Notas Explicativas Caes v2018
Notas Explicativas Caes v2018
Notas Explicativas Caes v2018
S C
C C
AE AE C AE
S S AE S
C ES S CA ES
C A C C
C C
AE
A AE
S
AE CAES S
A S
E E C
AE
S C
AE
S
S C
Notas explicativas
C C C
AE C C AE AE
S
AE
S
AE S S
C ES S CA ES S
A C C
C C S C
AE
C C AES
AE AES
A AE AE AES S
S
AE E C E E C
AE
S C
AE
S
S
S C
S S C A S
C
S
C
AE
C
CS
C
AE
S
AE
S
C
AE
CAES C
AE
C
AE
S
C
A
C
AE
ES
S
C
AE
S
C
A S
E AE CAES
C S AE
E S AE
S C S
AE C
C S AE
C C S
AE AE C C
C ES S C AES ES AE C
Clasificación de actividades económicas
A S C S S AE AE
C A C S C S
AE
CAES
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0
Actualización 2018
Esta publicación ha sido realizada por la Coordinación Clasificadores y Nomenclaturas - Dirección Nacional de Metodología
Estadística
NOTAS EXPLICATIVAS
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 5
- la captura en tierra de mamíferos marinos como focas y morsas
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 7
Esta clase excluye:
- el enriquecimiento de minerales de uranio y torio (2009)
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 9
Sección C: industria manufacturera
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 11
Esta clase excluye:
- el secado de arroz (0101)
- el secado de té y yerba mate realizado en la explotación agrícola (0101)
- la elaboración de harina y sémola de papa (1002)
- el calentamiento de productos de panadería para consumo inmediato (5601)
- las actividades de contratistas de servicio de comida (5601)
11 Elaboración de bebidas
1100 Elaboración de bebidas
Esta clase incluye:
- la elaboración de bebidas alcohólicas (whisky, brandy, gin, licores y bebidas mezcladas, vinos, mezcla de
vino, espumosos y vino de bajo alcohol o no alcohólico, sake, cervezas, incluso cerveza de bajo alcohol o
no alcohólica)
- la elaboración de malta
- la elaboración de bebidas no alcohólicas (aguas naturales minerales, aguas embotelladas, aguas endulza-
das y saborizadas no alcohólicas (limonada, naranjada, cola, bebidas de fruta, aguas tónicas, etc.)
Esta clase excluye:
- la producción de jugos de frutas y vegetales (1002)
- la elaboración de productos de café, té y mate (1009)
- el embotellado y etiquetado de bebidas alcohólicas destiladas cuando es realizado como parte del comer-
cio (4803)
- el embotellado y etiquetado de bebidas alcohólicas destiladas cuando es realizado por contrata (8200)
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 13
blusas, corsés, etc.)
- la confección de prendas de vestir hechas de cuero o compuestas de cuero
- la fabricación de prendas de vestir y otros artículos de punto o ganchillo confeccionados directamente de
punto y ganchillo (jersey, chaquetas, chalecos y artículos similares)
- la fabricación de medias y artículos similares
- las confecciones a medida
- la elaboración de artículos de tocado de peletería
- la confección de partes de prendas de vestir
- la fabricación de artículos de pieles finas: prendas de vestir y accesorios de piel
Esta clase excluye:
- la fabricación de tejidos de punto y ganchillo (1300)
- la fabricación de calzado (1502)
- la fabricación de pañales descartables (1700)
- la confección de guantes y gorros deportivos y cascos de seguridad (3200)
- la confección de prendas protectoras de seguridad y resistentes al fuego (3200)
- la reparación de prendas de vestir (9503)
1501 Curtido y terminación de cueros; fabricación de maletas, bolsos de mano y artículos de talabartería y
guarnicionería; teñido de pieles
Esta clase incluye:
- el preparado, curtido y teñido de cueros y pieles
- la fabricación de cuero gamuzado, apergaminado, charol y cuero metalizado
- la fabricación de cuero regenerado
- la fabricación de artículos diversos confeccionados en cuero:
l maletas, bolsos de mano y similares de cuero o cualquier otro material
l artículos de talabartería y guarnicionería
l correas de transmisión de cuero natural, cuero artificial o regenerado
l embalajes de cuero natural, cuero artificial o regenerado
l artículos diversos de cuero natural, cuero artificial o regenerado
l el raspado, curtido, blanqueado, blanqueo y teñido de pieles y cueros sin depilar
Esta clase excluye:
- la producción de:
l cueros y pieles como parte de trabajo de pecuaria (0102)
l prendas de vestir de cuero (1400)
- la fabricación de calzados (1502)
- la fabricación de cinturones de suspensión –arneses– y otros cinturones para uso profesional (3200)
16 Producción de madera y fabricación de productos de madera y corcho, excepto muebles; fabricación de artícu-
los de paja y de materiales trenzables
1600 Producción de madera y fabricación de productos de madera y corcho, excepto muebles; fabricación
de artículos de paja y de materiales trenzables
Esta clase incluye:
- el aserrado, cepillado y trabajo a máquina de la madera
- el rebanado, pelado o astillado de troncos
- la fabricación de productos de madera como:
l durmientes ferroviarios de madera
l pisos de madera sin ensamblar
l tableros contrachapado, chapas y tableros y hojas de madera laminados similares
l tablero de partícula y de tableros de fibras de madera
l madera densificada
l la fabricación de edificios prefabricados o similares predominantemente de madera
l herramientas, monturas y mangos de herramientas, cepillos o escobas
l utensilios de madera para cocina y para uso doméstico
l madera para combustible y aglomerados, elaborados de madera prensada o materiales sustitutivos co-
mo granos de café o semilla de soja
l productos y artículos de madera, n.c.p
- la fabricación de productos de madera para la industria de la construcción:
l vigas, barras, puntales de techo, vigas prefabricadas
l puertas, ventanas, contraventana y sus marcos, tengan o no herrajes, etc.
- la fabricación de recipientes de madera:
l cajas de embalaje, cajones, barriles y de envases similares de madera
l paletas y otras bandejas de madera para operaciones de carga
l toneles, barricas, cubas, tinas y otros productos de madera de tonelería
- la elaboración de corcho natural y corcho aglomerado y de artículos de corcho
- la fabricación de trenzas y productos de material trenzable
Esta clase también incluye:
- el secado de madera
- la impregnación o tratamiento químico de la madera con conservantes u otros materiales
Esta clase excluye:
- la extracción y producción de la madera en bruto (0200)
- la fabricación de artículos madera para viaje (1501)
- la fabricación de calzado de madera (1502)
- la fabricación de muebles de madera (3100)
- la fabricación de juguetes de madera (3200)
- la fabricación de ataúdes y urnas (3200)
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 15
17 Fabricación de papel y productos de papel
2001 Fabricación de pinturas, barnices y productos de revestimiento similares, tintas de imprenta y masillas
Esta clase incluye la fabricación de:
- pinturas, barnices, esmaltes y lacas
- pigmentos preparados y tintes, opacificantes y colores preparados
- esmaltes vitrificables, barnices para vidriar y enlucidos cerámicos y preparados similares
- masillas, compuestos para calafatear y preparados similares no refractarios para relleno y enlucido
- disolventes y diluyentes orgánicos compuestos
- removedores de pintura y barniz preparados
- tinta de imprenta
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 17
Esta clase excluye:
- la fabricación de tintas para escribir y dibujar (2009)
2002 Fabricación de jabones y detergentes, preparados para limpiar y pulir, perfumes y preparados de tocador
Esta clase incluye:
- la fabricación de jabón en todas las formas, incluso jabón cosmético
- la fabricación de polvos de lavado y detergentes, preparados para lavavajillas, suavizadores de tela
- la fabricación de productos de limpieza y pulido
- la fabricación de preparados para perfumar y desodorizar ambientes
- la fabricación de otros productos de perfumería, cosméticos y de higiene personal:
l champú, laca y otros preparados para el cabello
l preparados de belleza y de maquillaje, incluso preparados para manicuría y pedicuría
l perfumes, aguas de colonia y aguas de tocador
l preparados de protección contra quemaduras de sol y preparados para bronceado
l dentífricos y preparados de higiene oral
l productos de perfumería, cosméticos y de higiene personal n.c.p.
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 19
2202 Fabricación de productos de plástico
Esta clase incluye:
- la fabricación de productos plásticos semielaborados: planchas, láminas, hojas, bloques, películas, chapas,
tiras, etc., autoadhesivos
- la fabricación de productos plásticos terminados: tubos, caños y mangueras y sus accesorios
- la fabricación de envases de plásticos: bolsas, sacos, contenedores, cajas, garrafones, botellas, etc.
- la fabricación de artículos plásticos para obras de construcción:
l puertas, ventanas, marcos, contrapuertas, zócalos
l tanques, reservorios
l piso plástico, revestimientos de pared
l artículos plásticos sanitarios como bañeras, duchas, lavabo, tanques, etc.
l revestimientos de piso resistentes, como vinilo, linóleum, etc.
- la fabricación de utensilios de mesa y cocina de plástico y artículos de tocador
- la fabricación de artículos escolares y de oficina
- la fabricación de productos de plástico n.c.p.
Esta clase excluye:
- la fabricación de artículos de viaje de plástico (1501)
- la fabricación de calzado de plástico (1502)
- la fabricación de muebles de plástico (3100)
- la fabricación de artículos deportivos de plástico (3200)
- la fabricación de juegos y juguetes de plástico (3200)
- la fabricación de artículos oftálmicos de plástico (3200)
- la fabricación de cascos de plástico duro y otro equipo de seguridad personal de plástico (3200)
24 Fabricación de metales
Esta división incluye las actividades de fundido y/o refinado de metales ferrosos y no ferrosos de minerales, lingotes
o desechos usando electrometalurgia y otros procesos técnicos metalúrgicos.
Esta división también incluye la fabricación de aleaciones de metal y superaleaciones por introducción de otros ele-
mentos químicos a metal puro y las operaciones de laminado, estirado y extrusión para hacer productos tales como
planchas, hojas, tiras, barras, varillas o alambre, etc.
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 21
- la fabricación de alambre de acero
- la fabricación de tubos de acero y de accesorios de tubos
- la fabricación de productos de metales preciosos
- la fabricación de productos de metales no ferrosos:
l aluminio y sus aleaciones en bruto o en barras, chapas, perfiles, tubos, caños, polvo y partículas de aluminio
l plomo, cinc, estaño, cobre, cromo, níquel, magnesio y otros metales no ferrosos y sus aleaciones en for-
mas primarias y en barras, chapas, perfiles, tubos, caños, polvo y partículas, etc.
l alambre de metales no ferrosos por trefilado
l óxido de aluminio (alúmina)
- la fundición de metales
Esta clase también incluye:
- la producción de uranio metálico de pechblenda u otros minerales; fundición y refinamiento de uranio
- la producción de papel de aluminio
25 Fabricación de productos elaborados de metal y servicios de trabajos de metales, excepto máquinas y equipos
Esta división incluye la fabricación de productos de metal (tales como partes, contenedores y estructuras), usualmen-
te con una función inmóvil y estática, y la fabricación de armas y municiones.
2500 Fabricación de productos elaborados de metal y servicios de trabajos de metales, excepto máquinas y
equipos
Esta clase incluye:
- la fabricación de productos metálicos para uso estructural:
l estructuras o armazones metálicas para construcción (torres, mástiles, armaduras, puentes, etc.) y estruc-
turas industriales de metal
l edificios prefabricados de metal
l puertas, ventanas y similares
- la fabricación de tanques y recipientes similares de metal
- la fabricación de recipientes de metal para gas comprimido y gas licuado
- la fabricación de generadoras de vapor
- la fabricación de armas y municiones (armas pesadas, armas portátiles, armas de gas y aire, munición para
las armas y aparatos explosivos tales como bombas, minas y torpedos)
- la fabricación de productos elaborados de metal n.c.p.:
l artículos de cuchillería doméstica (cuchillos, tenedores, cucharas, etc.)
l herramientas de mano tales como alicates y destornilladores
l herramientas agrícolas manuales no mecánicas
l candados, cerraduras, llaves y artículos similares, artículos de ferretería para edificios, muebles, vehículos,
etc.
l tarros y latas para productos alimenticios, tubos plegables y cajas, etc.
l artículos domésticos de metal: platos, vajilla de mesa, cacerolas, sartenes y otros utensilios no eléctricos
para uso en la mesa o en la cocina
l artículos de metal para oficina (excepto muebles)
Esta clase también incluye:
- el tratamiento y revestimiento de metales: la forja, prensado, estampación, laminación de metales
- la pulvimetalurgia: producción de objetos metálicos utilizando polvos de metal
- el enchapado, anodización, etc., de los metales
- el tratamiento del metal con calor
- el desbarbado, limpieza con chorro de arena, pulimento en tambor giratorio, limpieza de metales
- la pintura, grabadura de metales
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 23
l equipos de fax, incluyendo máquinas contestadoras
l antenas de recepción y transmisión
l equipos de televisión por cable
l equipos de comunicación móvil
l transmisores de radio y televisión
l la fabricación de aparatos electrónicos de consumo:
l televisores y equipos de grabación
l receptores de radio
l cámaras de video de uso doméstico
l amplificadores para instrumentos musicales
l micrófonos
l reproductores de CD y DVD
l equipos de karaoke
l consolas de videojuegos
Esta clase excluye:
- la fabricación de computadoras y equipos periféricos (2620)
2604 Fabricación de equipos electromédicos, ópticos y de precisión; fabricación de relojes; soportes magné-
ticos y ópticos
Esta clase incluye:
- la fabricación de equipos electromédicos:
l equipos de rayos X
l equipos de resonancia magnética
l equipos de láser médicos
l marcapasos
l electrocardiógrafos, equipos electromédicos de endoscopia y otros equipos electromédicos, n.c.p
l la fabricación de equipos para medir, verificar, ensayar, navegar como:
l instrumentos meteorológicos
l equipos de inspección y comprobación de propiedades físicas
l termómetros líquidos en vidrio y del tipo bimetal (excepto médicos)
l medidores de contadores de consumo (ej. agua, gas)
l equipos de búsqueda, detección, navegación aeronáuticos y náuticos, incluyendo radares y sonares
l equipos de sistema de posicionamiento global (GPS)
l instrumentos de análisis de laboratorio (ej. equipos de análisis de sangre)
l escalas, balanzas, incubadoras y aparatos variados de laboratorio para medición y prueba, etc.
- la fabricación de artículos de relojería y sus partes
- la fabricación de instrumentos ópticos y equipo fotográfico
- la fabricación de soportes magnéticos y ópticos:
l cintas magnéticas de audio y video vírgenes
l disquetes y discos ópticos vírgenes
l soportes para hard drive media
Esta clase excluye:
- la reproducción de soportes grabados (computadoras, sonido, video, etc.) (1800)
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 25
industria o de un pequeño grupo de industrias y maquinaria de uso general, es decir, maquinaria que es usada en un
amplio rango de industrias.
Esta división también incluye maquinarias para otros usos especiales no clasificadas en otra división, sean o no usa-
das en procesos de fabricación, tales como equipos de diversión en ferias, bolilleros automáticos, etcétera.
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 27
- la fabricación de vehículos automotores anfibios (2900)
- el mantenimiento y reparación especializada de buques y estructuras flotantes (3300)
- el desmantelamiento de buques (3800)
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 29
- dientes artificiales, puentes, etc., hechos en laboratorios odontológicos
- aparatos ortopédicos y prótesis
- termómetros médicos
- la fabricación de artículos oftálmicos, gafas, gafas de sol, gafas correctoras, lentes de contacto, gafas de
seguridad, etc.
- la fabricación de equipo protector de seguridad:
l ropa protectora de seguridad y resistente al fuego
l cinturones de seguridad
l salvavidas de corcho
l trajes protectores de bomberos
l máscaras de gas
l cubrecabezas de seguridad y otros aparatos de seguridad personal
- la fabricación de paraguas, sombrillas, bastones comunes y con asiento
- la fabricación de encendedores de cigarrillos
- la fabricación de artículos de uso personal: pipas, peines, pasadores para el pelo, vaporizadores de perfume
- la fabricación de pelucas, barbas y cejas postizas
- la fabricación de velas, cirios y artículos similares
- la fabricación de plumas y lápices de todos los tipos y minas para lápices
- la fabricación de escobas y cepillos, incluso cepillos para máquinas, barredores mecánicos de manejo ma-
nual; plumeros
- la fabricación de botones, broches de presión, corchetes de presión, cierres de cremallera
- la fabricación de ataúdes
- la fabricación de artículos variados: buqué y cestos para coronas y flores, flores artificiales, frutas y follaje,
juegos de chasco (bromas) y baratijas, cedazos y cribas manuales, maniquíes de sastre, etc.
- las actividades de taxidermia, etc.
Esta clase excluye:
- la fabricación de velas para barcos (1300)
- la fabricación de prendas deportivas (1400)
- la fabricación de prendas de servicio y de trabajo (ej. bata de laboratorio, guardapolvos de trabajo, unifor-
me) (1400)
- la fabricación de calzado deportivo (1502)
- la fabricación de consolas de videojuegos (2603)
- la fabricación de equipos electromédicos y electroterapéuticos (2604)
- la fabricación de sillones de rueda (3009)
- la fabricación de bicicletas para niños (3009)
- la restauración de órganos y otros instrumentos musicales históricos (3300)
- la afinación de piano (9503)
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 31
Sección D: suministro de electricidad, gas, vapor y aire acondicionado
3502 Fabricación de gas; distribución de combustibles gaseosos por tuberías; suministro de vapor y aire
acondicionado
Esta clase incluye:
- la producción de gas para el uso de suministros de gas mediante la destilación del carbón, de productos
derivados de la agricultura o de desperdicios
- la fabricación de combustibles gaseosos con un valor calorífico específico, mediante purificación, mezcla y
otros procesos de gases de varios tipos incluyendo gas natural
- el transporte, distribución y suministro de combustibles gaseosos de todo tipo a través de un sistema de
tuberías; venta de gas a los usuarios a través de tuberías
- la actividades de agentes de gas que organizan la venta de gas a través de sistemas de distribución de gas
operados por otros
- los puestos de transporte y artículos que se intercambian por combustibles gaseosos
- la producción, captación y distribución de vapor y agua caliente para calefacción, energía y otros usos
- la producción y distribución de aire fresco
- la producción y distribución de agua refrigerada para usos de enfriamiento
- la producción de hielo
Esta clase excluye:
- la venta de combustibles gaseosos (4806)
- la venta al por menor de gas envasado (4806)
- la venta directa de combustible (4806)
- el transporte de gases por tuberías (4905)
37 Alcantarillado
3700 Alcantarillado
Esta clase incluye:
- la operación de sistemas de alcantarillado o instalaciones de tratamiento de alcantarillado
- la captación y transporte de aguas servidas humanas o industriales de uno o varios usuarios, como tam-
bién agua de lluvia por medios de redes de alcantarillado, colectores, tanques y otros medios de transporte
(vehículos de aguas residuales, etc.)
- el vaciado y limpieza de sumideros y tanques sépticos, pozos y fosas de aguas residuales
- los servicios de baños químicos
- el tratamiento de aguas servidas (incluso aguas servidas humanas e industriales, agua de piscinas, etc.)
- el mantenimiento y limpieza de alcantarillas y desagües
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 33
- el tratamiento de desechos orgánicos para eliminación
- la producción de compuestos de desechos orgánicos
- la operación de instalaciones de tratamiento de desechos peligrosos
- el tratamiento y eliminación de animales vivos o muertos tóxicos y otros desechos contaminantes
- la incineración de desechos peligrosos
- el tratamiento, eliminación y almacenamiento de desechos nucleares radioactivos
- el aplastado mecánico de desechos metálicos tales como autos usados, máquinas de lavar, bicicletas, etc.,
con su subsiguiente clasificación y separación; desmantelamiento de automóviles, computadoras, televiso
res y otros equipos de materiales recuperados
- la reducción mecánica de grandes piezas de hierro, tales como vagones ferroviarios; triturado de desechos
metálicos, fin de vida de vehículos, etc.; otros métodos de tratamiento mecánico como cortado, presión
para reducir el volumen; desmantelamiento de buques
- la recuperación de caucho tales como llantas usadas para producir materia prima secundaria; clasificación
y prensado de plásticos para producir materia prima secundaria para tubos, floreros, paletas y similares
- el procesamiento de grasas y aceites usados en cocina en materia prima secundaria
- el procesamiento de otros desperdicios de alimentos, bebidas y tabaco y sustancias en materias primas
secundarias
Esta clase también incluye:
- la recolección de desechos de construcción y demolición
- la recolección de desechos de producción de fábricas textiles
- la operación de estaciones para trasladar desechos para desechos no peligrosos
Esta clase excluye:
- la descontaminación, limpieza de tierra, agua; reducción de materiales tóxicos (3900)
- la descontaminación y limpieza de tierra, agua; reducción de material tóxico (3900)
- el reprocesamiento de combustibles nucleares (2001)
- la venta al por mayor de materiales recuperables (4807)
40 Construcción
4000 Construcción
Esta clase incluye:
- la construcción de todo tipo de edificios
- las construcciones de aeropuertos, pistas de aterrizaje
- la construcción de autopistas, calles, carreteras y otras vías
- la construcción de líneas ferroviarias
- la construcción de puentes y túneles
- la construcción de obras de ingeniería civil para líneas de energía y comunicación, líneas de agua, sistemas
de irrigación (canales); reservorios; sistemas de alcantarillas, incluso reparación; plantas de aguas residua-
les, estaciones de bombeo y plantas de energía
- la construcción de instalaciones industriales tales como refinerías, plantas químicas
- la demolición de restos de edificios y otras estructuras
- la limpieza de lugares de construcción
- la instalación en todo tipo de construcciones y estructuras de ingeniería civil de sistemas eléctricos, elec-
tromecánicos y electrónicos:
l dispositivos y cableado eléctrico
l cableado para telecomunicaciones
l cableado de redes para computación y televisión por cable, incluso fibra óptica
l antenas parabólicas para satélites
l sistemas de iluminación
l alarmas contra incendio y contra robos
l iluminación de calles y señales eléctricas
l iluminación de pistas de aeropuerto
- las instalaciones de plomería, sistemas de aire acondicionado y calefacción, incluso adiciones, alteracio-
nes, mantenimiento y reparación
- la instalación en edificios u otros proyectos de construcción de:
l ascensores y escaleras
l puertas automáticas y giratorias
l conductores de iluminación
l sistemas de limpieza de aspiradora
- el aislamiento térmico, de sonido o vibración
- los trabajos de terminación de edificios n.c.p.
- la instalación de puertas, ventanas, accesorios de cocina, escaleras y similares
- la terminación de interiores, tales como techos, cubiertas de madera de paredes, mamparas movibles, etc.
- el colocado, colgado o ajuste en edificios u otros proyectos de construcción de revestimientos para pisos y
paredes de cualquier material
- el pintado de estructuras de ingeniería civil
- la instalación de vidrios, espejos, etc.
- la limpieza de edificios nuevos después de la construcción
- las actividades de construcción especializadas:
l trabajos de profundidad en diques
l colocación de ladrillos y piedras
l levantamiento y desmantelamiento de plataformas de trabajo y andamios (sin incluir alquiler de andamios
y plataformas de trabajo)
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 35
l limpieza con vapor, con chorro de arena y actividades similares para edificios exteriores
l alquiler de grúas con operador, etc.
Esta clase también incluye:
- el montaje y levantamiento de construcciones prefabricadas en el lugar
- la remodelación o renovación de estructuras residenciales existentes
- la perforación de pozos de agua
- parcelación con mejoramiento de tierra (ej. aumento de caminos, infraestructura de servicio público, etc.)
- la construcción de drenajes, drenaje de tierras agrícolas y bosques; limpieza de campo minado y similares
(incluso detonación) de terrenos para construcción
- el desarrollo de proyectos de construcción de edificios residenciales y no residenciales mediante la conse-
cución y aplicación de los medios financieros, técnicos y físicos necesarios para la realización de tales pro-
yectos con vistas a su venta posterior
Esta clase excluye:
- la perforación de pozos de producción de petróleo y gas (0600)
- el levantamiento de construcciones prefabricadas completas de partes autofabricadas que no son de con-
creto (divisiones 16 y 25)
- la descontaminación de suelos (3900)
- las actividades de arquitectura e ingeniería (7100)
- las actividades de gestión de proyectos relacionadas a la construcción (7100)
- la exploración de yacimientos petrolíferos y de gas, pruebas geofísicas, geológicas y sísmicas (7100)
- las actividades de diseñadores de decoración de interiores (7400)
- la limpieza exterior e interior especializada de edificios (8101)
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 37
Esta clase excluye:
- la venta de combustible para vehículos automotores (4806)
4504 Venta, mantenimiento y reparación de motocicletas y de sus piezas y accesorios
Esta clase incluye:
- la venta de motocicletas, incluso ciclomotores
- la venta de partes y accesorios para motocicletas (incluso por agentes comisionistas y por correo)
- el mantenimiento y reparación de motocicletas
Esta clase excluye:
- la venta de bicicletas y sus partes y accesorios (4807)
- la reparación y mantenimiento de bicicletas (9503)
4804 Comercio de textiles y avíos, mercería, prendas de vestir, calzado, marroquinería y artículos similares
Esta clase incluye:
- la venta de hilos y de telas
- la venta de artículos de lencería para el hogar
- la venta de artículos de mercería (agujas, hilo de costura, etc.)
- la venta de prendas de vestir
- la venta de accesorios de vestuario
- la venta de calzado
- la venta de paraguas
- la venta de prendas de vestir de seguridad personal y de uniformes en general
4805 Comercio de materiales de construcción, artículos de ferretería, plomería, pinturería, espejos y artículos
para revestimiento
Esta clase incluye:
- la venta de la madera en bruto y de productos de primera transformación de la madera
- la venta de puertas, ventanas y similares de cualquier material
- la venta de productos de la elaboración primaria de madera
- la venta de pintura, barnices y lacas
- la venta de materiales de construcción: arena · grava
- la venta de empapelado de pared y revestimiento de pisos
- la venta de vidrio plano
- la venta de ferreterías y cerraduras
- la venta de calentadores de agua
- la venta de equipo sanitario: baños; lavabos; tocadores y otra porcelana sanitaria
- la venta de equipo instalación sanitaria: tubos, cañerías, accesorios, conexiones, etc.
- la venta de herramientas, tales como martillos, sierras, destornilladores y otras herramientas de mano
- la venta de otros materiales de construcción tales como ladrillos, madera, etc.
- la venta de equipo y materiales del tipo “hágalo usted mismo”
Esta clase también incluye:
- la venta de cortadoras de césped
- la venta de saunas
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 39
Esta clase también incluye:
- la venta de productos lubricantes y refrigerantes para vehículos motorizados
4811 Venta al por menor por correo, televisión, internet y otros medios de comunicación
En las ventas al por menor en esta clase, el comprador elige su opción basado en anuncios, catálogos, infor-
mación provista por un portal de internet, modelos o cualquier otro medio de publicidad.
El cliente hace su pedido por correo, teléfono o internet (usualmente a través de medios especiales provistos
por un portal de internet).
Los productos comprados pueden o no ser directamente descargados de internet o entregados físicamente al cliente.
Esta clase incluye:
- la venta al por menor de cualquier tipo de producto vía correo
- la venta al por menor de cualquier tipo de producto vía internet
Esta clase también incluye:
- la venta directa vía televisión, radio y teléfono, subastas al detalle en internet
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 41
Sección H: transporte y almacenamiento
51 Transporte aéreo
5100 Transporte aéreo
Esta clase incluye:
- el transporte aéreo de pasajeros o de cargas sobre rutas y horarios regulares
- los vuelos chárter para pasajeros
- los vuelos de exhibición y de turismo
- el transporte aéreo no regular de carga
- el lanzamiento de satélites y vehículos espaciales
- el transporte espacial
Esta clase también incluye:
- el alquiler de equipo de aerotransporte con operadores para el propósito de transporte de pasajeros o carga
- las actividades generales de aviación tales como el transporte de pasajeros por aeroclubes para instrucción
o recreo
Esta clase excluye:
- el alquiler de medios de transporte aéreo con tripulación (7702)
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 43
52 Almacenamiento y actividades auxiliares al transporte
Esta división incluye el almacenamiento y las actividades complementarias para el transporte, tales como operación
de infraestructura de transporte (ej. aeropuertos, puertos, túneles, puentes, etc.), las actividades de agencias de trans-
porte y manipulación de carga.
5201 Depósito y almacenamiento
Esta clase incluye:
- la operación de almacenamiento y depósito para todo tipo de productos
Esta clase también incluye:
- el almacenamiento de productos en zonas francas
Esta clase excluye:
- las explotación de estacionamiento para vehículos automotores (5202)
- la operación de instalaciones de autoalmacenaje (alquiler por parte de comerciantes para almacenar sus
productos) (6800)
- el alquiler de espacios vacantes (6800)
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 45
Sección I: alojamiento y servicios de comida
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 47
Sección J: información y comunicación
5900 Actividades cinematográficas; producción de videos y programas de televisión; grabación sonora y edi-
ción de música
Esta clase incluye:
- la producción de películas, videos y de programas de televisión o anuncios publicitarios de televisión
61 Telecomunicaciones
Esta división incluye las actividades de suministro de telecomunicaciones y actividades de servicios conexas, es decir,
transmisión de voz, datos, textos, sonidos y videos. Las instalaciones de transmisión que realizan estas actividades
pueden estar basadas en una sola tecnología o una combinación de tecnologías. En general las actividades clasifica-
das en esta división se refieren a la transmisión de contenidos, sin por el momento comprometer su creación. El des-
glose en esta división se basa de acuerdo al tipo de infraestructura que se esté operando. En el caso de la transmisión
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 49
de señales de televisión, estas pueden incluir el empaquetado de programación completa de canales (producidos en
la división 60) en los paquetes de programas para la distribución.
6100 Telecomunicaciones
Esta clase incluye:
- las actividades de telecomunicaciones por cable, inalámbricas o por satélite
Las instalaciones de transmisión que realizan estas actividades se pueden basar en una sola tecnología o en
una combinación de tecnologías. Estas actividades incluyen más específicamente:
l la operación y el funcionamiento de las instalaciones de transmisión y conexión para proveer comuni-
caciones de punto a punto vía microondas, líneas fijas o una combinación de líneas fijas y conexiones ba-
sadas en satélites
l la operación de sistemas de distribución de cable (por ejemplo, para la distribución de datos y señales
de televisión)
l el equipamiento telegráfico y otras comunicaciones no vocales que usan sus propias instalaciones
- el suministro de aplicaciones especializadas de telecomunicaciones, tales como seguimiento satelital,
comunicaciones de telemetría, y operaciones de estación radial
- la operación de estaciones terminales satelitales y de instalaciones asociadas
- la provisión de acceso a internet, provisión de VOIP (Voice Over Internet Protocol, servicio de llamadas tele-
fónicas por internet)
- los revendedores de telecomunicaciones
Esta clase también incluye:
- el suministro de acceso a internet por el operador de la infraestructura de cable, infraestructura inalámbrica
- las actividades de mantenimiento y funcionamiento como redes de telecomunicaciones celulares y otras sin
hilos
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 51
Sección K: actividades financieras y de seguros
64 Intermediación financiera y otros servicios financieros, excepto los de seguros y administración de fondos de
jubilaciones y pensiones
Esta división incluye las actividades de obtención y redistribución de fondos no destinados a seguros, fondos de
pensiones o seguro social obligatorio.
Nota: Los acuerdos institucionales nacionales desempeñarán un papel significativo en la determinación de la clasifi-
cación dentro de esta división.
6400 Intermediación financiera y otros servicios financieros, excepto los de seguros y administración de fon-
dos de jubilaciones y pensiones
Esta clase incluye:
- la intermediación monetaria (Banca Central y otros tipos de intermediación monetaria)
- la emisión y administración de dinero de los países
- el monitoreo y control del suministro de dinero
- la toma de depósitos que son usados para compensaciones entre instituciones financieras
- la supervisión de operaciones bancarias
- la mantención de las reservas internacionales de un país
- interpretar el rol de banquero del gobierno
- las actividades de sociedades de cartera
- la inversión colectiva, fondos y otros instrumentos financieros similares
- el otorgamiento de crédito para vivienda por instituciones especializadas que también toman depósitos
- el arrendamiento financiero
- las otras actividades de servicio financiero: actividades de factoraje (factoring); extensión o lanzamiento de
swaps, opciones y otros acuerdos de cobertura; actividades de compañías de convenios de liquidación por
adelantado
Esta clase también incluye:
- los giros postales y actividades postales de bancos de ahorro
- las instituciones especializadas de otorgamiento de crédito para vivienda que también reciben depósitos
Esta clase excluye:
- los fondos de pensiones (6500)
- el comercio, arriendo y alquiler de propiedades inmobiliarias (6800)
- las actividades de gerencia de compañías y empresas, planeamiento estratégico y toma de decisiones de la
compañía (7000)
- la cobranza de obligaciones sin la compra de deuda (8200)
65 Seguros, reaseguros y fondos de pensiones, excepto los planes de seguridad social de afiliación obligatoria
6500 Seguros, reaseguros y fondos de pensiones, excepto los planes de seguridad social de afiliación obligatoria
Esta clase incluye:
- los planes de seguros: seguros de incendio y accidentes; seguros de salud, seguros de viaje, seguros de
propiedad, seguros de motores, marino, aéreo y de transporte, seguros de responsabilidad civil y pérdida
pecuniaria
- las actividades de asumir parte o todo el riesgo asociado con las pólizas de seguro existentes originalmen-
te aseguradas por otras aseguradoras
- los planes de beneficios para empleados, planes y fondos de pensiones, planes de jubilación
- la operación y servicio de mercados además de las autoridades públicas, tales como: intercambio de con-
tratos de commodities, de valores, de acciones, etc.
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 53
Sección L: actividades inmobiliarias
68 Actividades inmobiliarias
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 55
- las actividades de contabilidad, teneduría de libros y auditoría, consultas tributarias (6900)
- las actividades de arquitectura, ingeniería, y otras actividades de asesoría técnica (7100, 7400)
- las actividades publicitarias (7301)
- la investigación de mercado y encuestas de opinión pública (7302)
- los servicios de consultoría educacional (8502)
72 Investigación y desarrollo
7200 Investigación y desarrollo
Esta clase incluye:
- la investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales e ingeniería además de investigación biotec-
nológica y desarrollo experimental:
l investigación y desarrollo en ciencias naturales
l investigación y desarrollo en tecnología e ingeniería
l investigación y desarrollo en ciencias médicas
75 Actividades veterinarias
7500 Actividades veterinarias
Esta clase incluye:
- las actividades de control y cuidado de salud de animales para animales de granja
- las actividades de control y cuidado de salud de animales para animales domésticos
Estas actividades son llevadas a cabo por veterinarios calificados cuando trabajan en hospitales veterinarios,
así como también cuando visitan granjas, perreras u hogares, en sus propios consultorios y salas de cirugías
o en algún otro lugar
Esta clase también incluye:
- las actividades de asistentes de veterinario u otro personal auxiliar veterinario
- las actividades de diagnóstico clínico patológico y otros diagnósticos referentes a animales
- las actividades de ambulancia para animales
Esta clase excluye:
- las actividades de granjas de internado de animales sin cuidado de salud (0104)
- el trasquilado de ovejas (0104)
- los servicios de inspección sanitaria, arreo y pasturaje de ganado, capadura de aves de corral (0104)
- las actividades relacionadas a la inseminación artificial de animales (0104)
- las actividades de internados de mascotas sin cuidado de la salud (9609)
58 INDEC. Dirección Nacional de Metodología Estadística. Coordinación de Clasificadores y Nomenclaturas
Sección N: actividades administrativas y servicios de apoyo
Esta sección incluye una variedad de actividades que apoya las operaciones de negocio en general. Estas actividades di-
fieren de aquellas en la sección M, desde que su principal propósito no es la transferencia de conocimiento especializado.
77 Actividades de alquiler y arrendamiento, excepto inmuebles, y gestión de los activos intangibles no financieros
Esta división incluye el alquiler o arrendamiento de activos tangibles y no tangibles no financieros, incluso una amplia
variedad de bienes tangibles, tales como automóviles, computadoras, bienes de consumo y maquinaria y equipo
industrial a clientes a cambio de una renta periódica o un pago de arriendo.
Solo la provisión de operaciones de arrendamiento está incluida en esta división. También está incluido en esta sec-
ción el uso de activos tales como patentes, marcas registradas, nombres de marcas y/o acuerdos de franquicias para
lo cual se le realiza un pago por regalías o licenciamiento al tenedor del activo.
Esta división excluye:
- el arrendamiento financiero (6400)
- el alquiler de propiedades inmobiliarias (sección L)
- el alquiler de equipos con operarios (ver clase correspondiente de acuerdo a las actividades llevadas a cabo con
estos equipos, ejemplo construcción –sección F–, transporte –sección H–)
7702 Actividades de vehículos de transporte; de maquinaria y equipo sin operador y gestión de activos intan-
gibles no financieros
Esta clase incluye:
- el alquiler y arrendamiento operacional (sin chofer) de los siguientes tipos de vehículos:
l autos de pasajeros, camiones, remolques y vehículos recreativos
l motocicletas, caravanas y casas rodantes, etc.
l vehículos ferroviarios
- el alquiler y arrendamiento operacional, sin operador, de:
l tractores agrícolas, maquinaria y equipo para la agricultura y silvicultura
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 59
l maquinaria y equipo de construcción (grúas camión; andamios, etc.)
l maquinaria y equipo generalmente usados como bienes de capital por industrias (máquinas herramien-
ta, equipo de minería y para campos petroleros, equipo de comunicación profesional para radio y televi-
sión, equipo de producción de películas, equipos de control y medida; otra maquinaria científica, comer-
cial e industrial)
l equipo de transporte acuático: botes comerciales y buques
l equipo de transporte aéreo
l maquinaria y equipo de oficina: computadoras y equipo periférico; máquinas duplicadoras, máquinas de
escribir y máquinas procesadores de palabras; maquinaria y equipo de contabilidad, muebles de oficina, etc.
- el arrendamiento de activos no financieros intangibles (excepto trabajos de derecho de autor, tales como
libros o software), recepción de regalías o licencias por el uso de: entidades patentadas; marcas registradas
o servicios de marca; nombre de marcas, derechos de exploración mineral, acuerdos de franquicias, otros
activos intangibles no financieros
Esta clase también incluye:
- el alquiler de contenedores
- el alquiler de plataforma de tablas para almacenar y transportar mercancías
- el alquiler de animales (ej. rebaños, caballos de carrera)
Esta clase excluye:
- el alquiler o arrendamiento de vehículos o camiones con chofer (4903, 4904)
- el arrendamiento financiero (6400)
- alquiler de maquinaria y equipo de agricultura y silvicultura con operador (0104, 0200)
- el alquiler de maquinaria y equipo de construcción y de ingeniería civil con operador (división 4000)
- el alquiler de equipo de transporte acuático con operador (5000)
- el alquiler de equipo de transporte aéreo con operador (5100)
- la adquisición de derechos y publicación (división 58, 59)
- la producción, reproducción y distribución de trabajos de derechos reservados (libros, software, películas)
(división 58, 59)
- el arrendamiento de propiedades inmobiliarias (6800)
- el alquiler de bicicletas (7701)
- el alquiler de cintas de video y discos (7701)
- el alquiler de libros (7701)
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 61
servicios de limpieza general de interiores, servicios de mantenimiento, eliminación de basura, servicios de
vigilancia y seguridad, servicios de envío de mensajería, servicios de recepción, lavandería y servicios rela-
cionados a las operaciones de soporte dentro de las instalaciones (ellos proveen personal operativo para
llevar a cabo estas actividades, pero no están involucrados o son responsables del núcleo del negocio o
actividades de los clientes)
- las actividades de limpieza en general (no especializadas) de todo tipo de edificios, tales como: oficinas,
casas o apartamentos, fábricas, instituciones y otros negocios y establecimientos profesionales y edificios
residenciales múltiples
- las actividades de limpieza especializada para edificios tales como limpieza de ventanas, limpieza de chime-
neas, estufas, hogares, incineradores, calderas, ductos de ventilación y unidades de escape
- los servicios de limpieza y mantenimiento de piscinas
- los servicios de limpieza de maquinaria industrial; limpieza de trenes, buses, aviones, etc.
- los servicios de limpieza de interior de camiones y buques cisterna
- las actividades de desinfectado y exterminio
- el barrido de calles y remoción de nieve y hielo
- las otras actividades de limpieza de edificios e industrial n.c.p.
Esta clase excluye:
- el control de plagas agrícolas (0104)
- la limpieza de automóviles, lavado de autos (4502)
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 63
Sección O: administración pública y defensa; planes de seguro social obligatorio
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 65
Sección P: enseñanza
85 Enseñanza
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 67
- los hogares de reposo con cuidado de enfermería
- las instalaciones de cuidado de enfermería
- los asilos
- las actividades de instalaciones para tratamiento de alcoholismo y adicción a las drogas
- las actividades de hogares psiquiátricos
- las actividades de hogares residenciales para personas con problemas emocionales
- las actividades de instalaciones para personas con retardo mental
- las actividades de casas para personas con problemas mentales que no requieren internación
- las instalaciones de vivienda asistida
- los cuidados continuos en comunidades de retiro
- los hogares de reposo sin cuidado de enfermería
- los orfanatos
- los hogares y albergues infantiles
- los refugios temporales para indigentes
- las actividades de instituciones que atienden a madres solteras y a sus hijos
Esta clase excluye:
- los servicios dentro de casa provistos por profesionales de cuidado médico (división 86)
- los hogares para ancianos sin o con mínimo cuidado de enfermería (8730)
- las actividades de trabajo social con alojamiento, tales como orfanatos, hogares y albergues de niños, refu-
gios temporarios para indigentes (8790)
- la administración y financiamiento de programas de seguridad social obligatorios (8402)
- las actividades relacionadas con la adopción (8800)
- las actividades a corto plazo de ayuda para las víctimas de desastres (8800)
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 69
Sección R: arte, entretenimiento y recreación
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 71
- las actividades de recreación en parques y playas, incluso el alquiler de instalaciones, tales como vestido
res, casilleros, sillas, etc.
- el manejo de instalaciones recreacionales del transporte, por ejemplo, marinas
- la explotación de estaciones de esquí
- el alquiler del equipo de ocio y placer como parte integral de instalaciones recreacionales
- la operación de ferias y demostraciones de naturaleza recreacional
- la explotación de discotecas y de pistas de baile
Esta clase también incluye:
- las actividades de productores o de empresarios de eventos en vivo con excepción de artes o eventos de
diversión, con o sin las instalaciones
Esta clase excluye:
- los cruceros de pesca (5000)
- la disposición de espacio y las instalaciones para la estancia corta de visitantes en parques, bosques y cam-
ping recreacionales (5500)
- los parques de remolques, los camping, los campos recreacionales, campos de caza y pesca, sitios para
acampar (5500)
- las actividades de servicio de bebida en discotecas (5601)
94 Actividades de asociaciones
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 73
- las organizaciones de apoyo comunitario e instalaciones educativas n.c.p.
- la protección y mejoramiento de la situación de determinados grupos, por ejemplo, grupos étnicos y minoritarios
- las asociaciones para los propósitos patrióticos, incluyendo las asociaciones de los veteranos de guerra
- las asociaciones de consumidores
- las asociaciones de automóviles
- las asociaciones para facilitar el contacto con otras personas con intereses similares, como clubes rotarios,
logias, etc.
- las asociaciones juveniles, asociaciones de jóvenes, asociaciones de estudiantes, clubes y fraternidades
- las asociaciones con fines culturales, recreativos y artesanales (excepto en el caso de los deportes y los
juegos), como clubes de poesía, de literatura y de libros, clubes de historia, de jardinería, de cinematografía
y fotografía, de música y arte, de artesanía y clubes de coleccionistas; clubes de carnaval, etc.
Esta clase también incluye:
- las actividades de servicio religioso fúnebre
- actividades de subsidios por organizaciones de miembros u otros
Esta clase excluye:
- la educación proporcionada por tales organizaciones (división 85)
- la actividades de salud proporcionadas por tales organizaciones (división 86)
- las actividades de clubes deportivos (9301)
- las actividades de asociaciones profesionales (9401)
9601 Lavado y limpieza de artículos de tela, cuero y o de piel, incluso limpieza en seco
Esta clase incluye:
- las actividades de lavado, limpieza, incluso la limpieza en seco, planchado, etc., de todo tipo de prendas de
vestir (incluidas prendas de piel) y otros artículos de tela que se realizan con equipo mecánico, a mano y en
máquinas accionadas con monedas para el público en general y para clientes industriales y comerciales
- la recolección y distribución de ropa por lavanderías
- el lavado de alfombras y tapices con champú y la limpieza de cortinas y colgado en el local o la residencia
del cliente
- la disposición de linos, uniformes de trabajo y prendas conexas por las lavanderías
- los servicios de suministro de pañales
Esta clase también incluye:
- la reparación y el arreglo menor de prendas de vestir y otros artículos de tela, si estas actividades se reali-
zan en combinación con las de limpieza
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 75
Esta clase excluye:
- el alquiler de ropa, con excepción de uniformes de trabajo, incluso si la limpieza de estas prendas es una
parte integral de la actividad (7701)
- la reparación y arreglo de prendas de vestir, etc., que se realizan como actividad independiente (9503)
98 Actividades de los hogares como productores de bienes o servicios para uso propio
Esta división contiene actividades indiferenciadas de producción de bienes y servicios en hogares para uso propio.
Las casas deben ser clasificadas aquí solamente si es imposible identificar una actividad primaria para las activida-
des domésticas de la subsistencia.
Si la casa compromete actividades comerciales, debe ser clasificada según la actividad principal comercial realizada.
9800 Actividades de los hogares como productores de bienes para uso propio
Esta clase contiene actividades indiferenciadas de producción de bienes y servicios en hogares para uso pro-
pio, es decir, las actividades de las casas que generan bienes para su propia subsistencia.
Estas actividades incluyen:
- la caza y la recolección, el cultivo, la construcción de viviendas y la confección de prendas de vestir y otros
bienes para su propia subsistencia (en la aplicación, si las casas también son comprometidas en la produc-
ción de bienes comerciables, se clasifican en la rama de producción correspondiente en la CAEM. Si están
comprometidas principalmente a una actividad específica de producción de bienes como una actividad de
subsistencia, son clasificadas en la industria apropiada de la CAEM)
- cocinar, enseñar, cuidar a los miembros de la casa y otros servicios producidos por la casa para su propia
subsistencia (en la aplicación, si las casas también se comprometen en la producción de múltiples bienes
para propósitos de subsistencia, se clasifica en producción de bienes como subsistencia doméstica)
Clasificación de actividades económicas para encuestas sociodemográficas. CAES Mercosur 1.0 - Actualización 2018 77
Sección U: actividades de organizaciones y organismos extraterritoriales