Mindray DC-30
Mindray DC-30
Mindray DC-30
Color
Datasheet
Release V01.00.00
1
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
Modo M/Modo M Color
1 Descripción General Imagen Doppler Color
1.1 Aplicación Imagen Doppler Power y PDI
Abdomen Direccional
Obstetricia Doppler Pulsado
Urología espacial)
Musculo esquelético iTouchTM (Auto Optimización)
Cardiología frecuencias)
Pediatría Angulación B (B steer)
de Fase) Medsight
Smart 3D
TM (3D Mano Alzada) Free Xros M(Modo M Anatómico)
Modo B Smart 3D
THI y PSH
TM (Imágenes Armónicas 4D en tiempo real
2
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
Paquete de aplicación de Nervio inclinación:
Paquete de aplicación en - Rango de ángulo de inclinacion:110
Emergencia & Critico grados
DICOM - Rango de ángulo de rotación: 180
Función ECG grados
Calentador de gel independiente 2.3 Puertos de transductores y soporte
Batería integrada 3 puertos de transductores activos
Polaco 700hPa-1060hPa
Manual de Usuario: Ingles, Chino 2.6 Ambiente de Almacenamiento &
Transporte
2 Especificaciones físicas Temperatura Ambiente: -20~55 °C
3
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
Ajuste del brillo de los botones refiérase al manual de usuario
Panel de control arriba/abajo
- Rango Arriba/Abajo: 150mm
4 Parámetros de Imagen
3.2 Sistema de arranque 4.1 Información General
Arranque en aproximadamente 46 Formación de haz enriquecido
flecha Ganancia)
Ajuste del tamaño del texto, tamaño Frecuencia (dependiente de
4
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
Inversión de grises Alineamiento B/C:
Auto Combinación encendido/apagado
Línea Media Prioridad: 0%-100%, 10%/paso
5
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
0.5-20mm (PW solo), - Aceptar VOI: encendido/apagado
0.5-5mm/paso - Render: Superficie, Max, Min,
Profundidad de la muestra: Rayos X
ajustable - Directo: D/U, U/D, L/R, R/L, F/B,
Escala: 30 pasos B/F (D: Abajo, U: Arriba, L:
Línea de Base: -4~4, 9 pasos Izquierda, R: Derecha, F: frente, B:
Angulación PW: Disponible en Espalda)
transductores lineales, 3 niveles - Umbral: 0%-100%, 1%/paso
Audio: 0%-100%, 2%/paso - Opacidad: 0%-100%, 5%/paso
PW PRF: máx. 24kHz, min. 0.7kHz - Suavizado: 0-20, 21 pasos
PW - Brillo: 0%-100%, 2%/paso
CW PRF: máx. 160kHz, min. - Contraste: 0%-100%, 2%/paso
0.4kHz - Tinte: apagado; 8 tipos
Ganancia: 0-100, 2/paso - Ventana Actual: VR, A, B, C
Rango Dinámico: 24-72, 2/Paso - iClear: Apagado; Encendido, 1-4
Velocidad: 1-6, 6 pasos pasos
Filtro de pared: 0-6, 7 pasos Editar
Inversión Rayos X
6
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
Directo: D/U, U/D, L/R, R/L, F/B, PRF: máx. 14.6kHz
B/F (D: Abajo, U: Arriba, L: Potencia de salida acústica: 32
Izquierda, R: Derecha, F: frente, B: niveles
espalda) Ganancia: 0-100, 2/paso
7
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
Corrección del ángulo: -89°~89°, contrast imaging technology, lo que
1/paso proporciona una excepcional
Angulo rápido: 0°, -60°, 60° capacidad de detección de medios
Mapa de grises: 25 tipos de contraste, no solo extrae la
Mapa tinte: Off; 25 tipos segunda armónica, pero también
Resolución tiempo/frecuencia: 0-4, las señales fundamentales no
5 pasos lineales
4.14 Movimiento de Velocidad del Tejido Disponible en 35C50P en modo
niveles encendido/apagado
Rango Dinámico: 30-220, 5/paso Pro captura: captura prospectiva de
8
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
iZoomTM
- Zoom pantalla completa
5 Revisión del video y post
- Imagen Normal, Área de Zoom
estándar, Área de imagen de
proceso
zoom, 3 pasos 5.1 Revisión del video
Spot zoom (zoom escritura) 0.8-10x Disponible en todos los modos
Pan zoom (zoom lectura) 0.8-10x Revisión manual del video cuadro
9
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
Invertir - Tiempo
Línea de Base - Pendiente
Mapa - Frecuencia Cardiaca
Prioridad - Velocidad
Suavizado Modo Doppler
- Profundidad - Hígado
- Distancia - Longitud Renal
- Angulo - Altura Renal
- Área: Elipse, Trazo, Spline, Cross - Profundidad Renal
- Longitud del trazo - Grosor cortical Renal
- Distancia Doble - Longitud Adrenal
- Paralelo - Altura Adrenal
- Volumen: 3-Distancias, Elipse, Elipse - Profundidad Adrenal
+ Distancia) - Ducto Biliar Común
- Relación de longitudes - Diámetro de la Vena Portal
- Relación de Áreas - Ducto Hepático Común
- IMT - Longitud de la Vesícula
- Histograma B - Altura de la vesícula
- Perfil B - Grosor de la pared de la vesícula
- Volumen de Flujo - Ducto Pancreático
- Velocidad del color - Cabeza Pancreática
Modo M - Cuerpo Pancreático
- Distancia - Cola Pancreática
10
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
- Bazo - Profundidad del cérvix uterino
- Diámetro Aorta - Grosor del Endometrio
- Diámetro Iliaca - Longitud Ovárica
- Longitud de la Vejiga Pre-miccional - Altura Ovárica
- Altura de la Vejiga Pre-miccional - Profundidad Ovárica
- Profundidad de la Vejiga - Longitud Folículo 1~16
Pre-miccional - Ancho Folículo 1~16
- Longitud de la Vejiga Post-miccional - Alto Folículo 1~16
- Altura de la Vejiga Post -miccional - Volumen Folicular
- Profundidad de la Vejiga Post - Volumen Ovárico
-miccional - Volumen UT
- Uréter - Cuerpo del Útero
- Origen de la arteria Renal - UT-L/ CX-L
- Arteria Arcuata Obstetricia
11
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
- Área seccional del tronco fetal - Área de la Aurícula Derecha
- Diámetro Torácico - Área del Corazón
- Circunferencia Cardiaca - Angulo Facial
- Circunferencia Torácica - Diámetro de la Válvula Mitral
- Diámetro de la Vena Umbilical - Diámetro de la Válvula Pulmonar
- Longitud del Riñón fetal - Diámetro de la aorta ascendente
- Longitud de la Matriz del Riñón - Diámetro de la aorta descendente
- Longitud Cervical - Diámetro del Ductus Arterioso
- Líquido Amniótico - Diámetro de la válvula tricúspide
- Pliegue Nucal - Diámetro de la arteria pulmonar
- Orbita izquierda
- Grosor Placentario - Diámetro de la arteria pulmonar
- Diámetro del Saco Gestacional 1 derecha
- Diámetro del Saco Gestacional 2 - Diámetro de la vena cava inferior
- Diámetro del Saco Gestacional 3 - Diámetro de la válvula aortica
- Líquido Amniótico 1 - Diámetro medio del saco gestacional
- Líquido Amniótico 2 - ILA
- Líquido Amniótico 3 - Peso Fetal Estimado 1
- Líquido Amniótico 4 - Peso Fetal Estimado 2
- Diámetro interno del ventrículo - HC/AC
izquierdo al final de diástole - FL/AC
- Diámetro interno del ventrículo - FL/BPD
izquierdo al final de sístole - AXT
- Diámetro del Ventrículo izquierdo - CI
- Diámetro de la Aurícula Izquierda - FL/HC
- Diámetro interno del ventrículo - HC(c)
Derecho al final de diástole - HrtC/TC
- Diámetro interno del ventrículo - TCD/AC
Derecho al final de sístole - LVW/HW
- Diámetro del Ventrículo Derecho - LVD/RVD
- Diámetro de la Aurícula Izquierda - LAD/RAD
- Grosor del septum interventricular Al - AoD/MPAD
final de diástole - LAD/AoD
- Grosor del septum interventricular Al - Frecuencia Cardiaca Fetal
final de sístole - Diámetro del ventrículo izquierdo en
- Grosor del Septum Interventricular eje corto al final de diástole
- Diámetro de la Aorta - Diámetro del ventrículo izquierdo en
- Diámetro de la Arteria pulmonar eje corto al final de sístole
principal - Diámetro del ventrículo derecho en
- Diámetro del tracto de salida del eje corto al final de diástole
Ventrículo Derecho - Diámetro del ventrículo derecho en
- Área Ventrículo Izquierdo eje corto al final de sístole
- Área Aurícula Izquierda - Grosor del septo Interventricular al
- Área del Ventrículo Izquierdo final de diástole
12
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
- Grosor del septo Interventricular al final de diástole
final de sístole - Diámetro ventricular derecho al final
- Arteria Umbilical de sístole
- Ductus Venoso - Grosor de la pared posterior del
- Arteria Placentaria ventrículo izquierdo al final de diástole
- Arteria Cerebral Media - Grosor de la pared posterior del
- Aorta Fetal ventrículo izquierdo al final de sístole
- Aorta Descendente - Grosor de la pared anterior del
- Arteria Uterina ventrículo derecho al final de diástole
- Arteria Ovárica - Grosor de la pared anterior del
- Frecuencia Cardiaca Fetal ventrículo derecho al final de sístole
Cardiología - Grosor del septo Interventricular al
- Diámetro de la aurícula derecha final de diástole
- Diámetro mayor de la aurícula - Grosor del septo Interventricular al
Izquierda final de sístole
- Diámetro menor de la aurícula - Diámetro de la Aorta
Izquierda - Diámetro del arco aórtico
- Diámetro mayor de la aurícula - Diámetro de la Aorta Ascendente
Derecha - Diámetro de la Aorta Descendente
- Diámetro menor de la aurícula - Diámetro del istmo de la aorta
Derecha - Diámetro de la unión ST de la aorta
- Diámetro mayor del ventrículo - Diámetro del Seno aórtico
Izquierdo - Diámetro del Ductus Arterioso
- Diámetro menor del ventrículo - Diámetro del ducto previo
izquierdo - Diámetro del ducto Posterior
- Diámetro Mayor del Ventrículo - Separación de las cúspides de la
Derecho válvula aortica
- Diámetro Menor del Ventrículo - Diámetro del tracto de salida del
Derecho ventrículo izquierdo
- Área de La Aurícula Izquierda - Diámetro de la Válvula aortica
- Área de La Aurícula Derecha - Diámetro de la Válvula Aortica
- Área del Ventrículo Izquierdo al final - Área de la Válvula aortica
de diástole - Diámetro de la válvula pulmonar
- Área Ventricular Izquierda al final de - Diámetro de la arteria pulmonar
sístole izquierda
- Área Ventricular derecha al final de - Diámetro de la arteria pulmonar
diástole derecha
- Área ventricular derecha al final de - Diámetro de la arteria pulmonar
sístole principal
- Diámetro interno del ventrículo - Diámetro del tracto de salida del
izquierdo al final de diástole ventrículo izquierdo
- Diámetro interno del ventrículo - Diámetro de la válvula mitral
izquierdo al final de sístole - Área de la válvula Mitral
- Diámetro del ventrículo izquierdo al - Separación de las cúspides de la
13
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
válvula mitral ventrículo izquierdo al final de diástole
- Distancia entre el punto E y el septum - Grosor de la pared posterior del
interventricular cuando la válvula está ventrículo izquierdo al final de sístole
completamente abierta - Grosor de la pared posterior del
- Diámetro de la válvula tricúspide ventrículo derecho al final de diástole
- Área de la válvula tricúspide - Grosor de la pared posterior del
- Diámetro de la vena cava inferior en ventrículo derecho al final de sístole
inspiración - Grosor del septum Interventricular al
- Diámetro de la vena cava inferior en final de diástole
espiración - Grosor del septum Interventricular al
- Diámetro de la vena cava superior en final de sístole
inspiración - Diámetro de la Aorta
- Diámetro de la vena cava superior en - Diámetro del Arco Aórtico
espiración - Diámetro de la Aorta Ascendente
- Arteria Coronaria Izquierda - Diámetro de la Aorta Descendente
- Arteria Coronaria Derecha - Diámetro del istmo aórtico
- Diámetro del defecto septal - Diámetro de la unión ST de la aorta
interventricular - Diámetro del Seno aórtico
- Diámetro del defecto septal - Diámetro del tracto de salida del
interauricular ventrículo izquierdo
- Diámetro del ductus Arterioso - Separación de las cúspides de la
remanente válvula Aortica
- Diámetro del Foramen Oval - Diámetro de la arteria pulmonar
remanente Izquierda
- Efusión Pericárdica en diástole - Diámetro de la arteria pulmonar
- Efusión Pericárdica en sístole derecha
- Frecuencia Cardiaca - Diámetro de la arteria pulmonar
- Medida del ventrículo izquierdo al final principal
de diástole - Diámetro del tracto de salida del
- Medida del ventrículo izquierdo al final ventrículo derecho
de sístole - Amplitud de la onda E de la válvula
- Diámetro Aurícula Izquierda/ Diámetro mitral
de la Aorta - Amplitud de la onda A de la válvula
- Diámetro de la Aorta/ Diámetro de la mitral
aurícula izquierda - Pendiente E-F de la válvula mitral
- Diámetro interno del ventrículo - Pendiente D-E de la válvula mitral
izquierdo al final de diástole - Amplitud de la onda DE de la válvula
- Diámetro interno del ventrículo mitral
izquierdo al final de sístole - Separación de las cúspides de la
- Diámetro del ventrículo derecho al válvula mitral
final de diástole - Distancia entre el punto E y el septum
- Diámetro del ventrículo derecho al interventricular
final de sístole - Efusión pericárdica en diástole
- Grosor de la pared posterior del - Efusión pericárdica en sístole
14
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
- Periodo pre eyección del ventrículo ascendente
izquierdo - Velocidad máxima de la aorta
- Tiempo de eyección del ventrículo descendente
izquierdo - Velocidad máxima de la válvula
- Periodo pre eyección del ventrículo aórtica
derecho - Integral velocidad-tiempo de la válvula
- Tiempo de eyección del ventrículo aortica
derecho - Periodo de pre eyección del ventrículo
- Frecuencia cardiaca izquierdo
- Medida del ventrículo izquierdo al final - Tiempo de eyección del ventrículo
de diástole izquierdo
- Medida del ventrículo izquierdo al final - Tiempo de aceleración de la válvula
de sístole aortica
- Aurícula izquierda/ Diámetro aórtico - Tiempo de desaceleración de la
- Diámetro aórtico/diámetro aurícula válvula aortica
izquierda - Tiempo de eyección del ventrículo
- Velocidad máxima de la válvula mitral derecho
- Velocidad de la Onda E de la válvula - Periodo de pre eyección del ventrículo
mitral derecho
- Velocidad de la Onda A de la válvula - Velocidad máxima de la válvula
mitral tricúspide
- Integral velocidad-tiempo de la onda E - Velocidad del flujo de la onda E de la
de la válvula mitral válvula tricúspide
- Integral velocidad-tiempo de la onda A - Velocidad del flujo de la onda A de la
de la válvula mitral válvula tricúspide
- Integral velocidad-tiempo de la válvula Integral velocidad-tiempo de la válvula
mitral tricúspide
- Tiempo de aceleración de la válvula - Tiempo de aceleración de la válvula
mitral tricúspide
- Tiempo de desaceleración de la - Tiempo de desaceleración de la
válvula mitral válvula tricúspide
- Tiempo de relajación isovelocidad - Duración de la onda A de la válvula
- Tiempo de compresión isovelocidad tricúspide
- Duración de la onda E de la válvula - Tracto de salida del ventrículo
mitral derecho
- Duración de la onda A de la válvula - Integral Velocidad- Tiempo del Tracto
mitral de salida del ventrículo derecho
- Velocidad del tracto de salida del - Velocidad máxima de la válvula
ventrículo izquierdo pulmonar
- Integral velocidad -tiempo del tracto - Integral velocidad- tiempo de la
de salida del ventrículo izquierdo válvula pulmonar
- Tiempo de aceleración del tracto de - Tiempo de aceleración de la válvula
salida del ventrículo izquierdo pulmonar
- Velocidad máxima de la aorta - Velocidad máxima de la arteria
15
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
pulmonar principal - Máxima velocidad de regurgitación
- Velocidad máxima de la arteria tricúspide
pulmonar derecha - Integral velocidad-tiempo de la válvula
- Velocidad máxima de la arteria tricúspide
pulmonar izquierda - Velocidad Máxima de regurgitación de
- Velocidad de flujo de la onda S de la la válvula pulmonar
vena pulmonar - Integral velocidad tiempo de la
- Velocidad de flujo de la onda D de la regurgitación de la válvula pulmonar
vena pulmonar - Tiempo de presión media de la válvula
- Velocidad de flujo de la onda A de la pulmonar
vena pulmonar - Velocidad de regurgitación de la
- Duración de la onda A de la vena válvula pulmonar al final de diástole
pulmonar - Velocidad máxima del defecto del
- Integral velocidad tiempo de la onda S septo Ventricular
de la vena pulmonar - Velocidad máxima del defecto del
- Integral velocidad- tiempo de la onda septum auricular
D de la Vena Pulmonar - Velocidad del ductus arterioso
- Tiempo de desaceleración de la Vena remanente al final de diástole
Pulmonar - Velocidad del ductus arterioso
- Velocidad máxima de la Vena Cava remanente al final de sístole
inferior en inspiración - Coartación del pre ductus
- Máxima Velocidad de la Vena cava - Coartación del post ductus
inferior en espiración - Frecuencia Cardiaca
- Velocidad Máxima de la vena cava - Presión de la aurícula derecha
superior en inspiración - Velocidad Válvula mitral E/A
- Velocidad Máxima de la vena cava - Área del orificio de la válvula mitral
superior en espiración (PHT)
- Velocidad máxima de la regurgitación - Velocidad Válvula tricúspide E/A
de la válvula mitral - Área del orificio de la válvula
- Integral Velocidad-tiempo de la tricúspide (PHT)
regurgitación de la válvula mitral Urología
16
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
- Longitud Testicular - Vena Basílica
- Altura Testicular - Vena cubital
- Ancho Testicular - Vena Radial
- Uréter - Arteria Iliaca Común
- Longitud Vejiga pre vaciamiento - Arteria Iliaca Externa
- Alto Vejiga pre vaciamiento - Arteria Femoral Común
- Ancho Vejiga pre vaciamiento - Arteria Femoral Superficial
- Longitud Vejiga post vaciamiento - Arteria Poplítea
- Alto de la Vejiga post vaciamiento - Arteria del tronco tibio peroneal
- Ancho de la Vejiga post vaciamiento - Arteria Peroneal
- Masa 1 de la próstata Distancia 1~3 - Arteria Tibial Posterior
- Masa 2 de la próstata Distancia 1~3 - Arteria Tibial Anterior
- Masa 3 de la próstata Distancia 1~3 - Arteria Dorsal Pedia
- Masa 1 testicular Distancia 1~3 - Vena Iliaca Común
- Masa 2 testicular Distancia 1~3 - Vena Iliaca Externa
- Masa 3 testicular Distancia 1~3 - Vena Femoral
- Volumen Renal - Vena Safena Mayor
- Volumen Prostático - Vena Poplítea
- Volumen Testicular - Vena del tronco tibio peroneo
- Volumen Vejiga pre vaciamiento - Vena Sural
- Volumen Vejiga Post Vaciamiento - Vena Solea
- Volumen Miccional - Vena Peroneal
Vascular - Vena Tibial Posterior
- IMT Arteria Carótida Común - Vena Tibial Anterior
- IMT Bulbo - Arteria Cerebral Anterior
- IMT arteria Carótida Interna - Arteria Cerebral Media
- IMT Arteria Carótida Externa - Arteria Cerebral Posterior
- Diámetro de estenosis - Ant.comunicante br.
- Área estenosis - Post. comunicante br.
- Grosor Medio intimal - Arteria Basilar
- Arteria Carótida Común - Arteria Iliaca Interna
- Bulbo - Arteria Femoral Profunda
- Arteria Carótida Interna - Vena Basilar
- Arteria Carótida Externa - Vena Braquial
- Arteria Vertebral - Vena Iliaca Interna
- Arteria Innominada - Vena Femoral Común
- Arteria Subclavia - Vena Femoral Superficial
- Arteria Axilar - Vena Femoral profunda
- Arteria Braquial - Vena safena menor
- Arteria Cubital - Presión sistólica tobillo
- Arteria Radial - Presión sistólica braquial
- Arteria Subclavia Pequeñas Partes
17
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
- Ancho de la tiroides 7.1 Almacenamiento de Examen
- Longitud del istmo Disco Duro de 1TB. Alrededor de
PDF/RTF
8 Conectividad
No todas las medidas de listan en esta 8.1 Conexión red Ethernet
parte; para mayor información Conexión alámbrica
- Administración de tareas
7 Almacenamiento de Examen y - Impresión
- Almacenamiento
Manejo
18
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
- Compromiso de almacenamiento - Ancho de Banda: 1.8-6.0
- Intercambio de medios MHz(-20dB)
DICOM Lista de Trabajo (opción) - Número de Elementos: 80
personal (-20dB)
8.4 MedSight - Número de Elementos: 128
3.3-11.3MHz(-20dB)
9 Transductores - Número de Elementos: 128
19
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
7.5, 8.5MHz Nervio, Pediátrico
- Frecuencias Armónicas:8.0, - Ancho de Banda: 3.4-12.9 MHz
9.0MHz (-20dB)
- Frecuencias Doppler: 4.4, 5.0MHz - Número de Elementos: 80
20
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
- Frecuencias en el Modo B: 5.0, 7.5, 10.6 Pedal
8.5, 10.0MHz Puerto USB: FS-81-SP-2 (1-pedal)
10.0MHz (2-pedal)
- Frecuencias Doppler: 5.7, 5.7MHz Puerto USB: 971-SWNOM
en menos de 3h
10 Dispositivos periféricos y 10.9 DVD R/W Incorporado
Drive DVD R/W
accesorios (Opción)
10.1 Video Impresora análoga Blanco y
11Entradas y Salidas del
Negro
MITSUBISHI P93W-Z
Sistema
SONY UP-X898MD 11.1 Salidas Video/Audio
10.2 Video impresora Color análoga Salida Video: 1 puerto
21
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
productos sanitarios, modificada por
12Seguridad y Conformidad la 2007/47 / CE .. El número al lado
del marcado CE (0123) es el código
12.1 Estándares de Calidad del organismo notificado por la Unión
ISO 9001:2008 Europea que certificó la reunión
ISO 13485:2003
requisitos del anexo II de la Directiva
12.2 Estándares de Diseño NOTA:
EN 60601-1 and IEC 60601-1
No todas las características o
EN 60601-1-2 and IEC 60601-1-2
especificaciones descritas en este
EN 60601-2-37 and IEC60601-2-37
documento pueden estar disponibles
EN ISO 14971 and ISO 14971
en todos los transductores y / o
EN ISO10993-1 and ISO10993-1
modos.
EN 62366 and IEC 62366
Mindray se reserva el derecho de
EN ISO 17664
realizar cambios en las
EN 62304 and IEC 62304
especificaciones y características
EN 1041
indicadas en este documento o dejar
EN ISO 15223-1
el producto en cualquier momento sin
12.3 Declaración CE previo aviso ni obligación. Póngase en
El sistema DC-30 está totalmente en
conformidad con la Directiva del contacto con Mindray Representante
Consejo 93/42 / CEE relativa a los para la información más actualizada
22
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016