El Viaje de Adapa
El Viaje de Adapa
El Viaje de Adapa
Adapa es un humano que creo Enki al intentar reparar la genetica humana de sus notables fallos,
al involucrarse sexualmente con 2 mujeres humanas que darian a luz a Adapa y Titi.
TABLILLA 8.
¡Tráigase a Nibiru a Adapa, el Terrestre! Así pronunció su decisión Anu. A Enlil no le complacía la
decisión: ¡Quién iba a pensar esto, que forjado por un Trabajador Primitivo, el ser se haría como
nosotros, dotado de conocimiento, que entre el Cielo y la Tierra viajaría! En Nibiru, beberá de las
aguas de la larga vida, comerá el alimento de la larga vida, ¡como uno de nosotros, los Anunnaki, el
de la Tierra se convertirá! Así decía Enlil a Enki y a los demás líderes. Enki tampoco estaba
complacido con la
decisión de Anu; después de que hablara Anu, su rostro se puso sombrío. Después de que hablara
Enlil, Enki se mostró de acuerdo con su hermano Enlil: ¡Es cierto, quién lo iba a pensar! Así dijo
Enki a los demás. Los hermanos se sentaron y reflexionaron;
Ninmah también se sentó con ellos para deliberar. ¡El mandato de Anu no se puede
explique a Anu! Así dijo Enki a los demás. ¡Que Ningishzidda y Dumuzi sean sus
acompañantes, y que, de paso, vean con sus propios ojos Nibiru por vez primera!
olvidando de Nibiru, sus ciclos vitales se están viendo superados por los de la Tierra;
viajen los dos hijos de Enki, sin casar todavía, a Nibiru. ¡Quizás encuentren novias
un visir de Anu, salió de la cámara. ¡Vengo en busca del Terrestre Adapa! Así dijo a
los líderes. Los líderes le presentaron a Adapa a Ilabrat; también le mostraron a Titi y
a sus hijos. ¡Ciertamente, tienen nuestra imagen y semejanza! Así dijo Ilabrat. Se le
para que acompañen a Adapa en su viaje!, le dijo Enki. ¡Anu estará complacido de
ver a sus nietos! Así dijo Ilabrat.
Enki convocó ante él a Adapa para darle instrucciones. A Adapa le dijo así:
Adapa, a Nibiru, el planeta de donde hemos venido, vas a ir, ante Anu, nuestro rey,
te pregunte, da breves respuestas a las preguntas! Se te dará ropa nueva; ponte las
prendas nuevas. Te darán un pan que no se encuentra en la Tierra; ¡el pan es mortal,
no lo comas! Te darán un elixir en un cáliz para que lo bebas; ¡el elixir es mortal, no
bebas de él! Contigo irán mis hijos, Ningishzidda y Dumuzi, ¡atiende a sus palabras,
y vivirás!
Así instruyó Enki a Adapa. ¡Lo recordaré!, dijo Adapa. Enki convocó a
Ningishzidda y a Dumuzi y les dio una bendición y consejo. Vais a ir ante Anu, el
príncipes ni ante nobles, de ellos sois sus iguales. ¡Vuestra misión es traer a Adapa de
vuelta a la Tierra, no os dejéis hechizar por las delicias de Nibiru! ¡Lo recordaremos!,
dijeron Ningishzidda y Dumuzi.Enki abrazó al más joven, Dumuzi, le besó en la frente; Enki abrazó
al sabio, a
Enki a Ningishzidda.
Después, partieron hacia Sippar los dos junto con Adapa, al Lugar de los Carros
estuvieron a dos leguas de altura, el océano se había hecho pequeño como una
bañera, la tierra era del tamaño de una cesta. Cuando estuvieron a tres leguas de
altura, nuevamente echaron un vistazo al lugar del que habían partido; la Tierra era
ahora una bola pequeña, tragada por un mar de oscuridad en la vastedad. De nuevo,
tranquilizó. Cuando aterrizaron en Nibiru, había mucha curiosidad, por ver a los hijos
de Enki, nacidos en la Tierra, pero incluso más por encontrase con un Terrestre: ¡Ha
llegado a Nibiru un ser de otro mundo! Así decían las masas. Fueron llevados con
Ilabrat al palacio, para ser lavados y perfumados con ungüentos. Se les dieron
Ilabrat les llevó hasta el salón del trono, Adapa detrás de él; luego, los dos hijos
de Enki. En el salón del trono, ante Anu, el rey, se inclinaron; Anu se adelantó desde
Ningishzidda, con lágrimas en los ojos los abrazó, los besó. Ofreció a Dumuzi que se
respondió Ilabrat. ¡Ven aquí!, dijo Anu a Adapa. ¿Cómo te llamas y cuál es tu
Así habló Adapa; sus palabras causaron gran asombro. ¡Maravilla de maravillas
Tierra!, exclamaron los reunidos. ¡Que se celebre, demos la bienvenida a nuestrosinvitados!, dijo
Anu. Anu llevó a todos los que se habían reunido hasta el salón de
mesas llenas, le ofrecieron a Adapa elixir de Nibiru; Adapa no bebió. Anu, el rey,
quedó confundido con esto, estaba ofendido: ¿Por qué ha enviado Enki a Nibiru a
este maleducado Terrestre, para revelarle los caminos celestes? ¡Venga, Adapa!, le
dijo Anu a Adapa. ¿Por qué no comes ni bebes, por qué rechazas nuestra
hospitalidad?
Mi maestro, el señor Enki, me ordenó: ¡No comas pan, no bebas elixir! Así
respondió Adapa al rey Anu. ¡Qué extraño es esto!, dijo Anu. ¿Para qué le iba a
Ningishzidda a Anu. Y entonces le dio a Anu, el rey, la tablilla secreta que había
llevado escondida. Anu estaba confuso, Anu estaba preocupado; se fue a su cámara
***
explorador para descifrar el mensaje de Enki. ¡Adapa nació por mi simiente de una
mujer Terrestre! Así decía el mensaje de Enki. Del mismo modo, Titi fue concebida
por mi simiente en otra mujer Terrestre. Están dotados de sabiduría y de palabra; pero
no de la larga vida de Nibiru. Adapa no debería comer del pan de la larga vida,
tampoco debería beber del elixir de la larga vida. Adapa debe volver para vivir y
sus descendientes, habrá saciedad en la Tierra! Así reveló Enki el secreto de Adapa a
su padre, Anu.
reír. Llamó a Ilabrat, su visir, a su cámara privada, a él le dijo: ¡Este hijo mío, Ea, ni
siquiera como Enki ha enmendado su libertinaje con las mujeres! A Ilabrat, su visir,
le mostró el mensaje de la tablilla. ¿Cuáles son las normas, qué debe hacer el rey?, le
preguntó Anu a su visir. Nuestras normas permiten las concubinas; ¡pero no existen
Así le respondió Ilabrat al rey. ¡Si hay algún perjuicio, que se restrinja, que Adapa
tiempo! Después, Anu llamó a Ningishzidda a su cámara privada. ¿Sabes lo que decía
un susurro dijo: No lo sé, pero puedo adivinarlo. He sometido a prueba la esenciavital de Adapa,
¡es de la simiente de Enki! ¡Ése es en verdad el mensaje!, le dijo Anu.
progenitor del Hombre Civilizado! ¡En cuanto a ti, Ningishzidda, volverás a la Tierra
Ningishzidda. Anu y los otros dos volvieron junto a los sabios y nobles reunidos,
junto a los príncipes y los consejeros, Anu anunció palabras de decisión ante los
planeta no puede comer ni beber; todos hemos visto sus asombrosas capacidades,
dejemos que vuelva a la Tierra, ¡labren los campos en la Tierra sus descendientes, y
Tierra; Dumuzi, el más joven, permanecerá con nosotros durante un Shar. ¡Después
volverá con ovejas y la esencia de las ovejas! Ésta fue la decisión de Anu, ante las
despedirlos.
Nibiru se hacía más pequeño, después vieron los cielos desde el horizonte hasta el
cenit. En el viaje, Ningishzidda le habló a Adapa de los dioses planetas. Del Sol, la
Tierra y la Luna le dio lecciones, le enseñó cómo se siguen los meses y cómo se
¡Todo fue como yo esperaba!, dijo con regocijo. ¡Excepto la retención de Dumuzi,
Adapa. ¿Qué ocurre, qué pasa por Nibiru?, preguntó a Enki y a Ningishzidda.
¡Llamemos también a Ninmah, que sepa también lo que pasa!, le dijo Enki. Después
de que llegara Ninmah, Ningishzidda les contó todo a Enlil y a ella. Enki también
norma, he asegurado nuestra saciedad! Así les dijo Enki. ¡No has roto ninguna
norma, pero con una acción precipitada has determinado los hados de los Anunnaki y
los Terrestres! Así dijo Enlil, enfurecido. ¡Ahora, la suerte está echada, el hado se ha
impuesto al destino!
Enlil se dejó llevar por la furia, con ira se dio la vuelta y los dejó plantados.