2012 11 28 MAT Sre
2012 11 28 MAT Sre
2012 11 28 MAT Sre
dispuesto por los artículos 19, 26 y 28 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 4 de la Ley
CONSIDERANDO
Que el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, en el Eje 1. Estado de Derecho y seguridad, contempla
como estrategias para lograr el objetivo de generalizar la confianza de los habitantes en las instituciones
públicas, las de transparentar los procesos de operación de los servicios públicos que reciben los ciudadanos,
así como reforzar los procesos y mecanismos necesarios para que los servidores públicos cumplan la ley;
Que de conformidad con lo dispuesto por el artículo 19 de la Ley Orgánica de la Administración Pública
Federal, corresponde al Titular de cada Secretaría, expedir los manuales de organización, de procedimientos
y de servicios al público necesarios para su funcionamiento, los que deberán contener información sobre la
estructura orgánica de la dependencia y las funciones de sus unidades administrativas, así como sobre los
Que el artículo 4 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, dispone que los actos administrativos
de carácter general, entre otros, los manuales, deben publicarse en el Diario Oficial de la Federación para que
produzcan efectos jurídicos, por lo que con la finalidad de que los servidores públicos de la Secretaría de
Relaciones Exteriores conozcan los procedimientos que en el ámbito de sus atribuciones aplican, he tenido a
ACUERDO
UNICO.- Se dan a conocer los siguientes procedimientos de la Dirección General de Asuntos Jurídicos de
DGAJ-15);
(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 28 noviembre de 2012
(PR-DGAJ-16), y
TRANSITORIO
UNICO.- El presente Acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la
Federación.
Dado en México, Distrito Federal a los veintiún días del mes de noviembre de dos mil doce.- La Secretaria
PROCEDIMIENTO
“OBTENCION DE LA DECLARATORIA DE NACIONALIDAD MEXICANA POR NACIMIENTO EN
OFICINAS CENTRALES”
(PR-DGAJ-15)
PR-DGAJ-15.
Versión 0.
5. Definiciones
Biométricos: Métodos para el reconocimiento único de interesados basados en uno o más rasgos
conductuales o físicos intrínsecos (Fotografía, firma y huellas digitales).
Copia certificada: Reproducción fiel y exacta que se realiza por un servidor público en el ejercicio de su
cargo de los documentos originales.
Declaratoria de Nacionalidad Mexicana por Nacimiento (DNMN): Instrumento jurídico de recuperación
de la nacionalidad mexicana.
Formato DNN-2: “Solicitud de Declaratoria de Nacionalidad Mexicana por Nacimiento” mediante la cual el
interesado solicita se declare la nacionalidad mexicana por nacimiento.
Libros de registro: Concentrado de documentos, los cuales se clasificarán en: Declaratorias de
Nacionalidad Mexicana por Nacimiento, Certificados de Nacionalidad Mexicana y Cartas de Naturalización. Su
integración, conservación y resguardo será competencia de la Dirección de Nacionalidad y Naturalización, en
coordinación con el Archivo de la Dirección General de Asuntos Jurídicos.
DGAJ: Dirección General de Asuntos Jurídicos.
DDNN: Dictaminador/a de la Dirección de Nacionalidad y Naturalización.
DNN: Dirección de Naturalización y Normalización.
RLN: Reglamento de la Ley de Nacionalidad.
SRE: Secretaría de Relaciones Exteriores.
SINNA: Sistema Integral de Nacionalidad y Naturalización.
6. Políticas y lineamientos
1. La Dirección General de Asuntos Jurídicos, Delegaciones Foráneas o Representaciones de México
en el Exterior expedirán la Declaratoria de Nacionalidad Mexicana por Nacimiento.
2. La Declaratoria de Nacionalidad Mexicana por Nacimiento, se expedirá sólo a los mexicanos(as) por
nacimiento interesados(as) en acogerse al beneficio de lo dispuesto por el artículo 37, apartado A) de
la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos por haber adquirido voluntariamente una
nacionalidad extranjera antes del 20 de marzo de 1998.
3. El solicitante de la Declaratoria de Nacionalidad Mexicana por Nacimiento deberá requisitar el
formato DNN-2 de acuerdo a las Consideraciones Generales para el llenado del formato de
Declaratoria de Nacionalidad Mexicana por Nacimiento (DNN-2).
4. Los requisitos generales para la obtención de la Declaratoria de Nacionalidad Mexicana por
Nacimiento son los siguientes:
a. Ser mayor de edad y en uso de sus derechos civiles.
b. Presentar original y dos fotocopias de la solicitud DNN-2 debidamente requisitada y firmada.
c. Exhibir copia certificada y una fotocopia del acta de nacimiento expedida por la oficina del
registro civil mexicano.
Cuando el registro del nacimiento del solicitante o de los padres sea extemporáneo (después del
primer año de edad), el interesado deberá presentar cualquiera de los siguientes documentos:
I. Copia certificada del acta de matrimonio de los padres expedida por la oficina del registro
civil mexicano, si éstos se casaron en territorio nacional y antes del nacimiento del
solicitante.
II. Copia certificada del acta de nacimiento de un hermano(a) mayor expedida por la oficina del
registro civil mexicano, si nació en territorio nacional y fue registrado dentro del primer año
de edad.
III. Copia certificada del acta de nacimiento del padre o madre mexicano expedida por la oficina
del registro civil mexicano, registrado durante el primer año de edad.
IV. Constancia expedida por la autoridad migratoria, de la fecha de internación al país del padre
o de la madre extranjeros, si esto ocurrió antes de la fecha de nacimiento del interesado(a).
V. Cotejo notarial de la partida religiosa, si dicho acto se realizó durante el primer año de edad
y en territorio nacional.
Miércoles 28 noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)
d. Presentar original y dos fotocopias de una identificación oficial vigente con fotografía.
e. Exhibir el original y fotocopia del documento con el que acredite que otro estado lo reconoce
como su nacional, expedido antes del 20 de marzo de 1998; dicho documento deberá reunir lo
establecido en el artículo 7 del Reglamento de la Ley de Nacionalidad.
Para el caso de aquellas personas que adquirieron la nacionalidad estadounidense antes del 20
de marzo de 1998, este requisito será cubierto de cualquiera de las dos formas que a
continuación describen:
Opción 1:
Ante la dificultad que representa a las personas interesadas en solicitar la autorización de las
instancias federales para reproducir su Certificado de Naturalización estadounidense, o bien
acudir a un notario público en el lugar de domicilio a efecto de notarizar el documento, las
personas interesadas de la Declaratoria de Nacionalidad Mexicana por Nacimiento podrán ir a la
oficina del Departamento de Seguridad Interna más cercana a su domicilio, a fin de obtener una
constancia de las autoridades migratorias en las que se indique que el documento es auténtico.
Posteriormente, las personas interesadas deberán apostillar el documento descrito en el párrafo
anterior ante el Departamento de Estado del lugar en que este hubiera sido expedido, para su
entrega ante la representación consular.
De escogerse esta opción, las personas interesadas deberán hacer entrega en la representación
consular del original de la constancia de autenticidad debidamente apostillada y se deberá hacer
una compulsa del Certificado de Nacionalidad estadounidense de las personas interesadas.
Opción 2:
Para obtener la apostilla en el Certificado de Naturalización estadounidense no es necesario
enviar el documento original a Washington, D.C.; bastará con el envío de una copia certificada
del Certificado de Naturalización por parte de la oficina local del servicio de ciudadanía e
inmigración (uscis). Dicha información se encuentra disponible en el siguiente sitio de Internet:
http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb9599f35e66f614176543f6d1a/?
vgnextoid=85e5e6b0eb13d010VgnVCM10000048F3D6A1RCRD&vgnextchannel=54519c7755cb
9010VgnVCM10000045f36a1RCRD
El proceso a seguir para obtener una copia certificada del certificado de nacionalidad
estadounidense es el siguiente:
1. Los interesados(as) deberán solicitar una cita en infopass www.uscis.gov o llamar al centro
nacional de servicio al cliente (ncsc) al 1-800-375-5283.
2. Los interesados(as) deberán seleccionar el tipo de cita mediante el cual pueda solucionar su
problema (deberá marcar el círculo descrito como: usted necesita información y otros
servicios).
3. Los interesados(as) deberán presentar la siguiente información:
a) La notificación impresa de su cita;
b) Una identificación oficial expedida por el gobierno de los Estados Unidos de América,
tal como pasaporte o licencia de conducir, vigentes.
c) El original del certificado de naturalización estadounidense.
Según información proporcionada por la oficina local del uscis en Sacramento, California, no
hay costo o cargo alguno por la obtención de la copia certificada del Certificado de
Naturalización de los Estados Unidos de América.
4. Una vez que se obtenga la copia certificada del Certificado de Naturalización
Estadounidense, este documento deberá ser enviado al Departamento de Estado en
Washington, D.C. para que sea apostillado, a la siguiente dirección:
U. S. Department of State
Authentications Office Columbia Plaza Store Front
518 23rd Street NW
SA-1 Washington, D. C.
(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 28 noviembre de 2012
Documento
Paso Responsable Actividad de trabajo
(Clave)
trámite y menciona cuales son los documentos faltantes o los
que debe corregir.
Termina procedimiento.
4. Integra el expediente de acuerdo a las políticas y lineamientos - Expediente.
del presente procedimiento.
5. Coloca en el formato DNN-2 las huellas digitales de los dedos - Expediente.
índice izquierdo y derecho (tres veces) del personal solicitante,
su fotografía y su firma en los espacios correspondientes, coteja
las copias presentadas con los documentos originales y plasma
sello, firma y fecha.
Nota: En caso de que el personal solicitante carezca de alguno
de los dedos señalados en la presente actividad, podrá utilizar
cualquier otro, lo cual deberá señalarse en el espacio
respectivo.
Nota: El solicitante deberá firmar el formato DNN-2, en
presencia del personal del servicio público que reciba el trámite.
Termina procedimiento.
14. Módulo de captura Captura en el SINNA los datos del formato DNN-2 y toma los - Expediente.
biométricos del solicitante (fotografía, firma y huellas digitales).
(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 28 noviembre de 2012
15. Módulo de captura Entrega al solicitante fotocopia del formato DNN-2 como acuse - Expediente.
de recibo, debidamente sellado con la anotación de la fecha del - Copia del formato
día en que lo presentó y entrega el expediente al Area de DNN-2.
Digitalización.
Fin de procedimiento.
8. Diagrama de flujo
(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 28 noviembre de 2012
Miércoles 28 noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)
9. Formatos y anexos.
PROCEDIMIENTO
“OBTENCION DE LA DECLARATORIA DE NACIONALIDAD MEXICANA POR NACIMIENTO A TRAVES
DE LAS REPRESENTACIONES DE MEXICO EN EL EXTERIOR, ASI COMO DE LAS DELEGACIONES
FORANEAS DE LA SRE”
(PR-DGAJ-16)
2. Alcance
El presente procedimiento aplica a la Dirección General de Asuntos Jurídicos, el cual se implementa a
través de las Delegaciones Foráneas y Representaciones de México en el Exterior.
3. Marco Jurídico
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Ley Orgánica de la Administración Pública Federal.
Ley de Migración.
Ley de Nacionalidad.
Ley Federal de Derechos.
Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental.
Reglamento de la Ley de Nacionalidad.
Reglamento de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental.
Reglamento Interior de la Secretaría de Relaciones Exteriores.
Acuerdo por el que se delegan Facultades en los Servidores Públicos de la Secretaría de Relaciones
Exteriores que se indican (D.O.F. 28.IV.2005).
Acuerdo por el que se dan a conocer las formalidades necesarias para que los particulares efectúen
los trámites de nacionalidad y naturalización, así como los formatos denominados DNN-1, que
corresponde a la solicitud de certificado de nacionalidad mexicana; DNN-2, que corresponde a la
solicitud de declaratoria de nacionalidad mexicana por nacimiento; DNN-3, que corresponde a la
solicitud de carta de naturalización, y DNN-4, que corresponde a la solicitud de copias certificadas de
documentos de nacionalidad mexicana por nacimiento o por naturalización, así como sus instructivos
de llenado (D.O.F. 25.V.2010).
Directrices de la Dirección General del Acervo Histórico Diplomático.
4. Responsabilidades
La Dirección de Nacionalidad y Naturalización es la responsable de la elaboración y actualización del
presente procedimiento.
Los titulares de las Representaciones de México en el exterior y de las Delegaciones Foráneas son los
responsables de la supervisión y cumplimiento del presente procedimiento.
5. Definiciones
Biométricos: Métodos para el reconocimiento único de interesados basados en uno o más rasgos
conductuales o físicos intrínsecos (Fotografía, firma y huellas digitales).
Cónsul: El funcionario del Estado mexicano acreditado ante el gobierno de otro país que realiza las
funciones a que se refiere la fracción XV del artículo 1-Bis de la Ley del Servicio Exterior Mexicano.
Copia certificada: Reproducción fiel y exacta que se realiza por un servidor público en el ejercicio de su
cargo de los documentos originales.
Declaratoria de Nacionalidad Mexicana por Nacimiento (DNMN): Instrumento jurídico de recuperación
de la nacionalidad mexicana.
Formato DNN-2: “Solicitud de Declaratoria de Nacionalidad Mexicana por Nacimiento” mediante la cual el
interesado solicita se declare la nacionalidad mexicana por nacimiento.
Libros de registro: Concentrado de documentos, los cuales se clasificarán en: Declaratorias de
Nacionalidad Mexicana por Nacimiento, Certificados de Nacionalidad Mexicana y Cartas de Naturalización. Su
integración, conservación y resguardo será competencia de la Dirección de Nacionalidad y Naturalización, en
coordinación con el Archivo de la Dirección General de Asuntos Jurídicos.
DGAJ: Dirección General de Asuntos Jurídicos.
DDF: Dictaminador de la Delegación Foránea.
DRME: Dictaminador(a) de la RME.
RLN: Reglamento de la Ley de Nacionalidad.
RME: Representaciones de México en el Exterior.
Miércoles 28 noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)
De escogerse esta opción, el interesado deberá hacer entrega en la representación consular del
original de la constancia de autenticidad debidamente apostillada y se deberá hacer una compulsa
del Certificado de Nacionalidad estadounidense del interesado.
Opción 2:
Para obtener la apostilla en el Certificado de Naturalización estadounidense no es necesario enviar el
documento original a Washington, D.C.; bastará con el envío de una copia certificada del Certificado
de Naturalización por parte de la oficina local del servicio de ciudadanía e inmigración (uscis). Dicha
información se encuentra disponible en el siguiente sitio de Internet:
http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb9599f35e66f614176543f6d1a/?
vgnextoid=85e5e6b0eb13d010VgnVCM10000048F3D6A1RCRD&vgnextchannel=54519c7755cb901
0VgnVCM10000045f36a1RCRD
El proceso a seguir para obtener una copia certificada del certificado de nacionalidad estadounidense
es el siguiente:
1. Los interesado(as) deberán solicitar una cita en infopass www.uscis.gov o llamar al centro
nacional de servicio al cliente (ncsc) al 1-800-375-5283.
2. Los interesados(as) deberán seleccionar el tipo de cita mediante el cual pueda solucionar su
problema (deberá marcar el círculo descrito como: usted necesita información y otros servicios).
3. Los interesados(as) deberán presentar la siguiente información:
a) La notificación impresa de su cita;
b) Una identificación oficial expedida por el gobierno de los Estados Unidos de América, tal
como pasaporte o licencia de conducir, vigentes.
c) El original del certificado de naturalización estadounidense.
Según información proporcionada por la oficina local del uscis en Sacramento, California, no hay
costo o cargo alguno por la obtención de la copia certificada del Certificado de Naturalización de
los Estados Unidos de América.
4. Una vez que se obtenga la copia certificada del Certificado de Naturalización estadounidense,
este documento deberá ser enviado al Departamento de Estado en Washington, D.C. para que
sea apostillado, a la siguiente dirección:
U. S. Department of State
Authentications Office Columbia Plaza Store Front
518 23rd Street NW
SA-1 Washington, D.C.
o la persona interesada puede obtener mayor información a través de su sitio en Internet:
http://www.state.gov/m/a/auth/
5. Entregar dos fotografías iguales recientes a color, tamaño pasaporte (4.5 x 3.5 cms.) con fondo
blanco, de frente, sin anteojos, cabeza descubierta.
6. Presentar el comprobante de pago de derechos correspondiente, en original.
INTEGRACION DEL EXPEDIENTE.
1. Se abrirá un expediente por cada solicitud una vez que el servidor público responsable verificó que la
solicitud esté debidamente requisitada y que se reúnen los requisitos establecidos para la obtención
de la Declaratoria de Nacionalidad Mexicana por Nacimiento.
2. Se deberán capturar el mismo día de su recepción en el Sistema de Nacionalidad y Naturalización
(SINNA) los datos de la solicitud DNN-2, previamente verificados con los documentos anexos al
expediente, así como las imágenes biométricas del solicitante (fotografía, firma y huellas digitales).
Asimismo, se deberán digitalizar en su totalidad los documentos soporte del trámite; el SINNA
asignará automáticamente el número de expediente que corresponda en orden progresivo,
empezando cada año con el número 00001, iniciando con las siglas establecidas conforme a las
directrices que a ese respecto hubiere emitido la Dirección General del Acervo Histórico Diplomático.
3. Los expedientes se integrarán con la solicitud y los documentos anexos, así como cualquier
constancia que se genere al respecto, los cuales deberán foliarse progresivamente; es decir, a la
solicitud se le asignará el número 1 y así sucesivamente a los demás documentos, los cuales
deberán asegurarse con un broche a fin de evitar extravíos.
Miércoles 28 noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)
Documento
Paso Responsable Actividad de trabajo
(Clave)
1. Dictaminador(a) de Recibe del solicitante el formato DNN-2 requisitado y la - Formato DNN- 2.
la RME o documentación correspondiente para obtener la Declaratoria de - Documentación.
Dictaminador(a) de Nacionalidad Mexicana por Nacimiento y verifica que éstos
la Delegación cumplan con los requisitos establecidos en las políticas y
Foránea lineamientos del presente procedimiento.
Nota: Las políticas y lineamientos del presente procedimiento
corresponden a lo establecido en el Reglamento de la Ley de
Nacionalidad.
2. ¿El formato DNN-2 y los documentos entregados cumplen
con los requisitos?
No: Continúa en la actividad número 3.
Sí: Continúa en la actividad número 4.
3. Regresa al solicitante la documentación entregada para solicitar - Formato DNN- 2.
la Declaratoria de Nacionalidad Mexicana por Nacimiento, - Documentación.
indicando los motivos por los cuales no es posible realizar el
trámite y menciona cuáles son los documentos faltantes o los
que debe corregir.
Termina procedimiento
4. Integra el expediente de acuerdo a las políticas y lineamientos - Expediente.
del presente procedimiento.
5. Coloca en el formato DNN-2 las huellas digitales de los dedos - Expediente.
índice izquierdo y derecho (tres veces) del solicitante, su
fotografía y su firma en los espacios correspondientes, coteja
las copias presentadas con los documentos originales y plasma
sello, firma y fecha.
Nota: En caso de que el solicitante carezca de alguno de los
dedos señalados en la presente actividad, podrá utilizar
cualquier otro, lo cual deberá señalarse en el espacio
respectivo.
Nota: El solicitante deberá firmar el formato DNN-2, en
presencia del personal del servicio público que reciba el trámite.
6. Entrega al solicitante el acuse de recibo. - Acuse de recibo.
(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 28 noviembre de 2012
8. Diagrama de flujo
(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 28 noviembre de 2012
9. Formatos y anexos.
Miércoles 28 noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)
PROCEDIMIENTO
“OBTENCION DE LA CARTA DE NATURALIZACION
EN DELEGACIONES FORANEAS”
(PR-DGAJ-17)
1. Propósito
Contar con un instrumento de apoyo administrativo que permita conocer en forma ordenada y sistemática
las actividades a seguir para la expedición de las Cartas de Naturalización en la Dirección de Nacionalidad y
Naturalización, cuando las Delegaciones Foráneas funjan como oficinas receptoras de los requisitos
correspondientes, de acuerdo a la normatividad aplicable (Ley de Nacionalidad y su Reglamento).
Miércoles 28 noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)
2. Alcance
El presente procedimiento aplica a la Dirección General de Asuntos Jurídicos, a la Dirección General
Adjunta de Asuntos Jurídicos, a la Dirección de Nacionalidad y Naturalización, a la Subdirección de
Naturalización, al Departamento de Naturalización y a las Delegaciones Foráneas de la Secretaría de
Relaciones Exteriores.
3. Marco jurídico
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Ley Orgánica de la Administración Pública Federal.
Ley de Nacionalidad y su Reglamento.
Ley de Migración.
Ley Federal de Derechos.
Ley General de Población y su Reglamento.
Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental y su Reglamento.
Reglamento Interior de la Secretaría de Relaciones Exteriores.
Acuerdo por el que se delegan Facultades en los Servidores Públicos de la Secretaría de Relaciones
Exteriores que se indican, en vigor.
Acuerdo por el que se dan a conocer las formalidades necesarias para que los particulares efectúen
los trámites de Nacionalidad y Naturalización, así como los formatos denominados DNN-1, que
corresponde a la solicitud de certificado de nacionalidad mexicana por nacimiento, DNN-2, que
corresponde a la solicitud de declaratoria de nacionalidad mexicana por nacimiento; DNN-3, que
corresponde a la solicitud de carta de naturalización, y DNN-4, que corresponde a la solicitud de
copias certificadas de nacionalidad mexicana por nacimiento o por naturalización, así como sus
instructivos de llenado (D.O.F. 25.V.2010).
Directrices de la Dirección General del Acervo Histórico Diplomático.
4. Responsabilidades
La Dirección de Nacionalidad y Naturalización y la Subdirección de Naturalización son las responsables de
la elaboración y actualización del presente procedimiento.
Los titulares de las Delegaciones Foráneas son las responsables de la supervisión y cumplimiento del
presente procedimiento.
La Dirección General Adjunta de Asuntos Jurídicos y la Dirección de Nacionalidad y Naturalización son las
responsables de la supervisión del cumplimiento del presente procedimiento.
5. Definiciones
Carta de Naturalización (CN): Instrumento jurídico por el cual se acredita el otorgamiento de la
nacionalidad mexicana a los extranjeros.
Certificado de Nacionalidad Mexicana: Instrumento jurídico por el cual se reconoce la nacionalidad
mexicana por nacimiento y que no se ha adquirido otra nacionalidad.
Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR): Organismo intersecretarial de carácter
permanente, creado por Acuerdo Presidencial el 22 de julio de 1980, ante el flujo de refugiados
centroamericanos que llegaron a México.
Coordinación General de la COMAR: Organo desconcentrado de la Secretaría de Gobernación,
encargado de ejecutar programas y acciones de protección y asistencia institucional a refugiados, en
cumplimiento de las funciones de la COMAR.
Consuno: Vivir en unión de común acuerdo.
Copia certificada: Reproducción fiel y exacta que se realiza por un servidor público en el ejercicio de su
cargo de los documentos originales.
CURP: Clave Unica de Registro de Población.
Documento migratorio: Documento que expide la Secretaría de Gobernación a través del Instituto
Nacional de Migración a los extranjeros que residen legalmente en territorio nacional.
Formato DNN-3: Solicitud para la expedición de Carta de Naturalización.
(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 28 noviembre de 2012
6. Políticas y lineamientos
La Secretaría de Relaciones Exteriores a través de la Dirección General de Asuntos Jurídicos expedirá la
Carta de Naturalización de acuerdo a las siguientes políticas y lineamientos:
1. El solicitante de la Carta de Naturalización deberá requisitar el formato DNN-3 de acuerdo a las
Consideraciones Generales para el llenado del formato de Carta de Naturalización (DNN-3) y de
acuerdo a la modalidad requerida por el mismo.
2. Los requisitos generales para la obtención de la Carta de Naturalización son los siguientes:
a) Ser mayor de edad y en uso de sus derechos civiles.
b) Presentar original y dos fotocopias de la solicitud debidamente requisitada y firmada.
c) Exhibir original y dos fotocopias de todas las páginas (incluidas las pastas) del documento
migratorio vigente, con la calidad de inmigrante o inmigrado, expedido por la SEGOB, con el que
el solicitante acredite su legal estancia (Art. 14 RLN) y, en consecuencia, la residencia en el país
durante, uno, dos o cinco años inmediatos anteriores a la fecha de la solicitud, dependiendo de
la modalidad que proceda, el cual deberá tener una vigencia mínima de seis meses, posteriores
a la presentación de la solicitud y del que se desprenda la CURP.
d) Entregar copia certificada y dos fotocopias del acta de nacimiento extranjera, expedida por la
oficina del registro civil correspondiente, debidamente legalizada o apostillada y traducida al
español. Se podrá exceptuar de este requisito al solicitante que la Secretaría de Gobernación
por conducto de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR), considere como
refugiado.
Miércoles 28 noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)
Exhibir original y dos fotocopias de todas las páginas del documento migratorio vigente
(incluidas las pastas), con la calidad de inmigrante o inmigrado, expedido por la Secretaría
de Gobernación, con el que el interesado acredite su legal estancia (Art. 14 RLN) y, en
consecuencia, la residencia en el país durante dos años inmediatos anteriores a la fecha de
la solicitud, el cual deberá tener una vigencia mínima de seis meses, posteriores a la
presentación de la solicitud y del documento migratorio deberá desprenderse la CURP.
D) Por ser originario de un país latinoamericano o de la Península Ibérica
Exhibir original y dos fotocopias de todas las páginas del documento migratorio vigente
(incluidas las pastas), con la calidad de inmigrante o inmigrado, expedido por la Secretaría
de Gobernación, con el que el interesado acredite su legal estancia (Art. 14 RLN) y, en
consecuencia, la residencia en el país durante dos años inmediatos anteriores a la fecha de
la solicitud, el cual deberá tener una vigencia mínima de seis meses, posteriores a la
presentación de la solicitud y del documento migratorio deberá desprenderse la CURP.
E) Por haber prestado servicios o realizado obras destacadas en materia cultural, social,
científica, técnica, artística, deportiva o empresarial que beneficien a la Nación
Presentar los documentos necesarios y/o cualquier otro elemento que demuestren que se
han prestado los servicios o realizado las obras destacadas en beneficio de la nación.
Exhibir original y dos fotocopias de todas las páginas del documento migratorio vigente
(incluidas las pastas), con la calidad de inmigrante o inmigrado, expedido por la Secretaría
de Gobernación, con el que el interesado acredite su legal estancia (ART. 14 RLN) y, en
consecuencia, la residencia en el país durante dos años inmediatos anteriores a la fecha de
la solicitud, el cual deberá tener una vigencia mínima de seis meses, posteriores a la
presentación de la solicitud y del documento migratorio deberá desprenderse la CURP.
F) Por haber contraído matrimonio con varón o mujer mexicanos
Presentar copia certificada y dos fotocopias del acta de matrimonio o de la inserción del acta
de matrimonio celebrado en el extranjero, expedida por la oficina del Registro Civil
Mexicano. En ambos casos, la fecha de celebración del matrimonio debe ser por lo menos
de dos años anteriores a la presentación de la solicitud;
Para probar la nacionalidad del cónyuge mexicano deberá presentar, alguno de los
siguientes documentos:
a) Copia certificada y dos fotocopias del acta de nacimiento expedida por la oficina del
Registro Civil Mexicano u Oficina Consular Mexicana.
b) Original y dos fotocopias del Certificado de Nacionalidad Mexicana; o de la Carta de
Naturalización, o
c) A falta de los documentos probatorios mencionados anteriormente, se podrá acreditar
la nacionalidad mediante cualquier elemento que, de conformidad con la Ley de
Nacionalidad y su Reglamento lleve a la Secretaría a la convicción de que se
cumplieron los supuestos de atribución de la nacionalidad mexicana.
Exhibir original y dos fotocopias de todas las páginas del documento migratorio vigente
(incluidas las pastas), con la calidad de inmigrante o inmigrado, expedido por la Secretaría
de Gobernación, con el que el interesado acredite su legal estancia (Art. 14 RLN) y, en
consecuencia, la residencia en el país durante dos años inmediatos anteriores a la fecha de
la solicitud, el cual deberá tener una vigencia mínima de seis meses, posteriores a la
presentación de la solicitud y del documento migratorio deberá desprenderse la CURP.
Declaración bajo protesta de decir verdad, suscrita y presentada personalmente por el
cónyuge mexicano ante la Secretaría, de que viven de consuno y que han establecido su
domicilio conyugal en territorio nacional, por lo menos durante dos años inmediatos
anteriores a la fecha de la solicitud.
No será necesario que el cónyuge mexicano declare que ha establecido su domicilio
conyugal en territorio nacional, cuando éste radique en el extranjero por encargo o comisión
del gobierno mexicano, también se exceptuará que su cónyuge presente la constancia o
certificado de no antecedentes penales expedido por autoridad competente a nivel federal y
local, toda vez que su domicilio no se encuentra físicamente establecido dentro del territorio
nacional.
Miércoles 28 noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)
Original y dos fotocopias de una identificación oficial vigente con fotografía y firma del
cónyuge mexicano, entre otras el pasaporte mexicano, la credencial de elector, la cédula
profesional, la cartilla del Servicio Militar Nacional, el certificado de matrícula consular y la
cédula de identidad ciudadana.
G) Por estar sujeto a la patria potestad o ser hijo adoptivo de mexicanos
Además de cumplir con los requisitos generales, a excepción de:
Ser mayor de edad y en uso de sus derechos civiles.
Entregar original y fotocopia de la constancia o certificado de no antecedentes penales
expedido por autoridad competente a nivel federal y local, dependiendo del lugar de su
residencia.
El adoptante o adoptantes, o bien, los que ejerzan la patria potestad sobre el menor, deberán
presentar:
Original y dos fotocopias de la solicitud debidamente requisitada y firmada. La solicitud
deberá ser suscrita por el adoptante o adoptantes o, bien, por quien ejerza la patria
potestad; en el caso de que uno de ellos resida en el extranjero la autorización deberá
otorgarse mediante poder especial, ante la oficina consular mexicana más cercana a su
domicilio, y en caso de que se expida ante notario público extranjero deberá estar
protocolizado ante notario público mexicano.
Para probar la nacionalidad del adoptante o de los que ejerzan la patria potestad, deberán
presentar alguno de los siguientes documentos:
a) Copia certificada y dos fotocopias del acta de nacimiento expedida por la oficina del
Registro Civil Mexicano u Oficina Consular Mexicana;
b) Original y dos fotocopias del Certificado de Nacionalidad Mexicana; o de la Carta de
Naturalización, o
c) A falta de los documentos probatorios mencionados anteriormente, se podrá acreditar
la nacionalidad mediante cualquier elemento que, de conformidad con la Ley de
Nacionalidad y su Reglamento lleve a la Secretaría a la convicción de que se
cumplieron los supuestos de atribución de la nacionalidad mexicana.
Exhibir original y dos fotocopias de todas las páginas del documento migratorio vigente
(incluidas las pastas), con la calidad de inmigrante o inmigrado, expedido por la Secretaría
de Gobernación, con el que el interesado acredite su legal estancia (Art. 14 RLN) y, en
consecuencia, la residencia en el país durante un año continuo inmediato e ininterrumpido,
anterior a la fecha de la solicitud, el cual deberá tener una vigencia mínima de seis meses,
posteriores a la presentación de la solicitud y del documento migratorio deberá
desprenderse la CURP.
Presentar original y dos fotocopias de una identificación oficial vigente con fotografía del
adoptante o de la persona que ejerce la patria potestad, entre otras el pasaporte mexicano,
la credencial de elector, la cédula profesional, la cartilla del Servicio Militar Nacional, el
certificado de matrícula consular o la cédula de identidad ciudadana, y
En su caso, presentar copia certificada por la autoridad correspondiente y dos fotocopias de
la sentencia que haya causado ejecutoria que acredite legalmente el ejercicio de la patria
potestad o la adopción.
H) Por haber estado sujeto a patria potestad o ser hijo adoptivo de mexicanos
Quienes en su minoría de edad fueron extranjeros adoptados o descendientes hasta el segundo
grado, sujetos a la patria potestad de mexicanos que no fueron naturalizados mexicanos en términos
de lo dispuesto por el artículo 20, fracción III, segundo párrafo de la Ley de Nacionalidad, podrán
hacerlo dentro del año siguiente contado a partir de su mayoría de edad, conforme a la legislación
mexicana. Para tal efecto, además de cumplir con los requisitos generales, deberán presentar:
(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 28 noviembre de 2012
Exhibir original y dos fotocopias de todas las páginas del documento migratorio vigente
(incluidas las pastas), con la calidad de inmigrante o inmigrado, expedido por la Secretaría
de Gobernación, con el que el interesado acredite su legal estancia (Art. 14 RLN) y, en
consecuencia, la residencia en el país durante un año continuo inmediato e ininterrumpido,
anterior a la fecha de la solicitud, el cual deberá tener una vigencia mínima de seis meses,
posteriores a la presentación de la solicitud y del documento migratorio deberá
desprenderse la CURP.
En su caso, presentar copia certificada por la autoridad correspondiente y dos fotocopias de
la sentencia que haya causado ejecutoria que acredite legalmente que el interesado estuvo
sujeto a la patria potestad de mexicanos, o bien, que fue adoptado por mexicanos.
Para probar la nacionalidad del adoptante, o de quienes ejercieron la patria potestad, el
interesado deberá presentar alguno de los siguientes documentos:
a) Copia certificada y dos fotocopias del acta de nacimiento expedida por la oficina del
Registro Civil Mexicano u Oficina Consular Mexicana;
b) Original y dos fotocopias del Certificado de Nacionalidad Mexicana; o de la Carta de
Naturalización, o
c) A falta de los documentos probatorios mencionados anteriormente, se podrá acreditar
la nacionalidad mediante cualquier elemento que, de conformidad con la Ley de
Nacionalidad y su Reglamento lleve a la Secretaría a la convicción de que se
cumplieron los supuestos de atribución de la nacionalidad mexicana.
5. En caso de que la documentación entregada para obtener la carta de naturalización, presente
deficiencias o esté incompleta, la Secretaría, notificará al interesado dicha situación, en un
término de veinte días hábiles contados a partir de la recepción de la solicitud, a efecto de que
en un plazo de cuatro meses, contados a partir del día siguiente al que surta efectos la
notificación, subsane las deficiencias. Una vez transcurrido el plazo sin que se hayan
subsanado, se tendrá por desistido de dicho trámite, procediéndose a archivar el asunto como
totalmente concluido (Art. 5 del RLN).
Recepción de la solicitud y entrega de la Carta de Naturalización
I. Actas de nacimiento extemporáneas, expedidas por las Oficinas del Registro Civil de la
República Mexicana.
De conformidad con el artículo 4o. de la Ley de Nacionalidad se podrá exigir al solicitante las pruebas
adicionales necesarias para comprobar su nacionalidad mexicana, cuando encuentre irregularidades
en la documentación presentada. También podrá hacerlo cuando se requiera verificar la autenticidad
de la documentación que la acredite. Uno de estos supuestos es la presentación de actas de
nacimiento extemporáneas.
Las actas de nacimiento expedidas por la oficina del Registro Civil Mexicano se consideran
extemporáneas cuando el registro del nacimiento se haya efectuado después del primer año de
edad. En este caso, el titular del acta de nacimiento extemporánea deberá presentar cualquiera de
los siguientes documentos, a fin de subsanar tal circunstancia:
a) Copia certificada del acta de matrimonio de los padres expedida por la oficina del Registro Civil
Mexicano, si estos se casaron en territorio nacional y antes del nacimiento del solicitante;
b) Copia certificada del acta de nacimiento de un hermano mayor expedida por la oficina del
Registro Civil Mexicano, si nació en territorio nacional y fue registrado durante el primer año de
edad;
c) Copia certificada del acta de nacimiento del padre o madre mexicano expedida por la oficina del
Registro Civil Mexicano, registrado durante el primer año de edad;
d) Constancia expedida por la autoridad migratoria, de la fecha de internación al país del padre o
de la madre extranjeros, si esto ocurrió antes de la fecha de nacimiento del solicitante;
e) Cotejo notarial de la partida religiosa, si dicho acto se realizó durante el primer año de edad y si
ocurrió en territorio nacional;
II. Llenado de la solicitud
Deberá elaborarse a máquina o con letra de molde legible, debidamente firmada por el solicitante y
ésta debe coincidir plenamente con la firma plasmada en el documento migratorio, pasaporte y
demás documentos que acreditan su identidad.
Miércoles 28 noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)
Se verificará que los datos personales del solicitante coincidan con los asentados en todos sus
documentos (documento migratorio, pasaporte o documento de identidad, acta de nacimiento de los
solicitantes, del cónyuge mexicano, de los hijos y acta de matrimonio, según sea el caso); así como
la anotación del nombre completo de los padres.
Las huellas de los dedos índices derecho e izquierdo deberán ser plasmadas correctamente en los
recuadros correspondientes con los cojines de tinta especial enviados para tal efecto. En caso de
que el solicitante careciera de alguno de los dedos señalados, podrá utilizar cualquier otro, lo cual
deberá señalarse en el espacio respectivo.
Deberá verificarse que la firma del solicitante quede dentro del recuadro respectivo sin que se salga
del mismo y deberá concordar con la asentada en el documento migratorio y en el pasaporte.
Cuando el solicitante no sepa leer ni escribir, imprimirá el pulgar de la mano derecha y solicitará que
un tercero firme en su representación, cuya identidad deberá quedar debidamente acreditada ante el
servidor público de la Delegación Foránea de la Secretaría de Relaciones Exteriores.
Los recuadros no deberán cancelarse con los sellos de la Delegación Foránea de la Secretaría de
Relaciones Exteriores o con la firma del responsable de la recepción de las solicitudes.
Será necesario que una vez que la solicitud haya sido requisitada y firmada por el solicitante, ésta se
selle de recibido, debiendo también utilizar el sello correspondiente para marcar la fecha de
recepción.
III. Aplicación del examen de historia y cultura de México
El examen se realizará con base a la guía de estudio publicada en la página de Internet de la SRE, la
cual está integrada por los contenidos aprobados por el Instituto Matías Romero de la Secretaría de
Relaciones Exteriores, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 15 del RLN, publicado en el Diario
Oficial de la Federación el 17 de junio de 2009, así como de conformidad con el oficio IMR-00114/09.
Deberá elaborarse única y exclusivamente sobre la guía de estudio, no debiendo incorporar ningún
otro tipo de preguntas, debiendo constar de cinco preguntas y para obtener una calificación
aprobatoria deberá obtener un mínimo de cuatro aciertos. El interesado contará con un máximo de
quince minutos para contestar el mismo.
Deberá ser calificado por el servidor público de la Delegación Foránea, a efecto de estar en
posibilidad de dar a conocer al interesado su calificación y de ser el caso, indicarle la necesidad de
volverlo a presentar.
En la presentación de la solicitud para obtener la nacionalidad mexicana por naturalización, el
interesado podrá hacer el examen cuantas veces sean necesarias, con una periodicidad de diez días
entre cada examen.
En el examen deberá asentarse el nombre y firma del interesado, así como el nombre y firma del
funcionario que aplica el examen y la fecha en que este se realiza.
En el momento de presentar el examen, el interesado no podrá estar acompañado de su abogado,
gestor ni cualquier otra persona.
Cuando el solicitante no sepa leer ni escribir, el titular de la Delegación deberá formular oralmente las
preguntas al interesado y asentar en el examen las respuestas que le indique, haciendo constar en el
propio examen esta circunstancia. Una vez concluido, el interesado estampará su huella del pulgar
de la mano derecha y solicitará que un tercero firme a su ruego, cuya identidad deberá quedar
debidamente acreditada ante el servidor público de la Delegación Foránea de la Secretaría de
Relaciones Exteriores.
IV. Integración del expediente
Se abrirá un expediente por cada solicitud una vez que el servidor público de la Delegación Foránea
verificó que la solicitud esté debidamente requisitada y que se reúnen los requisitos establecidos por
la modalidad que haya elegido el solicitante que pretende naturalizarse, para tal efecto deberá llenar
el formato de Dictamen de Procedencia el cual deberá autorizar el Delegado y anexarlo al
expediente.
El servidor público de la Delegación Foránea de la Secretaría de Relaciones Exteriores, al momento
de recibir la solicitud y la documentación que integrará el expediente, deberá indicar al interesado la
necesidad de que el documento migratorio deberá ser renovado hasta que se concluya el trámite de
Naturalización con la entrega de la carta.
(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 28 noviembre de 2012
7. Descripción de actividades
Documento
Paso Responsable Actividad de trabajo
(Clave)
1. Dictaminador de la Recibe del solicitante el formato DNN-3 requisitado y la - Formato DNN- 3.
Delegación documentación correspondiente a la modalidad solicitada para - Documentación.
Foránea de la SRE obtener la Carta de Naturalización y revisa que éstos cumplan
con los requisitos establecidos en las políticas y lineamientos
del presente procedimiento.
Nota: Al momento de realizar la verificación sobre el
cumplimiento de los requisitos establecidos en el formato DNN-3
y la documentación, interactúa con el solicitante para
cerciorarse y acreditar que éste sabe hablar español.
2. ¿El formato DNN-3 y la documentación cumple los
requisitos, y el solicitante sabe hablar español?
No: Continúa en la actividad número 3.
Sí: Continúa en la actividad número 4.
3. Regresa al solicitante la documentación entregada para solicitar - Formato DNN- 3.
la Carta de Naturalización e informa que para obtener la Carta - Documentación.
de Naturalización es necesario cumplir cada uno de los
requisitos.
Termina procedimiento.
4. Aplica al solicitante un examen para acreditar que conoce la - Formato DNN-3.
historia del país y que está integrado a la cultura nacional. - Documentación.
Nota: En caso del extranjero al que la Secretaría de
Gobernación considere refugiado, así como cuando se trate de
menores de edad y personas mayores de sesenta años, será
suficiente que acrediten saber hablar español, de acuerdo a lo
establecido en el artículo 15 del RLN.
5. ¿El solicitante aprobó el examen?
No: Continúa en la actividad número 6.
Sí: Continúa en la actividad número 7.
6. Dictaminador de la Regresa al solicitante la documentación entregada para solicitar - Formato DNN - 3.
Delegación la Carta de Naturalización e informa que para obtener la Carta - Documentación.
Foránea de la SRE de Naturalización es necesario cumplir cada uno de los
requisitos, así como acreditar que conoce la historia del país y
que está integrado a la cultura nacional.
Termina procedimiento.
(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 28 noviembre de 2012
18. Encargado del Captura en el SINNA los datos del formato DNN-3 y los - Expediente.
Módulo de captura biométricos del solicitante (fotografía, firma y huellas digitales)
de la Delegación anota la fecha de captura de la información en el SINNA, su
Miércoles 28 noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)
Naturalización mediante oficio al Archivo Migratorio del Instituto Nacional de - Acuses de recibo.
Migración el original del documento migratorio perforado para su - Documento
completa cancelación y baja del Registro Nacional de migratorio.
Extranjeros. - Oficio de envío de
documento
migratorio.
40. Subdirección de Remite mediante oficio copia de la Carta de Naturalización al - Oficio de envío de
Naturalización Registro Nacional de Población e Identificación Personal, dentro la copia de la Carta
del mes siguiente a la entrega de ésta, a fin de dar cumplimiento de Naturalización.
al artículo 96 de la Ley General de Población.
8. Diagrama de flujo
(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 28 noviembre de 2012
9. Formatos y anexos
Miércoles 28 noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)
(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 28 noviembre de 2012
Miércoles 28 noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)
(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 28 noviembre de 2012
Miércoles 28 noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)
(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 28 noviembre de 2012