Hidrolipoclasia Abdominal
Hidrolipoclasia Abdominal
Hidrolipoclasia Abdominal
Results: It was found statistically significant difference between initial and final
measurements, regardless of the technique and number of sessions. The weight loss
was 2.35 kg, BMI: 0.95, contour: 3.38 cm, waist: 3.63 cms and navel: 4.12 cm . The
difference in the last three remained significant even after the fourth session. The
largest reductions in contour, waist and navel were with low-volume techniques,
although without statistically significant difference. There was a significant difference
in weight, which was given by greater reduction with low-volume techniques
compared to technique with high volume and lipolytics. There were no
complications only side effects (Ecchymosis: 71.43%).
La inadecuada percepción del peso o el sobrepeso son factores de riesgo importantes que se asocian
con una alta prevalencia de trastornos psicológicos, tanto en hombres como en mujeres,1 haciendo que
muchas personas busquen tratamientos encaminados a disminuir peso y a reducir la cantidad de grasa
acumulada en distintas partes del cuerpo. En mujeres con sobrepeso (índice de masa corporal entre 25
y 29.9 kilogramos/metro2), en mujeres obesas (índice de masa corporal mayor de 30 kilogramos/metro2)
y en hombres con obesidad grado III (índice de masa corporal mayor de 40 kilogramos/metro 2) la
prevalencia de depresión y ansiedad es significativamente más alta que en los individuos con un índice
de masa corporal normal.2
La hidrolipoclasia ultrasónica, o simplemente hidrolipoclasia, es una técnica que se ofrece como una
alternativa terapéutica para el manejo de adiposidad localizada; consiste en la infiltración de agua en los
tejidos y la subsecuente aplicación de ultrasonido para generar cavitación, es decir formación de micro-
burbujas y explosión y ruptura de los materiales biológicos; en este caso, en las células del tejido
adiposo.3
Algunos médicos de medicina estética la han calificado como una técnica efectiva para el manejo de
adiposidad localizada, pero la falta de estudios científicos menoscaba su uso. Así mismo la técnica
inicialmente desarrollada por el médico italiano, doctor Maurizio Ceccarelli, en 1990, ha sido sometida
a diferentes variaciones, algunas sutiles y otras marcadas, posiblemente dadas por la experiencia de
cada profesional que la realiza, lo cual puede marcar una diferencia significativa a la hora de los medir
los resultados.
Por lo tanto es importante iniciar un proceso investigativo con respecto a esta técnico que
proporcione fundamentos científicos acerca de su eficacia y seguridad clínica.
II. Justificación
En Brasil como en otros países de Suramérica, la técnica se realiza con relativa frecuencia y su uso
se ha popularizado en los últimos cinco años, pero no existe información científica indexada acerca de
la hidrolipoclasia como una técnica para tratamiento de la adiposidad localizada. 4 Sin embargo existe
mucha información no formal en los portales de internet; la búsqueda en Google, usando las palabras
“hidrolipoclasia ultrasónica” arroja 50.100 ítems entre los que se destacan sitios informativos,
publicitarios o experiencias compartidas por médicos, quienes la mencionan como una técnica efectiva
en el manejo de adiposidad localizada y de paniculopatía edematofibroesclerosa (celulitis) y la
consideran una alternativa no quirúrgica a los procedimientos tradicionales tales como la liposucción,
lipoescultura y láser-lipólisis.
En contraste, la búsqueda en bases de datos científicas como en la página de The Cochrane Library
no arroja resultados, por su parte la búsqueda en la página de la U.S. National Library of Medicine
National Institute of Health, Pubmed arroja un solo artículo, el cual hace referencia a una
complicación por infección con micobacterias atípicas después de un tratamiento con hidrolipoclasia5.
La relevancia social de este estudio radica en la gran afluencia de pacientes que buscan lograr una
figura más esbelta, mediante una alternativa terapéutica diferente a los métodos convencionales
quirúrgicos, que sea mínimamente invasiva, segura y de menor costo.
Quienes practican esta técnica la describen como un método seguro y efectivo para el tratamiento de
adiposidad localizada, sin embargo existe el reporte de un caso publicado en la revista Dermatologic
Surgery, en enero de 2009, por la doctora Fernanda Oliveira Camargo y sus colaboradores,5 en el que
hacen referencia a una mujer de 28 años quien un mes después de una sesión de hidrolipoclasia en un
centro estético y realizada por personal no médico, presenta nódulos eritematosos, supurantes y
dolorosos en su abdomen, de 1 semana de evolución. La paciente refirió que otras cuatro mujeres que
recibieron la misma terapia en el mismo centro y el mismo día, presentaban idéntica sintomatología. La
paciente negaba síntomas sistémicos. Plantearon como hipótesis diagnóstica una micobacteriosis
atípica. Por lo que le realizaron biopsia de una de las lesiones y cultivo de la secreción, que aisló
Mycobacterium fortuitum y la biopsia reveló inflamación crónica con presencia de bacilos ácido
alcohol resistentes con la tinción de Ziehl-Nielsen. Por lo anterior es fundamental estudiar el perfil de
seguridad de esta técnica, lo que proporcionará argumentos de juicio a los médicos quienes la realizan.
Este estudio se reviste de un valor teórico muy importante en el sentido que busca empezar llenar los
vacíos en el conocimiento con respecto a esta técnica, sin embargo será prematuro generalizar los
resultados a principios más amplios, pero la información que se obtenga podrá servir para apoyar o
rechazar algunas teorías pre-existente con respecto a la técnica mediante el conocimiento del
comportamiento de diversas variables y su relación con la misma. Obviamente permitirá sugerir
recomendaciones y/o hipótesis para futuros estudios
III. Planteamiento del problema
La adiposidad localizada es una condición estética que afecta a la población en general, sin embargo
no es posible precisar su magnitud, frecuencia ni distribución, debido a que no existen estadísticas
nacionales que lo informen, sin embargo, es conocido que es causa muy frecuente de consulta en
medicina estética debido a que genera inconformidad física y emocional en los pacientes que la
presentan. Es prevalente en ambos sexos, en diferentes edades y en distintas razas. Hay factores que
predisponen a padecerla, dentro de los cuales podemos mencionar factores genéticos, malos hábitos
alimentarios y el sedentarismo.
Para el manejo de esta condición, existe la técnica conocida como hidrolipoclasia la cual ha sido
calificada, por algunos médicos de medicina estética, como efectiva y segura, pero no hay evidencia
conclusiva, ya que el conocimiento científico actual sobre la técnica es nulo, no hay consensos y
además existen discrepancias en la manera de ejecutarla.
Los doctores Ordiz y Palavecino han estudiado la técnica y orientan con un buen juicio clínico en los
aspectos técnicos. Sin embargo la información disponible con estudios de evidencia es limitada. Por lo
tanto se presenta esta investigación como una contribución para empezar a llenar los vacíos del
conocimiento de esta técnica.
Sigue siendo una interrogante si las variaciones a la técnica influyen en los resultados, si el asociar
otras tecnologías como la radiofrecuencia, carboxiterapia, termoterapia, presoterapia u otras, puede
mejorar los resultados y si el mezclar medicamentos lipolíticos a la solución para infiltrar genera
mayores reducciones de los depósitos de grasa localizada. Interrogantes que someteremos a
cuestionamiento con esta investigación.
IV. Pregunta de Investigación
¿Cuáles han sido los resultados obtenidos y que complicaciones se han presentado con la técnica de
hidrolipoclasia y sus diferentes variaciones, en el manejo de adiposidad localizada, ofrecida en tres
centros privados de medicina estética de la ciudad de Bogotá, durante los años 2008 y 2009?
V. Marco teórico
El término hidrolipoclasia se descompone en: hidro, que proviene del griego, Úopo, que significa
agua,6 lipo que proviene del griego λíttoς que significa grasa o lípido6 y clasia, un sufijo usado en
terminología médica que significa romper o estallar.7 Así que la hidrolipoclasia ultrasónica o
simplemente hidrolipoclasia es una técnica que consiste en la infiltración de agua a los tejidos y la
subsecuente aplicación de ultrasonido para generar lipólisis.3 La penetración de las ondas ultrasónicas
en los tejidos depende de la frecuencia del equipo de ultrasonido y de la atenuación que sufren éstas en
las interfaces tales como piel/grasa, grasa/músculo y músculo/hueso. No obstante, al ingresar el líquido
en la capa grasa, ocurre mayor absorción de la energía en esta capa y la atenuación se da en capas más
profundas.
Se prepara el paciente marcando las áreas de adiposidades localizadas con lápiz demográfico,
simétricamente en ambos lados del cuerpo. Recomienda el uso de un ecógrafo de 7.5 megahertz
(MHz) para seleccionar la longitud de la aguja (El líquido se debe infiltrar en el tercio inferior del
espesor entre la línea hiperecogénica de la dermis profunda y la línea hiperecogénica de la fascia
muscular). Es necesario desinfectar cuidadosamente las áreas a tratar.
La preparación de la solución se hace con solución salina fisiológica, anestésico local al dos por
ciento y bicarbonato de sodio concentración de diez miliequivalentes por mililitro (mEq/mL); en una
jeringa de 20 centímetros cúbicos (cc), se toman 0,5 cc de lidocaína al dos por ciento más 0.5 cc de
bicarbonato y 19 cc de solución salina normal (cloruro de sodio al 0.9%). El propósito de la lidocaína
es mitigar el dolor generado por la compresión de las terminaciones nerviosas al momento de la
infiltración del líquido; el bicarbonato de sodio tampona las variaciones del pH que generan
sensación de quemadura al momento de la inyección.
La infiltración la realiza por medio de un multiinyector con agujas inyectando lentamente dos cc
de la solución en las áreas demarcadas y desinfectadas. Luego se retiran las agujas y se hace presión
con un algodón impregnado en solución desinfectante. El proceso se repite hasta que toda el área a
tratar es cubierta.
Por último, para la aplicación de ultrasonido, se utiliza gel conductor en el área de tratamiento y
se activa el equipo de ultrasonido a frecuencia de tres MHz, en modo continuo y la energía al
máximo (los equipos de última generación permiten superar los cinco vatios por centímetro cuadrado
(cm2).
El paciente durante la aplicación del ultrasonido no aqueja dolor ni molestia alguna, simplemente
refiere la sensación de un masaje. Se debe tener en cuenta la presión con la que se aplica el
transductor del ultrasonido, ésta debe ser leve a moderada y mover el transductor lenta y
continuamente, para evitar quemaduras, cubriendo la totalidad del área infiltrada, una y otra vez hasta
el final del período de tiempo. En términos generales el tiempo promedio de duración de aplicación del
ultrasonido oscila entre 12 y 15 minutos.3, 12, 13 Ceccarelli determina que el tiempo del ultrasonido se
establece para un periodo determinado por el número de punciones del multi-inyector multiplicado por
dos. Por ejemplo diez punciones (diez agujas en el multi-inyector) requieren un periodo de 20 minutos.
La operación se repite en el lado contra lateral. Para finalizar el tratamiento, se retira el gel y las zonas
tratadas se desinfectan una vez más.3
Desde el punto de vista físico y en lo que respecta al efecto de esta técnica dentro del adipocito, se
puede decir que cuando un objeto esférico ubicado dentro de una envoltura sufre una expansión, su
cubierta será mucho más delgada que en su estado original. Teóricamente, una envoltura delgada
también debería ser más frágil y susceptible a la ruptura. Además una envoltura delgada presenta una
distancia más corta entre la energía externa y el contenido intracelular. Cuando el ultrasonido externo se
aplica, el efecto se duplica. De esta manera no solo la membrana es más susceptible a la ruptura sino
también el contenido intracelular puede sufrir cavitación.14
El doctor Ignacio Ordiz, licenciado en medicina por la Universidad de Oviedo y magister en medicina
estética de la primera promoción de la Sociedad Española de Medicina Estética, en 1991,15 expuso
algunos puntos acerca de la hidrolipoclasia ultrasónica, en el VI Encuentro Internacional de Medicina
Estética y Antienvejecimiento,16 en Madrid en el mes de noviembre de 2009, en cuya disertación
destacó los siguientes puntos:
Esta técnica conlleva a la formación de edema moderado por lo que las sesiones no deben
repetirse en las mismas zonas hasta pasados 15 o 20 días y es más que aconsejable complementarla
con sesiones de drenaje linfático manual Vodder 17.
Así mismo destacó las modificación a la técnica, cuando algunos en vez de usar suero
fisiológico con anestésico local, emplean otros principios activos tales como fosfatidilcolina, enzimas
despolimerizantes de mucopolisacáridos, agentes lipolíticos o vasoactivos, aumentando con ello las
posibilidades de ocasionar iatrogenia asociada al edema de la técnica convencional y un mayor riesgo
para el paciente.
No obstante, al doctor Palavecino, le llamó la atención que al analizar las muestras de cada infusión
observó que la mezcla presuntamente hipotónica no lo era pues el ionograma mostraba niveles
levemente superiores de sodio que la muestra de Ceccarelli. Encontró que las sustancias aplicadas
tenían alto contenido de sodio por los conservantes de los productos (Triac, teofilina o lidocaína), de los
cuales los laboratorios que los comercializan no mencionan la carga electrolítica de los excipientes, lo
que necesariamente alteró la hipotonía de la mezcla.19
El Dr. Ordiz en su conferencia hace alusión a un punto muy importante y tiene que ver con los graves
errores conceptuales de la técnica descrita por Ceccarelli, sobre todo en lo que se refiere a la frecuencia
de administración; llegándose a ofrecer ritmos de inyección excesivos, incluso, hay centros que ofrecen
sesiones semanales; así también como la riesgosa práctica de asociar productos de difícil justificación
y/o de origen desconocido. Estas son situaciones que se encuentran en diversos protocolos que están al
alcance de cualquiera que entre en la red. 5, 16
No hay estudios que relacionen a la hidrolipoclasia con su eficacia, sin embargo el Dr. Adrián Ríos,
médico cirujano y docente del programa de especialización en medicina estética de la Universidad Del
Rosario, publica en la página web del Centro de medicina estética y láser “Unilaser Médica”, que
existen una amplia variedad de terapias para perder peso entre las cuales destaca: La cirugía del by-pass
gástrico que ofrece los mejores resultados en el caso de la obesidad mórbida, la liposucción y la
lipectomía que son procedimientos seguros en manos de los cirujanos plásticos y existen, también, una
gama de métodos no quirúrgicos, los que necesariamente tienen que ir acompañados de dieta y el
ejercicio para que los resultados sean mejores, tales como la hidrolipoclasia.
El doctor Ríos es enfático en afirmar que la hidrolipoclasia contribuye a la remoción de los depósitos
de grasa, siempre y cuando el paciente se encuentre en lipólisis promovida por la dieta y un programa
de ejercicio. Agrega el Dr. Ríos que si el paciente consume harinas o azúcar, el cuerpo utiliza estas
fuentes de energía de forma preferente y se imposibilita que se queme grasa. El ejercicio acelera la
pérdida de grasa pues crea una situación de mayor demanda de energía. Inclusive aún procedimientos
quirúrgicos tales como la liposucción pueden resultar en un fracaso sin dieta ni ejercicio pues la grasa se
continuará depositándose en sitios tratados y no tratados.20
VI. Objetivos
1. Objetivo General
2. Objetivos específicos
La presente investigación se realiza con el propósito de aportar información científica a esta técnica
que se realiza frecuentemente en los consultorios de medicina estética y es ofrecida para lipólisis y
reducción de la adiposidad localizada. Así mismo se proyecta generar inquietudes en el gremio de los
profesionales dedicados a la medicina estética, que sean punto de partida para futuras investigaciones
con respecto a este procedimiento.
VIII. Aspectos metodológicos
3- Población objeto. La población estuvo compuesta por todos los individuos a quienes se
les realizó hidrolipoclasia ultrasónica como procedimiento electivo para la reducción de grasa
localizada a nivel abdominal, en tres centros de medicina estética de la ciudad Bogotá, durante el
periodo comprendido entre enero de 2008 y diciembre 2009. Siendo un estudio netamente
descriptivo no se presentaron hipótesis operativas, para cálculo de tamaño de muestra.
a. Criterios de inclusión:
Hombres y mujeres mayores de 18 años
Individuos que consultaron por adiposidad localizada desde enero de 2008 a
diciembre de 2009, en los tres centros de medicina estética participantes del estudio
Individuos que iniciaron hidrolipoclasia ultrasónica como única técnica para reducir
depósitos de grasa localizada a nivel abdominal, en el tiempo y los centros arriba
indicados
b. Criterios de exclusión:
Pacientes que se encontraban tomando medicamentos anorexígenos o que influyan en
la absorción intestinal, al inicio de la intervención.
Pacientes que durante las intervenciones recurrieron a técnicas quirúrgicas para
disminuir los depósitos de grasa localizada en abdomen.
4- Variables
a. Variables independientes:
Edad
Género
Procedencia
Nivel educativo
Nivel socio-económico
Hábitos de dieta, actividad física
Experiencias previas con la técnica
Talla
Índice de masa corporal (IMC)
Perímetros abdominales antes de la intervención
Número de sesiones
Otras intervenciones diferentes a la hidrolipoclasia
Variaciones de la técnica de hidrolipoclasia aplicada
b. Variables dependientes:
Perímetros abdominales después de la intervención: Tomado después de la última sesión
de hidrolipoclasia, hasta máximo 1 mes después de la sesión.
0. Urbana Cualitativa
Procedencia Lugar de procedencia del paciente
1. Rural Nominal
0. Ninguna
1. Primaria Cualitativa
Nivel educativo Grado de escolaridad alcanzado
categórica
2. Secundaria
3. Universitaria
0. Bajo
Nivel socio- Cualitativa
Estrato socio-económico 1. Medio
económico categórica
2. Alto
Numero de
Cantidad de sesiones realizadas Cuantitativa
sesiones de Número
durante el periodo de estudio discreta
tratamiento
3. Termoterapia
Fecha de inicio
Fecha de la primera sesión de Cualitativa
de la terapia con Fecha
terapia hidrolipoclasia nominal
hidrolipoclasia
Medición de perímetros
abdominales.
Medidas
La medida previa, será la que se
antropométricas
tome en un lapso de tiempo inferior Cuantitativa
antes y al a 1 mes antes de la primera sesión y Centímetros
continua
finalizar las la medida final es la que se tome
intervenciones después de la última sesión, pero
máximo 1 mes después de la ultima
sesión
Numero de
Cantidad de sesiones realizadas Cuantitativa
hidrolipocasias Número
previas a la intervención actual discreta
en la vida
En entrevista con los profesionales de los centros de medicina estética se obtuvo la información
con respecto al tipo de técnica que tienen protocolizada para la realización de hidrolipoclasia a nivel
abdominal para tratamiento de adiposidad localizada. A continuación se describe en detalle las
diferentes técnicas que empleadas, sin relacionarlas con el nombre de la institución:
Primera técnica: Previa explicación detallada del procedimiento, registro fotográfico, firma de
consentimiento informado y toma de perímetros abdominales (contorno, cintura y a nivel
umbilical), se marcan con lápiz demográfico las áreas de adiposidad localizada a tratar, se
realiza asepsia y antisepsia de la zona de tratamiento, se infiltra la piel con lidocaína al 2% sin
epinefrina y se infiltra el tejido adiposo en las áreas marcadas, con una mezcla previamente
preparada entre 500 y 1000 centímetros cúbicos (cc) de solución salina normal al 0.9%. En cada
bolsa de 500 cc de solución salina normal se mezclan: 5 cc de bicarbonato de sodio, 4 cc de
lidocaína al 1% sin epinefrina y mezcla de medicamentos homotoxicológicos de Laboratorios
Heel (1 cc de limphomiosot mas 1 cc de Graphites y 1 cc de Coenzima). Posteriormente se pasa
ultrasonido de 3 MHz, en modo pulsado, durante 10 minutos en cada área infiltrada. Dos días
después se realiza drenaje linfático manual y cámara de infrarrojo y se indica presoterapia con
prendas compresivas.
Segunda técnica: Previa firma de consentimiento informado, explicación completa del
procedimiento y toma de medidas antropométricas (contorno, cintura y a nivel umbilical),
marcación con lápiz demográfico las áreas de adiposidad localizada a tratar, asepsia y antisepsia
de la zona de tratamiento, se infiltraba el tejido adiposo con una mezcla de 40 cc de solución
salina normal al 0.9% mas 2 cc lidocaína al 1% sin epinefrina, posteriormente se pasa
ultrasonido de 3 MHz, en modo pulsado, durante 20 minutos en cada área infiltrada. La técnica
se asocia a otras tales como el drenaje linfático con equipo de electro estimulación,
carboxiterapia y/o radiofrecuencia. La infiltración de la mezcla se hace con múltiples punciones
con aguja fina de 30 G ½ pulgada.
Tercera técnica: Igual a la anterior, con la diferencia que se realizó la infiltración del tejido
adiposo con la siguiente mezcla: 3 cc de aminofilina mas 2 cc de lidocaína 1% sin epinefrina y 8
cc de lactato de Ringer. Los demás parámetros se mantuvieron sin cambios.
Cuarta técnica: Explicación del procedimiento, firma de consentimiento informado, registro
fotográfico y toma de medidas de las áreas a tratar; si es el caso del abdomen se tienen en cuenta
el contorno, la cintura y perímetro a nivel umbilical. Se marca con lápiz demográfico las áreas
de adiposidad localizada a tratar, se realiza asepsia y antisepsia de la zona de tratamiento con
yodo polivinilpirrolidona, se infiltra la piel con lidocaína al 2% sin epinefrina en los sitios donde
se va a puncionar y se infiltra el tejido adiposo en las áreas marcadas, con una mezcla
previamente preparada entre 500 y 1000 cc de solución salina normal al 0.9% mas 20 cc de
bicarbonato de sodio y 5 cc de lidocaína al 2% sin epinefrina, por cada bolsa de 500 cc.
Posteriormente se pasa ultrasonido de 3 MHz, en modo pulsado, durante 10 minutos en cada
área infiltrada. Dos días después se realiza drenaje linfático manual y se indica presoterapia con
prendas compresivas.
Una vez los centros de medicina estética autorizaron a los investigadores para la recolección de la
información, se realizó el registro de las variables independientes y dependientes en el instrumento
de recolección de la información (anexo 1), las cuales eran necesarias para la presente
investigación; para ello se recurrió a las bases de datos de la institución y a las historias clínicas,
físicas y/o sistematizadas, de los pacientes que durante el periodo de enero de 2008 a diciembre de
2009, se practicaron hidrolipoclasia para el manejo de adiposidad localizada en abdomen. Se realizó
una búsqueda exhaustiva de los datos necesarios para el adecuado diligenciamiento de los
formularios. Al terminar el proceso de recolección de los datos se ejecutó un control de calidad de la
recolección y del diligenciamiento de los formularios; se realizó una digitación de los formatos de
manera sistemática por medio de un programa de control de errores de digitación y lectura y
posteriormente se realizaron los análisis estadísticos propuestos en este estudio, con la colaboración
de un estadístico y un epidemiólogo clínico.
La información fue obtenida de la revisión de historias clínicas en los tres centros de medicina
estética de la ciudad de Bogotá, que durante el periodo de tiempo de enero de 2008 a diciembre de
2009, atendieron pacientes que consultaron por adiposidad localizada y se les indicó la
hidrolipoclasia para su manejo. Se seleccionó las historias clínicas de los sujetos elegibles;
posteriormente se utilizó el formulario denominado: “Instrumento de recolección de información”
(Ver anexo 1), el cual incluyó las variables de interés descritas y fue diseñado con el fin de capturar
la información necesaria para determinar exposición y tipos de exposición tenidas en cuenta en este
estudio.
La información recolectada en los formatos diseñados fue introducida en una base de datos
diseñada en EPIDATA. Se elaboraron campos restringidos para disminuir el error en la digitación.
La calidad de información captada se aseguró por medio de la doble digitación.
Todos los materiales de papelería fueron marcados con las respectivas iniciales de los nombres de
los pacientes y códigos previamente asignados, con el objeto de mantener la confidencialidad de los
datos y la seguridad de los pacientes.
7- Instrumentos a utilizar:
Se anexa tabla de recolección de datos (anexo 1) y autorización para revisión de historias clínicas
(anexo 2)
El estudio incluyó a todos los sujetos elegibles para el mismo, no existieron procesos de
estratificación por grupos dependiendo de las características propias de los mismos. Por lo
consiguiente la captura de los sujetos e información se realizó de manera consecutiva y por
conveniencia del grupo de investigación.
IX. Plan de análisis de los resultados
Para las variables nominales y ordinales se resumió la información mediante las distribuciones de
frecuencias absolutas y relativas. En las variables numéricas se utilizaron medidas de tendencia central
(promedios y medianas) y medidas de dispersión (desviación estándar). Los resultados fueron
presentados en tablas y gráficos de frecuencia.
Para las diferencias en medias de las variables continuas se utilizaron pruebas paramétricas t de
student o t de student para datos pareados, en los casos en los que el supuesto de normalidad no se
cumplió se realizaron pruebas no paramétricas tales como: Prueba U de Mann-Withney, Wilcoxon o
Kruskall Wallis dependiendo de la dependencia de las poblaciones y/o del número de grupos.
Para todos los análisis propuestos se utilizó el programa STATA 10, adquirido con licencia por parte
de la Universidad del Rosario.
X. Procedimiento para garantizar aspectos éticos en las investigaciones con sujetos
humanos
Este trabajo es un estudio descriptivo y según la Resolución 008430 de 1993 del Ministerio de Salud
de Colombia, 22 se clasifica como una investigación sin riesgo, según el Artículo 11, que textualmente
dice: “Investigación sin riesgo: son estudios que emplean técnicas y métodos de investigación
documental retrospectivos y aquellos en los que no se realiza ninguna intervención o modificación
intencionada de las variables biológicas, fisiológicas, sicológicas o sociales de los individuos que
participan en el estudio, entre los que se consideran: revisión de historias clínicas, entrevistas,
cuestionarios y otros en los que no se le identifique ni se traten aspectos sensitivos de su conducta...”
Considerando la necesidad de obtener la información para este estudio de las historias clínicas de las
diferentes instituciones involucradas y teniendo en cuenta el numeral 25 de la Declaración de Helsinki-
59ª Asamblea General- Seúl Corea Octubre 2008, que dice textualmente: “para la investigación médica
en que se utilice material o datos humanos identificables, el médico debe pedir normalmente el
consentimiento para la recolección, análisis, almacenamiento y reutilización. Podrá haber situaciones en
las que será imposible o impracticable obtener el consentimiento para dicha investigación o podría ser
una amenaza para su validez. En esta situación, la investigación sólo puede ser realizada después de ser
considerada y aprobada por un comité de ética de investigación”. Por lo anterior el presente protocolo
de investigación fue presentado para su evaluación y aprobación al Comité de Ética de la Universidad
del Rosario en cabeza de su presidente el Doctor Alberto Vélez, quienes velaron por la protección de los
derechos, el respeto a la dignidad y la conservación del bienestar de los propietarios de las historias
clínicas en el presente estudio utilizadas.
Cada institución, en cabeza de su representante legal, conoció el protocolo de investigación y así
mismo autorizó, por escrito, el acceso de los investigadores a su institución, a su base de datos y a las
historias clínicas con el objeto de que ellos pudieran obtener los datos relevantes para el presente trabajo
de investigación, para lo cual se ha implementó un formato de autorización, el cual se muestra como
anexo número 2, en el presente documento.
Los resultados serán publicados en revistas de índole académica y científica, preservando la exactitud
de los mismos y haciendo referencia a datos globales y no a pacientes o instituciones particulares.
XI. Organigrama
XII. Cronograma
Papelería y equipos
Gastos de equipos de cómputo Hora $ 1.000 100 $ 100.000
Papelería Hoja $ 100 1000 $ 10.000
Lapiceros Caja $ 5.000 1 $ 5.000
Fotocopias Hoja $ 50 100 $ 5.000
Total papelería y equipos $ 120.000
Transporte
Transporte terrestre local Semana $ 10.000 20 $ 200.000
Total transporte $ 200.000
Subtotal $ 1.120.000
% de Imprevistos (5%) $ 56.000
Total $ 1.176.000
XIV. Resultados
La base de datos incluye las variables medidas al final de las sesiones de hidrolipoclasia como variable
dependiente y como variables independientes se tuvo en cuenta la edad, el sexo, la procedencia, el nivel
de escolaridad, el nivel socio-económico, los antecedentes médicos y quirúrgicos, las intervenciones
concomitantes con las sesiones de hidrolipoclasia y el tipo de técnica de hidrolipoclasia empleada
como variable de exposición de interés. Se examino la base de datos para cada una de las variables
descritas anteriormente, teniendo en cuenta para las variables continuas, los datos extremos o no
plausibles y para las variables categóricas, se examinaron el número de las categorías y su adecuada
digitación.
Información socio-demográfica
Antecedentes
Tabla 4. Antecedentes
n %
Observaciones incluidas 91
Antecedentes patológicos
Ninguno 82 90,11
Hipertensión arterial 1 1,10
Endocrinopatías 7 7,69
No dato 1 1,10
Cirugías estéticas abdominales
No 76 83,52
Si 14 15,38
No dato 1 1,16
Dieta
No 60 65,93
Si 21 23,08
No dato 10 10,99
Actividad física
No 53 58,24
Si 24 26,37
No dato 14 15,38
Tabaquismo
No 74 81,32
Si 9 9,89
No dato 8 8,79
Licor
No 71 78,02
Si 11 12,09
No dato 9 9,89
La gran mayoría de los pacientes (90.11%) que se practicaron hidrolipoclasia no tenían antecedentes
patológicos, un paciente era hipertenso y 7 de los 86 pacientes tenían antecedente de hipotiroidismo
controlado con medicamento. El 65.93% de los pacientes no tenían en su régimen alimentario una dieta
específica. Unicamente el 26.37% practicaba actividad física (Tabla 4.). No se pudo establecer si estos
hábitos se mantuvieron o se modificaron durante el periodo de tratamiento con hidrolipoclasia. Para la
mayoría de los pacientes la hidrolipoclasia era una experiencia terapéutica nueva (92.31%), no obstante
hubo seis observaciones que tuvieron el antecedente de haberse realizado al menos una hidrolipoclasia
previa; uno de ellos tenía 9 sesiones anteriores.
Las técnicas empleadas en los tres centros de medicina estética se pudieron agrupar en cuatro tipos: La
que se usó con mayor frecuencia (39,56%) fue la técnica con bajo volumen de líquido infiltrado con
medicamento lipolítico (Aminofilina), seguida por la técnica de bajo volumen sin medicamento
lipolítico (29,67%), posteriormente alto volumen con productos homotoxicológicos lipolíticos (18,68%)
y finalmente alto volumen sin medicamento lipolítico (12,08%).
No Si No dato No Si No dato
Tipo de terapia
Alto volumen con lipolíticos 0 17 (100%) 0 2 (11,76%) 15 (88,24%) 0
Alto volumen sin lipolíticos 0 11 (100%) 0 11 (100%) 0 0
Bajo volumen sin lipolíticos 6 (22,22%) 21 (77,78%) 0 26 (96,30%) 1 (3,70%) 0
Bajo volumen con lipolíticos 23 (63,89%) 12 (33,33%) 1 (2,78%) 35 (97,22%) 0 1 (2,78%)
Total 29 (31,87%) 61 (67,03%) 1 (1,10%) 74 (81,32%) 16 (17,58%) 1 (1,10%)
Todos los pacientes sometidos a hidrolipoclasia con las técnicas realizadas con alto volumen fueron
sometidos a drenaje linfático posterior a cada sesión, así como la mayoría (77.78%) de los pacientes
sometidos a la técnica con bajo volumen sin lipolíticos. En términos generales el drenaje linfático se
uso en el 67,03% de los pacientes que se sometieron a hidrolipoclasia en el presente estudio. Por otra
parte, el uso de prendas compresivas se indicó en el 88,24% de los pacientes sometidos a la técnica de
alto volumen con lipolíticos, pero en general su indicación fue baja (17,58%). (Tabla 5.)
En el 47.25% de los registros no fue posible realizar el cálculo del índice de masa corporal por falta de
información y en las historias en las que se pudo obtener este dato, se encontró que la mayor parte de
los pacientes estaban en normalidad (29.67%); en sobrepeso el 19.78% y en obesidad el 3.30% (Tabla
7.), lo que refleja que el procedimiento se indicó, en primera instancia, en los casos de adiposidad
localizada con peso normal, seguido de los pacientes que tenía sobrepeso y muy pocos pacientes con
obesidad.
Tabla 8. Comparación del índice de masa corporal inicial y posterior a las sesiones de
hidrolipoclasia
IMC final
Al comparar el IMC inicial con el IMC final se evidencia que: De 25 pacientes que estaban en peso
normal, los 25 continuaron con peso normal; de los 18 pacientes en sobrepeso, 10 quedaron en
sobrepeso y 8 mejoraron, pasando a peso normal y los 3 pacientes que estaban en obesidad
permanecieron en obesidad (Tabla 8 y Figura 1.)
Tabla 9. Comparación de medidas antropométricas iniciales y finales
Valor de
Observaciones Promedio Error Std Desv. Std. 95% Interv. Conf.
Variable p
Peso inicial 66 65,56515 1,310749 10,64858 62,94741 - 68,1829
Peso final 66 63,20758 1,225389 9,955104 60,76031 – 65,6548
Diferencia* 66 2,357576 0,2816623 2,288235 1,795058 - 2,920094 0,0000
Desv.
Tipo de Media Frec. Media Frec. Media Frec. Media Frec. Media Frec.
Std
terapia
Alto
volumen
1.08 1,68 15 0,48 10 2,94 17 1,82 17 3,26 17
con
lipolíticos
Alto
volumen
2.57 2,78 11 1,02 10 2,54 11 3,63 11 3,54 11
sin
lipolíticos
Bajo
volumen
3.45 2,14 12 1,23 9 3,84 26 4,23 26 4,11 26
sin
lipolíticos
Bajo
volumen
2.48 2,21 28 1,02 17 3,52 36 4,05 36 4,72 36
con
lipolíticos
* Valor de p: 0.0131
Tabla 11. Comparativo de diferencia de peso entre técnicas
Al comparar las cuatro técnicas, las mayores reducciones de medidas de contorno, cintura y ombligo, se
dan con las técnicas de bajo volumen, pero no se encontró diferencia estadísticamente significativa.
Existe diferencia estadísticamente significativa en reducción de peso (Tabla 10.), la cual está dada por
una mayor disminución de peso con la técnica de bajo volumen con y sin lipolíticos comparada con la
técnica de alto volumen con lipolíticos (Tabla 11.)
Asociaciones
Dif. de peso Dif. de IMC Dif. de contorno Dif. de cintura Dif. de ombligo
Dif. de peso Dif. de IMC Dif. de contorno Dif. de cintura Dif. de ombligo
Suma Suma Suma Suma Suma
Terapia
n de p n de p n de p n de p n de p
coadyuvante
rangos rangos rangos rangos rangos
Drenaje No 19 690 10 283 29 1234 29 1277 29 1412
0,35 0,20 0,53 0,52 0,374
linfático Si 46 1454 36 798 60 2771 60 2627 60 2593
No 52 1847 37 935 73 3290 73 3486 73 3389
Presoterapia 0,03 0,06 0,95 0,03 0,263
Si 13 297 9 146 16 714 16 519 16 616
En los pacientes del estudio que se sometieron a drenaje linfático concomitante con las sesiones de
hidrolipoclasia no se encontró diferencia estadísticamente significativa en ninguna de las variables
estudiadas. La presoterapia si generó una diferencia estadísticamente significativa entre las medidas al
inicio y al final en cuanto a peso y cintura. (Tabla 13.)
En los pacientes que usaron otro tipo de terapia coadyuvante (carboxiterapia, radiofrecuencia) y los
pacientes que no utilizaron ninguna de éstas, no se encontró diferencia estadísticamente significativa en
la disminución de las medidas.
Diferencias de medidas antropométricas entre las diferentes sesiones
100
90
80
70
60
50
110
100
90
80
70
120
110
100
90
80
70
Al comparar el peso de inicio con el peso posterior a cada sesión de hidrolipoclasia se encontró una
diferencia estadísticamente significativa hasta la quinta sesión. El número de observaciones permitieron
calcular la diferencia numérica únicamente hasta la tercera sesión y ésta fue de 2,39 kg, encontrando
que la mayor diferencia se dio después de la primera sesión (1,44 kg). Al comparar el IMC de inicio
con los obtenidos después de cada sesión, se encontró diferencia estadísticamente significativa hasta
después de la cuarta sesión, pero únicamente fue posible calcular una diferencia numérica entre el
inicio y después de la primera sesión. En las medidas de contorno, cintura y ombligo, se encontró una
diferencia estadísticamente significativa hasta después de la cuarta sesión y fue posible calcular las
diferencias numéricas únicamente hasta después de la tercera sesión. Las diferencias entre las medidas
al inicio y después de la tercera sesión, fueron: De contorno: 4,7 cms, de cintura: 3,86 cms y de
ombligo: 5,15 cms; y así como en el caso del peso, la mayor reducción de estas medidas estuvo dada
por una reducción después de la primera sesión (2,15 cms, 2,58 cms y 2,78 cms respectivamente). En
cintura no se encontró diferencia entre la segunda y la tercera sesión (Figuras 3 y 4)
Efectos secundarios y complicaciones
Pese a que la mayoría de los pacientes que se realizaron hidrolipoclasia fueron del sexo femenino,
este es un procedimiento que se puede realizar en hombres. No se pudo establecer una asociación de los
resultados por sexo debido a insuficiencia de la población masculina (n=6), sin embargo los
profesionales en medicina estética de las instituciones colaboradoras del estudio afirman que los
resultados en hombres son muy buenos, en términos de reducción de medidas y de adherencia al
tratamiento.
Contraindicaciones
La técnica
Existen diferencias entre la técnica original de hidrolipoclasia descrita por Cecarelli3 y las cuatro
diferentes técnicas descritas en esta investigación; se destaca que la técnica de Cecarelli no asocia
medicamentos lipolíticos y la cantidad de solución infiltrada es baja. Una de las modificaciones que se
ha realizado a la técnica original es el hecho de agregar medicamentos con el fin de producir lipólisis
del tejido intervenido, sin embargo Palavecino en su estudio, concluyó que al agregar sustancias
lipolíticas a una mezcla para hidrolipoclasia ultrasónica no mejoraba la capacidad del método para
reducir volúmenes de la región de adiposidad localizada en los muslos.19 En los centros de medicina
estética participantes en el estudio se practica una de las cuatro técnicas descritas en materiales y
métodos, argumentando obtener buenos resultados. Uno de los objetivos de esta investigación fue
determinar si las diferentes variaciones a la técnica influían en los resultados. Al compararlas, todas
presentaron reducción de medidas antropométricas y las que infiltran bajo volumen tienen las mayores
reducciones en medidas de cintura, contorno y ombligo, pero no se encontró diferencia
estadísticamente significativa entre las cuatro técnicas, aunque si la hubo en el peso. Cabe plantear la
hipótesis que las técnicas con bajo volumen son más efectivas en términos de reducción de medidas
antropométricas.
En lo que se refiere al intervalo de tiempo entre sesiones, Ordiz,15 recomienda que las sesiones de
hidrolipoclasia se realicen con una periodicidad de 15 días con el objeto de permitir que el liquido
infiltrado sea drenado,16 en este estudio se encontró que el promedio del intervalo de tiempo entre las
sesiones fue de 14,8 días, ajustándose a lo anteriormente recomendado.
El promedio de sesiones en el estudio fue tres y al comparar los resultados teniendo en cuenta el
número de sesiones se encontró una diferencia estadísticamente significativa entre las medidas tomadas
al inicio comparadas con las tomadas posterior a la primera, a la segunda, a la tercera, a la cuarta y a la
quinta sesión para el caso del peso y hasta después de la cuarta sesión para el caso del IMC, del
contorno, de la cintura y del ombligo. Posterior a este número de sesiones la diferencia no fue
estadísticamente significativa. A opinión de los expertos este punto coincide con lo expresado por ellos
en el sentido que la hidrolipoclasia requiere varias sesiones para obtener mejores resultados16. Pese a
que después de cada sesión se logró una reducción de medidas, es necesario resaltar que la mayor
diferencia en todas las variables, se presentó posterior a la primera sesión. Esto permite plantear este
cuestionamiento: En hidrolipoclasia, la primera sesión es la que mas efecto tiene en términos de
reducción de medidas?
Los eventos adversos reportados con esta técnica son el edema del área tratada, la formación de
hematomas, quemaduras, seromas y la pigmentación posterior al procedimiento.13 El efecto secundario
más frecuente de este procedimiento fue la aparición de equimosis, las cuales no se reportó que hayan
llevado a la suspensión del tratamiento. Las equimosis no revisten importancia médica, únicamente
estética y recurren en el lapso de 5 a 7 días. No fue posible obtener información del tiempo durante el
cual estas estuvieron presentes. La mayor incidencia de equimosis se dio en el grupo de pacientes en
los que se realizó hidrolipoclasia con bajos volúmenes, posiblemente dado por las múltiples punciones
que se usan para la introducción de la solución. La hidrolipoclasia es un procedimiento mínimamente
invasivo, sin embargo existe riesgo de complicaciones. Una de las complicaciones de mayor
consideración es la infección por micobacterias atípicas. Oliveira y sus colaboradores,5 reportaron un
caso de infección por Mycobacterium fortuitum posterior a una sesión de hidrolipoclasia realizada en un
centro de estética por una persona no medico. En los casos estudiados no se reportaron complicaciones
y todos fueron realizados por personal médico con entrenamiento y experiencia en medicina estética.
Por ello es un procedimiento que debe ser realizado con las medidas de asepsia y antisepsia y normas de
bioseguridad, en centros médicos de medicina estética, por parte de personal médico con entrenamiento
en medicina estética y jamás se debe delegar en personal no médico.
No existe evidencia publicada en bases de datos científicas hasta el momento que informen acerca de
la eficacia y seguridad de esta técnica, por ello este es uno de los estudios que más aporta validez en
relación a la efectividad y la optimización del manejo de hidrolipoclasia para reducción de la adiposidad
localizada. No obstante se requieren estudios con mayor rigurosidad metodológica para validar esta
técnica; el presente puede ser un primer acercamiento.
Finalmente es necesario precisar que una de las limitaciones más sobresalientes que se presentaron en
el estudio fue que hubo información que no fue posible obtener, por tratarse de un estudio documental.
Particularmente se desconoció si los pacientes cumplieron con la instrucción impartida para que se
sometan a dieta y a actividad física, condicionantes muy importantes en la reducción de medidas. Por lo
tanto los resultados descritos en este estudio deben analizarse considerando lo anteriormente expuesto.
La hidrolipoclasia se ofrece a los pacientes como un procedimiento para reducir depósitos de adiposidad
localizada, mas no para bajar peso, sin embargo en este estudio encontramos que la diferencia entre
peso al inicio y al final fue de 2,35 kilos considerada estadísticamente significativa y el 17, 5% de los
pacientes que estaban en sobrepeso pasaron a un peso normal, lo cual puede ser explicado, aunque no
con certeza, por dieta y/o actividad física que los pacientes pudieron haber realizado concomitante con
las sesiones de hidrolipoclasia.
A pesar de que existe una pauta para la realización de la hidrolipoclasia, ésta se realiza de distintas
maneras y también se asocia a diferentes técnicas coadyuvantes. Sin embargo lo observado en este
estudio no permite concluir que alguna de ellas sea superior en términos de resultados.
Los pacientes que se sometieron a hidrolipoclasia redujeron medidas de los perímetros abdominales y
la diferencia entre las medidas previas y finales fue estadísticamente significativa. Así mismo, los
profesionales que realizan esta técnica se refieren a ella como una técnica segura y el estudio así lo
demuestra dada la ausencia de complicaciones, sin embargo la metodología del estudio no permite
establecer que este mismo desenlace se presente en otros contextos. Las reducciones de medidas
fueron mayores posterior a la primera sesión pero la reducción fue estadísticamente significativa hasta
después de la cuarta sesión, lo cual puede ser considerado a la hora de ofrecer este tratamiento para el
manejo de adiposidad localizada. Se dejan planteadas hipótesis que merecen la elaboración de unos
ensayos clínicos controlados que permitan seguir estudiando la eficacia y seguridad de esta técnica.
HIDROLIPOCLASIA: VARIACIONES TÉCNICAS Y RESULTADOS ANTROPOMÉTRICOS EN TRES CENTROS DE MEDICINA ESTÉTICA
Fecha de registro:
0. No
0. No
1. Radiofrecuencia
4.1.3 Otros instrumentos o técnicas adicionales
2. Ultracavitación
3. Termoterapia
4.2 Complicaciones
4.2.1 Equímosis
4.2.4 Necrosis
0. No
4.2.5.2 Profunda (Fascia y Músculo)
1. Si
0. No
4.2.5.3 Cavidad u órgano
1. Si
0. La Care
Tipo de terapia hidrolipoclasia
1. Medestética
2. Martha Bermejo Medicina Estética
*Grupo de expertos. Miembros de la Sociedad de Epidemiología de los hospitales de América, la Sociedad de Infección Quirúrgica y el Centro para
el Control de Infecciones (CDC). 1992.
Infección superficial
Ocurre dentro de los 30 días después de intervención.
Compromete únicamente la piel y tejidos blandos subcutáneos al sitio de punción.
Mínimo una de las siguientes condiciones:
o Drenaje purulento, con o sin confirmación microbiológica por el sitio de punción.
o Aislamiento del microorganismo en un fluido o tejido.
o Mínimo uno de los siguientes signos o síntomas de infección: dolor, inflamación, eritema o calor
Infección profunda
Infección que ocurre en los 30 días después de la intervención.
El compromiso envuelve tejidos blandos profundos (fascia y músculo).
Mínimo una de las siguientes condiciones:
o Drenaje purulento de esta zona, sin que comprometa infecciones de órgano
o Uno de los siguientes signos o síntomas: fiebre (>38ºc), dolor localizado, irritabilidad a la palpación; a menos que el cultivo sea
negativo.
o
Absceso
Infección de órgano y espacio
La infección ocurre en los 30 días siguientes a la intervención.
Mínimo una de las siguientes condiciones:
o Microorganismos aislados de un cultivo tomado en forma aséptica de un líquido o tejido relacionado con órgano y espacio.
o Un absceso u otra evidencia de infección que envuelva el órgano o el espacio, que sea encontrado al examen directo durante
intervención, por histopatología o examen radiológico.
o Diagnóstico de infección de órgano y espacio por cirujano.
INSTRUMENTO PARA RECOLECCIÓN DE MEDICIONES ANTROPOMÉTRICAS:
IDENTIFICACION:
IDENTIFICACION:
IDENTIFICACION:
IDENTIFICACION:
IDENTIFICACION:
FORMATO:
FORMATO:
FORMATO:
FORMATO:
FORMATO:
INICIALES:
INICIALES:
INICIALES:
INICIALES:
INICIALES:
Contorno
Contorno
Contorno
Contorno
Contorno
Ombligo
Ombligo
Ombligo
Ombligo
Ombligo
Cintura
Cintura
Cintura
Cintura
Cintura
Inicio Fecha: IMC: IMC: IMC: IMC: IMC:
Peso: Perímetros
Sesión 2 Fecha:
Medidas 2 Fecha: IMC: IMC: IMC: IMC: IMC:
Peso: Perímetros
Sesión 3 Fecha:
Medidas 3 Fecha: IMC: IMC: IMC: IMC: IMC:
Peso: Perímetros
Sesión 4 Fecha:
Medidas 4 Fecha: IMC: IMC: IMC: IMC: IMC:
Peso: Perímetros
Sesión 5 Fecha:
Medidas 5 Fecha: IMC: IMC: IMC: IMC: IMC:
Peso: Perímetros
Sesión 6 Fecha:
Medidas 6 Fecha: IMC: IMC: IMC: IMC: IMC:
Peso: Perímetros
Sesión 7 Fecha:
Medidas 7 Fecha: IMC: IMC: IMC: IMC: IMC:
Peso: Perímetros
Sesión 8 Fecha:
Medidas 8 Fecha: IMC: IMC: IMC: IMC: IMC:
Peso: Perímetros
Yo, ________________________________________________________, en calidad de representante legal y/o
propietario(a) de la institución de salud llamada:
___________________________________________________________, declaro que:
Amparado(a) en el artículo 30 del decreto 3380 de 1981, el cual estipula que: “Las historias clínicas pueden
utilizarse como material de consulta y apoyo a los trabajos médicos, con sujeción a los principios del secreto
profesional y de la propiedad intelectual”, autorizo a los investigadores de este estudio para que:
1. Durante el mes de noviembre de 2010, tengan acceso a la base de datos de la entidad que represento y
puedan obtener información de historias clínicas de pacientes sometidos a hidrolipoclasia como
tratamiento de adiposidad localizada, para la ejecución de su trabajo.
2. Se haga mención del nombre de la institución que represento, a título de agradecimiento, mas no
autorizo a que se publique el nombre de la institución relacionándola directamente con buenos o con
malos resultados del procedimiento.
Nota:
Es responsabilidad de los investigadores el guardar con absoluta reserva la información contenida en las
historias clínicas, quienes se comprometen a guardar la confidencialidad de su contenido, a usar la información
únicamente con fines científicos y a cumplir con la normatividad vigente en cuanto al manejo de historia clínica
reglamentado en los siguientes: Declaración de Helsinki, Ley 100 de 1993, Ley 23 de 1981, Decreto 3380 de
1981, Resolución 008430 de 1993 y Decreto 1995 de 1999
En cualquier momento puedo revocar esta autorización, lo cual se comunicaría por escrito en oficio dirigido a los
investigadores.
Solicito expresamente que una vez publicado el trabajo mi institución tenga acceso a dicha información.
Para constancia se firma en la ciudad de Bogotá, a los ____________( ) días del mes de
__________________ del año dos mil diez.
Autorizo:
SI__________ NO___________