Bat Vi Salon Libro Correc 3 Compressed
Bat Vi Salon Libro Correc 3 Compressed
Bat Vi Salon Libro Correc 3 Compressed
ÍNDICE
Por: Fernando Carrillo Flórez – Procurador General de la Nación
HOMENAJE 022
LAS TEJEDORAS DE MAMPUJÁN
(MUJERES TEJIENDO SUEÑOS Y SABORES DE PAZ)
004
Y SANACIÓN
de un palo de tamarindo y los asesinaron a bala y machete, delante
de sus familias.
Al regresar, hallaron el pueblo en ruinas y los cultivos devorados por “Consideramos que su labor,
la maleza. Los habitantes no lograban conciliar el sueño ni reconstruir
sus vidas. En el ambiente, antes pletórico de cantos, alegría y trabajo, además de los alcances
ahora se percibía un profundo dolor y rabia. Era como sí, junto con la
maleza, una tristeza infinita se hubiera enraizado en las calles y casas artísticos, es un aporte a
abandonadas. la sanación de las heridas
En medio del desespero, los líderes de Mampuján les pidieron ayuda que ha dejado el conflicto,
a organizaciones sociales y una de ellas les envió a Teresa Geiser.
Se trataba de una religiosa estadounidense que había trabajado especialmente en las zonas
con víctimas del conflicto en El Salvador. Ella les enseñó el arte del campesinas”.
quilting, una técnica para elaborar tejidos con retazos de tela.
Así comenzaron a plasmar su historia en estos tejidos. Es un lenguaje
directo y crudo. Con trozos de tela reconstruyeron el horror:
hombres de trajes camuflados, con el rostro cubierto, armados con
fusiles y machetes, y campesinos ahogados en su propia sangre.
Detrás de cada obra de arte hay un artista que tiene un sello que lo
hace único, no sólo por la técnica, la variedad de materiales y por lo
que comunica su obra, sino porque hay un ser humano que le da vida
y que hace que su historia se convierta en parte fundamental de su
trabajo artístico.
“Detrás de cada obra de arte Otro caso es el de Draison Murillo, quien estuvo 15 años privado
de la libertad, y que en las noches aprovechaba la luz que entraba
hay un artista que tiene un por una pequeña ventana del calabozo para leer sobre Rembrandt,
sello que lo hace único, no Van Gogh, Leonardo da Vinci, Fernando Botero, Débora Arango
y David Manzur, entre tantos otros artistas. Estando en la cárcel
sólo por la técnica, la variedad se enteró de la convocatoria realizada por el Uspec (Unidad de
Servicios Penitenciarios y Carcelarios) y comenzó a pintar su obra
de materiales y por lo que Pelea, crimen y castigo: 15 años tras las rejas. En esta refleja la dura
comunica su obra, sino porque realidad que se vive en las cárceles de Colombia. Draison dice que la
creó, entre otras cosas, para hacer caer en cuenta a la gente de que
hay un ser humano que le hay momentos en los que se debe pensar antes que actuar, porque
estar preso es muy duro. Con esta obra ganó el segundo premio en el
da vida y que hace que su V Salón BAT de Arte Popular. Hoy día Draison es cotero en una plaza
historia se convierta en parte de mercado en Medellín y vende sus obras de arte.
fundamental de su trabajo Otro exrecluso que se presentó a la convocatoria es Alfredo Barrera,
de Socorro, Santander, quién recobró la libertad hace apenas unos
artístico.” meses y el día de la apertura de la exposición se presentó en el Museo
de Arte Moderno de Bucaramanga. Nunca se imaginó que podría
llegar a estar ahí, y muy emocionado me dijo: “Ahora sí creo que voy
a trabajar duro para vivir de ser artista”.
006
FORMADOR DE VIDAS
y es así como para el VI Salón BAT de Arte Popular, escogimos al “Gracias por mostrarnos, en
Colectivo de las Mujeres Tejedoras de Mampuján, compuesto por
mujeres víctimas del conflicto armado de María La Baja, departamento sus obras de arte, a Colombia
de Bolívar, lideradas por Juana Alicia Ruiz, que son un ejemplo de en todas sus dimensiones, por
resiliencia, porque tuvieron la fortaleza de reconstruir su tejido social
y de recurrir al arte como herramienta para lograr la reparación y la persistir y por creer que este
reconciliación, y para construir memoria histórica de su comunidad.
Estas mujeres fueron acreedoras al Premio Nacional de Paz 2015 Salón es una oportunidad para
y fueron distinguidas con la medalla Carlos Mauro Hoyos, máxima dar a conocer su talento y sus
distinción que otorga la Procuraduría General de la Nación a personas
naturales. Sus tapices narran las historias de la tragedia que vivieron, historias.”
pero hoy plasman también las esperanzas de regresar a Mampuján
y de mostrarle al mundo que a pesar de los fuertes obstáculos que
nos pone la vida, siempre hay un motivo para sonreír. Con estas
mujeres, con la Gobernación de Bolívar y con Icultur (Instituto de
Cultura y Turismo de Bolívar), estamos realizando talleres de arte
y memoria en los municipios más afectados por el conflicto armado
en el departamento. Los tapices que ellas han elaborado son como
abrir un libro escrito por nuestros campesinos, por la gente que ha
vivido en carne propia las consecuencias de la guerra y que espera
que algún día la violencia sea un tema del pasado y el futuro sea al fin
prometedor.
“Preguntémonos: ¿existirá Preguntémonos: ¿existirá alguna otra nación que cuente con esta
diversidad y estas marcadas diferencias de tan diverso orden, que
alguna otra nación que cuente incluyen, por supuesto, la forma de hablar, la gastronomía, los bailes,
con esta diversidad y estas la música y, consecuentemente, el talante de cada una de las siete
marcadas diferencias de tan regiones físicas en las que tradicionalmente se considera dividida
nuestra patria, sin añadir acá, claro está, todas sus subregiones?
diverso orden, que incluyen, por
supuesto, la forma de hablar, Para el último Salón BAT se aprobó por unanimidad que el tema
la gastronomía, los bailes, la giraría alrededor de un creciente e inusual fenómeno que se inició por
música y, consecuentemente, allá en los años 1950: el éxodo del país rural –donde vivía entonces
el 70 % de los colombianos– a las ciudades, y que actualmente sólo
el talante de cada una de las alberga, si acaso, a un 30 % de la población. Es decir, en algo menos
siete regiones físicas en las que de 70 años, el territorio, cuya población habitaba mayormente en
tradicionalmente se considera las zonas rurales se convirtió en uno en el que la urbanización es
prácticamente incontrolable.
dividida nuestra patria, sin
añadir acá, claro está, todas sus Debido a esta cruda y difícil realidad, el tema del VI Salón de Arte
subregiones? ” Popular fue bautizado ‘Entre lo rural y lo urbano’. Un gran número
de artistas empíricos, a través de sus pinturas, videos, esculturas e
instalaciones, interpretaron de manera magistral sus vivencias de los
cambios que este tránsito de lo rural a lo urbano, implicó en sus vidas.
008
DE ARTE POPULAR
estilos, que obedecían al tema escogido; al tiempo que otros
presentaron obras completamente ajenas al tema, todas de gran
calidad, lo que puede indicarnos a los jurados y al público en general
que los premios que se otorgaron durante este VI Salón quizá no se
ajusten estrictamente a la materia inicialmente propuesta.
Simultáneamente, hay una gran satisfacción de los organizadores “Todo esto nos hace pensar con
y los jurados, que hemos sido privilegiados en cuanto a constatar
la mayor certeza que el arte
el avance de este evento –que, valga decirlo, no tiene parangón en
Colombia–, por la creciente participación del público tanto en los popular llegó para quedarse y
conversatorios como en la asistencia a las exposiciones regionales y para crear un medio seguro de
en la escogencia de la obra de su mayor agrado para que sea exhibida subsistencia para los artistas.”
en el VI Gran Salón de Arte Popular. Todo esto nos hace pensar con
la mayor certeza que el arte popular llegó para quedarse y para crear
un medio seguro de subsistencia para los artistas.
y en estos días del arte certámenes de su tipo, condujo de inmediato a la ampliación del
evento a todos los artistas empíricos, y este hecho enriqueció tanto al
multidisciplinar y simbiótico, en
Salón como a su contexto. Los artistas populares son invariablemente
los cuales el empirismo artístico
empíricos, y en estos días del arte multidisciplinar y simbiótico, en los
se encuentra a la orden del
cuales el empirismo artístico se encuentra a la orden del día, el Salón
día, el Salón BAT hizo patente
BAT hizo patente que había llegado, desde su propio ángulo, historia,
que había llegado, desde su
y particularidades, a conclusiones similares que el arte académico,
propio ángulo, historia, y sobre puntos tan significativos como el de aceptar que “todo puede
particularidades, a conclusiones llegar a ser arte”.
similares que el arte académico,
sobre puntos tan significativos Y es que el concepto arte, tanto desde el punto de vista académico
como el de aceptar que “todo como del arte popular, parece haber dado, en sus cavilaciones e
puede llegar a ser arte”. ” intuiciones, una vuelta completa de 360 grados y haber regresado
a por lo menos uno de sus puntos de partida. En efecto, los griegos
llamaron techné –un término cercano a la artesanía pero que de todos
modos se reconoce como precursor del concepto arte– a aquellas
producciones humanas que no existían antes, es decir, que realmente
todo lo creado por el hombre podía reconocerse como techné, tal
como sucede actualmente con el arte.
010
AÑOS DEL BAT
Por eso es sorprendente que, bien entrado el siglo XXI y después de “Y este enfoque del arte
los múltiples ejemplos con que nos ha proveído el arte contemporáneo popular y del Salón BAT en la
acerca de la total integración del arte y la vida, todavía haya quienes obra de cada artista individual
piensen que un salón de arte popular debe dedicarse exclusivamente es clara señal de sus énfasis
a las técnicas tradicionales. Hoy no hay reglas para el arte y, al igual en subjetividad y singularidad,
que en los salones de arte académico, en el Salón BAT, que busca no sólo por la particular
hacer conocer y reconocer el arte popular en el país, todo aquello información que pueden
que no existía –por ejemplo, las voluminosas damas boterianas, que suministrar las obras a través
son arte académico a pesar de tener también amplias conexiones con de sus temáticas y oficios,
el arte popular, o los Desplazados sobre urdimbre de César Ortiz, o sino como producto de un ser
los perros en acero inoxidable de Jeff Koons, o las figuras con barniz humano único con singulares
de Pasto de Eduardo Muñoz Lora– sencillamente son del mismo criterios, experiencias y
nivel: son techné, es decir, son arte, puesto que no sólo no existían, conocimientos.”
sino que esa fue la intención que llevó a sus autores a su realización.
“En conclusión, si “todo puede Estas metas de subjetividad e individualidad en las estructuras del
llegar a ser arte” tanto en los Salón han sido fundamentales para su flexibilidad, para que haya
ámbitos académicos como en mantenido su vigencia por más de doce años, para que los artistas
los populares, lo que diferencia
a un arte del otro es una hayan afinado su participación, y sobre todo, para que los artistas
cuestión de convención social.” populares o empíricos –tal como lo habíamos previsto desde el Primer
Salón BAT– hayan logrado abrirse paso en los salones académicos
antes dirigidos exclusivamente al arte “culto” y que hoy aceptan sus
obras sin reparos a su condición de autodidactas. Es una lástima, sin
embargo, que aunque se proclama a boca llena que Colombia es un
país pluriétnico y multicultural, todavía en esos salones no se acepten
obras de arte étnico, como sí lo hace el Salón BAT. Pero, bueno, ya
llegará el momento.
012
Lo cierto es que hoy, doce años después de su primera inauguración
en el Museo Nacional, principal referente de la historia visual del
país y que incluye en sus colecciones desde obras populares de los
primeros artistas nacionales hasta los trabajos más encumbrados
producidos en nuestro medio, es preciso reconocer que, por lo menos
desde ese punto de vista de que “todo puede llegar a ser arte”, el
Salón BAT ha logrado su meta de igualar lo empírico y lo académico,
lo popular y lo “culto”.
Pero ese es sólo un indicio de las muchas luces que el Salón BAT ha “Es preciso reconocer que,
proyectado sobre la consideración del arte en el país. También ha por lo menos desde ese punto
conseguido, y este tal vez sea su mayor logro, hacer que la historia de vista de que “todo puede
y la cultura del país sean cada vez más apreciadas y comprendidas llegar a ser arte”, el Salón BAT
a través del arte de sus gentes, y no sólo por críticos, diletantes y ha logrado su meta de igualar
profesionales, sino por un público sin prerrequisitos, cada vez más lo empírico y lo académico, lo
agudo en sus observaciones y en constante crecimiento. popular y lo “culto”.”
A estos creadores, se les reconoce en los últimos cinco mil años como
artistas y se les ve como seres dotados de un don especial. Y es que el
arte tiene ese poder, aquel de transmitir emociones y transformar las
cosas; tiene esa magia y ese misterio que reconocemos y valoramos
en todas las culturas. ¡Es como una virtud casi divina a la que hoy
llamamos creatividad!
“A estos creadores, se les De una manera sensible, estos seres especialmente dotados
han dejado plasmadas sus huellas en artefactos decorados, en
reconoce en los últimos cinco
cuevas –como ocurre con las pinturas rupestres encontradas en
mil años como artistas y se cada rincón del planeta y realizadas en períodos semejantes en
les ve como seres dotados de el tiempo– (Por esa razón se considera a la pintura rupestre como
la primera manifestación de escritura, pues pudo convertir los
un don especial. Y es que el
símbolos en abstracciones de referentes reales). Alrededor de esas
arte tiene ese poder, aquel pinturas estuvieron ubicados casi siempre los primeros lugares de
de transmitir emociones y encuentro para culto; es decir, allí funcionaron los primeros templos
y aparecieron las primeras narrativas del comportamiento social
transformar las cosas; tiene
humano. A través del arte, estos primigenios habitantes buscaron
esa magia y ese misterio que –y lo lograron– identificarse como clanes, como territorios, como
reconocemos y valoramos en pueblos, para dar origen a gobiernos, reinos y complejas estructuras
sociales.
todas las culturas. ¡Es como una
virtud casi divina a la que hoy Pasó el tiempo y se rompió esa unión con la naturaleza. Así, el
llamamos creatividad!” Renacimiento nos despertó con la vanidad del hombre y su visión
de arte y poder (adoptada de los griegos), y la Revolución Industrial
cambió para siempre esa relación del arte con los pueblos y la
014
naturaleza, para transformarla en un vínculo de estatus cultural y “Pasó el tiempo y se rompió esa
social de las clases dominantes.
unión con la naturaleza. Así,
Sin embargo, de manera terca, nuestra especie no ha cambiado el Renacimiento nos despertó
mucho físicamente en 40.000 años. Somos básicamente iguales, con la vanidad del hombre y su
inclusive en nuestra capacidad craneana. La evolución ha llevado al
visión de arte y poder (adoptada
hombre urbano a tecnificarse, pero, en sus emociones básicas, podría
decirse que aquella magia sigue muy parecida, por no decir primitiva. de los griegos), y la Revolución
Estamos más cerca de lo que imaginamos del ritual del fuego en la Industrial cambió para siempre
caverna, del baile y del canto tribales. Cuanto más nos acercamos
esa relación del arte con los
nuevamente a la naturaleza, más entendemos que nuestro bienestar
le pertenece en gran parte a ella. Tal vez por eso el arte, que es tan pueblos y la naturaleza, para
antiguo en nuestro ser y tan propio de nuestra especie, nos lleve transformarla en un vínculo de
a volcarnos hacia esa interioridad tan valiosa, y posea la virtud de
estatus cultural y social de las
curar el alma.
clases dominantes.”
El arte como terapia
La función terapéutica del arte ha estado presente en todas las
culturas, desde los orígenes del hombre. No obstante, fue en la
Segunda Guerra Mundial (1944) cuando tomó fuerza en Inglaterra,
gracias a las observaciones del artista y terapeuta Adrian Hill, quien
se dio cuenta de que a través del dibujo y la pintura se producían
efectos sorprendentes, semejantes a los que genera la dopamina
para el dolor; descubrió que estas expresiones artísticas brindaban
un estado de sensación de felicidad y bienestar que repercutía en la
cura de pacientes afligidos por diferentes dolores. Así, la arteterapia
lograba crear un instinto de resurrección a través de la creación, y
los dolores físico y psicológico se transformaban y daban paso a la
sensación de bienestar. El dolor del alma –ese que parece volver
locas a las personas heridas en profundidad por causas como los
horrores de la guerra, o por la pérdida violenta de un ser amado–
encontraba alivio gracias a ese remedio terapéutico basado en el
ejercicio del dibujo y la pintura. Adrian Hill experimentó de manera
personal los beneficios de la arteterapia mientras él mismo era Por: Guillermo Londoño Durana,
paciente de tuberculosis y, posteriormente, cuando ayudaba en el artista plástico y jurado del VI Salón
hospital sanatorio King Edward VII, en Inglaterra. Hill aportó dos BAT de arte popular- Entre lo rural y
libros que sirvieron de base para posteriores estudios: Art versus lo urbano
illness (El arte versus la enfermedad) y Painting out illness (que podría
traducirse como Expulsar la enfermedad gracias a la pintura). Fue así
como se convirtió en promotor de sus terapias y trabajó exitosamente
con enfermos trastornados mentalmente por las secuelas de la
Segunda Guerra Mundial. A Hill le siguieron de algún modo la terapia
analítica, la psicoterapia, el psicoanálisis y la pedagogía con médicos
y profesores importantísimos, como Margaret Naumburg, Edith
Kramer, Carl Jung, Freud y muchos más.
“No tengo la menor duda El arte ayudaría a construir una identidad como colombianos y
colombianas
de los poderes curativos del
No tengo la menor duda de los poderes curativos del arte. Todos
arte. Todos los que estamos los que estamos inmersos en este proceso sabemos lo mucho que
inmersos en este proceso él nos aporta en emociones y en conocimientos. Dicen que hacer
arte es parecido al encuentro con el amor y, de hecho, lo genera la
sabemos lo mucho que él nos
misma glándula –la pituitaria– que tiene el tamaño de un fríjol y se
aporta en emociones y en encuentra en la base del cerebro. Y bien sabemos que el amor es el
conocimientos.” motor más poderoso que tenemos para vivir y sobrevivir; que es el
conector que nos liga con todo lo que nos rodea, con lo material y
lo inmaterial, con la naturaleza y con la espiritualidad. Visto desde
la óptica científica, el amor nos da el sentido de supervivencia y nos
mantiene como especie por medio de la reproducción.
016
El amor es uno de los temas más recurrentes en todas las artes, pues
quizá es el sentimiento que más nos conmueve a todos. Por supuesto,
el amor tiene dos posturas extremas: el altruista, que es procurar
el bien ajeno aun a costa del propio; y el egoísta, basado más en el
interés individual y la rivalidad. El egoísmo suele estar relacionado
con el cuerpo y el mundo material.
La arteterapia debería ser de mayor utilidad para ayudar a un país “La arteterapia debería ser de
herido, enfermo y dividido en la búsqueda de su propia identidad.
mayor utilidad para ayudar a un
Nuestra diversidad nos hace ricos en creatividad, y el arte debería
servir de unión –como quizá lo hace el deporte– para reconocernos, país herido, enfermo y dividido
tal como lo lograron las tejedoras de Mampuján, en un mismo manto. en la búsqueda de su propia
Así podríamos llegar a ser tal vez muchas identidades en una misma
identidad. ”
paz.
018
características particulares de cada observador. Con una conclusión
cercana, el teórico del arte Juan Acha explica que “el arte vale más por
lo que quiere decir que por lo que dice”. De esta manera, las funciones
de la sabiduría y el arte se muestran similares, pues sus respectivos
contenidos pueden deducirse y explicarse desde distintos niveles de
complejidad y ello depende del grado de compenetración que logre
aquel que está frente a ellos.
“la convergencia entre arte y Ya no es un dogma estricto decir que él (nuestro Divino Niño)
sigue reinando, como rezaba la inscripción tradicional a los pies
reconciliación es una apuesta de su figura: ahora se requiere una perspectiva crítica sobre las
que entiende que la superación dinámicas del presente y sobre las interpretaciones del pasado,
de las encrucijadas actuales de nuestra historia. ¡Yo sigo reinando! es una proclamación que
incluye la diferencia en búsqueda de una nueva conciliación. Por
depende de la búsqueda de
consiguiente, la reconciliación, si es nuestro mayor anhelo, no debe
aquel tipo de sabiduría que alimentarse de un proyecto institucional, pues sus generalidades y
no se apoya exclusivamente supuestos son desvirtuados en el corto plazo. Es preciso reconocer
en el lenguaje, sino que busca que las circunstancias actuales de nuestro país, en relación con las
múltiples interpretaciones del posconflicto, exigen la configuración
–en las metáforas del arte y de una conciliación que se produce, se siente y se sostiene, en la
en las relaciones con nuestros vida cotidiana, con aquellos con quienes interactuamos y pueden
voyeristas– elementos de ofrecernos soluciones a las contingencias propias de la vida. ¡Yo sigo
reinando! extiende sus brazos para abrazar las posibilidades de la
confianza y respeto.”
nueva conciliación.
020
exclusivamente en el lenguaje, sino que busca –en las metáforas
del arte y en las relaciones con nuestros voyeristas– elementos de
confianza y respeto. Si en el arte hay ‘algo que fluye’ con potencial
de diversificar las opciones, entonces la vida ‘se abre’ para enseñar
a aquel que quiera aprender, siempre aceptando que, como lo
sugiere En lo profundo, todas las circunstancias visibles que cargan
en sus entrañas el motor que las impulsa y las mezquindades que
las debilita; igualmente, que, según Paisanos Now, el humor es un
síntoma de aquello que se dice sin decirlo, pero que también oculta y
disuade; y por supuesto que a la diferencia debemos dejar de mirarla
como un obstáculo porque, para ¡Yo sigo reinando!, la riqueza está
precisamente en ella.
Por: Elvira Cuervo de Jaramillo, Como es tradición, en cada edición del Salón BAT de Arte Popular, se
exdirectora del Museo Nacional de rinde homenaje a un artista que se destaque por su trayectoria, técnica
Colombia, exministra de Cultura y creatividad. En esta ocasión corresponde este reconocimiento
y jurado del VI Salón BAT de arte
popular - Entre lo rural y lo urbano a las Tejedoras de Mampuján, grupo de mujeres originarias del
corregimiento que lleva este nombre, en el municipio de María La Baja,
departamento de Bolívar.
022
MAMPUJÁN
DE PAZ
por fin ver la luz esos recuerdos amargos y la memoria de los dolorosos
momentos que vivieron estas mujeres, en forma de emocionantes
y originales cuadros, sin que sus tejedoras supieran que, al mismo
tiempo, estaban creando verdaderas y únicas obras de arte popular,
que hoy exhibe el Museo Nacional de Colombia, en la sala Memoria
y Nación. Este trabajo comunitario logró, adicionalmente, que otras
mujeres fueran multiplicadoras de su efecto terapéutico, para lograr la
reparación, la reconciliación y la conservación de la memoria histórica.
024
GRAN PREMIO
TRANSLACIÓN. Pintura sobre urdimbre. De acuerdo con el jurado, la
obra tiene un gran valor artístico por la innovación en el empleo de la
técnica de la urdimbre y por la pertinencia del contenido.
Este trabajo establece un paralelo entre la historia de las guerras CÉSAR AUGUSTO
internacionales y el conflicto interno de Colombia. Se destacan en blanco
y negro personajes que han sido víctimas de las guerras, y otros que
ORTIZ ORTEGA,
representan estereotipos de la sociedad contemporánea. La realidad DE BOGOTÁ.
colombiana se representa en color, y la internacional en blanco y negro,
con lo cual es clara la intención de comparar las dos instancias.
César Ortiz, artista de 59 años, ha tenido interés desde niño por el arte y
así habla de su trabajo:
-“Las manifestaciones artísticas han sido desde siempre una constante
en mi vida y he explorado distintas técnicas pictóricas. La indagación
personal me ha llevado a encontrar el lenguaje que me identifica en
el oficio del arte. Soy un artista empírico, explorador de técnicas no
convencionales, cuyo objetivo es la descomposición de la obra en
planos translúcidos, y he logrado resultados impensables”-
EDUARDO BUTRÓN El artista utilizó material reciclable y le dio vida a su obra con una conciencia
ecológica y pedagógica, que la convierte en un elemento de reconstrucción
HODWALKER, social.
DE MAGANGUÉ,
BOLÍVAR. Eduardo, de 55 años, empezó desde muy niño a recoger objetos y
materiales de la naturaleza, arrastrados por el río Magdalena, y se propuso
contribuir a su rescate, dándoles uso a estos materiales reciclados hasta
transformarlos en arte. –“El Río representa una simbología que tiene la
ciénaga que forma parte de toda la historia, de la cultura, la fauna y los
viajes del vapor David Arango, que los identifica como seres ribereños”-
Para esta edición del Salón BAT, Eduardo Butrón participó con un video-
performance en el que recoge todas las intervenciones, que buscan llamar
la atención de las autoridades y de los magangueleños, en los cuales refleja
la problemática de su región y los rasgos de su identidad a través de sus
mosaicos. Así habla el artista de su obra:
-“La técnica del mosaiquismo, muy antigua, no la conocía; pelear con las
piedras, tratar de moldearlas, darles música y movimiento. Tomar toda
la cultura del Río, ponerla en mi obra para decirles a los magangueleños:
-“¡Hey mira, esto es lo que somos, esto es lo que nos identifica y de esto
debemos sentirnos orgullosos!”
026
PREMIOS
028
PRIMER PREMIO
EL IMAGINARIO, LA BRECHA. Instalación. De acuerdo con el jurado,
la obra se destaca por la recursividad en el uso de los materiales y la
innovación en la unión de las modalidades de pintura y ensamblaje,
con el fin de mostrar la transformación de un producto agrícola en
producto urbano.
Según el artista,
NOHRA GONZÁLEZ REYES, La obra la componen 27 Divinos Niños, que forman parte de una gran serie
de 65, elaborados en diversos materiales, todos ellos representativos de
DE BOGOTÁ. diferentes territorios de Colombia y de la cultura popular nacional.
Según la artista,
-“… Yo siento que hay una forma peyorativa de ver las cosas cuando
se habla de ‘popular’ y a mí eso me molesta profundamente, porque
precisamente uno se alimenta con todo lo que ve, con el contexto. Es
como si lo popular no tuviera valor y mi mirada es la totalmente opuesta:
me encanta decir que yo trabajo con una cosa absolutamente popular…
A mí no me avergüenza; por el contrario, me parece la berraquera”-
030
PREMIOS
032
SEGUNDO PREMIO
MÁQUINA SONORA DEL CARIBE. Instalación del artista. Según
concepto del jurado, la obra sobresale por la manera innovadora de
mostrar un ‘picó’ —un gigante amplificador de música especialmente
utilizado en la Costa Caribe—, en clara alusión al origen del artista.
Según el artista,
FLOR ESTELA SIERRA GALLO, Flor, de 49 años, residente en la vereda Muchira, en Villa de Leyva, ha
tallado toda su vida la piedra, y desde pequeña elaboró sus propios
DE VILLA DE LEYVA, juguetes. Cuando sale de paseo al campo, recoge piedras para tallarlas y
BOYACÁ. poder plasmar las vivencias y la cotidianidad del campo.
Las herramientas con las que talla la piedra las fabrica Flor Estela con
material reciclado, como rayos de bicicleta o de motos porque están
elaborados en un material resistente.
034
PREMIOS
036
SEGUNDO PREMIO
ESPEJO, talla en madera. De acuerdo con el jurado, esta obra se destaca
por su escala como talla en madera, por el ingenio en la narrativa y por
la iconografía usada en las dos caras de una gran moneda, las cuales
retratan respectivamente características del campo y la ciudad.
Según el artista:
HÉCTOR HERNANDO Esta imagen la tomó en un caserío que era antes un basurero, y muestra
el territorio y la lucha de los niños por su sobrevivencia, por luchar contra
LEMUS, las enfermedades, el maltrato y el sufrimiento. A pesar de las dificultades
DE SAN MARTÍN, META. no se rinden y tienen la esperanza de mejorar, y, según Héctor, encuentran
esa fuerza en Dios, en la familia y en el deporte.
Según el artista,
038
PREMIOS
040
MENCIONES
042
MARÍA FERNANDA MANTILLA SILVA
AMBULANTES
Variables • Mixta • Floridablanca, Santander
044
MENCIONES
DRAISON MURILLO
HABITANTES DE MI CALLE, UNA SOLA MIRADA
56 x 76 cm c/u • Lápiz, fotografía, madera, plástico, papel, tierra y revista • Medellín, Antioquia
046
JULIO CÉSAR OJEDA ARIZA
MATICES DE TERRUÑO
57 x 42 cm • Semi batik: pintura acrílica, tinta china y parafina sobre tela de algodón • Medellín, Antioquia
048
MENCIONES
050
SANDRA MILENA CRISTIANO GARCÍA
REFLEJOS DE LA INFANCIA
50 x 70 cm • Lápiz de color • Sogamoso, Boyacá
052
MENCIONES
054
JAIR OVIDIO DAZA SANDOVAL
53 AÑOS CON LÁGRIMAS DE SANGRE
100 x 114 x 70 cm • Talla en madera • Bogotá
056
MENCIONES
058
PEDRO VICENTE CADENA REYES
PRELUDIO
53 x 27 x 29 cm • Talla en madera de cedro e incrustaciones en metal • Barichara, Santander
060
MENCIONES
062
VI SALON BAT DE ARTE POPULAR 063
EL CAMPO
Y LA
CIUDAD
EL CAMPO Y LA CIUDAD
066
SELECCIONADAS
JUAN MORENO
DEL CAMPO AL PUEBLO
37 x 28 cm (3 piezas) • Tinta sobre papel • Bogotá
067
SELECCIONADAS
068
EL CAMPO Y LA CIUDAD
GILDARDO DE JESÚS CANO LÓPEZ
DESARRAIGO
50 x 113 cm • Grabado en madera y tintillas • Andes, Antioquia
069
EL CAMPO Y LA CIUDAD
MAURICIO GIRALDO
LOS MISERABLES
90 x 117 cm • Óleo sobre lienzo • Medellín, Antioquia
070
SELECCIONADAS
JOHN FRANCO
PRESENTE Y PASADO
90 x 112 cm • Acrílico sobre lienzo • Medellín, Antioquia
071
SELECCIONADAS
072
EL CAMPO Y LA CIUDAD
MIGUEL ÁNGEL ECHEVERRY CRUZ
DAME UN CAMPO EN LA CIUDAD
69 x 119 cm • Óleo sobre lienzo • Medellín, Antioquia
073
EL CAMPO Y LA CIUDAD
074
PRESELECCIONADAS
FERNANDO VILLABONA CORDERO
DILEMA: EL CAMPO O LA CIUDAD
85 x 120 cm • Óleo sobre lienzo • Bucaramanga, Santander
075
PRESELECCIONADAS
ESPERANZA SALGADO
REALIDADES
50 x 70 cm • Óleo sobre lienzo • Bogotá
076
EL CAMPO Y LA CIUDAD
IVÁN FELIPE SCHILLER GUARNIZO
SAN BERNARDO AZUL Y AMARILLO
48 x 42 cm • Fotografía • Ibagué, Tolima
077
EL CAMPO Y LA CIUDAD
078
PRESELECCIONADAS
HISAYOSHIE ECIMA CASTILLO
17:45, BOGOTÁ D.C.
60 x 99 cm • Óleo sobre lienzo • Bogotá
079
PRESELECCIONADAS
080
EL CAMPO Y LA CIUDAD
ADOLFO LEÓN ARDILA
EL ENCUENTRO DE DOS MUNDOS
100 x 90 cm • Acrílico sobre lienzo • Bogotá
081
EL CAMPO Y LA CIUDAD
082
PRESELECCIONADAS
DIANA PATRICIA VILLA LONDOÑO
AÑORANZA
118 x 74 x 6 cm • Tierra, acrílico, nylon y fibra sobre lienzo • Don Matías, Antioquia
083
PRESELECCIONADAS
084
EL CAMPO Y LA CIUDAD
SERGIO MÁRQUEZ HERNÁNDEZ
LO LUGAREÑO Y EL PASO DE LO URBANO
59 x 108 cm • Óleo sobre madera • Ciudad Bolívar, Antioquia
085
EL CAMPO Y LA CIUDAD
086
PRESELECCIONADAS
PAULA ANDREA MARCILLO TORRES
VIDA COTIDIANA DE MI VEREDA
28 x 20 cm • Fotografía • Pasto, Nariño
087
PRESELECCIONADAS
088
089
EL CAMPO Y LA CIUDAD
UNA NUEVA
MIRADA
A LA
TRADICIÓN
UNA NUEVA MIRADA A LA TRADICIÓN
092
SELECCIONADAS
GABRIEL CASTILLO LÓPEZ
BODEGÓN URBANO
Variables • Ladrillos industriales arcilla • Villa del Rosario, Norte de Santander
093
SELECCIONADAS
094
UNA NUEVA MIRADA A LA TRADICIÓN
ELBER ÁVILA VILLALBA
GATO DE PIEDRA
23 x 47 x 40 cm • Talla en piedra • Anapoima, Cundinamarca
MAURICIO SÁNCHEZ
RUPTURA
111 x 116 x 14 cm • Arcilla de colores extraídos de piedras • Bituima, Cundinamarca
095
UNA NUEVA MIRADA A LA TRADICIÓN
096
SELECCIONADAS
ALEJANDRO ROMY LACCIO
ESTUDIO DE MONOCICLO CON AZADÓN DE PALO
69 x 62 x 48 cm • Hierro, cemento y bloques de maqueta • Bogotá
097
SELECCIONADAS
098
UNA NUEVA MIRADA A LA TRADICIÓN
CÉSAR EDUARDO GIRALDO RODRÍGUEZ
CHINKUNGUNYA METÁLICO
23 x 45 x 31 cm • Mixta • Bogotá
099
UNA NUEVA MIRADA A LA TRADICIÓN
100
101
SELECCIONADAS
UNA NUEVA MIRADA A LA TRADICIÓN
102
PRESELECCIONADAS
LUCÍA BERRIO SEPÚLVEDA
NOSTALGIA
36 x 59 x 40 cm • Óleo y acrílico sobre madera • Don Matías, Antioquia
103
PRESELECCIONADAS
104
UNA NUEVA MIRADA A LA TRADICIÓN
MARY LUZ JUNCA QUIROGA
LOS DESTERRADOS INVISIBLES
63 x 42 x 40 cm • Alambre dulce • Bogotá
105
UNA NUEVA MIRADA A LA TRADICIÓN
106
PRESELECCIONADAS
MARÍA TERESA BORDAMALO ECHEVERRI
VENTANAS DE SAN FRANCISCO
54 x 53 x 39 cm • Mixta • Tinjacá, Boyacá
107
PRESELECCIONADAS
108
UNA NUEVA MIRADA A LA TRADICIÓN
VÍCTOR JULIO VIJUCARO CÁRDENAS RUBIANO
TRACTOMULA
20 x 60 x 12 cm • Madera y tinta • Bogotá
109
UNA NUEVA MIRADA A LA TRADICIÓN
110
PRESELECCIONADAS
SAÚL VALERO
PLAZA NIDO DE PÁJAROS
14 x 27 x 29 cm • Arcilla • Raquirá, Boyacá
111
PRESELECCIONADAS
112
UNA NUEVA MIRADA A LA TRADICIÓN
JUAN JOSÉ CASTRO CUMPLIDO
PESCADO FRITO
129 x 72 x 41 cm • Instalación: Piedras, carbón, madera, estufa, aluminio, resinas y pintura • Barranquilla, Atlántico
114
115
PRESELECCIONADAS
COLOMBIA
DE FIESTA
COLOMBIA DE FIESTA
ALFREDO BARRERA
SÍMBOLOS ABSTRACTOS
60 x 80 cm • Óleo y colores naturales sobre lienzo • Socorro, Santander
118
SELECCIONADAS
LEONEL ALCIDES CHACÓN CARRILLO
ZEPGUAGOSCUA 2
61 x 61 cm • Óleo sobre lienzo • Bogotá
119
SELECCIONADAS
120
COLOMBIA DE FIESTA
CARLOS ENRIQUE RUIZ QUINTERO
“EN COSECHA”
47 x 93 cm • Pirograbado sobre madera • Santa Rosa de Cabal, Risaralda
121
COLOMBIA DE FIESTA
122
SELECCIONADAS
ÁNGEL OCTAVIO ALONSO PERDOMO
MIURA
27 x 58 x 37 cm • Poliéster, hierro y aluminio • Bogotá
123
SELECCIONADAS
124
COLOMBIA DE FIESTA
ASBEL BUENO VARGAS
SUPER PORKEY
Variables • Fibra de vidrio, acrílico y metal • Cali, Valle del Cauca
125
COLOMBIA DE FIESTA
126
PRESELECCIONADAS
FHERNANDO GUTIÉRREZ GUETE
“ONMAKKE KUAKE” / REUNIRSE DESDE EL CORAZÓN
43 x 85 cm • Acrílico sobre retablo • Bogotá
127
PRESELECCIONADAS
FERLAY OLMOS
EL BUTACO DE MI ABUELA
44 x 34 x 34 cm • Madera, vinilo y papel arrugado • Yopal, Casanare
128
COLOMBIA DE FIESTA
LUIS ALFONSO ERAZO DE ÁVILA
MI MAMPUJANZA
125 x 120 cm • Pintura, vinilo y reciclaje • Cartagena, Bolívar
129
COLOMBIA DE FIESTA
130
131
PRESELECCIONADAS
EL VIAJE
COMO
DESTINO
EL VIAJE COMO DESTINO
134
SELECCIONADAS
GERMÁN VARGAS CIFUENTES
ÁGUILA
30 x 19 x 28 cm • Cerámica cubierta con semillas de arroz girasol y lentejas • Bucaramanga, Santander
135
SELECCIONADAS
136
EL VIAJE COMO DESTINO
JUAN DE LA CRUZ MARTÍNEZ CÓRDOBA
DESDE EL GOLFO DE URABÁ
60 x 95 cm • Óleo sobre lienzo • Turbaco, Antioquia
137
EL VIAJE COMO DESTINO
138
SELECCIONADAS
MAURICIO LANCHEROS
CAMBIO DE HÁBITO
58 x 60 x 27 cm • Icopor • Bogotá
JUAN ARIAS
PANCOGER
100 x 100 cm • Políptico fotográfico • Cali, Valle del Cauca
139
SELECCIONADAS
140
EL VIAJE COMO DESTINO
GLORIA AMPARO MORALES
EXPRESO SALAHONDA
99 x 132 cm • Óleo sobre lienzo • Cali, Valle del Cauca
141
EL VIAJE COMO DESTINO
142
PRESELECCIONADAS
JOSÉ ESTEBAN SÁNCHEZ SAAVEDRA
LLEGANDO VAMOS
60 x 90 cm • Acrílico sobre estropajo • Ibagué, Tolima
143
PRESELECCIONADAS
144
EL VIAJE COMO DESTINO
ADONAI RAMOS DAZA
EL CAMINO A LA CANDELA
83 x 53 cm • Óleo sobre lienzo • Agua Azul, Casanare
145
EL VIAJE COMO DESTINO
RICARDO RENDÓN
LA PARTIDA DE GERSON
29 x 29 cm • Acuarela sobre papel de algodón • Bogotá
ONEIDA JARABA
TODO LO QUE LUCHA UNA MADRE POR SUS HIJOS
14 x 21 x 11 cm • Cocos, barro, pintura y pluma de gallina reciclables • María La Baja, Bolívar
146
PRESELECCIONADAS
CARLOS EFRAÍN ROSERO
TRANSFORMACIONES
36 x 89 cm • Fotografía • Ipiales, Nariño
147
ESTIGMAS Y
PARADIGMAS
DEL
CONFLICTO
ESTIGMAS Y PARADIGMAS DEL CONFLICTO
150
SELECCIONADAS
HENRY VILLADA TAMAYO
DE LA SERIE REAL GOLD, FRAILEJÓN
100 x 70 cm • Acrilografía, punta seca y monotipia e impresión sobre papel • Calarcá, Quindío
151
SELECCIONADAS
152
ESTIGMAS Y PARADIGMAS DEL CONFLICTO
BELLA LUZ MEJÍA
SEGURIDAD MIXTA. MURALLA DE ESTRATIFICACIÓN
211 x 84 x 68 cm • Porcelanicrón • Bogotá
153
ESTIGMAS Y PARADIGMAS DEL CONFLICTO
154
SELECCIONADAS
MUJERES TEJIENDO SUEÑOS Y SABORES
EL TERRITORIO Y LA GUERRA POR EL CUERPO
200 x 300 cm • Mural comunitario • María La Baja, Bolívar
155
SELECCIONADAS
156
ESTIGMAS Y PARADIGMAS DEL CONFLICTO
PATRICIA MENESES GONZÁLEZ
COLOMBIA, CAFÉ & CAMPO
38 x 100 x 29 • Madera, botas, azadón, herradura, jarra, fotografías, banner, granos de café, rodachilles
para secar café, y café • Cali, Valle del Cauca
157
ESTIGMAS Y PARADIGMAS DEL CONFLICTO
158
PRESELECCIONADAS
GUILLERMO LEÓN RUJANA CASTRO
DESPLAZAMIENTO
43 x 10 x 50 cm • Hierro ajustado • Neiva, Huila
159
PRESELECCIONADAS
160
ESTIGMAS Y PARADIGMAS DEL CONFLICTO
JESÚS GARCÉS AYCARDI
SEGUNDO INTENTO
114 x 96 x 24 cm • Pintura sobre madera, papel periódico, pala, machete y alambre de pua • Cartagena, Bolívar
161
ESTIGMAS Y PARADIGMAS DEL CONFLICTO
162
PRESELECCIONADAS
YELIANI BARBOSA
TELEVISOR RURAL
46 x 61 x 30 cm • Televisor reciclado, plastilina, piedras, ramas y recortes de revista • Cali, Valle del Cauca
163
UN PUEBLO
QUE CREE
UN PUEBLO QUE CREE
166
SELECCIONADAS
COLECTIVO FRONTERAS VISIBLES
INSTRUMENTO DE PAZ
79 x 159 cm • Machetes ensamblados con soldadura • Magangué, Bolívar
167
SELECCIONADAS
168
UN PUEBLO QUE CREE
FABIO DE JESÚS BERRIO HENAO
MATERNIDAD
31 x 14 x 18 cm • Ensamble piedra y madera • Cali, Valle del Cauca
169
UN PUEBLO QUE CREE
170
SELECCIONADAS
STEFANNY CERQUERA VELASCO
SAGRADO CORAZÓN
190 x 156 x 7 cm • materiales reciclados: Retazos, uniformes de dotación, lanas, hilos, apliques en paño lency, canutillos •
Cali, Valle del Cauca
171
UN PUEBLO QUE CREE
172
PRESELECCIONADAS
JORGE ALBERTO DELGADO GALINDO
EN TODAS PARTES
30 x 45 cm • Fotografía • Ibagué, Tolima
173
PRESELECCIONADAS
174
UN PUEBLO QUE CREE
MARIO OLMEDO AGUDELO RODAS
CUSTODIO EL PROCESO
80 x 42 x 26 cm • Madera, bisutería, vidrio y esmalte • El Águila, Valle del Cauca
175
ECONOMÍAS
ALTERNAS
ECONOMÍAS ALTERNAS
178
SELECCIONADAS
LADY HERNÁNDEZ SUÁREZ
IDENTIDAD NACIONAL
120 x 111 cm • Collage digital impreso • Bogotá
179
SELECCIONADAS
180
ECONOMÍAS ALTERNAS
ROSA MARÍA JEREZ RUIZ
SENTIMIENTO, DESARRAIDO E INCERTIDUMBRE
Variables • Arcilla, vidrio, engobes naturales y chapillas • Ráquira, Boyacá
181
ECONOMÍAS ALTERNAS
182
SELECCIONADAS
CARLOS ENRIQUE POSADA CABRERA
PASADO, PRESENTE Y NOSTALGIA…
85 x 115 cm • Triplex, balso, cedro, lona, piola, pegante, acrílico y laca • Cartago, Valle del Cauca
183
SELECCIONADAS
184
ECONOMÍAS ALTERNAS
ISABEL CROOKE ELLISON
LA TRAGEDIA EMBERÁ
53 x 39 x 44 cm • Cerámica, papel maché, alambre, lienzo, chaquira y vinilos • Barichará, Santander
185
ECONOMÍAS ALTERNAS
186
PRESELECCIONADAS
LUIS FERNANDO RUIZ GAÑÁN
CULTURA DE MASAS
Variables • Acrílico sobre lienzo • Medellín, Antioquia
187
PRESELECCIONADAS
EDISON CANO
LOS OTROS MINEROS
Variables • Fotografía • Dosquebradas, Risaralda
188
ECONOMÍAS ALTERNAS
YILMER JAVIER VILLOTA ACOSTA
ABUELITA
90 x 120 cm • Óleo sobre lienzo • Puerto Caicedo, Putumayo
189
ECONOMÍAS ALTERNAS
190
PRESELECCIONADAS
EDWIN GABRIEL AVELLA FAURA
MI ABUELITA HACIENDO CUAJADA
23 x 18 x 20 cm • Cerámica • Duitama, Boyacá
191
PRESELECCIONADAS
192
ECONOMÍAS ALTERNAS
NANCY DEL CARMEN CHÁVEZ MUÑOZ
PLAZA DE MERCADO
67 x 101 cm • Chaquiras sobre lienzo • Buesaco, Nariño
193
UNA
SOCIEDAD
CON
MUCHAS
CARAS
UNA SOCIEDAD CON MUCHAS CARAS
196
SELECCIONADAS
JAVIER OSWALDO LÓPEZ CALIXTO
TIEMPO DESPUÉS
120 x 96 cm • Óleo y acrilíco sobre lienzo • Cerinza, Boyacá
197
SELECCIONADAS
198
UNA SOCIEDAD CON MUCHAS CARAS
AMPARO QUITIAN CÓRTEZ
LOLÓ TAMBIÉN HABLA
79 x 59 cm • Óleo sobre lienzo • Yopal, Casanare
199
UNA SOCIEDAD CON MUCHAS CARAS
200
SELECCIONADAS
ALEXANDER OSORIO CAMPO
AFROCOLOMBIA
90 x 66 cm • Óleo sobre lienzo • Cartagena, Bolívar
201
SELECCIONADAS
202
UNA SOCIEDAD CON MUCHAS CARAS
JOSÉ ALEJO LÓPEZ DUARTE
ANIMAL RARO
44 x 29 cm • Acrílico sobre lienzo • Río de Oro, César
203
UNA SOCIEDAD CON MUCHAS CARAS
204
SELECCIONADAS
JHON ALEXANDER MAYA ORTEGA
LAS CINCO CARAS DE UN PASADO
49 x 26 diámetro • Tamo sobre talla en madera • Pasto, Nariño
205
PRESELECCIONADAS
206
UNA SOCIEDAD CON MUCHAS CARAS
JUAN CARLOS DUQUE REYNA
INCERTIDUMBRE EN LAS POLÍTICAS
50 x 35 cm • Mixta sobre madeflex texturizado • Manizales, Caldas
207
UNA SOCIEDAD CON MUCHAS CARAS
208
PRESELECCIONADAS
RAÚL EMILIO RODRÍGUEZ SÁNCHEZ
LAS LLORONAS
64 x 27 x 34 cm • Arcilla y esmaltes • Tunja, Boyacá
209
PRESELECCIONADAS
210
UNA SOCIEDAD CON MUCHAS CARAS
ANA LUCIA LEÓN ACEVEDO
MARÍA
130 x 110 cm • Óleo sobre lienzo • Bogotá
211
UNA SOCIEDAD CON MUCHAS CARAS
212
PRESELECCIONADAS
WILSON HERNÁN RIVAS LARA
VANIDAD O SE ATREVE
90 x 120 cm • Óleo sobre lienzo • Jamundí, Valle del Cauca
213
PRESELECCIONADAS
214
UNA SOCIEDAD CON MUCHAS CARAS
CARLOS ARTURO RUEDA CUADRADO
LA TENTACIÓN
70 x 50 cm • Grafito y lápiz sobre papel • Barranquilla, Atlántico
215
ACTA DE PREMIACIÓN VI SALÓN BAT DE ARTE
ACTA PREMIACIÓN
A los dos días del mes de agosto del año 2019, el ensamblaje, con el fin de mostrar la transformación de
jurado de premiación del VI Salón BAT de Arte un producto agrícola en un producto urbano. La obra
Popular, integrado por: María Claudia López Sorzano recalca la diferencia en el imaginario colectivo de la
(Secretaria de Cultura, Recreación y Deporte de papa en el campo y en la ciudad.
Bogotá), Elvira Cuervo de Jaramillo, Eduardo Serrano 3. ¡YO SIGO REINANDO! Ensamblaje de la artista
Rueda, y Guillermo Londoño Durana (miembros del Nohra González, de Bogotá.
Consejo Directivo de la Fundación BAT y asesores del El Divino Niño del barrio 20 de Julio es un ícono
Salón BAT de Arte Popular); Clara Ibeli Espinel Castro popular religioso que ha sido venerado en Bogotá
y Giovanni Cuadros Espitia (artistas), después de desde principios del siglo XX. Se destaca en la
considerar las 66 obras finalistas, mediante votación obra la creatividad para investir las diferentes
virtual y cumpliendo con lo dispuesto en las bases de representaciones del Niño con materiales tanto
la convocatoria, acordó por unanimidad otorgar los naturales como industriales de claro simbolismo.
siguientes premios y menciones:
SEGUNDOS PREMIOS:
HOMENAJE: 4. MÁQUINA SONORA DEL CARIBE. Instalación del artista
En la sexta edición del Salón BAT de Arte Popular Luis Nicolás Camargo Pérez, de Montería, Córdoba.
se le rinde homenaje al Colectivo de las Tejedoras La obra sobresale por la manera innovadora de mostrar
de Mampuján, grupo de mujeres de María La Baja, un ‘picó’ —reproductor de música especialmente
departamento de Bolívar, lideradas por Juana Alicia utilizado en la Costa Caribe—, en clara alusión al
Ruiz, que son un ejemplo de resiliencia, porque origen del artista.
tuvieron la fortaleza de reconstruir su tejido social 5. DEL CAMPO A LA CIUDAD, DE LA CIUDAD AL
y de recurrir al arte como una herramienta para CAMPO. Talla en piedra de la artista Flor Estela
lograr la reparación, la reconciliación y para construir Sierra Gallo, de Villa de Leyva, Boyacá.
memoria histórica de su comunidad. Este grupo de Se destaca por la recuperación de un oficio que
mujeres fue acreedor al Premio Nacional de Paz 2015 tradicionalmente ha sido trabajado por hombres,
y fue distinguido con la medalla Carlos Mauro Hoyos, y que en esta obra se pone en manos de una mujer
máxima distinción que otorga la Procuraduría General campesina, que consigue la piedra en su tierra y la
de la Nación a personas naturales. trabaja para plasmar el contraste entre las vidas rural
y urbana.
GRAN PREMIO: 6. ESPEJO. Talla en madera del artista Carlos Egidio
TRANSLACIÓN. Del artista César Augusto Ortiz Moreno Perea, de Noanamá, Chocó.
Ortega, de Bogotá. Pintura sobre urdimbre. La obra se destaca por su escala como talla en madera,
La obra tiene un gran valor artístico por la innovación por el ingenio en la narrativa y por la iconografía
en el empleo de la técnica de la urdimbre y por la usada en las dos caras de una gran moneda, las cuales
pertinencia del contenido. Este trabajo establece un retratan respectivamente características del campo
paralelo entre la historia de las guerras internacionales y la ciudad. En el centro, entre una y otra mirada en
y el conflicto interno de Colombia. Se destacan en el espejo de la realidad, se representan pequeños
blanco y negro personajes que han sido víctimas de personajes en movimiento que podrían tomarse como
las guerras, y otros que representan estereotipos de referencia a la emigración.
la sociedad contemporánea. La realidad colombiana
se representa en color, y la internacional en blanco y PREMIO DEL PÚBLICO:
negro, con lo cual es clara la intención de comparar las El público decidió otorgarle con su voto virtual el
dos instancias. premio del público a la obra:
JUGADA DE ESPERANZA. Fotografía del artista
PRIMEROS PREMIOS: Héctor Hernando Lemus, de San Martín, Meta.
1. INTERVENCIONES, UNA MIRADA DESDE LO RURAL.
Registro de la intervención del artista Eduardo De igual manera, el jurado de premiación acordó
Butrón Hodwalker, de Magangué, Bolívar. conceder las siguientes menciones honoríficas:
Se le concede por el aporte del artista a la intervención
y transformación del espacio urbano de Magangué, 1. EN LO PROFUNDO. Escultura del artista Santiago
un municipio que ha sido afectado por el conflicto Cifuentes Mejía, de Tame, Arauca.
armado y la delincuencia. El artista utilizó material 2. UNA HISTORIA… UNA VIDA. Cuadros en hojas
reciclable y le dio vida a su obra con una conciencia de plátano y de árboles, de la artista Laura Orjuela
ecológica y pedagógica, y la convirtió en un elemento Restrepo, de Calarcá, Quindío.
de reconstrucción social. 3. CHIVAFORMERS EN LA MENTE DE UN NIÑO
2. EL IMAGINARIO, LA BRECHA. Instalación del artista CAMPESINO. Escultura del artista Wilson Chica Arce,
Giovanny Andrés Pinto López, de Duitama, Boyacá. de Neiva, Huila.
Por la recursividad en el uso de los materiales y la 4. AMBULANTES. Miniaturas de la artista María
innovación en la unión de las modalidades de pintura y Fernanda Mantilla Silva, de Floridablanca, Santander.
216
POPULAR - ENTRE LO RURAL Y LO URBANO
218
Gobernación del Valle del Cauca Teatro La Vorágine LIBRO DEL VI SALÓN BAT DE
Secretaría Departamental de ARTE POPULAR – HOMENAJE
Cultura del Valle del Cauca CONSEJO DIRECTIVO A LAS MUJERES TEJEDORAS
FUNDACIÓN BAT COLOMBIA DE MAMPUJÁN
Gobernación del Vaupés
Instituto Departamental de Presidente Ana María Delgado Botero
Deporte, Cultura y Recreación del Rafael Márquez Enríquez Gerente
Vaupés
Miembros del Consejo Directivo COLABORADORES
Gobernación del Vichada Eduardo Serrano Rueda Fernando Carrillo Flórez,
Secretaría de Planeación y Elvira Cuervo de Jaramillo Procurador General de la Nación
Desarrollo Territorial del Vichada Federico Gastón Gallelli Elvira Cuervo de Jaramillo
Fernando Agudelo Alzate Gloria Triana Varón
JURADOS Guillermo Londoño Durana Eduardo Serrano Rueda
Jorge Andrés Torres Velandia Guillermo Londoño Durana
María Claudia López Sorzano Juan Carlos Restrepo Piedrahíta Elkin Bolaño Vásquez
Secretaria de Cultura, Recreación y Pietrina De Angelis
Deporte de Bogotá Sylvia Montaña Álvarez
Representante legal suplente Diseño y diagramación
Elvira Cuervo de Jaramillo Alexandra Bernal Vargas
Exdirectora del Museo Nacional de Ernesto Monsalve Pino
Colombia y exministra de Cultura FUNDACIÓN BAT COLOMBIA Fotografía
María de la Paz Jaramillo Carol Dennis Mantilla Jiménez Samuel Monsalve Parra
Artista plástica Coordinadora Fundación BAT Asistente de fotografía
Eduardo Serrano Rueda Elkin Bolaño Vásquez Pablo Hernando Clavijo López
Crítico y curador de arte Coordinador curaduría, logística y Cuidador de textos
montaje
Guillermo Londoño Durana Impresiones Tecnográficas S.A.S.
Artista plástico Laura Mancera Velásquez Preprensa e impresión
Coordinadora Fundación BAT
Clara Ibeli Espinel Castro Fundación BAT Colombia
Artista plástico Laura Navarrete Tarquino www.fundacionbat.com.co
Coordinadora de Comunicaciones Avenida Carrera 72 n.o 80-94,
Giovanni Cuadros Espitia Centro Empresarial Titán
Artista plástico Óscar Orlando Villalobos Forero Teléfono (57) (1) 730 9000
Coordinador curaduría, logística y Correo electrónico:
EXPOSICIONES REGIONALES montaje [email protected]
DE SELECCIÓN E ITINERANCIA Bogotá, Colombia
NACIONAL COLABORADORES
ISBN…….pte
Cámara de Comercio de Medellín Álvaro Durán Velasco
para Antioquia Realización y producción PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN
Centro Cultural Gabriel García audiovisual TOTAL O PARCIAL DE LOS
Márquez - Fondo de Cultura TEXTOS Y LAS FOTOGRAFÍAS
Económica, Filial Colombia Productor audiovisual CONTENIDAS EN ESTA
Centro Cultural Museo Atlántico DVA Producciones PUBLICACIÓN SIN PERMISO
Centro Cultural Comfandi ESCRITO DE LA FUNDACIÓN
Centro de Formación de la Sec LATAM BAT COLOMBIA.
Cooperación Española
Museo de Arte Moderno de
Bucaramanga (MAMB)
Museo de Arte de Caldas
Museo de Arte de Pereira
Museo de Arte del Tolima