las entidades públicas celebren con personas privadas
sin ánimo de lucro, cuando los mismos impliquen una contraprestación di-
recta a favor de la entidad pública, y que por lo tanto podrían celebrarse
con personas naturales o jurídicas privadas con ánimo de lucro, de acuerdo
con las normas sobre contratación vigentes. (La subraya fuera de texto).”
(...)
“5. Numeral adicionado por el artículo 3o. del Decreto 1403 de 1992. El texto
es el siguiente: Los contratos que de acuerdo con la ley celebre la enti-
dad pública con otras personas jurídicas, con el fin de que las mismas
desarrollen un proyecto específico por cuenta de la entidad pública, de
acuerdo con las precisas instrucciones que esta última les imparta. (La subra-
ya fuera de texto)”.
CONCEPTO DE LA VIOLACIÓN
11
Artículo 122, Constitución Política de Colombia
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 26
Vigente desde:
15-09-2015
ILICITUD SUSTANCIAL
12
SANCHEZ H. EZIQUIO M., Dogmática Practicable del Derecho Disciplinario. Ediciones Nueva Jurídica. Tercera Edición.
Pág. 69. Bogotá. 2012
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 29
Vigente desde:
15-09-2015
(…) “el comportamiento, más que desconocer formalmente la norma jurídica que lo
prohíbe, debe ser opuesto o cuando menos, extraño a los principios que rigen la función
pública”, “(…) en una palabra, aunque el comportamiento se encuadre en un tipo
disciplinario, pero se determine que el mismo para nada insidió en la garantía de la
función pública, y los principios que la gobiernan, deberá concluirse que la conducta está
desprovista de ilicitud sustancial…”13.
“El concepto de ilicitud sustancial ha sido calificado como definitorio del Derecho
Disciplinario, diferente al concepto de antijuridicidad material propio del Derecho Pena], y
así lo ha determinado rotundamente la jurisprudencia constitucional, al estimar “el
incumplimiento de los deberes funcionales como fundamento de la responsabilidad
disciplinaria], toda vez que “el derecho Disciplinario procura asegurar el cumplimiento de
unos deberes y obligaciones que someten a servidores públicos o a individuos que
ejercen funciones públicas y autoriza la aplicación de sanciones de diferente entidad, sin
en todo caso involucrar la libertad personal y de locomoción”, por lo que “es enteramente
razonable que diferencias la forma de concebir y ordenar el debido proceso en uno y otro
régimen”14
13
Ordóñez Maldonado Alejandro, Justicia Disciplinaria – De la ilicitud sustancial a lo sustancial de la ilicitud.
14
EL DERECHO DISCIPLINARIO EN COLOMBIA, “ESTADO DEL ARTE”, Carlos Arturo Gómez Pavajeau, en
http://www.colegiodederechodisciplinario.com/cagp.html
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 30
Vigente desde:
15-09-2015
Lo cierto es, que el proceso disciplinario contiene unos fines, uno de ellos es
examinar el cumplimiento de los deberes desde la órbita de la sujeción especial,
aunado a la finalidad de mantener incólume el bien jurídico del correcto ejercicio
de la función pública, es decir, cumple unas tareas de prevención y protección del
deber, que sustancialmente se encuentra quebrantado al apartarse de los
principios que rigen la función pública; obsérvese que en el caso en concreto, los
investigados se apartaron y desconocieron los deberes funcionales derivados por
no dictar los actos y ejecutar las funciones, así como dar impulso a las
actuaciones administrativas necesarias para la recuperación del espacio público,
de acuerdo con las orientaciones previstas por el artículo 48, numeral 1 del
estatuto disciplinario, que le fueron asignados al investirse de la honrosa condición
de servidor público, y con ello, cumplir con la ley y las disposiciones que le asisten,
lo cual se contrae al cumplimiento de las funciones en el cargo, por él
desempeñado
Así las cosas, además del reproche a las normas desatendidas, el investigado
presuntamente desconoció sin que mediara justificación alguna, los principios que
rigen la Función Pública, específicamente los de eficacia y celeridad,
consagrados en el artículo 209 de la Constitución Política y definidos por la
jurisprudencia constitucional, que se traducen en:
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 31
Vigente desde:
15-09-2015
(…)
El tercero comporta la indispensable agilidad en el cumplimiento de
las tareas a cargo de entidades y servidores públicos para lograr que
alcancen sus cometidos básicos con prontitud, asegurando que el
efecto de su gestión se proyecte oportunamente en la atención de las
necesidades y aspiraciones de sus destinatarios.”15
CULPABILIDAD
En cuanto a este tema se tiene que el artículo 13 del Código Disciplinario Único vi-
gente para la ocurrencia de los hechos, dispone que " En materia disciplinaría queda
proscrita toda forma de responsabilidad objetiva. Las faltas sólo son sancionables a título
de dolo o culpa", lo cual está acorde con la Constitución, que también establece las
formas de responsabilidad objetiva y exige un derecho sancionatorio de culpabili-
dad, pues el comportamiento transgresor, para ser sancionable, debe ser imputa-
ble a la persona como obra suya, no sólo de manera objetiva (autoría material)
sino también subjetiva (culpabilidad), en cuanto al sujeto dotado de dignidad y li -
bertad.
donde figura como una reserva vial (intersección Avenida Villavicencio y Dagober-
to Mejía, se evidencia que el envío del mencionado oficio se realizó 17 meses des-
pués de haberse ordenado por parte del Consejo de Justicia, en el Acto Adminis-
trativo No. 2222 del 13 de diciembre de 2011.
Por lo anterior, se evidenció que hubo una perturbación al servicio esencial por
parte del disciplinado, toda vez que no se pudo cumplir con una de los cometidos
principales de la Alcaldía Local de Kennedy, como es materializar la recuperación
del espacio público.
Por las razones expuestas, la falta aquí imputada al señor GILBERTO SÁNCHEZ
PARRA, se califica provisionalmente como GRAVE.
De acuerdo con los criterios descritos en la ley disciplinaria que fueron analizados
y enunciados previamente, el menoscabo al ordenamiento jurídico que provisional-
mente se endilga al señor GILBERTO SÁNCHEZ PARRA, será calificado como
FALTA GRAVE a título de CULPA GRAVE.
ASPECTOS GENERALES
Las Entidades Estatales para lograr la eficiente prestación del servicio y la realiza-
ción del interés general, así como para lograr el cumplimiento de sus fines y come-
tidos para las cuales fueron creadas, han sido investidas de competencia para ce-
lebrar negocios jurídicos con los particulares; sin embargo, dicha facultad se en-
cuentra indiscutiblemente reglada y, por consiguiente, los servidores públicos que
intervienen en dicha actividad contractual, deben acatar en su integridad la norma-
tividad expedida para tal fin.
“El fin de la contratación pública está directamente asociado al cumplimiento del interés
general, puesto que el contrato público es uno de aquellos “instrumentos jurídicos de
los que se vale el Estado para cumplir sus finalidades, hacer efectivos los deberes
públicos y prestar los servicios a su cargo, con la colaboración de los particulares a
quienes corresponde ejecutar, a nombre de la administración, las tareas acordadas. De
ahí que la defensa del principio del interés general no solo constituye la finalidad
primordial sino el cimiento y la estructura de la contratación administrativa, y en
esa medida todas las actividades que se desarrollan en torno a la contratación
pública son preponderantemente regladas, quedando muy poco espacio para la
discrecionalidad. (Subrayado y resaltado fuera del texto).
17
Sentencia C-713/09
18
Sentencia C-618/12
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 37
Vigente desde:
15-09-2015
Es así, que la Ley 1150 de 2007 en su artículo 2 señala que la escogencia del
contratista se efectuará con arreglo a las modalidades de selección de: i) licitación
pública, ii) selección abreviada, iii) concurso de méritos y iv) contratación directa.
Asimismo, el artículo 5 ibídem prevé que es objetiva la selección consiste en la
escogencia que se haga al ofrecimiento más favorable a la entidad y a los fines
que ella busca, sin tener en consideración factores de afecto o de interés y, en
general, cualquier clase de motivación subjetiva.
19
Corte Constitucional. Sentencia C-300 de 2012. MP. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub. Bogotá, 25 de abril de 2012.
20
Cabe señalar que el Artículo 96 de la Ley 489 de 1998 contempla la celebración de convenios de asociación entre
entidades estatales y entidades sin ánimo de lucro, los cuales se regirán con lo dispuesto en el artículo 355 de la
Constitución Política, cuyo contenido se rige por el Decreto 777 de 1992.
21
El Decreto 777 de 1992 exige la solemnidad del contrato al señalar que debe constar por escrito, excluyendo los
contratos consensuales y reales, de igual manera contempla la posibilidad de pactar las clausulas excepcionales, propias
del contrato estatal.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 38
Vigente desde:
15-09-2015
Los convenios en mención son negocios jurídicos en los cuales, una de las partes
-la entidad estatal- se obliga a entregar un capital destinado a impulsar una
actividad de interés público, y la otra parte -una persona jurídica de derecho
privado sin ánimo de lucro-, tiene la obligación de llevar a cabo dicha actividad 22, la
cual debe coincidir necesariamente con el interés general 23.
“Entonces, el ámbito propio del artículo 355, en sus dos incisos, el primero en cuanto
prohíbe explícitamente las donaciones y auxilios y el segundo que permite la celebración
de contratos para el cumplimiento de actividades de interés público, acordes con los
planes de desarrollo, con personas jurídicas privadas, sin ánimo de lucro y de reconocida
idoneidad, es el de la acción benéfica del Estado, de las actividades de fomento que
dentro de un Estado social de Derecho corresponden como función propia, insoslayable,
de la organización estatal. Se trata de apoyar la acción de organizaciones de origen
privado, que en ejercicio de la autonomía de iniciativa para el desarrollo de las más
variadas actividades que las personas realizan en sociedad (Constitución Política, art. 38)
buscan la satisfacción de finalidades no simplemente lucrativas.
22
El Consejo de Estado, ha indicado sobre esta característica que “que lo que se busca realmente es una fuerte alianza de
fuerzas, públicas y privadas, para lograr un mismo propósito, donde en veces el sector público podrá aportar todo el dinero
mientras la parte privada sin ánimo de lucro aportará la experiencia o el personal o las instalaciones o viceversa, según sea
el caso”. Ver: CONSEJO DE ESTADO, Sala de Consulta y Servicio Civil. Rad. 1101-03-06-000—2008--00049-00 (1911)
Consejero Ponente Enrique José Arboleda Perdomo.
23
RODRÍGUEZ DE SANTIAGO, José María. Los convenios entre administraciones públicas, Madrid, Marcial Pons, 1997,
pp. 105 y ss., y 143 y ss., y BUSTILLO BOLADO, Roberto. Convenios y contratos administrativos, Elcano (Navarra),
Aranzadi, 2001, pp. 183 y ss. En: SANTOS RODRÍGUEZ, Jorge Enrique. Consideraciones sobre los contratos y convenios
interadministrativos. Revista Digital de Derecho Administrativo. Universidad Externado de Colombia No. 1. Bogotá, 2009. p
6.
24
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-543 de 2001, M.P. Dr. Álvaro Tafur Galvis.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 39
Vigente desde:
15-09-2015
Ahora bien, la doctrina y jurisprudencia han sido unánimes al señalar que los
convenios de la administración son negocios jurídicos bilaterales en virtud de los
cuales ésta se vincula con otra persona jurídica pública o con una persona jurídica o
natural privada para alcanzar fines de interés mutuo en el marco de la ejecución de
funciones administrativas25, y que por su naturaleza las partes hacen aportes a un
propósito común, sin que por virtud de dicho aporte, alguna de las dos pretenda
obtener un beneficio más allá que el de la misión acordada y más aún que, la
administración so pretexto de este tipo de contratación delegue las actividades
que le competen en procura del interés general.
“Si bien legalmente no está definida la diferencia entre los convenios y los contratos como
forma de acuerdo de voluntades, doctrinalmente se tiene que los unos difieren de los
otros por su contenido patrimonial.
Es así como en los convenios, por su naturaleza, las partes tienen y hacen aportes para
un propósito común, para el cual cada uno aporta lo necesario para su cumplimiento y
ninguna de las partes se dirige a obtener un mayor beneficio que el de cumplir una misión
conjuntamente.
Caso contrario ocurre con el contrato, el cual siempre tiene un contenido patrimonial. Es
decir, siempre se pacta un precio, honorario o recurso a favor del contratista. En ese
orden de ideas y de acuerdo con lo expresado en el acápite anterior, “el convenio de la
administración puede sintetizarse como es el negocio jurídico bilateral de la
administración en virtud del cual ésta se vincula con otra persona jurídica pública o con
una persona jurídica o natural privada para alcanzar fines de interés mutuo en el marco de
la ejecución de funciones administrativas, fines que, como es obvio, siempre deberán
coincidir con el interés general (art. 209 de la Constitución Política).
Visto así las cosas, aunque esta interpretación podría predicarse exclusivamente
de los convenios a los que hace alusión el artículo 355 de la Carta Política, la
Jurisprudencia Constitucional27, ha señalado en igual sentido, que los requisitos y
normas reglamentarias de éstos, son aplicables a otro tipo de convenios, es decir,
a los consagrados en el artículo 96 de la Ley No. 489 de 1998, así:
De lo anterior se extrae, que aun cuando existen diferencias entre unos y otros, la
Ley No. 489 de 1998, prevé la posibilidad de realizar este tipo de acuerdos para el
desarrollo conjunto de actividades relacionadas con los cometidos y funciones asignadas
por la ley, y por su parte el artículo 355, estima su celebración con entidades sin
ánimo de lucro de reconocida idoneidad, actividades y programas de interés público, que
estén en consonancia con el plan nacional y los planes seccionales de desarrollo 28, desde
luego programas cuyo origen radique en la entidad privada, tal como señaló el
Consejo de Estado en Concepto del 24 de febrero de 2005.
27
Corte Constitucional. Sentencia C-671 de 1999. M.P. Alfredo Beltrán Sierra. Bogotá, 9 de septiembre de 1999.
28
Consejo de Estado. Sala de Consulta y Servicio Civil. Concepto del 24 de febrero de 2005. Rad. No. 1626.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 41
Vigente desde:
15-09-2015
Visto así las cosas, para el caso en concreto en los Estudios Previos 29, se
consagraron unos concretos requerimientos técnicos, logísticos y humanos para la
ejecución del convenio de asociación, entre los que están el suministro de
refrigerios, materiales e insumos para la elaboración de faroles y pesebres,
actividades de logística, espacios logísticos (salón, auditorio, tarimas), afiches,
29
Ver folios 20 a 37 Carpeta CONTR 116 de 2012, CD a folio 157.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 42
Vigente desde:
15-09-2015
Al respecto, es del caso precisar que al amparo del referido artículo 355 de la
Constitución Política, el artículo 96 de la Ley 489 de 1998, autorizó 30 que de
conformidad con lo dispuesto en la norma constitucional, las entidades estatales
podían asociarse con personas jurídicas particulares, mediante la celebración de
convenios de asociación o la creación de personas jurídicas, para el desarrollo
conjunto de actividades relacionadas con los cometidos y funciones que la ley le
asigna a aquellas31.
30
H. Consejo de Estado, sentencias del 3 de diciembre de diciembre de 2014, emitida por la doctora Olga Mélida Valle de
la Hoz y del 28 de mayo de 2015, proferida por el doctor Jaime Orlando Santofimio Gamboa
31
“Constitución de asociaciones y fundaciones para el cumplimiento de las actividades propias de las entidades
públicas con participación de particulares. Las entidades estatales, cualquiera sea su naturaleza y orden administrativo
podrán, con la observación de los principios señalados en el artículo 209 de la Constitución, asociarse con personas
jurídicas particulares, mediante la celebración de convenios de asociación o la creación de personas jurídicas, para el desa-
rrollo conjunto de actividades en relación con los cometidos y funciones que les asigna a aquéllas la ley.
Los convenios de asociación a que se refiere el presente artículo se celebrarán de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 355 de la Constitución Política, en ellos se determinará con precisión su objeto, término, obligacio -
nes de las partes, aportes, coordinación y todos aquellos aspectos que se consideren pertinentes.”
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 43
Vigente desde:
15-09-2015
Caso Concreto
En primer lugar, es del caso precisar que de conformidad con el artículo 1501 del
Código Civil32, para determinar el tipo de contrato es menester atender a los
elementos de la esencia del mismo, sin los cuales el contrato no produce efecto
alguno o se degenera en otro diferente.
Entonces, la naturaleza del negocio jurídico está determinada por los elementos
de la esencia de las estipulaciones contractuales 33, más no por la denominación
jurídica que las partes le otorgan34 y, por consiguiente, el objeto del contrato
establece las prestaciones a las que se encuentran obligados el acreedor y el
deudor, sin perjuicio que se pacten cláusulas o elementos accidentales.
El Despacho observa que los estudios previos del negocio jurídico en mención,
(fls. 20 a 37 Carpeta CONTR 116 2012, CD a folio 157), contienen obligaciones
que no corresponden a la naturaleza del convenio de asociación, las cuales
también fueron mencionadas en la minuta del convenio, a saber:
Local en los medios de difusión (pendones, carteleras, etc). 5. Dar el crédito necesario al
aporte de La Alcaldía Local de la Candelaria en desarrollo del presente convenio, para lo
cual realizará todas las acciones necesarias con el fin de darle promoción, mediante
carteleras, pendones y demás medios que evidencien que las entidades promotoras son
La Alcaldía Local de La Candelaria. 6. Proveer el personal idóneo, recursos didácticos
y técnicos, necesarios para la adecuada ejecución del proyecto. 7. Proveer las
instalaciones adecuadas para la realización de las actividades que se requieran
dentro de la ejecución del proyecto. 8. Suministrar refrigerios a cada uno de los
participantes, en las sesiones del proceso según que se requieran según tabla de
costos. 9. Las demás necesarias para el cumplimiento del objeto contratado. ” (Subraya
y negrilla fuera de texto).
Nótese que las obligaciones determinadas para el ejecutor del contrato, fueron
establecidas para desarrollar las especificaciones contenidas en los estudios
previos (citados anteriormente), referentes a proporcionar los bienes y servicios de
acuerdo con los parámetros establecidos para el efecto.
Por tanto, se resalta que se pactó como obligación del contratista, entre otras, la
de entregar una serie de bienes a los participantes de las actividades, tales como
refrigerios, la cual quedó consignada en el escrito de estudios previos y en la
minuta del convenio de asociación en comento.
utilización, por tal razón no se podía acudir a la figura del convenio, toda vez que
los bienes demandados por la Alcaldía Local debieron ser adquiridos a través de
cualquiera de las modalidades de selección dependiendo de las variables que
prevé la ley para cada una de ellas, ya sea por medio de procesos selección
abreviada, licitación pública o bolsa de productos.
Lo anterior, en atención a los bienes que se debían adquirir para dar cumplimiento
al contrato a lo largo de toda la anualidad, los cuales por obvias razones debían
ser de condiciones uniformes y de utilización común, como es el caso de los
refrigerios, almuerzos que se proporcionarían a los asistentes de las actividades
durante el tiempo que se desarrolló el convenio de asociación.
Así entonces, bajo el régimen del Estatuto General de la Contratación Pública, una
de las expresiones del principio de transparencia consagrado en el artículo 24 de
la Ley 80 de 1993 y de selección objetiva aludido en líneas atrás, es la modalidad
de selección y, en virtud de tales principios, la escogencia del contratista se debió
efectuar con arreglo a las modalidades de convocatoria pública, tales como la
licitación pública, selección abreviada, concurso de méritos, contratación directa y
mínima cuantía.
Por tanto, del acervo probatorio se puede colegir que el investigado como
ordenador del gasto, a través de la figura del convenio de asociación,
posiblemente eludió el proceso de selección de convocatoria pública para
contratar el suministro de servicios y bienes como refrigerios, (buñuelo, natilla,
jugo o gaseosa), apoyo logístico, al participar en la confección y suscripción de los
estudios previos y en la elaboración y remisión de la invitación a presentar
propuesta a la Fundación Cultural SUMMUM DRACO, lo cual culminó con la
suscripción del Convenio de Asociación No. 116 de 2012, con presunto
desconocimiento de los principios de transparencia y selección objetiva que rigen
la contratación estatal, que presuponen la escogencia del contratista a través de
un procedimiento diáfano e imparcial, que permita la aplicación exclusivamente de
criterios objetivos de selección.
Contraprestación directa:
“Finalmente queda por señalar que los contratos a que se refiere el inciso 1º del artículo
2º del Decreto 777 de 1992 son los que implican una conducta de parte del contratista
directamente en beneficio de la entidad contratante […] distintos de los que las entidades
públicas pueden celebrar con personas privadas sin ánimo de lucro, sin que ello implique
una prestación en favor de la Nación, el Departamento, el distrito o municipio respectivo,
sino que tienen por objeto beneficiar a la comunidad, pues deben estar enderezados a
impulsar programas y actividades de interés público, acordes con el Plan Nacional o los
Planes Seccionales de Desarrollo, de allí que ellos sean excluidos por el mismo artículo 2º
acusado de la aplicación del Decreto del cual hace parte dicha disposición”.
“Otros ejemplos en los cuales se presenta con más claridad la prohibición, se dan cuando
se trata de suministro de bienes o servicios u obras requeridos (sic) por las entidades, y
cuya obtención de una persona jurídica sin ánimo de lucro no significa la aplicación de
este régimen excepcional. Porque, es necesario reiterar, no todo contrato celebrado con
entidades sin ánimo de lucro se coloca por este solo hecho en este régimen especial,
dado que, como se ha revisado, deben concurrir diversos requisitos”
38
Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo, sección primera. Sentencia 2073 de del 26 de febrero de
1993, consejero ponente: Yesid Rojas Serrano.
39
Consejo de Estado. Sala de Consulta y Servicio Civil. Concepto 1626 del 24 de febrero de 2005, consejera ponente:
Gloria Duque Hernández.
40
CHÁVEZ MARIN, Augusto Ramón. Op. Cit, Pág.384
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 50
Vigente desde:
15-09-2015
“Para los fines que interesan a la consulta, resultan relevantes las causales previstas en
los numerales primero y quinto, que excluyen del campo de aplicación de la norma
reglamentaria, los contratos que impliquen una contraprestación directa a favor de la
entidad pública contratante, “y que por lo tanto podrían celebrarse con personas naturales
o jurídicas privadas con ánimo de lucro, de acuerdo con las normas sobre contratación
vigentes”, y los que se celebren con el fin de desarrollar un proyecto específico por cuenta
de la entidad pública, de acuerdo con sus precisas instrucciones.
Como ya se indicó, el objeto de los contratos que autoriza el inciso segundo del artículo
355 Superior, se limita a la realización de actividades o programas de interés público que,
conforme a los planes de desarrollo, adelanten instituciones privadas sin ánimo de lucro.
Aquellos que generan una contraprestación directa a favor de la entidad contratante y los
que tienen por objeto desarrollar proyectos específicos, corresponden al giro normal de
las funciones propias de la entidad estatal, y por lo tanto, se tipifican dentro de cualquiera
de las modalidades de contratación de la Ley 80 de 1993, debiendo sujetarse los
procedimientos allí previstos, en especial los de escogencia del contratista.
Cuando el artículo 355 autoriza a las entidades estatales a celebrar contratos para
“impulsar” programas y actividades de interés público se refiere a los del ente privado y no
a los del Estado, pues respecto de éste el deber constitucional es no sólo impulsarlos sino
cumplirlos, conforme las disposiciones contractuales vigentes, como sería por ejemplo,
contratos de prestación de servicios o de obra pública” (subraya fuera del texto).
41
Consejo de Estado. Sala de Consulta y Servicio Civil. Concepto 1626 del 24 de febrero de 2005. consejera ponente:
Gloria Duque Hernández.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 51
Vigente desde:
15-09-2015
Precisas instrucciones:
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 52
Vigente desde:
15-09-2015
El Decreto No. 777 de 1992, excluye a los contratos de la aplicación del artículo
355 de la Carta Política, cuando éstos sean de los que celebra la entidad pública
con otras personas jurídicas, con el fin de que las últimas desarrollen un proyecto
específico por cuenta de la primera, de acuerdo con las precisas instrucciones que
la entidad pública les imparta.
Aterrizado lo anterior al caso concreto, se tiene que para el desarrollo del objeto
contractual en mención, el contratista debió desplegar una serie de actividades
bajo las precisas instrucciones del Alcalde Local, que implicaban la prestación de
unos servicios y el suministro de bienes, de acuerdo con lo contemplado en los
estudios previos y el convenio de asociación en cuestión, de lo que se puede
deducir que era la Fundación quien, bajo las estrictas condiciones establecidas por
la entidad, debía cumplir con las obligaciones impartidas con ocasión del negocio
celebrado.
“(…)
15. Tramitar, celebrar y ejecutar de los convenios ínter-administrativos que requieran los
Fondos de Desarrollo Local para la ejecución de su presupuesto, independientemente de
su objeto o cuantía.
16. Tramitar, adjudicar, firmar y ejecutar los contratos y convenios necesarios para la
recepción, administración y entrega de las plazas de mercado e instalaciones deportivas.
17. Tramitar, Expedir y firmar ordenes de trabajo, compra o suministro y servicio de
conformidad con la cuantía prevista por el parágrafo del artículo 39 de la Ley 80 de 1993.
18. Tramitar, seleccionar y celebrar contratos cuya cuantía, según lo dispuesto en la Ley
80 de 1993 y sus Decretos reglamentarios, permita la contratación directa.
42
Ver folios 166 a 168 con anverso.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 54
Vigente desde:
15-09-2015
ILICITUD SUSTANCIAL
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 55
Vigente desde:
15-09-2015
(…)
La Corte Constitucional, en sentencia C-414 de 2012[18], considero que “[l]a
aplicación de este tipo de normas, exigida por el artículo 209 de la
Constitución, asegura el cumplimiento de la obligación -de los particulares
que cumplen funciones públicas o de las asociaciones de entidades públicas
sometidas al derecho privado- de adecuar su comportamiento a las
exigencias que se adscriben a la moralidad administrativa y entre las que
se encuentran (i) el mandato de sujeción estricta a la ley y (ii) la
prohibición de desviarse del interés general”46 (Negrilla fuera de texto)
46
Corte Constitucional. Sentencia C-643 de 2012.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 57
Vigente desde:
15-09-2015
“(…)
Ha dicho la jurisprudencia que este principio se refiere al ejercicio de la
función administrativa conforme al ordenamiento jurídico y a las finalidades
propias del cumplimiento de las funciones públicas, determinadas por la
satisfacción del interés general y no por intereses privados y particulares (…)”
CULPABILIDAD
47
Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Tercera. Radicados Nros. 1100-10-326-000-2003-
000-14-01 (24.715); 1100-10-326-000-2003-000-32-01 (25.206); 1100-10-326-000-2003-000-38-01 (25.409); 1100-10-326-
000-2003-10-01 (24.524); 1100-10-326-000-2004-000-21-00 (27.834); 1100-10-326-000-2003-000-39-01 (25.410); 1100-10-
326-000-2003-000-71-01 (26.105); 1100-10-326-000-2004-000-34-00 (28.244); 1100-103-26-000-2005-000-50-01 (31.447) -
acumulados-. C.P. RUTH STELLA CORREA PALACIO. Diciembre 3 de 2007.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 58
Vigente desde:
15-09-2015
RAMOS, fue cometida a título de dolo o culpa. Así entonces analizado el acervo
probatorio, estima esta instancia que la actuación del disciplinado fue culposa,
como pasa a explicarse a continuación.
El artículo 48 del Código Disciplinario Único, numeral 31, describe como falta
gravísima: “Participar en la etapa precontractual o en la actividad contractual, en
detrimento del patrimonio público o con desconocimiento de los principios que re-
gulan la contratación estatal y la función administrativa contemplados en la Cons-
titución y en la ley”.
Señaló que con Oficio No. 2014083261551 del 26 de agosto de 2014, el Alcalde
Local de Kennedy Encargado, CÉSAR HENRY MORENO TORRES, reiteró la soli-
citud del mencionado concepto a la Secretaría Distrital de Planeación, sin que has-
ta la fecha de presentación de su versión libre, esa Entidad hubiese emitido una
respuesta sobre el tema.
Arguyó que conforme los documentos antes mencionados, no había cometido nin-
gún tipo de falta disciplinaria por falta de trámite a la solicitud de pruebas a la Se-
cretaría Distrital de Planeación.
48
Diligencia realizada dentro del Proceso con Radicación No. 242 de 2013, adelantado por la Oficina de Asuntos
Disciplinarios de la Secretaría de Gobierno, el cual se incorporó a la presente investigación radicada bajo el No. 12678-
2013, mediante Auto No. 1800 del 27 de noviembre de 2015. Ver folios 162 a 164 con anverso.Ver folios 61 a 63.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 60
Vigente desde:
15-09-2015
“Debo manifestar que la actuación administrativa 167 del 2006 se emitió Re-
solución de primera instancia, la cual fue recurrida por el querellado y se des-
ato el recurso de reposición conformando la decisión y otorgando el respecti-
vo recurso de apelación, para lo cual el expediente fue enviado al Consejo de
Justicia de Bogotá para que se desatara dicho recurso y el Consejo de Justi-
cia de Bogotá mediante acto administrativo 2222 del 13 de diciembre de 2011
resolvió revocar la resolución de primera instancia No. 347 del 6 de julio de
2009, en razón a que solicita como prueba en el acápite de pruebas en se-
gunda instancia de dicha resolución manifiesta: “por lo anterior, y hasta que
dicho traslapo no sea resuelto por la Secretaría Distrital e (sic) Planeación,
como autoridad urbanística competente, la defensoría del Espacio Público no
emitirá concepto técnico de si existe o no invasión sobre el espacio público”.
Por lo cual mientras no se recaude dicho concepto o informe no será posible
avanzar en los impulsos procesales correspondientes a este expediente por-
que esta es una prueba técnica que está dada sobre la base de los planos de
los urbanismos de los desarrollos Villa Nelly II Sector correspondiente a la
zona verde No. Avenida Villavicencio y Dagoberto Mejía). LO ANTERIOR TAL
COMO LO RESA (sic) EL inciso segundo del acápite de pruebas en segunda
instancia de la resolución 222 de 2011 del Consejo de Justicia de Bogotá de
tal manera que de ningún manera se puede atribuir responsabilidad o negli-
gencia en este caso a mi como Coordinador que fui en su momento de la Al-
caldía Local de Kennedy o cualquier otro funcionario, mientras no se (sic) el
recaudo de la prueba en mención”.
Afirmó que con Acta del 23 de enero de 2013, legalizaron la entrega de unos ele -
mentos de los que no existía ingreso formal al Almacén del Fondo de Desarrollo
Local, en razón a que el espacio con el que contaba esa dependencia no era sufi-
ciente para el resguardo de los mismos.
Señaló que:
“(…) así las cosas y tal como establece el artículo 96 de la ley 489 de 1998, la administra -
ción efectuó convenio de asociación con la entidad sin ánimo de lucro para el cumplimien-
to de sus actividades con la participación de particulares, dentro de los cuales en este
caso concreto se encontraban el servicio de vigilancia, animaciones, presentaciones,
guías turísticos, talleristas y demás servicios realizados, para los cuales se cumplió con
los requisitos exigidos en el convenio, tal es el caso de la verificación de residencia, folios
563 y siguientes, de las personas que prestaron sus servicios en el desarrollo de las dife-
rentes actividades; todo lo anterior se ve reflejado en los resultados obtenidos con el de-
sarrollo del proyecto y la percepción de los asistentes a los diferentes eventos.”
Arguyó por último, que en cuanto a la falta de publicación del convenio señalada por el quejo-
so, ésta no era necesaria pese a haber quedado consignado en la minuta del convenio, de
conformidad con el artículo 223 del Decreto No. 019 de 2012, por cuanto esa norma eliminó
este requisito a partir del 1 junio de 2012.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 62
Vigente desde:
15-09-2015
DECISIÓN
RESUELVE
ANTECEDENTES PROCESALES
Con el fin de establecer si se había incurrido en irregularidad por parte de los (as)
servidores (as) contra quienes se dirigió la queja, se ordenó adelantar Indagación
Preliminar mediante auto No. ____de ___ de ____ de 20__. Posteriormente se
profirió auto de Apertura de Investigación Disciplinaria No. ___de fecha ____ contra
las (os) servidores ____________. Mediante auto No. ___ de fecha _________, se
abrió investigación disciplinaria contra el servidor ____, en su condición de _____,
decisión notificada personalmente (o por Edicto) según la constancia de notificación
(o edicto) que obra a folio __ del expediente.
Una vez agotado el término probatorio, mediante auto No. ____ de ___ del mes de
___, se ordenó el cierre de investigación disciplinaria, decisión que se notificó al
investigado personalmente (o por estado) de conformidad con la certificación que
obra a folio (xxx) del expediente.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 64
Vigente desde:
15-09-2015
CARGOS A FORMULAR
Por cada cargo se deberá hacer el análisis de las pruebas que soportan la
imputación. La valoración debe ser coherente, lógica, integral. Cada hecho que se
cite debe estar soportado por el medio probatorio que así lo indique. Citar la
foliatura correspondiente al medio probatorio invocado. No se debe limitar a citar
las pruebas recaudadas, sino que se requiere expresar cual es el sentido que el
Despacho le da a cada una de ellas.
_______
El deber, omisión o prohibición que se reputa incumplido por parte del servidor
público _____, se encuentra consagrado en el (Ley, Decreto, Manual de Funciones,
etc.) en el artículo ____ que señala: “____
…..
Concepto de la Violación:
Así las cosas, para este despacho es claro que el deber que se reputa incumplido
recaía en cabeza del servidor _________________, en su condición de
____________ para la época de los hechos, por lo que estaría incurso en el
mencionado tipo disciplinario (xxx del Código Disciplinario Único), al haber incurrido
en ________. La obligación surge por cuanto en su calidad de ________ tenía la
función de _____________ de conformidad con lo establecido en el Manual de
Funciones del cargo.
De la Ilicitud Sustancial
Por lo anterior, se puede colegir que la conducta del señor ______ además de
haber infringido las disposiciones legales que le obligaban a _____, derivó en un
desconocimiento del principio de ____(principios de la función administrativa art.
209 C.N.)____, el cual ha sido definido de esta manera:
FORMA DE CULPABILIDAD
grave cuando incurra en la falta por inobservancia del cuidado necesario que
cualquier persona del común imprime a sus actuaciones).
CALIFICACION DE LA FALTA
Así las cosas, no pueden ser de recibo sus exculpaciones, y al estar demostrada la
ocurrencia de la falta y frente a la ausencia de causal de justificación eximente de
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 68
Vigente desde:
15-09-2015
RESUELVE
ASUNTO A TRATAR
HECHOS
Mediante Auto No. 186 del 21 de febrero de 2014, la Personería Delegada para
Asuntos Disciplinarios III, ordenó iniciar indagación preliminar contra funcionarios
en averiguación de la Alcaldía Local de la UMV (Fl. 153).
Por otro lado, apor el demás del presunto retardo y por ende un desconocimiento
a los términos establecidos para dar respuesta al escrito en uso del derecho de
petición entre autoridades públicas, elevados por la Personería Delegada para la
Movilidad y la Planeación Urbana con Ooficio Radicado No 2013EE70695 del 16
de septiembre de 2013, en el cual se requirió a la UMV, para que remitiera informe
sobre las actuaciones y respuestas esgrimidas a las peticiones presentadas por la
señora KELYS TATIANA HUERTAS GONZALES, COADYUVADA POR OLGA
ISABEL PALACIOS QUINCENO, ROBERTO CARLO GRAELL TOVAR, ANDRÉS
ORDOÑEZ GARCÍA en la queja, el cual no fue resuelto en los términos
estipulados por la Ley, por lo que fue reiterado mediante oOficios bajo Radicados
Nos. 2013EE81419 del 21 de octubre de 2013 y 2013EE87739 del 07 de
noviembre del mismo año, mismos que fueron resueltos fuera de teérmino.
Son dos los requisitos exigidos por el Artículo 162 de la Ley 734 de 2002, para
proferir Pliego de Cargos. De una parte, que esté objetivamente demostrada la
ocurrencia de la infracción materia de reproche y por otra, que contra el
disciplinado obre prueba que comprometa su responsabilidad en la autoría y
comisión de la misma.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 72
Vigente desde:
15-09-2015
CARGO PRIMEROÚNICO:
por Kelys Tatiana Huertas Gonzales el día 31 julio de 2013, Olga Isabel Palacios
Quinceno el 24 de julio de 2013, Roberto Carlo Graell Tovar el 24 de julio de 2013
y Andrés Ordoñez García e 22 de julio de 2013.
Son dos los requisitos exigidos por el artículo 162 de la Ley 734 de 2002, para
proferir pliego cargos. De una parte, que esté objetivamente demostrada la
ocurrencia de la infracción materia de reproche y por otra, que contra el
disciplinado obre prueba que comprometa su responsabilidad en la autoría y
comisión de la misma.
A. DOCUMENTALES:
tránsito, por tener información que esclareciera la situación suscitada para el pago
de lo pactado en los correspondientes contratos.
De tal manera, que al no atender las peticiones que presentaron los ciudadanos o
particulares señalados, se entiende una posible vulneración al derecho
fundamental de petición que trata el Artículo 23 de la Carta Magna.
Toda actuación que inicie cualquier persona ante las autoridades implica el
ejercicio del derecho de petición consagrado en el artículo 23 de la Constitu-
ción Política, sin que sea necesario invocarlo. Mediante él, entre otras actua-
ciones, se podrá solicitar el reconocimiento de un derecho o que se resuelva
una situación jurídica, que se le preste un servicio, pedir información, consultar,
examinar y requerir copias de documentos, formular consultas, quejas, denuncias
y reclamos e interponer recursos.
(…)
Así pues, que con la conducta desplegada por la disciplinada y con la presunta
vulneración a las normas descritas, posiblemente se incurrió en un comportamien-
to disciplinario, el cual a continuación se relaciona:
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 77
Vigente desde:
15-09-2015
“Artículo 50. Faltas graves y leves. Constituye falta disciplinaria grave o leve, el in-
cumplimiento de los deberes, el abuso de los derechos, la extralimitación de las fun-
ciones, o la violación al régimen de prohibiciones, impedimentos, inhabilidades,
incompatibilidades o conflicto de intereses consagrados en la Constitución o en la
ley.
CARGO SEGUNDO:
Lo anterior obedece, a que usted suscribió la respuesta por fuera del término que
otorga la ley, con Oficio radicado en la Personería de Bogotá D.C. No.
2013ER67894 de fecha 01 de noviembre de 2013.”
1.
2. - Requerimientos remitidos por la por la Personería Delegada para la
Movilidad y la Planeación Urbana, a la Directora General de la UMV
encartada, con oOficio Radicado No 2013EE70695 del 16 de septiembre de
2013, reiteradas con oOficios Radicados No. 2013EE81419 del 21 de
octubre de 2013 y 2013EE87739 del 07 de noviembre del mismo año. (fls.
41, 43 y 44)
Por tanto, es evidente para este Operador Disciplinario la desatención a los térmi-
nos establecidos, para resolver las peticiones entre autoridades públicas y ello
obedece a que desde el día 16 de septiembre de 2013, corría el termino improrro-
gable de diez (10) días, para la resolución de la misma, es así que se debió otor -
gar respuesta a las solicitudes de esta entidad dentro del término legal y no trans-
curridos (19) días al vencimiento de la misma.
Toda actuación que inicie cualquier persona ante las autoridades implica el
ejercicio del derecho de petición consagrado en el artículo 23 de la Constitu-
ción Política, sin que sea necesario invocarlo. Mediante él, entre otras actua-
ciones, se podrá solicitar el reconocimiento de un derecho o que se resuelva
una situación jurídica, que se le preste un servicio, pedir información, consultar,
examinar y requerir copias de documentos, formular consultas, quejas, denuncias
y reclamos e interponer recursos.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 84
Vigente desde:
15-09-2015
Artículo 30. Peticiones entre autoridades. Cuando una autoridad formule una peti-
ción de información a otra, esta deberá resolverla en un término no mayor de diez
(10) días. En los demás casos, resolverá las solicitudes dentro de los plazos pre-
vistos en el artículo 14.” (Resaltado por el Despacho)
1. Incumplir los deberes o abusar de los derechos o extralimitar las funciones con-
tenidas en la Constitución, los tratados internacionales ratificados por el Congreso,
las leyes, los decretos, las ordenanzas, los acuerdos distritales y municipales, los
estatutos de la entidad, los reglamentos y los manuales de funciones, las decisiones
judiciales y disciplinarias, las convenciones colectivas y los contratos de trabajo.
(Negrilla resaltada fuera de texto)
(…)
Así pues, que con la conducta desplegada por la disciplinada y con la presunta
vulneración a las normas descritas, posiblemente se incurrió en un comportamien-
to disciplinario, el cual a continuación se relaciona:
“Artículo 50. Faltas graves y leves. Constituye falta disciplinaria grave o leve, el in-
cumplimiento de los deberes, el abuso de los derechos, la extralimitación de las fun-
ciones, o la violación al régimen de prohibiciones, impedimentos, inhabilidades,
incompatibilidades o conflicto de intereses consagrados en la Constitución o en la
ley.
Del análisis al caso objeto de materia, se presume una violación a las reglas for-
males que ha establecido el Legislador para salvaguardar el derecho fundamental
de petición, por parte de la entonces Directora de la UMV, MARÍA GILMA GÓMEZ
SÁNCHEZ, al otorgar respuesta extemporánea a la petición elevada por parte de
la Personera Delegada Para la Movilidad y Planeación Urbana, mediante Oficio
Radicado No 2013EE70695 del 16 de septiembre de 2013, y la cual fue reiterada
con Oficio Radicado No. 2013EE81419 del 21 de octubre calendado, pues la mis-
ma fue resuelta solo hasta el 1 de noviembre de esa anualidad.
Así las cosas, se presume un desconocimiento formal a las citadas normas, toda
vez, que las peticiones entre autoridades deben resolverse en un término no ma-
yor a diez (10) días y para el caso la servidora pública cuestionada la otorgó con
un vencimiento de diecinueve (19) días a la fecha en que le nació la obligación.
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 86
Vigente desde:
15-09-2015
Nótese que con la conducta desplegada aparentemente vulneró las normas que
comportan el derecho fundamental de petición, esto es, lo consagrado en el
artículo 23 de la Constitución Política de Colombia, los artículos 13 y 14 de la Ley
1437 de 2011 por una parte, al no dar respuesta a las peticiones elevadas por
Kelys Tatiana Huertas Gonzales el día 31 julio de 2013, Olga Isabel Palacios
Quinceno el 24 de julio de 2013, Roberto Carlo Graell Tovar el 24 de julio de 2013
y Andrés Ordoñez García e 22 de julio de 2013; y por otra, el articulo 30 ibidem, en
el entendido que la respuesta se tenía que otorgar en un plazo no mayor a 10 días
por tratarse de solicitudes de este Órgano de Control.
ILICITUD SUSTANCIAL
Pero contrario a ello, se tiene que respecto a la obligación de dar respuesta opor -
tuna a lo deprecado por los peticionarios citados en precedencia, la administración
liderada por la investigada, manifestó su voluntad en no dar respuesta a tales peti-
ciones, aduciendo argumentos exiguos que para nada justifican su actuación. En
el mismo sentido, se tiene que en lo que refiere respecta a la contestación fuera
50
Sentencia T-731/98, M.P. Dr. José Gregorio Hernández Galindo
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 90
Vigente desde:
15-09-2015
Nótese, que con las conductas expuestas, deviene una afectación sustancial al
deber, pues va en contravía de los principios de Eficacia y más el de Celeridad,
que se violen los términos establecidos para dar respuesta a las autoridades pú-
blicas, para este caso la solicitud conforme a la función de vigilancia y control por
parte de la se pregonan por la desatención al escrito en uso del derecho de peti-
ción incoado por contratistas de esa misma entidad y los requerimientos de este
Ente de Control suscitados en virtud de los primeros, los cuales nunca fueron esti-
mados por la administración liderada por la señora GÓMEZ SÁNCHEZ, quien des-
legitima del derecho fundamental de petición a los quejosos de manera abierta y
explicita, en la respuesta extemporánea que da a los requerimientos de la PPer-
sonería de Bogotá D.C., prueba de ello, la suscripción de ese oficio identificado
bajo Radicado No. 2013ER67894, remitido a esta entidad (19) días después del
vencimiento del término legal, cuando estos se tienen que atender en el plazo esti-
pulado que dicta el aArtículo 30 de la Ley 1437 de 2011.
Es así, que con dichas conductas, esto es, no suministrar respuesta a las
peticiones respetuosas de los particulares y retardar debida y oportuna respuesta
a las solicitudes elevada por la Personera Pérez Cárdenas, en pleno uso del
derecho fundamental de petición entre autoridades, con lo cual pudo haber
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 91
Vigente desde:
15-09-2015
causado desmedro a los fines de la administración; pues quien más que sus
agentes del Estado, llamados a preservar y garantizar el correcto ejercicio de la
función pública. De tal manera, que del comportamiento desplegado por la aquí
disciplinada, pudo haber transgredido los siguientes principios:
FORMA DE CULPABILIDAD
En cuanto a este tema, establece el Artículo 13 del Código Disciplinario Único vi-
gente para la ocurrencia de los hechos, que " En materia disciplinaría queda proscrita
toda forma de responsabilidad objetiva. Las faltas sólo son sancionables a título de dolo o
culpa", lo cual está acorde con la Constitución, que también establece las formas
de responsabilidad objetiva y exige un derecho sancionatorio de culpabilidad, pues
el comportamiento transgresor, para ser sancionable, debe ser imputable a la per-
sona como obra suya, no sólo de manera objetiva (autoría material) sino también
subjetiva (culpabilidad), en cuanto al sujeto dotado de dignidad y libertad.
solicitudes en pleno uso del derecho de petición, por parte de los señores os
ANDRES ORDOÑEZ GARCIA el día 22 de julio de 2013, OLGA ISABEL
PALACIOS QUICENO y ROBERTO CARLOS GRAELL TOVAR, el día 24 de julio
de 2013 y KELYS TATIANA HUERTAS GONZALEZ, el día 31 de julio de 2013.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
condición de Directora de la UMV, otorgó respuesta por fuera del término legal que
trata el Articulo 30 de la Ley 1437 de 2011, es decir, retardó por más de 19 días la
respuesta al requerimiento deprecado.
RESUELVE:
Código: 06-RE-44
Página:
PLIEGO DE CARGOS Versión: 01 96
Vigente desde:
15-09-2015