0% encontró este documento útil (0 votos)
163 vistas307 páginas

Motorarg - Catalogo Completo Con Curvas Caracteristicas

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1/ 307

TIPfresh

ELECTROBOMBAS PRESURIZADORAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas TIPfresh está diseñada para presurizar instalaciones
o sistemas domésticos. El equipo se acciona en el momento que abre la
canilla y se apaga cuando la cierra.

Características
• Sensor de presión incorporado que permite su funcionamiento en
AUTOMÁTICO.
• Eje y bujes en CERÁMICA
• Silenciosa, fácil de instalar y libre de mantenimiento
• No requiere regulación del equipo
• Mantiene las cañerías presurizadas cuando se detiene la bomba.
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 40ºC
• Temperatura ambiente hasta +40°C Para instalación
bajo tanque y/o desde
tanque cisterna

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot Altura manométrica (metros) Bocas In Cap. Peso Tanque Tanque


MODELOS Baños
(kW) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 26 Asp x Desc (A) (uF) (kg) elevado cisterna

TIPfresh 3 0,5 6,30 6,00 5,85 5,70 5,50 5,25 4,95 4,60 4,25 4,00 3,70 2,85 1,00 Caudal (m³/h) 1” x 1” 2,5 12,5 8,5 3 SI SI
TIPfresh 4 1,0 11,00 10,75 10,50 10,25 9,90 9,60 9,30 8,55 7,85 7,00 6,10 4,00 1,90 1” x 1” 4,9 22 18,2 4 SI SI

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

13
RCL – RCL S
ELECTROBOMBAS RECIRCULADORAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas RCL-S está diseñada para recircular agua caliente
en sistemas “abiertos” de calefacción sanitaria.
La línea de electrobombas RCL está diseñada para recircular agua caliente
en sistemas de calefacción como calderas, losas radiantes y radiadores, y
sistemas de refrigeración en instalaciones de aire acondicionado.
Son Intercambiables en calderas con bombas importadas que mantienen las
mismas dimensiones.

Características
• Cuerpo en fundición de hierro RCL y bronce en RCL-S
• Eje en cerámica
• Bujes en CERÁMICA
• Protector térmico incorporado
• Motor con 3 velocidades de regulación
• Aislación clase H – IP 44

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido +2ºC hasta +110ºC}
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Porcentaje máximo de glicol hasta 50%

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot Altura manométrica (metros) Altura Bocas In Capacitor Peso


MODELOS Relación
W 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 7 8 (mm) Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)

55 1,9 1,2 0,6 0,4 0,25


RCL-S 25-6S 2,5 mF -
70 2,8 2,2 1,6 1,2 1 0,4 Caudal (m³/h) 5/1 180 1 1/2” x 1 1/2” 0,35 2,9
(SANITARIA) 450 V
100 3,5 3,1 2,6 2,2 1,5 0,9 0,45
135 2,0 0,8 0,4 0,6
RCL-S 25-8S
190 3,4 2,4 2,0 1,6 1,4 1,2 0,9 0,5 7/1 180 1 1/2” x 1 1/2” 0,85 5 mF - 450 V 4,2
(SANITARIA)
225 7,1 6,6 6,1 5,7 4,9 4,2 3,4 2,5 1,3 1

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

14
RCL – RCL S
ELECTROBOMBAS RECIRCULADORAS

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot Altura manometrica (metros) Altura Bocas In Capacitor Peso


MODELOS Relación
W 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 7 8 (mm) Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)

32 2 0,4 0,15
RCL 25-4S 48 2,6 1,8 0,8 0,4 4/1 130 o 180 1 1/2” x 1 1/2” 0,22 2 mF - 450 V 2,7
62 3,5 2,7 1,9 1,2 0,8 Caudal (m³/h) 0,28
38 2,5 1,6 0,18
2,5 mF -
RCL 25-5S 58 2,6 2,2 1,2 0,6 0,4 4/1 130 o 180 1 1/2” x 1 1/2” 0,25 2,9
450 V
84 3,6 3,2 2,4 1,8 1,5 0,8 0,35
55 1,9 1,2 0,6 0,4 0,25
2,5 mF -
RCL 25-6S 70 2,8 2,2 1,6 1,2 1 0,4 5/1 180 1 1/2” x 1 1/2” 0,35 2,9
450 V
100 3,5 3,1 2,6 2,2 1,5 0,9 0,45
135 2,0 0,8 0,4 0,6
RCL 25-8S 190 3,4 2,4 2,0 1,6 1,4 1,2 0,9 0,5 7/1 180 1 1/2” x 1 1/2” 0,85 5 mF - 450 V 4,2
225 7,1 6,6 6,1 5,7 4,9 4,2 3,4 2,5 1,3 1
135 2,8 1 0,4 0,6
RCL 32-8S 190 5 4 2,8 2 1 0,8 0,6 0,4 10/1 180 2” x 2” 0,85 5 mF - 450 V 4,2
225 9,6 8,5 7,4 6,4 4,8 3,7 2,7 1,7 0,8 1

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

15
RCL – RCL S
ELECTROBOMBAS RECIRCULADORAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas RCL-S está diseñada para recircular agua caliente
en sistemas “abiertos” de calefacción sanitaria.
La línea de electrobombas RCL está diseñada para recircular agua caliente
en sistemas de calefacción como calderas, losas radiantes y radiadores, y
sistemas de refrigeración en instalaciones de aire acondicionado.
Son Intercambiables en calderas con bombas importadas que mantienen las
mismas dimensiones.

Características
• Cuerpo en fundición de hierro RCL y bronce en RCL-S
• Eje en cerámica
• Bujes en CERÁMICA
• Protector térmico incorporado
• Motor con 3 velocidades de regulación
• Aislación clase H – IP 44

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido +2ºC hasta +110ºC}
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Porcentaje máximo de glicol hasta 50%

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot Altura manométrica (metros) Altura Bocas In Capacitor Peso


MODELOS Relación
W 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 7 8 (mm) Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)

55 1,9 1,2 0,6 0,4 0,25


RCL-S 25-6S 2,5 mF -
70 2,8 2,2 1,6 1,2 1 0,4 Caudal (m³/h) 5/1 180 1 1/2” x 1 1/2” 0,35 2,9
(SANITARIA) 450 V
100 3,5 3,1 2,6 2,2 1,5 0,9 0,45
135 2,0 0,8 0,4 0,6
RCL-S 25-8S
190 3,4 2,4 2,0 1,6 1,4 1,2 0,9 0,5 7/1 180 1 1/2” x 1 1/2” 0,85 5 mF - 450 V 4,2
(SANITARIA)
225 7,1 6,6 6,1 5,7 4,9 4,2 3,4 2,5 1,3 1

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

14
RCL – RCL S
ELECTROBOMBAS RECIRCULADORAS

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot Altura manometrica (metros) Altura Bocas In Capacitor Peso


MODELOS Relación
W 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 7 8 (mm) Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)

32 2 0,4 0,15
RCL 25-4S 48 2,6 1,8 0,8 0,4 4/1 130 o 180 1 1/2” x 1 1/2” 0,22 2 mF - 450 V 2,7
62 3,5 2,7 1,9 1,2 0,8 Caudal (m³/h) 0,28
38 2,5 1,6 0,18
2,5 mF -
RCL 25-5S 58 2,6 2,2 1,2 0,6 0,4 4/1 130 o 180 1 1/2” x 1 1/2” 0,25 2,9
450 V
84 3,6 3,2 2,4 1,8 1,5 0,8 0,35
55 1,9 1,2 0,6 0,4 0,25
2,5 mF -
RCL 25-6S 70 2,8 2,2 1,6 1,2 1 0,4 5/1 180 1 1/2” x 1 1/2” 0,35 2,9
450 V
100 3,5 3,1 2,6 2,2 1,5 0,9 0,45
135 2,0 0,8 0,4 0,6
RCL 25-8S 190 3,4 2,4 2,0 1,6 1,4 1,2 0,9 0,5 7/1 180 1 1/2” x 1 1/2” 0,85 5 mF - 450 V 4,2
225 7,1 6,6 6,1 5,7 4,9 4,2 3,4 2,5 1,3 1
135 2,8 1 0,4 0,6
RCL 32-8S 190 5 4 2,8 2 1 0,8 0,6 0,4 10/1 180 2” x 2” 0,85 5 mF - 450 V 4,2
225 9,6 8,5 7,4 6,4 4,8 3,7 2,7 1,7 0,8 1

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

15
Depto. INGENIERIA
Productos

Q (l/min)
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
7

V III

V II
4
H (m)

VI
2

0
0 1 2 3
Q (m3/h)

ALTURA MANOMETRICA ( metros )


MODELOS Velocidad Un (Volt) Capacitor (uF) Bocas (Asp. x Desc)
1 2 3 4 5 6
I 0,60 0,25 Caudal (h3/m)
RCL 15-5S DEGASSER II 1,40 1,00 0,60 0,20 1x220 10uF - 450V 1” x 1”
III 2,40 1,90 1,40 0,90 0,35
PF
ELECTROBOMBAS PERIFERICAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas periféricas monoblock “PF” está diseñada para el
bombeo de agua limpia para elevación a tanques cisternas, en sistemas de
presurización y en riegos.

El sistema antibloqueo, integrado por insertos de acero inoxidable en ambas


paredes del soporte y del cuerpo bomba, reducen sensiblemente los atascos
típicos de estas familias de electrobombas evitando la formación de óxido
luego de periodos prolongados de inactividad.

Características
• Cuerpo en fundición de hierro
• Impulsor de BRONCE
• Sistema antibloqueo de ACERO INOXIDABLE
• Eje de Acero Inoxidable
• Protector térmico incorporado (en monofásicas)
• Motor aislación clase B – IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Máximo nivel de aspiración 5 metros Sistema Antibloqueo
• Agua limpia

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Bocas In Capacitor Peso


MODELOS
HP 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 40 45 50 55 Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)

PF 50 M 0,5 2,1 1,9 1,7 1,6 1,4 1,2 1,1 0,9 0,8 0,6 0,5 0,4 0,2 Caudal (m³/h) 1” x 1” 3 8µF-400V 5
PF 100 M 1 2,95 2,9 2,7 2,6 2,4 2,3 2,2 2,1 1,9 1,8 1,7 1,5 1,4 1,3 1,2 0,8 0,6 0,4 0,2 1” x 1” 5,5 16µF-400V 14
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

16
2BC
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS DOBLE CÁMARA

Descripción del Producto


La línea de electrobombas centrÍfugas DOBLE CAMARA “2BC” esta diseñada
para el bombeo de agua limpia con una alta presión de trabajo. Ofrece ventajas
de instalación por su reducido tamaño, utilizandose en la elevación a tanques
(en edificios), riegos, en sistemas de presurización y contraincendios.

Características
• Cuerpo espiral y tapa linterna en FUNDICIÓN DE GRANO FINO
• Impulsor de BRONCE
• Sello mecánico autoajustable de grafito/cerámica
• Eje en ACERO INOXIDABLE
• Motor eléctrico blindado 100%
• Aislación clase B - Protección IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad internacionales IEC”

Condiciones de Uso
• Temperatura del fluido hasta +35°C
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Máximo nivel de aspiración 7 metros
• Agua Limpia

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Bocas In Peso


MODELOS
HP 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 Asp x Desc (Amp) (Kg)

2BC 400/2T 4 13,50 12,60 11,70 10,80 10,00 8,70 7,20 5,30 2,50 Caudal (m³/h) 1 1/2” x 1 1/4” 7,5 39
2BC 550/2T 5,5 15,00 14,20 13,40 12,60 11,90 11,00 10,00 8,80 7,00 4,70 2,00 1 1/2” x 1 1/4” 9,5 42
2BC 750/2T 7,5 13,00 11,70 10,30 8,80 7,20 5,20 2,50 2” x 1 1/4” 15,0 77
2BC 1000/2T 10 16,20 15,00 13,60 12,20 10,20 8,30 5,00 2” x 1 1/4” 16,5 79

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

29
BME
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS MULTIETAPAS HORIZONTAL

Descripción del producto


La línea de electrobombas multietapa horizontal “BME” está diseñada para el
bombeo de agua limpia para elevación a tanques cisternas, en sistemas de
presurización y en riegos.

Características y Beneficios
• Cuerpo de Acero inoxidable AISI 304.
• Impulsores en tecnopolímero de alta resistencia
• Eje de Acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo.
• Protector térmico incorporado (en monofásicas)
• Silenciosas y de bajo consumo de energía.
• Motor aislación clase B – IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Máximo nivel de aspiración 7 metros
• Agua limpia

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Bocas In Capacitor Peso


MODELOS
HP 5 10 15 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)

BME 80 M 0,8 5,5 5 4,45 3,8 3,55 3,3 3 2,65 2,25 1,8 1,25 0,7 1” x 1” 4 12µF-400V 12,7
BME 100 M 1 5,05 4,6 4,15 3,95 3,75 3,55 3,35 3,15 2,95 2,65 2,4 2,05 1,65 1,2 0,7 Caudal (m³/h) 1” x 1” 5 16µF-400V 13,8
BME 125 M 1,25 5,35 5 4,6 4,45 4,3 4,15 3,95 3,8 3,65 3,5 3,3 3,15 2,95 2,75 2,55 2,3 2,05 1,8 1,45 1,1 0,75 1” x 1” 5,5 25µF-400V 14,7
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

28
BMH
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS MULTIETAPAS HORIZONTAL EN ACERO INOXIDABLE

Descripción del producto


La línea de electrobombas multietapa horizontal “BMH” está construida
con todos sus componentes hidráulicos totalmente en acero inoxidable AISI
304 que ofrece múltiples aplicaciones otorgando una alta presión ideales
para trabajar en instalaciones domésticas, industriales, o sistemas de
presurización.

Características
• Cuerpo de ACERO INOXIDABLE
• Impulsores de ACERO INOXIDABLE
• Eje de Acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo.
• Cierre de acople tipo rápido
• Protector térmico incorporado (en monofásicas)
• Sistema de arranque de doble capacitor (en monofásicas)
• Motor aislación clase F – IP 55
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +120 ºC
• Temperatura ambiente hasta +40 ºC
• Máximo nivel de aspiración 7 metros
• Fluido sin sólidos en suspensión

Totalmente en acero inoxidable Acople rápido Cierre IP 55 Base incorporada

30
BMH
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS MULTIETAPAS HORIZONTAL EN ACERO INOXIDABLE

Pot. Altura manométrica (metros) Etapas Bocas In Capacitor Peso


MODELOS
HP 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 Nº Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)

BMH 2-20 M 0,5 3,65 3,4 3 2,6 2,3 1,9 1,1 0,35 2 1” X 1” 2,28 13µF- 450V 13

BMH 2-30 M 0,75 4,4 4,25 4 3,7 3,35 3 2,6 2,2 1,2 Caudal (m³/h) 3 1” X 1” 3,65 16µF- 450V 13,2

BMH 2-40 M 0,75 4,22 4,05 3,85 3,7 3,5 3,3 3,05 2,8 2,55 2,3 2 1,65 1,2 0,5 4 1” X 1” 3,65 16µF- 450V 13,6

BMH 2-50 M 0,75 4,05 3,9 3,63 3,55 3,37 3,2 3 2,82 2,65 2,45 2,2 2 1,7 1,5 1 0,55 5 1” X 1” 3,65 16µF- 450V 14

16µF- 500V/
BMH 2-60 M 1 3,46 3,4 3,32 3,2 3,1 2,95 2,8 2,62 2,5 2,35 2,15 1,9 1,65 1,3 1 6 1” X 1” 4,8 15
100µF- 300V

BMH 4-20 M 0,75 8,1 7,85 7,3 6,75 6,1 5,35 4,35 2,9 2 1 1/4” X 1” 3,65 16µF- 450V 12

16µF- 500V/
BMH 4-30 M 1 8,9 8,55 8,2 7,8 7,4 6,95 6,4 6 5,3 4,6 3,6 1,8 3 1 1/4” X 1” 4,8 15,5
100µF- 300V

BMH 4-30 T 1 8,9 8,55 8,2 7,8 7,4 6,95 6,4 6 5,3 4,6 3,6 1,8 3 1 1/4” X 1” 1,64 - 15

16µF- 500V/
BMH 4-40 M 1 8,6 8,3 8,1 7,8 7,4 7,1 6,7 6,3 5,9 5,4 4,9 4,3 3,6 2,6 1,3 4 1 1/4” X 1” 4,8 15,8
100µF- 300V

BMH 4-40 T 1 8,6 8,3 8,1 7,8 7,4 7,4 6,7 6,3 5,9 5,4 4,9 4,3 3,6 2,6 1,3 4 1 1/4” X 1” 1,64 - 15,3

16µF- 500V/
BMH 8-20 M 1 16,7 16,3 15,5 14,6 13,3 11,8 10,3 8,8 2 2” X 2” 4,8 20
100µF- 300V

BMH 8-20 T 1 16,7 16,3 15,5 14,6 13,3 11,8 10,3 8,8 2 2” X 2” 1,64 - 20

30µF- 500V/
BMH 8-30 M 1,5 16,7 16,3 15,8 15,1 14,4 13,6 13 12,3 11 10,7 10,2 9,8 7,5 5,2 3 2” X 2” 7 25
100µF- 300V

BMH 8-30 T 1,5 16,7 16,3 15,8 15,1 14,4 13,6 13 12,3 11 10,7 10,2 9,8 7,5 5,2 3 2” X 2” 2,48 - 25

30µF- 500V/
BMH 8-40 M 2 17,1 16,9 16,6 16,4 15,7 15,5 15 14,4 14 13,4 12,9 12,4 11,8 11,2 10,3 9,6 8,4 7,2 4 2” X 2” 9,1 25
150µF- 300V

BMH 8-40 T 2 17,1 16,9 16,6 16,4 15,7 15,5 15 14,4 14 13,4 12,9 12,4 11,8 11,2 10,3 9,6 8,4 7,2 4 2” X 2” 3,44 - 25

BMH 8-50 T 3 16,8 16,7 16,6 16,4 16,2 16 15,8 15,5 15,2 14,8 14,3 13,8 13 12,7 12 11,8 11,5 10,8 10,2 9,4 8,8 8 7,2 5,5 5 2” X 2” 4,82 - 30

40µF- 500V/
BMH 16-20 M 3 31,2 30,8 29,5 28,4 27 25,4 23,5 21,8 19,5 17,2 14,1 11 2 2” X 2” 13,4 27
150µF- 300V

BMH 16-20 T 3 31,2 30,8 29,5 28,4 27 25,4 23,5 21,8 19,5 17,2 14,1 11 2 2” X 2” 4,82 - 27

BMH 16-30 T 4 33,2 33 32,8 32,2 31,4 30,6 29,7 28,6 27,6 26,4 25,2 24,1 23 22 20,2 18,5 17,3 14,2 9 4 3 2” X 2” 5,83 - 34

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

31
BC
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas centrífugas monoblock “BC” está diseñada para el
bombeo de agua limpia para elevación a tanques cisternas, en sistemas de
presurización y en riegos.

Características
• Cuerpo de HIERRO FUNDIDO
•Impulsor de ACERO INOXIDABLE (BC 50/70/75/90/100)
• Impulsor de BRONCE (BC 40/125/100/200/230/235)
• Portasello de acero inoxidable
• Eje de Acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo.
• Protector térmico incorporado (en monofásicas)
• Motor aislación clase B – IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +35°C
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Máximo nivel de aspiración 7 metros
• Agua limpia

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Bocas In Capacitor Peso


MODELOS
HP 6 8 10 12 14 15 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 47 49 51 Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)
BC 40 M 0,4 4,0 3,6 3,1 2,3 1,2 0,6 0,3 Caudal (m³/h) 1” x 1” 1,95 8 µF -450 V 8,3
BC 50 M 0,5 5,5 5,3 4,9 4,4 3,8 3,4 2,9 1,8 0,6 1” x 1” 3,1 12 µF -450 V 9
BC 70 M 0,75 5,1 4,8 4,6 4,3 4,0 3,9 3,7 3,3 2,9 2,4 1,8 1,1 1” x 1” 5,3 20 µF -450 V 12,4
BC 75 M 0,75 9,0 8,5 7,8 7,0 6,6 6,3 5,5 4,4 3,2 1,8 0,5 1” x 1” 5,3 20 µF -450 V 12,4
BC 90 M 1 5,2 4,9 4,7 4,5 4,2 4,1 4,0 3,7 3,4 3,0 2,6 2,1 1,7 1,0 1” x 1” 5,6 20 µF -450 V 13,3
BC 90 T 1 5,2 4,9 4,7 4,5 4,2 4,1 4,0 3,7 3,4 3,0 2,6 2,1 1,7 1,0 1” x 1” 5,6 - 13,3
BC 100 M 1 7,5 7,1 6,7 6,5 6,4 5,9 5,5 4,8 4,2 3,5 2,5 1,0 1” x 1” 5,6 20 µF -450 V 13,3
BC 100 T 1 7,5 7,1 6,7 6,5 6,4 5,9 5,5 4,8 4,2 3,5 2,5 1,0 1” x 1” 2,5 - 13,3
BC 125 M 1,5 7,3 7,0 6,6 6,1 5,5 4,7 4,0 3,0 2,0 1,0 1" x 1” 8 30 µF -450 V 18,8
BC 125 T 1,5 7,3 7,0 6,6 6,1 5,5 4,7 4,0 3,0 2,0 1,0 1" x 1” 3,3 - 18,8
BC 180 T 1,8 8,3 7,8 7,2 6,5 5,9 5,3 4,5 3,6 1,8 1” x 1” 3,8 24,5
BC 200 T 2 8,0 7,4 6,6 5,6 3,7 3,0 1,0 1 1/2” x 1 1/4” 4,4 - 25,6
BC 300 T 3 8,8 8,8 8,5 7,9 7,6 7 6 5,6 5,2 4,4 3,3 1,9 1 1/4” x 1” 5 - 25

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C
BC
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas centrífugas monoblock “BC” está diseñada para el
bombeo de agua limpia para elevación a tanques cisternas, en sistemas de
presurización y en riegos.

Características
• Cuerpo de HIERRO FUNDIDO
• Impulsor de BRONCE (BC 230/235)
• Impulsor de NORYL (BC 235H)
• Eje de Acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo.
• Protector térmico incorporado (en monofásicas)
• Motor aislación clase B – IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Máximo nivel de aspiración 7 metros
• Agua limpia

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Bocas In Capacitor Peso


MODELOS
HP 30 32 34 36 38 40 42 44 46 47 49 51 53 Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)
BC 230 T 3 9,6 8,6 6,8 6,1 4,7 3,4 1,5 Caudal (m³/h) 1 1/2” x 1 1/4” 4,7 - 26,4
BC 235 T 3,5 12,3 11,3 9,9 9,4 8,1 6,7 5,0 2,8 1,3 1 1/2” x 1 1/4” 5,1 - 28,5
BC 235H T 3,5 9,7 9,3 8,4 7,5 6,6 5,6 5,2 3,5 1,7 1 1/2” x 1 1/4” 5,1 - 28,5
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

19
BC 25
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas centrífugas monoblock “BC 25”, de medio caudal,
está diseñada para el bombeo de agua limpia para elevación a tanques
cisternas, en sistemas de presurización y en riegos.

Características
• Cuerpo de HIERRO FUNDIDO
• Impulsor de BRONCE
• Eje de Acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo.
• Protector térmico incorporado (en monofásicas)
• Motor aislación clase B – IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Máximo nivel de aspiración 7 metros
• Agua limpia

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Bocas In Capacitor Peso


MODELOS
HP 10 12 14 16 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34 35 Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)

BC 25/150 M 1,5 10,9 10,4 9,9 9,4 8,7 8 7,6 7,2 6,8 6,3 5,7 5,2 4,5 3,7 2,8 Caudal (m³/h) 1 1/2” x 1” 7,5 30 µF- 400v 19
BC 25/150 T 1,5 10,9 10,4 9,9 9,4 8,7 8 7,6 7,2 6,8 6,3 5,7 5,2 4,5 3,7 2,8 1 1/2” x 1” 3,2 - 20
BC 25/200 M 2 12 11,4 10,8 10,3 10 9,6 9,3 8,9 8,5 8,1 7,7 7,2 6,7 6,3 5,6 4,8 3 2 1 1/2” x 1” 9,5 40 µF- 400v 20
BC 25/200 T 2 12 11,4 10,8 10,3 10 9,6 9,3 8,9 8,5 8,1 7,7 7,2 6,7 6,3 5,6 4,8 3 2 1 1/2” x 1” 4 - 21
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

20
BH
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS DE ALTO CAUDAL

Descripción del producto


La línea de electrobombas centrífugas monoblock “BH” está diseñada
para brindar prestaciones hidráulicas de gran caudal en relación a alturas
manométricas medio-bajas.

Por los altos caudales que proporcionan y la posibilidad de un uso continuo,


hacen ventajoso su empleo en trasvases, riegos por inundación, bombeo de
agua de lagos, ríos y pozos.

Características
• Cuerpo de hierro fundido
• Impulsor de BRONCE
• Eje de Acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo.
• Protector térmico incorporado (en monofásicas)
• Motor aislación clase B – IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Máximo nivel de aspiración 7 metros
• Agua limpia

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Bocas In Capacitor Peso


MODELOS
HP 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)

BH 150L M 1,5 28,8 27,8 26,8 25,8 24,5 23,3 22 20,5 19 17,2 15 12,3 8,5 Caudal (m³/h) 2” x 2” 7 30µF-400V 20
BH 150L T 1,5 28,8 27,8 26,8 25,8 24,5 23,3 22 20,5 19 17,2 15 12,3 8,5 2” x 2” 2,9 - 21
BH 200 T 2 32 31,4 30,6 29,8 29 28,3 27,4 26,5 25,3 24,2 22,8 21,3 19,7 18 16 13,7 10 2” x 2” 4 - 23
BH 300 T 3 70 67,5 65 62 58,5 54,7 51,5 47 43 38,5 30 13 3” x 3” 5 - 28
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

26
BAT
ELECTROBOMBAS AUTOCEBANTES DE IMPULSOR ABIERTO

Descripción del producto


La línea de electrobombas centrífugas autocebantes “BAT” equipada con
impulsor abierto, está diseñada para bombear fluidos ligeramente cargados
con sólidos en suspensión.
Ideales para bombear agua de lagos, ríos, pozos abiertos y para diferentes
usos industriales.

Características
• Cuerpo de HIERRO FUNDIDO
• Impulsor de abierto
• Eje de Acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo.
• Protector térmico incorporado (en monofásicas)
• Motor aislación clase B – IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Máximo nivel de aspiración 7 metros
• Agua con sólidos en suspensión hasta Ø 5 mm

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Bocas In Capacitor Peso


MODELOS
HP 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)

BAT 150 M 1,5 23 22 20,8 19,5 18,3 17 15,3 13,8 12 10,2 8,4 6,3 4 Caudal (m³/h) 2” x 2” 7,5 30µF-400V 31,7
BAT 150 T 1,5 23 22 20,8 19,5 18,3 17 15,3 13,8 12 10,2 8,4 6,3 4 2” x 2” 2,9 -- 31,7
BAT 200 T 2 26 25,3 24,3 23,2 22 21,2 20 19 17,8 16,5 15,2 14,3 13 11,8 10,3 9 7 2” x 2” 4 -- 32,55
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

27
HMAX
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas centrífugas monoblock “HMAX” está diseñada para
el bombeo de agua limpia para elevación a tanques cisternas, en sistemas de
presurización y en riegos.

Características
• Cuerpo de HIERRO FUNDIDO
• Impulsor de NORYL
• Eje de Acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo.
• Protector térmico incorporado (en monofásicas)
• Motor aislación clase B – IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Máximo nivel de aspiración 7 metros
• Agua limpia

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Bocas In Capacitor Peso


MODELOS
HP 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 Asp x Desc (Amp) (µF) (Kg)

HMAX 20 0,75 4,3 3,8 3,5 3,0 2,5 2,0 1,3 1,0 Caudal (m³/h) 1” x 1” 2,8 12,5µƒ-450V 8,8
HMAX 25 1 6,3 5,8 5,3 4,8 4,2 3,5 2,9 2,0 1,2 0,6 1” x 1” 3,2 20µƒ-450V 9,0
HMAX 30 1,2 7,3 6,6 6,0 5,5 4,8 4,2 3,6 3,0 2,2 1,5 0,6 1” x 1” 4,5 22µƒ-450V 10,0
HMAX 30L 1,2 8,2 7,9 7,6 7,2 6,8 6,4 5,6 4,9 3,8 2,6 1,3 1” x 1” 6,1 30µƒ-450V 10,5

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

17
BCM
ELECTROBOMBAS CENTRIFUGAS BRIDADAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas centrífugas monoblock bridadas “BCM” está
diseñada para el bombeo de agua limpia para elevación desde tanques
cisterna, en sistemas de presurización, contra incendio y riegos.

Características
• Cuerpo de bomba en FUNDICIÓN DE HIERRO
• Incluyen las contrabridas en hierro
• Impulsor de BRONCE
• Eje de acero inoxidable: prolonga la vida útil del equipo
• Motor aislación clase B – IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Máximo nivel de aspiración 7 metros
• Agua limpia

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot Altura manométrica (metros) Bocas In Peso


MODELOS
HP 24 26 28 30 35 38 40 42 44 46 48 50 52 54 Asp x Desc (A) (Kg)

BCM 235N 3,5 12,5 10,7 9,25 7,5 3 Caudal (m³/h) 1 1/4” x 1” 6,3 41
BCM 335N 3,5 15,5 13,3 11 8 3,5 2” x 1 1/2” 6,3 42,4
BCM 355N 5,5 20 17,2 14 9,5 2” x 1 1/2” 9,5 48
BCM 455N 5,5 30,5 29 27 24 18 2 1/2” x 2” 9,5 48
BCM 475N 7,5 29,0 26,2 23,0 20,5 17,0 2 1/2” x 2” 12 52

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

21
BCB
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS BRIDADAS (NORMALIZADAS)

Descripción del Producto


La linea de electrobombas centrÍfugas normalizadas “BCB” esta diseñada
para el bombeo de agua limpia, para elevación a tanques, en sistemas de
presurización, contra incendio y riegos en general.

Características
• Cuerpo espiral y tapa linterna en FUNDICIÓN DE GRANO FINO
• Incluyen las contrabridas, bulones y tuercas
• Impulsor de acero inoxidable (3 y 4 hp) / Fundición de hierro (resto)
• Sello mecánico autoajustable de grafito/cerámica
• Eje en ACERO INOXIDABLE
• Normas DIN 24255 / EN 733
• Aislación clase F - Protección IP 55
• Cumplen con las normas de seguridad internacionales IEC”

Condiciones de Uso
• Temperatura del fluido hasta +35°C
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Máximo nivel de aspiración 7 metros
• Agua Limpia

22
BCB
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS BRIDADAS (NORMALIZADAS)

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot Altura manométrica (metros) Bocas In Peso


MODELOS
HP 16 18 20 24 26 28 30 32 36 38 40 42 44 46 50 52 54 58 60 62 66 68 70 72 74 76 78 80 82 Asp x Desc (Amp) (Kg)

BCB 32-160/3 T 3 23 21,3 19,6 15,7 12,6 9,6 4,5 Caudal (m³/h) 2”x 1 1/4” 5,5 33

BCB 32-200/4 T 4 27 24,3 22,5 21 19,7 18 13,8 11 9 2”x 1 1/4” 7,5 48

BCB 32-200/5,5 T 5,5 27 26 23,3 22 20 18 16,2 14,4 9 5,7 2”x 1 1/4” 10 51

BCB 32-250/7,5 T 7,5 24 23,3 22,8 22,2 21,7 20,4 19,8 19 17 16,1 15,2 12,7 11,3 10 8,9 6,6 4 2”x 1 1/4” 13 76,5

BCB 40-160/4 T 4 41 38,2 31,2 27,7 22,5 14,5 2 1/2”x 1 1/2” 7,2 51

BCB 40-160/5,5 T 5,5 47,2 44,6 39 36,4 33,2 30 26 10 2 1/2”x 1 1/2” 10 53,5

BCB 40-200/7,5 T 7,5 43 37,5 33,5 28,5 22,5 15 2 1/2”x 1 1/2” 13 52

BCB 40-200/10 T 10 47,5 44,6 42 39 35 25,2 20 12 2 1/2”x 1 1/2” 16 63

BCB 50-125/5,5 T 5,5 72 64 56 22 2 2 1/2”x 2” 10 55

BCB 50-160/7,5 T 7,5 75 70 60 54 47 39 18 2 1/2”x 2” 13 63

BCB 50-160/10 T 10 78 75 72 67 62 48 41 20 2 1/2”x 2” 16 69

BCB 50-200/15 T 15 78 75 68 63 62 60 48 42 35 2 1/2”x 2” 22,5 158

BCB 50-250/20 T 20 78 74 69 65 56 49 45 18 2 1/2”x 2” 30 173

BCB 50-250/25 T 25 81 75 72 68 60 54 48 41 30 14 2 1/2”x 2” 36,4 191,5

BCB 50-250/25 T 30 84 80 75 71 68 63 60 55 48 40 2 1/2”x 2” 40 216

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

23
BBI
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS BRIDADAS EN ACERO INOXIDABLE

Descripción del Producto


La línea de electrobombas centrífugas “BBI” esta diseñada para el bombeo
de líquidos no agresivos al acero inoxidable AISI 304. Dentro de su campo de
aplicación se utilizan en la industria en general y también en el agro.

Características
• Cuerpo espiral y tapa linterna en ACERO INOXIDABLE AISI 304
• Incluyen las contrabridas, bulones y tuercas en acero inoxidable
• Impulsor de acero inoxidable
• Sello mecánico autoajustable de Carburo de Silicio/NBR
(Fluoride bajo pedido)
• Eje en ACERO INOXIDABLE
• Alta eficiencia del grupo bomba/ motor
• Motor eléctrico blindado 100%
• Aislación clase F - Protección IP 55
• Cumplen con las normas de seguridad internacionales IEC”

Condiciones de Uso
• Temperatura del fluido hasta +80°C (100°C bajo pedido)
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Máximo nivel de aspiración 7 metros

24
BBI
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS BRIDADAS EN ACERO INOXIDABLE

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot Altura manométrica (metros) Bocas In Peso


MODELOS
(HP) 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 Asp x Desc (Amp (Kg)

BBI 32-160/3 T 3 26,8 25,7 24,3 22,5 20,3 17,8 13,7 6,8 Caudal (m³/h) 2”x 1 1/4” 4,5 30,5
BBI 32-160/4 T 4 27,0 24,8 22,3 19,6 16,5 11,0 6,0 2”x 1 1/4” 6,5 36,5
BBI 32-200/5,5 T 5,5 26,3 23,3 20,4 17,5 15,0 12,5 9,0 6,0 2”x 1 1/4” 8,5 47
BBI 32-200/7,5 T 7,5 27,0 24,0 21,0 18,5 16,0 12,8 9,0 5,5 2”x 1 1/4” 12 68,5
BBI 40-125/3 T 3 34,0 31,0 26,3 19,5 8,0 2 1/2”x 1 1/2” 4 33,5
BBI 40-125/4 T 4 36,0 31,3 25,3 15,0 2 1/2”x 1 1/2” 5,5 38
BBI 40-160/5,5 T 5,5 43,5 41,5 38,5 35,0 30,5 25,0 16,0 2 1/2”x 1 1/2” 7,5 42
BBI 40-160/7,5 T 7,5 46,5 44,0 40,5 36,5 31,0 25,0 20,0 9,0 2 1/2”x 1 1/2” 10 61
BBI 40-200/10 T 10 55,0 52,0 49,2 46,3 43,0 39,0 33,0 27,0 21,0 15,5 10,0 2 1/2”x 1 1/2” 14 74
BBI 40-200/12,5 T 12,5 60,0 58,0 55,5 53,0 50,0 46,5 43,0 40,5 37,0 33,0 26,0 20,0 12,0 2 1/2”x 1 1/2” 18 79,5
BBI 50-125/5,5 T 5,5 59,0 54,5 50,0 46,0 41,0 35,0 27,0 15,0 2 1/2”x 2” 6,5 38,5
BBI 50-125/7,5 T 7,5 67,0 62,5 58,0 53,0 46,0 36,0 19,0 2 1/2”x 2” 10 62
BBI 50-160/10 T 10 77,0 72,0 66,0 60,0 54,0 47,0 39,0 26,0 2 1/2”x 2” 13,5 69
BBI 50-160/12,5 T 12,5 77,0 71,5 65,5 59,5 53,0 44,0 31,0 2 1/2”x 2” 17 75,5
BBI 50-200/15 T 15 71,0 66,5 62,5 59,0 54,5 49,5 44,0 39,0 29,0 16,0 2 1/2”x 2” 21,5 131
BBI 50-200/20 T 20 77,0 73,5 70,0 66,0 60,0 54,0 48,0 42,0 35,0 21,0 2 1/2”x 2” 26 138

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

25
BVT
ELECTROBOMBAS CENTRIFUGAS VERTICALES MULTIETAPAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas centrífugas verticales BVT multietapas están
diseñadas para trabajar en espacios reducidos y con altas presiones.

Son recomendadas para integrar equipos de presurización presostáticos o


de velocidad variable, calderas, como bombas jockey en sistemas de lucha
contra incendio y en sistemas de elevación entre otras aplicaciones civiles e
industriales.

Características
• Cuerpo ACERO INOXIDABLE AISI 304
• Impulsores y difusores en Acero inoxidable AISI 304
• Base en fundición ASTM25B
• Eje de Acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo.
• Cojinetes en carburo de tungsteno
• Bridas incluidas
• Motor MOTORARG “MT” aislación clase F – IP 55
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC
Disponibles
Condiciones de uso
• Temperatura máxima del fluido +120°
en AISI 304
• Temperatura máxima del ambiente hasta +40°C y AISI 316
• Máximo nivel de aspiración 7 metros
• Agua limpia

Disponible sobre pedido


• BVT 42 (55 m³/h) – 65 (80 m³/h) – 85 (110 m³/h)
• BVT-I-4 : Cuerpo bomba totalmente en acero inoxidable AISI 304
• BVT-I-6: Cuerpo bomba totalmente en acero inoxidable AISI 316

36
BVT
ELECTROBOMBAS CENTRIFUGAS VERTICALES MULTIETAPAS

TABLA DE PRESTACION

Pot. Altura Manométrica (metros) Bocas Etapas Peso


MODELOS
HP 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180 Asp x Desc N° (Kg)

BVT 3-10 1 5,1 4,6 3,9 3,3 2,3 0,6 1” x 1” 10 22


BVT 3-15 1,5 5,2 4,9 4,5 4,2 3,7 3,2 2,6 1,8 0,7 1” x 1” 15 25
BVT 3-19 2,0 5,1 4,8 4,5 4,2 4,0 3,6 3,2 2,7 2,1 1” x 1” 19 35
BVT 3-27 3,0 4,9 4,7 4,5 4,3 4,0 3,7 3,5 2,9 2,1 0,7 1” x 1” 27 40
BVT 3-29 3,0 4,9 4,7 4,5 4,3 4,2 3,9 3,7 3,2 2,4 1,5 1” x 1” 29 40
BVT 3-36 4,0 4,8 4,7 4,6 4,2 3,7 3,2 2,6 1” x 1” 36 50
BVT 4-3 0,75 7,8 5,0 1,5 1 1/4” X 1 1/4” 3 20
BVT 4-4 1,0 8,0 6,6 4,2 1 1/4” X 1 1/4” 4 20
BVT 4-6 1,5 8,2 7,3 6,3 4,7 2,6 1 1/4” X 1 1/4” 6 25
BVT 4-8 2,0 8,1 7,5 6,7 5,8 4,5 2,7 1 1/4” X 1 1/4” 8 30
BVT 4-12 3,0 8,4 7,9 7,4 6,8 6,2 5,5 4,5 3,3 1 1/4” X 1 1/4” 12 35
BVT 4-16 4,0 8,5 8,2 7,7 7,2 6,7 6,3 4,9 3,0 1 1/4” X 1 1/4” 16 40
BVT 4-22 5,5 7,9 7,7 7,4 7,1 6,5 5,6 4,6 3,4 1 1/4” X 1 1/4” 22 50
BVT 8-2 1,0 13,2 3,0 1 1/2” X 1 1/2” 2 22
BVT 8-4 2,0 16,4 12,8 10,3 1 1/2” X 1 1/2” 4 32
BVT 8-6 3,0 13,7 12,1 10,5 8,3 1 1/2” X 1 1/2” 6 42
BVT 8-8 4,0 15,3 14,2 13,1 11,8 10,4 8,3 1 1/2” X 1 1/2” 8 47
BVT 8-12 5,5 15,3 14,8 14,1 13,2 12,6 11,6 10,5 9,5 1 1/2” X 1 1/2” 12 57
BVT 8-16 7,5 14,0 13,6 13,1 11,5 9,6 6,0 1 1/2” X 1 1/2” 16 82
BVT 8-20 10,0 13,7 12,7 11,7 10,4 8,7 1 1/2” X 1 1/2” 20 92
BVT 16-3 4 26,8 22,8 17,2 2” X 2” 3 52
BVT 16-4 5,5 28,0 23,2 18,6 14,0 2” X 2” 4 57
BVT 16-6 7,5 29,2 27,6 25,2 23,0 20,3 16,3 9,0 2” X 2” 6 77
BVT 16-8 10 28,0 26,8 25,3 23,5 21,5 19,1 16,0 12,7 2” X 2” 8 82
BVT 16-12 15 26,8 26,3 25,5 24,5 23,3 22,0 19,1 15,0 7,5 2” X 2” 12 147
BVT 16-16 20 29,5 28,8 28,0 27,3 26,3 24,3 22,3 20,0 17,0 2” X 2” 16 167
BVT 32-2 5,5 39,0 29,0 2 1/2” X 2 1/2” 2 78
BVT 32-3 7,5 39,5 33,5 23,0 2 1/2” X 2 1/2” 3 93
BVT 32-4 10,0 33,0 26,0 15,0 2 1/2” X 2 1/2” 4 102
BVT 32-6 15,0 36,5 33,5 29,5 22,0 2 1/2” X 2 1/2” 6 176
BVT 32-7 20,0 37,0 35,0 31,5 22,5 2 1/2” X 2 1/2” 7 188

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C
37
BVT
ELECTROBOMBAS CENTRIFUGAS VERTICALES MULTIETAPAS

TABLA DE PRESTACION

Altura Manométrica (metros) Bocas


Pot. Etapas Peso
MODELOS Asp x
HP 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 N° (Kg)
Desc

BVT 42-3 15,0 55,0 42,0 25,0 3” x 3” 3 175


BVT 42-5 25,0 55,0 49,0 42,0 35,0 25,0 3” x 3” 5 208
BVT 42-6 30,0 55,0 52,0 43,0 38,0 30,0 3” x 3” 6 251
BVT 42-8 40,0 55,0 50,0 48,0 40,0 37,0 32,0 25,0 3” x 3” 8 319
BVT 42-10 50,0 54,0 51,0 48,0 45,0 42,0 3” x 3” 10 347
BVT 65-3 25,0 68,0 65,0 50,0 30,0 4” x 4” 3 205
BVT 65-4 30,0 80,0 67,0 65,0 62,0 40,0 26,0 4” x 4” 4 260
BVT 65-5 40,0 80,0 74,0 65,0 60,0 50,0 40,0 4” x 4” 5 345
BVT 65-6 50,0 77,0 72,0 68,0 62,0 54,0 43,0 30,0 4” x 4” 6 370

BVT 85-4 40,0 108,0 97,0 83,0 70,0 50,0 4” x 4” 4 348


BVT 85-5 50,0 110,0 104,0 95,0 85,0 76,0 60,0 50,0 4” x 4” 5 375
BVT 85-6 60,0 110,0 106,0 100,0 90,0 80,0 70,0 60,0 50,0 4” x 4” 6 438
BVT 120-3 40,0 150,0 120,0 60,0 5” x 5” 3 360
BVT 120-4 60,0 145,0 120,0 80,0 5” x 5” 4 460
BVT 120-5 75,0 140,0 120,0 90,0 5” x 5” 5 575
BVT 120-6 100,0 150,0 140,0 115,0 100,0 60,0 5” x 5” 6 705
BVT 120-7 100,0 150,0 140,0 125,0 100,0 70,0 5” x 5” 7 715
BVT 200-2 75,0 240,0 200,0 100,0 6” x 6” 2 595
BVT 200-3 120,0 240,0 220,0 160,0 100,0 6” x 6” 3 817
BVT 200-4 150,0 240,0 225,0 195,0 150,0 100,0 6” x 6” 4 1180

38
BF
ELECTROBOMBA AUTOASPIRANTES MONOBLOCK

Descripción
La línea de electrobombas autoaspirantes “BF”, de gran poder de aspiración y
cebado, está diseñada para bombear hasta 8 metros de profundidad.

Son recomendadas para trabajar bombeando desde pozos abiertos o


cisternas, colocando siempre una válvula de retención de pie en el extremo
de la cañería de aspiración.

Características
• Cuerpo de FUNDICIÓN DE HIERRO
• Impulsor y difusores en tecnopolímero de alta resistencia
• Sello mecánico autoajustable de grafito/cerámica
• Eje de Acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo.
• Protector térmico incorporado (en monofásicas)
• Motor aislación clase B – IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC
• Motor eléctrico blindado 100%

Condiciones de uso
• Temperatura máxima del fluido hasta +35ºC
• Temperatura máxima del ambiente hasta +40ºC
• Máximo nivel de aspiración 8 metros
• Agua limpia

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Bocas In Capacitor Peso


MODELOS
HP 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)

BF 80 M 0,8 3,0 2,8 2,5 2,3 2,0 1,7 1,5 1,3 1,1 0,9 0,7 0,5 0,3 Caudal (m³/h) 1” x 1” 3,2 10 µF-400V 8,9
BF 100 M 1,0 5,2 5,0 4,6 4,2 3,8 3,3 2,8 2,4 2,0 1,5 1,2 0,8 0,4 1” x 1” 5,5 16 µF-400V 13,5
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

32
BJ
ELECTROBOMBAS AUTOASPIRANTES

Descripción del producto


La línea de electrobombas autoaspirantes “BJ”, de gran poder de aspiración y
cebado, está diseñada para bombear hasta 8 metros de profundidad.

Son recomendadas para trabajar bombeando desde pozos abiertos o


cisternas, colocando siempre una válvula de retención de pie en el extremo
de la cañería de aspiración.

Características
• Cuerpo bomba de ACERO INOXIDABLE
• Impulsor y difusor en tecnopolímero de alta resistencia
• Eje de Acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo.
• Sello mecánico autoajustable de grafito/cerámica
• Protector térmico incorporado (en monofásicas)
• Motor aislación clase B – IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC.
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Máxima profundidad de aspiración 8 mts
• Agua limpia

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Bocas In Capacitor Peso


MODELOS
HP 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)

BJ 70 M 0,7 3,0 2,7 2,4 2,1 1,8 1,5 1,3 1,1 0,9 0,7 0,5 0,3 1” x 1” 2,9 10µF-400V 6,2
BJ 85 M 0,8 3,8 3,5 3,2 2,7 2,3 1,9 1,6 1,3 0,9 0,6 0,3 Caudal (m³/h) 1” x 1” 4 12µF-400V 8,2
BJ 100 M 1,0 3,9 3,8 3,7 3,5 3,3 3,0 2,5 2,1 1,7 1,3 1,0 0,7 0,5 1” x 1” 5 16µF-400V 9,4
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

33
BEL A
BOMBAS CENTRIFUGAS AUTOCEBANTES

Las bombas centrífugas autocebantes punta de eje libre “BEL-A” están


diseñadas para bombear agua con sólidos en suspensión en trasvases de
líquidos, en sistemas de riego por inundación, para toma de ríos o lagos en
aplicaciones agrícolas, industriales y civiles.

Pueden ser acoplarlas a motores eléctricos estándar (directo o con correas), a


motores a explosión o a tomas de fuerza de tractor.

Características
• Cuerpo bomba en FUNDICIÓN DE HIERRO ASTM 30.
• Impulsor semiabierto en acero inoxidable AISI 304.
• Sistema Back Pull Out.
• Eje de acero inoxidable AISI 420.
• Sello mecánico a cartucho, autoajustable.
• Cámara de inspección agiliza su mantenimiento
• Admite accionamiento a varias velocidades de motor
• Recomendamos su acoplamiento a motores MOTORARG “MT” / “MF”

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Temperatura ambiente hasta +40°C
• Máximo nivel de aspiración 7 metros
• Agua con sólidos en suspensión hasta Ø 75 mm.

34
TABLA DE PRESTACION – 50 Hz

Altura manométrica (metros)


Velocidad de
Pot Bocas Peso
Modelos funcionamiento
HP 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 26 28 30 32 34 Asp x desc (Kg)
(v.p.m)

3 750 vpm (x) 65 45 22


4 850 vpm 73 53 34
5 950 vpm (x) 78 64 46 27 Caudal (m³/h)
7,5 1050 vpm 88 74 60 45 27
10 1150 vpm 87 74 60 45 30
4” x 4” 275
BEL A-4 12,5 1250 vpm 101 88 76 63 50 35
15 1350 vpm 103 92 80 67 55 42
17,5 1450 vpm (x) 120 107 97 85 74 63 51 38
20 1550 vpm 123 113 103 93 82 72 62 50
30 1750 vpm 138 129 120 111 102 83 65
40 1950 vpm 157 139 125 107 91 75 55
3 650 vpm 122 88 50
5,5 750 vpm (x) 160 138 110 80
7,5 850 vpm 185 162 137 110 80
10 950 vpm (x) 182 165 141 116 87 60
15 1050 vpm 212 192 171 150 129 103 80 6” x 6” 438
BEL A-6
20 1150 vpm 240 220 203 184 165 145 122 95
25 1250 vpm 250 235 216 200 182 164 144 122 100
30 1350 vpm 282 267 250 234 220 202 185 169 150 128 107
40 1450 vpm (x) 300 285 270 255 240 228 210 197 180 160 120
50 1550 vpm 315 302 290 275 262 248 234 220 187 153

Observaciones: Las velocidades indicadas (x) corresponden a motores electricos normalizados de 8, 6 y 4 polos respectivamente.
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

35
BA
ELECTROBOMBAS AUTOCEBANTES PARA PISCINAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas centrífugas autocebantes “BA” está diseñada para
la recirculación, filtrado y desagote de agua en piscinas.

Características
• Cuerpo bomba robusto en FUNDICIÓN DE HIERRO
• Impulsor de Noryl® con carga de fibra de vidrio.
• Eje de acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo.
• Protector térmico incorporado (en monofásicas)
• Motor aislación clase B – IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +35 ºC.
• Temperatura del ambiente hasta +40 ºC.
• Máxima profundidad de aspiración 4 metros
• Agua limpia

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Bocas In Capacitor Peso


MODELOS
HP 1 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)

BA 50 M 0,5 11,6 11,2 9,5 8,7 8,0 7,3 6,4 5,5 4,3 2,5 Caudal (m³/h) 1 1/2” x 1 1/2” 2,3 8µF-400V 18,4
BA 75 M 0,75 13,4 13,0 11,3 10,7 10,0 9,3 8,5 7,6 6,5 5,1 3,0 1 1/2” x 1 1/2” 3,3 10µF-400V 18,8
BA 100 M 1 17,2 16,8 15,2 14,4 13,7 13,0 12,3 11,4 10,5 9,3 7,7 6,3 5,0 3,5 1 1/2” x 1 1/2” 5,2 16µF-400V 19,3
BA 100 T 1 17,2 16,8 15,2 14,4 13,7 13,0 12,3 11,4 10,5 9,3 7,7 6,3 5,0 3,5 1 1/2” x 1 1/2” 2,5 ---- 19,2
BA 150 M 1,5 16,8 15,8 15,2 14,4 13,7 13,0 12,2 11,3 10,4 9,4 8,3 1 1/2” x 1 1/2” 5,7 16µF-400V 22,6
BA 150 T 1,5 16,8 15,8 15,2 14,4 13,7 13,0 12,2 11,3 10,4 9,4 8,3 1 1/2” x 1 1/2” 2,5 ---- 22,3
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

40
AQA max
ELECTROBOMBAS AUTOCEBANTES PARA PISCINAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas centrífugas autocebantes “AQA MAX” está diseñada
para la recirculación, filtrado y desagote de piscinas.

Contiene “Sistema de doble aislación” que evita que el líquido bombeado tome
contacto con partes metálicas y/o eléctricas del equipo.

Características
• Cuerpo bomba en Noryl® resistente a la corrosión y a los rayos UV.
• Impulsor de Noryl® con carga de fibra de vidrio
• Sistema de doble aislación, mayor seguridad para el usuario
• Eje de Acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo.
• Protector térmico incorporado
• Motor aislación clase B – IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC
DOBLE
Condiciones de uso AISLACION
• Temperatura del fluido hasta + 35º ELECTRICA
• Temperatura del ambiente hasta +40 ºC
• Máximo nivel de aspiración 4 metros
• Agua limpia

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot ALTURA MANOMETRICA ( metros ) Bocas In Capacitor Peso


MODELOS
Hp 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Asp x Desc (Amp) (µF) kg

AQA 50 M 0,5 12,0 11,3 10,5 9,6 8,6 7,5 6,3 5,0 3,2 1,2 Caudal (m³/h) 1 1/2” x 1 1/2” 3 10µF-400V 8,2
AQA 75 M 0,75 12,3 11,4 10,6 9,9 9,2 8,2 7,2 6,0 4,1 1,4 1 1/2” x 1 1/2” 3,7 12µF-400V 9,1
AQA 100 M 1 15,9 15,4 14,9 14,5 13,9 13,0 12,3 11,4 10,5 9,0 6,9 2,5 1 1/2” x 1 1/2” 5 16µF-400V 12,2
AQA 150 M 1,5 17,0 16,5 16,2 15,7 14,9 14,2 13,3 12,4 11,7 8,7 6,7 2,2 1 1/2” x 1 1/2” 5,7 20µF-400V 12,4
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

41
VASPY
ELECTROBOMBAS AUTOCEBANTES PARA PISCINAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas centrífugas autocebantes “VASPY” está diseñada
para la recirculación, filtrado y desagote de piscinas.

Características
• Cuerpo bomba en Noryl® resistente a la corrosión y a los rayos UV
• Impulsor de Noryl® con carga de fibra de vidrio
• Eje de Acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo
• Protector térmico incorporado
• Motor aislación clase B – IP 44
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35º
• Temperatura del ambiente hasta +40 ºC
• Máximo nivel de aspiración 4 metros
• Agua limpia

Pot. Altura Manométrica (metros) Bocas In Peso


MODELOS Capacitor
HP 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Asp x Desc (Amp) (Kg)

VASPY 40 M 0,4 9,2 8,4 7,4 6,2 5,0 3,6 2,0 1 1/2” x 1 1/2” 2,3 8mF-400V 6
VASPY 50 M 0,5 10,8 10,0 9,3 8,4 7,4 6,3 5,0 4,0 2,0 Caudal (m³/h) 1 1/2” x 1 1/2” 2,7 12mF-400V 6
VASPY 75 M 0,75 15,0 14,3 13,4 12,4 10,6 8,5 6,0 3,8 1 1/2” x 1 1/2” 3,5 16mF-400V 8,5
VASPY 100 M 1 15,0 14,0 13,0 12,2 11,3 10,0 8,8 7,0 5,0 2,5 2” x 2” 4,0 20mF-400V 9,5
VASPY 150 M 1,5 22,0 21,0 20,0 19,0 17,8 16,6 15,0 13,0 10,5 8,0 3,5 2” x 2” 7,0 35mF-400V 16
VASPY 200 M 2 26,5 25,5 24,4 23,3 22,0 20,2 18,0 15,5 12,8 10,0 6,5 2” x 2” 9,5 40mF-400V 18

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C
39
BCH
ELECTROBOMBAS PARA HIDROMASAJES

Descripción del producto


La línea de electrobombas centrífuga “BCH” está especialmente diseñada
para trabajar en bañeras o equipos de hidromasaje.

Características
• Cuerpo de bomba en tecnopolímero de alta resistencia
• Impulsor en tecnopolímero
• Sistema autodrenante (Self-Draining) que elimina el líquido dentro de la
bomba preservando la higiene.
• Sistema de comando remoto neumático (Air Switch) de encendido y
apagado sin ningún tipo de riesgo eléctrico.
• Eje de Acero Inoxidable: prolonga la vida útil del equipo.
• Sistema de doble aislación, mayor seguridad para el usuario.
• Cumple con las normas internacionales de seguridad IEC.
DOBLE
Condiciones de uso
AISLACION
• Temperatura del fluído hasta +45 ºC
• Temperatura ambiente hasta +40°C ELECTRICA
• Agua limpia

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot Altura manométrica (metros) Bocas In Capacitor Peso


MODELO
HP 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Asp x Desc (Amp) (µF) (kg)

BCH 40 0,5 12 10,4 9 7,2 5,6 3,8 2,1 Caudal (m³/h) 2” x 2” 2,3 10 µF 7,1
BCH 50 0,5 14,3 12,7 11,4 10,6 9,6 8,4 5,7 3,8 1,3 2” x 2” 3,3 12,5 µF 7,8
BCH 75 0,75 25,6 23,8 22 20 18,2 16,3 14,4 12,3 10 7,4 4,5 2” x 2” 5,2 16 µF 10,1
BCH 100 1 26 24,4 22,6 20,8 18,8 17 14,5 12 9,8 7 2,4 2” x 2” 5,4 20 µF 10,6
BCH 150 1,5 30 28 25 24 19 13 8,4 2” x 2” 7,5 31,5 µF 17
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

39
BMT
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 2”

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles "BMT" está diseñada para la extracción
de agua en pozos profundos estrechos, recuperados o del antiguo Bombeador.
Ideales para Muestreo de aguas para perforaciones, elevación a tanques
elevados y cisterna, llenado de piscinas y bebederos, en el ámbito civil,
industrial y agropecuario.

Características
•Bridas de aspiración y descarga en acero inoxidable
•Impulsor a tornillo
•Carcaza de acero inoxidable
•Motor eléctrico sumergible 2 alambres (No requiere tablero de arranque)
•Diámetro Máximo 51.50 mm
•Aislación clase F – IP 68
•Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
•Temperatura del fluído hasta +35°C
•Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
•Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot, Altura manométrica (metros) Bocas de In Etapas Largo Peso


MODELOS
HP 5 10 15 20 25 30 35 40 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130 descarga (Amp) N° (mm) (Kg)

BMT 2" 0,5 0,85 0,73 0,62 0,51 0,42 0,33 0,23 0,14 Caudal (m³/h) 1/2” 2,2 1 630 5,1

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C
MICRA 3’’
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 3” (76 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles “MICRA” está diseñada para la
extracción de agua en pozos profundos de 3” encamisados con caño de 90
mm de diámetro exterior (75 mm interior). Ideales para riegos en general,
elevación a tanques elevados y cisterna, llenado de piscinas y bebederos, en
el ámbito civil, industrial y agropecuario.

Características
• Bridas de aspiración y descarga en bronce / acero inoxidable
• Impulsores y difusores de NORYL ® con carga de fibra de vidrio.
• Carcaza de acero inoxidable
• Motor eléctrico sumergible REBOBINABLE y REPARABLE
• Incluye tablero de arranque con protecciones incorporadas
• Aislación clase F – IP 68
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +35°C
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
• Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot, Altura manométrica (metros) Bocas de In Etapas Largo Peso


MODELOS
HP 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130 descarga (Amp) N° (mm) (Kg)

MICRA 303X/0,5 M 0,5 2,7 2,5 2,4 2,2 1,8 1,6 1,1 0,6 Caudal (m³/h) 1” 3,3 16 975 9,2
MICRA 303X/0,75 M 0,75 2,8 2,7 2,5 2,3 2,1 2,0 1,7 1,5 1,2 0,8 0,4 1” 4,4 23 1170 10,2
MICRA 303X/1 M 1 2,8 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 2,0 1,8 1,6 1,4 1,1 0,9 0,5 1” 5,7 32 1438 12,3
MICRA 303X/1 T 1 2,8 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 2,0 1,8 1,6 1,4 1,1 0,9 0,5 1” 2,5 32 1398 11,3
MICRA 303X/1,5 T 1,5 2,8 2,8 2,7 2,6 2,6 2,5 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 2,0 1,9 1,8 1,7 1,2 0,8 0,4 1” 3,5 45 1838 13,9

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

66
4PACK
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 4” (102 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles “4PACK” con bridas de aspiración y
descarga en tecnopolímero está diseñada para la extracción de agua en pozos
profundos de 4” encamisados con caño de 110 mm de diámetro exterior (102
mm interior). Ideales para riegos en general, elevación a tanques elevados
y cisterna, llenado de piscinas, desagote de agua limpia y bebederos, en el
ámbito civil, industrial y agropecuario.

Características
• Bridas en NORYL® con carga de fibra de vidrio.
• Diseño exclusivo con bujes de NYLATRON®
• Impulsores y difusores en policarbonato con insertos de acero inoxidable
para soportar el empuje axial.
• Doble sello mecánico con cámara de aceite
• No requiere tubo inductor para su funcionamiento en tanques cisterna o
K
pozos abiertos MONOBLOC
• Motores eléctricos sumergibles REBOBINABLES y REPARABLES
• Motor 2 alambres: no requiere tablero de arranque
• Versión Standard con 30 mts de cable con ficha incluida
• Aislación clase F – IP 68
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +35ºC
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
• Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Altura manométrica (metros) Boca de In Etapas Peso


MODELOS HP
15 20 25 30 35 40 45 50 60 65 descarga (Amp) N° (Kg)

4PACK 50 M 0,5 4,30 3,70 2,60 1,40 0,25 Caudal (m³/h) 1 1/4” 3,5 5 7,4
4PACK 80 M 0,8 4,85 4,25 3,70 3,25 2,50 1,00 1 1/4” 4 6 8,0
4PACK 100 M 1 5,30 4,90 4,40 3,90 3,10 2,30 0,90 1 1/4” 5 7 11
4PACK 120 M 1,1 5,10 4,70 4,15 3,75 3,20 2,80 1,90 0,60 1 1/4” 4,5 7 8,7
4PACK 150 M 1,5 5,80 5,70 5,20 4,90 4,50 4,20 3,80 3,30 2,00 0,40 1 1/4” 6,2 10 12,5

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C
SUB4
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 4” (102 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles "SUB4" con bridas de aspiración y
descarga en acero inoxidable está diseñada para la extracción de agua en
pozos profundos de 4" encamisados con caño de 110 mm de diámetro
exterior (102 mm interior). Ideales para riegos en general, elevación a
tanques elevados y cisterna, llenado de piscinas y bebederos, en el ámbito
civil, industrial y agropecuario.

Características
•Bridas en acero inoxidable
•Carcaza de acero inoxidable
•Impulsores y difusores de NORYL® con carga de fibra de vidrio
•Motores eléctricos sumergibles REBOBINABLES y REPARABLES
•Opción motor 2 alambres: no requiere tablero de arranque
•Opción motor 3 alambres: incluye tablero de arranque
•Aislación clase F – IP 68
•Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
•Temperatura del fluído hasta +35°C
•Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
•Agua con sólidos en suspensión hasta 150 gr/m³

TABLA DE PRESTACION – 50Hz

Pot, Altura manometrica (metros) Boca de In (Amp) Etapas Largo Peso


MODELOS
HP 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 85 90 100 110 120 descarga 220V 380V N° (mm) (kg)

SUB4 50 M 0,5 6,3 5,8 5,0 4,3 3,6 2,6 1,0 Caudal (m³/h) 1 1/4” 3,3 - 6 733 11
SUB4 75 M 0,75 6,5 6,1 5,6 5,0 4,5 4,0 3,4 2,7 1,6 1 1/4” 4,6 1,8 8 799 12
SUB4 100 M 1 6,3 6,0 5,6 5,2 4,8 4,5 4,1 3,7 3,2 2,7 2,0 1,0 1 1/4” 6 2,2 11 896 13
SUB4 150 M 1,5 6,5 6,3 6,1 5,9 5,6 5,3 5,1 4,8 4,5 4,3 4,0 3,7 3,4 2,7 2,2 1,6 1 1/4” 8,4 3,2 16 1048 16
SUB4 200 M 2 6,5 6,4 6,2 6,0 5,9 5,7 5,5 5,3 5,1 4,9 4,7 4,5 4,1 3,9 3,7 3,1 2,7 2,0 1 1/4” 11 4,7 22 1211 18

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C
INTELLISUB
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 4” (102 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles “INTELLISUB” con brida de descarga
en tecnopolímero está diseñada para la extracción de agua en pozos
profundos de 4” encamisados con caño de 110 mm de diámetro exterior (102
mm interior). Ideales para riegos en general, elevación a tanques elevados
y cisterna, llenado de piscinas y bebederos, en el ámbito civil, industrial y
agropecuario.

Debido a la incorporación de electrónica dentro del motor, no es necesario


la colocación de protecciones adicionales o tableros externos y costosos que
cumplan con dicha tarea.

Características
• Arranque suave incorporado
• Protecciones por sobre o baja tensión incorporado
• Protección contra la sobrecarga incorporado
• Protección contra trabajo en seco incorporado
• Microprocesador interno con múltiples registros de valores de
funcionamiento y control
• Opción de instalación en posición vertical u horizontal
• Motor eléctrico sumergible REBOBINABLE y REPARABLE
• Aislación clase F – IP 68
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
R
• Temperatura del fluido hasta +35°C CON INVERTE
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8 P O R A D O
INCOR
• Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³

TABLA DE PRESTACION – 6000 vpm

Pot. Altura manometrica (metros) Boca de In Etapas Largo Peso


MODELO
HP 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 descarga (Amp) N° (mm) (kg)

INTELLISUB 100 M 1 7 6,5 5,9 5 4 2,4 0,6 Caudal (m³/h) 1 ¼” 12,9 2 710 9,95

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

69
BMS 4” - TECNOPOLÍMERO
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 4” (102 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles ““BMS 4” - TECNOPOLIMERO” con
bridas de aspiración y descarga en tecnopolímero está diseñada para la
extracción de agua en pozos profundos de 4” encamisados con caño de 110
mm de diámetro exterior (102 mm interior). Ideales para riegos en general,
elevación a tanques elevados y cisterna, llenado de piscinas y bebederos, en
el ámbito civil, industrial y agropecuario.

Características
• Bridas en NORYL® con carga de fibra de vidrio.
• Carcaza de acero inoxidable
• Impulsores y difusores de NORYL® con carga de fibra de vidrio.
• Nuevo diseño Hidráulico de alto Rendimiento “X2”
• Motores eléctricos sumergibles REBOBINABLES y REPARABLES
• Opción motor 2 alambres: no requiere tablero de arranque
• Opción motor 3 alambres: incluye tablero de arranque
• Aislación clase F – IP 68
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +35°C
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
• Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Boca de In (Amp) Etapas Largo Peso


MODELO
HP 10 15 20 25 30 35 40 50 55 60 70 80 90 100 descarga 220V 380V N° (mm) (kg)

BMS 403 X2/0,5 0,5 2,7 2,5 2,3 2,1 1,9 1,7 1,5 0,9 0,6 Caudal (m³/h) 1 ¼” 3,4 - 10 982 12,7
BMS 403 X2/0,75 0,75 2,8 2,6 2,5 2,3 2,1 2 1,6 1,5 1,3 0,8 1 ¼” 4,7 1,6 13 1096 14,5
BMS 403 X2/1 1 2,8 2,65 2,5 2,4 2,3 2 1,9 1,8 1,6 1,3 1 0,5 1 ¼” 6 2,2 17 1272 16,4
BMS 407 X2/0,5 0,5 5,7 5 4 2,7 2 1 ¼” 3,4 - 5 824 11,8
BMS 407 X2/0,75 0,75 6 5,5 4,9 4,3 3,5 2,7 1 1 ¼” 4,8 1,6 7 909 13,35
BMS 407 X2/1 1 6,5 6,1 5,8 5,2 4,7 4,1 2,3 0,5 1 ¼” 6,2 2,3 9 979 14,5
BMS 407 X2/1,5 1,5 6,6 6,4 6,2 5,9 5,5 4,8 4,5 4 2,8 0,5 1 ¼” 8,6 2,8 13 1129 17,15

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

70
BMS 4’’ X2
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 4” (102 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles “BMS 4” X2” con bridas de aspiración
y descarga en bronce está diseñada para la extracción de agua en pozos
profundos de 4” encamisados con caño de 110 mm de diámetro exterior (102
mm interior). Ideales para riegos en general, elevación a tanques elevados
y cisterna, llenado de piscinas y bebederos, en el ámbito civil, industrial y
agropecuario.

Características
• Bridas en Bronce (opcional en Acero inoxidable)
• Carcaza de acero inoxidable
• Impulsores y difusores de NORYL® con carga de fibra de vidrio.
• Nuevo diseño Hidráulico de alto Rendimiento “X2”
• Motores eléctricos sumergibles REBOBINABLES y REPARABLES
• Opción motor 2 alambres: no requiere tablero de arranque
• Opción motor 3 alambres: incluye tablero de arranque
• Aislación clase F – IP 68
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +35°C
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
• Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³

Bridas de aspiración y descarga Rejilla de aspiración de Nuevo diseño hidráulico Acoplable a motor de 2 o 3 alambres
en bronce / acero inoxidable acero inoxidable de alto rendimiento X2 (con o sin tablero)

72
BMS 4’’ X2
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 4” (102 mm)

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Boca de In (Amp) N° Largo Peso


MODELOS
HP 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 110 130 140 160 180 descarga 220V 380V Etapas (mm) (mm)
BMS 403X2/0,5 0,5 2,73 2,52 2,30 2,10 1,90 1,65 1,46 1,20 0,91 0,56 1 1/4” 3,4 - 10 791,5 11,4

BMS 403X2/0,75 0,75 2,75 2,60 2,45 2,30 2,14 2,00 1,80 1,64 1,46 1,28 0,78 1 1/4” 4,7 2,0 13 895,5 12,2
BMS 403X2/1 1,0 2,78 2,65 2,53 2,43 2,30 2,20 2,07 1,93 1,80 1,55 1,28 0,95 0,45 1 1/4” 6,0 2,6 17 1071,5 14,3
BMS 403X2/1,5 1,5 2,75 2,70 2,62 2,55 2,48 2,42 2,37 2,23 2,06 1,93 1,78 1,60 1,22 1,00 1 1/4” 8,4 3,4 26 1379,5 19,1
BMS 407X2/0,5 0,50 5,70 5,00 4,00 2,70 1 1/4” 3,2 - 5 633,5 10,5
BMS 407X2/0,75 0,75 6,00 5,50 4,90 4,25 3,50 2,70 1,00 1 1/4” 4,7 2,0 7 708,5 11,1
BMS 407X2/1 1,0 6,50 6,10 5,75 5,20 4,70 4,10 3,50 2,30 0,50 1 1/4” 6,2 2,5 9 778,5 12,4
BMS 407X2/1,5 1,5 6,65 6,40 6,20 5,85 5,55 5,20 4,85 4,50 4,00 2,75 0,50 1 1/4” 8,6 3,4 13 919,5 14,4

BMS 407X2/2 2,0 6,65 6,50 6,35 6,15 5,90 5,65 5,35 5,15 4,55 3,95 3,35 2,30 0,50 1 1/4” 11,0 4,4 18 1124,5 17,1
BMS 407X2/3 3,0 6,70 6,65 6,50 6,40 6,30 6,15 6,00 5,70 5,35 4,85 4,45 4,00 2,70 1,50 1 1/4” 15,8 6,2 26 1447,0 23,4
BMS 409/1,5 1,5 8,70 8,30 7,70 7,30 6,70 6,10 5,40 4,60 3,30 2” 8,6 3,4 8 750,5 13,8
BMS 409/2 2,0 8,60 8,20 7,80 7,50 7,00 6,60 6,20 5,70 5,10 4,50 2,00 2” 11,0 4,4 11 1025,5 17,2
BMS 409/3 3,0 8,60 8,30 8,00 7,80 7,60 7,30 7,10 6,80 6,60 6,00 5,20 4,60 3,70 2,00 2” 15,8 6,2 17 1223,0 23,1
BMS 409/4 4,0 8,40 8,20 8,00 7,80 7,70 7,50 7,10 6,75 6,30 5,85 5,40 3,80 2,40 2” 20,8 8,4 21 1503,0 27,7
BMS 409/5,5 5,5 8,70 8,55 8,35 8,25 8,10 7,80 7,50 7,20 7,00 6,70 5,90 5,50 4,70 2,80 2” 28,3 11,0 28 1817,0 32,1
BMS 414/1 1,0 12,5 11,7 8,2 4,0 2” 6,0 2,6 4 808,5 12,1
BMS 414/1,5 1,5 13,2 12,2 11,0 9,7 8,0 6,0 2” 8,4 3,4 6 949,5 14,5
BMS 414/2 2,0 13,2 12,6 11,9 11,0 10,0 9,0 7,6 6,3 4,0 2” 11,0 4,4 8 1094,5 16,9
BMS 414/3 3,0 14,0 13,5 13,0 12,5 12,0 11,5 11,0 10,2 9,5 8,6 7,8 5,8 2” 15,8 6,2 12 1387,0 22,9
BMS 414/4 4,0 13,8 13,6 13,3 12,9 12,5 11,9 11,5 11,0 10,5 10,0 8,6 7,2 5,5 2” 20,8 8,4 15 1662,0 27,8
BMS 414/5,5 5,5 13,8 13,5 13,0 12,8 12,5 12,2 12,0 11,6 11,3 10,7 9,9 9,0 8,0 7,0 3,5 2” 28,3 11,0 20 1976,0 31,7
BMS 414/7,5 7,5 14,0 13,8 13,6 13,3 13,1 12,8 12,6 12,4 11,9 11,4 10,9 10,3 9,8 8,3 7,6 5,9 2” - 14,4 28 2521,0 39,7
BMS 423/2 2,0 19,3 17,0 13,6 11,2 9,3 6,8 2” 11,0 4,4 7 1164,5 17,6
BMS 423/3 3,0 19,5 18,0 16,5 14,5 13,0 11,5 10,0 8,7 6,7 2” 15,8 6,2 10 1453,0 23,7
BMS 423/4 4,0 19,5 18,3 17,2 15,6 13,6 12,0 11,0 10,0 9,3 6,5 2” 20,8 8,4 14 1857,0 28,6
BMS 423/5,5 5,5 19,5 19,0 18,0 17,2 16,0 14,6 13,2 12,3 10,8 9,4 7,7 5,0 2” 28,3 11,0 19 2256,0 33,1
BMS 423/7,5 7,5 20,0 19,6 19,3 19,0 18,5 17,8 17,2 16,5 14,2 12,4 11,1 10,0 8,8 6,3 4,3 2” - 14,4 26 2866,0 41,7
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C
Medidas de referencia con motores monofásicos 3 alambres
73
BMS 4’’ X3
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 4” (102 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles “BMS 4” X3” con bridas de aspiración
y descarga en acero inoxidable está diseñada para la extracción de agua
en pozos profundos de 4” encamisados con caño de 110 mm de diámetro
exterior (102 mm interior). Ideales para riegos en general, elevación a tanques
elevados y cisterna, llenado de piscinas y bebederos, en el ámbito civil,
industrial y agropecuario.

Características
• Bridas en acero inoxidable
• Carcaza de acero inoxidable
• Impulsores y difusores de NORYL® con carga de fibra de vidrio.
• Nuevo diseño Hidráulico de alto Rendimiento “X3”
• Motores eléctricos sumergibles REBOBINABLES y REPARABLES
• Opción motor 2 alambres: no requiere tablero de arranque
• Opción motor 3 alambres: incluye tablero de arranque
• Aislación clase F – IP 68
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC
X3: NUEVA
Condiciones de uso CON
HIDRAULICA
• Temperatura del fluido hasta +35°C C IE NCIA
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8 MAYOR EFI
• Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³

Bridas de aspiración y descarga Rejilla de acero inoxidable Nuevo diseño hidráulico Acoplable a motor de 2 o 3 alambres
en acero inoxidable de alto rendimiento X2

74
BMS 4’’ X3
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 4” (102 mm)

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Boca de In (Amp) Etapas Largo Peso


MODELOS
HP 10 15 20 25 30 40 50 55 60 70 75 80 100 110 120 130 150 160 180 descarga 220V 380V N° (mm) (Kg)

BMS 403X3/0,5 0,5 3,0 2,3 1,2 0,3 Caudal (m³/h) 1 1/4” 3,7 - 7 617 10,1
BMS 403X3/0,75 0,8 2,95 2,65 2,35 2,1 1,5 0,6 1 1/4” 4,8 1,9 10 689 11,5
BMS 403X3/1 1 3,1 2,9 2,75 2,4 2,2 2,0 1,0 0,3 1 1/4” 6,2 2,3 14 774 12,7
BMS 403X3/1,5 1,5 3,0 2,9 2,8 2,5 2,4 2,2 1,85 0,9 1 1/4” 8,1 3,1 20 904 14,9
BMS 407X3/0,5 0,5 5,50 4,80 3,30 0,8 1 1/4” 3,7 - 4 593 9,7
BMS 407X3/0,75 0,8 6,30 5,80 5,10 4,3 3,6 1 1/4” 4,4 1,9 6 661 11,1
BMS 407X3/1 1 6,80 6,20 5,80 5,3 4,8 3,5 0,6 1 1/4” 6 2,3 8 725 12,1
BMS 407X3/1,5 1,5 7,00 6,70 6,4 6,0 5,5 4,7 4,4 3,9 2,5 1,0 1 1/4” 8 3,1 12 838 14,1
BMS 407X3/2 2 7,00 6,8 6,6 6,2 5,8 5,5 5,2 4,7 4,3 4,0 1,0 1 1/4” 10,4 4 16 947 15
BMS 407X3/3 3 7,0 6,7 6,4 6,2 6,1 5,8 5,6 5,4 4,7 4,3 3,7 3,10 0,4 1 1/4” 20,8 5,6 24 1217 18,2
BMS 409X3/1 1 8,45 7,83 7,00 6,0 4,8 1,2 2” 6 2,3 7 738 12,6
BMS 409X3/1,5 1,5 8,70 8,20 7,6 7,2 5,4 3,6 2,1 0,6 2” 8,1 3,1 10 888 14,6
BMS 409X3/2 2 8,6 8,3 7,6 6,8 6,3 5,9 4,4 3,4 2,2 2” 10,4 4 14 1012 15,7
BMS 409X3/3 3 8,4 7,9 7,6 7,3 6,7 6,3 6,0 3,9 2,6 0,7 2” 15 5 20 1271 19,1
BMS 409X3/4 4 8,6 8,4 8,2 7,8 7,6 7,3 6,4 5,8 5,0 4,30 2,4 1,20 2” 20,8 7 27 1564 24,8
BMS 409X3/5,5 5,5 8,5 8,3 8,2 7,6 7,3 6,9 6,50 5,6 5,00 3,70 2” 28,3 9,5 36 1925 31,7
BMS 416X3/1 1 12,7 12,0 8,5 4,6 0,9 2” 6 2,3 5 783 12,9
BMS 416X3/1,5 1,5 14,0 12,8 11,5 9,8 8,0 1,0 2” 8,1 3,1 7 942 15,3
BMS 416X3/2 2 14,0 13,0 12,2 11,3 8,7 4,1 1,6 2” 10,4 4 10 1098 16,7
BMS 416X3/3 3 14,4 13,8 13,2 12,0 10,4 9,3 8,0 5,2 3,2 1,2 2” 15 5 14 1341 20,1
BMS 416X3/4 4 14,4 14,0 13,0 12,2 11,6 11,1 9,6 8,8 7,8 2,2 2” 20,8 7,4 18 1663 25,6
BMS 416X3/5,5 5,5 14,7 13,8 13,0 12,6 12,2 11,4 11,0 10,5 8,0 6,5 4,5 2,4 2” 28,3 9,5 24 2056 32,7
BMS 416X3/7,5 7,5 14,2 13,9 13,6 13,0 12,7 12,5 11,3 10,6 9,8 8,8 6,4 5,1 1,6 2” - 13 32 2549 40,1
BMS 426X3/2 2,0 26,0 23,0 20,0 16,7 13,5 4,2 2” 10,5 4 6 942 15,2
BMS 426X3/3 3,0 25,8 23,0 20,5 17,8 12,0 5,0 2” 15 5 8 1116 17,9
BMS 426X3/4 4,0 26,0 24,0 22,0 18,3 14,0 11,7 9,2 3,2 2” 20,8 7,4 11 1396 23,3
BMS 426X3/5,5 5,5 25,9 22,2 19,5 18,2 16,8 13,6 11,9 10,0 3,2 2” 28,3 9,6 15 1756 30
BMS 426X3/7,5 7,5 25,9 22,6 21,5 20,4 18,2 17,0 15,7 11,8 9,0 5,4 2” - 13 20 2172 36,6
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C
Medidas de referencia con motores monofásicos 3 alambres
75
BMS 4’’ AP - TECNOPOLÍMERO ANTIARENA
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 4” (102 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles “BMS 4” AP - TECNOPOLIMERO
ANTIARENA” con bridas de aspiración y descarga en tecnopolímero antiarena
está diseñada para la extracción de agua en pozos profundos de 4”
encamisados con caño de 110 mm de diámetro exterior (102 mm interior).

Características
• Bridas en NORYL® con carga de fibra de vidrio
• Impulsores y difusores de NORYL® con carga de fibra de vidrio.
• Diseño hidráulico ANTIARENA de impulsores flotantes
• Motores eléctricos sumergibles REBOBINABLES y REPARABLES
• Opción motor 2 alambres: no requiere tablero de arranque
• Opción motor 3 alambres: incluye tablero de arranque
• Aislación clase F – IP 68
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC
TIARENA
Condiciones de uso SISTEMA AN
RES
• Temperatura del fluido hasta +35°C DE IMPULSO
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8 FLOTANTES
• Agua con sólidos en suspensión hasta 150 gr/m³

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Boca de In Etapas Largo Peso


MODELOS
HP 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 descarga (Amp) N° (mm) (kg)

BMS 404AP/0,5 0,5 3,5 3,3 2,8 2,5 2,0 1,4 0,7 1 1/4” 3,1 7 775 12,1
BMS 404AP/0,75 0,75 3,6 3,4 3,1 2,9 2,7 2,4 2,1 1,6 1,1 0,4 (Caudal m³/h) 1 1/4” 4,3 10 861 14
BMS 404AP/1 1 3,6 3,5 3,3 3,2 3,0 2,8 2,6 2,3 2,1 1,8 1,4 1,0 0,4 1 1/4” 5,5 13 936 15,3
BMS 404AP/1,5 1,5 3,7 3,6 3,4 3,3 3,2 3 2,9 2,6 2,6 2,5 2,3 2,2 2 1,9 1,4 0,9 1 1/4” 7,7 20 1136 17,3
BMS 407AP/0,5 0,5 5,3 4,6 3,7 2,5 0,7 1 1/4” 3 5 756 11,9
BMS 407AP/0,75 0,75 5,5 5,1 4,7 4,2 3,6 2,6 1,3 1 1/4” 4,2 7 830 13,6
BMS 407AP/1 1 5,6 5,2 4,8 4,5 4,0 3,4 2,7 1,7 0,4 1 1/4” 5,6 9 894 14,8
BMS 407AP/1,5 1,5 5,5 5,3 5,1 4,9 4,6 4,4 4,1 3,8 3,5 3,1 2,5 1,8 1,0 1 1/4” 7,6 14 1099 17,8
BMS 407AP/2 2 5,8 5,6 5,4 5,2 5,1 4,9 4,7 4,5 4,3 4,1 3,8 3,6 3,2 2,8 1,8 0,5 1 1/4” 9,6 18 1207 20,6
BMS 409AP/1 1 10,2 9,3 8,3 7,1 5,6 3,1 2” 5,4 6 876 14,6
BMS 409AP/1,5 1,5 10,2 9,5 8,8 8 7,1 6,1 4,7 3 2” 7,4 9 1011 17,13
BMS 409AP/2 2 10,9 10,5 10 9,6 9,1 8,6 7,9 7,3 6,6 5,8 4,9 3,6 2,1 2” 10,3 13 1201 20,3

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C
Medidas de referencia con motores monofásicos 3 alambres
71
BMS 4” AI - ANTIARENA
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES ANTIARENA PARA PERFORACIONES DE 4” (102 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles “BMS 4” AI - ANTIARENA” con bridas
de aspiración y descarga en acero inoxidable está diseñada para la extracción
de agua en pozos profundos de 4” encamisados con caño de 110 mm de
diámetro exterior (102 mm interior). Ideales para riegos en general, elevación
a tanques elevados y cisterna, llenado de piscinas y bebederos, en el ámbito
civil, industrial y agropecuario.

Características
• Bridas en acero inoxidable
• Carcaza de acero inoxidable
• Impulsores y difusores de NORYL® con carga de fibra de vidrio.
• Diseño hidráulico ANTIARENA de impulsores flotantes
• Motores eléctricos sumergibles REBOBINABLES y REPARABLES
• Opción motor 2 alambres: no requiere tablero de arranque
• Opción motor 3 alambres: incluye tablero de arranque
TIARENA
• Aislación clase F – IP 68 SISTEMA AN
RES
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC
DE IMPU O
LS
FLOTA N T E S
Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +35°C
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
• Agua con sólidos en suspensión hasta 150 gr/m³

Pot. Altura manométrica (metros) Boca de In (Amp) Etapas Largo Peso


MODELOS
HP 10 15 20 25 30 35 40 50 60 70 80 90 100 110 120 140 160 170 180 190 descarga 220V 380V N° (mm) (Kg)

BMS 404AI/0,5 0,5 3,4 3,2 3,0 2,7 2,3 1,9 1,5 Caudal (m³/h) 1 1/4” 3,3 - 7 633 10,5
BMS 404AI/0,75 0,75 3,4 3,3 3,1 2,9 2,7 2,5 1,9 1,4 1 1/4” 4,7 2 10 705 11,9
BMS 404AI/1 1 3,3 3,2 3,1 2,9 2,6 2,3 1,9 1,4 0,4 1 1/4” 6 2,6 14 791 13,2
BMS 404AI/1,5 1,5 3,4 3,3 3,1 2,9 2,7 2,5 2,2 1,9 1,6 1,1 1 1/4” 8,4 3,4 20 921 15,5
BMS 404AI/2 2 3,3 3,2 3,1 2,9 2,8 2,6 2,5 2,3 1,9 1,5 1,0 0,5 1 1/4” 11 4,4 28 1062 16,9

76
BMS 4” AI - ANTIARENA
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES ANTIARENA PARA PERFORACIONES DE 4” (102 mm)

Pot. Altura manométrica (metros) Boca de In (Amp) Etapas Largo Peso


MODELOS
HP 10 15 20 25 30 35 40 50 60 70 80 90 100 110 120 140 170 180 190 200 210 descarga 220V 380V N° (mm) (Kg)

BMS 407AI/0,5 0,5 5,3 4,5 3,4 1,1 Caudal (m³/h) 1 1/4” 3,3 - 4 600 10,1
BMS 407AI/0,75 0,75 5,8 5,4 5,0 4,5 3,9 3,3 2,4 1 1/4” 4,7 2 7 954 11,6
BMS 407AI/1 1 6,0 5,7 5,3 5,0 4,6 4,2 3,8 2,6 1 1/4” 6 2,6 9 742 12,6
BMS 407AI/1,5 1,5 6,0 5,8 5,6 5,4 5,2 5,0 4,5 3,9 3,3 2,4 0,7 1 1/4” 8,4 3,4 14 876 14,8
BMS 407AI/2 2 6,0 5,9 5,7 5,6 5,4 5,1 4,8 4,4 4,0 3,5 3,0 2,2 1,0 1 1/4” 11 4,4 19 985 15,85
BMS 407AI/3 3 6,0 5,9 5,8 5,7 5,6 5,3 5,2 4,9 4,7 4,4 4,1 3,8 3,1 1,0 1 1/4” 15,8 6,2 27 1230 19,2
BMS 407AI/4 4 6,0 5,9 5,9 5,7 5,6 5,5 5,3 5,1 4,9 4,8 4,5 4,1 3,3 3,0 2,6 2,1 1,4 1 1/4” 20,8 8,4 34 1480 24,4
BMS 409AI/1 1 8,6 8,0 7,2 6,2 5,0 3,7 1,4 1 1/4” 6 2,6 7 774 12,2
BMS 409AI/1,5 1,5 8,5 7,9 7,2 6,5 5,6 3,3 1 1/4” 8,4 3,2 10 892 14
BMS 409AI/2 2 8,7 8,3 7,8 7,3 6,2 5,1 3,3 1,2 1 1/4” 11 3,7 14 1016 14,8
BMS 409AI/3 3 8,7 8,5 8,2 7,7 7,2 6,5 6,0 5,1 4,1 2,7 1,2 1 1/4” 15,8 6 21 1305 19,1
BMS 409AI/4 4 8,5 8,2 7,8 7,4 7,0 6,5 6,0 5,4 3,9 0,8 1 1/4” 20,8 7,4 29 1629 24,7
BMS 409AI/5,5 5,5 8,7 8,5 8,2 7,9 7,6 7,3 6,9 6,2 4,7 4,1 3,5 2,6 1,8 1 1/4” 28,3 9,9 38 1999 32,4
BMS 413AI/1,5 1,5 12,1 11,2 10,0 9,0 6,7 3,7 2” 8,4 3,4 6 768 13,7
BMS 413AI/2 2 12,4 11,5 10,6 9,6 8,4 7,0 1,5 2” 11 4,4 8 830 14,3
BMS 413AI/3 3 12,1 11,5 10,9 9,5 7,9 5,8 2,0 2” 15,8 6,2 13 1020 17,3
BMS 413AI/4 4 12,2 11,7 10,9 10,0 9,0 7,7 6,0 3,6 2” 20,8 8,4 17 1220 22,05
BMS 413AI/5,5 5,5 12,3 11,8 11,2 10,6 10,0 9,3 8,6 7,5 6,2 2,4 2” 28,3 11 23 1534 28,2
BMS 413AI/7,5 7,5 12,3 11,9 11,5 11,1 10,6 10,1 9,6 8,4 6,0 4,6 3,0 1,4 2” - 14,4 32 1889 34,1
BMS 417AI/1,5 1,5 15,5 13,5 10,5 6,5 2,0 2” 8,4 3,4 5 842 13,4
BMS 417AI/2 2 15,8 14,8 13,3 11,5 9,4 7,0 2” 11 4,4 8 998 14,8
BMS 417AI/3 3 15,8 14,7 13,5 12,3 10,7 7,2 2” 15,8 6,2 10 1189 17,8
BMS 417AI/4 4 16,4 15,7 14,8 13,9 12,0 9,9 7,3 3,0 2” 20,8 8,4 14 1510 23,2
BMS 417AI/5,5 5,5 16,8 16,2 15,7 14,5 13,1 11,7 10,1 8,2 6,0 2,2 2” 28,3 11 19 1861 29,5
BMS 417AI/7,5 7,5 16,8 16,0 15,2 14,3 13,4 12,5 11,3 10,0 8,7 5,3 2” - 14,4 26 2338 32,1
BMS 421AI/2 2 21,0 17,0 12,0 6,0 2” 11 4,4 5 922 14,7
BMS 421AI/3 3 20,0 16,6 13,1 10,3 6,0 2” 15,8 6,2 8 1161 18,3
BMS 421AI/4 4 20,8 18,4 16,3 14,0 9,0 3,0 2” 20,8 8,4 11 1478 23,9
BMS 421AI/5,5 5,5 22,0 20,5 19,0 15,4 12,0 8,5 4,0 2” 28,3 11 15 1841 30,3
BMS 421AI/7,5 7,5 19,7 17,2 14,7 12,0 9,4 7,3 3,2 2” - 14,4 20 2294 37,1
BMS 421AI/10 10 21,5 20 18,5 17 15 13 10 8 4 2” - 19 28 3040 53
BMS 6’’ - RADIALES
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 6” (152 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles “BMS 6” - RADIALES” está diseñada
para la extracción de agua en pozos profundos de 6” encamisados con caño
de 160 mm de diámetro exterior (152 mm interior). Ideales para riegos en
general, elevación a tanques elevados y cisterna, llenado de bebederos, en el
ámbito civil, industrial y agropecuario.

Características
• Bridas en hierro fundido
• Cuerpos intermedios en hierro fundido Condiciones de uso
• Impulsores de flujo radial en acero inoxidable • Temperatura del fluido hasta +25°C
• Eje de acero inoxidable • Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
• Motores eléctricos sumergibles húmedos REBOBINABLES y REPARABLES • Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³
• Cojinetes del motor tipo MITCHELL • Sentido de giro del motor: izquierdo (antihorario)
• Grado de protección IP 58 • Tiempo máximo de funcionamiento a válvula cerrada:
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC 3 min

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Bocas de In Etapas Largo Peso


MODELOS
HP 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 75 80 90 100 110 130 140 150 160 170 200 220 240 260 280 300 descarga (Amp) Nº (mm) (Kg)

BMS 620A/5,5 5,5 21,5 21,0 20,2 19,3 18,7 17,8 17,0 16,0 15,0 14,3 12,0 10,0 6,0 (Caudal m³/h) 3” 11,2 8 1498 83
BMS 620A/7,5 7,5 21,5 20,8 20,2 19,6 19,0 18,3 17,8 17,2 16,0 15,2 14,6 13,2 11,0 6,0 3” 15 11 1677 96
BMS 620A/10 10 21,3 20,8 20,3 20,0 19,6 19,2 18,3 17,8 17,3 16,5 15,5 14,5 12,4 10,0 5,0 3” 18 15 1879 110
BMS 620A/15 15 21,5 20,7 20,3 20,0 19,3 18,8 18,2 17,0 16,2 15,6 14,9 14,3 12,0 9,0 3” 26 22 2260 148
BMS 620A/20 20 21,5 20,8 20,4 20,0 19,0 18,7 18,2 17,7 17,3 15,8 14,8 13,8 13,0 11,5 9,0 3” 33 30 2669 179
BMS 635A/5,5 5,5 30,0 28,5 26,8 25,0 23,0 20,5 18,0 12,0 3” 11,2 5 1404 82
BMS 635A/7,5 7,5 31,0 30,0 29,0 27,8 26,0 24,5 23,0 21,0 19,0 13,5 3” 15 7 1554 89
BMS 635A/10 10 30,0 29,3 28,5 27,5 26,5 25,7 24,8 22,8 21,7 20,7 18,0 12,0 3” 18 10 1734 96
BMS 635A/15 15 30,3 29,8 29,0 28,6 28,0 26,7 26,0 25,2 24,0 22,5 21,0 17,0 12,0 3” 26 14 2014 116
BMS 635A/20 20 30,8 30,3 29,4 29,0 28,5 27,6 26,7 25,8 24,0 22,6 21,0 19,6 18,0 8,0 3” 33 19 2329 133
BMS 635A/25 25 30,5 30,0 29,7 29,0 28,2 27,5 26,0 25,2 24,5 23,5 22,5 19,0 16,0 9,0 3” 41 23 2599 163

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

86
BMS 6’’ C
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 6” (152 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles “BMS 6C” está diseñada para la
extracción de agua en pozos profundos de 6” encamisados con caño de 160
mm de diámetro exterior (152 mm interior). Ideales para riegos en general,
elevación a tanques elevados y cisterna, llenado de bebederos, en el ámbito
civil, industrial y agropecuario.

Características
• Bridas en acero inoxidable
• Carcaza de acero inoxidable
• Impulsores y difusores de NORYL® con carga de fibra de vidrio.
• Eje de acero inoxidable
• Motores eléctricos sumergibles húmedos REBOBINABLES y REPARABLES
• Cojinetes del motor tipo MITCHELL
• Grado de protección IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +25°C
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
• Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³
• Sentido de giro del motor: izquierdo (antihorario)
• Tiempo máximo de funcionamiento a válvula cerrada: 3 min

78
BMS 6’’ C
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 6” (152 mm)

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Bocas de In Etapas Largo Peso


MODELOS
HP 10 15 20 30 40 45 50 60 65 70 80 90 100 120 130 140 150 160 180 190 200 descarga (Amp) N° (mm) (Kg)

BMS 618C2/5 5 21,0 20,5 19,5 18,0 17,3 16,0 14,2 13,3 12,2 9,0 Caudal (m³/h) 3” 11,2 6 1227 59
BMS 618C2/7,5 7,5 21,3 20,5 19,8 19,4 19,0 18,0 17,5 17,0 15,5 14,3 13,0 8,5 3” 15 9 1396 64
BMS 618C2/10 10 21,0 20,4 20,2 20,0 19,3 19,0 18,7 18,0 17,2 16,0 14,2 13,3 12,3 10,5 8,0 3” 18 12 1546 68
BMS 618C2/15 15 21,0 20,6 20,4 20,0 19,8 19,6 19,2 18,6 18,0 16,5 15,6 14,8 14,2 13,5 11,6 10,0 8,0 3” 26 15 1746 78
BMS 636C2/5 5 34,5 33,0 31,2 27,5 23,0 20,0 16,5 7,0 3” 11,2 5 1254 60
BMS 636C2/7,5 7,5 34,0 33,0 29,7 26,5 24,5 22,5 17,5 13,5 9,0 3” 15 6 1353 62,7
BMS 636C2/10 10 34,0 32,5 30,3 29,2 28,2 26,0 23,5 22,0 20,0 16,0 10,0 3” 18 9 1531 67,3
BMS 636C2/15 15 34,0 33,0 32,0 31,3 30,0 29,0 28,5 27,0 25,0 23,0 18,7 16,5 11,2 8,0 3” 26 13 1806 77,5
BMS 636C2/20 20 34,0 33,6 33,3 32,6 32,0 31,5 30,5 29,3 28,3 26,0 24,6 23,2 22,0 20,3 16,0 13,6 10,8 3” 33 18 2116 85,8
BMS 648C2/7,5 7,5 49,0 46,5 44,0 37,0 23,0 4,0 3” 15 5 1611 67,6
BMS 648C2/10 10 49,0 47,0 43,0 38,0 35,5 31,5 13,0 3” 18 7 1881 72
BMS 648C2/15 15 47,5 45,0 44,0 42,0 39,0 37,5 36,0 31,0 23,0 4,0 3” 26 11 2466 86,4
BMS 648C2/20 20 49,0 47,5 46,5 45,5 44,0 43,0 42,0 39,0 37,0 34,0 23,0 11,0 3” 33 15 2981 97,9
BMS 648C2/25 25 49,0 48,5 47,0 45,5 45,0 44,0 42,5 40,5 38,5 34,0 31,0 25,0 17,0 6,0 3” 41 18 3416 111,7
BMS 666C/10 10 64,0 60,0 49,0 35,0 25,0 10,0 3" 18 4 1329 63,7
BMS 666C/15 15 66,0 60,0 53,0 49,0 44,0 34,5 28,5 20,5 3" 26 6 1529 72,4
BMS 666C/20 20 66,0 62,0 60,0 57,5 53,0 50,0 47,0 40,5 34,5 26,0 3" 33 9 1774 80,1
BMS 666C/25 25 63,5 61,5 60,0 56,0 53,7 51,5 46,0 40,0 34,5 17,0 6,0 3" 41 10 1904 90
BMS 666C/30 30 66,0 64,5 63,0 59,7 56,3 54,5 52,5 49,0 44,0 34,6 28,5 20,5 11,5 3" 49 12 2088 110,8

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

79
BMS 6’’ X
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 6” (152 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles “BMS 6X” está diseñada para la
extracción de agua en pozos profundos de 6” encamisados con caño de 160
mm de diámetro exterior (152 mm interior). Ideales para riegos en general,
elevación a tanques elevados y cisterna, llenado de bebederos, en el ámbito
civil, industrial y agropecuario.

Características
• Bridas en acero inoxidable
• Cuerpos intermedios en acero inoxidable
• Impulsores de flujo mixto en acero inoxidable
• Eje de acero inoxidable
• Motores eléctricos sumergibles húmedos REBOBINABLES y REPARABLES
• Cojinetes del motor tipo MITCHELL
• Grado de protección IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +25°C
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
• Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³
• Sentido de giro del motor: izquierdo (antihorario)
• Tiempo máximo de funcionamiento a válvula cerrada: 3 min

80
BMS 6’’ X
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 6” (152 mm)

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (Metros) Boca de In Etapas Largo Peso


MODELOS
HP descarga (Amp) Nº (mm) (Kg)
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190
BMS 634X/5,5-4” 5,5 33,5 32,0 30,5 28,5 27,0 24,7 22,2 19,5 16,0 10,5 3,0 2 1/2” 11 7 1401 43
BMS 634X/7,5-4” 7,5 33,3 32,2 31,2 30,0 28,7 27,3 25,7 24,3 22,5 21,8 19,0 16,2 7,5 (Caudal m³/h) 2 1/2” 14,5 10 1719 54,5
BMS 634X/10 10 32,0 31,0 30,0 29,2 28,3 27,2 26,0 25,0 24,0 21,6 19,0 15,5 9,0 2 1/2” 18 13 1692 85
BMS 634X/15 15 33,0 32,3 31,7 31,0 30,3 29,8 29,3 28,8 27,6 25,3 24,0 21,8 19,7 17,7 14,0 10,8 4,0 2 1/2” 26 20 2257 114,5
BMS 634X/20 20 34,0 33,5 33,0 32,4 31,8 31,2 30,8 29,9 28,5 27,3 26,0 24,5 22,7 21,0 19,2 17,3 15,4 13,2 10,4 2 1/2” 33 26 2682 133,5
BMS 644X/5,5-4” 5,5 40,0 37,5 34,3 30,5 25,0 17,5 6,5 3” 11 4 1334 40,5
BMS 644X/7,5-4” 7,5 40,5 38,5 36,5 34,3 31,8 29,0 25,0 20,5 13,0 3” 14,5 6 1630 52
BMS 644X/10 10 40,5 39,2 37,8 36,5 34,8 33,0 31,2 29,0 26,0 23,0 19,5 7,5 3” 18 8 1590 81,5
BMS 644X/15 15 43,8 43,0 42,3 41,6 40,7 40,0 38,8 37,8 36,7 34,2 31,4 28,0 24,0 18,0 9,3 3” 26 13 2150 110
BMS 657X/7,5-4” 7,5 49,0 46,0 43,0 40,0 36,5 31,0 22,0 4,0 3” 14.5 4 1517 50,5
BMS 657X/10 10 52,3 50,3 48,0 45,8 43,0 40,0 36,0 29,0 18,0 3” 18 5 1405 77
BMS 657X/15 15 53,5 52,5 51,0 49,8 48,5 47,0 45,0 43,0 41,0 39,0 35,0 20,0 3” 26 7 1737 98,5
BMS 657X/20 20 54,5 53,5 52,5 51,2 49,7 48,5 47,3 46,0 44,6 43,0 41,5 37,0 25,0 18,0 3” 33 9 1992 113
BMS 657X/25 25 54,0 53,0 51,7 50,5 49,5 48,5 47,5 46,5 45,5 43,0 40,6 37,5 31,0 24,0 15,0 3” 41 12 2369 133
BMS 657X/30 30 53,5 52,5 51,5 50,8 50,0 49,2 48,3 46,8 45,0 43,0 41,5 38,7 36,0 28,0 24,0 16,5 11,0 3” 49 15 2766 157
BMS 665X/7,5-4” 7,5 60,0 56,0 51,5 46,0 39,0 27,0 6,0 3” 14,5 3 1429 47,8
BMS 665X/10 10 61,0 58,0 54,0 51,0 47,0 42,0 36,0 23,0 13,0 3” 18 4 1315 74
BMS 665X/15 15 60,0 57,5 55,5 53,5 51,0 48,5 45,5 42,0 37,0 30,0 22,0 3” 26 6 1499 95,5
BMS 665X/20 20 61,5 60,0 58,5 56,5 55,5 54,0 52,0 50,5 48,3 46,0 43,5 38,0 26,0 14,0 3” 33 8 1900 111
BMS 665X/25 25 60,5 59,5 58,0 57,0 55,5 54,5 53,5 51,5 50,0 47,0 42,5 37,0 28,0 16,0 3” 41 10 2183 127
BMS 665X/30 30 62,0 61,0 60,0 59,0 58,0 57,0 55,5 54,5 53,5 51,0 48,5 45,0 42,0 36,5 30,0 19,0 10,0 3” 49 12 2484 148

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

81
BMS 6’’ F
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 6” (152 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles “BMS 6F” está diseñada para la
extracción de agua en pozos profundos de 6” encamisados con caño de 160
mm de diámetro exterior (152 mm interior). Ideales para riegos en general,
elevación a tanques elevados y cisterna, llenado de bebederos, en el ámbito
civil, industrial y agropecuario.

Características
• Bridas en acero inoxidable
• Cuerpos intermedios en acero inoxidable
• Impulsores de flujo mixto en acero inoxidable
• Eje de acero inoxidable
• Motores eléctricos sumergibles húmedos REBOBINABLES y REPARABLES
• Cojinetes del motor tipo MITCHELL
• Grado de protección IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +25°C
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
• Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³
• Sentido de giro del motor: izquierdo (antihorario)
• Tiempo máximo de funcionamiento a valvula cerrada: 3 min

82
BMS 6’’ F

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Altura manométrica (metros)


Pot. Boca de In Etapas Largo Peso
MODELO
HP 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 200 descarga (Amp) Nº (mm) (Kg)

BMS 630F/5-4” 5,5 28,5 27 25,8 24,7 23,3 21,6 19,5 17,5 15,5 13,3 11 7,5 2 1/2” 11 7 1427 45
BMS 630F/7,5-4” 7,5 28 27,2 26,3 25,5 24,8 24 22,8 21,5 20 18,8 17,2 15,8 14,2 12,8 11 8,5 (Caudal m³/h) 2 1/2” 14,5 10 1738 58,5
BMS 630F/7,5-6” 7,5 28 27,2 26,3 25,5 24,8 24 22,8 21,5 20 18,8 17,2 15,8 14,2 12,8 11 8,5 2 1/2” 15 10 1502 74,5
BMS 630F/10 10 28 27,5 26,8 26 25,5 25 24,5 23,7 22,7 21,1 20,8 19,6 18,5 17,5 16,4 14,2 12 8,5 2 1/2” 18 13 1714 85
BMS 630F/15 15 28 27,6 27,2 26,8 26,2 25,8 25,3 25 24,7 24,2 24 23,3 22,8 21,2 19,8 18,3 16,8 15,3 14 12,3 10,5 8 2 1/2” 26 20 2298 112,5
BMS 640F/7,5-4” 7,5 47 45,5 43,5 41,7 39,5 37 34,7 32 28,5 24 18 12 3” 14,5 6 1708 48,5
BMS 640F/7,5-6” 7,5 47 45,5 43,5 41,7 39,5 37 34,7 32 28,5 24 18 12 3” 15 6 1472 67,5
BMS 640F/10 10 46,5 45,5 44 42,5 41 39,7 38 35,5 34 31,7 29,2 25,5 22 17,5 13 3” 18 8 1694 76
BMS 640F/15 15 47,2 46,7 45,8 45,2 44,2 43,3 42,3 41,5 40,5 39,5 38,5 37,2 36 34,8 32 28,7 24,5 18 12 3” 26 13 2335 98
BMS 640F/20 20 47 46,3 45,7 45 44,3 43,8 43 42,5 42 41 40,5 39,7 39 37 35 33 31 28,7 26 21 16,8 12 3” 33 17 2784 113
BMS 670F/7,5-4” 7,5 68 60 54 47 38 26 12 3” 14,5 3 1470 44,5
BMS 670F/7,5-6” 7,5 68 60 54 47 38 26 12 3” 15 3 1234 63,5
BMS 660F/10 10 66,5 63 59,5 56 52 47 41,5 36 29 22 12 3” 18 5 1490 73,5
BMS 660F/15 15 67 64 62 59,5 57,5 54 51 48,5 45 40,5 36,5 31 26 21 15 3” 26 7 1877 93
BMS 660F/20 20 68,5 66,5 65 63,5 61,5 59,5 58 56 54 52 50 47,5 45 42 36 29 22 13 3” 33 10 2281 108,5
BMS 660F/25 25 68 67 65,5 64 63 61,5 60 58,5 57 55,5 53,5 52 50 46 42 37 31 25 19 10 3” 41 12 2602 123
BMS 670F/7,5-4” 7,5 80 73 65 56 45 36 24 4” 14,5 3 1460 44
BMS 670F/7,5-6” 7,5 80 73 65 56 45 36 24 4” 15 3 1224 63
BMS 670F/10 10 79 73,5 67,5 61 53 45,5 37,5 30 14 4” 18 4 1367 70,5
BMS 670F/15 15 80 77 73 69 64 59,5 55 49,5 44 39 33 26 14 4” 26 6 1754 90,5
BMS 670F/20 20 83,5 81,5 78,5 76 73 70 66,5 63 59 55,5 51,5 47 43 39,5 30 15 4” 33 8 2045 103
BMS 670F/25 25 82,5 81 79 77 75 72,5 70 67,5 65 62 59 56 53 47 40,5 34 27 12 4” 41 10 2366 118
BMS 670F/30 30 81,5 80 78,5 77 75 73 70,5 69 67 64,5 62 57,5 52,5 47 42 35 29,5 22 13 4” 49 13 2820 139
BMS 670F/40 40 82,5 81,5 80 78,5 77 75,5 74 72,5 71 67,5 64 60 56 51,5 47 42,5 38 34 25 4” 67 17 3272 157
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

83
BMS 6’’ R2 - SEMIAXIALES
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 6” (152 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles “BMS 6” R2” - SEMIAXIALES” está
diseñada para la extracción de agua en pozos profundos de 6” encamisados
con caño de 160 mm de diámetro exterior (152 mm interior). Ideales para
riegos en general, elevación a tanques elevados y cisterna, llenado de
bebederos, en el ámbito civil, industrial y agropecuario.

Características
• Bridas en hierro fundido
• Cuerpos intermedios en hierro fundido
• Impulsores de flujo semiaxial hierro fundido
• Eje de acero inoxidable
• Motores eléctricos sumergibles húmedos REBOBINABLES y REPARABLES
• Cojinetes del motor tipo MITCHELL
• Grado de protección IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +25°C
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
• Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³
• Sentido de giro del motor: izquierdo (antihorario)
• Tiempo máximo de funcionamiento a válvula cerrada: 3 min

84
BMS 6’’ R2 - SEMIAXIALES
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 6” (152 mm)

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Boca In Etapas Largo Peso


MODELOS
HP 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 65 70 80 85 90 100 120 130 140 150 160 170 180 200 220 Desc. (Amp) Nº (mm) (Kg)

BMS645R2-5 5 49,0 45,0 40,5 36,0 31,0 24,0 16,0 8,0 (Caudal m³/h) 3” 11,5 3 1311 80
BMS645R2-7,5 7.5 51,0 48,5 46,0 43,5 40,5 37,0 34,0 30,0 25,5 14,5 9,0 3” 15 5 1577 94
BMS645R2-10 10 51,0 49,0 47,0 45,0 43,0 41,0 38,0 36,0 30,5 27,5 24,0 16,0 12,0 7,5 3” 18 6 1715 102
BMS645R2-15 15 51,5 50,0 49,0 47,5 46,0 45,0 43,5 41,0 39,0 37,5 34,5 32,5 30,5 26,0 15,5 10,5 5,0 3” 26 9 2119 127
BMS645R2-20 20 50,0 49,5 48,0 47,0 46,0 43,5 42,5 41,0 39,0 37,5 36,0 33,5 28,0 24,0 21,0 16,0 12,0 6,0 12 33 3" 2432 160
BMS645R2-25 25 52,0 51,0 50,5 49,5 49,0 47,0 46,5 46,0 44,0 43,5 42,5 41,0 37,0 35,0 33,0 31,0 28,0 25,5 22,0 16,0 9,0 3” 41 15 2902 177
BMS658R2-5 5 60,0 51,0 40,0 27,0 12,0 3” 11,2 2 1203 74
BMS658R2-7,5 7.5 68,0 64,0 60,0 55,5 51,0 45,0 38,0 32,0 25,5 10,0 3” 15 4 1419 88
BMS658R2-10 10 66,5 63,5 60,0 56,5 53,0 48,5 44,0 38,5 28,0 22,5 16,5 3” 18 5 1607 96
BMS658R2-15 15 68,0 66,0 64,0 62,0 60,0 58,0 55,5 50,0 48,0 45,0 38,0 35,0 32,0 25,5 10,0 3” 26 8 2011 121
BMS658R2-20 20 68,0 66,5 65,0 63,0 61,5 60,0 56,5 54,5 52,5 48,5 46,0 43,5 38,0 28,0 22,0 16,0 10,0 3” 33 10 2292 138
BMS658R2-25 25 69,0 67,5 66,5 65,0 64,0 61,5 60,0 59,0 56,0 55,5 53,0 50,0 42,5 38,5 34,5 30,5 26,5 22,0 17,0 8,0 3” 41 13 2686 165
BMS658R2-30 30 69,0 67,5 66,5 65,5 63,5 62,0 61,0 59,0 57,5 56,5 54,0 48,5 45,5 42,0 38,5 35,0 32,0 28,0 20,5 12,0 3” 49 15 2987 183
BMS669R2-5 5 72,0 62,0 50,5 32,0 12,0 3” 11,2 2 1203 74
BMS669R2-7,5 7.5 78,0 72,0 66,0 59,0 51,0 39,0 26,0 12,0 3” 15 3 1361 82
BMS669R2-10 10 76,0 72,0 67,0 62,0 57,0 51,0 42,0 33,0 12,0 3” 18 4 1499 90
BMS669R2-15 15 78,0 75,0 72,0 69,0 66,0 62,0 59,0 51,0 45,0 39,0 26,0 20,0 12,0 3” 26 6 1795 109
BMS669R2-20 20 78,0 76,0 74,0 71,5 69,5 67,0 62,5 59,5 57,0 50,5 47,0 42,0 33,0 12,0 3” 33 8 2076 126
BMS669R2-25 25 77,0 75,5 73,5 72,0 68,0 66,5 64,5 60,0 58,0 55,5 51,0 36,0 29,0 21,0 12,0 3” 41 10 2362 147
BMS669R2-30 30 78,0 76,5 75,0 72,0 70,0 69,0 66,0 64,0 62,5 59,0 50,5 45,0 39,0 33,0 26,0 20,0 12,0 3” 49 12 2663 165
BMS669R2-40 40 78,0 76,0 75,0 74,0 72,0 71,0 69,0 67,5 62,5 59,0 57,0 54,0 51,0 47,0 42,0 33,0 23,0 3” 67 16 3315 206
BMS6100R2-7,5 7.5 78,5 68,5 56,0 38,0 16,0 4” 15 2 1253 76
BMS6100R2-10 10 84,0 78,0 72,0 64,0 56,0 46,0 31,0 16,0 4” 18 3 1391 84
BMS6100R2-15 15 85,0 82,0 78,0 74,5 70,0 65,5 61,0 56,0 43,0 33,0 25,5 4” 26 5 1687 103
BMS6100R2-20 20 86,0 83,5 81,0 78,0 75,5 73,0 69,0 63,0 59,0 56,0 47,5 41,5 34,5 23,0 4” 33 7 1968 120
BMS6100R2-25 25 86.0 84.0 82.0 80.0 78.0 76.0 72.0 69.0 67.0 61.0 59.0 56.0 49.0 31.0 21.0 10.0 4” 41 9 2254 141
BMS6100R2-30 30 84.0 84.0 82.0 80.0 78.0 74.5 72.5 70.5 65.5 63.0 61.0 55.0 43.0 33.0 25.0 16.0 4” 49 10 2447 153
BMS6100R2-40 40 86.0 84.5 83.0 81.0 79.5 78.0 75.5 74.0 73.0 69.5 63.0 59.0 56.0 52.0 47.5 41.0 34.5 23.0 8.0 4” 67 14 3099 194

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

85
BMS 8’’ - SEMIAXIALES
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 8” (203 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles BMS 8” - SEMIAXIAL está diseñada
para la extracción de agua en pozos profundos de 8” encamisados con caño
de diámetro interno de 203 mm. Ideales para riegos en general, elevación
a tanques elevados y cisterna, llenado de bebederos, en el ámbito civil,
industrial y agropecuario.

Características
• Bridas en hierro fundido
• Cuerpos intermedios en hierro fundido
• Impulsores de flujo semiaxial en hierro fundido (8140 en bronce)
• Eje de acero inoxidable
• Motores eléctricos sumergibles húmedos REBOBINABLES y REPARABLES
• Cojinetes del motor tipo MITCHELL
• Grado de protección IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +25°C
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
• Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³
• Sentido de giro del motor: izquierdo (antihorario)
• Tiempo máximo de funcionamiento a válvula cerrada: 3 min

87
BMS 8’’ - SEMIAXIALES
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 8” (203 mm)

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Altura manométrica (metros)


Pot. Bocas de In Etapas Largo Peso
MODELOS
HP 10 15 20 25 30 40 45 50 60 65 70 80 100 110 120 140 150 160 170 180 200 220 240 descarga (Amp) Nº (mm) (kg)

BMS 8080R/10 10 75 71 66 59 41 21 (Caudal m³/h) 3” 18 2 1396 90


BMS 8080R/15 15 76 73 70 64 59 55 41 29 14 3” 26 3 1536 104
BMS 8080R/20 20 75 71 68 66 59 55 52 41 3” 33 4 1661 116
BMS 8080R/25 25 74 72 71 67 65 62 57 41 26 8 3” 41 5 1670 171
BMS 8080R/30 30 76 75 73 71 69 67 64 54 49 41 14 3” 49 6 1790 189
BMS 8080R/40 40 74 74 73 71 66 63 59 52 47 41 32 21 3” 67 8 2040 232
BMS 8100R2/10 10 102 95 85 75 61 32 14 4” 18 2 1393 96
BMS 8100R2/15 15 102 97 92 85 70 62 53 31 19 4” 26 3 1607 114
BMS 8100R2/20 20 102 98 95 85 80 74 61 54 47 30 4” 33 4 1806 130
BMS 8100R2/25 25 102 100 93 89 85 75 70 65 55 30 16 4” 41 5 1889 189
BMS 8100R2/30 30 102 97 94 92 85 81 77 70 51 42 30 4” 49 6 2083 211
BMS 8100R2/40 40 102 100 98 94 92 90 84 74 68 61 47 39 30 21 4” 67 8 2509 269
BMS 8100R2/50 50 102 99 98 96 93 85 80 76 67 61 55 50 45 30 17 4” 84 10 2892 305
BMS 8100R2/60 60 102 101 99 97 91 88 85 78 74 70 65 61 52 42 31 4” 90 12 3270 350
BMS 8140/10 10 120 100 71 30 6” 18 1 1265 101
BMS 8140/15 15 150 138 124 108 85 32 6” 26 2 1605 132
BMS 8140/20 20 142 131 117 103 71 47 6” 33 2 1670 140
BMS 8140/25 25 138 129 112 103 92 65 47 6” 41 3 1815 192
BMS 8140/30 30 140 125 117 111 96 86 77 50 6” 49 4 2070 219
BMS 8140/40 40 140 135 130 121 116 111 100 72 53 6” 67 5 2415 261
BMS 8140/50 50 141 131 127 123 115 96 86 75 40 6” 84 6 2700 295
BMS 8140/60 60 138 134 130 119 109 101 93 72 60 42 6” 90 7 3005 331

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

88
BMS 8’’ - SEMIAXIALES
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 8” (203 mm)

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Altura manométrica (metros)


Pot. Bocas de Etapas Largo Peso
MODELOS
HP 15 20 25 30 40 45 50 60 65 70 80 100 110 120 150 160 170 180 200 220 240 260 280 descarga Nº (mm) (kg)

BMS 8150R3/15-6" 15 120 109 96 82 39 (Caudal m³/h) 6” 2 662 48


BMS 8150R3/20-6" 20 122 114 107 91 78 63 35 6” 3 786 59
BMS 8150R3/25-6" 25 130 125 119 109 103 96 82 72 62 39 6” 4 920 70
BMS 8150R3/30-6" 30 135 131 127 120 115 110 101 95 89 77 37 6” 5 1054 81
BMS 8150R3/40-6" 40 137 133 126 122 117 110 106 102 91 65 50 36 6” 6 1188 92
BMS 8150R3/50-8" 50 138 133 130 127 123 120 117 112 100 92 84 52 40 30 6” 8 1484 117
BMS 8150R3/60-8" 60 136 134 131 126 124 122 117 106 101 95 69 59 51 40 6” 9 1618 128
BMS 8150R3/75-8" 75 142 140 137 133 132 130 126 117 113 108 95 88 80 73 56 36 6” 11 1886 150
BMS 8150R3/100-8" 100 142 138 137 135 132 126 124 120 110 106 103 99 91 78 65 51 36 6” 14 2154 172

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

88
89
BMS 8’’ - SEMIAXIALES
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 8” (203 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles BMS 8” - SEMIAXIAL está diseñada
para la extracción de agua en pozos profundos de 8” encamisados con caño
de diámetro interno de 203 mm. Ideales para riegos en general, elevación
a tanques elevados y cisterna, llenado de bebederos, en el ámbito civil,
industrial y agropecuario.

Características
• Bridas en hierro fundido
• Cuerpos intermedios en hierro fundido
• Impulsores de flujo semiaxial en hierro fundido (8140 en bronce)
• Eje de acero inoxidable
• Motores eléctricos sumergibles húmedos REBOBINABLES y REPARABLES
• Cojinetes del motor tipo MITCHELL
• Grado de protección IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +25°C
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
• Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³
• Sentido de giro del motor: izquierdo (antihorario)
• Tiempo máximo de funcionamiento a válvula cerrada: 3 min

87
BMS 8’’ - SEMIAXIALES
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 8” (203 mm)

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Altura manométrica (metros)


Pot. Bocas de In Etapas Largo Peso
MODELOS
HP 10 15 20 25 30 40 45 50 60 65 70 80 100 110 120 140 150 160 170 180 200 220 240 descarga (Amp) Nº (mm) (kg)

BMS 8080R/10 10 75 71 66 59 41 21 (Caudal m³/h) 3” 18 2 1396 90


BMS 8080R/15 15 76 73 70 64 59 55 41 29 14 3” 26 3 1536 104
BMS 8080R/20 20 75 71 68 66 59 55 52 41 3” 33 4 1661 116
BMS 8080R/25 25 74 72 71 67 65 62 57 41 26 8 3” 41 5 1670 171
BMS 8080R/30 30 76 75 73 71 69 67 64 54 49 41 14 3” 49 6 1790 189
BMS 8080R/40 40 74 74 73 71 66 63 59 52 47 41 32 21 3” 67 8 2040 232
BMS 8100R2/10 10 102 95 85 75 61 32 14 4” 18 2 1393 96
BMS 8100R2/15 15 102 97 92 85 70 62 53 31 19 4” 26 3 1607 114
BMS 8100R2/20 20 102 98 95 85 80 74 61 54 47 30 4” 33 4 1806 130
BMS 8100R2/25 25 102 100 93 89 85 75 70 65 55 30 16 4” 41 5 1889 189
BMS 8100R2/30 30 102 97 94 92 85 81 77 70 51 42 30 4” 49 6 2083 211
BMS 8100R2/40 40 102 100 98 94 92 90 84 74 68 61 47 39 30 21 4” 67 8 2509 269
BMS 8100R2/50 50 102 99 98 96 93 85 80 76 67 61 55 50 45 30 17 4” 84 10 2892 305
BMS 8100R2/60 60 102 101 99 97 91 88 85 78 74 70 65 61 52 42 31 4” 90 12 3270 350
BMS 8140/10 10 120 100 71 30 6” 18 1 1265 101
BMS 8140/15 15 150 138 124 108 85 32 6” 26 2 1605 132
BMS 8140/20 20 142 131 117 103 71 47 6” 33 2 1670 140
BMS 8140/25 25 138 129 112 103 92 65 47 6” 41 3 1815 192
BMS 8140/30 30 140 125 117 111 96 86 77 50 6” 49 4 2070 219
BMS 8140/40 40 140 135 130 121 116 111 100 72 53 6” 67 5 2415 261
BMS 8140/50 50 141 131 127 123 115 96 86 75 40 6” 84 6 2700 295
BMS 8140/60 60 138 134 130 119 109 101 93 72 60 42 6” 90 7 3005 331

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

88
BMS 8’’ - SEMIAXIALES
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 8” (203 mm)

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Altura manométrica (metros)


Pot. Bocas de Etapas Largo Peso
MODELOS
HP 15 20 25 30 40 45 50 60 65 70 80 100 110 120 150 160 170 180 200 220 240 260 280 descarga Nº (mm) (kg)

BMS 8150R3/15-6" 15 120 109 96 82 39 (Caudal m³/h) 6” 2 662 48


BMS 8150R3/20-6" 20 122 114 107 91 78 63 35 6” 3 786 59
BMS 8150R3/25-6" 25 130 125 119 109 103 96 82 72 62 39 6” 4 920 70
BMS 8150R3/30-6" 30 135 131 127 120 115 110 101 95 89 77 37 6” 5 1054 81
BMS 8150R3/40-6" 40 137 133 126 122 117 110 106 102 91 65 50 36 6” 6 1188 92
BMS 8150R3/50-8" 50 138 133 130 127 123 120 117 112 100 92 84 52 40 30 6” 8 1484 117
BMS 8150R3/60-8" 60 136 134 131 126 124 122 117 106 101 95 69 59 51 40 6” 9 1618 128
BMS 8150R3/75-8" 75 142 140 137 133 132 130 126 117 113 108 95 88 80 73 56 36 6” 11 1886 150
BMS 8150R3/100-8" 100 142 138 137 135 132 126 124 120 110 106 103 99 91 78 65 51 36 6” 14 2154 172

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

88
89
BMS 10’’ R2 - SEMIAXIALES
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 10” (254 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles “BMS 10” R2 - SEMIAXIALES” está
diseñada para la extracción de agua en pozos profundos de 10” encamisados
con caño de diámetro interno de 254 mm. Ideales para riegos en general,
elevación a tanques elevados y cisterna, llenado de bebederos, en el ámbito
civil, industrial y agropecuario.

Características
• Bridas en hierro fundido
• Cuerpos intermedios en hierro fundido
• Impulsores de flujo semiaxial en hierro fundido
• Eje de acero inoxidable
• Motores eléctricos sumergibles húmedos REBOBINABLES y REPARABLES
• Cojinetes del motor tipo MITCHELL
• Grado de protección IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +25°C
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
• Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³
• Sentido de giro del motor: izquierdo (antihorario)
• Tiempo máximo de funcionamiento a válvula cerrada: 3 min

90
BMS 10’’ R2 - SEMIAXIALES
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 10” (254 mm)

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Altura manométrica (metros)


Pot. Etapas Bocas de Largo Peso
MODELOS
HP 15 20 25 30 35 40 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 130 140 150 170 180 200 210 220 230 240 260 Nº descarga (mm) (kg)

BMS 10250R2/40 40 260 248 232 215 194 152 133 110 90 68 Caudal (m³/h) 2 6” 2125 269
BMS 10250R2/60 60 260 253 242 222 210 196 180 166 153 140 112 82 55 3 6” 2520 328
BMS 10250R2/75 75 260 242 236 227 218 208 196 184 160 140 118 70 50 4 6” 2853 411
BMS 10250R2/100 100 262 257 250 245 240 233 228 211 195 179 145 127 110 78 60 5 6” 3233 478
BMS 10250R2/135 135 261 258 253 246 237 229 208 195 183 160 148 124 110 99 87 75 7 6” 3471 576
BMS 10250R2/150 150 264 255 248 240 225 215 205 184 172 152 140 131 121 110 90 8 6” 3701 618
BMS 10300R2/50 50 305 290 280 270 256 237 203 182 155 124 96 50 2 6” 2240 283

BMS 10300R2/75 75 302 290 284 278 260 250 238 227 216 204 190 155 114 78 3 6” 2683 389
BMS 10300R2/100 100 300 290 280 276 270 263 255 246 239 222 205 184 128 98 70 4 6” 3063 456
BMS 10300R2/135 135 290 286 281 278 273 270 264 251 238 224 196 179 155 105 85 5 6” 3131 532
BMS 10300R2/150 150 302 290 286 283 280 277 270 260 249 227 216 204 174 155 113 96 6 6” 3361 574
BMS 10320R3/180 180 310 300 290 280 253 239 222 185 165 125 104 83 60 6 6” 3426 596
BMS 10320R3/200 200 305 297 278 267 256 233 216 180 165 149 130 112 78 7 6” 3676 645

91
BMS 12” / 14” - SEMIAXIALES
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 12” y 14’’ (300 mm y 350 mm)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles “BMS 12”-14” - SEMIAXIALES”
está diseñada para la extracción de agua en pozos profundos de 12” y
14” encamisados con caño de diámetro interno de 305mm y 356 mm
respectivamente.

Características
• Bridas en hierro fundido
• Cuerpos intermedios en hierro fundido
• Impulsores de flujo semiaxial en hierro fundido
• Eje de acero inoxidable
• Motores eléctricos sumergibles húmedos REBOBINABLES y REPARABLES
• Cojinetes del motor tipo MITCHELL
• Grado de protección IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +25°C
• Rango de PH del agua a bombear 6.5 a 8
• Agua con sólidos en suspensión hasta 25 gr/m³
• Sentido de giro del motor: derecho (horario)
• Tiempo máximo de funcionamiento a válvula cerrada: 3 min

92
BMS 12”-14” - SEMIAXIALES
ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA PERFORACIONES DE 12” y 14’’ (300 mm y 350 mm)

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Etapas Bocas de Largo Peso


MODELOS
HP 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 Nº descarga (mm) (Kg)

10E2N/2D-50 50 265 252 240 222 208 186 163 108 58 Caudal (m³/h) 2 6” 2067 273
10E2N/3H-60 60 252 240 230 222 212 200 175 140 98 55 3 6” 2357 318
10E2N/3D-75 75 274 266 257 249 240 218 196 165 125 90 56 3 6” 2471 360
10E2N/4D-100 100 280 273 266 254 242 224 207 190 164 140 108 83 57 4 6” 2910 458
10E2N/5D-125 125 274 263 252 242 228 215 202 186 168 150 128 108 72 5 6” 2988 538
10E2N/6D-150 150 278 268 259 252 242 230 220 210 196 184 168 135 103 72 6 6” 3312 594
10E3N/3G-100 100 390 379 369 359 346 333 322 293 256 205 148 90 3 6” 2730 437
10E3N/3B-125 125 386 376 367 356 333 310 285 250 195 140 90 3 6” 2628 496
10E3N/4D-150 150 385 380 374 361 347 330 313 293 266 222 170 123 90 4 6” 2952 539
10E3N/5F-175 175 378 367 355 343 330 316 300 280 260 230 194 153 122 94 5 6” 3197 584
10E3N/5A-200 200 377 366 356 345 332 320 304 285 262 225 185 140 113 87 5 6” 3197 614
14E1/2D - 150 150 530 490 385 285 300 70 2 6” 2759 541

93
SAP / SAP as
ELECTROBOMBAS PARA DESAGOTE DOMÉSTICO

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote doméstico
“SAP”, está diseñada para bombear aguas claras o ligeramente sucias.
La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote doméstico
“SAP as”, está diseñada para bombear aguas sucias con pequeños sólidos
en suspensión.
De fácil instalación se sumergen directamente en el lugar a desagotar.

Características
• Cuerpo de bomba en tecnopolímero
• Impulsor en tecnopolímero
• Eje de acero inoxidable
• Sello mecánico autoajustable de cerámica/grafito
• Interruptor flotante de nivel incorporado
• Motor aislación clase B – IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Máximo nivel de profundidad bajo el agua hasta 2 metros
• Sumergencia mínima 300 mm
• SAP: Agua limpia
• SAP as: Agua con sólidos en suspensión hasta Ø 20 mm

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Pasaje de Sólidos Boca de In Capacitor Peso


MODELOS
HP 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (Ø mm) descarga (Amp) (µF) (kg)

SAP 400 0,5 6,8 5,5 3,3 1,8 0,5 Caudal (m³/h) - 1 1/2” 1,5 6µF-400V 4,5
SAP 900 1,25 12,0 10,3 8,2 6,3 3,1 0,5 - 1 1/2” 3 16µF-400V 6

Pot. Altura manométrica (metros) Pasaje de Sólidos Boca de In Capacitor Peso


MODELOS
HP 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (Ø mm) descarga (Amp) (µF) (kg)

SAP AS 400 0,5 5,8 4 1,85 Caudal (m³/h) 20 1 1/2” 1,5 6uf - 400V 4,5
SAP AS 900 1,25 11,8 10 8,5 5,7 1 20 1 1/2” 3,0 16uf - 400V 6
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

52
SAP / SAP as
ELECTROBOMBAS PARA DESAGOTE DOMÉSTICO

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote doméstico
“SAP”, está diseñada para bombear aguas claras o ligeramente sucias.
La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote doméstico
“SAP as”, está diseñada para bombear aguas sucias con pequeños sólidos
en suspensión.
De fácil instalación se sumergen directamente en el lugar a desagotar.

Características
• Cuerpo de bomba en tecnopolímero
• Impulsor en tecnopolímero
• Eje de acero inoxidable
• Sello mecánico autoajustable de cerámica/grafito
• Interruptor flotante de nivel incorporado
• Motor aislación clase B – IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Máximo nivel de profundidad bajo el agua hasta 2 metros
• Sumergencia mínima 300 mm
• SAP: Agua limpia
• SAP as: Agua con sólidos en suspensión hasta Ø 20 mm

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Pasaje de Sólidos Boca de In Capacitor Peso


MODELOS
HP 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (Ø mm) descarga (Amp) (µF) (kg)

SAP 400 0,5 6,8 5,5 3,3 1,8 0,5 Caudal (m³/h) - 1 1/2” 1,5 6µF-400V 4,5
SAP 900 1,25 12,0 10,3 8,2 6,3 3,1 0,5 - 1 1/2” 3 16µF-400V 6

Pot. Altura manométrica (metros) Pasaje de Sólidos Boca de In Capacitor Peso


MODELOS
HP 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (Ø mm) descarga (Amp) (µF) (kg)

SAP AS 400 0,5 5,8 4 1,85 Caudal (m³/h) 20 1 1/2” 1,5 6uf - 400V 4,5
SAP AS 900 1,25 11,8 10 8,5 5,7 1 20 1 1/2” 3,0 16uf - 400V 6
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

52
SD / SM
ELECTROBOMBAS PARA DESAGOTE DOMÉSTICO

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote doméstico
“SD”, están diseñadas para bombear aguas claras o ligeramente sucias.
La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote doméstico
“SM”, están diseñada para bombear aguas sucias con pequeños sólidos en
suspensión.
De fácil instalación se sumergen directamente en el lugar a desagotar.

Características
• Cuerpo de bomba en acero inoxidable
• Impulsor en tecnopolímero
• Eje de acero inoxidable
• Sello mecánico autoajustable de cerámica/grafito
• Interruptor flotante de nivel incorporado
• Acople incluido para diferentes medidas de mangueras.
• Motor aislación clase B – IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Máximo nivel de profundidad bajo el agua hasta 2 metros
• SD inox: Agua limpia
• SM inox: Agua con sólidos en suspensión hasta Ø 20 mm

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Pasaje de Sólidos Boca de In Capacitor Peso


MODELOS
HP 2 3 4 5 6 7 (Ø mm) descarga (Amp) (µF) (kg)

SD Inox 400 0,65 5,5 4,3 3,0 1,6 0,5 10 1 1/2” 1,5 8µF-400V 5
SD Inox 750 1,00 8,0 6,0 4,5 2,6 0,8 10 1 1/2” 2,8 10µF-400V 6

Pot. Altura manométrica (metros) Pasaje de Solidos Boca de In Capacitor Peso


MODELOS
HP 2 3 4 5 6 7 (Ø mm) descarga (Amp) (µF) (kg)

SM Inox 400 0,65 5,0 3,2 1,6 Caudal (m³/h) 20 1 1/2” 1,6 8mF-400V 5,6
SM Inox 750 1,00 9,0 7,0 5,5 4,0 2,0 20 1 1/2” 2,9 10mF-400V 6
SM Inox 1100 1,50 12,5 9,5 5,2 2,6 20 1 1/2” 3,9 10mF-450V 8
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

53
SD / SM
ELECTROBOMBAS PARA DESAGOTE DOMÉSTICO

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote doméstico
“SD”, están diseñadas para bombear aguas claras o ligeramente sucias.
La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote doméstico
“SM”, están diseñada para bombear aguas sucias con pequeños sólidos en
suspensión.
De fácil instalación se sumergen directamente en el lugar a desagotar.

Características
• Cuerpo de bomba en acero inoxidable
• Impulsor en tecnopolímero
• Eje de acero inoxidable
• Sello mecánico autoajustable de cerámica/grafito
• Interruptor flotante de nivel incorporado
• Acople incluido para diferentes medidas de mangueras.
• Motor aislación clase B – IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Máximo nivel de profundidad bajo el agua hasta 2 metros
• SD inox: Agua limpia
• SM inox: Agua con sólidos en suspensión hasta Ø 20 mm

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Pasaje de Sólidos Boca de In Capacitor Peso


MODELOS
HP 2 3 4 5 6 7 (Ø mm) descarga (Amp) (µF) (kg)

SD Inox 400 0,65 5,5 4,3 3,0 1,6 0,5 10 1 1/2” 1,5 8µF-400V 5
SD Inox 750 1,00 8,0 6,0 4,5 2,6 0,8 10 1 1/2” 2,8 10µF-400V 6

Pot. Altura manométrica (metros) Pasaje de Solidos Boca de In Capacitor Peso


MODELOS
HP 2 3 4 5 6 7 (Ø mm) descarga (Amp) (µF) (kg)

SM Inox 400 0,65 5,0 3,2 1,6 Caudal (m³/h) 20 1 1/2” 1,6 8mF-400V 5,6
SM Inox 750 1,00 9,0 7,0 5,5 4,0 2,0 20 1 1/2” 2,9 10mF-400V 6
SM Inox 1100 1,50 12,5 9,5 5,2 2,6 20 1 1/2” 3,9 10mF-450V 8
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

53
DRA
ELECTROBOMBAS PARA DESAGOTE PLUVIAL

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote pluvial
“DRA”, brinda una óptima prestación hidráulica en el bombeo de agua limpia
o ligeramente sucia con manejo de sólidos en suspensión hasta 6 mm de
diámetro. Es apta para el bombeo en sumideros, desagües pluviales, garajes,
sótanos, etc, sumergiéndola directamente en el lugar a desagotar.

Características
• Cuerpo bomba en hierro fundido
• Impulsor abierto de hierro fundido.
• Eje de acero inoxidable
• Doble sello mecánico de carburo de silicio.
• Interruptor flotante de nivel (en bombas monofásicas).
• Motor aislación clase F – IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Máximo nivel de profundidad bajo el agua hasta 5 metros
• Sumergencia mínima 400 mm
• Agua con sólidos en suspensión hasta Ø 6 mm

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Altura Manométrica (metros) Pasaje de


Pot. Bocas In Capacitor Peso
MODELOS Sólidos
HP 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Descarga (Amp) µF (kg)
(Ø mm)
DRA 370 M 0,5 12,5 11 9 7,2 5 3 Caudal (m³/h) 6 2 2,7 10µF-400V 12,5
DRA 750 M 1 20 17,5 15,5 13 10,5 8 5,5 3 6 2 4,7 18µF-400V 16
DRA 1100 M 1,5 33,5 30 25,5 20 12,5 3 6 3 5,5 25µF-400V 20,5
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

54
DRX
ELECTROBOMBAS PARA DESAGOTE PLUVIAL

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote pluvial
“DRX”, brinda una óptima prestación hidráulica en el bombeo de agua limpia
o ligeramente sucia con manejo de sólidos en suspensión hasta 2 mm de
diámetro. Es apta para el bombeo en sumideros, desagües pluviales, garajes,
sótanos, piscinas, etc, sumergiéndola directamente en el lugar a desagotar.

Características
• Cuerpo bomba en hierro fundido
• Impulsor cerrado de hierro fundido (DRX 2200 abierto)
• Eje de acero inoxidable
• Doble sello mecánico de Carburo de Silicio.
• Interruptor flotante de nivel incorporado (en monofásicos)
• Motor aislación clase F – IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +35°C
• Máxima profundidad bajo el agua hasta 5 m.
• Sumergencia mínima 400 mm.
• Sólidos en suspensión admitidos hasta Ø 2mm.

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Altura manométrica (metros) Pasaje de


Pot. Boca de In Capacitor Peso
MODELOS Sólidos
HP descarga (Amp) (µF) (kg)
4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 (Ø mm)
DRX 1100 M 1,5 15 14,6 14,2 13,7 13,2 12,7 11,7 10,7 9,7 8,2 5,7 2,2 2 1 1/2” 7,5 30µF-400V 20,5
DRX 1100 T 1,5 15 14,6 14,2 13,7 13,2 12,7 11,7 10,7 9,7 8,2 5,7 2,2 Caudal (m³/h) 2 1 1/2” 3 -- 20,5
DRX 1500 M 2 11,2 10,9 10,6 10,3 9,7 9,3 8,5 7,9 7,1 6,2 4,8 3,3 1 2 1 1/2” 11 50µF-400V 21,5
DRX 1500 T 2 11,2 10,9 10,6 10,3 9,7 9,3 8,5 7,9 7,1 6,2 4,8 3,3 1 2 1 1/2” 3,6 -- 21,5
DRX 2200 T 3 42 40 37,5 35 32,5 30 27,2 21 15 7 2 3” 4,5 -- 27,5
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

55
DCO
ELECTROBOMBAS PARA DESAGOTE

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote “DCO”, brinda
una óptima prestación hidráulica en el bombeo de aguas sucias o cargadas
con sólidos en suspensión hasta 11 mm de diámetro. Es apta para el bombeo
en obras civiles, movimiento de líquidos, alcantarillado, bocas de tormenta,
sumideros, etc, sumergiéndola directamente en el lugar a desagotar.

Características
• Doble carcaza de acero inoxidable
• Impulsor de fundición de acero al cromo 55-60RC con disco de desgaste
• Eje de acero inoxidable AISI 420J
• Doble sello mecánico de carburo de silicio con cámara de aceite
• Incluye bridas de anclaje (DCO 2200/3700)
• Motor aislación clase F – IP 68
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 40ºC
• Máximo nivel de profundidad bajo el agua hasta 30 metros
• Sumergencia mínima para servicio alternativo 140 mm
• Agua con sólidos en suspensión hasta Ø 11 mm

Sistema de refrigeración interna Descargas bridadas, roscadas o Impulsor de acero al cromo Protector contra izaje desde
(doble carcaza) para mangas 55-60 RC y rejilla de acero inox el conductor eléctrico

56
DCO
ELECTROBOMBAS PARA DESAGOTE

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura Manométrica (metros) Boca de In Capacitor Peso


MODELOS
HP 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 descarga (Amp) (µF) (kg)

  DCO 1100 M 1,5 26,1 24,0 21,8 18,8 15,7 12,4 8,7 4,2 Caudal (m³/h) 2” 7,5 10uF - 450 V 28
  DCO 1100 T 1,5 26,1 24,0 21,8 18,8 15,7 12,4 8,7 4,2 2” 2,7 -- 24
  DCO 1500 M 2 48,0 42,0 36,0 30,0 21,0 12,5 3,0 3” 10,4 13uF-450V 40
  DCO 1500 T 2 48,0 42,0 36,0 30,0 21,0 12,5 3,0 3” 3,6 -- 36
  DCO 2200 T 3 51,6 46,2 42,0 36,0 30,0 24,0 16,2 10,2 2,4 3” 5,2 -- 39
  DCO 3700 T 5 64,8 62,4 58,8 52,8 48,0 42,0 36,0 30,0 21,0 12,0 2,4 3” 8,3 -- 44
  DCO 3700L T 5 88,0 83,0 76,8 69,6 62,4 53,2 43,2 33,6 19,8 4,8 3” 8,3 -- 44
  DCO 5500 T 7,5 73,2 70,8 66,8 63,0 58,8 54,0 49,2 45,0 40,2 34,8 29,4 24,0 18,0 12,0 6,0 3” 12,0 -- 74
  DCO 5500L T 7,5 126,0 120,0 110,0 100,0 90,0 80,0 66,0 56,0 40,0 26,0 10,0 4” 11,8 -- 78
  DCO 7500 T 10 150,0 142,8 133,0 123,0 112,8 102,0 91,2 79,2 68,4 54,6 42,0 28,8 13,2 4/6” 15,6 -- 81

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

57
DCO AG
ELECTROBOMBAS PARA DESAGOTE DE LIQUIDOS DENSOS

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote “DCO AG”,
está diseñada para el bombeo de barros y otros sedimentos sólidos. Es apta
para el bombeo en obras civiles, movimiento de líquidos, alcantarillado,
bocas de tormenta, sumideros, etc, sumergiéndola directamente en el lugar
a desagotar.

Características
• Doble carcaza de acero inoxidable
• Impulsor de fundición de acero al cromo 55-60RC con disco de desgaste AGITADOR
O
• Agitador en acero al cromo 55-60RC INCORPORAD
• Eje de acero inoxidable AISI 420J
• Doble sello mecánico de carburo de silicio con cámara de aceite
• Incluye bridas de anclaje DCO AG 2200/3700
• Motor aislación clase F – IP 68
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 40ºC
• Máximo nivel de profundidad bajo el agua hasta 30 metros
• Sumergencia mínima para servicio alternativo 140 mm

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot Altura manométrica (metros) Boca de In Capacitor Peso


MODELOS
HP 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 descarga (Amp) (µF) (Kg)

  DCO AG 1500 M 2 45,0 38,0 33,0 26,0 18,0 8,0 Caudal (m³/h) 3” 10,4 13uF - 450 V 41
  DCO AG 1500 T 2 45,0 38,0 33,0 26,0 18,0 8,0 3” 3,6 -- 36
  DCO AG 2200 T 3 50,0 47,0 42,5 37,5 32,5 26,0 20,0 12,0 3” 5,2 -- 40
  DCO AG 3700 T 5 66,0 62,0 59,0 55,0 50,0 46,0 42,5 37,5 33,0 27,0 18,0 7,0 3” 8,3 -- 45

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

58
SM PRO
ELECTROBOMBAS PARA DESAGOTE

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote “SM PRO”,
construida íntegramente en acero inoxidable y equipada con impulsor
monocanal, brinda una óptima prestación hidráulica y el manejo de sólidos en
suspensión hasta 50 mm de diámetro reduciendo los riesgos de obstrucción.
Es apta para el bombeo en sumideros, garajes, sótanos, piscinas, etc,
sumergiéndola directamente en el lugar a desagotar.

Características
• Cuerpo de bomba en acero inoxidable
• Impulsor de acero inoxidable MONOCANAL
• Eje en acero inoxidable
• Doble sello mecánico de carburo de silicio
• Interruptor flotante de nivel (en bombas monofásicas)
• Motor aislación clase F – IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Máximo nivel de profundidad bajo el agua hasta 5 metros
• Sumergencia mínima 400 mm
• Agua con sólidos en suspensión hasta Ø 50 mm

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Altura manométrica (metros) Pasaje de


Pot. Boca de In Capacitor Peso
MODELOS Solidos
HP descarga (Amp) (µF) (kg)
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (Ø mm)
SM PRO 1000 M 1 26,5 24,2 21,8 18,8 15,3 11,7 8,0 4,0 1,3 Caudal (m³/h) 50 2” 6,0 20mF-400V 11,5
SM PRO 1000 T 1 26,5 24,2 21,8 18,8 15,3 11,7 8,0 4,0 1,3 50 2” 2,5 -- 11,5
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

59
DRV
ELECTROBOMBAS PARA DESAGOTE (VORTEX)

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote pluvial
“DRV”, brinda una óptima prestación hidráulica en el bombeo de aguas sucias
o cargadas con sólidos en suspensión hasta 35 mm de diámetro debido a su
sistema VORTEX. Es apta para el bombeo en sumideros, desagües pluviales,
garajes, sótanos, piscinas, etc, sumergiéndola directamente en el lugar a
desagotar.

Características
• Cuerpo bomba en hierro fundido
• Impulsor de hierro fundido VORTEX
• Eje de acero inoxidable
• Doble sello mecánico de Carburo de Silicio.
• Interruptor flotante de nivel incorporado (en monofásicos)
• Motor aislación clase F – IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Máximo nivel de profundidad bajo el agua hasta 5 metros
• Sumergencia mínima 400 mm
• Agua con sólidos en suspensión hasta Ø 35 mm

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Pasaje de Sólidos Boca de In Capacitor Peso


MODELOS
HP (Ø mm) descarga (Amp) (µF) (kg)
3 4 5 6 7 8 9 10

DRV 1100 M 1,5 20 17,7 15 11,9 8,2 3,5 Caudal (m³/h) 35 2” 8 30µF-400V 21,5
DRV 1100 T 1,5 20 17,7 15 11,9 8,2 3,5 35 2” 5 -- 21,5
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

60
DW
ELECTROBOMBAS PARA DESAGOTE

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote “DW”, brinda
una óptima prestación hidráulica en el bombeo de aguas cargadas con
sólidos en suspensión hasta 40 mm de diámetro. Es apta para el bombeo en
sumideros, desagües pluviales, garajes, sótanos, piscinas, etc, sumergiéndola
directamente en el lugar a desagotar.

Características
• Cuerpo bomba en hierro fundido
• Carcaza en hierro fundido
• Impulsor de hierro fundido
• Eje de acero inoxidable
• Doble sello mecánico de carburo de silicio.
• Motor aislación clase B – IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Máximo nivel de profundidad bajo el agua hasta 30 metros
• Sumergencia mínima 400 mm
• Agua con sólidos en suspensión hasta Ø 40 mm

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Altura Manométrica (metros) Pasaje de


Pot. Boca de In Peso
MODELOS Sólidos
HP 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 descarga (Amp) (kg)
(Ø mm)
DW 220A T 3 32 29 26 21 16,5 10,5 5 Caudal (m³/h) 20 2” 5 37
DW 300 T 4 49,5 46 42 39 34 30 25 20 15 7,5 20 2 1/2” 6,6 45
DW 400 T 5,5 66 64 62 58 54 50 45,5 41 36 31 25,5 20 13 4 25 3” 9 59
DW 550 T 7,5 60 56 52,5 49 44,5 40 35 30 24 18 10 25 3” 13,5 72
DW 750B T 10 110 95 81 67 50 37 21 6 40 6” 15 113
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

61
DRT
ELECTROBOMBAS TRITURADORAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles portátiles trituradoras para desagote
“DRT”, brinda una óptima prestación hidráulica en el bombeo de aguas sucias
o cargadas con sólidos en suspensión y fibras largas debido a su sistema de
cortador axial. Es apta para el bombeo en sumideros, desagües pluviales y
cloacales, hospitales y clínicas, sótanos, etc, sumergiéndola directamente en
el lugar a desagotar.

Características
• Cuerpo bomba en hierro fundido
• Impulsor abierto de hierro fundido
• Disco de corte ranurado en hierro fundido
• Doble sello mecánico de Carburo de Silicio.
• Opcional sistema de anclaje en instalaciones fijas.
• DRT 1500: 2 polos (3000 vpm) - DRT 2200 /3700: 4 polos(1500 vpm)
• Motor aislación clase F – IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 35ºC
• Máximo nivel de profundidad bajo el agua hasta 5 metros
• Sumergencia mínima 400 mm
• Agua con sólidos en suspensión hasta Ø 50 mm

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Pasaje de Sólidos Bocas In Peso


MODELOS
HP 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 (Ø mm) Descarga (Amp) (kg)

DRT 1500 2 41 37,7 33,5 28,4 24 18,5 12,8 7 Caudal (m³/h) 50 3” 3,6 42
DRT 2200 3 53 48,8 42 34,5 26 17,5 8,5 50 3” 5,2 67
DRT 3700 5 74 68 62 55 45,5 38 29,5 21 11,5 50 4” 8,2 77
Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

62
DRT PRO
ELECTROBOMBAS TRITURADORAS

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles portátiles trituradoras con cortadora
para desagote “DRT PRO”, brinda una óptima prestación hidráulica en el
bombeo de aguas sucias o cargadas con sólidos en suspensión con contenido
de fibras largas, debido a su sistema de anillo y cortador axial. Es apta para
el uso profesional en sistemas de desagote de aguas residuales con sólidos
triturables en aplicaciones comerciales e industriales, escuelas, hospitales
etc, sumergiéndola directamente en el lugar a desagotar.

Características
• Cuerpo bomba en hierro fundido
• Impulsor de hierro fundido VORTEX
• Anillo y cortador radial en acero resistente a la corrosión (dureza 55-60RC)
• Eje de acero inoxidable AISI 420
• Doble sello mecánico de carburo de silicio en cámara de aceite Cortador radial
• Motor aislación clase F – IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta + 40ºC
• Máximo nivel de profundidad bajo el agua hasta 5 metros
• Sumergencia mínima 500 mm
• Agua con contenido de fibras Anillo cortador

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Pot. Altura manométrica (metros) Boca de In Peso


MODELOS
HP 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 22 24 26 28 30 descarga (Amp) (kg)

DRT PRO 1000 M 1,3 6,9 6,7 6,4 6,1 5,5 5,2 4,8 4,3 3,9 2,6 1,1 Caudal (m³/h) 1 1/4” 6.4 29
DRT PRO 1000 T 1,3 6,9 6,7 6,4 6,1 5,5 5,2 4,8 4,3 3,9 2,6 1,1 1 1/4” 2.4 27
DRT PRO 2000 3 19,2 18,8 18 17,1 16,1 14,4 12,3 9,6 5,5 2” 5,7 48
DRT PRO 3000 T 5 18,2 18,0 17,7 17,4 17,1 16,9 16,1 15,0 13,7 12,9 8,5 3,6 2” 8,4 53

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

63
DWG
ELECTROBOMBAS PARA DESAGOTE

Descripción del producto


La línea de electrobombas sumergibles portátiles para desagote “DWG”,
brinda una óptima prestación hidráulica en el bombeo de aguas sucias o
cargadas con sólidos en suspensión hasta 76 mm de diámetro. Es apta para
el bombeo de aguas residuales, pluviales, fangos, efluentes industriales, etc,
sumergiéndola directamente en el lugar a desagotar.

Características
• Cuerpo bomba en hierro fundido FC 200 recubierto interiorment e con
resina epoxi (para DWG XX-6T)
• Impulsor de hierro fundido FC 200
• Eje de acero inoxidable AISI 420J
• Doble sello mecánico de carburo de silicio.
• Opcional sistema de anclaje
• Motor aislación clase F – IP 58
• Cumplen con las normas de seguridad eléctrica internacionales IEC

Condiciones de uso
• Temperatura del fluido hasta +40°C
• Máximo nivel de profundidad bajo el agua hasta 30 metros
• Sumergencia mínima para servicio alternativo 1000 mm / para servicio
continuo 370 mm / para instalación fija 900 mm
• Agua con sólidos en suspensión hasta Ø 76 mm

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz – 2900 vpm

Altura Manométrica (metros) Pasaje


Boca
Pot. de In Peso
MODELOS de
HP Sólidos (Amp) (kg)
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 descarga
(Ø mm)
DWG 550-V 7,5 120 115 111 103 96 89 79 71 60 48 33 15 65 4” 12.3 139
DWG 550-E 7,5 117 113,5 110 105,5 101,5 96 91 86,5 79 74 66 59 52 34 15 Caudal (m³/h) 40 4” 12.2 144
DWG 750-E 10 140 131,5 125,5 122 115 110 104 97,5 94 88,5 82,5 77,5 71 60 50 37,5 27 18,8 7,5 40 4” 16.2 163
DWG750-6 10 245 232,5 224,5 215 202,5 192 177,6 161,3 153,8 135 124 106 90 75 37,5 70 6” 16.5 230
DWG 1100-6 15 301 285 270 253 236 219 208 195 180 165 151 140,5 112,5 90 63 40 22,5 70 6” 23 263
DWG 1500-6 20 324 315 300 290 285 270 260 245 232,5 221 198 170 142,5 112,5 82,5 52,5 19,5 76 6” 31.5 190

DWG 1500-8T 20 520 500 480 450 420 400 375 350 325 300 270 240 215 165 110 70 8” 31,5 285
DWG 2200-6 T 30 315 307,5 292,5 285 277,5 259,5 240 217,5 195 174 153 132 105 79,5 49,5 22,5 76 6” 42,5 232

Los datos de caudales y alturas respetan las tolerancias de fabricación de la Norma Internacional ISO 2548 Clase C

64
MAP
MOTORES ELECTRICOS MONOFASICOS NORMALIZADOS

Descripción del producto


La línea de motores eléctricos monofásicos normalizados “MAP” fue diseñada
para entregar un ALTO PAR de arranque con un robusto diseño y menor
corriente absorbida.

Características
• Alto par
• Capacitor de arranque
• 100% blindado
• Protección IP 55
• Aislación clase F
• Bases desmontables

Condiciones de uso
• Temperatura ambiente: -5 ºC a + 40 ºC
• Humedad máxima 65% +/-15% a 25°C
• Altura máxima; 1000 m sobre el nivel del mar Motor de ALTO PAR que utiliza el bobinado de arranque y el capacitor de
trabajo para mejorar el rendimiento y la velocidad en plena carga.

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz

Plena Carga COS φ Rendimiento Rodamiento Retén


Pot. Corriente de Capacitor de Capacitor de Peso
MODELO Kw Vpm I (A) CA / CN 100% de 100% de Carcaza Delantero y Delantero
HP Arranque (A) Marcha (mF) Arranque (mF) (Kg)
220 V Carga Carga Trasero y Trasero
MAP801-2 0,50 0,37 2800 3,21 21 2,8 0,77 0,65 80 100mF / 250V 6204 20x34x7 9,2 5,3
MAP802-2 0,75 0,55 2800 4,45 29 2,8 0,79 0,68 80 150mF / 250V 6204 20x34x7 11 7,4
MAP90S-2 1 0,75 2810 5,82 37 2,5 0,8 0,7 90 200mF / 250V 6204 20x34x7 13 9,5
MAP90L-2 1,5 1,1 2820 8,3 60 2,5 0,8 0,72 90 300mF / 250V 6204 20x34x7 16 11,2
MAP100L1-2 2 1,5 2830 10,88 80 2,5 0,81 0,74 100 400mF / 250V 6206 30x42x7 22 14

MAP802-4 0,50 0,37 1400 4,05 21 2,5 0,64 0,64 80 100mF / 250V 6204 20x34x7 10,2 5,3
MAP90S-4 0,75 0,55 1400 5,25 29 2,5 0,69 0,67 90 100mF / 250V 6204 20x34x7 12,8 7,4
MAP90L-4 1 0,75 1410 6,57 37 2,5 0,73 0,68 90 150mF / 250V 6204 20x34x7 15,7 9,5
MAP100L1-4 1,5 1,1 1420 9,1 60 2,5 0,74 0,71 100 200mF / 250V 6206 30x42x7 23 11,2
MAP100L2-4 2 1,5 1430 11,91 80 2,5 0,75 0,73 100 400mF / 250V 6206 30x42x7 28 14

48
MDC
MOTORES ELECTRICOS MONOFASICOS NORMALIZADOS

Descripción del producto


La línea de motores eléctricos monofásicos normalizados “MDC” fue diseñada
para entregar un ALTO PAR de arranque con un ALTO RENDIMIENTO debido a
su sistema de doble capacitor.

Características
• Alto par de arranque
• Alto rendimiento
• Doble capacitor (de arranque y de trabajo)
• 100% blindado
• Protección IP 55
• Aislación clase F
• Bases desmontables

Condiciones de uso
• Temperatura ambiente: -5 ºC a + 40 ºC
• Humedad máxima 65% +/-15% a 25°C
Motor de ALTO PAR que utiliza el bobinado de arranque y el capacitor de
• Altura máxima; 1000 m sobre el nivel del mar
trabajo para mejorar el rendimiento y la velocidad en plena carga.

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz

Plena Carga COS φ Rendimiento Rodamiento Retén


Pot. Corriente de Capacitor de Capacitor de Peso
MODELO Kw Vpm I (A) CA / CN 100% de 100% de Carcaza Delantero y Delantero
HP Arranque (A) Marcha (mF) Arranque (mF) (Kg)
220 V Carga Carga Trasero y Trasero
MDC711-2 0,50 0,37 2780 2,42 15 2,5 0,95 0,7 71 12mF / 450V 75mF / 250V 6202 15x25x7 5,3
MDC712-2 0,75 0,55 2790 3,45 20 2,5 0,95 0,73 71 16mF / 450V 100mF / 250V 6202 15x25x7 7,4
MDC801-2 1 0,75 2800 4,54 30 2,5 0,97 0,74 80 20mF / 450V 100mF / 250V 6204 20x34x7 9,5
MDC802-2 1,5 1,1 2810 6,45 40 2,5 0,97 0,76 80 25mF / 450V 150mF / 250V 6204 20x34x7 11,2
MDC90S-2 2 1,5 2810 8,62 55 2,5 0,97 0,78 90 40mF / 450V 150mF / 250V 6204 20x34x7 14

MDC712-4 0,50 0,37 1380 2,8 15 2,5 0,92 0,625 71 16mF / 450V 100mF / 250V 6202 15x25x7 6,9
MDC801-4 0,75 0,55 1400 3,8 20 2,5 0,94 0,67 80 20mF / 450V 100mF / 250V 6204 20x34x7 9,6
MDC802-4 1 0,75 1410 4,75 30 2,5 0,94 0,73 80 25mF / 450V 150mF / 250V 6204 20x34x7 10,8
MDC90S-4 1,5 1,1 1410 6,76 40 2,2 0,95 0,745 90 30mF / 450V 150mF / 250V 6204 20x34x7 13,5
MDC90L-4 2 1,5 1420 9,03 55 2,2 0,95 0,76 90 40mF / 450V 200mF / 250V 6204 20x34x7 16,5

49
MT
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS NORMALIZADOS

CARCAZA DE CARCAZA DE
Descripción del producto ALUMINIO HIERRO FUNDIDO
La línea de motores eléctricos trifásicos normalizados MT fue diseñada Hasta MEC 200 Desde MEC 200
para el cumplimiento de las más exigentes aplicaciones con un alto grado
de eficiencia.

Características
• Nivel de eficiencia IE1
• 100% blindado
• Protección IP 55
• Aislación clase F
• Bases desmontables
• Carcaza en aluminio (hasta MEC 200)
• Carcaza en hierro (MEC 225 a 315)
• Servicio continuo S1

Condiciones de uso
• Temperatura ambiente: -5 ºC a + 40 ºC
• Humedad máxima 65% +/-15% a 25°C
• Altura máxima: 1000 m sobre el nivel del mar

Aplicaciones
Bombas, compresores, sierras, mezcladoras, maquinas embotelladoras, maquinas para carpintería, maquinas herramientas
en general.

Retén labial y brida de cierre IP 55 Caja de conexión de cierre IP 55, móvil en 90°

Bases desmontables y reposicionables Insertos metálicos permiten armar


y desarmar el motor sin barrer la rosca
MT
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS NORMALIZADOS

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz

Plena Carga Rodamiento Retén


Arranque Directo COS φ RENDIMIENTO CARCASA PESO
MODELO HP kW POLOS Vpm INTENSIDAD (A) Delantero y Delantero y
100% de Carga 100% de Carga MEC Kg
220 V / 380 V 380 V / 660 V IA / IN CA / CN Trasero Trasero

MT632-2 0,33 0,25 2 2710 1,29 / 0,75 6 2,2 0,78 0,65 63 6201 12x24x7 4,4
MT711-2 0,50 0,37 2 2730 1,76 / 1,02 6 2,2 0,79 0,7 71 6202 15x25x7 5,6
MT712-2 0,75 0,55 2 2760 2,57 / 1,49 6 2,2 0,79 0,71 71 6202 15x25x7 6,1
MT801-2 1 0,75 2 2770 3,21 / 1,86 6 2,2 0,84 0,73 80 6204 20x34x7 9,1
MT802-2 1,5 1,1 2 2770 4,56 / 2,64 6 2,2 0,83 0,76 80 6204 20x34x7 10,2
MT90S-2 2 1,5 2 2840 5,97 / 3,46 6 2,2 0,84 0,78 90 6205 25x37x7 12
MT90L1-2 3 2,2 2 2840 8,39 / 4,85 6 2,2 0,85 0,81 90 6205 25x37x7 15
MT100L1-2 4 3 2 2840 10,96 / 6,34 7 2,2 0,87 0,82 100 6206 30x42x7 22,3
MT112M-2 5,5 4 2 2860 14,33 / 8,3 7,5 2,2 0,87 0,84 112 6306 30x42x7 26,7
MT132S1-2 7,5 5,5 2 2900 11,08 / 6,38 7,5 2 0,88 0,85 132 6308 40x58x8 38,5
MT132S2-2 10 7,5 2 2920 14,88 / 8,57 7,5 2 0,88 0,87 132 6308 40x58x8 42,2
MT132M2-2 15 11 2 2930 21,01 / 12,09 7,5 2 0,90 0,84 132 6308 40x58x8 58,8
MT160M2-2 20 15 2 2940 28,01 / 16,13 7,5 2 0,91 0,89 160 6309 45x65x8 88
MT160L-2 25 18,5 2 2940 34,32 / 19,76 7,5 2 0,91 0,90 160 6309 45x65x8 99
MT180M-2 30 22 2 2940 42,2 / 24,40 7 2 0,88 0,89 180 6311 55x72x8 12
MT200L1-2 40 30 2 2950 56,9 / 32,30 7 2 0,88 0,90 200 6312 55x72x8 144
MT200L2-2 50 37 2 2950 69,8 / 40,40 7 2 0,88 0,90 200 6312 60X80X8 151
MT225MI-2 60 45 2 2920 82 / 47,7 7 2,3 0,90 0,92 225 6313 69x90x10 296
MT223M2-2 75 55 2 2930 103,1 / 59,4 7,8 2,2 0,88 0,92 225 6313 69x90x10 320
MT250M2-2 100 75 2 2930 138,1 / 79,5 7,8 2,1 0,89 0,93 250 6314 70x95x10 464
MT280M-2 120 90 2 2930 163,4 / 94,1 7,7 2,1 0,90 0,93 280 6316 80x100x10 505
MT3155-2 150 110 2 2940 199,1 / 114,6 7,7 2 0,90 0,93 315 6314 85x110x12 980
MT0632-4 0,25 0,18 4 1350 1,23 / 0,71 6 2,2 0,65 0,59 63 6201 12x24x5 4,3
MT0633-4 0,33 0,25 4 1350 1,66 / 0,96 6 2,2 0,66 0,60 63 6201 12x24x5 4,8
MT712-4 0,50 0,37 4 1370 2,02 / 1,17 6 2,2 0,74 0,65 71 6202 15x25x7 6,2
MT801-4 0,75 0,55 4 1370 2,87 / 1,66 6 2,2 0,75 0,67 80 6204 20x34x7 9
MT802-4 1 0,75 4 1380 3,5 / 2,03 6 2,2 0,78 0,72 80 6204 20x34x7 10
MT90S-4 1,5 1,1 4 1400 4,8 / 2,78 6 2,2 0,79 0,76 90 6205 25x37x7 12,1
MT90L1-4 2 1,5 4 1400 6,27 / 3,63 6 2,2 0,80 0,78 90 6205 25x37x7 14,6
MT100L1-4 3 2,2 4 1420 8,8 / 5,09 7 2,2 0,81 0,81 100 6206 30x42x7 21
MT100L2-4 4 3 4 1420 11,77 / 6,81 7 2,2 0,81 0,82 100 6206 30x42x7 24,7
MT112M-4 5,5 4 4 1430 15,02 / 8,7 7 2,2 0,83 0,84 112 6306 30x42x7 30,5
MT132S-4 7,5 5,5 4 1450 11,61 / 6,68 7 2,2 0,84 0,85 132 6308 40x58x8 40,4
MT132M-4 10 7,5 4 1450 15,41 / 8,87 7 2,2 0,85 0,87 132 6308 40x58x8 49,6
MT160M-4 15 11 4 1460 21,73 / 12,51 7 2,2 0,87 0,88 160 6309 45x65x8 78
MT160L1-4 20 15 4 1460 29,63 / 17,06 7,5 2,2 0,87 0,88 160 6309 45x65x8 98
MT180M-4 25 18,5 4 1470 35,9 / 21,00 7 2 0,85 0,91 180 6311 55x72x8 119
MT180L-4 30 22 4 1470 42,9 / 25,00 7 2 0,86 0,91 180 6311 55x72x8 128
MT200L-4 40 30 4 1470 56,8 / 33,00 7 2 0,87 0,92 200 6312 60x80x8 159
MT225S-4 50 40 4 1470 69,5 / 40,1 7 2 0,87 0,92 225 6313 69X90X10 185
MT225M1-4 60 45 4 1480 87,21 / 40,47 7 2 0,87 0,93 225 63/13 69X90X10 215
MT711-6 0,25 0,18 6 880 1,28 / 0,74 4 1,6 0,66 0,56 71 6202 15x25x7 6
MT712-6 0,33 0,25 8 900 1,60 / 0,92 4 2,1 0,70 0,59 71 6202 15x25x7 6,5
MT801-6 0,50 0,37 6 900 2,24 / 1,3 4 1,9 0,70 0,62 80 6204 20x34x7 8,2
MT802-6 0,75 0,55 6 900 2,99 / 1,73 4 2 0,72 0,67 80 6204 20x34x7 9,9
MT90S-6 1 0,75 6 920 3,96 / 2,29 5,5 2,2 0,72 0,69 90 6205 25x37x7 11,7
MT90L-6 1,5 1,1 6 925 5,49 / 3,18 5,5 2,2 0,73 0,72 90 6205 25x37x7 15,1
MT112M-6 3 2,2 6 955 9,74 / 5,64 6 2,2 0,76 0,78 112 6308 30x42x7 25,4
MT132S-6 4 3 6 960 13,11 / 7,59 6,5 2 0,76 0,79 132 6308 40x58x8 36,1
MT132M1-6 5,5 4 6 960 17,16 / 9,93 6,5 2 0,76 0,80 132 6308 40x58x8 45
MT132M2-6 7,5 5,5 6 960 13,08 / 7,53 6,5 2 0,77 0,83 132 6308 40x58x8 55,5
MT160M-6 10 7,5 6 960 16,58 / 9,54 6,5 2 0,80 0,86 160 6309 45x65x8 72

MOTORARG S.A. se reserva el derecho a cambiar y/o modificar los valores del presente folleto sin previo aviso. Estos valores son orientativos.
MT
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS NORMALIZADOS

MOTORES ELÉCTRICOS TRIFÁSICOS – DIMENSIONES


Pie de Apoyo Eje General
Carcasa
H A B C K D E F G SS XX ZZ AA AD HD AC L KK TBS TBW TBH
56 56 90 71 36 5,8x8,8 Ø9 20 3 7,2 M3 9 12 110 156 100 Ø 117 196 1-M16x1,5 14 88 88
63 63 100 80 40 7x10 Ø 11 23 4 8,5 M4 10 14 120 171 108 Ø 130 220 1-M16x1,5 14 94 94
71 71 112 90 45 7x10 Ø 14 30 5 11 M5 12 17 132 186 115 Ø 147 255 1-M20x1,5 20 94 94
80 80 125 100 50 10x13 Ø 19 40 6 15,5 M6 16 21 160 213 133 Ø 163 290 1-M20x1,5 27 105 105
90S 90 140 100 56 10x13 Ø 24 50 8 20 M8 19 25 175 229 139 Ø 183 312 1-M20x1,5 30 105 105
90L1/L2 90 140 125 56 10x13 Ø 24 50 8 20 M8 19 25 175 229 139 Ø 183 367 1-M20x1,5 30 105 105
100 100 160 140 63 12x15 Ø 28 60 8 24 M10 22 30 198 252 152 Ø 205 387 2-M20x1,5 26 105 105
112 112 190 140 70 12x15 Ø 28 60 8 24 M10 22 30 220 279 167 Ø 229 395 2-M25x1,5 32 112 112
132S 132 216 140 89 12x15 Ø 38 80 10 33 M12 28 37 252 318 186 Ø 265 437 2-M25x1,5 38 112 112
132M/L 132 216 178 89 12x15 Ø 38 80 10 33 M12 28 37 252 318 186 Ø 265 501 2-M25x1,5 38 112 112
160M/L 160 254 210/254 108 15x19 Ø 42 110 12 37 M16 36 45 290 384 224 Ø 325 640 2-M32x1,5 64 143 143
180M/L 180 279 241/279 121 15x19 Ø 48 110 14 42,5 M16 36 45 340 440 260 Ø 368 730 2-M32x1,5 73 190 190
200L 200 318 305 133 19x29 Ø 55 110 16 49 M20 42 53 390 460 260 Ø 368 745 2-M40x1,5 85 190 190

B5 (BRIDA FF) B35 B14 (BRIDA DIN-C)


Carcasa
M N P T S M N P T S M N P T S
56 Ø 100 Ø 80 Ø 120 3 Ø7 Ø 100 Ø 80 Ø 120 3 Ø7 Ø 50 Ø 65 Ø 80 2,5 M5
63 Ø 115 Ø 95 Ø 140 3 Ø 10 Ø 115 Ø 95 Ø 140 3 Ø 10 Ø 60 Ø 75 Ø 90 2,5 M5
71 Ø 130 Ø 110 Ø 160 3,5 Ø 10 Ø 130 Ø 110 Ø 160 3,5 Ø 10 Ø 70 Ø 85 Ø 105 2,5 M6
80 Ø 165 Ø 130 Ø 200 3,5 Ø 12 Ø 165 Ø 130 Ø 200 3,5 Ø 12 Ø 80 Ø 100 Ø 120 3 M6
90S Ø 165 Ø 130 Ø 200 3,5 Ø 12 Ø 165 Ø 130 Ø 200 3,5 Ø 12 Ø 95 Ø 115 Ø 140 3 M8
90L1/L2 Ø 165 Ø 130 Ø 200 3,5 Ø 12 Ø 165 Ø 130 Ø 200 3,5 Ø 12 Ø 95 Ø 115 Ø 140 3 M8
100 Ø 215 Ø 180 Ø 250 4 Ø 15 Ø 215 Ø 180 Ø 250 4 Ø 15 Ø 110 Ø 130 Ø 160 3,5 M8
112 Ø 215 Ø 180 Ø 250 4 Ø 15 Ø 215 Ø 180 Ø 250 4 Ø 15 Ø 110 Ø 130 Ø 160 3,5 M8
132S Ø 265 Ø 230 Ø 300 4 Ø 15 Ø 265 Ø 230 Ø 300 4 Ø 15 Ø 130 Ø 165 Ø 200 4 M10
132M/L Ø 265 Ø 230 Ø 300 4 Ø 15 Ø 265 Ø 230 Ø 300 4 Ø 15 Ø 130 Ø 165 Ø 200 4 M10
160M/L Ø 300 Ø 250 Ø 350 5 Ø 19 Ø 300 Ø 250 Ø 350 5 Ø 19 - - - - -
180M/L Ø 300 Ø 250 Ø 350 5 Ø 19 Ø 300 Ø 250 Ø 350 5 Ø 19 - - - - -
200L Ø 350 Ø 300 Ø 400 5 Ø 19 Ø 350 Ø 300 Ø 400 5 Ø 19 - - - - -
MT
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS NORMALIZADOS

DIMENSIONES MOTORES BRIDA B3

DIMENSIONES MOTORES BRIDA B5

DIMENSIONES MOTORES BRIDA B14

DIMENSIONES MOTORES BRIDA B35


MF
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS NORMALIZADOS

Descripción del producto CARCAZA DE


La línea de motores eléctricos normalizados “MF” fue diseñada para el
cumplimiento de las más exigentes aplicaciones con un alto grado de HIERRO FUNDIDO
eficiencia.

Características
• 100% blindado
• Protección IP 55
• Aislación clase F
• Bases desmontables
• Carcaza en hierro
• Servicio continuo S1

Condiciones de uso
• Temperatura ambiente: -5 ºC a + 40 ºC
• Humedad máxima 65% +/-15% a 25°C
• Altura máxima: 1000 m sobre el nivel del mar

Brida de cierre IP 55 Caja de conexión fija Patas fijas y robustas Tapas y carcaza en fundición de hierro

45
Plena Carga Arranque
INTENSIDAD (A) Directo COS φ Rendimiento Rodamiento Retén
Pot. Carcaza Peso
TIPO (2POLOS) kW Polos vpm 100% 100% Delantero Delantero
HP 220 V / 380 V / IA / CA / MEC (Kg)
de Carga de Carga y Trasero y Trasero
380 V 660 V IN CN
MF71M1-2 0.5 0.37 2 2740 1.73 / 1 6.1 2.2 0.81 0.7 71 6202 30×15×7 11.35
MF71M2-2 0.75 0.55 2 2740 2.42 / 1.4 6.1 2.2 0.82 0.73 71 6202 30×15×7 12.15
MF80M1-2 1 0.75 2 2830 3.2 / 1.85 6.1 2.2 0.83 0.75 80 6204, 6203 35×20×7 17.2
MF80M2-2 1.5 1.1 2 2830 4.5 / 2.6 7 2.2 0.84 0.762 80 6204, 6203 35×20×7 17.7
MF90S-2 2 1.5 2 2840 6.06 / 3.5 7 2.2 0.84 0.785 90 6205 40×25×7 23
MF90L-2 3 2.2 2 2840 8.4 / 4.85 7 2.2 0.85 0.81 90 6205 40×25×7 26.75
MF100L-2 4 3 2 2870 10.98 / 6.34 7.5 2.2 0.87 0.826 100 6206 47×30×7 33.75
MF112M-2 5.5 4 2 2890 14.2 / 8.2 7.5 2.2 0.88 0.842 112 6206 47×30×7 49.5
MF132S1-2 7.5 5.5 2 2900 11.1 / 6.41 7.5 2.2 0.88 0.857 132 6208 55×40×8 68.5
MF132S2-2 10 7.5 2 2900 14.9 / 8.6 7.5 2.2 0.88 0.87 132 6208 55×40×8 69.5
MF160M1-2 15 11 2 2930 21.2 / 12.24 7.5 2.2 0.89 0.884 132 6209 62×45×8 110
MF160M2-2 20 15 2 2930 28.6 / 16.51 7.5 2.2 0.89 0.894 160 6209 62×45×8 128
MF160L-2 25 18.5 2 2930 37.4 / 21.59 7.5 2.2 0.9 0.9 160 6209 62×45×8 149
MF180M-2 30 22 2 2940 41 / 23.67 7.5 2 0.9 0.905 180 6211 75×55×8 160
MF200L1-2 40 30 2 2950 55.4 / 31.99 7.5 2 0.9 0.914 200 6212 80×60×8 262.5
MF200L2-2 50 37 2 2950 67.9 / 39.2 7.5 2 0.9 0.92 200 6212 80×60×8 272.5
MF225M-2 60 45 2 2970 82.1 / 47.4 7.5 2 0.9 0.925 225 6312 80×60×8 348
MF250M-2 75 55 2 2970 99.8 / 57.62 7.5 2 0.9 0.93 250 6313 85×65×10 422
MF280S-2 100 75 2 2970 135.3 / 78.12 7.5 2 0.9 0.936 280 6314 90×70×10 544
MF280M-2 125 90 2 2970 160 / 92.38 7.5 2 0.91 0.939 280 6314 90×70×10 591
MF315S-2 150 110 2 2980 195.4 / 112.81 7.1 1.8 0.91 0.94 315 6317 110×85×12 1020
MF71M2-4 0.5 0.37 4 1330 1.94 / 1.12 5.2 2.1 0.75 0.67 71 6202 30×15×7 12.05
MF80M1-4 0.75 0.55 4 1390 2.72 / 1.57 5.2 2.4 0.75 0.71 80 6204, 6203 35×20×7 18.2
MF80M2-4 1 0.75 4 1390 3.55 / 2.05 6 2.3 0.76 0.73 80 6204, 6203 35×20×7 19.2
MF90S-4 1.5 1.1 4 1400 4.94 / 2.85 6 2.3 0.77 0.762 90 6205 40×25×7 23
MF90L-4 2 1.5 4 1400 6.36 / 3.67 6 2.3 0.79 0.785 90 6205 40×25×7 27.75
MF100L1-4 3 2.2 4 1430 8.82 / 5.09 7 2.3 0.81 0.81 100 6206 47×30×7 33.75
MF100L2-4 4 3 4 1430 11.66 / 6.73 7 2.3 0.82 0.826 100 6206 47×30×7 37.75
MF112M-4 5.5 4 4 1440 15.24 / 8.8 7 2.3 0.82 0.842 112 6206 47×30×7 49.5
MF132S-4 7.5 5.5 4 1440 11.7 / 6.75 7 2.3 0.83 0.857 132 6208 55×40×8 66.5
MF132M-4 10 7.5 4 1440 15.6 / 9.01 7 2.3 0.84 0.87 132 6208 55×40×8 77.25
MF160M-4 15 11 4 1460 22.5 / 12.99 7 2.2 0.84 0.884 160 6309 62×45×8 131
MF160L-4 20 15 4 1460 30 / 17.32 7.5 2.2 0.85 0.894 160 6309 62×45×8 144
MF180M-4 25 18.5 4 1470 36.3 / 20.96 7.5 2.2 0.86 0.9 180 6311 75×55×8 168
MF180L-4 30 22 4 1470 42.9 / 24.77 7.5 2.2 0.86 0.905 180 6311 75×55×8 192.5
MF200L-4 40 30 4 1470 58 / 33.49 7.2 2.2 0.86 0.914 200 6312 80×60×8 249.5
MF225S-4 50 37 4 1480 70.2 / 40.53 7.2 2.2 0.87 0.92 225 6312 80×60×8 323

46
MF
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS NORMALIZADOS

Plena Carga Arranque


INTENSIDAD (A) Directo COS φ Rendimiento Rodamiento Retén
Pot. Carcaza Peso
TIPO (2POLOS) kW Polos vpm 100% 100% Delantero Delantero
HP 220 V / 380 V / IA / CA / MEC (kg)
de Carga de Carga y Trasero y Trasero
380 V 660 V IN CN
MF225M-4 60 45 4 1480 85 / 49.07 7.2 2.2 0.87 0.925 225 6312 80×60×8 339
MF250M-4 75 55 4 1480 103.3 / 59.64 7.2 2.2 0.87 0.93 250 6314 85×65×10 427
MF280S-4 100 75 4 1480 139.9 / 80.77 7.2 2.2 0.87 0.936 280 6317 90×70×10 559
MF280M-4 125 90 4 1490 167.4 / 96.65 7.2 2.2 0.87 0.939 280 6317 90×70×10 626
MF315S-4 150 110 4 1490 201 / 116.05 6.9 2.1 0.88 0.945 315 6319 120×95×12 1056
MF80M1-6 0.5 0.37 6 890 2.25 / 1.3 4.7 1.9 0.7 0.62 80 6204, 6203 35×20×7 14.2
MF80M2-6 0.75 0.55 6 890 3.1 / 1.79 4.7 1.9 0.72 0.65 80 6204, 6203 35×20×7 19.2
MF90S-6 1 0.75 6 910 3.97 / 2.29 5.5 2 0.72 0.69 90 6205 40×25×7 23
MF90L-6 1.5 1.1 6 910 5.51 / 3.18 5.5 2 0.73 0.72 90 6205 40×25×7 28.25
MF100L-6 2 1.5 6 940 6.93 / 4 5.5 2 0.75 0.76 100 6206 47×30×7 33.25
MF112M-6 3 2.2 6 940 9.65 / 5.57 6.5 2 0.76 0.79 112 6206 47×30×7 42.5
MF132S-6 4 3 6 960 12.82 / 7.4 6.5 2.1 0.76 0.81 132 6208 55×40×8 70.5
MF132M1-6 5.5 4 6 960 16.89 / 9.75 6.5 2.1 0.76 0.82 132 6208 55×40×8 68.25
MF132M2-6 7.5 5.5 6 960 12.9 / 7.45 6.5 2.1 0.77 0.84 132 6208 55×40×8 78.25
MF160M-6 10 7.5 6 970 17.2 / 9.93 6.5 2 0.77 0.86 160 6309, 6209 62×45×8 123
MF160L-6 15 11 6 970 24.5 / 14.15 7 2 0.78 0.875 160 6309, 6209 62×45×8 159
MF180L-6 20 15 6 970 31.6 / 18.24 7 2 0.81 0.89 180 6311, 6211 75×55×8 208.5
MF200L1-6 25 18.5 6 970 38.6 / 22.29 7 2.1 0.81 0.9 200 6312, 6212 80×60×8 244.5
MF200L2-6 30 22 6 970 44.7 / 25.81 7 2.1 0.83 0.9 200 6312, 6212 80×60×8 237.5
MF225M-6 40 30 6 980 59.3 / 34.24 7 2 0.84 0.915 225 6313, 6312 85×65×10 319
MF250M-6 50 37 6 980 71.1 / 41.05 7 2.1 0.86 0.92 250 6314, 6313 85×65×10 427
MF280S-6 60 45 6 980 85.9 / 49.59 7 2.1 0.86 0.925 280 6317, 6314 90×70×10 481
MF280M-6 75 55 6 980 10.7 / 6.18 7 2.1 0.86 0.928 280 63176314 90×70×10 626
MF315S-6 100 75 6 990 141.7 / 81.81 7 2 0.86 0.935 315 6319 120×95×12 1030
MF315M-6 125 90 6 990 169.5 / 97.86 7 2 0.86 0.938 315 6319 120×95×12 1123.5
MF315L1-6 150 110 6 990 206.7 / 119.34 6.7 2 0.86 0.94 315 6319 120×95×12 1238.5

47
MOT
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS NORMALIZADOS

Descripción del producto


La línea de motores eléctricos trifásicos normalizados MOT fue
diseñada para el cumplimiento de las más exigentes aplicaciones.

Características
• 100% blindado
• Protección IP 54
• Aislación clase F
• Bases desmontables
• Carcaza en hierro
• Servicio continuo S1

Condiciones de uso
• Temperatura ambiente: -5 ºC a + 40 ºC
• Humedad máxima 65% +/-15% a 25°C
• Altura máxima: 1000 m sobre el nivel del mar

Retén labial y brida de cierre IP 55 Caja de conexión de cierre IP 55, móvil en 90°

Bases desmontables y reposicionables Insertos metálicos permiten armar


y desarmar el motor sin barrer la rosca
MOT
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS NORMALIZADOS

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz

Plena Carga Arranque


INTENSIDAD (A) Directo COS φ RENDIMIENTO Rodamiento Retén
CARCASA
MODELO HP kW Polos vpm 100% 100% Delantero Delantero
220 V / IA / CA / MEC
380 V / 660 V de Carga de Carga y Trasero y Trasero
380 V IN CN
MOT 1,5 T 1.5 1.1 2 2830 4.5 / 2.6 7 2.2 0.84 0.762 80 6204, 6203 35×20×7
MOT 1,5 T 1.5 1.1 2 2830 4.5 / 2.6 7 2.2 0.84 0.762 80 6204, 6203 35×20×7
MOT 2 T 2 1.5 2 2840 6.06 / 3.5 7 2.2 0.84 0.785 90 6205 40×25×7
MOT 2 T 2 1.5 2 2840 6.06 / 3.5 7 2.2 0.84 0.785 90 6205 40×25×7
MOT 3 T 3 2,2 2 2840 8.4 / 4.85 7 2.2 0.85 0.81 90 6205 40×25×7
MOT 3 T 3 2,2 2 2840 8.4 / 4.85 7 2.2 0.85 0.81 90 6205 40×25×7
MOT 4 T 4 3 2 2840 10.98 / 6.34 7.5 2.2 0.87 0.826 100 6206 47×30×7
MOT 4 T 4 3 2 2840 10.98 / 6.34 7.5 2.2 0.87 0.826 100 6206 47×30×7
MOT 7,5 T 7,5 5,5 2 2900 11.1 / 6.41 7.5 2.2 0.88 0.857 132 6208 55×40×8
MOT 7,5 T 7,5 5,5 2 2900 11.1 / 6.41 7.5 2.2 0.88 0.857 132 6208 55×40×8
MOT 10 T 10 7,5 2 2900 14.9 / 8.6 7.5 2.2 0.88 0.87 132 6208 55×40×8
MOT 10 T 10 7,5 2 2900 14.9 / 8.6 7.5 2.2 0.88 0.87 132 6208 55×40×8
MOT 15 T 15 11 2 2900 21.2 / 12.24 7.5 2.2 0.89 0.884 132 6209 62×45×8
MOT 15 T 15 11 2 2900 21.2 / 12.24 7.5 2.2 0.89 0.884 132 6209 62×45×8
MOT 20 T 20 15 2 2920 28.6 / 16.51 7.5 2.2 0.89 0.894 160 6209 62×45×8
MOT 20 T 20 15 2 2920 28.6 / 16.51 7.5 2.2 0.89 0.894 160 6209 62×45×8
MOT 25 T 25 18,5 2 2930 37.4 / 21.59 7.5 2.2 0.9 0.9 160 6209 62×45×8
MOT 30 T 30 22 2 2930 41 / 23.67 7.5 2 0.9 0.905 180 6211 75×55×8
MOT 40 T 40 30 2 2930 55.4 / 31.99 7.5 2 0.9 0.914 200 6212 80×60×8
MOT 50 T 50 37 2 2930 67.9 / 39.2 7.5 2 0.9 0.92 200 6212 80×60×8
MOT 60 T 60 45 2 2930 82.1 / 47.4 7.5 2 0.9 0.925 225 6312 80×60×8
MOT 75 T 75 55 2 2930 99.8 / 57.62 7.5 2 0.9 0.93 250 6313 85×65×10
MOT-4 1,5 T 1,5 1,1 4 1400 4.94 / 2.85 6 2.3 0.77 0.762 90 6205 40×25×7
MOT-4 1,5 T 1,5 1,1 4 1400 4.94 / 2.85 6 2.3 0.77 0.762 90 6205 40×25×7
MOT-4 2 T 2 1,5 4 1370 6.36 / 3.67 6 2.3 0.79 0.785 90 6205 40×25×7
MOT-4 2 T 2 1,5 4 1370 6.36 / 3.67 6 2.3 0.79 0.785 90 6205 40×25×7
MOT-4 3 T 3 2,2 4 1380 8.82 / 5.09 7 2.3 0.81 0.81 100 6206 47×30×7
MOT-4 3 T 3 2,2 4 1380 8.82 / 5.09 7 2.3 0.81 0.81 100 6206 47×30×7
MOT-4 4 T 4 3 4 1400 11.66 / 6.73 7 2.3 0.82 0.826 100 6206 47×30×7
MOT-4 4 T 4 3 4 1400 11.66 / 6.73 7 2.3 0.82 0.826 100 6206 47×30×7
MOT-4 5,5 T 5,5 4 4 1420 15.24 / 8.8 7 2.3 0.82 0.826 100 6206 47×30×7
MOT-4 5,5 T 5,5 4 4 1420 15.24 / 8.8 7 2.3 0.82 0.826 100 6206 47×30×7
MOT-4 7,5 T 7,5 5,5 4 1450 11.7 / 6.75 7 2.3 0.83 0.857 132 6208 55×40×8
MOT-4 7,5 T 7,5 5,5 4 1450 11.7 / 6.75 7 2.3 0.83 0.857 132 6208 55×40×8
MOT-4 10 T 10 7,5 4 1470 15.6 / 9.01 7 2.3 0.84 0.87 132 6208 55×40×8
MOT-4 10 T 10 7,5 4 1470 15.6 / 9.01 7 2.3 0.84 0.87 132 6208 55×40×8
MOT-4 15 T 15 11 4 1470 22.5 / 12.99 7 2.2 0.84 0.884 160 6309 62×45×8
MOT-4 15 T 15 11 4 1470 22.5 / 12.99 7 2.2 0.84 0.884 160 6309 62×45×8
MOT-4 20 T 20 15 4 1470 30 / 17.32 7.5 2.2 0.85 0.894 160 6309 62×45×8
MOT-4 20 T 20 15 4 1470 30 / 17.32 7.5 2.2 0.85 0.894 160 6309 62×45×8
MOT-4 25 T 25 18,5 4 1470 36.3 / 20.96 7.5 2.2 0.86 0.9 180 6311 75×55×8
MOT-4 30 T 30 22 4 1470 42.9 / 24.77 7.5 2.2 0.86 0.905 180 6311 75×55×8
MOT-6 1,5 T 1,5 1,1 6 925 5.51 / 3.18 5.5 2 0.73 0.72 90 6205 40×25×7
MOT-6 1,5 T 1,5 1,1 6 925 5.51 / 3.18 5.5 2 0.73 0.72 90 6205 40×25×7
MOT-6 2 T 2 1,5 6 955 6.93 / 4 5.5 2 0.75 0.76 100 6206 47×30×7
MOT-6 2 T 2 1,5 6 955 6.93 / 4 5.5 2 0.75 0.76 100 6206 47×30×7
MOT-6 3 T 3 2,2 6 960 9.65 / 5.57 6.5 2 0.76 0.79 112 6206 47×30×7
MOT-6 3 T 3 2,2 6 960 9.65 / 5.57 6.5 2 0.76 0.79 112 6206 47×30×7
MOT-6 4 T 4 3 6 960 12.82 / 7.4 6.5 2.1 0.76 0.81 132 6208 55×40×8
MOT-6 4 T 4 3 6 960 12.82 / 7.4 6.5 2.1 0.76 0.81 132 6208 55×40×8
MOT-6 5,5 T 5,5 4 6 960 16.89 / 9.75 6.5 2.1 0.76 0.82 132 6208 55×40×8
MOT-6 5,5 T 5,5 4 6 960 16.89 / 9.75 6.5 2.1 0.76 0.82 132 6208 55×40×8
MOT-6 7,5 T 7,5 5,5 6 960 12.9 / 7.45 6.5 2.1 0.77 0.84 132 6208 55×40×8
MOT-6 7,5 T 7,5 5,5 6 960 12.9 / 7.45 6.5 2.1 0.77 0.84 132 6208 55×40×8
MOT-6 10 T 10 7,5 6 960 17.2 / 9.93 6.5 2 0.77 0.86 160 6309, 6209 62×45×8
MOT-6 10 T 10 7,5 6 960 17.2 / 9.93 6.5 2 0.77 0.86 160 6309, 6209 62×45×8
MTB
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS NORMALIZADOS CON FRENO

Descripción del producto CARCAZA DE


La línea de motores eléctricos trifásicos normalizados MTB fue diseñada ALUMINIO
para cualquier tipo de máquina que demande paradas rápidas y bloqueo
del eje, por razones de seguridad o de productividad durante su operación.
El motor con freno puede ser instalado en cualquier posición, siempre que
el freno no sea expuesto a cantidades excesivas de agua, aceite o polvo
abrasivo, que pueda penetrar por las aberturas de ventilación. Debe obser-
varse únicamente que la instalación no se realice en medios donde exista
riesgo de formación de hielo en su interior.

Características
• Nivel de eficiencia IE1
• 100% blindado
• Protección IP 55
• Aislación clase F
• Bases desmontables

Condiciones de uso
• Temperatura ambiente: -5 ºC a + 40 ºC
• Humedad máxima 65% +/-15% a 25°C
• Altura máxima: 1000 m sobre el nivel del mar

Aplicaciones
Grúas para elevación, transporte horizontal y combinado; Reductores mecánicos de velocidad; Dispositivos de izaje; Ascensores y elevado-
res; Puentes grúa; Guillotinas; Transportadores y conveyors; Máquinas herramientas; Dispositivos de elevada inercia; Máquinas de carpinte-
ría; Posicionamiento de precisión; Máquinas embotelladoras; Máquinas de impresión.

¿ Cómo funciona un freno ?


Para poder garantizar paradas rápidas y precisas, el sistema del motor con
freno MTB actúa de la siguiente forma: al desconectar el motor de la red, tam-
bién es interrumpida la corriente de la bobina del freno, dejando de actuar.
Con eso, los resortes de presión empujan la armadura en dirección del motor,
haciendo que el disco de freno sea comprimido entre la armadura y la tapa
trasera, frenando el motor.
En un nuevo arranque, el sistema simultáneamente enciende el motor y
energiza la bobina del freno. La armadura es atraída contra la carcasa de
la bobina del freno, venciendo la presión de los resortes y dejando el disco
de frenado libre, que se desplaza axialmenbte, quedando apartado de las
superficies de roce. De esa forma, el disco es liberado, cesando la acción de
frenado y permitiendo que el motor arranque libremente.

Accesorios – Palanca de destrabamiento manual


Permite que el eje del motor pueda ser liberado en casos de emergencia o
de falta de energía.
Esta maniobra debe realizarse por un corto período de tiempo y la palanca
retorna automáticamente a su posición original después de su uso.
MTB
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS NORMALIZADOS CON FRENO

Alimentación de la bobina del electroimán


La alimentación de la bobina del freno es realizada por corriente contínua, que puede ser
suministrada directamente por una fuente de tensión contínua o por un puente rectificador,
que transforma la corriente alternada en contínua y filtra los picos indeseables de tensión,
permitiendo un rápido corte de la corriente eléctrica.
La alimentación por corriente contínua proporciona mayor rapidez y confiabilidad a la ope-
ratoria del freno. La alimentación del puente rectificador por corriente alterna (ver figura
debajo) puede ser obtenida de una fuente independiente o bien de los terminales del motor
(no puede ser utilizada esta opción cunado el motor es alimentado por un convertidor de
frecuencia). La bobina del freno puede funcionar continuamente dentro de +/- 10% de la
tensión nominal del motor.
Para el caso de una alimentación de corriente contínua externa, la misma debe alimentar
directamente a los terminales del freno.

Tipos de frenados posibles


Los motores MTB admiten dos sistemas de frenado: normal o rápido.

►Frenado normal
La alimentación del puente rectificador de la bobina del freno puede ser realiza-
da directamente a partir de los terminales del motor, sin Interrupción. La conmu-
tación se realiza con los mismos contactos del contactor que alimenta el motor.
Con este esquema de frenado, el eje del motor puede girar una o dos vueltas
más antes de detenerse.
Esta es la conexión con la que se entrega el producto original de fábrica y provee
el frenado necesario para la mayoría de las aplicaciones fuera el caso de cargas
suspendidas.

►Frenado ràpido
La alimentación del puente rectificador de la bobina del freno debe ser realizada
conforme lo muestra el siguiente esquema de conexión. En este caso un con-
tacto auxiliar del interruptor o del contactor que comanda el motor es usado para
interrumpir el circuito de corriente alterna que alimenta el rectificador.
Es esencial que este contacto posea contacto auxiliar normal abierto (NA), ac-
tuando conjuntamente con el mando del motor para asegurar el accionamiento
simultáneo del freno.

Ajuste del entrehierro


Para garantizar el buen funcionamiento del freno es importante que sea realizada la verificación, limpieza y el ajuste del entrehierro (espacio
entre la armadura del freno y la carcasa).
MTB
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS NORMALIZADOS CON FRENO

TABLA DE PRESTACION – 50 Hz

Plena Carga Arranque


INTENSIDAD (A) Directo Par de Conu- Tiempo de Tiempo de Tiempo Nivel de
COS φ REND.
CARCASA Frenado mo Frenado Frenado de Presión
TIPO HP kW Polos vpm 100% 100% Peso
MEC Estatico Freno normal rápido Despegue Sonora
220 V / 380 V / IA / CA / de Carga de Carga
(Nm) (W) (msec) (msec) (mseg) dB (A)
380 V 660 V IN CN

MTB 711-2 0,5 0,37 2 2730 1.67 / 0.97 6 2,2 0,79 0,7 71 12 20 50 30 15 64

MTB 712-2 0,75 0,55 2 2760 1.45 / 1.42 6 2,2 0,79 0,71 71 12 20 50 30 15 64

MTB 801-2 1 0,75 2 2770 3.06 / 1.77 6 2,2 0,84 0,73 80 16 25 55 30 15 67

MTB 802-2 1,5 1,1 2 2770 4.35 / 2.51 6 2,2 0,83 0,76 80 16 25 55 30 15 67

MTB 90S-2 2 1,5 2 2800 5.76 / 3.28 6 2,2 0,84 0,79 90 20 30 65 40 15 72

MTB 90L1-2 3 2,2 2 2840 8.0 / 4.61 6 2,2 0,85 0,81 90 20 30 65 40 15 72

MTB 100L1-2 4 3 2 2840 10.44 / 6.03 6 2,2 0,87 0,83 100 40 45 75 45 20 76

MTB 112M-2 5,5 4 2 2880 13.65 / 7.88 7 2,2 0,87 0,84 112 60 50 180 85 25 78

MTB 132S1-2 7,5 5,5 2 2900 10.53 / 6.08 7,5 2 0,88 0,86 132 90 55 200 95 50 80

MTB 132S2-2 10 7,5 2 2920 14.14 / 8.16 7,5 2 0,88 0,87 132 90 55 200 95 50 80

MTB 712-4 0,5 0,37 4 1370 1.92 / 1.11 6 2,2 0,74 0,65 71 12 20 50 30 15 55

MTB 801-4 0,75 0,55 4 1370 2.74 / 1.58 6 2,2 0,75 0,67 80 16 20 50 30 15 55

MTB 802-4 1 0,75 4 1380 3.34 / 1.93 6 2,2 0,78 0,72 80 16 25 55 30 15 58

MTB 90S-4 1,5 1,1 4 1400 4,57 / 22.64 6 2,2 0,79 0,76 90 20 25 55 30 15 58

MTB 90L1-4 2 1,5 4 1400 5.97 / 3.45 7 2,2 0,8 0,79 90 20 30 65 40 15 61

MTB 100L1-4 3 2,2 4 1420 8.38 / 4.84 7 2,2 0,81 0,81 100 40 30 65 40 15 63

MTB 100L2-4 4 3 4 1420 11.21 / 6.47 7 2,2 0,81 0,83 100 40 45 75 45 20 64

MTB 112M-4 5,5 4 4 1430 14.31 / 8.26 7 2,2 0,83 0,84 112 60 50 180 85 25 64

MTB 132S-4 7,5 5,5 4 1450 11.03 / 6.37 7 2,2 0,84 0,86 132 90 55 200 95 50 71

MTB 132M-4 10 7,5 4 1450 14.64 / 8.45 7 2,2 0,85 0,87 132 90 55 200 95 50 71

MTB 711-6 0,25 0,18 6 880 1.22 / 0.70 4 1,6 0,66 0,56 71 12 20 50 30 15 52

MTB 712-6 0,33 0,25 6 900 1.51 / 0.87 4 2,1 0,7 0,59 71 12 20 50 30 15 52

MTB 801-6 0,5 0,37 6 900 2.13 / 1.23 4 1,9 0,7 0,62 80 16 25 55 30 15 56

MTB 802-6 0,75 0,55 6 900 2.85 / 1.65 4 2 0,72 0,67 80 16 25 55 30 15 56

MTB 90S-6 1 0,75 6 920 3.77 / 2.18 5,5 2,2 0,72 0,69 90 20 30 65 40 15 59

MTB 90L-6 1,5 1,1 6 925 5.23 / 3.02 5,5 2,2 0,73 0,72 90 20 30 65 40 15 59

MTB 100L-6 2 1,5 6 945 6.67 / 3.85 6 2,2 0,76 0,74 100 40 45 75 45 20 61

MTB 112M-6 3 2,2 6 955 9.28 / 5.36 6 2,2 0,76 0,78 112 60 50 180 85 25 64

MTB 132S-6 4 3 6 960 12.49 / 7.21 6,5 2 0,76 0,79 132 90 55 200 95 50 64

MTB 132M1-6 5,5 4 6 960 16.35 / 9.44 6,5 2 0,76 0,81 132 90 55 200 95 50 68

MTB 132M2-6 7,5 5,5 6 960 12.42 / 7.17 6,5 2 0,77 0,83 132 90 55 200 95 50 68

MOTORARG S.A. se reserva el derecho a cambiar y/o modificar los valores del presente folleto sin previo aviso. Estos valores son orientativos.
MTB
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS NORMALIZADOS CON FRENO

MOTORES ELÉCTRICOS TRIFÁSICOS CON FRENO – DIMENSIONES

Pie de Apoyo Eje General


Carcasa
H A B C K D E F G SS XX ZZ AA AD HD AC L KK TBS TBW TBH
56 56 90 71 36 5.8*8.8 ø19 20 3 72 M4 9 12 110 152 96 ø1110 233 1-M16*1.5 14 88 88
63 63 100 80 40 7*10 ø111 23 4 85 M4 10 14 124 169 106 ø1121 265 1-M16*1.5 14 94 94
71** 71 112 90 45 7*10 ø114 30 5 11 M5 12 17 140 184 113 ø1139 287/301 1-M20*1.5 20 94 94
80 80 125 100 50 10*13 ø119 40 6 155 M6 16 21 160 211 131 ø1156 340 1-M20*1.5 27 105 105
90S 90 140 100 56 10*13 ø124 50 8 20 M8 19 25 175 228 138 ø1175 356 1-M20*1.5 30 105 105
90L1/L2 90 140 125 56 10*13 ø124 50 8 20 M8 19 25 175 228 138 ø1175 381/411 1-M20*1.6 30 105 105
100** 100 160 140 63 12*15 ø128 60 8 24 M10 22 30 200 248 148 ø1196 434/452 2-M20*1.5 26 105 105
112 112 190 140 70 12*15 ø128 60 8 24 M10 22 30 230 278 166 ø1221 465 2-M25*1.5 32 112 112
132S 132 216 140 89 12*15 ø138 80 10 33 M12 28 37 255 316 184 ø1256 518 2-M25*1.5 38 112 112
132M/L 132 216 178 89 12*15 ø138 80 10 33 M12 28 37 255 316 184 ø1256 556/582 2-M25*1.6 38 112 112

160M/L 160 254 210/254 108 15*19 ø142 110 12 37 M16 36 45 314 282 222 ø1313 701 2-M32*1.5 64 143 143

B5 (BRIDA FF) B14 B5R B14B


Carcasa
M N P T S M N P T S M N P S T M N P S T
56 ø1100 ø180 ø1120 3 ø17 ø165 ø150 ø180 25 M5
63 ø1115 ø195 ø1140 3 ø110 ø175 ø160 ø190 25 M5
71 ø1130 ø1110 ø1160 35 ø110 ø185 ø170 ø1105 25 M6 ø1115 ø195 ø1140 ø110 3 ø1115 ø195 ø1140 M8 3
80 ø1165 ø1130 ø1200 35 ø112 ø1100 ø180 ø1120 3 M6 ø1130 ø1110 ø1160 ø110 35 ø1130 ø1110 ø1160 M8 35
90 ø1165 ø1130 ø1200 35 ø112 ø1115 ø195 ø1140 3 M8 ø1130 ø1110 ø1160 ø110 35 ø1130 ø1110 ø1160 M8 35
100 ø1215 ø1180 ø1250 4 ø115 ø1130 ø1110 ø1160 35 M8 ø1165 ø1130 ø1200 ø112 35 ø1165 ø1130 ø1200 M10 35
112 ø1215 ø1180 ø1250 4 ø115 ø1130 ø1110 ø1160 35 M8 ø1165 ø1130 ø1200 ø112 35 ø1165 ø1130 ø1200 M10 35
132 ø1265 ø1230 ø1300 4 ø115 ø1165 ø1130 ø1200 35 M10 ø1215 ø1180 ø1250 ø115 4 ø1215 ø1180 ø1250 M12 4
160 ø1300 ø1250 ø1350 5 ø119 ø1215 ø1180 ø1250 4 M12

DIMENSIONES MOTORES BRIDA B3 DIMENSIONES MOTORES BRIDA B5 DIMENSIONES MOTORES BRIDA B14

DIMENSIONES MOTORES BRIDA B34 DIMENSIONES MOTORES BRIDA B35


Línea TC
PK
Electrobombas con rodete periférico Agua limpia

Utilizo doméstico

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 90 l/min (5.4 m³/h) Son recomendadas para bombear agua limpia, sin partículas abra-
•• Altura manométrica hasta 100 m sivas y líquidos químicamente no agresivos con los materiales que
constituyen la bomba.
Por su confiabilidad, simplicidad en el uso y por su ventaja econó-
mica, son aptas para el uso doméstico y en particular para la distri-
LIMITES DE UTILIZO bución del agua acopladas a pequeños tanques de presión, para
•• Altura de aspiración manométrica hasta 8 m irrigación de huertos y jardines.
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +60 °C La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
•• Temperatura ambiente hasta +40 °C (+45 °C para PK 60) la intemperie.
•• Presión máxima en el cuerpo de la bomba:
– 6 bar para PK 60, PK 60-MD, PK 65
– 7 bar para PK 70, PK 80
– 10 bar para PK 90, PK 100, PK 200, PK 300 PATENTES - MARCAS - MODELOS
•• Funcionamiento continuo S1 •• Marca registrada n° 009875394 PKm 60®
•• Soporte: patente n° IT1243605
•• Eje motor: patente n° 0000275945 (PK60, PK65)
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD •• Cuerpo: patente n° 0000275946 (PK60, PK65)
EN 60335-1 EN 60034-1
•• Modelo comunitario registrado n° 01894478
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3
EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Sello mecánico especial
CERTIFICACIONES •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
•• Protección IP X5 para PK 70-80-90-100-200-300
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta

16
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 5 10 15 20 US g.p.m.
0 5 10 15 Imp g.p.m.
100 feet
PK300
300
90
PK200
PK90
80 PK100
250
Altura manométrica H (metros) 4

70
PK80
PK70
200
60

50 PK65
150

40 PK60

30 100

PK60-MD
20
50

10

0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 l/min
0 1 2 3 4 5 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 3.0 3.3 4.2 4.8 5.4
Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 5 10 15 20 25 30 35 40 50 55 70 80 90
PKm 60® PK 60® 0.37 0.50 40 38 33.5 29 24 19.5 15 10 5

PKm 60®-MD PK 60®-MD 0.37 0.50 22 21 19 17.5 15.5 13.8 12 10 8.5 5 3

PKm 65 PK 65 0.50 0.70 55 50 45.5 40.5 36 31 27 22 17 8

PKm 70 PK 70 0.60 0.85 65 62 57 52 47 42 37 32 27 18

PKm 80 PK 80 0.75 1 H metros 70 66 61 56 51 46 41 36.5 31 22

PKm 90 PK 90 0.75 1 90 82 71 60 49 38 27 17 5

PKm 100 PK 100 1.1 1.5 85 80 75 70 65 60 55 50 45 35 30 15

PKm 200 PK 200 1.5 2 90 86 81 76 71 65.5 60 55 50 40 35 20 10

– PK 300 2.2 3 100 95 90 85 80 75 70 65 60 50 45 30 20 10

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

17
PK
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con tratamiento de cataforesis con bocas roscadas ISO 228/1

2 SOPORTE Aluminio con tapa en latón y laminilla de ajuste frontal antibloqueo (patentado)

3 RODETE Latón, del tipo aletas periféricas radiales

4 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

5 SELLO MECANICO Electrobomba Sello Eje Materiales


Modelo Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
PK 60-65-70-80
AR-12 Ø 12 mm Cerámica Grafito NBR
PK60-MD
PK 90 ST1-12 Ø 12 mm Carburo de silicio Grafito NBR
PK 100-200-300 FN-14 Ø 14 mm Grafito Cerámica NBR

6 RODAMIENTOS Electrobomba Modelo


PK 60-65
6201 ZZ / 6201 ZZ
PK60-MD
PK 70-80-90 6203 ZZ / 6203 ZZ
PK 100-200-300 6204 ZZ / 6204 ZZ

7 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad


Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
PKm 60
10 μF - 450 VL 25 μF - 250 VL
PKm60-MD
PKm 65 14 μF - 450 VL 25 μF - 250 VL
PKm 70 16 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL
PKm 80 20 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL
PKm 90 20 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL
PKm 100 31.5 μF - 450 VL 60 μF - 250 VL
PKm 200 45 μF - 450 VL 80 μF - 250 VL

8 MOTOR ELECTRICO PKm: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado.
PK: trifásica 230/400 V - 50 Hz.
➠ Las electrobombas trifásicas están equipadas con motores de alto rendimento
en clase IE2 hasta P2=1.1 kW y en clase IE3 desde P2=1.5 kW (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X4

6 7 6

1 3 5 2 4 8

18
DIMENSIONES Y PESOS

f i
DN2

h2

h
h3
DN1

h1
s n1
a w m n

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 h3 i m n n1 w s 1~ 3~
PKm 60® PK 60® 5.2 5.2
207 145 56 131 55 93-100
PKm 60®-MD PK 60®-MD 39 75 118 53 5.1 5.1
PKm 65 PK 65 1” 1” 236 152 63 138 20 80 100 7.0 6.3
7
PKm 70 PK 70 10.0 9.9
55 285 85 156
PKm 80 PK 80 180 71 90 140 112 62 10.0 9.9
PKm 90 PK 90 ¾” ¾” 46 278 84 155 19 10.3 10.0
PKm 100 PK 100 14.4 12.4
PKm 200 PK 200 1” 1” 55 350 212 80 94 174 20 100 164 125 85 9 15.5 13.4
– PK 300 – 15.6

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 690 V 240 V 415 V
PKm 60® 2.5 A 2.4 A 5.5 A PK 60® 2.0 A 1.15 A – 1.9 A 1.1 A
PKm 60®-MD 2.2 A 2.1 A 4.4 A PK 60®-MD 1.9 A 1.1 A – 1.85 A 1.05 A

PKm 65 PK 65 3.0 A 1.7 A – 2.8 A 1.6 A


3.7 A 3.4 A 7.4 A
PK 70 3.8 A 2.2 A – 3.3 A 1.9 A
PKm 70 5.2 A 4.8 A 10.8 A
PK 80 3.8 A 2.2 A – 3.3 A 1.9 A
PKm 80 5.2 A 4.8 A 10.5 A
PK 90 4.0 A 2.3 A – 3.8 A 2.2 A
PKm 90 5.6 A 5.1 A 11.5 A PK 100 6.2 A 3.6 A 2.05 A 5.7 A 3.3 A
PKm 100 9.0 A 8.2 A 18.0 A PK 200 7.6 A 4.4 A 2.5 A 7.0 A 4.0 A
PKm 200 11.5 A 11.0 A 24.0 A PK 300 9.3 A 5.4 A 3.15 A 8.7 A 5.0 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica Trifásica n° bombas n° bombas
PKm 60® PK 60® 240 330
PKm 60®-MD PK 60®-MD 240 330
PKm 65 PK 65 189 243
PKm 70 PK 70 102 170
PKm 80 PK 80 102 170
PKm 90 PK 90 102 170
PKm 100 PK 100 72 96
PKm 200 PK 200 72 96
– PK 300 72 96

19
PKS
Electrobombas autocebantes con rodete periférico
Agua limpia

Utilizo doméstico

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 50 l/min (3 m³/h) Son recomendadas para bombear agua limpia, sin partículas abra-
•• Altura manométrica hasta 70 m sivas y líquidos químicamente no agresivos con los materiales que
constituyen la bomba.
Por su confiabilidad, simplicidad en el uso y por su ventaja econó
mica, son aptas para el uso doméstico y en particular para la distri
LIMITES DE UTILIZO bución del agua acopladas a pequeños tanques de presión, para
•• Altura de aspiración manométrica hasta 9 m (HS) irrigación de huertos y jardines, aspirando agua de cisternas y en
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +60 °C aquellos casos donde exista la presencia de gas o aire en el líquido
•• Temperatura ambiente hasta +40 °C (+45 °C para PKS 60) a bombear, la bomba cuenta con una válvula antiretorno en aspi
•• Presión máxima en el cuerpo de la bomba: ración.
– 6 bar para PKS 60, PKS 65 La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
– 7 bar para PKS 70, PKS 80 la intemperie.
•• Funcionamiento continuo S1

PATENTES - MARCAS - MODELOS


EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD •• Soporte: patente n° IT1243605
EN 60335-1 EN 60034-1 •• Eje motor: patente n° 0000275945 (PKS60, PKS65)
IEC 60335-1
CEI 61-150
IEC 60034-1
CEI 2-3
•• Modelo italiano registrado n° 72753

CERTIFICACIONES EJECUCION BAJO PEDIDO


Empresa con sistema de gestión certificado DNV •• Sello mecánico especial
ISO 9001: CALIDAD •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD •• Protección IP X5 para PKS 70, PKS 80

GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta

20
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 5 10 US g.p.m.
0 5 10 Imp g.p.m.
70 feet
PKS80
PKS70
200
60
Altura manométrica H (metros) 4

PKS65
50
150

40 PKS60

30 100

20

50

10

0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 l/min
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0
Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

PKSm 60 PKS 60 0.37 0.50 40 38 33.5 29 24 19.5 15 10 5

PKSm 65 PKS 65 0.50 0.70 55 50 45.5 40.5 36 31 27 22 17 12.5 8


H metros
PKSm 70 PKS 70 0.60 0.85 65 62 57 52 47 42 37 32 27 22 18

PKSm 80 PKS 80 0.75 1 70 66 61 56 51 46 41 36.5 31 27 22

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

EJEMPLO DE INSTALACION

HS = Altura de aspiración

Válvula de retención
(check)

21
PKS
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con tratamiento de cataforesis con bocas roscadas ISO 228/1
y válvula de retención tipo “clapet” montada en la boca de aspiración

2 SOPORTE Aluminio con tapa en latón y laminilla de ajuste frontal antibloqueo (patentado)

3 RODETE Latón, del tipo aletas periféricas radiales

4 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

5 SELLO MECANICO Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
AR-12 Ø 12 mm Cerámica Grafito NBR

6 RODAMIENTOS Electrobomba Modelo


PKS 60-65 6201 ZZ / 6201 ZZ
PKS 70-80 6203 ZZ / 6203 ZZ

7 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad


Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
PKSm 60 10 μF - 450 VL 25 μF - 250 VL
PKSm 65 14 μF - 450 VL 25 μF - 250 VL
PKSm 70 16 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL
PKSm 80 20 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL

8 MOTOR ELECTRICO PKSm: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado.
PKS: trifásica 230/400 V - 50 Hz.
➠ Las electrobombas trifásicas están equipadas con motores de alto rendimento
en clase IE2 (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X4

6 7 6

1 3 5 2 4 8

22
DIMENSIONES Y PESOS

f n
DN2
i

h2
DN1
h
h1
s
a w m n1

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 i m n n1 w s 1~ 3~

PKSm 60 PKS 60 197 183 149 55 93-100 6.1 6.1


149 53
PKSm 65 PKS 65 226 190 156 80 100 7.8 7.1
1” 1” 29 34 110 7
PKSm 70 PKS 70 10.6 10.5
260 198 164 90 160 112 62
PKSm 80 PKS 80 10.6 10.5

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110V Trifásica 230 V 400 V 240 V 415 V

PKSm 60 2.5 A 2.4 A 5.5 A PKS 60 2.0 A 1.15 A 1.9 A 1.1 A

PKSm 65 3.7 A 3.4 A 7.4 A PKS 65 3.0 A 1.7 A 2.8 A 1.6 A

PKSm 70 5.2 A 4.8 A 10.8 A PKS 70 3.8 A 2.2 A 3.3 A 1.9 A

PKSm 80 5.2 A 4.8 A 10.5 A PKS 80 3.8 A 2.2 A 3.3 A 1.9 A

23
PQ 3000
Electrobomba con rodete periférico
Agua limpia

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 50 l/min (3 m³/h) Es recomendada para bombear agua limpia, sin partículas abrasi-
•• Altura manométrica hasta 180 m vas y líquidos químicamente no agresivos para los materiales que
constituyen la bomba.
Las características hidráulicas de ésta bomba sugieren su utilizo en
el sector industrial.
LIMITES DE UTILIZO La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
•• Altura de aspiración manométrica hasta 8 m la intemperie.
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +90 °C
•• Temperatura ambiente de -10 °C hasta +40 °C
•• Presión máxima en el cuerpo de la bomba 18 bar PATENTES - MARCAS - MODELOS
•• Funcionamiento continuo S1 •• Patente Pendiente n° 102015000012230
•• Modelo comunitario registrado n° 002714469
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
EN 60335-1 EN 60034-1 EJECUCION BAJO PEDIDO
IEC 60335-1 IEC 60034-1 •• Sello mecánico especial
CEI 61-150 CEI 2-3 •• Eje motor en acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4401 (AISI 316)
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV GARANTIA
ISO 9001: CALIDAD 2 años según nuestras condiciones generales de venta
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

28
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 5 10 US g.p.m.
0 5 10 Imp g.p.m.
200 feet

190
PQ3000 600
180
170
160
Altura manométrica H (metros) 4

500
150
140
130
400
120
110
100
90 300

80
70
60 200

50
40
30 100

20
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 l/min
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0
Q
Trifásica kW HP l/min 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

PQ 3000 2.2 3 H metros 180 165 151 136.5 122 107.5 93 78.5 64 50

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

29
PQ 3000
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Acero inoxidable AISI 316 con bocas roscadas ISO 228/1

2 TAPA PORTA SELLO Acero inoxidable AISI 316

3 SOPORTE Aluminio

4 RODETE Bronce, del tipo con paletas periféricas radiales

5 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

6 SELLO MECANICO Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
FN-18 NU Ø 18 mm Grafito Cerámica NBR

7 RODAMIENTOS 6204 ZZ - C3 / 6204 ZZ - C3

8 MOTOR ELECTRICO PQ 3000: trifásica 230/400 V - 50 Hz.


➠ La electrobomba está equipada con motores de alto rendimiento
en clase IE3 (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase H.  
– Protección: IP X5

1 3 7 7

2 6 5 8

30
DIMENSIONES Y PESOS

i
f
DN2

h2

DN1

h
h3

h1
s
n1
a w m
n

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 h3 i m n n1 w s 3~

PQ 3000 ¾” ¾” 28 327 212 142 36 178 62 100 164 125 100.5 9 17.2

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION
Trifásica 230 V 400 V 240 V 415 V

PQ 3000 12.1 A 7.0 A 11.6 A 6.7 A

31
AL-RED
Electrobombas centrífugas en acero inoxidable
Agua limpia

Utilizo doméstico

Utilizo agrícola

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal máximo 160 l/min (9.6 m³/h) Son recomendadas para bombear agua limpia, sin partículas abra-
•• Máxima altura manométrica 23 m sivas y líquidos químicamente no agresivos con los materiales que
constituyen la bomba.
Por las características constructivas, ésta bomba centrífuga es
aconsejada para el utilizo en el sector doméstico, agrícolo e indus-
LIMITES DE UTILIZO trial. Todos los componentes en contacto con el líquido bombeado
•• Altura de aspiración manométrica hasta 7 m son en acero inox AISI 304 para garantizar una higiene total y una
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +90 °C alta resistencia a la corrosión.
•• Temperatura ambiente de -10 °C hasta +40 °C La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
•• Presión máxima en el cuerpo de la bomba 4 bar la intemperie.
•• Funcionamiento continuo S1

PATENTES - MARCAS - MODELOS


EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
EN 60335-1 EN 60034-1
•• Marca registrada n° 0001575587 AL-RED®
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3
REGLAMENTO (UE) N. 547/2012 EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Sello mecánico especial
•• Eje motor en acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4401 (AISI 316)
CERTIFICACIONES •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
•• Protección IP X5
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD
GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta

54
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 10 20 30 40 US g.p.m.
0 10 20 30 Imp g.p.m.
25 feet
80

AL-RED135 70

20
Altura manométrica H (metros) 4

60
53.5

50
15
η = 54%

53.5 40

10
30

20
MEI≥ 0.40
5
0 25 50 75 100 125 150 l/min
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 1.2 2.4 3.6 4.8 6.0 7.2 8.4 9.6
Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 20 40 60 80 100 120 140 160

AL-RED 135m AL-RED 135 0.75 1 H metros 23 21 20.5 20 18.5 17 15 13 10

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

55
AL-RED
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Acero inoxidable AISI 304 con bocas roscadas ISO 228/1

2 TAPA Acero inoxidable AISI 304

3 RODETE Acero inoxidable AISI 304

4 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

5 SELLO MECANICO Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
AR-14 Ø 14 mm Cerámica Grafito NBR

6 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

7 CONDENSADOR Capacidad
(230 V o 240 V) (110 V)
20 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL

8 MOTOR ELECTRICO AL-RED 135m: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado.
AL-RED 135: trifásica 230/400 V - 50 Hz.
➠ La electrobomba trifase está equipada con motor de alto rendimiento
en clase IE2 (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X4

2 6 7 6

1 3 5 4 8

56
DIMENSIONES Y PESOS

f n
a
DN2

h2
DN1

h3
h1
s
w n1

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 h3 n n1 w s 1~ 3~

AL-RED 135m AL-RED 135 1¼” 1” 31 296 206 97 103 200 186 135 73.5 10 9.1 9.0

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 690 V 240 V 415 V 720 V

AL-RED 135m 5.0 A 4.8 A 10.0 A AL-RED 135 3.1 A 1.8 A 1.0 A 3.0 A 1.7 A 0.9 A

57
CP
Electrobombas centrífugas Agua limpia

Utilizo doméstico

Utilizo civil

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 160 l/min (9.6 m³/h) Son recomendadas para bombear agua limpia, sin partículas abra-
•• Altura manométrica hasta 56 m sivas y líquidos químicamente no agresivos con los materiales que
constituyen la bomba.
Por su confiabilidad y simplicidad encuentran un amplio utilizo en
el sector doméstico y civil, particularmente para la distribución del
LIMITES DE UTILIZO agua acopladas a pequeños o medianos tanques autoclaves, para
•• Altura de aspiración manométrica hasta 7 m el vaciado o para la irrigación de huertos o jardines.
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +90 °C La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
•• Temperatura ambiente hasta +40 °C la intemperie.
•• Presión máxima en el cuerpo de la bomba:
– 6 bar para CP 100-130-132-150-158
– 10 bar para CP 170-190-200
•• Funcionamiento continuo S1 PATENTES - MARCAS - MODELOS
•• Marca registrada n° 0001516350 CPm158
•• Modelo comunitario registrado nº 002098434
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3 EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Sello mecánico especial
REGLAMENTO (UE) N. 547/2012 •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
•• Protección IP X5 para CP 170, CP 170M
CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV GARANTIA
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD 2 años según nuestras condiciones generales de venta

40
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 5 10 15 20 25 30 35 40 US g.p.m.
0 5 10 15 20 25 30 35 Imp g.p.m.
60 feet

55 CP200
175

50

150
45
Altura manométrica H (metros) 4

CP190

η = 38.5%
40
CP170 125
CP158
35 CP170M η = 33%

30 100
CP150
η = 44%
η = 34%
η = 44%
25
η = 45.5%
CP130 CP132 75

20
η = 38% η = 54.5%
CP100 50
15

10 η = 41%
25
5
MEI≥ 0.40
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 l/min
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 0.6 1.2 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0 6.6 7.2 7.8 8.4 9.0 9.6
Q
Monofásica Trifásica kW HP  l/min 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

CPm 100 CP 100 0.25 0.33 16 15 14 12.5 11 9 7

CPm 130 CP 130 0.37 0.50 23 22 21 20 19 18 17 15.5 14

CPm 132 CP 132 0.55 0.75 23 – 22.5 22 21.5 21 20.5 19.5 18.5 17.5 16 14 12

CPm 150 CP 150 0.75 1 IE2 29.5 – 29 28.5 28 27.5 26.5 26 24.5 23 21 18 15

CPm 158 CP 158 0.75 1 H metros 36 34 33.5 33 32.5 31.5 30 28.5 27 25

CPm 170 CP 170 1.1 1.5 41 – – 38 37 36 35 33.5 32 30 27.5 25 22

CPm 170M CP 170M 1.1 1.5 36 – – 35 34.5 33.5 33 32 31 30 29 28 26.5 25 23 21 19

CPm 190 CP 190 1.5 2 48 – – 46 44.5 43 41.5 40 38 36 34.5 32.5 30.5 28 26


IE3
– CP 200 2.2 3 56 – – 55 54.5 53.5 52 51 49.5 48 46 44.5 42.5 40.5 38.5 36

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

41
CP
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con tratamiento de cataforesis con bocas roscadas ISO 228/1

2 TAPA Acero inoxidable AISI 304 (en hierro para CP 170-170M-190-200)

3 RODETE Acero inoxidable AISI 304

4 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

5 SELLO MECANICO Electrobomba Sello Eje Materiales


Modelo Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
CP 100-130-132 AR-12 Ø 12 mm Cerámica Grafito NBR
CP 150-158 AR-14 Ø 14 mm Cerámica Grafito NBR
CP 170-170M-190-200 FN-18 Ø 18 mm Grafito Cerámica NBR

6 RODAMIENTOS Electrobomba Modelo


CP 100-130-132 6201 ZZ / 6201 ZZ
CP 150-158 6203 ZZ / 6203 ZZ
CP 170-170M 6204 ZZ / 6204 ZZ
CP 190-200 6304 ZZ / 6204 ZZ

7 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad


Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
CPm 100 10 μF - 450 VL 25 μF - 250 VL
CPm 130 10 μF - 450 VL 25 μF - 250 VL
CPm 132 14 μF - 450 VL 25 μF - 250 VL
CPm 150-158 20 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL
CPm 170-170M 25 μF - 450 VL 60 μF - 250 VL
CPm 190 45 μF - 450 VL 80 μF - 250 VL

8 MOTOR ELECTRICO CPm: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado.
CP: trifásica 230/400 V - 50 Hz.
➠ Las electrobombas trifásicas están equipadas con motores de alto rendimento
en clase IE2 hasta P2=1.1 kW y en clase IE3 desde P2=1.5 kW (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X4

6 7 6

1 3 2 5 4 8

42
DIMENSIONES Y PESOS

f n
DN2
a

h2
h
DN1

h1
w s
n1

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 n n1 w s 1~ 3~
CPm 100 CP 100 7.1 7.1
CPm 130 CP 130 253 205 82 123 165 135 41 7.8 7.3
CPm 132 CP 132 1” 1” 42 10 8.7 8.2
CPm 150 CP 150 12.4 11.4
285 240 92 148 190 160 38
CPm 158 CP 158 12.0 11.0
CPm 170 - 170M CP 170 - 170M 51 367 260 110 150 206 165 44.5 17.8 17.2
CPm 190 CP 190 1¼” 1” 11 21.3 20.3
48 364 290 115 175 242 206 36.5
– CP 200 – 21.5

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 240 V 415 V
CPm 100 1.9 A 1.55 A 3.3 A CP 100 1.7 A 1.0 A 1.6 A 0.9 A
CPm 130 3.2 A 2.9 A 6.4 A CP 130 2.0 A 1.2 A 1.8 A 1.1 A
CP 132 2.4 A 1.4 A 2.3 A 1.3 A
CPm 132 3.9 A 3.7 A 7.0 A
CP 150 4.2 A 2.4 A 4.1 A 2.3 A
CPm 150 5.7 A 5.4 A 11.4 A
CP 158 4.4 A 2.5 A 4.3 A 2.4 A
CPm 158 6.0 A 5.8 A 12.0 A
CP 170 - 170M 5.2 A 3.0 A 5.1 A 2.9 A
CPm 170 - 170M 7.8 A 7.2 A 16.0 A CP 190 7.5 A 4.3 A 7.3 A 4.2 A
CPm 190 11.0 A 10.0 A 22.0 A CP 200 9.3 A 5.4 A 9.0 A 5.2 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica Trifásica n° bombas n° bombas
CPm 100 CP 100 90 162
CPm 130 CP 130 90 162
CPm 132 CP 132 90 162
CPm 150 CP 150 70 112
CPm 158 CP 158 70 112
CPm 170 CP 170 50 70
CPm 170M CP 170M 50 70
CPm 190 CP 190 36 54
– CP 200 36 54

43
CP
Electrobombas centrífugas
Agua limpia

Utilizo civil

Utilizo agrícola

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 900 l/min (54 m³/h) Son recomendadas para bombear agua limpia, sin partículas abra-
•• Altura manométrica hasta 79 m sivas y líquidos químicamente no agresivos con los materiales que
constituyen la bomba.
Por su confiabilidad y simplicidad encuentran un amplio utilizo en
el sector civil, agrícola e industrial, para el suministro de agua, para
LIMITES DE UTILIZO instalaciones de acondicionamiento o di enfriamiento, para la irri-
•• Altura de aspiración manométrica hasta 7 m gación, etc.
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +90 °C La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
•• Temperatura ambiente de -10 °C hasta +40 °C la intemperie.
•• Presión máxima en el cuerpo de la bomba 10 bar
•• Funcionamiento continuo S1
PATENTES - MARCAS - MODELOS
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
•• Modelo comunitario registrado n° 002098434
para CP 160, CP210
EN 60335-1
IEC 60335-1
EN 60034-1
IEC 60034-1
•• Modelo italiano registrado n° 72753 para CP 220, CP 230, CP250
CEI 61-150 CEI 2-3
REGLAMENTO (UE) N. 547/2012
EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Sello mecánico especial
•• Eje motor en acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4401 (AISI 316)
CERTIFICACIONES para CP 220, CP 230, CP250
Empresa con sistema de gestión certificado DNV •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD
•• Protección IP X5 para CP 160

GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta

44
CAMPO DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 50 100 150 200 250
US g.p.m.
0 50 100 150 200 Imp g.p.m.
80 feet

250

70

200
60
Altura manométrica H (metros) 4

CP210 CP250
50

150

40

CP160 CP220 CP230

30 100

20

50

10

0 0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 l/min
0 10 20 30 40 50 m³/h
Caudal Q 4

45
CP 160-210
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 10 20 30 40 50 60 70 US g.p.m.
0 10 20 30 40 50 60 Imp g.p.m.
70 feet

CP210A
200
60 42
46
Altura manométrica H (metros) 4

48
49
CP210B 50

50 51

CP210C η = 52%
150
51
CP160A

H (feet)
50
40 52
54
CP160B 56 50

CP160C
30 100
η = 57%

56

20

50

MEI≥ 0.40
10
CP160 14
4
NPSH (metros)

CP210 12

NPSH (feet)
3 10
8
2 6
4
1
2
0 0
4
Potencia absorbida P2 (kW)

CP210A 5

3 CP210B 4

P2 (HP)
3
2 CP210C
CP160A
CP160B 2

1 CP160C
1

0 0
0 50 100 150 200 250 l/min
0 5 10 15 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 3 4.5 6 7.5 9 10.5 12 13.2 14.4 15 16.2 16.8
Q
Monofásica Trifásica kW HP  l/min 0 50 75 100 125 150 175 200 220 240 250 270 280
CPm 160C CP 160C 1.1 1.5 IE2 32 31 30.5 29.5 28 26 23 20

CPm 160B CP 160B 1.5 2 37 36 35.5 34.5 33.5 31.5 29 26.5 23

– CP 160A 2.2 3 43 42 41.5 40.5 39.5 38 35.5 33 30 26


H metros
CPm 210C CP 210C 2.2 3 IE3 46 45.5 44.5 43.5 42 40 37.5 34.5 32 28.5 27

– CP 210B 3 4 54 53 52 51 49.5 48 45.5 43 40 38.5 37 34

– CP 210A 4 5.5 61 61 60 59 57.5 56 53.5 51 49 46.5 45 42 40

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

46
CP 220
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m

CP220AH

CP220A
Altura manométrica H (metros) 4

η
59

CP220B

H (feet)
CP220C

MEI≥ 0.40
NPSH (metros)

NPSH (feet)
Potencia absorbida P2 (kW)

AH
A

P2 (HP)
B
C

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 3 6 12 18 24 27


Q
Monofásica Trifásica kW HP  l/min 0 50 100 200 300 400 450
CPm 220C CP 220C 2.2 3 32 31.5 31 30 28 24 21

– CP 220B 3 4 38 37.5 37 36 33.5 29 25


IE3 H metros
– CP 220A 4 5.5 49 48.5 48 46 43.5 39.5 36

– CP 220AH 5.5 7.5 52 51.5 51 49 47 44 42

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

47
CP 230
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m

CP230A

CP230B
Altura manométrica H (metros) 4

64

η = 65%

CP230C 64

H (feet)
MEI≥ 0.40

C A-B
NPSH (metros)

NPSH (feet)
Potencia absorbida P2 (kW)

A
B

P2 (HP)

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6 12 18 24 30 36 42 48 51 54


Q
Trifásica kW HP  l/min 0 100 200 300 400 500 600 700 800 850 900

CP 230C 3 4 30 29.5 28.5 27 25 22 19.5 15.5 11.5 9

CP 230B 4 5.5 IE3 H metros 39 38.5 38 36 34 31 28 24 18.5 15 13

CP 230A 5.5 7.5 46 45.5 44.5 42 40 37 32.5 27.5 21.5 18 15

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

48
CP 250
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 US g.p.m.
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Imp g.p.m.
90 feet

30
80 CP250A-N
Altura manométrica H (metros) 4

70
25
55
57
58
CP250B-N
60 59

H (feet)
η = 60%
59
20

58
50
57

55

15
40

30
10

MEI≥ 0.40
20

6 20
NPSH (metros)

NPSH (feet)
16
4 12

8
2
4

0 0
14
Potencia absorbida P2 (kW)

12 16
A
10
12

P2 (HP)
8 B

6 8

4
4
2

0 0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 l/min
0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6 12 18 24 30 36 42 48 54


Q
Trifásica kW HP  l/min 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

CP 250B-N 7.5 10 61 60 58 56 53 49 45 39.5 33.5 26.5


IE3 H metros
CP 250A-N 11 15 79 77.5 75.5 73 70 66 61.5 56 50 42

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

49
CP 160-210
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con bocas roscadas ISO 228/1

2 TAPA Hierro fundido

3 RODETE Latón

4 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

5 SELLO MECANICO Electrobomba Sello Eje Materiales


Modelo Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
CP 160 FN-18 Ø 18 mm Grafito Cerámica NBR
CP 210 FN-24 Ø 24 mm Grafito Cerámica NBR

6 RODAMIENTOS Electrobomba Modelo


CP 160 6204 ZZ / 6204 ZZ
CP 210 6206 ZZ - C3 / 6205 ZZ

7 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad


Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
CPm 160C 31.5 μF - 450 VL 60 μF - 250 VL
CPm 160B 45 μF - 450 VL 80 μF - 250 VL
CPm 210C 70 μF - 450 VL –

8 MOTOR ELECTRICO CPm: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado (hasta 1.5 kW).
CP: trifásica 230/400 V - 50 Hz.
➠ Las electrobombas trifásicas están equipadas con motores de alto rendimento
en clase IE2 hasta P2=1.1 kW y en clase IE3 desde P2=1.5 kW (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X4

6 7 6

1 3 2 5 4 8

50
DIMENSIONES Y PESOS

f n
DN2
a

h2
h
DN1

h1
w s
n1

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 n n1 w s 1~ 3~

CPm 160C CP 160C 19.7 17.7

CPm 160B CP 160B 54 373 260 110 150 207 165 44.5 11 21.0 21.0

– CP 160A – 21.0
1½” 1”
CPm 210C CP 210C 26.0 27.5

– CP 210B 60 402 305 125 180 252 210 39.5 11 – 30.0

– CP 210A – 32.0

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 690 V 240 V 415 V 720 V

CPm 160C 8.6 A 7.8 A 17.2 A CP 160C 5.7 A 3.3 A 1.9 A 5.2 A 3.0 A 1.7 A

CPm 160B 10.3 A 9.8 A 20.6 A CP 160B 7.3 A 4.2 A 2.4 A 6.7 A 3.9 A 2.3 A

CPm 210C 13.0 A 12.7 A – CP 160A 8.9 A 5.1 A 3.0 A 8.3 A 4.8 A 2.8 A

CP 210C 9.2 A 5.3 A 3.1 A 8.8 A 5.1 A 2.9 A

CP 210B 11.2 A 6.5 A 3.8 A 10.8 A 6.2 A 3.6 A

CP 210A 14.8 A 8.5 A 4.9 A 14.2 A 8.2 A 4.7 A

51
CP 220-230-250
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con bocas roscadas ISO 228/1
2 TAPA Hierro fundido
3 RODETE Latón para CP 220, CP 230
Hierro fundido para CP 250
4 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104
5 SELLO MECANICO Electrobomba Sello Eje Materiales
Modelo Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
CP 220C-B
FN-20 Ø 20 mm Grafito Cerámica NBR
CP 230C
CP 220A-AH
CP 230B-A FN-24 Ø 24 mm Grafito Cerámica NBR
CP 250B-N
CP 250A-N FN-32 NU Ø 32 mm Grafito Cerámica NBR
6 RODAMIENTOS Electrobomba Modelo
CP 220C 6206 ZZ - C3 / 6204 ZZ
CPm 220C
CP 220B 6206 ZZ - C3 / 6205 ZZ
CP 230C
CP 220A-AH
CP 230B-A 6307 ZZ - C3 / 6206 ZZ - C3
CP 250B-N
CP 250A-N 6310 ZZ - C3 / 6308 ZZ - C3
7 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V)
CPm 220C 70 μF - 450 VL
8 MOTOR ELECTRICO CPm: monofásica 230 V - 50 Hz.
CP: trifásica 230/400 V - 50 Hz hasta 4 kW.
400/690 V - 50 Hz de 5.5 hasta 11 kW.
➠ Las electrobombas trifásicas están equipadas con motores de alto rendimiento
en clase IE3 (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X5

6 7 6

1 3 2 5 4 8

52
DIMENSIONES Y PESOS

f n
a
DN2

h2

h
DN1

h1
s
n1
w
n2

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 n n1 n2 w s 1~ 3~
CPm 220C CP 220C 441/409 31.9 28.5
315 132 183 255 170 230
– CP 220B 441 – 32.3

– CP 220A 460 – 41.0


328 136 192 273 190 250
– CP 220AH 70 505 40 – 46.0

– CP 230C 2” 2” 441 315 132 183 255 170 230 14 – 31.9

– CP 230B 460 – 41.0


328 136 192 273 190 250
– CP 230A 505 – 46.0

– CP 250B-N 507 – 74.0


65 392 160 232 322 230 294 45
– CP 250A-N 571 – 103.0

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V Trifásica 230 V 400 V 690 V 240 V 415 V 720 V
CPm 220C 15.8 A 15.0 A CP 220C 11.4 A 6.6 A 3.8 A 10.7 A 6.2 A 3.6 A

CP 220B 12.6 A 7.3 A 4.2 A 12.0 A 7.0 A 4.0 A

CP 220A 17.0 A 9.8 A 5.7 A 16.5 A 9.5 A 5.5 A

CP 220AH 20.0 A 11.5A 6.7 A 19.2 A 11.0 A 6.4 A

CP 230C 13.2 A 7.6 A 4.4 A 12.8 A 7.4 A 4.3 A

CP 230B 16.8 A 9.7 A 5.6 A 16.2 A 9.4 A 5.4A

CP 230A 20.0 A 11.5A 6.7 A 19.2 A 11.0 A 6.4 A

CP 250B-N 28.6 A 16.5 A 9.5 A 27.5 A 16.0 A 9.3 A

CP 250A-N 40.8 A 23.6 A 13.7 A 40.7 A 23.5 A 13.6 A

53
2CP
Electrobombas centrífugas con doble rodete
Agua limpia

Utilizo doméstico

Utilizo civil

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 450 l/min (27 m³/h) Son recomendadas para bombear agua limpia, sin partículas abra-
•• Altura manométrica hasta 112 m sivas y líquidos químicamente no agresivos con los materiales que
constituyen la bomba.
Los rendimientos elevados y la adaptabilidad a las más variadas
aplicaciones, la convierten en la elección ideal para el sector do-
LIMITES DE UTILIZO méstico, civil e industrial, en particular para la distribución del agua
•• Altura de aspiración manométrica hasta 7 m acopladas con tanques de presurización, para el aumento de la
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +90 °C presión de la red, para los grupos antiincendio.
•• Temperatura ambiente de -10 °C hasta +40 °C La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
•• Presión máxima en el cuerpo de la bomba 10 bar la intemperie.
(6 bar para 2CP25/130N)
•• Funcionamiento continuo S1
EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Sello mecánico especial
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
EN 60335-1
IEC 60335-1
EN 60034-1
IEC 60034-1
•• Protección IP X5 para:
– 2CP32/200 – 2CP40/180
CEI 61-150 CEI 2-3
– 2CP32/210 – 2CP40/200

CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV GARANTIA
ISO 9001: CALIDAD 2 años según nuestras condiciones generales de venta
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

74
CAMPO DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 25 50 75 100 US g.p.m.
0 25 50 75 100 Imp g.p.m.
120 feet

375

110
350

100 325

300
90

275

80
250
Altura manométrica H (metros) 4

70
225

200
60

175

50

150
2CP25/14 2CP32/210
40 2CP25/130N 2CP25/16 2CP32/200 2CP40/180 2CP40/200
125

30 100

75
20

50

10
25

0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 l/min
0 5 10 15 20 25 m³/h

Caudal Q 4

75
2CP
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 5 10 15 20 25 US g.p.m.
0 5 10 15 20 Imp g.p.m.
70 feet

2CP25/14A
65
200
60
Altura manométrica H (metros) 4

55
2CP25/14B
50

150
45

H (feet)
2CP25/130N
40

35

100
30

25

20

15 50

10
8
NPSH (metros)

2CP25/14 20
6

NPSH (feet)
2CP25/130N
4
10
2

0 0
1.8
Potencia absorbida P2 (kW)

1.6 2CP25/14A
2
1.4
2CP25/14B

P2 (HP)
1.2

0.8 2CP25/130N 1

0.6

0.4
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 l/min
0 1 2 3 4 5 6 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 1.2 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0
Q
Monofásica Trifásica kW HP  l/min 0 20 30 40 50 60 70 80 90 100

2CPm 25/130N 2CP 25/130N 0.75 1 42 39 37 34 31 28.5 25.5 22 18 15


IE2
2CPm 25/14B 2CP 25/14B 1.1 1.5 H metros 54 52 50 47.5 44,5 41 37 33 28 22

2CPm 25/14A 2CP 25/14A 1.5 2 IE3 67 65 62 60 57 54 50 45 40 32

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

76
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45US g.p.m.
0 5 10 15 20 25 30 35 Imp g.p.m.
80 feet
250

70
2CP25/16A
35
Altura manométrica H (metros) 4

200
60 40
2CP25/16B 42
43

50 η = 44%

H (feet)
2CP25/16C
150
43
42
40

100
30

20
50

10
5
NPSH (metros)

NPSH (feet)
C B A
3
2
1
0
2.4
Potencia absorbida P2 (kW)

2.2 A

2.0
1.8
1.6 B

P2 (HP)
1.4
1.2 C
1.0
0.8
0.6
0.4
0 20 40 60 80 100 120 140 160 l/min
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 1.2 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0 6.6 7.2 8.4 9.6
Q
Monofásica Trifásica kW HP  l/min 0 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 140 160

2CPm 25/16C 2CP 25/16C 1.1 1.5 IE2 47 46 45 44 42 40 38 35 33 30 27 24

2CPm 25/16B 2CP 25/16B 1.5 2 H metros 58 56 55 54 53 51 49 47 45 43 40 37 30


IE3
– 2CP 25/16A 2.2 3 68 67 65.5 64.5 63 62 60 58 56 54 51 48 41 32

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

77
2CP
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m

2CP32/200B
Altura manométrica H (metros) 4

2CP32/200C

η = 46%

H (feet)
NPSH (metros)

NPSH (feet)
Potencia absorbida P2 (kW)

P2 (HP)

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0 6.6 7.5 8.4 9.6 10.8 12.0 15.0
Q
Trifásica kW HP  l/min 0 40 50 60 70 80 90 100 110 125 140 160 180 200 250

2CP 32/200C 3 4 70 66.5 65.5 65 64 63 62 60.5 59 57 55 52 49.5 46.5 36


IE3 H metros
2CP 32/200B 4 5.5 85 81 80 79 78 77 76 75 74 72 69 66 62 58 49

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

78
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m

2CP32/210A
Altura manométrica H (metros) 4

2CP32/210B η = 44%

H (feet)
NPSH (metros)

NPSH (feet)
Potencia absorbida P2 (kW)

P2 (HP)

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0 6.6 7.5 8.4 9.6 10.8 12.0 15.0
Q
Trifásica kW HP  l/min 0 40 50 60 70 80 90 100 110 125 140 160 180 200 250

2CP 32/210B 5.5 7.5 94 94 93.5 93 92 91 90 89 87 85 83 79 75 70 56


IE3 H metros
2CP 32/210A 7.5 10 112 111 110.8 110.5 110.3 110 109 108 107 105 102 99 94 89 74

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

79
2CP
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 25 50 75 100 US g.p.m.
0 25 50 75 Imp g.p.m.
90 feet
2CP40/180A

80 54
55
56 250
2CP40/180B
Altura manométrica H (metros) 4

η = 57%
70
56
55
54
2CP40/180C
57 200
60

H (feet)
50
150

40

30 100

20
6
NPSH (metros)

5 16

NPSH (feet)
C A-B
4 12
3
8
2
4
1
0 0
9 12
Potencia absorbida P2 (kW)

8
A 10
7
6 B 8

P2 (HP)
5
C 6
4
3 4

2
2
1
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 l/min
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6.0 6.6 7.5 8.4 9.6 10.8 12.0 15.0 18.0 21.0 24.0
Q
Trifásica kW HP  l/min 0 100 110 125 140 160 180 200 250 300 350 400

2CP 40/180C 4 5.5 64 62 61 60 59 58 56 54.5 49 43 35

2CP 40/180B 5.5 7.5 IE3 H metros 76 73 72.5 72 71 70 69 67.5 64 59.5 54 46

2CP 40/180A 7.5 10 88 85 84.5 84 83 82 81 79.5 76 72 67 60

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

80
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m

110
350

2CP40/200A
100
Altura manométrica H (metros) 4

2CP40/200B
300
90

η = 54%

H (feet)
80

70

60

50
8 25
NPSH (metros)

NPSH (feet)
6 20
15
4
10
2 5

0 0
11
Potencia absorbida P2 (kW)

A 14
10
13

9 B
12

P2 (HP)
11
8
10
7
9

6 8

7
5

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6.0 9 10.8 12.0 15.0 18.0 21.0 24.0 27.0
Q
Trifásica kW HP  l/min 0 100 150 180 200 250 300 350 400 450

2CP 40/200B 9.2 12.5 97 94 92 90 88 85 80 74 68 61


IE3 H metros
2CP 40/200A 11 15 105 102 100 98 97 93 88 83 76 69

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

81
2CP 25/130N
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con bocas roscadas ISO 228/1

2 TAPA Acero inoxidable AISI 304

3 RODETES Acero inoxidable AISI 304

4 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

5 SELLO MECANICO Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
AR-14 Ø 14 mm Cerámica Grafito NBR

6 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

7 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad


Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
2CPm 25/130N 20 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL

8 MOTOR ELECTRICO 2CPm 25/130N: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado.
2CP 25/130N: trifásica 230/400 V - 50 Hz.
➠ Las electrobombas trifásicas están equipadas con motores de alto rendimento
en clase IE2 (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X4

6 7 6

3 2 5 4 8

82
DIMENSIONES Y PESOS

f n
a
DN2

h2
DN1

h
h1
w s
n1

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 n n1 w s 1~ 3~

2CPm 25/130N 2CP 25/130N 1¼” 1” 73 330 201 92 109 180 142 1 10 14.5 14.4

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 690 V 240 V 415 V 720 V

2CPm 25/130N 6.3 A 6.0 A 12.6 A 2CP 25/130N 4.6 A 2.6 A 1.5 A 4.3 A 2.5 A 1.4 A

83
2CP
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
1 CUERPO DE ASPIRACION Hierro fundido con boca de aspiración roscada ISO 228/1
2 CUERPO DE IMPULSION Hierro fundido con boca de impulsión roscada ISO 228/1
3 RODETES Latón
4 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104
5 SELLO MECANICO Electrobomba Sello Eje Materiales
Modelo Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
2CP 25/14
FN-18 Ø 18 mm Grafito Cerámica NBR
2CP 25/16
2CP 32/200 FN-20 Ø 20 mm Grafito Cerámica NBR
2CP 32/210
FN-24 Ø 24 mm Grafito Cerámica NBR
2CP 40/180
2CP 40/200 FN-32 NU Ø 32 mm Grafito Cerámica NBR

6 RODAMIENTOS Electrobomba Modelo


2CP 25/14
6204 ZZ - C3 / 6204 ZZ - C3
2CP 25/16
2CP 32/200 6206 ZZ - C3 / 6206 ZZ - C3
2CP 32/210
6306 ZZ - C3 / 6206 ZZ - C3
2CP 40/180
2CP 40/200 6308 ZZ - C3 / 6308 ZZ - C3

7 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad


Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
2CPm 25/14B
25 μF - 450 VL 60 μF - 250 VL
2CPm 25/16C
2CPm 25/14A
45 μF - 450 VL 80 μF - 250 VL
2CPm 25/16B
8 MOTOR ELECTRICO 2CPm: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado.
2CP: trifásica 230/400 V - 50 Hz hasta 4 kW
400/690 V - 50 Hz de 5.5 a 11 kW
➠ Las electrobombas trifásicas están equipadas con motores de alto rendimento
en clase IE2 hasta P2=1.1 kW y en clase IE3 desde P2=1.5 kW (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X4

6 7 6

3 5 4 8

84
DIMENSIONES Y PESOS
f n
a
DN2

h2
h
DN1

h1
w s
n1

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 n n1 w s 1~ 3~
2CPm 25/14B 2CP 25/14B 223 93 130 200 162 17 10 19.3 18.8
2CPm 25/14A 2CP 25/14A 261 110 151 225 185 26 11 24.6 23.5
2CPm 25/16C 2CP 25/16C 1¼” 1” 82 404 223 93 130 200 162 17 10 19.3 18.6
2CPm 25/16B 2CP 25/16B 24.4 23.3
261 110 151 225 185 26 11
– 2CP 25/16A – 24.6
– 2CP 32/200C – 38.0
1½” 95 464 304 132 172 266 206 19
– 2CP 32/200B – 43.0
1¼”
– 2CP 32/210B – 54.0
542
– 2CP 32/210A – 61.0
– 2CP 40/180C 108 496 334 139 195 292 14 – 49.0
– 2CP 40/180B 2” 232 21 – 54.0
542
– 2CP 40/180A 1½” – 60.0
– 2CP 40/200B – 90.0
110 566 355 160 195 298
– 2CP 40/200A – 91.0

CONSUMO EN AMPERIOS PALETIZADO

MODELO TENSION MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica 230 V 240 V 110 V Monofásica Trifásica n° bombas n° bombas
2CPm 25/14B 7.7 A 7.4 A 15.5 A 2CPm 25/14B 2CP 25/14B 50 70
2CPm 25/14A 10.5 A 10.0 A 21.0 A 2CPm 25/14A 2CP 25/14A 50 70
2CPm 25/16C 7.7 A 7.4 A 15.5 A 2CPm 25/16C 2CP 25/16C 50 70
2CPm 25/16B 10.0 A 9.6 A 20.0 A 2CPm 25/16B 2CP 25/16B 50 70
– 2CP 25/16A 50 70
– 2CP 32/200C 18 24
– 2CP 32/200B 18 24
MODELO TENSION – 2CP 32/210B 12 16
Trifásica 230 V 400 V 690 V 240 V 415 V 720 V – 2CP 32/210A 12 16
2CP 25/14B 5.4 A 3.1 A 1.8 A 5.2 A 3.0 A 1.7 A – 2CP 40/180C 12 16
2CP 25/14A 6.9 A 4.0 A 2.3 A 6.6 A 3.8 A 2.2 A – 2CP 40/180B 12 16
2CP 25/16C 5.4 A 3.1 A 1.8 A 5.2 A 3.0 A 1.7 A – 2CP 40/180A 12 16
2CP 25/16B 6.9 A 4.0 A 2.3 A 6.6 A 3.8 A 2.2 A – 2CP 40/200B 6 9
2CP 25/16A 9.2 A 5.3 A 3.1 A 8.8 A 5.1 A 2.9 A – 2CP 40/200A 6 9
2CP 32/200C 12.8 A 7.4 A 4.3 A 12.3 A 7.1 A 4.1 A
2CP 32/200B 18.2 A 10.5 A 6.1 A 17.7 A 10.2 A 5.9 A
2CP 32/210B 21.7 A 12.5 A 7.2 A 19.9 A 11.5 A 6.7 A
2CP 32/210A 27.7 A 16.0 A 9.2 A 26.0 A 15.0 A 8.7 A
2CP 40/180C 17.0 A 9.8 A 5.7 A 16.5 A 9.5 A 5.5 A
2CP 40/180B 21.3 A 12.3 A 7.1 A 20.8 A 12.0 A 6.9 A
2CP 40/180A 26.7 A 15.4 A 8.9 A 26.0 A 15.0 A 8.7 A
2CP 40/200B – 17.5 A 10.1 A – 17.45 A 10.0 A
2CP 40/200A – 20.0 A 11.6 A – 19.9 A 11.5 A

85
HF
Electrobombas centrífugas
Agua limpia
➠ Altos caudales
Utilizo agrícola

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 2200 l/min (132 m³/h) Son recomendadas para utilizarse en el sector civil y agrícola. Sus
•• Altura manométrica hasta 24.5 m elevados rendimientos y la posibilidad de un funcionamiento con-
tinuo permiten el utilizo de estas electrobombas para la irrigación
por gravedad, por asperción, para el bombeo del agua de lagos,
ríos, pozos y para muchas otras aplicaciones industriales caracteri-
LIMITES DE UTILIZO zadas por la necesidad de tener caudales considerables con alturas
•• Altura de aspiración manométrica hasta 7 m medio bajas.
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +90 °C La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
•• Temperatura ambiente hasta +40 °C la intemperie.
•• Presión máxima en el cuerpo de la bomba:
– 6 bar para HF 4
– 10 bar para HF 6-8-20-30
•• Funcionamiento continuo S1 EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Sello mecánico especial
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1 GARANTIA
CEI 61-150 CEI 2-3 2 años según nuestras condiciones generales de venta
REGLAMENTO (UE) N. 547/2012

CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

62
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m

HF8A
HF30A

HF8B HF20A-N η = 78%

HF20B-N
HF6A
Altura manométrica H (metros) 4

HF30B
η = 77%
η = 79%

HF6B
η = 77%

HF6C

HF4

η = 73%

MEI≥ 0.40

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 84 96 102 108 120 132


Q
Monofásica Trifásica kW HP  l/min 0 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1400 1600 1700 1800 2000 2200
HFm 4 HF 4 0.75 1 IE2 10 9.3 8.7 8 7 6 4.7 3

HFm 6C HF 6C 1.1 1.5 IE2 11.9 11.7 11.3 10.7 10.2 9.2 8 6.7 5 3

HFm 6B HF 6B 1.5 2 14.7 14.5 14 13.5 12.8 12 11 9.7 8.2 6.7 5


IE3
– HF 6A 2.2 3 18.5 18.1 17.8 17.2 16.8 16 15 13.8 12.2 10.5 8.3 6

– HF 8B 3 4 21.5 21 20.7 20 19.5 18.8 17.8 16.5 15 13.5 11.2 9


IE3 H metros
– HF 8A 4 5.5 24.5 24 23.5 23 22.5 21.8 20.8 19.5 18.3 16.8 15 13

– HF 20B-N 3 4 19 - - 19 18.8 18.5 18 17.5 16.8 16 14.5 13.5 11 8


IE3
– HF 20A-N 4 5.5 21.5 - - 21.5 21.3 21 20.5 19.8 19 18 17 16 13.3 10 8 6

– HF 30B 5.5 7.5 18 - - - - 18 18 18 18 18 17.5 17 16.5 15.5 15 14.5 13


IE3
– HF 30A 7.5 10 23 - - - - 23 23 23 23 23 22.5 22.5 22.5 22 21.5 21 19.5 18

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

63
HF
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con bocas roscadas ISO 228/1

2 TAPA Hierro fundido (en acero inoxidable AISI 304 para HF 4)

3 RODETE Latón para HF 4, HF 6, HF 8


Hierro fundido para HF 20, HF 30

4 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

5 SELLO MECANICO Electrobomba Sello Eje Materiales


Modelo Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
HF 4 AR-14 Ø 14 mm Cerámica Grafito NBR
HF 6 FN-18 Ø 18 mm Grafito Cerámica NBR
HF 8, HF 20 FN-20 Ø 20 mm Grafito Cerámica NBR
HF 30 FN-24 Ø 24 mm Grafito Cerámica NBR

6 RODAMIENTOS Electrobomba Modelo


HF 4 6203 ZZ / 6203 ZZ
HF 6 6304 ZZ / 6204 ZZ
HF 8B, HF 20B-N 6206 ZZ - C3 / 6205 ZZ
HF 8A, HF 20A-N 6306 ZZ - C3 / 6206 ZZ - C3
HF 30 6307 ZZ - C3 / 6206 ZZ - C3

7 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad


Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
HFm 4 20 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL
HFm 6C 31.5 μF - 450 VL 60 μF - 250 VL
HFm 6B 45 μF - 450 VL 80 μF - 250 VL

8 MOTOR ELECTRICO HFm: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado.
HF: trifásica 230/400 V - 50 Hz hasta 4 kW
400/690 V - 50 Hz de 5.5 hasta 7.5 kW.
➠ Las electrobombas trifásicas están equipadas con motores de alto rendimento
en clase IE2 hasta P2=1.1 kW y en clase IE3 desde P2=1.5 kW (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X4

2 6 7 6

4 5 8

64
DIMENSIONES Y PESOS

f n
a
DN2

h2
h
DN1

h1
s
w n1

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 n n1 w s 1~ 3~
HFm 4 HF 4 2½” 2½” 47 317 240 97 143 198 155 -68 10 14.5 13.2
HFm 6C HF 6C 25.5 24.2
HFm 6B HF 6B 3” 3” 68 411 120 192 240 6 12 26.5 25.5
– HF 6A – 26.7
– HF 8B 445 312 190 – 35.0
245
– HF 8A 465 – 40.0
80 132 180
– HF 20B-N 455 – 36.0
4” 4” 255 30 14
– HF 20A-N 470 – 41.0
– HF 30B – 60.9
82 585 370 160 210 292 212
– HF 30A – 65.2

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 690 V 240 V 415 V 720 V
HFm 4 5.9 A 5.3 A 11.8 A HF 4 4.3 A 2.5 A 1.4 A 4.0 A 2.3 A 1.3 A
HFm 6C 8.8 A 8.0 A 17.6 A HF 6C 6.2 A 3.6 A 2.1 A 6.0 A 3.5 A 2.0 A
HFm 6B 10.8 A 9.8 A 21.0 A HF 6B 8.0 A 4.6 A 2.7 A 7.4 A 4.3 A 2.5 A
HF 6A 9.0 A 5.2 A 3.0 A 8.3 A 4.8 A 2.8 A
HF 8B 12.1 A 7.0 A 4.1 A 11.8 A 6.8 A 3.9 A
HF 8A 15.8 A 9.1 A 5.3 A 15.2 A 8.8 A 5.1 A
HF 20B-N 12.1 A 7.0 A 4.1 A 11.8 A 6.8 A 3.9 A
HF 20A-N 15.8 A 9.1 A 5.3 A 15.2 A 8.8 A 5.1 A
HF 30B 21.3 A 12.3 A 7.1 A 20.4 A 11.8 A 6.8 A
HF 30A 28.6 A 16.5 A 9.5 A 27.5 A 15.9 A 9.2 A

65
HF
Electrobombas centrífugas
Agua limpia
➠ Medios caudales
Utilizo agrícola

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 600 l/min (36 m³/h) Son recomendadas para utilizarse en el sector civil y agrícola. Sus
•• Altura manométrica hasta 39 m elevados rendimientos y la posibilidad de un funcionamiento con-
tinuo permiten el utilizo de estas electrobombas para la irrigación
por gravedad, por asperción, para el bombeo del agua de lagos,
ríos, pozos y para muchas otras aplicaciones industriales caracteri-
LIMITES DE UTILIZO zadas por la necesidad de tener caudales considerables con alturas
•• Altura de aspiración manométrica hasta 7 m medio bajas.
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +90 °C La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
•• Temperatura ambiente hasta +40 °C la intemperie.
•• Presión máxima en el cuerpo de la bomba:
– 6 bar para HF 5-50-51
– 10 bar para HF 5M-70
•• Funcionamiento continuo S1 EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Sello mecánico especial
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
•• Protección IP X5 para HF 5M-70
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3 GARANTIA
REGLAMENTO (UE) N. 547/2012 2 años según nuestras condiciones generales de venta

CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

58
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 50 100 150 US g.p.m.
0 50 100 Imp g.p.m.
40 feet
HF70A 125

35
HF70B
100
30
Altura manométrica H (metros) 4

HF70C η = 60%

25
75
HF5AM
HF51A
20
HF5BM
HF51B η = 72%

15 η = 63%
50
HF5A
HF5B
HF50A HF5C
HF50B
10 η = 74%
η = 67%
25

MEI≥ 0.40
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 l/min
0 5 10 15 20 25 30 35 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 3 6 9 12 15 18 21 24 30 36


Q
Monofásica Trifásica kW HP  l/min 0 50 100 150 200 250 300 350 400 500 600
HFm 50B HF 50B 0.37 0.50 10 10 9.5 8.5 7.5 6 4
IE2
HFm 50A HF 50A 0.55 0.75 12 12 11.5 11 9.6 8 6

HFm 51B HF 51B 0.60 0.85 18.2 17.2 16 14 11.5 9 5.4


IE2
HFm 51A HF 51A 0.75 1 21.2 20.2 19 17 14.5 11.6 8.4

HFm 70C HF 70C 1.1 1.5 IE2 29 28 26.5 24.5 22 18.5 15

HFm 70B HF 70B 1.5 2 33 32 30.5 28.5 26 22.5 19


IE3 H metros
– HF 70A 2.2 3 39 38 36.5 34.5 32 28.5 25

HFm 5C HF 5C 0.55 0.75 12.5 – 12 11.7 11 10.2 9.2 8 6.5

HFm 5B HF 5B 0.75 1 IE2 13.7 – 13.2 13 12.5 11.6 10.5 9.2 8 5

HFm 5A HF 5A 1.1 1.5 14.5 – 13.8 13.5 13.2 12.6 11.8 10.5 9.2 6.5 3

HFm 5BM HF 5BM 1.1 1.5 IE2 19 – 18.5 18 17 16 15.2 14 12.8 9.7 6

HFm 5AM HF 5AM 1.5 2 IE3 22 – 21.5 21 20.5 19.8 19 18 16.8 13.8 10

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

59
HF
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con bocas roscadas ISO 228/1

2 TAPA Acero inoxidable AISI 304 (en hierro para HF 5M-70)

3 RODETE Latón

4 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

5 SELLO MECANICO Electrobomba Sello Eje Materiales


Modelo Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
HF 50 AR-12 Ø 12 mm Cerámica Grafito NBR
HF 5-51 AR-14 Ø 14 mm Cerámica Grafito NBR
HF 5M-70 FN-18 Ø 18 mm Grafito Cerámica NBR

6 RODAMIENTOS Electrobomba Modelo


HF 50 6201 ZZ / 6201 ZZ
HF 5-51 6203 ZZ / 6203 ZZ
HF 5M-70 6204 ZZ / 6204 ZZ

7 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad


Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
HFm 50B 10 μF - 450 VL 25 μF - 250 VL
HFm 50A 14 μF - 450 VL 25 μF - 250 VL
HFm 51B 20 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL
HFm 51A 20 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL
HFm 70C 25 μF - 450 VL 60 μF - 250 VL
HFm 70B 45 μF - 450 VL 60 μF - 250 VL
HFm 5C 16 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL
HFm 5B 20 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL
HFm 5A 25 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL
HFm 5BM 25 μF - 450 VL 60 μF - 250 VL
HFm 5AM 45 μF - 450 VL 80 μF - 250 VL

8 MOTOR ELECTRICO HFm: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado.
HF: trifásica 230/400 V - 50 Hz.
➠ Las electrobombas trifásicas están equipadas con motores de alto rendimento
en clase IE2 hasta P2=1.1 kW y en clase IE3 desde P2=1.5 kW (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X4

2 6 7 6

4 5 8

60
DIMENSIONES Y PESOS

f n
a

DN2

h2
h
DN1

h1
s
w
n1

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 n n1 w s 1~ 3~
HFm 50B HF 50B 8.3 7.8
42 265 200 82 118 166 135 -3
HFm 50A HF 50A 9.2 8.5
10
HFm 51B HF 51B 12.9 11.9
45 300 225 92 133 190 160 4
HFm 51A HF 51A 1½” 1½” 13.0 12.0
HFm 70C HF 70C 19.0 18.6
HFm 70B HF 70B 48.5 373 269 114 155 216 171 12 12 21.8 20.5
– HF 70A – 21.9
HFm 5C HF 5C 14.5 13.3
HFm 5B HF 5B 43 316 238 97 141 192 -68 10 14.5 13.3
HFm 5A HF 5A 2” 2” 160 15.3 14.9
HFm 5BM HF 5BM 20.1 19.2
59 386 260 110 150 208 12.5 11
HFm 5AM HF 5AM 21.5 20.8

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 690 V 240 V 415 V 720 V
HFm 50B 2.8 A 2.6 A 5.6 A HF 50B 2.1 A 1.2 A 0.7 A 2.0 A 1.1 A 0.6 A
HFm 50A 3.5 A 3.4 A 7.6 A HF 50A 3.0 A 1.7 A 1.0 A 2.9 A 1.6 A 0.9 A
HFm 51B 4.7 A 4.6 A 9.2 A HF 51B 3.6 A 2.1 A 1.2 A 3.5 A 2.0 A 1.1 A
HF 51A 4.4 A 2.5 A 1.5 A 4.0 A 2.3 A 1.3 A
HFm 51A 5.6 A 5.3 A 11.2 A
HF 70C 5.7 A 3.3 A 1.9 A 5.5 A 3.2 A 1.8 A
HFm 70C 8.0 A 7.6 A 16.0 A
HF 70B 7.4 A 4.3 A 2.5 A 7.1 A 4.1 A 2.4 A
HFm 70B 10.0 A 9.0 A 20.0 A
HF 70A 9.5 A 5.5 A 3.2 A 9.1 A 5.3 A 3.1 A
HFm 5C 4.2 A 3.8 A 8.4 A
HF 5C 3.5 A 2.0 A 1.15 A 3.3 A 1.9 A 1.1 A
HFm 5B 4.9 A 4.5 A 10.0 A
HF 5B 3.6 A 2.1 A 1.2 A 3.5 A 2.0 A 1.1 A
HFm 5A 6.2 A 5.7 A 12.5 A HF 5A 5.0 A 2.9 A 1.7 A 4.8 A 2.8 A 1.6 A
HFm 5BM 7.7 A 7.1 A 14.8 A HF 5BM 5.7 A 3.3 A 1.9 A 5.5 A 3.2 A 1.8 A
HFm 5AM 10.1 A 9.7 A 20.5 A HF 5AM 7.1 A 4.1 A 2.4 A 6.5 A 3.7 A 2.1 A

61
FG
Bombas centrífugas normalizadas “EN 733”
Agua limpia

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 6000 l/min (360 m³/h) •• Abastecimiento hídrico •• Instalaciones de lavado
•• Altura manométrica hasta 98 m •• Presurización •• Instalaciones Anti Incendio
•• Irrigación •• Industria
•• Circulación del agua •• Agricultura
LIMITES DE UTILIZO en instalaciones de
•• Altura de aspiración manométrica hasta 7 m climatización
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +90 °C
•• Presión máxima en el cuerpo bomba 10 bar (PN10)
EJECUCION BAJO PEDIDO
•• KIT contrabridas completo de tornillos, tuercas y juntas
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD •• Sello mecánico especial
EN 733 •• Bombas para motores con frecuencia 60 Hz
•• Para líquidos con temperaturas más altas o más bajas
•• Para ambientes con temperaturas más altas o más bajas
REGLAMENTO (UE) N. 547/2012

GARANTIA
CERTIFICACIONES 2 años según nuestras condiciones generales de venta
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

194
FG2
CAMPO DE PRESTACIONES n= 2900 rpm
30 40 50 100 200 300 400 500 1000 US g.p.m.
30 40 50 100 200 300 400 500 1000 Imp g.p.m.
120 feet
110
100 FG2 350

300
90
80 50/250 250
70
32/250 40/250 65/250 80/250 100/250
Altura manométrica H (metros) 4

60 200

50
150
32/200 40/200 50/200 65/200 80/200 100/200
40

30 100
32/160 40/160 50/160 65/160 80/160 90
25 80
70
20
100/160 60
40/125 50/125 65/125
15 50

40

10
9 30

8
100 150 200 300 400 500 1000 1500 2000 3000 4000 5000 l/min

6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 250 300 350 m³/h


Caudal Q 4

DATOS DE PRESTACIONES

MODELO MOTOR PRESTACIONES MODELO MOTOR PRESTACIONES


A ACOPLAR n= 2900 rpm A ACOPLAR n= 2900 rpm
kW HP Q m³/h H metros kW HP Q m³/h H metros
FG2-32/160C 1.5 2 6 ÷ 21 24 ÷ 14 FG2-65/125C 4 5.5 36 ÷ 108 16 ÷ 11
FG2-32/160B 2.2 3 6 ÷ 24 30 ÷ 17 FG2-65/125B 5.5 7.5 36 ÷ 108 18 ÷ 13
FG2-32/160A 3 4 6 ÷ 27 37 ÷ 24 FG2-65/125A 7.5 10 36 ÷ 132 23 ÷ 18
FG2-32/200C 4 5.5 6 ÷ 27 44 ÷ 31.5 FG2-65/160C 9.2 12.5 36 ÷ 132 32 ÷ 22
FG2-32/200B 5.5 7.5 6 ÷ 30 51 ÷ 36 FG2-65/160B 11 15 36 ÷ 144 36.5 ÷ 23
FG2-32/200A 7.5 10 6 ÷ 30 57 ÷ 44 FG2-65/160A 15 20 36 ÷ 144 40.5 ÷ 28
FG2-32/200BH 3 4 6 ÷ 18 45 ÷ 37 FG2-65/200B 15 20 12 ÷ 144 44 ÷ 30.5
FG2-32/200AH 4 5.5 6 ÷ 19.2 55 ÷ 44 FG2-65/200A 18.5 25 12 ÷ 150 50 ÷ 36.5
FG2-32/250C 9.2 12.5 6 ÷ 24 75 ÷ 55 FG2-65/200AR 22 30 12 ÷ 156 57 ÷ 42
FG2-32/250B 11 15 6 ÷ 27 87 ÷ 62 FG2-65/250C 30 40 24 ÷ 141 76 ÷ 53
FG2-32/250A 15 20 6 ÷ 28.8 97 ÷ 70 FG2-65/250B 37 50 24 ÷ 150 87 ÷ 62
FG2-40/125C 1.1 1.5 6 ÷ 33 16 ÷ 6 FG2-65/250A 45 60 24 ÷ 156 95 ÷ 68
FG2-40/125B 1.5 2 6 ÷ 36 20.5 ÷ 9 FG2-80/160D 11 15 30 ÷ 240 25 ÷ 10
FG2-40/125A 2.2 3 6 ÷ 42 26 ÷ 10 FG2-80/160C 15 20 30 ÷ 240 30 ÷ 15
FG2-40/160C 2.2 3 6 ÷ 36 27 ÷ 14 FG2-80/160B 18.5 25 30 ÷ 240 35 ÷ 20
FG2-40/160B 3 4 6 ÷ 36 32 ÷ 20 FG2-80/160A 22 30 30 ÷ 240 40 ÷ 25
FG2-40/160A 4 5.5 6 ÷ 42 38 ÷ 20 FG2-80/200B 30 40 30 ÷ 219 56 ÷ 34.5
FG2-40/200B 5.5 7.5 6 ÷ 42 47 ÷ 28 FG2-80/200A 37 50 30 ÷ 234 62 ÷ 40
FG2-40/200A 7.5 10 6 ÷ 42 55 ÷ 41 FG2-80/250B 45 60 36 ÷ 216 77 ÷ 54
FG2-40/250C 9.2 12.5 6 ÷ 42 64 ÷ 47 FG2-80/250A 55 75 36 ÷ 234 88.5 ÷ 60
FG2-40/250B 11 15 6 ÷ 42 71 ÷ 55 FG2-100/160C-N 15 20 60 ÷ 300 28.5 ÷ 11
FG2-40/250A 15 20 6 ÷ 42 88 ÷ 72 FG2-100/160B-N 18.5 25 60 ÷ 330 32.5 ÷ 11
FG2-50/125C 2.2 3 18 ÷ 72 17.5 ÷ 6 FG2-100/160A-N 22 30 60 ÷ 360 37 ÷ 13
FG2-50/125B 3 4 18 ÷ 72 20.7 ÷ 9 FG2-100/200C 30 40 48 ÷ 279 51 ÷ 28
FG2-50/125A 4 5.5 18 ÷ 72 23.5 ÷ 13 FG2-100/200B 37 50 48 ÷ 294 57 ÷ 33
FG2-50/160C 4 5.5 18 ÷ 60 27 ÷ 16 FG2-100/200A 45 60 48 ÷ 315 63 ÷ 38
FG2-50/160B 5.5 7.5 18 ÷ 66 32 ÷ 21 FG2-100/250B 55 75 48 ÷ 309 75 ÷ 48
FG2-50/160A 7.5 10 18 ÷ 66 37 ÷ 27 FG2-100/250A 75 100 48 ÷ 345 89 ÷ 58
FG2-50/200C 11 15 24 ÷ 102 44 ÷ 30
FG2-50/200B 15 20 24 ÷ 102 52 ÷ 38
FG2-50/200A 18.5 25 24 ÷ 108 61 ÷ 45
FG2-50/200AR 22 30 24 ÷ 108 69 ÷ 53
FG2-50/250D 9.2 12.5 18 ÷ 54 51 ÷ 32
FG2-50/250C 11 15 18 ÷ 54 59 ÷ 42 Q = Caudal
FG2-50/250B 15 20 18 ÷ 60 72 ÷ 59
H = Altura manométrica total
FG2-50/250A 18.5 25 18 ÷ 60 85 ÷ 73
FG2-50/250AR 22 30 18 ÷ 60 95 ÷ 83 Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

195
FG2
CURVAS DE PRESTACIONES n= 2900 rpm

FG2-32/160 FG2- 32/200
40 60
32/160A FG2 32/200A
45
FG2
51
55
55 50
57 52 53
58 32/200B 54 η = 55%
32/160B 60 50
30
η = 62% 32/200C
45 54
60
H (m)

H (m)
Ø 209
32/160C 58
Ø 169 40
57
20 55 Ø 196
51 35
Ø 155 54

Ø 143
30 Ø 184

MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40


10 25
3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 0 6 12 18 24 30 36
3,0 Ø 169 7
Ø 209

2,5 6
Ø 196
5
P2 (kW)

P2 (kW)
Ø 155
2,0 Ø 184
A 4 A
Ø 143
1,5 3 B
B
C
1,0 C 2
3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 0 6 12 18 24 30 36
6 8
Ø 209
NPSH (m)

NPSH (m)

Ø 169
4
4
2
0 0
3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 0 6 12 18 24 30 36
Q (m3/h) Q (m³/h)

FG2- 32/200H FG2- 32/250
60 110
FG2 FG2
32/200AH 100 32/250A
55 40 43 45 36
48
50 90 40
51.5 32/250B 42
50 43
44
η = 53.5% 80
32/200BH 32/250C
H (m)
H (m)

η = 45%
45
Ø 205 70
Ø 265
40 Ø 252
60
Ø 192
Ø 237
35 50
MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40
30 40
3 6 9 12 15 18 21 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
4.5 14
Ø 205 Ø 265
4 12
Ø 192 Ø 252
10
P2 (kW)

3.5
P2 (kW)

A Ø 237
3 8
AH B
2.5 6 C
BH
2 4
3 6 9 12 15 18 21 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
8 10 Ø 265
Ø 205
NPSH (m)
NPSH (m)

4 5

0 0
3 6 9 12 15 18 21 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
Q (m³/h) Q (m³/h)

196
FG2
CURVAS DE PRESTACIONES n= 2900 rpm

FG2- 40/125 FG2-40/160
30 45
40/125A FG2 FG2
55
60 40 40/160A
64 66
55
40/125B 68 35 60 63
20 η = 69% 40/160B 65
68 η = 68%
40/125C 30
66 65

H (m)
H (m)

64 40/160C
63
60 25 60
55
10 Ø 147
Ø 133 20 Ø 157 Ø 169

Ø 119
15
Ø 148
MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40
0 10
0 6 12 18 24 30 36 42 48 0 6 12 18 24 30 36 42 48
2.5 4 Ø 169
Ø 147
2 Ø 157
Ø 133 3

P2 (kW)
1.5
P2 (kW)

A
Ø 119 Ø 148
1 B A
2
C B
0.5
C
0 1
0 6 12 18 24 30 36 42 48 0 6 12 18 24 30 36 42 48
6 Ø 147
8 Ø 169
5
NPSH (m)
NPSH (m)

4 4
3
2
1 0
0 6 12 18 24 30 36 42 48 0 6 12 18 24 30 36 42 48
Q (m3/h) Q (m³/h)

FG2-40/200 FG2-40/250
60 100
40/200A
50
FG2 FG2
55 57
90 40/250A
59
50 42
63 46
40/200B η = 64% 48
80 50
52
63 η = 53%
40/250B
H (m)

H (m)

40 Ø 205 70 Ø 260
59 40/250C
57 60
55
30 54 Ø 233
Ø 188 50
Ø 223
MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40
20 40
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48
8 Ø 205
16 Ø 260
7 14
Ø 188 Ø 233
6 12
P2 (kW)

P2 (kW)

Ø 223
5 10 A
4 A 8
B B
3 6 C
2 4
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48
8 8
NPSH (m)

NPSH (m)

Ø 260
4 Ø 205 4

0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48
Q (m³/h) Q (m³/h)

197
FG2
CURVAS DE PRESTACIONES n= 2900 rpm

FG2- 50/125 FG2- 50/160
25 40
50/125A
69 70 FG2 50/160A
62 64 FG2
50/125B 73 35 67
20 70
η = 75% 50/160B η = 71%
50/125C
73 30 70
15 70 67
50/160C
71 65 71 Ø 171
H (m)

H (m)
Ø 145 25
10 64 Ø 161
Ø 138 20
62
Ø 126
5 Ø 152
15

MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40


0 10
12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78
4 Ø 145
7.5
Ø 171
3.5 6.5
Ø 138
3 5.5
P2 (kW)

P2 (kW)
Ø 161
A
2.5 4.5 Ø 152
Ø 126 A
B
2 3.5 B
C C
1.5 2.5
12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78
8 8
NPSH (m)

NPSH (m)

Ø 145
4 4 Ø 171

0 0
12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78
Q (m³/h) Q (m³/h)

FG2- 50/200 FG2- 50/250
75 100
50/250AR
50/200AR 62 FG2 50 52 54 57 FG2
65 67 90 59
68 50/250A η = 61%
65 Ø 261
50/200A 80
η = 70% 50/250B
Ø 248
70
55 50/200B 69
Ø 224
H (m)
H (m)

60 50/250C
Ø 235
45 50/200C 50/250D
Ø 215 50
68 55
67 40 Ø 213
Ø 200
35 50
30 Ø 204
Ø 185
MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40
25 20
12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66
25 25
Ø 224 Ø 261

20 Ø 215 20 Ø 248
P2 (kW)

P2 (kW)

Ø 200 Ø 235
15 15
Ø 185
AR
AR A Ø 213
10 A 10 B Ø 204
B C
C D
5 5
12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66
8 8
Ø 224
NPSH (m)

NPSH (m)

Ø 261

4 4

0 0
12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66
Q (m³/h) Q (m3/h)

198
FG2
CURVAS DE PRESTACIONES n= 2900 rpm

FG2-65/125 FG2- 65/160
25 45
65/125A 70 73 75 FG2 FG2
80 65/160A
η = 81% 72
40 78
20
65/160B 80
65/125B 80
Ø 137
η = 81%
65/125C 35
80
H (m)

H (m)
15 65/160C
75
73 79
Ø 125
30

Ø 116 Ø 172
10
25
Ø 163

MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40 Ø 156


5 20
24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156
9 16 Ø 172
Ø 137
13
7 Ø 163
P2 (kW)

P2 (kW)
10 Ø 156
Ø 125
5 A A
B Ø 116 7 B
C
C
3 4
24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156
8 8 Ø 172
NPSH (m)

NPSH (m)

Ø 137
4 4

0 0
24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156
Q (m3/h) Q (m³/h)

FG2- 65/200 FG2- 65/250
60 100
65/200AR
60
70
FG2 65/250A 58 FG2
55 65
75 90 70
80 65/250B 72
65/200A 81
50
80 η = 73%
η = 82%
45 65/200B
81 65/250C
H (m)
H (m)

70 72
Ø 210
40 70

Ø 204 60 Ø 258
35
Ø 248

30 50
Ø 191
MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40 Ø 232
25 40
0 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 0 24 48 72 96 120 144 168
25 50
Ø 210 Ø 258
20 40
Ø 204 Ø 248
P2 (kW)

P2 (kW)

15 Ø 191 30 Ø 232

10 AR 20 A
A B
B C
5 10
0 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 0 24 48 72 96 120 144 168
8 Ø 210 8 Ø 258
NPSH (m)

NPSH (m)

4 4

0 0
0 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 0 24 48 72 96 120 144 168
Q (m³/h) Q (m3/h)

199
FG2
CURVAS DE PRESTACIONES n= 2900 rpm

FG2- 80/160 FG2- 80/200
45 70
80/160A FG2 FG2
40 70 80/200A 60
76 68
80/160B 81 70 72
35 η = 84% 60 75
80/200B
80/160C 81
30 79
η = 82%
80/160D 76 78
H (m)

H (m)
25 76 Ø 175 50
79
20 75
Ø 169
70 72
15 Ø 160 40 Ø 215

10 Ø 148
Ø 206
MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40
5 30
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 0 50 100 150 200 250 300
25 40
Ø 215
Ø 175
20 30
Ø 169 Ø 206
P2 (kW)

P2 (kW)
Ø 160
15 20
A
B Ø 148 A
10 10 B
C
D
5 0
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 0 50 100 150 200 250 300
10
8 Ø 175 Ø 215
NPSH (m)

NPSH (m)

4 5

0 0
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 0 50 100 150 200 250 300
Q (m3/h) Q (m3/h)

FG2- 80/250
100

80/250A
FG2
90
70
75
80 76
80/250B
η = 77%
H (m)

70 75
71
69
60
Ø 253

50 Ø 238

MEI≥ 0.40
40
0 50 100 150 200 250 300
60
Ø 253
50
Ø 238
40
P2 (kW)

30
A
20 B

10
0 50 100 150 200 250 300
8
NPSH (m)

Ø 253
4

0
0 50 100 150 200 250 300
Q (m³/h)

200
FG2
CURVAS DE PRESTACIONES n= 2900 rpm

FG2- 100/160 FG2-100/200
40 70
100/160A-N
60 65 65 100/200A
FG2
35 70 60
100/160B-N 73 71
60

Ø1

Ø1
75

Ø2
76 100/200B
30 100/160C-N 78 79
η = 80% 55 80.5
100/200C η = 81%
25 78 50

H (m)
H (m)

76 80.5
73 45 80.5 79
20 70
75
65 40 79
15 60 Ø 220
Ø1 178 35
10 Ø1 162 Ø1 167
71
Ø 210
Ø2 152 30
MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40 Ø 201
5 25
0 60 120 180 240 300 360 420 0 50 100 150 200 250 300 350
25 50
Ø 220
Ø1 178 40
20 Ø 210

P2 (kW)
P2 (kW)

A Ø 201
Ø1 167 30
A
15 B Ø1 162 B
Ø2 152 20 C
C

10 10
0 60 120 180 240 300 360 420 0 50 100 150 200 250 300 350
10 8 Ø 220
Ø1 178
NPSH (m)
NPSH (m)

5 4

0 0
0 60 120 180 240 300 360 420 0 50 100 150 200 250 300 350
Q (m³/h) Q (m³/h)

FG2- 100/250
100
FG2
100/250A
90 65
72 75
78
80 η = 80%
100/250B
H (m)

78
70
η = 79.5% 75
71
60
Ø 256

50
Ø 236
MEI≥ 0.40
40
0 50 100 150 200 250 300 350 400

10 Ø 256
8
P2 (kW)

Ø 236
6
4
A
2
B
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400
10 Ø 256
NPSH (m)

0
0 50 100 150 200 250 300 350 400
Q (m3/h)

201
FG4
CAMPO DE PRESTACIONES n= 1450 rpm
15 20 25 30 35 40 45 50 100 200 300 400 500 US g.p.m.

15 20 25 30 35 40 45 50 100 200 300 400 500 Imp g.p.m.


30 feet
90
FG4 80
70
20
60
32/250 40/250 50/250 65/250 80/250 100/250
Altura manométrica H (metros) 4

15 50
45
40
35
10 32/200 40/200 50/200 65/200 80/200 100/200
9 30

8 25
32/160 80/160
7
6 20
40/160 50/160 65/160
5
50 15
/12
4 5 65/125 100/160

10
3
9
8
7
2
50 60 70 80 90 100 150 200 300 400 500 1000 2000 3000 l/min
3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 m³/h
Caudal Q 4

DATOS DE PRESTACIONES

MODELO MOTOR PRESTACIONES MODELO MOTOR PRESTACIONES


A ACOPLAR n= 1450 rpm A ACOPLAR n= 1450 rpm
kW HP Q m³/h H metros kW HP Q m³/h H metros
FG4-32/160 C 0.25 0.33 3 ÷ 10.5 6 ÷ 3.5 FG4-65/125 C 0.55 0.75 18 ÷ 54 4 ÷ 2.5
FG4-32/160 B 0.37 0.5 3 ÷ 12 7.5 ÷ 4 FG4-65/125 B 0.75 1 18 ÷ 60 4.5 ÷ 3
FG4-32/160 A 0.37 0.5 3 ÷ 13.5 9÷6 FG4-65/125 A 1.1 1.5 18 ÷ 66 5.5 ÷ 4.5
FG4-32/200 C 0.55 0.75 3 ÷ 13.5 11 ÷ 8 FG4-65/160 C 1.1 1.5 18 ÷ 66 8 ÷ 5.5
FG4-32/200 B 0.75 1 3 ÷ 15 12.5 ÷ 9 FG4-65/160 B 1.5 2 18 ÷ 72 9 ÷ 5.5
FG4-32/200 A 1.1 1.5 3 ÷ 15 14 ÷ 11 FG4-65/160 A 2.2 3 18 ÷ 72 10 ÷ 7
FG4-32/200 BH 0.55 0.75 3÷9 11 ÷ 9 FG4-65/200 B 2.2 3 6 ÷ 72 10.5 ÷ 7.3
FG4-32/200 AH 0.55 0.75 3 ÷ 9.6 13.8 ÷ 11 FG4-65/200 A 2.2 3 6 ÷ 75 12 ÷ 8.5
FG4-32/250C 1.1 1.5 3 ÷ 12 18.5 ÷ 13.5 FG4-65/200 AR 3 4 6 ÷ 78 14 ÷ 10
FG4-32/250B 1.5 2 3 ÷ 13.5 21.5 ÷ 15.5 FG4-65/250 C 3 4 12 ÷ 70.5 19 ÷ 13
FG4-32/250A 2.2 3 3 ÷ 16.5 24 ÷ 16.5 FG4-65/250 B 4 5.5 12 ÷ 75 21.5 ÷ 15.5
FG4-40/160 C 0.37 0.5 3 ÷ 18 6.5 ÷ 3.5 FG4-65/250 A 5.5 7.5 12 ÷ 78 23.5 ÷ 17
FG4-40/160 B 0.37 0.5 3 ÷ 18 8÷5 FG4-80/160 D 1.5 2 15 ÷ 120 6 ÷ 2.5
FG4-40/160 A 0.55 0.75 3 ÷ 21 9.5 ÷ 5 FG4-80/160 C 2.2 3 15 ÷ 120 7.5 ÷ 3.5
FG4-40/200 B 0.75 1 3 ÷ 21 11.5 ÷ 7 FG4-80/160 B 2.2 3 15 ÷ 120 8.5 ÷ 5
FG4-40/200 A 1.1 1.5 3 ÷ 21 13.5 ÷ 10 FG4-80/160 A 3 4 15 ÷ 120 10 ÷ 6
FG4-40/250 C 1.1 1.5 3 ÷ 21 16 ÷ 11.5 FG4-80/200 B 4 5.5 15 ÷ 109.5 14 ÷ 8.5
FG4-40/250 B 1.5 2 3 ÷ 21 17.5 ÷ 13.5 FG4-80/200 A 5.5 7.5 15 ÷ 117 15.5 ÷ 10
FG4-40/250 A 2.2 3 3 ÷ 21 22 ÷ 18 FG4-80/250 B 5.5 7.5 18 ÷ 108 19 ÷ 13.5
FG4-50/125 C 0.37 0.5 9 ÷ 36 4 ÷ 1.5 FG4-80/250 A 7.5 10 18 ÷ 117 22 ÷ 15
FG4-50/125 B 0.55 0.75 9 ÷ 36 5÷2 FG4-100/160 B -N 2.2 3 24 ÷ 165 8.1 ÷ 2.7
FG4-50/125 A 0.55 0.75 9 ÷ 36 6÷3 FG4-100/160 A-N 3 4 24 ÷ 180 9.2 ÷ 3.2
FG4-50/160 C 0.55 0.75 9 ÷ 30 7÷4 FG4-100/200 C 4 5.5 24 ÷ 139.5 12.5 ÷ 7
FG4-50/160 B 0.75 1 9 ÷ 33 8÷5 FG4-100/200 B 5.5 7.5 24 ÷ 147 14 ÷ 8
FG4-50/160 A 1.1 1.5 9 ÷ 33 9÷7 FG4-100/200 A 5.5 7.5 24 ÷ 157.5 15.5 ÷ 9.5
FG4-50/200 C 1.5 2 12 ÷ 51 11 ÷ 7.5 FG4-100/250 B 7.5 10 24 ÷ 154.5 18.5 ÷ 12
FG4-50/200 B 2.2 3 12 ÷ 51 13 ÷ 9.5 FG4-100/250 A 9.2 12.5 24 ÷ 172.5 22 ÷ 14.5
FG4-50/200 A 2.2 3 12 ÷ 54 15 ÷ 11
FG4-50/200 AR 3 4 12 ÷ 54 17 ÷ 13
FG4-50/250 D 1.1 1.5 9 ÷ 27 12.5 ÷ 8
FG4-50/250 C 1.5 2 9 ÷ 27 14.5 ÷ 10.5 Q = Caudal
FG4-50/250 B 2.2 3 9 ÷ 30 18 ÷ 14.5
FG4-50/250 A 2.2 3 9 ÷ 30 21 ÷ 18 H = Altura manométrica total
FG4-50/250 AR 3 4 9 ÷ 30 24 ÷ 21 Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

202
FG4
CURVAS DE PRESTACIONES n= 1450 rpm

FG4-32/160 FG4-32/200
10 15
32/160A
42 FG4 14
32/200A 35
40
FG4
9 48
52 45
55 32/200B 48
8 58
13 η = 51%
32/160B
η = 60.5% 12
7 50
32/200C
58 11 Ø 209
32/160C
H (m)

H (m)
59
6 Ø 169
52
10
5
48 9 Ø 196
Ø 155
4 48 8
Ø 143 Ø 184
3 7
MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40
2 6
0 5 10 15 0 5 10 15 20
0.5 1
Ø 209
0.4 Ø 169 Ø 196
0.3
P2 (kW)

P2 (kW)
Ø 155 A Ø 184
A 0.5
0.2 Ø 143 B
B C
C
0.1
0 0
0 5 10 15 0 5 10 15 20
6 8
NPSH (m)

NPSH (m)

Ø 169 Ø 209
4
4
2
0 0
0 5 10 15 0 5 10 15 20
Q (m³/h) Q (m³/h)

FG4- 32/200H FG4- 32/250
15 26
FG4 32/250A FG4
14 32/200AH 24
38
42 35
45 38
13 22 32/250B
48 40
41
12 50 20 41.5
η = 51%
H (m)

H (m)

32/200BH η = 42%
32/250C
11 Ø 205
18
41.5
Ø 265
10 16
Ø 252

9 Ø 192 14
Ø 237
MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40
8 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
0.8 2

0.6 Ø 205 Ø 265


1.5
P2 (kW)

P2 (kW)

Ø 192 Ø 252
0.4 AH
A
BH 1
Ø 237
0.2 B
C
0 0.5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
8 Ø 205 5
Ø 265
4
NPSH (m)

NPSH (m)

4 3
2
1
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Q (m3/h) Q (m³/h)

203
FG4
CURVAS DE PRESTACIONES n= 1450 rpm

FG4-40/160 FG4-40/200
10 15
40/160A
40
50 FG4 14 40/200A
40
FG4
9 56 42 50
60 53
62 13 56
40/160B
8 η = 63%
59
12 40/200B η = 61%
40/160C
7 11 59
H (m)

H (m)
62
60 Ø 205
6 10
9 56
5 Ø 157 Ø 169
8 54

4
7 Ø 188
MEI≥ 0.40 Ø 148 MEI≥ 0.40
3 6
0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 25
0.8 1 Ø 205

Ø 188
0.6
Ø 169
P2 (kW)

P2 (kW)
0.4
Ø 157
0.5 A
A Ø 148 B
B
0.2 C
0 0
0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 25
8 Ø 169
8
NPSH (m)

NPSH (m)

4 4 Ø 205

0 0
0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 25
Q (m³/h) Q (m³/h)

FG4-40/250
25
FG4
40/250A
30
35 40 42
20 45
47
η = 49%
40/250B
H (m)

Ø 260
40/250C
15
Ø 233

Ø 223
MEI≥ 0.40
10
0 5 10 15 20 25
3

Ø 260
2
P2 (kW)

Ø 233
A Ø 223
1 B
C

0
0 5 10 15 20 25
8
NPSH (m)

Ø 260
4

0
0 5 10 15 20 25
Q (m³/h)

204
FG4
CURVAS DE PRESTACIONES n= 1450 rpm

FG4-50/125 FG4-50/160
7 10
FG4 50/160A 50 55 FG4
50/125A 9 60
6 60 65
66 50/160B η = 69%
50/125B 67 8
5 68
η = 70%
50/125C 7 50/160C 65
69
H (m)

H (m)
68 65 Ø 171
4
60 6
Ø 145
3 62 Ø 161
5
Ø 138 55
2 4 Ø 152
Ø 126
MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40
1 3
0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40
0.6 1 Ø 171
Ø 145
0.5 0.8
Ø 138 Ø 161
0.4
P2 (kW)

P2 (kW)
Ø 152
A
Ø 126
0.6 A
0.3 B B
0.2
C 0.4 C

0.1 0.2
0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40
8 8
NPSH (m)

NPSH (m)

Ø 145
Ø 171
4 4

0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40
Q (m³/h) Q (m³/h)

FG4-50/200 FG4-50/250
20 25
50/250AR 40
FG4 45
50 52 FG4
50/200AR 50 50/250A 55 η = 58%
55 60
64
Ø 261
66 20
50/200A
15 66 50/250B Ø 248
η = 67.5%
66.5
50/200B
50/250C
H (m)

Ø 224
H (m)

15 Ø 235
50/200C 50/250D
Ø 215
10 50
Ø 200 Ø 213
10
Ø 185
Ø 204

MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40


5 5
0 10 20 30 40 50 60 0 5 10 15 20 25 30 35
3.5 3.5
Ø 224 Ø 261

2.5 Ø 248
2.5 Ø 215
P2 (kW)
P2 (kW)

Ø 200 Ø 235
AR
1.5 AR Ø 185 1.5 A Ø 213
A B Ø 204
B C
C D
0.5 0.5
0 10 20 30 40 50 60 0 5 10 15 20 25 30 35
8 8
Ø 224 Ø 261
NPSH (m)
NPSH (m)

4 4

0 0
0 10 20 30 40 50 60 0 5 10 15 20 25 30 35
Q (m³/h) Q (m³/h)

205
FG4
CURVAS DE PRESTACIONES n= 1450 rpm

FG4-65/125 FG4-65/160
7 12
FG4 FG4
6 65/125A 65 65/160A 54 60
52 60 70 65
74 10 72
78
η = 79.5% 76
65/160B
η = 79%
5 78
65/125B 65/160C
H (m)

H (m)
8 76
Ø 137
65/125C
4
70 Ø 172
70
Ø 125 6
3 Ø 163
Ø 156
Ø 116
MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40
2 4
0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 60 70 80
1.4 2 Ø 172
1.2
Ø 137
1 1.5 Ø 163
P2 (kW)

P2 (kW)
0.8 Ø 125 Ø 156
A
0.6 Ø 116 A
B 1
0.4 C B
C
0.2
0 0.5
0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 60 70 80
8 8 Ø 172
NPSH (m)

NPSH (m)

Ø 137
4 4

0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 60 70 80
Q (m³/h) Q (m³/h)

FG4-65/200 FG4-65/250
15 25
65/250A 50
14
65/200AR 65
70 FG4 58 65 FG4
75 65/250B
13 70
65/200A 77 η = 71.5%
12
η = 78%
11 65/200B 20
65/250C 70
10 Ø 210
H (m)
H (m)

9 74
Ø 258
8 Ø 204

7 Ø 191 15 Ø 248

6
Ø 232
5
4 MEI≥ 0.40
MEI≥ 0.40
3 10
0 10 20 30 40 50 60 70 80 0 10 20 30 40 50 60 70 80
3 6 Ø 258
Ø 210
2.5 5 Ø 248
Ø 204
4
P2 (kW)

2 Ø 232
P2 (kW)

Ø 191

1.5 3
AR A
2 B
1 A C
B
0.5 1
0 10 20 30 40 50 60 70 80 0 10 20 30 40 50 60 70 80
8 Ø 258
NPSH (m)

Ø 210
8
NPSH (m)

4
4
0
0 0 10 20 30 40 50 60 70 80
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Q (m³/h) Q (m³/h)

206
FG4
CURVAS DE PRESTACIONES n= 1450 rpm

FG4-80/160 FG4-80/200
12 18
FG4 17 FG4
80/160A 50 60
10 70 73 16 80/200A 50 60
80/160B 78 70
15 75
η = 80% 80/200B
8 80/160C 14
η = 78.5%
80/160D 78 13
H (m)

H (m)
6 Ø 175 12 75
Ø 169 11
4 Ø 160
10 Ø 215
9
Ø 148 Ø 206
2 8
7
MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40
0 6
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
3 5
Ø 215
Ø 175
2.5 4
Ø 169 Ø 206
2
P2 (kW)

P2 (kW)
Ø 160
A
3
1.5 B Ø 148
C A
1 2
D B

0.5 1
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
12 12
NPSH (m)

NPSH (m)

Ø 215
8 Ø 175 8
4 4
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Q (m³/h) Q (m³/h)

FG4-80/250
25
FG4
80/250A 50 60
70
75
20 80/250B
η = 76%
H (m)

75

72
15
Ø 253

Ø 238

MEI≥ 0.40
10
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
8
Ø 253
7
6
P2 (kW)

Ø 238
5
4
A
3 B
2
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
12
NPSH (m)

8 Ø 253
4
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Q (m³/h)

207
FG4
CURVAS DE PRESTACIONES n= 1450 rpm

FG4-100/160 FG4-100/200
10 18
100/160A-N FG4 FG4
9 100/200A
65 16 55
100/160B-N 71
73 65
8 76 100/200B
72
75
14 78
7 η = 79% 100/200C
η = 79%
H (m)

H (m)
6 12 78
76
75
5 74
71 10 70

4 66 Ø 220
62
8 Ø 210
3 Ø 178
Ø 167 Ø 201
MEI≥ 0.40 MEI≥ 0.40
2 6
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
3 7
Ø 178
6 Ø 220
Ø 167
P2 (kW)

P2 (kW)
A Ø 210
2 Ø 201
B 4
A
3 B
C
1 2
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
10 12
Ø 178
NPSH (m)

NPSH (m)

8 Ø 220
5
4
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Q (m³/h) Q (m³/h)

FG4-100/250
25
FG4
100/250A 55 65 70
75
77 η = 78%
20
100/250B 77
75
H (m)

78 72

15
Ø 256

Ø 236
MEI≥ 0.40
10
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
12
Ø 256
10
8
P2 (kW)

Ø 236
6
A
4 B

2
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
12
Ø 256
NPSH (m)

8
4
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Q (m³/h)

208
DIMENSIONES Y PESOS
a f x
DN2

h2
d

u
DN1

d
t

h1
w S1 b
EXTREMIDAD DEL EJE mm
m2 S2
m1 d u t
110
24 k6 8 27 n2
32 k6 10 35 n1

MODELO DIMENSIONES mm kg
DN1 DN2 a f h1 h2 b m1 m2 n1 n2 s1 s2 w x d l
FG 32/160 132 160 50 100 32
FG 32/200 80 160 180 55 70 240 190 35
50 32 95
FG 32/200H 160 180 55 35
FG 32/250 100 180 225 65 125 95 320 250 52
FG 40/125 112 140 210 160 34
80 50
FG 40/160 132 160 100 70 240 190 35
65 40
FG 40/200 160 180 55 265 212 38
100
FG 40/250 360 180 225 65 125 95 320 250 14 260 24 50 58
FG 50/125 132 160 50 240 190 30
FG 50/160 160 180 55 100 70 35
65 50 265 212
FG 50/200 160 200 50 45
100 14
FG 50/250 180 225 65 320 250 50
FG 65/125 160 180 65 42
125 95 280 212
FG 65/160 160 200 65 45
80 65
FG 65/200 180 225 65 320 250 50
FG 65/250 470 200 250 80 160 120 360 280 18 340 32 80 71
FG 80/160 360 180 225 65 320 250 260 24 50 48
125 95 14
FG 80/200 100 80 180 250 65 345 280 65
470 340 140 32 80
FG 80/250 125 200 280 80 400 315 79
FG 100/160-N 360 200 280 80 260 24 50 62
160 120 360 280 18
FG 100/200 125 100 200 280 80 75
470 340 32 80
FG 100/250 140 225 280 80 400 315 88

BRIDAS DE LAS BOCAS CONTROBRIDAS


(SE PUEDE PEDIR A PARTE)

F
K
D
DN
K
D

DN BRIDAS D K ORIFICIOS DN BRIDAS F D K ORIFICIOS


mm mm mm N° Ø (mm) mm CONTROBRIDAS mm mm N° Ø (mm)
32 140 100 32 1¼” 140 100
40 150 110 40 1½” 150 110
4 4
50 165 125 50 2” 165 125
65 185 145 18 65 2½” 185 145 18
80 200 160 80 3” 200 160
100 220 180 8 100 4” 220 180 8
125 250 210 125 5” 250 210

209
JSW1
Electrobomba autocebante tipo “JET” Agua limpia

Utilizo doméstico

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 60 l/min (3.6 m³/h) Son recomendadas para bombear agua limpia, sin partículas abra-
•• Altura manométrica hasta 48 m sivas y líquidos químicamente no agresivos con los materiales que
constituyen la bomba.
Las bombas autocebantes JSW han sido diseñadas para aspirar
agua aún en presencia de gas mezclado con el líquido bombeado.
LIMITES DE UTILIZO Por su confiabilidad y simplicidad en el uso son aconsejadas para
•• Altura de aspiración manométrica hasta 9 m (HS) el uso doméstico, especialmente para la distribución de agua aco-
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +40 °C pladas a pequeños o medianos tanques de presurización, para la
•• Temperatura ambiente hasta +40 °C irrigación de huertos o jardines, etc.
•• Presión máxima en el cuerpo de la bomba 6 bar La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
•• Funcionamiento continuo S1 la intemperie.

EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD PATENTES - MARCAS - MODELOS


EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1 •• Marca registrada n° 013073135 JSW®
CEI 61-150 CEI 2-3 •• Modelo comunitario registrado n° 002218610-0001
•• Patente europea n° 1 510 696
CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV EJECUCION BAJO PEDIDO
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD •• Electrobombas con rodete en tecnopolímero
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz

GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta

106
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 5 10 15 US g.p.m.
0 5 10 Imp g.p.m.
50 feet

45
JSW1A
JSW1 150

40
125
Altura manométrica H (metros) 4

35 JSW1B
JSW1C

30 100

25
75

20

15 50

10
25

5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 l/min
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 0.3 0.6 1.2 1.5 1.8 2.4 2.7 3.0 3.6
Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 5 10 20 25 30 40 45 50 60

JSWm 1 C JSW 1 C 0.37 0.50 35 32 28.5 23.5 21 18.5 15 13.5 12 10

JSWm 1 B JSW 1 B 0.48 0.65 H metros 37 34 30.5 25.5 23 20.5 17 15.5 14 12

JSWm 1 A JSW 1 A 0.55 0.75 48 43 39 31.5 28.5 26 22 20.5 19 17

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

EJEMPLO DE INSTALACION

4 6

2 8

0 bar 10

4 6

2 8

0 bar 10

107
JSW1
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con tratamiento de cataforesis con bocas roscadas ISO 228/1

2 TAPA Acero inoxidable AISI 304

3 GRUPO EYECTOR Noryl FE1520PW

4 RODETE Acero inoxidable AISI 304

5 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

6 SELLO MECANICO Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
AR-12 Ø 12 mm Cerámica Grafito NBR

7 RODAMIENTOS 6201 ZZ / 6201 ZZ

8 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad


Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
JSWm 1C 10 μF - 450 VL 25 μF - 250 VL
JSWm 1B 12.5 μF - 450 VL 25 μF - 250 VL
JSWm 1A 14 μF - 450 VL 25 μF - 250 VL

9 MOTOR ELECTRICO JSWm: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado.
JSW: trifásica 230/400 V - 50 Hz.
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X4

2 7 8 7

1 3 4 6 5 9

108
DIMENSIONES Y PESOS

f n
a
DN2
h2

DN1
h3

h
h1

s
w n1

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 h3 n n1 w s 1~ 3~

JSWm 1C JSW 1C 9.9 9.9

JSWm 1B JSW 1B 1” 1” 94 352 171 127 33 160 158 124 24 10 10.0 10.0

JSWm 1A JSW 1A 10.6 10.0

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 690 V 240 V 415 V 720 V

JSWm 1C 2.8 A 2.7 A 5.6 A JSW 1C 2.1 A 1.2 A 0.7 A 2.0 A 1.1 A 0.6 A

JSWm 1B 3.1 A 3.0 A 6.0 A JSW 1B 2.3 A 1.3 A 0.8 A 2.2 A 1.2 A 0.7 A

JSWm 1A 3.9 A 3.8 A 7.3 A JSW 1A 3.0 A 1.7 A 1.0 A 2.9 A 1.6 A 0.9 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica Trifásica n° bombas n° bombas

JSWm 1C JSW 1C 98 140

JSWm 1B JSW 1B 98 140

JSWm 1A JSW 1A 98 140

109
JSW2
Electrobomba autocebante tipo “JET” Agua limpia

Utilizo doméstico

Utilizo civil

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 70 l/min (4.2 m³/h) Son recomendadas para bombear agua limpia, sin partículas abra-
•• Altura manométrica hasta 58 m sivas y líquidos químicamente no agresivos con los materiales que
constituyen la bomba.
Las bombas autocebantes JSW han sido diseñadas para aspirar
agua aún en presencia de gas mezclado con el líquido bombeado.
LIMITES DE UTILIZO Por su confiabilidad y simplicidad en el uso son aconsejadas para
•• Altura de aspiración manométrica hasta 9 m (HS) el uso doméstico, especialmente para la distribución de agua aco-
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +40 °C pladas a pequeños o medianos tanques de presurización, para la
•• Temperatura ambiente hasta +40 °C irrigación de huertos o jardines, etc.
•• Presión máxima en el cuerpo de la bomba 6 bar La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
•• Funcionamiento continuo S1 la intemperie.

EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD PATENTES - MARCAS - MODELOS


EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1 •• Marca registrada n° 013073135 JSW®
CEI 61-150 CEI 2-3 •• Modelo comunitario registrado n° 002218610-0002
•• Patente europea n° 1 510 696
CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV EJECUCION BAJO PEDIDO
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
•• Electrobombas con rodete en tecnopolímero

GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta

110
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 5 10 15 US g.p.m.
0 5 10 15 Imp g.p.m.
60 feet

55
JSW2A
JSW2 175
JSW2B
50
Altura manométrica H (metros) 4

JSW2C
150
45

40
125

35

100
30

25
75

20

15 50
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 l/min
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 0.3 0.6 1.2 1.5 1.8 2.4 2.7 3.0 3.6 4.2
Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 5 10 20 25 30 40 45 50 60 70

JSWm 2C JSW 2C 0.75 1 50 47 44 38.5 36 34 29.5 27.5 26 22.5 20

JSWm 2B JSW 2B 0.90 1.25 H metros 54 51 48 42.5 40 38 33.5 31.5 30 26.5 24

JSWm 2A JSW 2A 1.1 1.5 58 55 52 46.5 44 42 37.5 35.5 34 31 28

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

EJEMPLO DE INSTALACION

4 6

2 8

0 bar 10

4 6

2 8

0 bar 10

111
JSW2
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con bocas roscadas ISO 228/1

2 TAPA Acero inoxidable AISI 304

3 GRUPO EYECTOR Noryl FE1520PW

4 RODETE Acero inoxidable AISI 304

5 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

6 SELLO MECANICO Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
AR-14 Ø 14 mm Cerámica Grafito NBR

7 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

8 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad


Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
JSWm 2C 60 μF - 300 VL 60 μF - 300 VL
JSWm 2B 60 μF - 300 VL 60 μF - 300 VL
JSWm 2A 60 μF - 300 VL 60 μF - 300 VL

9 MOTOR ELECTRICO JSWm: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado.
JSW: trifásica 230/400 V - 50 Hz.
➠ Las electrobombas trifásicas están equipadas con motores de alto rendimento
en clase IE2 (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X4

2 7 8 7

1 3 4 6 5 9

112
DIMENSIONES Y PESOS

f n

a
DN2
h2

DN1

h
h3

h1

w s
n1

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 h3 n n1 w s 1~ 3~

JSWm 2C JSW 2C 13.0 13.0

JSWm 2B JSW 2B 1” 1” 96 388 201 147 33 180 180 142 22 10 14.0 14.0

JSWm 2A JSW 2A 14.2 14.2

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 690 V 240 V 415 V 720 V

JSWm 2C 4.7 A 4.5 A 9.4 A JSW 2C 3.5 A 2.0 A 1.2 A 3.4 A 1.9 A 1.1 A

JSWm 2B 5.8 A 5.3 A 11.6 A JSW 2B 4.6 A 2.7 A 1.6 A 4.4 A 2.5 A 1.5 A

JSWm 2A 6.0 A 5.5 A 12.0 A JSW 2A 5.1 A 3.0 A 1.7 A 4.9 A 2.8 A 1.6 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica Trifásica n° bombas n° bombas

JSWm 2C JSW 2C 72 96

JSWm 2B JSW 2B 72 96

JSWm 2A JSW 2A 72 96

113
JSW3
Electrobomba autocebante tipo “JET” Agua limpia

Utilizo doméstico

Utilizo civil

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 160 l/min (9.6 m³/h) Son recomendadas para bombear agua limpia, sin partículas abra-
•• Altura manométrica hasta 96 m sivas y líquidos químicamente no agresivos con los materiales que
constituyen la bomba.
Las bombas autocebantes JSW han sido diseñadas para aspirar
agua aún en presencia de gas mezclado con el líquido bombeado.
LIMITES DE UTILIZO Por su confiabilidad y simplicidad en el uso son aconsejadas para
•• Altura de aspiración manométrica hasta 9 m (HS) el uso doméstico, especialmente para la distribución de agua aco-
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +40 °C pladas a pequeños o medianos tanques de presurización, para la
•• Temperatura ambiente hasta +40 °C irrigación de huertos o jardines, etc.
•• Presión máxima en el cuerpo de la bomba 10 bar La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
•• Funcionamiento continuo S1 la intemperie.

EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD PATENTES - MARCAS - MODELOS


EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1 •• Marca registrada n° 013073135 JSW®
CEI 61-150 CEI 2-3 •• Modelo comunitario registrado n° 002218610

CERTIFICACIONES EJECUCION BAJO PEDIDO


Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD •• Protección IP X5

GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta

114
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 5 10 15 20 25 30 35 40 US g.p.m.
0 5 10 15 20 25 30 35 Imp g.p.m.
feet
JSW3AH-N

JSW3
80
250

70
Altura manométrica H (metros) 4

JSW3BH-N
JSW3AM-N
200
60

JSW3CH-N JSW3BM-N JSW3AL-N


50
150

40 JSW3BL-N
JSW3CM-N

30 100
JSW3CL-N

20
50

10
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 l/min
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0 3.6 4.2 4.8 6.0 7.2 8.4 9.6
Q
Monofásica Trifásica kW HP  l/min 0 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 100 120 140 160
JSWm 3CH -N JSW 3CH -N 1.1 1.5 IE2 64 60 55 51 48 45 42.5 40 39 37 34 31
JSWm 3BH -N JSW 3BH -N 1.5 2 76 70 67 64 61 58 55.5 53 51 49 45 41 39
IE3
– JSW 3AH -N 2.2 3 96 90 86 82 79 75 71.5 69 66 64 58 54 50
JSWm 3CM -N JSW 3CM -N 1.1 1.5 IE2 52 50 48 45 44 42 40 38 37 35 32 29 27 23 20
JSWm 3BM -N JSW 3BM -N 1.5 2 H metros 60 58 56 54 52 51 49 47 46 45 42 39 37 33 30
IE3
– JSW 3AM -N 2.2 3 74 70 68 67 65 63 61 59 58 56 54 51 49 44 40
JSWm 3CL -N JSW 3CL -N 1.1 1.5 IE2 42 40 39 38 37 36 35 34 33 32 30 28 26 23 20 17 15
JSWm 3BL -N JSW 3BL -N 1.5 2 51 48 46 45 44 43 42 41 40 39 37 35 33 30 27 24 22
IE3
– JSW 3AL -N 2.2 3 62 60 58 57 56 55 54 53 52 51 49 47 45 42 39 36.5 35
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

EJEMPLO DE INSTALACION

HS = Altura de aspiración

Válvula de retención
(check)

115
JSW3
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con bocas roscadas ISO 228/1

2 TAPA Hierro fundido

3 GRUPO EYECTOR Noryl FE1520PW

4 RODETE Latón

5 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

6 SELLO MECANICO Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
FN-18 Ø 18 mm Grafito Cerámica NBR

7 RODAMIENTOS 6204 ZZ / 6204 ZZ

8 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad


Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
JSWm 3C-N 31.5 μF - 450 VL 60 μF - 250 VL
JSWm 3B-N 45 μF - 450 VL 80 μF - 250 VL

9 MOTOR ELECTRICO JSWm: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado.
JSW: trifásica 230/400 V - 50 Hz.
➠ Las electrobombas trifásicas están equipadas con motores de alto rendimento
en clase IE2 hasta P2=1.1 kW y en clase IE3 desde P2=1.5 kW (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X4

2 7 8 7

1 3 4 6 5 9

116
DIMENSIONES Y PESOS

f n
a
DN2
h2

DN1

h
h3

h1

s
w n1

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 h3 n n1 w s 1~ 3~
JSWm 3CH -N JSW 3CH -N 25.3 23.3
JSWm 3BH -N JSW 3BH -N 26.5 25.5
– JSW 3AH -N – 26.8
JSWm 3CM -N JSW 3CM -N 25.3 23.3
JSWm 3BM -N JSW 3BM -N 1¼” 1” 141.5 522 241 165 44 209 206 164 30 11 26.5 25.5
– JSW 3AM -N – 26.8
JSWm 3CL -N JSW 3CL -N 25.3 23.3
JSWm 3BL -N JSW 3BL -N 26.5 25.5
– JSW 3AL -N – 26.8

CONSUMO EN AMPERIOS
MODELO TENSION MODELO TENSION

Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 690 V 240 V 415 V 720 V
JSWm 3CH -N 8.0 A 7.3 A 16.0 A JSW 3CH -N 5.5 A 3.2 A 1.8 A 5.3 A 3.1 A 1.7 A
JSWm 3BH -N 9.0 A 8.2 A 18.0 A JSW 3BH -N 6.9 A 4.0 A 2.3 A 6.6 A 3.8 A 2.2 A
JSWm 3CM -N 7.9 A 7.2 A 15.8 A JSW 3AH -N 9.0 A 5.2 A 3.0 A 8.6 A 5.0 A 2.9 A
JSWm 3BM -N 9.3 A 8.5 A 18.6 A JSW 3CM -N 5.9 A 3.4 A 2.0 A 5.7 A 3.3 A 1.9 A
JSWm 3CL -N 7.5 A 6.9 A 15.0 A JSW 3BM -N 7.3 A 4.2 A 2.4 A 7.0 A 4.0 A 2.3 A
JSWm 3BL -N 9.7 A 9.0 A 19.4 A JSW 3AM -N 9.5 A 5.5 A 3.2 A 9.1 A 5.3 A 3.1 A
JSW 3CL -N 5.5 A 3.2 A 1.8 A 5.3 A 3.1 A 1.7 A
JSW 3BL -N 7.3 A 4.2 A 2.4 A 7.0 A 4.0 A 2.3 A
JSW 3AL -N 9.5 A 5.5 A 3.2 A 9.1 A 5.3 A 3.1 A

PALETIZADO
MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER
Monofásica Trifásica n° bombas n° bombas
JSWm 3CH -N JSW 3CH -N 35 49
JSWm 3BH -N JSW 3BH -N 35 49
– JSW 3AH -N 35 49
JSWm 3CM -N JSW 3CM -N 35 49
JSWm 3BM -N JSW 3BM -N 35 49
– JSW 3AM -N 35 49
JSWm 3CL -N JSW 3CL -N 35 49
JSWm 3BL -N JSW 3BL -N 35 49
– JSW 3AL -N 35 49

117
F 50 Hz n= 2900 rpm
Electrobombas centrífugas normalizadas “EN 733”
Agua limpia

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 6000 l/min (360 m³/h) •• Abastecimiento hídrico •• Instalaciones de lavado
•• Altura manométrica hasta 98 m •• Presurización •• Instalaciones Anti Incendio
•• Irrigación •• Industria
•• Circulación del agua •• Agricultura
LIMITES DE UTILIZO en instalaciones de
•• Altura de aspiración manométrica hasta 7 m climatización
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +90 °C La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
•• Temperatura ambiente de -10 °C hasta +40 °C la intemperie.
•• Presión máxima en el cuerpo bomba 10 bar (PN10)
•• Funcionamiento continuo S1
EJECUCION BAJO PEDIDO
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
•• KIT contrabridas completo de tornillos, tuercas y juntas
•• Sello mecánico especial
EN 60335-1
IEC 60335-1
EN 60034-1
IEC 60034-1
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
CEI 61-150 CEI 2-3 •• Para líquidos con temperaturas más altas o más bajas
•• Para ambientes con temperaturas más altas o más bajas
Dimensiones del cuerpo de la bomba conformes a la norma EN 733
REGLAMENTO (UE) N. 547/2012
GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta
CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

134
CAMPO DE PRESTACIONES 50 Hz n= 2900 rpm
30 40 50 100 200 300 400 500 1000 US g.p.m.
30 40 50 100 200 300 400 500 1000 Imp g.p.m.
110 feet
100
90 F 300

80 50/250 250
70
32/250 40/250 65/250 80/250 100/250 200
60
Altura manométrica H (metros) 4

50
150
32/200 40/200 50/200 65/200 80/200 100/200
40

30 100
32/160 50/160 65/160 80/160 90
25 80

40/160 70
20
100/160 60
50/125 65/125
15 50
40/125
40

10
9 30
8
100 150 200 300 400 500 1000 1500 2000 3000 4000 5000 l/min

6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 250 300 350 m³/h


Caudal Q 4

DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz n= 2900 rpm

MODELO POTENCIA (P2) PRESTACIONES MODELO POTENCIA (P2) PRESTACIONES


Trifásica kW HP  Q l/min H metros Trifásica kW HP  Q l/min H metros
F 32/160C 1.5 2 100 ÷ 350 24 ÷ 14 F 65/125C 4 5.5 600 ÷ 1800 16 ÷ 11
F 32/160B 2.2 3 IE3 100 ÷ 400 30 ÷ 17 F 65/125B 5.5 7.5 IE3 600 ÷ 2000 18 ÷ 13
F 32/160A 3 4 100 ÷ 450 37 ÷ 24 F 65/125A 7.5 10 600 ÷ 2200 23 ÷ 18
F 32/200C 4 5.5 100 ÷ 450 44 ÷ 31.5 F 65/160C 9.2 12.5 600 ÷ 2200 32 ÷ 22
F 32/200B 5.5 7.5 IE3 100 ÷ 500 51 ÷ 36 F 65/160B 11 15 IE3 600 ÷ 2400 36.5 ÷ 23
F 32/200A 7.5 10 100 ÷ 500 57 ÷ 44 F 65/160A 15 20 600 ÷ 2400 40.5 ÷ 28
F 32/200BH 3 4 100 ÷ 300 45 ÷ 37 F 65/200B 15 20 200 ÷ 2400 44 ÷ 30.5
IE3
F 32/200AH 4 5.5 100 ÷ 320 55 ÷ 44 F 65/200A 18.5 25 IE3 200 ÷ 2500 50 ÷ 36.5
F 32/250C 9.2 12.5 100 ÷ 400 75 ÷ 55 F 65/200AR 22 30 200 ÷ 2600 57 ÷ 42
F 32/250B 11 15 IE3 100 ÷ 450 87 ÷ 62 F 65/250C 30 40 400 ÷ 2350 76 ÷ 53
F 32/250A 15 20 100 ÷ 480 97 ÷ 70 F 65/250B 37 50 IE3 400 ÷ 2500 87 ÷ 62
F 40/125C 1.1 1.5 IE2 100 ÷ 550 16 ÷ 6 F 65/250A 45 60 400 ÷ 2600 95 ÷ 68
F 40/125B 1.5 2 100 ÷ 600 20.5 ÷ 9 F 80/160D 11 15 500 ÷ 4000 25 ÷ 10
IE3
F 40/125A 2.2 3 100 ÷ 700 26 ÷ 10 F 80/160C 15 20 500 ÷ 4000 30 ÷ 15
IE3
F 40/160C 2.2 3 100 ÷ 600 27 ÷ 14 F 80/160B 18.5 25 500 ÷ 4000 35 ÷ 20
F 40/160B 3 4 IE3 100 ÷ 600 32 ÷ 20 F 80/160A 22 30 500 ÷ 4000 40 ÷ 25
F 40/160A 4 5.5 100 ÷ 700 38 ÷ 20 F 80/200B 30 40 500 ÷ 3650 56 ÷ 34.5
IE3
F 40/200B 5.5 7.5 100 ÷ 700 47 ÷ 28 F 80/200A 37 50 500 ÷ 3900 62 ÷ 40
IE3
F 40/200A 7.5 10 100 ÷ 700 55 ÷ 41 F 80/250B 45 60 600 ÷ 3600 77 ÷ 54
IE3
F 40/250C 9.2 12.5 100 ÷ 700 64 ÷ 47 F 80/250A 55 75 600 ÷ 3900 88.5 ÷ 60
F 40/250B 11 15 IE3 100 ÷ 700 71 ÷ 55 F 100/160C-N 15 20 1000 ÷ 5000 28.5 ÷ 11
F 40/250A 15 20 100 ÷ 700 88 ÷ 72 F 100/160B-N 18.5 25 IE3 1000 ÷ 5500 32.5 ÷ 11
F 50/125C 2.2 3 300 ÷ 1200 17.5 ÷ 6 F 100/160A-N 22 30 1000 ÷ 6000 37 ÷ 13
F 50/125B 3 4 IE3 300 ÷ 1200 20.7 ÷ 9 F 100/200C 30 40 833 ÷ 4650 51 ÷ 28
F 50/125A 4 5.5 300 ÷ 1200 23.5 ÷ 13 F 100/200B 37 50 IE3 833 ÷ 4900 57 ÷ 33
F 50/160C 4 5.5 300 ÷ 1000 27 ÷ 16 F 100/200A 45 60 833 ÷ 5250 63 ÷ 38
F 50/160B 5.5 7.5 IE3 300 ÷ 1100 32 ÷ 21 F 100/250B 55 75 800 ÷ 5150 75 ÷ 48
IE3
F 50/160A 7.5 10 300 ÷ 1100 37 ÷ 27 F 100/250A 75 100 800 ÷ 5750 89 ÷ 58
F 50/200C 11 15 400 ÷ 1700 44 ÷ 30
F 50/200B 15 20 400 ÷ 1700 52 ÷ 38
IE3
F 50/200A 18.5 25 400 ÷ 1800 61 ÷ 45
F 50/200AR 22 30 400 ÷ 1800 69 ÷ 53 Q = Caudal
F 50/250D 9.2 12.5 300 ÷ 900 51 ÷ 32
F 50/250C 11 15 300 ÷ 900 59 ÷ 42 H = Altura manométrica total
F 50/250B 15 20 IE3 300 ÷ 1000 72 ÷ 59 Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
F 50/250A 18.5 25 300 ÷ 1000 85 ÷ 73
F 50/250AR 22 30 300 ÷ 1000 95 ÷ 83  Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)

135
F 32/ 160
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
25 50 75 100 US g.p.m.
25 50 75 100 Imp g.p.m.
40 feet

125
F32/160A
51
35 55
57
Altura manométrica H (metros) 4

58

30 F32/160B 60 100

η = 62%

H (feet)
60
25 F32/160C 58

75
57

20 55

51

15 50

MEI≥ 0.40
10
6
NPSH (metros)

15

NPSH (feet)
4
10

2
5

0 0
3.5 4
Potencia absorbida P2 (kW)

A
3
2.5

P2 (HP)
B

2
C
1.5

1
0.5
50 100 150 200 250 300 350 400 450 l/min
5 10 15 20 25 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6 9 12 15 18 21 24 27


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 100 150 200 250 300 350 400 450

Fm 32/160C F 32/160C 1.5 2 25 24 23.5 22 20.5 18 14

Fm 32/160B F 32/160B 2.2 3 H metros 31 30 29 28 26 23.5 20.5 17

– F 32/160A 3 4 38 37 36 35 33.5 31.5 30 27.5 24

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

136
F 32/200
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 50 100 US g.p.m.
0 50 100 Imp g.p.m.
60 feet

F32/200A

55 45

50 175
52
F32/200B
Altura manométrica H (metros) 4

53
54
50 η = 55%

150
45 F32/200C 54

H (feet)
40
125

35

54

100
30

MEI≥ 0.40
25
8
NPSH (metros)

6 20

NPSH (feet)
4
10
2

0 0
7
A 9
Potencia absorbida P2 (kW)

6 8
B
7
5

P2 (HP)
6
C
4
5

3 4

3
2
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 l/min
0 5 10 15 20 25 30 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6 9 12 15 18 21 24 27 30


Q
Trifásica kW HP l/min 0 100 150 200 250 300 350 400 450 500

F 32/200C 4 5.5 46 44 43 41.5 40 38 36 34 31.5

F 32/200B 5.5 7.5 H metros 52 51 50.5 49 47 45 43 41 38.5 36

F 32/200A 7.5 10 60 57 56.5 56 55 53.5 52 50 47 44

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

137
F 32/200H
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
25 50 75 US g.p.m.
25 50 Imp g.p.m.
60 feet

F32/200AH
55 40
43
45 175
Altura manométrica H (metros) 4

48
50

50 51.5

η = 53.5%

H (feet)
F32/200BH 150
45

40
125

35

30 MEI≥ 0.40 100

8
NPSH (metros)

6 20

NPSH (feet)
4
10
2
0 0
5
Potencia absorbida P2 (kW)

6
AH
4
5

BH
3 4

P2 (HP)
3
2
2
1
1

0 0
50 100 150 200 250 300 l/min
5 10 15 20 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6 9 12 15 18 19.2


Q
Trifásica kW HP l/min 0 100 150 200 250 300 320

F 32/200BH 3 4 47 45 44.5 43 40.5 37


H metros
F 32/200AH 4 5.5 57 55 54 52.5 50 46 44

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

138
F 32/250
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
50 100 US g.p.m.
50 100 Imp g.p.m.
110 feet
350

100
F32/250A

36
Altura manométrica H (metros) 4

300
40
90
F32/250B 42
43

44
80

H (feet)
F32/250C 250
η = 45%

70

200
60

50
150

MEI≥ 0.40
40
10 30
NPSH (metros)

NPSH (feet)
6 20

4
10
2
0 0
14
18
Potencia absorbida P2 (kW)

A
12 16

B 14
10

P2 (HP)
12
8 C
10

6 8

6
4
50 100 150 200 250 300 350 400 450 l/min
5 10 15 20 25 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6 9 12 15 18 21 24 27 28.8


Q
Trifásica kW HP l/min 0 100 150 200 250 300 350 400 450 480

F 32/250C 9.2 12.5 76 75 74.5 72.5 69.5 66 61 55

F 32/250B 11 15 H metros 88 87 86 84 82 78.5 74.5 69 62

F 32/250A 15 20 98 97 96 94.5 92 89 85 80 74 70

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

139
F 40/125
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 50 100 150 US g.p.m.
0 50 100 150 Imp g.p.m.
30 feet

90
F40/125A
55
25 60
80
64
66
Altura manométrica H (metros) 4

68
F40/125B 70
20
η = 69%
60
68
F40/125C

H (feet)
66
15 50
64

60
40
55

10
30

20
5
10

MEI≥ 0.40
0 0
6
NPSH (metros)

NPSH (feet)
15
4
3 10

2
5
1
2.5
Potencia absorbida P2 (kW)

A 3
2
2.5

B
1.5 2

P2 (HP)
C 1.5
1,0
1
0.5
0.5

0 0
0 100 200 300 400 500 600 700 l/min
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6 12 18 24 30 33 36 39 42


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 100 200 300 400 500 550 600 650 700

Fm 40/125C F 40/125C 1.1 1.5 16 16 15.5 14 11.5 8 6

Fm 40/125B F 40/125B 1.5 2 H metros 20.5 20.5 19.8 18.5 16 12.8 11 9

– F 40/125A 2.2 3 26 26 25.5 24 22 18.5 17 14.5 12.5 10

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

140
F 40/160
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 50 100 150 US g.p.m.
0 50 100 150 Imp g.p.m.
45 feet

40
F40/160A 125
Altura manométrica H (metros) 4

55
60
35 63

F40/160B 65

η = 68% 100
30

H (feet)
65
F40/160C
63
25 60
75

20

15 50

MEI≥ 0.40
10
8
NPSH (metros)

6 20

NPSH (feet)
4
10
2

0 0
5
Potencia absorbida P2 (kW)

6
4 A
5
B
3 4

P2 (HP)
C 3
2
2
1
1

0 0
0 100 200 300 400 500 600 700 l/min
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6 9 12 15 18 24 30 36 42


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 100 150 200 250 300 400 500 600 700

Fm 40/160C F 40/160C 2.2 3 27 27 26.5 26 25.5 25 22.5 19 14

– F 40/160B 3 4 H metros 32 32 31.5 31 30.5 30 27.5 24 20

– F 40/160A 4 5.5 38 38 37.8 37 36.5 36 33.5 30 26 20

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

141
F 40/200
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 50 100 150 US g.p.m.
0 50 100 150 Imp g.p.m.
60 feet

F40/200A
55 50
55
57
200
59
Altura manométrica H (metros) 4

50
F40/200B 63
η = 64%
45
63

H (feet)
40
150

59

35
57

55
30 54

100
25

MEI≥ 0.40
20
6
NPSH (metros)

15

NPSH (feet)
4
10

2
5

0 0
8
Potencia absorbida P2 (kW)

A 10
7

6 B 8

P2 (HP)
5
6
4

3 4

2
0 100 200 300 400 500 600 700 l/min
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6 9 12 15 18 24 30 36 42


Q
Trifásica kW HP l/min 0 100 150 200 250 300 400 500 600 700

F 40/200B 5.5 7.5 48 47 46.5 46 45.5 44.5 42 38 34 28


H metros
F 40/200A 7.5 10 56 55 55 55 54.5 54 52.5 49.5 46 41

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

142
F 40/250
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 50 100 150 US g.p.m.
0 50 100 150 Imp g.p.m.
100 feet

300
90 F40/250A
Altura manométrica H (metros) 4

42
46
48
80 50

52 250
η = 53%

H (feet)
F40/250B
70

F40/250C
200
60

50

150

MEI≥ 0.40
40
8
NPSH (metros)

20

NPSH (feet)
6

4
10
2

0 0
18
Potencia absorbida P2 (kW)

16 A
20
14
B

P2 (HP)
12
15
C
10

8 10

4
0 100 200 300 400 500 600 700 l/min
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6 9 12 15 18 24 30 36 42


Q
Trifásica kW HP l/min 0 100 150 200 250 300 400 500 600 700

F 40/250C 9.2 12.5 64 64 63.5 63 62.5 62 60 56.5 52.5 47

F 40/250B 11 15 H metros 71 71 70.5 70 69.5 69 67 64 60 55

F 40/250A 15 20 88 88 87.5 87 86.5 86 84 81 77 72

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

143
F 50/125
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
100 200 300 US g.p.m.
100 200 Imp g.p.m.
25 feet
F50/125A

69
70
F50/125B 70
73
Altura manométrica H (metros) 4

20
η = 75%
60
F50/125C
73

H (feet)
71
70 50
15

65

40

10
30

20
MEI≥ 0.40
5
6
NPSH (metros)

15

NPSH (feet)
4
10

2
5

0 0
4.5 6
Potencia absorbida P2 (kW)

A
5
3.5

P2 (HP)
B
4

2.5
C 3

1.5 2
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 l/min
20 30 40 50 60 70 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

Fm 50/125C F 50/125C 2.2 3 18.5 17.5 17 16.5 15.5 14.8 13.5 12 10.5 8.2 6

– F 50/125B 3 4 H metros 21.5 20.7 20 19.5 18.8 17.8 16.5 15 13.5 11.2 9

– F 50/125A 4 5.5 24.5 23.5 23 22.5 21.8 20.8 19.5 18.3 16.8 15 13

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

144
F 50/160
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
100 200 300 US g.p.m.
100 200 Imp g.p.m.
40 feet

F50/160A
62
64 120
67
35
70

F50/160B η = 71%
Altura manométrica H (metros) 4

110

70
30
100
F50/160C 67

71

H (feet)
25 90

64
80
20
62
70

15
60

MEI≥ 0.40 50
10
6
NPSH (metros)

15

NPSH (feet)
4
10

2
5

0 0
8
Potencia absorbida P2 (kW)

10
A
7
9
6
8

P2 (HP)
B
5 7

C
4 6

5
3
4
2
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 l/min
20 30 40 50 60 70 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 18 24 30 36 42 48 54 60 66


Q
Trifásica kW HP l/min 0 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100

F 50/160C 4 5.5 27 27 26.5 25 24.5 23 20 18.5 16

F 50/160B 5.5 7.5 H metros 33 32 31.7 31 30 29 27 26 24 21

F 50/160A 7.5 10 38 37 36.8 36.5 36 34 33 32 30 27

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

145
F 50/200
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m

F50/200AR

F50/200A
Altura manométrica H (metros) 4

η = 70%

F50/200B

H (feet)
F50/200C

MEI≥ 0.40

8 25
NPSH (metros)

NPSH (feet)
6 20
15
4
10
2 5

0 0
Potencia absorbida P2 (kW)

P2 (HP)

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 24 36 48 60 72 84 96 102 108


Q
Trifásica kW HP l/min 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1700 1800

F 50/200C 11 15 44 44 44 42 39 36 33 30

F 50/200B 15 20 52 52 52 50 47 44 40 38
H metros
F 50/200A 18.5 25 61 61 60.5 60 57 54 50 48 45

F 50/200AR 22 30 69 69 68.5 68 65 62 58 56 53

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

146
F 50/250
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m

100
F50/250AR

90
F50/250A η = 61%

80
Altura manométrica H (metros) 4

F50/250B
70

H (feet)
60 F50/250C

F50/250D
50

40

30

MEI≥ 0.40
20

8 25
NPSH (metros)

NPSH (feet)
6 20
15
4
10
2 5

0 0
25
Potencia absorbida P2 (kW)

20

P2 (HP)
15

10

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 18 24 30 36 42 48 54 60


Q
Trifásica kW HP l/min 0 300 400 500 600 700 800 900 1000

F 50/250D 9.2 12.5 51 51 49 47 44 41 37 32

F 50/250C 11 15 59 59 58 57 54 51 47 42

F 50/250B 15 20 H metros 72 72 71 70 69 67 65 62 59

F 50/250A 18.5 25 85 85 84 83 82 80 78 76 73

F 50/250AR 22 30 95 95 94 93 92 90 88 86 83

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

147
F 65/125
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
200 300 400 500 600 US g.p.m.
100 200 300 400 500 Imp g.p.m.
25 feet

F65/125A 70 73
75
80
η = 81% 70
Altura manométrica H (metros) 4

20

F65/125B 80 60

F65/125C

H (feet)
50
15 75

73

40

10
30

20
MEI≥ 0.40
5
6
NPSH (metros)

15

NPSH (feet)
4
10

2
5

0 0
9 12
Potencia absorbida P2 (kW)

8 A
10
7

P2 (HP)
6 B 8

5
C 6
4

3 4

2
400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 l/min
25 50 75 100 125 150 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 36 48 60 72 84 96 108 120 132


Q
Trifásica kW HP l/min 0 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

F 65/125C 4 5.5 16 16 16 15.5 14.5 13.5 12.5 11

F 65/125B 5.5 7.5 H metros 18 18 18 18 17 16.5 15.5 14.5 13

F 65/125A 7.5 10 23 23 23 23 22.5 22.5 22 21 19.5 18

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

148
F 65/160
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
200 300 400 500 600 US g.p.m.
100 200 300 400 500 Imp g.p.m.
45 feet

140

F65/160A
40 72
130
Altura manométrica H (metros) 4

78

80
F65/160B
120
η = 81%
35

H (feet)
80 110
F65/160C
79
100
30

90

25
80

70
MEI≥ 0.40
20
8
NPSH (metros)

20

NPSH (feet)
6

4
10
2
0 0
16
Potencia absorbida P2 (kW)

A
20
14

12

P2 (HP)
B 15
C
10

8
10

6
400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 l/min
25 50 75 100 125 150 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144


Q
Trifásica kW HP l/min 0 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400

F 65/160C 9.2 12.5 32 32 32 32 32 30 29 27 25 22

F 65/160B 11 15 H metros 37 36.5 36.5 36 35.5 34 33 31 29 26 23

F 65/160A 15 20 41 40.5 40.5 40 39.5 39 37.5 36 34 31 28

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

149
F 65/200
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 100 200 300 400 500 600 US g.p.m.
0 100 200 300 400 500 Imp g.p.m.
60
F65/200AR
60

70
55
75
175
Altura manométrica H (metros) 4

80
F65/200A
50 81

η = 82%
150
45 F65/200B

H (feet)
81

40
125

35

100
30

MEI≥ 0.40
25
25
8
NPSH (metros)

20

NPSH (feet)
6
15
4 10

2 5

0 0
25
Potencia absorbida P2 (kW)

30

20
25

P2 (HP)
15 20

15
10
10

5
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 l/min
0 25 50 75 100 125 150 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 12 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 150 156
Q
Trifásica kW HP l/min 200 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2500 2600
F 65/200B 15 20 44 43.5 43.3 43 42.5 41.5 40 38.5 36.5 34 30.5

F 65/200A 18.5 25 H metros 50 50 50 49.5 49 48 46.5 45 43 41 38 36.5

F 65/200AR 22 30 57 57 57 56 55.5 54.5 53.5 52 50 48 45.5 43.5 42

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

150
F 65/250
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 100 200 300 400 500 600 700 US g.p.m.
0 100 200 300 400 500 600 Imp g.p.m.
100 feet

F65/250A 58
65
300
90 70
F65/250B
Altura manométrica H (metros) 4

72

275

η = 73%
80
F65/250C

H (feet)
250
72

70
70
225

200
60

175
MEI≥ 0.40
50
8
NPSH (metros)

6 20

NPSH (feet)
4
10
2

0 0
45 60
A
Potencia absorbida P2 (kW)

40
B 50
35
30 C 40

P2 (HP)
25
30
20
15 20

10
10
5
0 500 1000 1500 2000 2500 l/min
0 50 100 150 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 24 40 60 80 100 120 141 150 156


Q
Trifásica kW HP l/min 400 667 1000 1333 1667 2000 2350 2500 2600

F 65/250C 30 40 76 76 75.5 72.5 68 61.5 53

F 65/250B 37 50 H metros 87 87 86 84 80 74 66.5 62

F 65/250A 45 60 95 95 94 92 88 82.5 75 71 68

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

151
F 80 /160
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m

45

F80/160A
40
70
125
76
F80/160B 81
Altura manométrica H (metros) 4

35
η = 84%

F80/160C 100
30 81

H (feet)
76 78
F80/160D
25
75

20

70

15 50

10
25
MEI≥ 0.40
5
NPSH (metros)

NPSH (feet)
Potencia absorbida P2 (kW)

P2 (HP)

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 30 60 90 120 150 180 210 240


Q
Trifásica kW HP l/min 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

F 80/160D 11 15 25 25 25 24.5 23.5 21 18 14.5 10

F 80/160C 15 20 30 30 30 29.5 28.5 26 23 19.5 15


H metros
F 80/160B 18.5 25 35 35 35 34.5 33.5 31 28.5 24.5 20

F 80/160A 22 30 40 40 40 39.5 38.5 36 33 29.5 25

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

152
F 80/200
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 250 500 750 1000 US g.p.m.
0 250 500 750 1000 Imp g.p.m.
70 feet

F80/200A 60
68
200
60 70
Altura manométrica H (metros) 4

72
75
F80/200B

79
175
η = 82%

H (feet)
50

79
150
75

72
40
125

MEI≥ 0.40 100


30
10 30
NPSH (metros)

NPSH (feet)
6 20

4
10
2
0 0
40
Potencia absorbida P2 (kW)

50
A

30 B
40

P2 (HP)
30
20

20

10
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 l/min
0 50 100 150 200 250 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 30 50 100 150 200 219 234


Q
Trifásica kW HP l/min 500 833 1667 2500 3333 3650 3900

F 80/200B 30 40 56 56 54 49 41 34.5
H metros
F 80/200A 37 50 62 62 61 57 50 45.5 40

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

153
F 80/250
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 250 500 750 1000 US g.p.m.
0 250 500 750 1000 Imp g.p.m.
100 feet

300
90 F80/250A
Altura manométrica H (metros) 4

70

75 275

80 76
F80/250B

H (feet)
η = 77% 250

75
70
225
71

69
200
60

175
MEI≥ 0.40
50
8
NPSH (metros)

6 20

NPSH (feet)
4
10
2
0 0
60 80
Potencia absorbida P2 (kW)

A
50
B 60

40

P2 (HP)
30 40

20
20

10
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 l/min
0 50 100 150 200 250 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 36 50 100 150 200 216 234


Q
Trifásica kW HP l/min 600 833 1667 2500 3333 3600 3900

F 80/250B 45 60 77 77.5 76 70.5 58.5 54


H metros
F 80/250A 55 75 88.5 89.5 89 83 72 68 60

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

154
F 100/160
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 500 1000 1500 US g.p.m.
0 500 1000 Imp g.p.m.
40 feet

125
F100/160A-N
60
35 65
70
F100/160B-N 73
Altura manométrica H (metros) 4

76
100
30 78
F100/160C-N
η = 80%

H (feet)
25 78

76 75

73
20
70

65

15 50
60

MEI≥ 0.40
10
10 30
NPSH (metros)

NPSH (feet)
6 20

4
10
2
0 0
25
Potencia absorbida P2 (kW)

30
A
20

P2 (HP)
25
B

15 C 20

15
10
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 l/min
0 50 100 150 200 250 300 350 400 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 60 120 180 240 270 300 330 360
Q
Trifásica kW HP l/min 1000 2000 3000 4000 4500 5000 5500 6000

F 100/160C-N 15 20 28.5 26.5 23 18 14.5 11

F 100/160B-N 18.5 25 H metros 32.5 30.5 27 22 18.5 15 11

F 100/160A-N 22 30 37 35.5 32 27 24 20.5 17 13

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

155
F 100/200
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 250 500 750 1000 1250 US g.p.m.
0 250 500 750 1000 Imp g.p.m.
70 feet

65
F100/200A
60

71 200
60
Altura manométrica H (metros) 4

75
F100/200B
79
55 80.5
175
F100/200C η = 81%
50

H (feet)
80.5
150
45 80.5 79

75
40 79
125

35

100
30 71

MEI≥ 0.40
25
10 30
NPSH (metros)

NPSH (feet)
6 20

4
10
2
0 0
50
Potencia absorbida P2 (kW)

A 60

40
B 50

P2 (HP)
30 C 40

30
20
20

10
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 l/min
0 50 100 150 200 250 300 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 50 100 150 200 250 279 294 300 315
Q
Trifásica kW HP l/min 0 833 1667 2500 3333 4167 4650 4900 5000 5250

F 100/200C 30 40 51 51 50 47 41.5 34 28

F 100/200B 37 50 H metros 57 57 56 53 48 41 36 33

F 100/200A 45 60 63 63 62.5 60 56 50 45 42.5 41.5 38

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

156
F 100/250
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 250 500 750 1000 1250 1500 US g.p.m.
0 250 500 750 1000 1250 Imp g.p.m.
100 feet

F100/250A 300
90 65
72
75
Altura manométrica H (metros) 4

78 275

80
η = 80%
F100/250B 250

H (feet)
78
70
225
75
η = 79.5%

71 200
60

175

50

150

MEI≥ 0.40
40
10 30
NPSH (metros)

NPSH (feet)
6 20

4
10
2
0 0
80 A
Potencia absorbida P2 (kW)

100
70

60 80
B

P2 (HP)
50
60
40

30 40

20
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 l/min
0 50 100 150 200 250 300 350 m³/h

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 48 96 150 180 210 240 300 309 345
Q
Trifásica kW HP l/min 800 1600 2500 3000 3500 4000 5000 5150 5750

F 100/250B 55 75 75 75 74 71.5 69 64.5 51 48


H metros
F 100/250A 75 100 89 89 88.5 87 84 80.5 70.5 69 58

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

157
F
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con bocas de aspiración e impulsión con bridas
2a TAPA Hierro fundido para F32/160, F32/200, F40/125, F40/160, F40/200, F50/125, F50/160, F65/125
2b SOPORTE Hierro fundido para F32/250, F40/250, F50/200, F50/250, F65/160, F65/200, F65/250,
F80/160, F80/200, F80/250, F100/160, F100/200, F100/250
3 RODETE Latón para F32/160, F32/200, F40/125, F40/160, F40/200, F50/125, F50/160
Hierro fundido para F32/250, F40/250, F50/200, F50/250, F65/125, F65/160, F65/200, F65/250,
F80/160, F80/200, F80/250, F100/160, F100/200, F100/250
4 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104
5 SELLO MECANICO Electrobomba Sello Eje Materiales
Modelo Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
F32/160, F40/125, F40/160, 50/125 FN-20 Ø 20 mm Grafito Cerámica NBR
F32/200, F40/200, F50/160, F65/125 FN-24 Ø 24 mm Grafito Cerámica NBR
F50/200, F65/160, F65/200, F80/160,
FN-32 NU Ø 32 mm Grafito Cerámica NBR
F100/160
F32/250, F40/250, F50/250 FN-38 Ø 38 mm Grafito Cerámica NBR
F65/250, F80/200, F80/250B, F100/200 FN-40 NU Ø 40 mm Grafito Cerámica NBR
F80/250A, F100/250 FH-45 NU Ø 45 mm Grafito Cerámica NBR
6 RODAMIENTOS Electrobomba Modelo Electrobomba Modelo
F32/160C F40/160C F 32/250 F50/200
F32/160B F50/125C 6206 ZZ-C3 / 6204 ZZ F40/250 F65/160
F40/125 6310 ZZ-C3 / 6308 ZZ-C3
F50/250 F80/160
Fm32/160B F32/160A F65/200 F100/160
Fm40/160C F40/160B 6206 ZZ-C3 / 6205 ZZ F65/250 F80/200
Fm50/125C F50/125B 6312 ZZ-C3 / 6212 ZZ-C3
F80/250B F100/200
F40/160A
6306 ZZ-C3 / 6206 ZZ-C3 F80/250A
F50/125A 6314 ZZ-C3 / 6314 ZZ-C3
F100/250
F32/200 F40/200
6307 ZZ-C3 / 6206 ZZ-C3
F50/160 F65/125
7 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V)
Fm32/160C 45 μF - 450 VL
Fm32/160B 70 μF - 450 VL
Fm40/125C 31.5 μF - 450 VL
Fm40/125B 45 μF - 450 VL
Fm40/160C 70 μF - 450 VL
Fm50/125C 70 μF - 450 VL
8 MOTOR ELECTRICO Fm: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado (hasta 1.5 kW)
F: trifásica 230/400 V - 50 Hz hasta 4 kW
400/690 V - 50 Hz de 5.5 a 75 kW
➠ Las electrobombas trifásicas están equipadas con motores de alto rendimento
en clase IE2 hasta P2=1.1 kW y en clase IE3 desde P2=1.5 kW (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F   – Protección: IP X5

6 7 6 6 6

1 3 2a 5 4 8 1 3 5 2b 4 8

Versión monofásica Versión trifásica

158
CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION
Monofásica 230 V 240 V
Fm 32/160C 11.0 A 10.0 A
Fm 32/160B 15.0 A 13.8 A
Fm 40/125C 8.6 A 7.8 A
Fm 40/125B 15.0 A 13.8 A
Fm 40/160C 15.0 A 13.8 A
Fm 50/125C 15.0 A 13.8 A

MODELO TENSION MODELO TENSION


Trifásica 230÷240 V 400÷415 V 690÷720 V Trifásica 230÷240 V 400÷415 V 690÷720 V
F 32/160C 7.5 A 4.3 A 2.5 A F 50/250D – 17.2 A 9.9 A
F 32/160B 10.0 A 5.8 A 3.4 A F 50/250C – 21.0 A 12.0 A
F 32/160A 12.0 A 7.3 A 4.2 A F 50/250B – 27.0 A 15.6 A
F 32/200C 17.9 A 10.3 A 5.9 A F 50/250A – 34.0 A 19.6 A
F 32/200B – 11.7 A 6.7 A F 50/250AR – 41.0 A 24.0 A
F 32/200A – 14.9 A 8.6 A F 65/125C 17.5 A 10.0 A 5.8 A

F 32/200BH 12.6 A 7.3 A 4.2 A F 65/125B – 12.0 A 7.0 A

F 32/200AH 15.4 A 8.9 A 5.1 A F 65/125A – 16.5 A 9.5 A

F 32/250C – 17.2 A 9.9 A F 65/160C – 19.0 A 11.0 A

F 32/250B – 21.0 A 12.0 A F 65/160B – 23.0 A 13.5 A

F 32/250A – 27.0 A 15.6 A F 65/160A – 27.5 A 16.0 A

F 40/125C 5.7 A 3.3 A 1.9 A F 65/200B – 31.0 A 18.0 A

F 40/125B 7.5 A 4.3 A 2.5 A F 65/200A – 34.0 A 19.5 A

F 40/125A 10.0 A 5.8 A 3.4 A F 65/200AR – 41.0 A 23.7 A

9.9 A 5.7 A 3.3 A F 65/250C – 53.0 A 31.0 A


F 40/160C
F 65/250B – 65.0 A 38.0 A
F 40/160B 12.0 A 6.9 A 4.0 A
F 65/250A – 79.0 A 46.0 A
F 40/160A 17.2 A 9.9 A 5.7 A
F 80/160D – 22.0 A 13.0 A
F 40/200B – 12.6 A 7.3 A
F 80/160C – 29.0 A 17.0 A
F 40/200A – 15.6 A 9.0 A
F 80/160B – 34.5 A 20.0 A
F 40/250C – 21.0 A 12.1 A
F 80/160A – 39.0 A 22.5 A
F 40/250B – 23.5 A 13.6 A
F 80/200B – 53.0 A 31.0 A
F 40/250A – 30.5 A 17.6 A
F 80/200A – 65.0 A 38.0 A
F 50/125C 9.4 A 5.4 A 3.1 A
F 80/250B – 79.0 A 46.0 A
F 50/125B 12.0 A 6.9 A 4.0 A
F 80/250A – 98.0 A 57.0 A
F 50/125A 16.3 A 9.4 A 5.4 A
F 100/160C-N – 31.0 A 18.0 A
F 50/160C 15.8 A 9.1 A 5.3 A
F 100/160B-N – 36.0 A 21.0 A
F 50/160B – 12.3 A 7.1 A
F 100/160A-N – 42.0 A 24.0 A
F 50/160A – 15.5 A 8.9 A
F 100/200C – 53.0 A 31.0 A
F 50/200C – 23.0 A 13.3 A
F 100/200B – 65.0 A 38.0 A
F 50/200B – 29.5 A 17.0 A
F 100/200A – 79.0 A 46.0 A
F 50/200A – 34.5 A 20.0 A
F 100/250B – 98.0 A 57.0 A
F 50/200AR – 41.5 A 24.0 A F 100/250A – 126.0 A 73.0 A

159
F
DIMENSIONES Y PESOS
f n
a
DN2

h2

h
DN1

h1
s
w1 w2 n1
n2

MODELO DIMENSIONES mm kg
Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 n n1 n2 w1 w2 s 1~ 3~
Fm 32/160C F 32/160C 412 32.7 32.1
Fm 32/160B F 32/160B 448/412 292 132 160 242 37.5 33.4
– F 32/160A 448 – 37.4
– F 32/200C 469 – 46.4
80 190 240 35 35
– F 32/200B – 48.4
515
– F 32/200A 50 32 340 160 180 270 – 56.9
– F 32/200BH – 42.4
469
– F 32/200AH – 46.4
– F 32/250C – 100.0
606
– F 32/250B 100 405 180 225 330 250 320 47.5 47.5 – 102.0
– F 32/250A 701 – 119.8
Fm 40/125C F 40/125C 31.5 29.5
Fm 40/125B F 40/125B 421 252 112 140 244 160 210 33.0 31.5
– F 40/125A – 33.0
80
Fm 40/160C F 40/160C 448/412 37.6 33.5
35 35
– F 40/160B 448 292 132 160 240 190 240 – 37.5
– F 40/160A 65 40 465 – 43.6
– F 40/200B – 54.0
535 340 160 180 275 212 265
– F 40/200A – 60.0
– F 40/250C – 100.0
606
– F 40/250B 405 180 225 328 250 320 47.5 47.5 – 102.0
– F 40/250A 701 – 119.8
Fm 50/125C F 50/125C 465/431 37.3 33.2
– F 50/125B 465 292 132 160 242 190 240 – 37.2
– F 50/125A 484 – 43.3
14
– F 50/160C 489 – 48.0
– F 50/160B 340 180 269 – 52.5
535 35 35
– F 50/160A – 56.4
– F 50/200C 616 160 212 265 – 97.7
– F 50/200B 65 50 – 114.0
711 360 200 316
– F 50/200A – 126.5
– F 50/200AR 100 743 – 140.3
– F 50/250D – 101.3
606
– F 50/250C – 103.3
– F 50/250B 405 180 225 337 250 320 – 120.4
701
– F 50/250A – 134.3
– F 50/250AR 733 – 147.4
– F 65/125C 511 – 53.5
– F 65/125B 340 180 291 – 56.8
557
– F 65/125A – 63.3
160 212 280
– F 65/160C – 98.3
621 47.5 47.5
– F 65/160B 80 65 360 200 300 – 99.3
– F 65/160A 716 – 114.3
– F 65/200B – 120.3
719
– F 65/200A 340 – 132.9
– F 65/200AR 751 – 144.4
– F 80/160D 652 405 180 225 250 320 – 103.8
– F 80/160C – 115.6
100 80 747 330
– F 80/160B – 133.1
– F 80/160A 125 779 – 144.6
– F 100/160C-N – 126.3
758
– F 100/160B-N 125 100 480 200 280 362 280 360 60 60 18 – 136.3
– F 100/160A-N 790 – 151.3

160
DIMENSIONES Y PESOS
f
a

DN2
n

h2

h
DN1

h1
s n1
h3

w m n2

MODELO DIMENSIONES mm kg
Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 h3 n n1 n2 w m s 3~
F 65/250C 796 201.3
F 65/250B 80 65 100 847 450 15 369 201.3
F 65/250A 847 250 219.3
200 318 360 269.5 305 18.5
F 80/200B 824 201.6
430 25 360
F 80/200A 875 201.6
100 80
F 80/250B 872 480 12 380 234.5
280
F 80/250A 125 1015 620 250 55 490 400 490 294 350 24 539.0
F 100/200C 824 225.3
F 100/200B 875 480 200 280 0 391 318 360 269.5 305 18.5 225.3
F 100/200A 125 100 875 233.3
F 100/250B 539.3
140 1036 620 250 280 45 490 400 490 300 350 24
F 100/250A 539.3


BRIDAS DE LAS BOCAS CONTROBRIDAS


(SE PUEDE PEDIR A PARTE)

F
K
D
DN
K
D

DN BRIDAS D K ORIFICIOS DN BRIDAS F D K ORIFICIOS


mm mm mm N° Ø (mm) mm CONTROBRIDAS mm mm N° Ø (mm)
32 140 100 32 1¼” 140 100
40 150 110 40 1½” 150 110
4 4
50 165 125 50 2” 165 125
65 185 145 18 65 2½” 185 145 18
80 200 160 80 3” 200 160
100 220 180 8 100 4” 220 180 8
125 250 210 125 5” 250 210

161
NGA
Electrobombas centrífugas con rodete abierto
Agua limpia

Utilizo doméstico

Utilizo agrícola

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 350 l/min (21 m³/h) Son recomendadas para bombear agua limpia, sin partículas abra-
•• Altura manométrica hasta 20 m sivas y líquidos químicamente no agresivos con los materiales que
constituyen la bomba.
La característica de construcción del rodete abierto permite el
bombear líquidos relativamente cargados de impurezas sin el
LIMITES DE UTILIZO riesgo del bloqueo del rodete. Por tales características, las bombas
•• Altura de aspiración manométrica hasta 7 m de la serie NGA encuentran su aplicación en la industria, en el tras-
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +90 °C lado de aguas de canales, lagos, tanques, cisternas, etc.
•• Temperatura ambiente de -10 °C hasta +40 °C La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
•• Presión máxima en el cuerpo de la bomba 6 bar la intemperie.
•• Pasaje de cuerpos sólidos en suspensión hasta Ø 10 mm
•• Funcionamiento continuo S1
PATENTES - MARCAS - MODELOS
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
•• Modelo comunitario registrado nº 002098434
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3 EJECUCION BAJO PEDIDO
REGLAMENTO (UE) N. 547/2012 •• Sello mecánico especial
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz

CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV GARANTIA
ISO 9001: CALIDAD 2 años según nuestras condiciones generales de venta
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

66
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m
0 25 50 75 US g.p.m.
0 25 50 75 Imp g.p.m.
25 feet

70

20 NGA1A
Altura manométrica H (metros) 4

60
NGA1B

50
15

η = 65%
40

10
30

20
5

10

MEI≥ 0.40
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 l/min
0 5 10 15 20 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 3 6 9 12 15 18 21


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 50 100 150 200 250 300 350

NGAm 1B NGA 1B 0.55 0.75 18 17 16 14.5 13 10.5 8


H metros
NGAm 1A NGA 1A 0.75 1 20 19.5 18 16.5 15 12.5 10 6

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

67
NGA
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con bocas roscadas ISO 228/1

2 TAPA Acero inoxidable AISI 304

3 RODETE Rodete abierto en acero inoxidable AISI 316

4 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

5 SELLO MECANICO Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
AR-14 Ø 14 mm Cerámica Grafito NBR

6 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

7 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad


Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
NGAm 1B 16 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL
NGAm 1A 20 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL

8 MOTOR ELECTRICO NGAm: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado.
NGA: trifásica 230/400 V - 50 Hz.
➠ Las electrobombas trifásicas están equipadas con motores de alto rendimento
en clase IE2 (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X4

6 7 6

3 5 4 8

68
DIMENSIONES Y PESOS

f
n
a
DN2

h2
h
DN1

h1
w s
n1

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 n n1 w s 1~ 3~

NGAm 1B NGA 1B 12.5 12.5


1½” 1½” 41 297 227 92 135 190 160 50 10
NGAm 1A NGA 1A 12.6 12.5

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 690 V 240 V 415 V 720 V

NGAm 1B 5.6 A 5.3 A 11.2 A NGA 1B 3.3 A 1.9 A 1.1 A 3.2 A 1.8 A 1.0 A

NGAm 1A 6.2 A 6.0 A 12.0 A NGA 1A 3.7 A 2.1 A 1.2 A 3.6 A 2.0 A 1.1 A

69
NGA-PRO
Electrobombas en acero inox con rodete abierto
Agua limpia

Utilizo agrícola

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 350 l/min (21 m³/h) Son recomendadas para bombear agua limpia, sin partículas abra-
•• Altura manométrica hasta 20 m sivas y líquidos químicamente no agresivos con los materiales que
constituyen la bomba.
Por estas características, las bombas de la serie NGA-PRO encuen-
tran su específico utilizo en las instalaciones para el lavado de fruta,
LIMITES DE UTILIZO verdura, pescado, crustáceos, en las instalaciones industriales de
•• Altura de aspiración manométrica hasta 7 m lavado y para la circulación de líquidos de enfriamiento.
•• Temperatura del líquido de -10 °C hasta +90 °C La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
•• Temperatura ambiente de -10 °C hasta +40 °C la intemperie.
•• Presión máxima en el cuerpo de la bomba 6 bar
•• Pasaje de cuerpos sólidos en suspensión hasta Ø 10 mm
•• Funcionamiento continuo S1
PATENTES - MARCAS - MODELOS
•• Modelo comunitario registrado nº 002098434
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1 EJECUCION BAJO PEDIDO
CEI 61-150 CEI 2-3 •• Sello mecánico especial
REGLAMENTO (UE) N. 547/2012 •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz

CERTIFICACIONES GARANTIA
Empresa con sistema de gestión certificado DNV 2 años según nuestras condiciones generales de venta
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

70
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm  HS= 0 m

NGA1A-PRO
Altura manométrica H (metros) 4

NGA1B-PRO

η = 67%

MEI≥ 0.40

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 3 6 9 12 15 18 21


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 50 100 150 200 250 300 350

NGAm 1B - PRO NGA 1B - PRO 0.55 0.75 18 17 16 14.5 13 10.5 8


H metros
NGAm 1A - PRO NGA 1A - PRO 0.75 1 20 19.5 18 16.5 15 12.5 10 6

Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

71
NGA-PRO
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Acero inoxidable AISI 316 con bocas roscadas ISO 228/1

2 TAPA Acero inoxidable AISI 316

3 RODETE Rodete abierto en acero inoxidable AISI 316

4 EJE MOTOR Acero inoxidable AISI 316

5 SELLO MECANICO Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
AR-14S Ø 14 mm Cerámica Grafito Viton

6 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

7 CONDENSADOR Electrobomba Capacidad


Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
NGAm 1B - PRO 16 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL
NGAm 1A - PRO 20 μF - 450 VL 60 μF - 300 VL

8 MOTOR ELECTRICO NGAm - PRO: monofásica 230 V - 50 Hz con protección térmica incorporada en el bobinado.
NGA - PRO: trifásica 230/400 V - 50 Hz.
➠ Las electrobombas trifásicas están equipadas con motores de alto rendimento
en clase IE2 (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F  
– Protección: IP X4

6 7 6

3 5 4 8

72
DIMENSIONES Y PESOS

f
n
a
DN2

h2
h
DN1

h1
s
w n1

MODELO BOCAS DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN1 DN2 a f h h1 h2 n n1 w s 1~ 3~

NGAm 1B - PRO NGA 1B - PRO 12.6 12.6


1½” 1½” 41 297 227 92 135 190 160 50 10
NGAm 1A - PRO NGA 1A - PRO 12.7 12.6

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 690 V 240 V 415 V 720 V

NGAm 1B - PRO 5.6 A 5.3 A 11.2 A NGA 1B - PRO 3.3 A 1.9 A 1.1 A 3.2 A 1.8 A 1.1 A

NGAm 1A - PRO 6.2 A 6.0 A 12.0 A NGA 1A - PRO 3.7 A 2.1 A 1.2 A 3.6 A 2.0 A 1.1 A

73
TOP
Electrobombas sumergibles de DRENAJE
Aguas claras

Utilizo doméstico

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 360 l/min (21.6 m3/h) La serie TOP es adecuada para el drenaje de aguas claras sin par-
•• Altura manométrica hasta 15.5 m ticulas abrasivas. Las soluciones constructivas empleadas garan-
tizan la facilidad de utilizo y la seguridad de funcionamiento gra-
cias a la refrigeración total del motor y al doble sello en el eje. Son
LIMITES DE UTILIZO aconsejables en situaciones de emergencia para el vaciado de pe-
•• Profundidad máxima de utilizo: queños locales inundados (cantinas, garajes etc), vaciado de aguas
– hasta 3 m para TOP 1-2-3 residuas provenientes de lavavajillas y lavadoras, y para el vaciado
– hasta 5 m para TOP 4-5 de pozos de recojida.
(con cable de alimentación de longitud adecuada)
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C
(Temperatura del fluido hasta + 90 °C para servicio intermitente PATENTES - MARCAS - MODELOS
por un periodo máximo de 3 minutos) •• Patente Pendiente n° BO2015A000116
•• Pasaje de cuerpos sólidos en suspensión hasta Ø 10 mm •• Modelo comunitario registrado n° 342159-0011
•• Nivel de vaciado máximo:
– hasta 14 mm del fondo para TOP 1-2-3
– hasta 30 mm del fondo para TOP 4-5 EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Funcionamiento continuo S1 •• Electrobombas con flotador de funcionamiento vertical
“TOP-GM” (indicadas para espacios con dimensiónes reducidas)
•• Electrobombas para líquidos agresivos “TOP 2-3 LA”
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD •• Sello mecánico especial
Las electrobombas se suministran completas de: •• Electrobombas TOP 1-2-3 con cable de alimentación de 10 m.
– cable de alimentación de longitud 5 m TOP 1-2-3 ➠ N.B.: el cable de alimentación de 10 m es obligatorio para el
– cable de alimentación de longitud 10 m TOP 4-5 utilizo externo según la normativa EN 60335-2-41
– interruptor con flotador externo •• Electrobombas sin interruptor y flotador externo
EN 60335-1 EN 60034-1
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3 GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta
CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

276
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
0 25 50 75 US g.p.m.
0 25 50 75 Imp g.p.m.
17 feet

16
TOP5 N 50
15
14
13 TOP4 N
Altura manométrica H (metros) 4

40
12
11
TOP3
10
9 30

TOP2
8
7
TOP1 20
6
5
4
3 10

2
1
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 l/min
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 1.2 2.4 3.6 4.8 6.0 7.2 8.4 9.6 10.8 12 13.2 14.4 15.6 16.8 18.0 19.2 20.4 21.6
Q
Monofásica kW HP l/min 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360

TOP 1 0.25 0.33 7 6 5.5 4.5 4 3 2.5 1.5 1

TOP 2 0.37 0.50 9 8 7.5 6.5 6 5.5 4.5 4 3 2.5 1.8 1

TOP 3 0.55 0.75 H metros 10.5 10 9 8.8 8 7.5 6.5 6 5.5 4.8 4 3.5 2.5 2

TOP 4 N 0.75 1 13 12.5 12.1 11.6 11.3 10.8 10.3 9.8 9.2 8.5 7.9 7.1 6.4 5.5 4.7 3.9 3

TOP 5 N 0.92 1.25 15.5 15 14.5 14.1 13.6 13.2 12.6 12 11.5 10.8 10 9.4 8.5 7.8 6.8 6 4.8 3.6 2.5

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

277
TOP 1-2-3
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Tecnopolímero

2 REJILLA DE ASPIRACION Tecnopolímero

3 TAPA DE ASPIRACION Acero inoxidable AISI 304 (AISI 316L versión LA)

4 DIFUSOR Tecnopolímero

5 RODETE Noryl FE1520PW

6 CAJA PORTAMOTOR Acero inoxidable AISI 304 (AISI 316L versión LA)

7 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

8 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104 (AISI 316L versión LA)

9 DOBLE SELLO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA

Electrobomba Sello Eje Materiales


Modelo Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero Metales
TOP 1-2-3
STA-12R Ø 12 mm Cerámica Grafito NBR AISI 304
TOP 1-2-3 GM
TOP 2-3 LA AR-12R LA Ø 12 mm Cerámica Grafito NBR AISI 316

10 ANILLO DE RETENCION Ø 12 x Ø 19 x H 5 mm

11 RODAMIENTOS 6201 ZZ / 6201 ZZ

12 CONDENSADOR

Electrobomba Capacidad
14
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
TOP 1 10 μF 450 VL 16 μF - 250 VL
TOP 2 10 μF 450 VL 16 μF - 250 VL 15
TOP 3 14 μF 450 VL 16 μF - 250 VL

1
13 MOTOR ELECTRICO

TOP: monofásica 230 V - 50 Hz 12


con protección térmica incorporada en el bobinado.
– Aislamiento: clase F 11
– Protección: IP X8
6
14 GRUPO MANILLA (resinado en un bloque único)
13
Completo de:
– Cable de alimentación de 5 metros de tipo “H07 RN-F” con 11
conector Schuko
7
– Interruptor con flotador externo
(Flotador con funcionamiento vertical en las versiones GM)
10

15 VIROLA Y CONECTOR PARA MANGUERA

Conector para manguera Ø 25 mm para TOP 1 8


Ø 35 mm para TOP 2-3 4 5 9 2 3

278
DIMENSIONES Y PESOS
Instalación típica

DN

p (mínimo)
h1
h

e
d
a (mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm kg


Monofásica DN a h h1 d e p
TOP 1 5.2
257 237
TOP 2 1¼” 152 14 ajustable 350 350 5.2
TOP 3 287 267 6.6

Versión con flotador a funcionamiento vertical Instalación típica

DN
p (mínimo)
h1
h

a
b (mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm kg


Monofásica DN a b h h1 d e g p
TOP 1-GM 5.3
257 237 140 35
TOP 2-GM 1¼” 152 200 14 350 220 5.3
TOP 3-GM 287 267 170 40 6.7

CONSUMO EN AMPERIOS PALETIZADO

MODELO TENSION MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica 230 V 240 V 110 V Monofásica n° bombas n° bombas
TOP 1 1.5 A 1.4 A 3.0 A TOP 1 96 144
TOP 2 2.0 A 1.9 A 5.3 A TOP 2 96 144
TOP 3 3.2 A 3.1 A 7.9 A TOP 3 96 144

279
TOP 4-5 N
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Tecnopolímero

2 REJILLA DE ASPIRACION Tecnopolímero

3 TAPA DE ASPIRACION Acero inoxidable AISI 304

4 DIFUSOR Tecnopolímero

5 RODETE Noryl FE1520PW

6 CAJA PORTAMOTOR Acero inoxidable AISI 304

7 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

8 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

9 DOBLE SELLO MECANICO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA

Sello Eje Posición Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
Lado motor Carburo de silicio Grafito NBR
MG1-14D SIC Ø 14 mm
Lado bomba Carburo de silicio Carburo de silicio NBR

10 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

11 CONDENSADOR
14
Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
TOP 4 N 16 μF 450 VL 30 μF - 250 VL
TOP 5 N 20 μF 450 VL 30 μF - 250 VL 13

15
12 MOTOR ELECTRICO

TOP: monofásica 230 V - 50 Hz


1
con protección térmica incorporada en el bobinado.
– Aislamiento: clase F 11
– Protección: IP X8

10
13 GRUPO MANILLA (resinado en un bloque único)
Completo de: 6
– Cable de alimentación de 10 metros de tipo “H07 RN-F” con
conector Schuko 12
– Interruptor con flotador externo
(Flotador con funcionamiento vertical en las versiones GM) 10

14 VIROLA Y CONECTOR PARA MANGUERA 7

Conector para manguera Ø 41 mm 9

15 MANGUITO
8
Tecnopolímero roscado 1½” con válvula de retención tipo clapet
4 5 2 3

280
DIMENSIONES Y PESOS
Instalación típica

DN

p (mínimo)
h
h1

e
d
a (mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm


kg
Monofásica DN a h h1 d e p

TOP 4 N 10.2
1½” 204 337 313 30 ajustable 450 450
TOP 5 N 11.1

Versión con flotador a funcionamiento vertical Instalación típica

DN
p (mínimo)
h
h1

e
d

a (mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm


kg
Monofásica DN a h h1 d e g p

TOP 4 N - GM 10.3
1½” 204 337 313 30 220 65 450 300
TOP 5 N - GM 11.2

CONSUMO EN AMPERIOS PALETIZADO

MODELO TENSION MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica 230 V 240 V 110 V Monofásica n° bombas n° bombas

TOP 4 N 4.5 A 4.4 A 9.0 A TOP 4 N 60 100

TOP 5 N 5.5 A 5.4 A 11.0 A TOP 5 N 60 100

281
TOP-VORTEX
Electrobombas sumergibles
Aguas sucias

Utilizo doméstico

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 180 l/min (10.8 m3/h) La serie TOP-VORTEX es adecuada para el drenaje de aguas su-
•• Altura manométrica hasta 8.5 m cias, químicamente no agresivas para los materiales constructivos
de la bomba. Las soluciones constructivas empleadas garantizan
simplicidad de utilizo y seguridad en el funcionamiento gracias al
LIMITES DE UTILIZO enfriamiento total del motor y al doble sello en el eje.
•• Profundidad máxima de utilizo hasta 3 m Se aconseja para el utilizo doméstico, para el vaciado de aguas su-
(con cable de alimentación de longitud adecuada) cias, vaciado de aljibes, descargas domésticas, vaciado de depósi-
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C tos de recogida con presencia de cuerpos sólidos en suspensión de
(Temperatura del fluido hasta + 90 °C para servicio intermitente dimensiones hasta 20 mm.
por un periodo máximo de 3 minutos)
•• Pasaje de cuerpos sólidos en suspensión hasta Ø 20 mm
•• Nivel de vaciado máximo hasta 25 mm del fondo PATENTES - MARCAS - MODELOS
•• Funcionamiento continuo S1 •• Patente Pendiente n° BO2015A000116
•• Modelo comunitario registrado n° 342159-0011
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
Las electrobombas se suministran completas de: EJECUCION BAJO PEDIDO
– cable de alimentación de longitud 5 m •• Electrobombas con flotador de funcionamiento vertical
– interruptor con flotador externo “TOP-VORTEX/GM” (indicadas para espacios con dimensiones
reducidas)
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1 •• Sello mecánico especial
CEI 61-150 CEI 2-3 •• Electrobombas con cable de alimentación de 10 m.
➠ N.B.: el cable de alimentación de 10 m es obligatorio para el
utilizo externo según la normativa EN 60335-2-41
CERTIFICACIONES •• Electrobombas sin interruptor y flotador externo
Empresa con sistema de gestión certificado DNV •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD
GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta

286
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
0 10 20 30 40 US g.p.m.
0 10 20 30 40 Imp g.p.m.
9 feet

TOP3-VORTEX
8
25

7
Altura manométrica H (metros) 4

TOP2-VORTEX

20
6

5
15

3 10

2
5

0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 l/min
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 1.2 2.4 3.6 4.8 6.0 7.2 8.4 9.6 10.8
Q
Monofásica kW HP l/min 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

TOP 2 - VORTEX 0.37 0.50 7 6.5 6 5.4 4.8 4.2 3.5 2.9 2.2 1.5
H metros
TOP 3 - VORTEX 0.55 0.75 8.5 8 7.4 6.8 6.1 5.5 4.7 4 3.2 2.5

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

287
TOP-VORTEX
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Tecnopolímero

2 REJILLA DE ASPIRACION Tecnopolímero

3 TAPA DE ASPIRACION Tecnopolímero

4 DIFUSOR Tecnopolímero

5 RODETE Tipo VORTEX en tecnopolímero

6 CAJA PORTAMOTOR Acero inoxidable AISI 304

7 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

8 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

9 DOBLE SELLO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA

Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
STA-12R Ø 12 mm Cerámica Grafito NBR

10 ANILLO DE RETENCION Ø 12 x Ø 19 x H 5 mm

11 RODAMIENTOS 6201 ZZ / 6201 ZZ

12 CONDENSADOR
14
Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V) 15
TOP 2 - VORTEX 10 μF 450 VL 16 μF - 250 VL
TOP 3 - VORTEX 14 μF 450 VL 16 μF - 250 VL
1

13 MOTOR ELECTRICO
12
TOP-VORTEX: monofásica 230 V - 50 Hz
con protección térmica incorporada en el bobinado. 11

– Aislamiento: clase F 6
– Protección: IP X8
13
14 GRUPO MANILLA (resinado en un bloque único)
11
Completo de:
7
– Cable de alimentación de 5 metros de tipo “H07 RN-F” con
conector Schuko
10
– Interruptor con flotador externo
(Flotador con funcionamiento vertical en las versiones GM)
4 8
15 VIROLA Y CONECTOR PARA MANGUERA

Conector para manguera Ø 35 mm


5 9 2 3

288
DIMENSIONES Y PESOS
Instalación típica

DN

p (mínimo)
h
h1

e
d
a (mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm


kg
Monofásica DN a h h1 d e p

TOP 2 - VORTEX 288 268 5.2


1¼” 152 25 ajustable 350 350
TOP 3 - VORTEX 318 298 6.6

Versión con flotador a funcionamiento vertical Instalación típica

DN
p (mínimo)
h1
h

e
g
d

a
b (mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm


kg
Monofásica DN a b h h1 d e g p

TOP 2 - VORTEX/GM 288 268 170 40 5.3


1¼” 152 200 25 350 220
TOP 3 - VORTEX/GM 318 298 200 65 6.7

CONSUMO EN AMPERIOS PALETIZADO

MODELO TENSION MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica 230 V 240 V 110 V Monofásica n° bombas n° bombas

TOP 2 - VORTEX 2.0 A 1.9 A 4.0 A TOP 2 - VORTEX 96 144

TOP 3 - VORTEX 2.9 A 2.8 A 5.8 A TOP 3 - VORTEX 96 144

289
TOP-FLOOR
Electrobombas sumergibles de DRENAJE
Aguas claras

Utilizo doméstico

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 160 l/min (9.6 m3/h)
•• Altura manométrica hasta 9 m La serie TOP-FLOOR es adecuada para el drenaje de aguas claras
sin particulas abrasivas.
Debido a la capacidad de aspirar agua hasta 2 mm del fondo son
LIMITES DE UTILIZO indicadas para un utilizo doméstico, en situaciones de emergencia,
•• Profundidad máxima de utilizo hasta 3 m para pequeños ambientes inundados y en todas aquellas aplica-
(con cable de alimentación de longitud adecuada) ciones donde se requiera la máxima capacidad de vaciado..
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C
(Temperatura del fluido hasta + 90 °C para servicio intermitente
por un periodo máximo de 3 minutos) PATENTES - MARCAS - MODELOS
•• Pasaje de cuerpos sólidos en suspensión hasta Ø 2 mm •• Modelo comunitario registrado n° 342159-0011
•• Nivel de vaciado máximo: 2 mm del fondo
•• Funcionamiento continuo S1
EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Electrobombas con interruptor y flotador externo
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD •• Sello mecánico especial
Las electrobombas se suministran completas de cable de alimen- •• Electrobombas con cable de alimentación de 10 m.
tación de longitud 5 m ➠ N.B.: el cable de alimentación de 10 m es obligatorio para el
utilizo externo según la normativa EN 60335-2-41
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1 •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
CEI 61-150 CEI 2-3

GARANTIA
CERTIFICACIONES 2 años según nuestras condiciones generales de venta
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

282
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
0 10 20 30 40 US g.p.m.
0 10 20 30 Imp g.p.m.
9 feet

TOP2-FLOOR
8
25

7
Altura manométrica H (metros) 4

TOP1-FLOOR 20
6

5
15

3 10

2
5

0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 l/min
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 1.2 2.4 3.6 4.8 6.0 7.2 8.4 9.6
Q
Monofásica kW HP l/min 0 20 40 60 80 100 120 140 160

TOP 1-FLOOR 0.25 0.33 7 6 5 4 3 2 1


H metros
TOP 2-FLOOR 0.37 0.50 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

283
TOP-FLOOR
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Tecnopolímero

2 REJILLA DE ASPIRACION Tecnopolímero

3 TAPA DE ASPIRACION Acero inoxidable AISI 304

4 DIFUSOR Tecnopolímero

5 RODETE Noryl FE1520PW

6 CAJA PORTAMOTOR Acero inoxidable AISI 304

7 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

8 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

9 DOBLE SELLO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA

Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
STA-12R Ø 12 mm Cerámica Grafito NBR

10 ANILLO DE RETENCION Ø 12 x Ø 19 x H 5 mm

11 RODAMIENTOS 6201 ZZ / 6201 ZZ

12 CONDENSADOR
14
Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V) 15
TOP 1-FLOOR 10 μF 450 VL 16 μF - 250 VL
TOP 2-FLOOR 10 μF 450 VL 16 μF - 250 VL
1
13 MOTOR ELECTRICO
12
TOP-FLOOR: monofásica 230 V - 50 Hz
con protección térmica incorporada en el bobinado. 11
– Aislamiento: clase F
– Protección: IP X8
6

14 GRUPO MANILLA (resinado en un bloque único) 13

Cable de alimentación de 5 metros 11


de tipo “H07 RN-F” con conector Schuko
7

15 VIROLA Y CONECTOR PARA MANGUERA


10
Conector para manguera Ø 25 mm para TOP1 - FLOOR
Ø 35 mm para TOP2 - FLOOR 8

4 5 9 2 3

284
DIMENSIONES Y PESOS

Instalación típica

DN

Vaciado hasta fino a 2 mm


h
h1

MODELO BOCA DIMENSIONES mm Nivel mínimo de


kg
Monofásica DN a h h1 vaciado

TOP 1-FLOOR 5.0


1¼” 152 257 237 2 mm
TOP 2 -FLOOR 5.0

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION
Monofásica 230 V 240 V 110 V

TOP 1-FLOOR 1.5 A 1.4 A 3.0 A

TOP 2-FLOOR 2.0 A 1.9 A 5.3 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica n° bombas n° bombas

TOP 1-FLOOR 96 144

TOP 2-FLOOR 96 144

285
D
Electrobombas sumergibles para drenaje
Aguas claras

Utilizo doméstico

Utilizo civil

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 300 l/min (18 m3/h) Diseñadas para el drenaje de aguas claras o ligeramente sucias,
•• Altura manométrica hasta 26 m las electrobombas de la serie D son aconsejables para el utilizo do-
méstico, civil y profesional para el vaciado de ambientes inunda-
LIMITES DE UTILIZO dos como cantinas, garages, para el vaciado de piscinas y tanques,
•• Profundidad máxima de utilizo hasta 5 m para la eliminación de aguas residuales no inmundas.
Estas bombas se caracterizan por su fiabilidad en las instalaciones
(con cable de alimentación de longitud adecuada)
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C fijas con funcionamiento automático.
•• Pasaje de cuerpos sólidos en suspensión hasta Ø 10 mm
•• Nivel de vaciado del fondo hasta 17 mm PATENTES - MARCAS - MODELOS
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión: 220 mm •• Patente Pendiente n° BO2015A000116
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Cable de alimentación de longitud: •• Electrobombas D8-10-20 con cable de alimentación de 10 m.
– 5 m para D8-N, D10-N, D20-N ➠ N.B.: el cable de alimentación de 10 m es obligatorio para el
– 10 m para D30-N utilizo externo según la normativa EN 60335-2-41
•• Interruptor con flotador externo para versiones monofásicas •• Electrobombas monofásicas sin interruptor y flotador externo
EN 60335-1 EN 60034-1
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3 GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta
CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

334
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
0 10 20 30 40 50 60 70 80 US g.p.m.
0 10 20 30 40 50 60 Imp g.p.m.
28 feet
D30-N
26
80
24

22
70
Altura manométrica H (metros) 4

20 D20-N
60
18
D10-N
16
50
14
D8-N
12 40

10
30
8

6 20

4
10
2

0 0
0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 l/min
0 1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 1.5 3.0 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.2 15.0 16.5 18.0
Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 25 50 75 100 125 150 175 200 220 250 275 300

Dm 8 -N D 8 -N 0.55 0.75 13 12.5 12 11 10 9 8 7 6 4.7 3

Dm 10 -N D 10 -N 0.75 1 16 15.5 15 14 13.2 12.2 11.2 10 8.8 7.8 6 4.5 3


H metros
Dm 20 -N D 20 -N 0.75 1 20 19 18.5 17.5 16.5 15.5 14.3 13 11.5 10 8

Dm 30 -N D 30 -N 1.1 1.5 26 26 25 23.5 22 20.5 18.7 17 15 13.5 11 9

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

335
D
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con tratamiento de cataforesis con boca roscada ISO 228/1

2 REJILLA DE ASPIRACION Acero inoxidable AISI 304

3 TAPA DE ASPIRACION Acero inoxidable AISI 304

4 RODETE Tipo abierto en tecnopolímero

5 CAJA PORTAMOTOR Acero inoxidable AISI 304

6 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

7 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

8 DOBLE SELLO MECANICO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA

Electrobomba Sello Eje Posición Materiales


Modelo Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
D8 -N Lado motor Carburo de silicio Grafito NBR
D10 -N MG1-14D SIC Ø 14 mm
D20 -N Lado bomba Carburo de silicio Carburo de silicio NBR
(Doble sello en el eje con anillo de retención Ø 16 x Ø 24 x H 5 mm)
D30-N ST1-14 SIC Ø 14 mm Cerámica Carburo de silicio NBR

9 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

10 CONDENSADOR
12
Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
Dm8 -N
Dm10 -N 20 μF 450 VL 30 μF - 250 VL
Dm20 -N
Dm30 -N 25 μF 450 VL –
10

11 MOTOR ELECTRICO 9

Dm: monofásica 230 V - 50 Hz 5


con protección térmica incorporada en el bobinado
D: trifásica 400 V - 50 Hz 11
– Aislamiento: clase F
7
– Protección: IP X8 13
9
12 CABLE DE ALIMENTACIÓN 6

De tipo “H07 RN-F”


(con conector Schuko sólo en las versiones monofásicas)
Longitud estándard 5 metros (10 metros para D30-N)

13 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO


1 2 8 4 3
(sólo para versiones monofásicas)

336
DIMENSIONES Y PESOS
Instalación típica

p (mínimo)
h

e
DN
h1

d
b c (mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm kg


Monofásica Trifásica DN a b c h h1 d e p 1~ 3~

Dm 8 -N D 8 -N 12.0 11.7

Dm 10 -N D 10-N 85 340 72 13.1 12.0


1½” 115 147 17 ajustable 500 500
Dm 20 -N D 20-N 13.1 12.0

Dm 30-N D 30-N 93 355 84 15.1 14.1

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 240 V 415 V

Dm 8 -N 3.2 A 3.1 A 6.4 A D 8 -N 2.8 A 1.6 A 2.7 A 1.55 A

Dm 10 -N 4.7 A 4.5 A 9.4 A D 10 -N 3.5 A 2.0 A 3.4 A 1.95 A

Dm 20 -N 5.7 A 5.5 A 11.4 A D 20 -N 4.2 A 2.4 A 4.0 A 2.3 A

Dm 30-N 7.2 A 6.9 A – D 30-N 5.2 A 3.0 A 5.0 A 2.9 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica Trifásica n° bombas n° bombas

Dm 8 -N D 8 -N 60 80

Dm 10 -N D 10-N 60 80

Dm 20 -N D 20-N 60 80

Dm 30-N D 30-N 60 80

337
ZD
Electrobombas sumergibles para drenaje
Aguas claras

Utilizo doméstico

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 300 l/min (18 m3/h) Proyectadas para el drenaje de aguas claras o ligeramento su-
•• Altura manométrica hasta 14 m cias. Son adecuadas para un utilizo doméstico, para el vaciado de
locales inundados como bodegas y para el vaciado de aljibes y
depósitos. Se caracterizan por la simplicidad en la instalación y su
LIMITES DE UTILIZO fiabilidad en las instalaciones fijas con funcionamiento automático.
•• Profundidad máxima de utilizo hasta 5 m
(con cable de alimentación de longitud adecuada)
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Pasaje de cuerpos sólidos en suspensión hasta Ø 10 mm •• Electrobombas con cable de alimentación de 10 m.
•• Nivel de vaciado máximo hasta 21 mm del fondo ➠ N.B.: el cable de alimentación de 10 m es obligatorio para el
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión: 180 mm utilizo externo según la normativa EN 60335-2-41
•• Electrobombas monofásicas sin interruptor y flotador externo
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
•• Cable de alimentación de longitud 5 m
•• Interruptor con flotador externo para versiones monofásicas GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3

CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

302
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
0 10 20 30 40 50 60 70 US g.p.m.
0 10 20 30 40 50 60 Imp. g.p.m.
15 feet

14 ZDm1AR-E 45

13
40
12

11
Altura manométrica H (metros) 4

ZDm1A-E 35

10
30
9
ZDm1B-E
8
25
7

6 20

5
15
4

3 10

2
5
1

0 0
0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 l/min
0 5 10 15 m3/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 1.5 3.0 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15.0 16.5 18.0
Q
Monofásica kW HP l/min 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300

ZDm 1B-E 0.37 0.50 8.5 8 7.5 6.5 5.5 4.8 3.5 2.5 1

ZDm 1A-E 0.50 0.70 H metros 11 10.5 10 9 8.5 7.5 6.5 5.5 4 2.5 1.5

ZDm 1AR-E 0.60 0.85 14 13.5 13 12.2 11.5 10.5 9.5 8.3 7 5.7 4.5 3.2 2

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

303
ZD
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con boca roscada ISO 228/1

2 REJILLA DE ASPIRACION Acero inoxidable AISI 304

3 TAPA DE ASPIRACION Acero inoxidable AISI 304

4 RODETE Tipo abierto en Noryl FE1520PW

5 CAMISA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

6 CAJA PORTAMOTOR Acero

7 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

8 DOBLE SELLO EN EL EJE

Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
STA-12R Ø 12 mm Cerámica Grafito NBR

9 ANILLO DE RETENCION Ø 12 x Ø 22 x H 6 mm

10 RODAMIENTOS 6201 ZZ / 6201 ZZ

11 CONDENSADOR

Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
ZDm 1B-E 12.5 μF 450 VL 16 μF - 250 VL
13
ZDm 1A-E 12.5 μF 450 VL 30 μF - 250 VL
ZDm 1AR-E 16 μF 450 VL 30 μF - 250 VL

12 MOTOR ELECTRICO
10 11
ZDm: monofásica 230 V - 50 Hz
con protección térmica incorporada en el bobinado 6
– Aislamiento: clase F 12
– Protección: IP X8 5

14
13 CABLE DE ALIMENTACIÓN 10
De tipo “H07 RN-F” con conector Schuko
9
Longitud estándard 5 metros

14 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO


(sólo para versiones monofásicas)
7

1 2 8 4 3

304
DIMENSIONES Y PESOS

Instalación típica

p (mínimo)
h

e
DN
h1

d
b c (mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm


kg
Monofásica DN a b c h h1 d e p

ZDm 1B-E 10.9

ZDm 1A-E 1½” 110 81 142 316 77 21 ajustable 450 450 11.5

ZDm 1AR-E 11.8

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION
Monofásica 230 V 240 V 110 V

ZDm 1B-E 2.5 A 2.4 A 5.0 A

ZDm 1A-E 3.3 A 3.2 A 6.6 A

ZDm 1AR-E 4.4 A 4.3 A 9.0 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica n° bombas n° bombas

ZDm 1B-E 60 100

ZDm 1A-E 60 100

ZDm 1AR-E 60 100

305
TOP MULTI
Electrobombas sumergibles multicelulares
Agua limpia

Utilizo doméstico

Utilizo civil

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 120 l/min (7.2 m³/h) Las electrobombas TOP MULTI® son aconsejables para bombear
•• Altura manométrica hasta 42 m agua limpia y líquidos químicamente no agresivos para los mate-
riales con los cuáles está hecha la bomba.
Por su elevado rendimiento y fiabilidad son aptas para el abasteci-
LIMITES DE UTILIZO miento hídrico doméstico de tinas, depósitos o pozos relativamen-
•• Profundidad de utilizo hasta 10 m bajo el nivel del agua te profundos, para la extracción de aguas de lluvia de cisternas,
(con cable de alimentación de longitud adecuada) para regar a mano o alimentar una instalación de riego, etc.
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C
•• Nivel de vaciado máximo hasta 22 mm del fondo
•• Funcionamiento continuo S1 PATENTES - MARCAS - MODELOS
•• Modelo comunitario registrado n° 000885587
•• Marca registrada n° 0001334477 TOP MULTI®
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
Se suministra completa de: EJECUCION BAJO PEDIDO
– cable de alimentación de longitud 10 m
– interruptor con flotador externo
•• Disponible la versión monofásicas sin interruptor y flotador ex-
terno
– conexión para manguera Ø 35 mm
– conexión completa con válvula de tipo clapet
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1 GARANTIA
CEI 61-150 CEI 2-3
2 años según nuestras condiciones generales de venta

CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

268
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm 
0 5 10 15 20 25 30 US g.p.m.
0 5 10 15 20 25 Imp g.p.m.
45 feet
140
TOP MULTI 2
40

120
35
TOP MULTI 3
Altura manométrica H (metros) 4

100
30

25 80

20
60

15
40

10

20
5

0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 l/min
0 1 2 3 4 5 6 7 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 0.6 1.2 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0 6.6 7.2
Q
Monofásica kW HP l/min 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

TOP MULTI 2 0.55 0.75 42 40 38 34 30 24 18 11.5 5


H metros
TOP MULTI 3 0.55 0.75 33 32 31 29.5 28 25.5 23 20.5 18 15 12 8 4

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

269
TOP MULTI
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO DE IMPULSION Tecnopolímero cargado con fibra de vidrio, con boca de impulsión roscada ISO 228/1

2 CUERPO BOMBA Y Tecnopolímero cargado con fibra de vidrio


REJILLA DE ASPIRACION

3 CAMISA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

4 RODETES Noryl FE1520PW

5 DIFUSORES Noryl FE1520PW con anillos antidesgaste

6 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

7 DOBLE SELLO MECANICO CON CAMARA DE ACEITE INTERPUESTA

Sello Eje Posición Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
STA-13R Ø 13 mm Lado motor Cerámica Grafito NBR
STA-12R SIC Ø 12 mm Lado bomba Cerámica Carburo de silicio NBR

8 RODAMIENTOS 6202 ZZ - C3 / 6201 ZZ

9 CONDENSADOR

Capacidad
(230 V o 240 V) (110 V)
12.5 μF 450 VL 25 μF - 250 VL
13

11
10 MOTOR ELECTRICO

TOP MULTI: monofásica 230 V - 50 Hz


con protección térmica incorporada en el bobinado.
– Aislamiento: clase F 1
– Protección: IP X8
8 9
11 CABLE DE ALIMENTACIÓN
De tipo “H07 RN-F” con conector Schuko 6

Longitud estándard 10 metros 10

3 12
12 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO
8

13 VIROLA Y CONECTOR PARA MANGUERA 7


Conector para manguera Ø 35 mm

MANGUITO
Roscado 1¼” ISO 228/1 con válvula de tipo clapet incorporada 2

(Incluidos en el suministro)

270
DIMENSIONES Y PESOS
Instalación típica

DN
h

MODELO BOCA N° DIMENSIONES kg


ETAPAS mm
Monofásica DN a h

TOP MULTI 2
1¼” 3 178 380 9.4
TOP MULTI 3

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION
mínimo 500 mm

Monofásica 230 V 240 V 110 V


ajustable

TOP MULTI 2 3.4 A 3.3 A 6.8 A

TOP MULTI 3 3.6 A 3.5 A 7.2 A

22 mm
mínimo 500 mm
PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica n° bombas n° bombas

TOP MULTI 2 60 80

TOP MULTI 3 60 80

271
ZX VORTEX
Electrobombas sumergibles
Aguas sucias

Utilizo doméstico

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 400 l/min (24 m3/h) Las bombas ZX se aconsejan para el drenaje de aguas cargadas en
•• Altura manométrica hasta 11 m el sector doméstico, para la evacuación de aguas sucias con presen-
cia de cuerpos sólidos en suspensión con dimensión hasta 40 mm.
Se caracterizan por la simplicidad en la instalación y su fiabilidad en
LIMITES DE UTILIZO las instalaciones fijas con funcionamiento automático.
•• Profundidad máxima de utilizo hasta 5 m
(con cable de alimentación de longitud adecuada)
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Pasaje de cuerpos sólidos en suspensión hasta Ø 40 mm •• Electrobombas con cable de alimentación de 10 m.
•• Nivel de vaciado máximo hasta 50 mm del fondo ➠ N.B.: el cable de alimentación de 10 m es obligatorio para el
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión: 240 mm utilizo externo según la normativa EN 60335-2-41
•• Electrobombas monofásicas sin interruptor y flotador externo
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
•• Cable de alimentación de longitud 5 m
•• Interruptor con flotador externo para versiones monofásicas GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3

CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

306
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
0 25 50 75 100 US g.p.m.
0 25 50 75 Imp g.p.m.
12 feet

11 ZXm1A 35

10
VORTEX
30
9
Altura manométrica H (metros) 4

ZXm1B

8
25

6 20

5
15

3 10

2
5
1

0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 l/min
0 5 10 15 20 25 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 1.5 3.0 4.5 6.0 9.0 12.0 15.0 18.0 21.0 24.0
Q
Monofásica kW HP l/min 0 25 50 75 100 150 200 250 300 350 400

ZXm 1B/40 0.50 0.70 9 8.5 8.3 8 7.5 6.5 5.2 4 2.5 1
H metros
ZXm 1A/40 0.60 0.85 11 10.5 10 9.5 9.2 8.2 7 5.7 4.3 2.8 1.5

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

307
ZX VORTEX
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con boca roscada ISO 228/1

2 BASE Acero inoxidable AISI 304

3 RODETE Tipo VORTEX en tecnopolímero

4 CAMISA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

5 CAJA PORTAMOTOR Acero

6 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

7 DOBLE SELLO EN EL EJE

Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
STA-12R Ø 12 mm Cerámica Grafito NBR

8 ANILLO DE RETENCION Ø 12 x Ø 22 x H 6 mm

9 RODAMIENTOS 6201 ZZ / 6201 ZZ

10 CONDENSADOR

Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
ZXm 1B/40 12.5 μF 450 VL 30 μF - 250 VL
ZXm 1A/40 16 μF 450 VL 30 μF - 250 VL

12
11 MOTOR ELECTRICO

ZXm: monofásica 230 V - 50 Hz


10
con protección térmica incorporada en el bobinado
– Aislamiento: clase F 9
– Protección: IP X8 6
5

12 CABLE DE ALIMENTACIÓN 4

De tipo “H07 RN-F” con conector Schuko 11


Longitud estándard 5 metros
9

8
13 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO
(sólo para versiones monofásicas) 7

14 CONECTOR MANGUERA

Ø 50 mm 13
14 1
3
2

308
DIMENSIONES Y PESOS
Instalación típica

p (mínimo)

e
h

DN

c
h1

d
b (mínimo)

MODELO BOCA Paso de DIMENSIONES mm kg


cuerpos sólidos
Monofásica DN a b c h h1 d e p 1~

ZXm 1B/40 11.5


1½” Ø 40 mm 75 87 130 378 82 50 ajustable 450 450
ZXm 1A/40 11.9

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION
Monofásica 230 V 240 V 110 V

ZXm 1B/40 3.3 A 3.2 A 6.6 A

ZXm 1A/40 4.5 A 4.4 A 9.0 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica n° bombas n° bombas

ZXm 1B/40 60 80

ZXm 1A/40 60 80

309
VX  "VORTEX"
Electrobomba sumergible de DRENAJE
➠ para aguas cargadas

CAMPO DE PRESTACIONES EMPLEOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 500 l/min (30 m³/h) Son aconsejables para un utilizo doméstico, civil e industrial. En
•• Altura manométrica hasta 15 m particular para todos los casos en que haya presencia de cuerpos
sólidos en suspensión de dimensión hasta 50 mm, como por ejem-
plo aguas freáticas, aguas de superficie, aguas sucias y carga-
LIMITES DE UTILIZO das. Es aconsejable para el vaciado de ambientes inundados como:
cantinas, garajes subterráneos, areas de autolavado, para el vacia-
•• Profundidad máxima de utilizo hasta 5 m do de pozos de aguas negras y para el vaciado de purines.
(con cable de alimentación de longitud adecuada)
Estas bombas se caracterizan por su fiabilidad en las instalaciones
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C fijas con funcionamiento automático.
•• Pasaje máximo de cuerpos sólidos en suspensión:
– hasta Ø 40 mm para VX8-10-15/35
– hasta Ø 50 mm para VX8-10-15/50
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión: PATENTES - MARCAS - MODELOS
– hasta 290 mm para VX8-10-15/35 •• Patente n° IT1390742, IT1390743
– hasta 320 mm para VX8-10-15/50

EJECUCION BAJO PEDIDO


EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD •• Electrobombas con cable de alimentación de 10 m.
•• Disponibles con cable de alimentación de 5 m de longitud ➠ N.B. el cable de alimentación de 10 m. es obligatorio para el
•• Interruptor con flotador externo para versiones monofásicas utilizo externo según la normativa EN 60335-2-41
•• Electrobombas monofase sin interruptor y flotador externo
EN 60335-1 EN 60034-1 •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3
GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta
CERTIFICACIONES
COMPANY WITH MANAGEMENT SYSTEM
CERTIFIED BY DNV
ISO 9001: QUALITY
ISO 14001: ENVIRONMENT AND SAFETY

292
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 1/min

VX15/35
Altura manométrica H (metros) 4

VX15/50
VX10/35

VX8/35
VX10/50

VX8/50

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA m³/h 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
VXm 8/35 – 0.55 0.75 8.4 7.5 6.5 5.2 3.7 2
VXm 10/35 VX 10/35 0.75 1 10 9.5 8.5 7.2 5.8 4 2
VXm 15/35 VX 15/35 1.1 1.5 15 14 13 11.8 10.5 9 7.5 6 4 2
H metros
VXm 8/50 – 0.55 0.75 6 5.5 5 4.4 3.6 2.8 2 1
VXm 10/50 VX 10/50 0.75 1 7.5 7 6.5 5.8 5 4 3.2 2.4 1.5
VXm 15/50 VX 15/50 1.1 1.5 11 10.5 10 9.5 9 8.3 7.5 6.8 6 5 4
Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grade 3.

293
VX  "VORTEX"
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
1 CUERPO BOMBA Hierro fundido, con boca roscada ISO 228/1

2 BASE Acero inoxidable AISI 304

3 RODETE Tipo VORTEX en acero inoxidable AISI 304

4 CAJA PORTAMOTOR Acero inoxidable AISI 304

5 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

6 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

7 DOBLE SELLO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA

Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
MG1-14 SIC Ø 14 mm Cerámica Carburo de silicio NBR

8 ANILLO DE RETENCION Ø 15 x Ø 24 x H 5 mm para VX 8-10/35-50


Ø 16 x Ø 24 x H 5 mm para VX 15/35-50

9 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

10 CONDENSADOR

Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
VXm 8/35
VXm 8/50 12
20 μF 450 VL 30 μF 250 VL
VXm 10/35
VXm 10/50
VXm 15/35
25 μF 450 VL –
VXm 15/50

11 MOTOR ELECTRICO

– Monofásica 230 V - 50 Hz 10
con protección térmica incorporada en el bobinado
– Trifásica 400 V - 50 Hz
– Aislamiento: clase F 9
– Protección: IP X8 4

12 CABLE DE ALIMENTACIÓN
11 9
De 5 metros de tipo "H07 RN-F"
(con conector Schuko sólo en las versiones monofásicas) 6 8

5 13
13 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO
(sólo para versiones monofásicas) 7

1
3
2

294
DIMENSIONES Y PESOS

Instalación típica

p (mínimo)
h

DN

e
h1

d
b c (mínimo)

MODELO BOCA paso de DIMENSIONES mm kg


cuerpos
Monofásica Trifásica DN sólidos a b c h h1 d e p 1~ 3~
VXm 8/35 – 12.4 –
105 136 408 125
VXm 10/35 VX 10/35 1½” Ø 40 mm 50 13.3 12.1
VXm 15/35 VX 15/35 92 143 429 130 16.3 15.0
ajustable 500 500
VXm 8/50 – 110 12.9 –
150 437 153
VXm 10/50 VX 10/50 2” Ø 50 mm 60 13.9 12.1
VXm 15/50 VX 15/50 115 97 157 458 159 17.0 15.6

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION (monofásica) MODELO TENSION (trifásica)


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 240 V 415 V
VXm 8/35 3.3 A 3.3 A 7.6 A VX 10/35 3.6 A 2.1 A 3.6 A 2.1 A
VXm 10/35 5.0 A 5.0 A 11.5 A VX 15/35 5.4 A 3.1 A 5.4 A 3.1 A
VXm 15/35 6.7 A 6.7 A – VX 10/50 3.6 A 2.1 A 3.6 A 2.1 A
VXm 8/50 3.5 A 3.5 A 8.0 A VX 15/50 5.4 A 3.1 A 5.4 A 3.1 A
VXm 10/50 5.0 A 5.0 A 11.5 A
VXm 15/50 7.1 A 7.1 A –

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


n° H kg n° H kg
Monofásica Trifásica bombas (mm) 1~ 3~ bombas (mm) 1~ 3~
VXm 8/35 – 60 1520 761 – 80 1980 1009 – H
VXm 10/35 VX 10/35 60 1520 815 744 80 1980 1081 987
VXm 15/35 VX 15/35 45 1574 748 692 60 2052 992 917
VXm 8/50 – 60 1520 791 – 80 1980 1049 –
VXm 10/50 VX 10/50 60 1520 851 744 80 1980 1129 986
VXm 15/50 VX 15/50 45 1574 780 718 60 2052 1034 952 00
80

12
0

295
BC BICANAL
Electrobombas sumergibles
Aguas cargadas

Utilizo doméstico

Utilizo civil

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 750 l/min (45 m³/h) Las bombas sumergibles BC son aconsejables para el drenaje de
•• Altura manométrica hasta 15 m aguas inmundas y cargadas en los sectores doméstico, civil e in-
dustrial. Están equipadas con rodete BICANAL en acero inoxidable
que permite el bombeo de líquidos con presencia de cuerpos só-
LIMITES DE UTILIZO lidos en suspensión de dimensiones hasta 50 mm de fibra corta.
•• Profundidad máxima de utilizo hasta 5 m Es aconsejable para el bombeo de aguas de descarga y purines,
(con cable de alimentación de longitud adecuada) aguas de superficie, agua mixta con fango y utilizos varios como:
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C casas de verano, pequeñas viviendas individuales, habitaciones
•• Pasaje de cuerpos sólidos en suspensión hasta Ø 50 mm unifamiliares.
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión: 300 mm Estas bombas se caracterizan por su fiabilidad en las instalaciones
fijas con funcionamiento automático.

EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD


•• Cable de alimentación de longitud: PATENTES - MARCAS - MODELOS
– 5 m para BC10/50-N •• Patente Pendiente n° BO2015A000116
– 10 m para BC15/50-N
•• Interruptor con flotador externo para versiones monofásicas
EJECUCION BAJO PEDIDO
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1 •• Electrobombas BC10/50-N con cable de alimentación de 10 m.
CEI 61-150 CEI 2-3 ➠ N.B.: el cable de alimentación de 10 m es obligatorio para el
utilizo externo según la normativa EN 60335-2-41
•• Electrobombas monofásicas sin interruptor y flotador externo
CERTIFICACIONES •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta

330
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
0 50 100 150 US g.p.m.
0 50 100 150 Imp g.p.m.
15 feet
BC15/50-N 50
14

13 45

12 BICANAL
BC10/50-N 40
Altura manométrica H (metros) 4

11

10 35

9
30
8
25
7

6 20

5
15
4

3 10

2
5
1

0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 l/min
0 5 10 15 20 25 30 35 40 50 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 3 6 12 18 24 30 36 42 45


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 50 100 200 300 400 500 600 700 750

BCm 10/50-N BC 10/50-N 0.75 1 12 11 10 8.5 7 5 3.5 2


H metros
BCm 15/50-N BC 15/50-N 1.1 1.5 15 14 13 11.5 9.7 8 6.3 4.5 3 2

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

331
BC BICANAL
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con tratamiento de cataforesis con boca roscada ISO 228/1

2 BASE Acero inoxidable AISI 304

3 RODETE Tipo BICANAL en acero inoxidable AISI 304

4 CAJA PORTAMOTOR Acero inoxidable AISI 304

5 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

6 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

7 DOBLE SELLO MECANICO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA


Sello Eje Posición Materiales
Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
Lado motor Carburo de silicio Grafito NBR
MG1-14D SIC Ø 14 mm
Lado bomba Carburo de silicio Carburo de silicio NBR

8 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

9 CONDENSADOR

Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V) 11

BCm 10/50-N 20 μF 450 VL 30 μF - 250 VL


BCm 15/50-N 25 μF 450 VL –

10 MOTOR ELECTRICO 9

BCm: monofásica 230 V - 50 Hz 8


con protección térmica incorporada en el bobinado
BC: trifásica 400 V - 50 Hz 4 6
– Aislamiento: clase F
– Protección: IP X8 10
8

5 12
11 CABLE DE ALIMENTACIÓN
7
De tipo “H07 RN-F”
(con conector Schuko sólo en las versiones monofásicas)
Longitud estándard 5 metros (10 metros para BC15/50)

12 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO


(sólo para versiones monofásicas)
1
3

332
DIMENSIONES Y PESOS

Instalación típica

p (mínimo)
h

DN

e
h1

d
b c (mínimo)

MODELO BOCA Paso de DIMENSIONES mm kg


cuerpos sólidos
Monofásica Trifásica DN a b c h h1 d e p 1~ 3~

BCm 10/50-N BC 10/50-N 431 14.9 13.8


2” Ø 50 mm 115 95 155 164 60 ajustable 500 500
BCm 15/50-N BC 15/50-N 446 16.5 15.5

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 240 V 415 V

BCm 10/50-N 5.0 A 4.8 A 10.0 A BC 10/50-N 3.7 A 2.1 A 3.5 A 2.0 A

BCm 15/50-N 8.2 A 7.9 A – BC 15/50-N 5.6 A 3.2 A 5.4 A 3.1 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica Trifásica n° bombas n° bombas

BCm 10/50-N BC 10/50-N 54 72

BCm 15/50-N BC 15/50-N 54 72

333
BC-ST BICANAL
Electrobombas sumergibles en acero inox
Aguas cargadas

Utilizo doméstico

Utilizo civil

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 750 l/min (45 m3/h) Las bombas sumergibles en acero inox BC-ST son aconsejables
•• Altura manométrica hasta 15 m para el drenaje de aguas inmundas y cargadas en los sectores
doméstico, civil e industrial. Están equipadas con rodete BICANAL
que permite el bombeo de líquidos con presencia de cuerpos só-
LIMITES DE UTILIZO lidos en suspensión de dimensiones hasta 50 mm de fibra corta.
•• Profundidad máxima de utilizo hasta 5 m Es aconsejable para el bombeo de aguas de descarga y purines,
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C aguas de superficie, agua mixta con fango y utilizos varios como:
•• Pasaje de cuerpos sólidos en suspensión hasta Ø 50 mm casas de verano, pequeñas viviendas individuales, habitaciones
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión: 300 mm unifamiliares.
Estas bombas se caracterizan por su fiabilidad en las instalaciones
fijas con funcionamiento automático.
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
•• Cable de alimentación de longitud 10 m PATENTES - MARCAS - MODELOS
•• Interruptor con flotador externo para versiones monofásicas
•• Patente Pendiente n° BO2015A000116
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3
EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Electrobombas monofásicas sin interruptor y flotador externo
CERTIFICACIONES •• Eje motor en acero inoxidable AISI 304
Empresa con sistema de gestión certificado DNV •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD
GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta

314
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
0 50 100 150 US g.p.m.
0 50 100 150 Imp g.p.m.
15 feet
BC15/50-ST
14 45

13
40
12 BICANAL
BC10/50-ST
Altura manométrica H (metros) 4

11
35
10
30
9

8
25
7

6 20

5
15
4

3 10

2
5
1

0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 l/min
0 1

0 5 10 15 20 25 30 35 40 50 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 3 6 12 18 24 30 36 42 45


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 50 100 200 300 400 500 600 700 750

BCm 10/50-ST BC 10/50-ST 0.75 1 12 11 10 8.5 7 5 3.6 2


H metros
BCm 15/50-ST BC 15/50-ST 1.1 1.5 15 14 13 11.5 9.7 8 6.3 4.6 2.9 2

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

315
BC-ST BICANAL
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Acero inoxidable AISI 304 con boca roscada ISO 228/1

2 BASE Acero inoxidable AISI 304

3 RODETE Tipo BICANAL en acero inoxidable AISI 304

4 CAJA PORTAMOTOR Acero inoxidable AISI 304

5 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

6 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

7 DOBLE SELLO MECANICO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA


Sello Eje Posición Materiales
Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
Lado motor Carburo de silicio Grafito NBR
MG1-14D SIC Ø 14 mm
Lado bomba Carburo de silicio Carburo de silicio NBR

8 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

9 CONDENSADOR

Electrobomba Capacidad 11
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)

BCm 10/50-ST 20 μF 450 VL 30 μF - 250 VL


BCm 15/50-ST 25 μF 450 VL –

9
10 MOTOR ELECTRICO

BCm: monofásica 230 V - 50 Hz 8


con protección térmica incorporada en el bobinado 6
4
BC: trifásica 400 V - 50 Hz
– Aislamiento: clase F
– Protección: IP X8 10

8
12
11 CABLE DE ALIMENTACIÓN
5
De tipo “H07 RN-F”
(con conector Schuko sólo en las versiones monofásicas) 7

Longitud estándard 10 metros

12 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO


(sólo para versiones monofásicas) 1
3

316
DIMENSIONES Y PESOS

Instalación típica

p (mínimo)
b
h

e
a
DN

c
h1

d
(mínimo)

MODELO BOCA Paso de DIMENSIONES mm kg


cuerpos sólidos
Monofásica Trifásica DN a b c h h1 d e p 1~ 3~

BCm 10/50-ST BC 10/50-ST 430 11.9 10.8


2” Ø 50 mm 102 95 145 102 60 ajustable 500 500
BCm 15/50-ST BC 15/50-ST 445 13.5 12.5

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 240 V 415 V

BCm 10/50-ST 5.0 A 4.8 A 10.0 A BC 10/50-ST 3.7 A 2.1 A 3.5 A 2.0 A

BCm 15/50-ST 8.2 A 7.9 A – BC 15/50-ST 5.6 A 3.2 A 5.4 A 3.1 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica Trifásica n° bombas n° bombas

BCm 10/50-ST BC 10/50-ST 54 72

BCm 15/50-ST BC 15/50-ST 54 72

317
VX-ST VORTEX
Electrobombas sumergibles en acero inox
Aguas cargadas

Utilizo doméstico

Utilizo civil

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 650 l/min (39 m³/h) Las electrobombas sumergibles en acero inox VX-ST son aconse-
•• Altura manométrica hasta 15 m jables para el drenaje de aguas cargadas en el sector doméstico,
civil e industrial, en todos los casos en los cuales en las aguas estén
presentes cuerpos sólidos en suspensión, por ejemplo, aguas mix-
LIMITES DE UTILIZO tas con lodo, aguas subterráneas, aguas de superficie. Es aconseja-
•• Profundidad máxima de utilizo hasta 5 m ble para el vaciado de ambientes inundados como: cantinas, gara-
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C jes subterráneos, areas de autolavado, para el vaciado de pozos de
•• Pasaje máximo de cuerpos sólidos en suspensión: aguas negras y para el vaciado de purines.
– hasta Ø 40 mm para VX /35-ST Estas bombas se caracterizan por su fiabilidad en las instalaciones
– hasta Ø 50 mm para VX /50-ST fijas con funcionamiento automático.
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión:
– 280 mm para VX /35-ST
– 300 mm para VX /50-ST PATENTES - MARCAS - MODELOS
•• Patente Pendiente n° BO2015A000116
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
•• Cable de alimentación de longitud 10 m EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Interruptor con flotador externo para versiones monofásicas •• Electrobombas monofásicas sin interruptor y flotador externo
EN 60335-1 EN 60034-1
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3
GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta
CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

310
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
0 50 100 150 US g.p.m.
0 50 100 Imp g.p.m.
15 feet
VX15/35-ST
14 45

13
40
12 VORTEX
Altura manométrica H (metros) 4

11 VX10/35-ST 35
10
30
9 VX8/35-ST
8
25
7

6 20

5
15
4

3 10

2 VX15/50-ST
5
VX8/50-ST VX10/50-ST
1

0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 l/min
0 1

0 5 10 15 20 25 30 35 40 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 3 6 12 18 21 24 27 30 33 36 39


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 50 100 200 300 350 400 450 500 550 600 650

VXm 8/35 -ST VX 8/35 -ST 0.55 0.75 9.5 8.5 7.5 5.4 2.7 1

VXm 10/35 -ST VX 10/35 -ST 0.75 1 11.5 10.5 10 8.3 6 4 2

VXm 15/35 -ST VX 15/35 -ST 1.1 1.5 15 14 13.5 11.7 9.2 7.7 6 4.1 2
H metros
VXm 8/50 -ST VX 8/50 -ST 0.55 0.75 7.5 7 6.6 5.7 4.2 3.5 2.5 1.5

VXm 10/50 -ST VX 10/50 -ST 0.75 1 10 9.5 9.2 8.5 7 6 5 3.8 2.7 1.5

VXm 15/50 -ST VX 15/50 -ST 1.1 1.5 13.5 13 12.5 11.5 10 9 8 7 6 4.7 3.3 2

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

311
VX-ST VORTEX
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Acero inoxidable AISI 304 con boca roscada ISO 228/1

2 BASE Acero inoxidable AISI 304

3 RODETE Tipo VORTEX en acero inoxidable AISI 304

4 CAJA PORTAMOTOR Acero inoxidable AISI 304

5 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

6 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

7 DOBLE SELLO MECANICO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA


Sello Eje Posición Materiales
Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
Lado motor Carburo de silicio Grafito NBR
MG1-14D SIC Ø 14 mm
Lado bomba Carburo de silicio Carburo de silicio NBR

8 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

9 CONDENSADOR

Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
11
VXm 8/35 -ST
VXm 8/50 -ST
20 μF 450 VL 30 μF - 250 VL
VXm 10/35 -ST
VXm 10/50 -ST
VXm 15/35 -ST
25 μF 450 VL –
VXm 15/50 -ST
9

8
10 MOTOR ELECTRICO
6
4
VXm: monofásica 230 V - 50 Hz
con protección térmica incorporada en el bobinado
VX: trifásica 400 V - 50 Hz 10
– Aislamiento: clase F
– Protección: IP X8 8
12
5
11 CABLE DE ALIMENTACIÓN
7
De tipo “H07 RN-F”
(con conector Schuko sólo en las versiones monofásicas)
Longitud estándard 10 metros

12 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO 1 3


(sólo para versiones monofásicas)
2

312
DIMENSIONES Y PESOS
Instalación típica

p (mínimo)
b
h

e
a
DN

c
h1

d
(mínimo)

MODELO BOCA Paso de DIMENSIONES mm kg


cuerpos sólidos
Monofásica Trifásica DN a b c h h1 d e p 1~ 3~
VXm 8/35 -ST VX 8/35 -ST 10.3 10.0
406
VXm 10/35 -ST VX 10/35 -ST 1½” Ø 40 mm 95 140 87 50 11.1 10.0
VXm 15/35 -ST VX 15/35 -ST 421 13.1 12.1
95 ajustable 500 500
VXm 8/50 -ST VX 8/50 -ST 10.4 10.1
430
VXm 10/50 -ST VX 10/50 -ST 2” Ø 50 mm 102 145 102 60 11.2 10.1
VXm 15/50 -ST VX 15/50 -ST 445 13.2 12.2

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 240 V 415 V
VXm 8/35 -ST 3.5 A 3.4 A 7 .0 A VX 8/35 -ST 3.0 A 1.7 A 2.9 A 1.65 A
VXm 10/35 -ST 4.8 A 4.6 A 9.6 A VX 10/35 -ST 3.5 A 2.0 A 3.4 A 1.95 A
VXm 15/35 -ST 7.4 A 7.1 A – VX 15/35 -ST 5.2 A 3.0 A 5.0 A 2.9 A
VXm 8/50 -ST 3.7 A 3.5 A 7.4 A VX 8/50 -ST 3.2 A 1.8 A 3.1 A 1.75 A
VXm 10/50 -ST 5.0 A 4.8 A 10.0 A VX 10/50 -ST 3.5 A 2.0 A 3.4 A 1.95 A
VXm 15/50 -ST 7.1 A 6.8 A – VX 15/50 -ST 5.2 A 3.0 A 5.0 A 2.9 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica Trifásica n° bombas n° bombas
VXm 8/35 -ST VX 8/35 -ST 60 80
VXm 10/35 -ST VX 10/35 -ST 60 80
VXm 15/35 -ST VX 15/35 -ST 54 72
VXm 8/50 -ST VX 8/50 -ST 54 72
VXm 10/50 -ST VX 10/50 -ST 54 72
VXm 15/50 -ST VX 15/50 -ST 54 72

313
VX-ST VORTEX
Electrobombas sumergibles en acero inox
Aguas cargadas

Utilizo doméstico

Utilizo civil

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 650 l/min (39 m³/h) Las electrobombas sumergibles en acero inox VX-ST son aconse-
•• Altura manométrica hasta 15 m jables para el drenaje de aguas cargadas en el sector doméstico,
civil e industrial, en todos los casos en los cuales en las aguas estén
presentes cuerpos sólidos en suspensión, por ejemplo, aguas mix-
LIMITES DE UTILIZO tas con lodo, aguas subterráneas, aguas de superficie. Es aconseja-
•• Profundidad máxima de utilizo hasta 5 m ble para el vaciado de ambientes inundados como: cantinas, gara-
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C jes subterráneos, areas de autolavado, para el vaciado de pozos de
•• Pasaje máximo de cuerpos sólidos en suspensión: aguas negras y para el vaciado de purines.
– hasta Ø 40 mm para VX /35-ST Estas bombas se caracterizan por su fiabilidad en las instalaciones
– hasta Ø 50 mm para VX /50-ST fijas con funcionamiento automático.
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión:
– 280 mm para VX /35-ST
– 300 mm para VX /50-ST PATENTES - MARCAS - MODELOS
•• Patente Pendiente n° BO2015A000116
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
•• Cable de alimentación de longitud 10 m EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Interruptor con flotador externo para versiones monofásicas •• Electrobombas monofásicas sin interruptor y flotador externo
EN 60335-1 EN 60034-1
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3
GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta
CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

310
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
0 50 100 150 US g.p.m.
0 50 100 Imp g.p.m.
15 feet
VX15/35-ST
14 45

13
40
12 VORTEX
Altura manométrica H (metros) 4

11 VX10/35-ST 35
10
30
9 VX8/35-ST
8
25
7

6 20

5
15
4

3 10

2 VX15/50-ST
5
VX8/50-ST VX10/50-ST
1

0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 l/min
0 1

0 5 10 15 20 25 30 35 40 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 3 6 12 18 21 24 27 30 33 36 39


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 50 100 200 300 350 400 450 500 550 600 650

VXm 8/35 -ST VX 8/35 -ST 0.55 0.75 9.5 8.5 7.5 5.4 2.7 1

VXm 10/35 -ST VX 10/35 -ST 0.75 1 11.5 10.5 10 8.3 6 4 2

VXm 15/35 -ST VX 15/35 -ST 1.1 1.5 15 14 13.5 11.7 9.2 7.7 6 4.1 2
H metros
VXm 8/50 -ST VX 8/50 -ST 0.55 0.75 7.5 7 6.6 5.7 4.2 3.5 2.5 1.5

VXm 10/50 -ST VX 10/50 -ST 0.75 1 10 9.5 9.2 8.5 7 6 5 3.8 2.7 1.5

VXm 15/50 -ST VX 15/50 -ST 1.1 1.5 13.5 13 12.5 11.5 10 9 8 7 6 4.7 3.3 2

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

311
VX-ST VORTEX
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Acero inoxidable AISI 304 con boca roscada ISO 228/1

2 BASE Acero inoxidable AISI 304

3 RODETE Tipo VORTEX en acero inoxidable AISI 304

4 CAJA PORTAMOTOR Acero inoxidable AISI 304

5 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

6 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

7 DOBLE SELLO MECANICO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA


Sello Eje Posición Materiales
Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
Lado motor Carburo de silicio Grafito NBR
MG1-14D SIC Ø 14 mm
Lado bomba Carburo de silicio Carburo de silicio NBR

8 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

9 CONDENSADOR

Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
11
VXm 8/35 -ST
VXm 8/50 -ST
20 μF 450 VL 30 μF - 250 VL
VXm 10/35 -ST
VXm 10/50 -ST
VXm 15/35 -ST
25 μF 450 VL –
VXm 15/50 -ST
9

8
10 MOTOR ELECTRICO
6
4
VXm: monofásica 230 V - 50 Hz
con protección térmica incorporada en el bobinado
VX: trifásica 400 V - 50 Hz 10
– Aislamiento: clase F
– Protección: IP X8 8
12
5
11 CABLE DE ALIMENTACIÓN
7
De tipo “H07 RN-F”
(con conector Schuko sólo en las versiones monofásicas)
Longitud estándard 10 metros

12 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO 1 3


(sólo para versiones monofásicas)
2

312
DIMENSIONES Y PESOS
Instalación típica

p (mínimo)
b
h

e
a
DN

c
h1

d
(mínimo)

MODELO BOCA Paso de DIMENSIONES mm kg


cuerpos sólidos
Monofásica Trifásica DN a b c h h1 d e p 1~ 3~
VXm 8/35 -ST VX 8/35 -ST 10.3 10.0
406
VXm 10/35 -ST VX 10/35 -ST 1½” Ø 40 mm 95 140 87 50 11.1 10.0
VXm 15/35 -ST VX 15/35 -ST 421 13.1 12.1
95 ajustable 500 500
VXm 8/50 -ST VX 8/50 -ST 10.4 10.1
430
VXm 10/50 -ST VX 10/50 -ST 2” Ø 50 mm 102 145 102 60 11.2 10.1
VXm 15/50 -ST VX 15/50 -ST 445 13.2 12.2

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 240 V 415 V
VXm 8/35 -ST 3.5 A 3.4 A 7 .0 A VX 8/35 -ST 3.0 A 1.7 A 2.9 A 1.65 A
VXm 10/35 -ST 4.8 A 4.6 A 9.6 A VX 10/35 -ST 3.5 A 2.0 A 3.4 A 1.95 A
VXm 15/35 -ST 7.4 A 7.1 A – VX 15/35 -ST 5.2 A 3.0 A 5.0 A 2.9 A
VXm 8/50 -ST 3.7 A 3.5 A 7.4 A VX 8/50 -ST 3.2 A 1.8 A 3.1 A 1.75 A
VXm 10/50 -ST 5.0 A 4.8 A 10.0 A VX 10/50 -ST 3.5 A 2.0 A 3.4 A 1.95 A
VXm 15/50 -ST 7.1 A 6.8 A – VX 15/50 -ST 5.2 A 3.0 A 5.0 A 2.9 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica Trifásica n° bombas n° bombas
VXm 8/35 -ST VX 8/35 -ST 60 80
VXm 10/35 -ST VX 10/35 -ST 60 80
VXm 15/35 -ST VX 15/35 -ST 54 72
VXm 8/50 -ST VX 8/50 -ST 54 72
VXm 10/50 -ST VX 10/50 -ST 54 72
VXm 15/50 -ST VX 15/50 -ST 54 72

313
RX
Electrobombas sumergibles de DRENAJE
Aguas claras

Utilizo doméstico

Utilizo civil

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 300 l/min (18 m3/h) La serie RX es adecuada para el drenaje de aguas claras sin particu-
•• Altura manométrica hasta 20 m las abrasivas. Las soluciones constructivas empleadas garantizan
la facilidad de utilizo y la seguridad de funcionamiento gracias a la
refrigeración total del motor y al doble sello en el eje. Son aconse-
LIMITES DE UTILIZO jables para instalaciones fijas, en situaciones de emergencia para
•• Profundidad de utilizo hasta 10 m bajo el nivel del agua el vaciado de pequeños locales inundados (cantinas, garajes etc),
(con cable de alimentación de longitud adecuada) vaciado de aguas residuas provenientes de lavavajillas y lavadoras,
•• Temperatura máxima del fluido hasta +50 °C y para el vaciado de pozos de recojida.
(Temperatura del fluido hasta + 90 °C para servicio intermitente
por un periodo máximo de 3 minutos)
•• Pasaje de cuerpos sólidos en suspensión hasta Ø 10 mm PATENTES - MARCAS - MODELOS
•• Nivel de vaciado máximo: •• Patente n° IT0001390742 (RX 4-5)
– hasta 14 mm del fondo para RX 1-2-3 •• Modelo comunitario registrado n° 342159-0013 (RX 1-2-3)
– hasta 25 mm del fondo para RX 4-5
•• Funcionamiento continuo S1
EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Electrobombas con flotador de funcionamiento vertical
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD “RX-GM” (indicadas para espacios con dimensiones reducidas)
Las electrobombas se suministran completas de: •• Sello mecánico especial
– cable de alimentación de longitud 5 m RX 1-2-3 •• Electrobombas RX 1-2-3 con cable de alimentación de 10 m.
– cable de alimentación de longitud 10 m RX 4-5 ➠ N.B.: el cable de alimentación de 10 m es obligatorio para el
– Interruptor con flotador externo para versiones monofásicas utilizo externo según la normativa EN 60335-2-41
EN 60335-1 EN 60034-1
•• Electrobombas monofásicas sin interruptor y flotador externo
IEC 60335-1 IEC 60034-1 •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
CEI 61-150 CEI 2-3
GARANTIA
CERTIFICACIONES 2 años según nuestras condiciones generales de venta
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

290
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
0 10 20 30 40 50 60 70 US g.p.m.
0 10 20 30 40 50 60 Imp g.p.m.
22 feet

20 RX5

60
18
Altura manométrica H (metros) 4

16
RX4 50

14

40
12 RX3

10 RX2
30

8
RX1
6 20

4
10

0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 l/min
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 1.2 3.6 6.0 8.4 9.6 12.0 13.2 15.6 18.0
Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 20 60 100 140 160 200 220 260 300

RXm 1 RX 1 0.25 0.33 7.5 6.5 5 3.5 2 1

RXm 2 RX 2 0.37 0.50 10 9.5 8 6.5 5 4.5 2.5 2

RXm 3 RX 3 0.55 0.75 H metros 12 11.5 9.5 8 6.5 5.5 3.5 3

RXm 4 RX 4 0.75 1 16 15 13 11.5 9.5 8.5 6.5 5.5 4

RXm 5 RX 5 1.1 1.5 20 19.5 17.5 15.5 13.5 12.5 10 9 7 5

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

291
RX 1-2-3
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Acero inoxidable AISI 304 con boca roscada ISO 228/1

2 REJILLA DE ASPIRACION Acero inoxidable AISI 304

3 DIFUSOR Acero inoxidable AISI 304

4 RODETE Acero inoxidable AISI 304

5 CAJA PORTAMOTOR Acero inoxidable AISI 304

6 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

7 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

8 DOBLE SELLO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA

Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
STA-12R Ø 12 mm Cerámica Grafito NBR

9 ANILLO DE RETENCION Ø 12 x Ø 19 x H 5 mm

10 RODAMIENTOS 6201 ZZ / 6201 ZZ

11 CONDENSADOR
13
Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
RXm 1 10 μF 450 VL 16 μF - 250 VL
RXm 2 10 μF 450 VL 16 μF - 250 VL
RXm 3 14 μF 450 VL 16 μF - 250 VL
1

12 MOTOR ELECTRICO 11

RXm: monofásica 230 V - 50 Hz


10
con protección térmica incorporada en el bobinado
RX: trifásica 400 V - 50 Hz
– Aislamiento: clase F
– Protección: IP X8 5

12
13 GRUPO MANILLA (resinado en un bloque único)
10
Completo de:
6
– Cable de alimentación de 5 metros de tipo “H07 RN-F” con
conector Schuko
9
– Interruptor con flotador externo
(Flotador con funcionamiento vertical en las versiones GM).
7

4 8 2 3

292
DIMENSIONES Y PESOS
Instalación típica

DN

p (mínimo)
h1
h

e
d
a (mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm kg PALETIZADO


PARA GRUPAJE PARA CONTAINER
Monofásica Trifásica DN a h h1 d e p 1~ 3~ n° bombas n° bombas
RXm 1 RX 1 5.8 5.5 96 144
255 247
RXm 2 RX 2 1¼” 147 14 ajustable 350 350 5.8 5.5 96 144
RXm 3 RX 3 285 277 7.2 7.2 96 144

Versión con flotador a funcionamiento vertical Instalación típica

DN
p (mínimo)
h
h1

a (mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm kg PALETIZADO


PARA GRUPAJE PARA CONTAINER
Monofásica DN a h h1 d e g p 1~ n° bombas n° bombas
RXm 1-GM 5.9 80 120
270 247 145 40
RXm 2-GM 1¼” 147 14 350 240 5.9 80 120
RXm 3-GM 300 277 175 45 7.3 80 120

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 240 V 415 V
RXm 1 1.5 A 1.4 A 3.0 A RX 1 1.6 A 0.9 A 1.5 A 0.85 A
RXm 2 2.0 A 1.9 A 5.3 A RX 2 1.8 A 1.0 A 1.7 A 0.95 A
RXm 3 3.6 A 3.5 A 7.5 A RX 3 2.8 A 1.6 A 2.7 A 1.55 A

293
RX 4-5
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Acero inoxidable AISI 304 con boca roscada ISO 228/1

2 REJILLA DE ASPIRACION Acero inoxidable AISI 304

3 DIFUSOR Acero inoxidable AISI 304

4 RODETE Acero inoxidable AISI 304

5 CAJA PORTAMOTOR Acero inoxidable AISI 304

6 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

7 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

8 DOBLE SELLO MECANICO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA


Sello Eje Posición Materiales
Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
Lado motor Carburo de silicio Grafito NBR
MG1-14D SIC Ø 14 mm
Lado bomba Carburo de silicio Carburo de silicio NBR

9 RODAMIENTOS 6203 ZZ-C3E / 6203 ZZ-C3E

10 CONDENSADOR 12

Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
RXm 4 20 μF 450 VL 30 μF - 250 VL
RXm 5 25 μF 450 VL 30 μF - 250 VL
1

11 MOTOR ELECTRICO 10

RXm: monofásica 230 V - 50 Hz


9
con protección térmica incorporada en el bobinado 7
RX: trifásica 400 V - 50 Hz
– Aislamiento: clase F 5
– Protección: IP X8
11

12 CABLE DE ALIMENTACIÓN 9

De tipo “H07 RN-F” 6


(con conector Schuko sólo en las versiones monofásicas)
Longitud estándard 10 metros 8

13 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO


Sólo para versiones monofásicas
(Flotador con funcionamiento vertical en las versiones GM).
4 2 3 13

294
DIMENSIONES Y PESOS
Instalación típica

DN

p (mínimo)
h
h1

e
d
a (mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm kg PALETIZADO


PARA GRUPAJE PARA CONTAINER
Monofásica Trifásica DN a h h1 d e p 1~ 3~ n° bombas n° bombas
RXm 4 RX 4 12.7 11.9 45 60
1½” 220 367 336 25 ajustable 500 500
RXm 5 RX 5 13.7 12.7 45 60

Versión con flotador a funcionamiento vertical Instalación típica

DN
p (mínimo)
h
h1

a (mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm kg PALETIZADO


PARA GRUPAJE PARA CONTAINER
Monofásica DN a h h1 d e g p 1~ n° bombas n° bombas
RXm 4 - GM 14.0 36 48
1½” 220 367 336 25 250 50 500 300
RXm 5 - GM 15.0 36 48

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 240 V 415 V
RXm 4 5.4 A 5.3 A 10.8 A RX 4 3.6 A 2.1 A 3.5 A 2.0 A
RXm 5 7.5 A 7.4 A 15.0 A RX 5 6.0 A 3.5 A 5.9 A 3.4 A

295
VXC  "VORTEX"
Electrobomba sumergible de DRENAJE
➠ para aguas cargadas

CAMPO DE PRESTACIONES CERTIFICACIONES


•• Caudal hasta 500 l/min (30 m³/h) COMPANY WITH MANAGEMENT SYSTEM
•• Altura manométrica hasta 15 m CERTIFIED BY DNV
ISO 9001: QUALITY
ISO 14001: ENVIRONMENT AND SAFETY

LIMITES DE UTILIZO
•• Profundidad máxima de utilizo hasta 10 m EMPLEOS E INSTALACIONES
(con cable de alimentación de longitud adecuada)
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C Las bombas sumergibles VXC, construidas en hierro fundido con
•• Pasaje máximo de cuerpos sólidos en suspensión: espesor de material consistente, se caracterizan por una gran ro-
– hasta Ø 40 mm para VXC 8-10-15/35 bustez, alta resistencia a la abrasión. Equipadas con rodete tipo
– hasta Ø 50 mm para VXC 8-10-15/45 VORTEX. Son aconsejables para el drenaje de aguas claras con
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión: cuerpos sólidos en suspensión, aguas cargadas, residuales y
– hasta 290 mm para VXC 8-10-15/35 mixtas con fango.
– hasta 320 mm para VXC 8-10-15/45

EJECUCION BAJO PEDIDO


EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD •• Electrobombas monofase sin interruptor y flotador externo
•• Disponibles con cable de alimentación de 10 m de longitud •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
•• Interruptor con flotador externo para versiones monofásicas
EN 60034-1 GARANTIA
IEC 60034-1
2 años según nuestras condiciones generales de venta
CEI 2-3

304
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 1/min

VXC15/35
Altura manométrica H (metros) 4

VXC15/45
VXC10/35

VXC8/35
VXC10/45

VXC8/45

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA m³/h 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
VXCm 8/35 – 0.55 0.75 8.4 7.5 6.5 5.2 3.7 2
VXCm 10/35 VXC 10/35 0.75 1 10 9.5 8.5 7.2 5.8 4 2
VXCm 15/35 VXC 15/35 1.1 1.5 15 14 13 11.8 10.5 9 7.5 6 4 2
H metros
VXCm 8/45 – 0.55 0.75 6 5.5 5 4.4 3.6 2.8 2 1
VXCm 10/45 VXC 10/45 0.75 1 7.5 7 6.5 5.8 5 4 3.2 2.4 1.5
VXCm 15/45 VXC 15/45 1.1 1.5 11 10.5 10 9.5 9 8.3 7.5 6.8 6 5 4
Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grade 3.

305
VXC  "VORTEX"
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
1 CUERPO BOMBA Hierro fundido, con boca roscada ISO 228/1

2 BASE Acero inoxidable AISI 304

3 RODETE Tipo VORTEX en acero inoxidable AISI 304

4 CAJA PORTAMOTOR Hierro fundido

5 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

6 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

7 DOBLE SELLO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA

Sello Eje Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
MG1-14 SIC Ø 14 mm Cerámica Carburo de silicio NBR

8 ANILLO DE RETENCION Ø 15 x Ø 24 x H 5 mm para VXC 8-10/35-45


Ø 16 x Ø 24 x H 5 mm para VXC 15/35-45

9 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

10 CONDENSADOR

Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)
VXCm 8/35 12
VXCm 8/45
20 μF 450 VL 30 μF 250 VL
VXCm 10/35
VXCm 10/45
VXCm 15/35
25 μF 450 VL – 10
VXCm 15/45

9
11 MOTOR ELECTRICO 6
– Monofásica 230 V - 50 Hz
con protección térmica incorporada en el bobinado 4
– Trifásica 400 V - 50 Hz
– Aislamiento: clase F
11
– Protección: IP X8
9
12 CABLE DE ALIMENTACIÓN
8 13
De 10 metros de tipo “H07 RN-F”
(con conector Schuko sólo en las versiones monofásicas)
5
13 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO
(sólo para versiones monofásicas)

7 3

306
DIMENSIONES Y PESOS

Instalación típica

DN

p (mínimo)
h

e
h1

d
c b (mínimo)

MODELO BOCA paso de DIMENSIONES mm kg


cuerpos
Monofásica Trifásica DN sólidos a b c h h1 d e p 1~ 3~
VXCm 8/35 – 19.8 –
105 136 380 125
VXCm 10/35 VXC 10/35 1½” Ø 40 mm 50 20.0 18.3
VXCm 15/35 VXC 15/35 92 143 401 130 22.8 24.4
ajustable 500 500
VXCm 8/45 – 110 20.5 –
150 409 153
VXCm 10/45 VXC 10/45 2” Ø 50 mm 60 20.5 18.7
VXCm 15/45 VXC 15/45 115 97 157 430 159 23.5 21.1

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION (monofásica) MODELO TENSION (trifásica)


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 240 V 415 V
VXCm 8/35 3.3 A 3.3 A 7.6 A VXC 10/35 3.6 A 2.1 A 3.6 A 2.1 A
VXCm 10/35 5.0 A 5A 11.5 A
VXCm 15/35 6.7 A 6.7 A – VXC 15/35 5.4 A 3.1 A 5.4 A 3.1 A

VXCm 8/45 3.5 A 3.5 A 8.0 A VXC 10/45 6.6 A 2.1 A 6.6 A 2.1 A
VXCm 10/45 5.0 A 5.0 A 11.5 A
VXCm 15/45 7.1 A 7.1 A – VXC 15/45 5.4 A 3.1 A 5.4 A 3.1 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


n° H kg n° H kg
Monofásica Trifásica bombas (mm) 1~ 3~ bombas (mm) 1~ 3~
VXCm 8/35 – 45 1400 908 – 60 1820 1205 – H
VXCm 10/35 VXC 10/35 45 1400 917 838 60 1820 1217 1112
VXCm 15/35 VXC 15/35 45 1574 1042 935 60 2052 1384 1241
VXCm 8/45 – 45 1400 942 – 60 1820 1250 –
VXCm 10/45 VXC 10/45 45 1400 940 859 60 1820 1247 1140
00
80

12
0

VXCm 15/45 VXC 15/45 45 1574 1076 967 60 2052 1429 1283

307
VXC  "VORTEX"
Electrobomba sumergible de DRENAJE
➠ para aguas cargadas

CAMPO DE PRESTACIONES EMPLEOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 1200 l/min (72 m3/h) Las bombas sumergibles VXC, construidas en hierro fundido con
•• Altura manométrica hasta 16 m espesor de material consistente, se caracterizan por una gran ro-
bustez, alta resistencia a la abrasión y duración en el tiempo. Equi-
padas con rodete tipo VORTEX. Son adecuadas para el drenaje de
LIMITES DE UTILIZO aguas cargadas, densas, aguas mixtas con fango, fangos agi-
tados y podridos. Son indicadas para la instalación en cloacas, tú-
•• Profundidad máxima de utilizo hasta 10 m neles, excavaciones, canales, aparcamientos subterráneos etc.
(con cable de alimentación de longitud adecuada)
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C
•• Pasaje máximo de cuerpos sólidos en suspensión: PATENTES - MARCAS - MODELOS
– hasta Ø 50 mm para VXC 15-20-30/50
– hasta Ø 70 mm para VXC 15-20-30/70 •• Modelo comunitario registrado n° 342159-0017
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión:
– hasta 390 mm para VXC 15-20-30/50
– hasta 430 mm para VXC 15-20-30/70 EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Cuadro eléctrico QES para electrobombas trifásicas
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
•• Electrobombas monofase sin interruptor y flotador externo
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
•• Disponibles con cable de alimentación de 10 m de longitud
•• Interruptor con flotador externo para versiones monofásicas
GARANTIA
EN 60034-1
IEC 60034-1 2 años según nuestras condiciones generales de venta
CEI 2-3 ➠ La garantía es válida sólo si el protector térmico incorpora-
do en el bobinado está conectado al cuadro eléctrico para
las versiones:
monofásica trifásica
CERTIFICACIONES – VXCm 30/50 - HP 3 – VXC 15-20-30/50 - HP 1.5-2-3
COMPANY WITH MANAGEMENT SYSTEM – VXCm 30/70 - HP 3 – VXC 15-20-30/70 - HP 1.5-2-3
CERTIFIED BY DNV
ISO 9001: QUALITY
ISO 14001: ENVIRONMENT AND SAFETY

312
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 1/min

VXC30/50

VXC20/50
Altura manométrica H (metros) 4

VXC15/50
VXC30/70

VXC20/70

VXC15/70

Caudal Q 4

MODELO POTENCIA m³/h 0 6 12 18 21 24 30 36 42 48 51 54 60 66 72


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 100 200 300 350 400 500 600 700 800 850 900 1000 1100 1200
VXCm 15/50 VXC 15/50 1.1 1.5 11.5 10.5 9.5 8.2 7.2 6.5 4.5 2
VXCm 20/50 VXC 20/50 1.5 2 13 12 11 9.5 9 8 6.5 4.5 2
VXCm 30/50 VXC 30/50 2.2 3 16 15 14 13 12.3 11.5 10 8 5.9 3.3 2
H metros
VXCm 15/70 VXC 15/70 1.1 1.5 6.5 – 5.5 5 4.7 4.4 3.7 3 2.2 1.5 1
VXCm 20/70 VXC 20/70 1.5 2 8.5 – 7.4 6.7 6.3 6 5.2 4.5 3.6 2.8 2.4 2 1
VXCm 30/70 VXC 30/70 2.2 3 11 – 9.7 9 8.6 8.2 7.5 6.7 5.8 5 4.6 4.2 3.3 2.5 1.5
Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grade 3.

313
VXC  "VORTEX"
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
1 CUERPO BOMBA Hierro fundido, con boca roscada ISO 228/1
2 BASE Acero inoxidable AISI 304
3 RODETE Tipo VORTEX en hierro fundido
4 CAJA PORTAMOTOR Hierro fundido
5 TAPA MOTOR Hierro fundido
6 EJE MOTOR Acero inoxidable AISI 431
7 DOBLE SELLO MECANICO CON CAMARA DE ACEITE INTERPUESTA
Sello Eje Posición Materiales
Modelo Diámetro Anillo fi jo Anillo móvil Elastómero
STA-20 Ø 20 mm Lado motor Cerámica Grafi to NBR
STA-19 Ø 19 mm Lado bomba Silicon Carbide Silicon Carbide NBR

8 RODAMIENTOS 6304 ZZ - C3 / 6304 ZZ - C3


9 CONDENSADOR
Electrobomba Capacidad
8
Monofásica (230 V o 240 V)
VXCm 15/50
31.5 μF 450 VL
VXCm 15/70 6
VXCm 20/50
50 μF 450 VL
VXCm 20/70 10 11
VXCm 30/50
60 μF 450 VL
VXCm 30/70 4

10 MOTOR ELECTRICO
VXCm 15-20: monofásica 230 V - 50 Hz 8
con salvamotor térmico incorporado en el bobinado
5
➠ VXCm 30: monofásica 230 V - 50 Hz
con salvamotor térmico incorporado en el bobinado 7
para conectar al cuadro eléctrico.
➠ VXC: trifásica 400 V - 50 Hz.
con salvamotor térmico incorporado en el bobinado
para conectar al cuadro eléctrico.
– Aislamiento: clase F.
– Protección: IP X8.
14
11 CABLE DE ALIMENTACIÓN
De 10 metros de tipo “H07 RN-F”
1 3
12 CUADRO ELECTRICO para VXCm 15-20
(sólo para versiones monofásicas) 2
Con condensador y salvamotor a rearme manual

13 CUADRO ELECTRICO para VXCm 30


(sólo para versiones monofásicas)
Dotación de serie Dotación de serie
Tipo QES 300 MONO
14 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO
12
(sólo para versiones monofásicas)

9
9

13

Cuadro eléctrico para VXCm 15-20 Cuadro eléctrico para VXCm 30


(sólo para versiones monofásicas) (sólo para versiones monofásicas)

314
DIMENSIONES Y PESOS

a Instalación típica

DN
h

p (mínimo)

e
h1

d
b c (mínimo)

MODELO BOCA paso de DIMENSIONES mm kg


cuerpos
Monofásica Trifásica DN sólidos a b c h h1 d e p 1~ 3~
VXCm 15/50 VXC 15/50 36.2 34.9
509
VXCm 20/50 VXC 20/50 2½” Ø 50 mm 162 135 210 191 75 37.3 36.0
VXCm 30/50 VXC 30/50 522/509 41.2 38.0
ajustable 800 800
VXCm 15/70 VXC 15/70 36.4 35.1
548
VXCm 20/70 VXC 20/70 3” Ø 70 mm 180 150 237 233 85 37.5 36.2
VXCm 30/70 VXC 30/70 562/548 41.5 38.3

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION (monofásica) MODELO TENSION (trifásica)


Monofásica 230 V 240 V Trifásica 230 V 400 V 690 V 240 V 415 V 720 V
VXCm 15/50 8.8 A 8.8 A VXC 15/50 5.9 A 3.4 A 2.0 A 5.9 A 3.4 A 2.0 A
VXCm 20/50 10.2 A 10.2 A VXC 20/50 7.3 A 4.2 A 2.4 A 7.3 A 4.2 A 2.4 A
VXCm 30/50 15.6 A 15.6 A VXC 30/50 9.9 A 5.7 A 3.3 A 9.9 A 5.7 A 3.3 A
VXCm 15/70 8.7 A 8.7 A VXC 15/70 5.7 A 3.3 A 1.9 A 5.7 A 3.3 A 1.9 A
VXCm 20/70 10.0 A 10.0 A VXC 20/70 7.3 A 4.2 A 2.4 A 7.3 A 4.2 A 2.4 A
VXCm 30/70 15.0 A 15.0 A VXC 30/70 9.5 A 5.5 A 3.2 A 9.5 A 5.5 A 3.2 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE / PARA CONTAINER


n° kg
H (mm)
Monofásica Trifásica bombas 1~ 3~
VXCm 15/50 VXC 15/50 24 1751 887 855 H
VXCm 20/50 VXC 20/50 24 1751 913 882
VXCm 30/50 VXC 30/50 24 1751 1007 930
VXCm 15/70 VXC 15/70 12 1304 454 438
VXCm 20/70 VXC 20/70 12 1304 467 451
00
80

12
0

VXCm 30/70 VXC 30/70 12 1304 515 477

315
MC BICANAL
Electrobombas sumergibles
Aguas cargadas

Utilizo doméstico

Utilizo civil

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 750 l/min (45 m3/h) Las bombas sumergibles MC, construidas en hierro fundido con
•• Altura manométrica hasta 15 m espesor de material consistente, se caracterizan por una gran ro-
bustez, alta resistencia a la abrasión y duración en el tiempo. Equi-
padas con rodete tipo BICANAL. Son adecuadas para el drenaje de
LIMITES DE UTILIZO aguas con cuerpos sólidos en suspensión de dimensión hasta 50
•• Profundidad de utilizo hasta 10 m bajo el nivel del agua mm con fibra corta.
(con cable de alimentación de longitud adecuada) Son aconsejables para el transporte de aguas de descarga y cloa-
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C cales, aguas de desecho, aguas mixtas con lodo, aguas subte-
•• Pasaje de cuerpos sólidos en suspensión hasta Ø 50 mm rráneas y aguas de superficie para aplicaciones en condominios,
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión: 300 mm industrias, autosilos, parqueos subterráneos, areas de lavado, etc.

EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD PATENTES - MARCAS - MODELOS


•• Cable de alimentación de longitud 10 m •• Patente Pendiente n° BO2015A000116
•• Interruptor con flotador externo para versiones monofásicas •• Modelo comunitario registrado n° 002501486-0003
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3 EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Electrobombas monofásicas sin interruptor y flotador externo
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD GARANTIA
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD
2 años según nuestras condiciones generales de venta

342
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
0 50 100 150 US g.p.m.
0 50 100 150 Imp g.p.m.
15 feet
MC15/45-N 50
14

13 45

12 BICANAL
MC10/45-N 40
Altura manométrica H (metros) 4

11

10 35

9
30
8
25
7

6 20

5
15
4

3 10

2
5
1

0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 l/min
0 5 10 15 20 25 30 35 40 50 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 3 6 12 18 24 30 36 42 45


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 50 100 200 300 400 500 600 700 750

MCm 10/45-N MC 10/45-N 0.75 1 12 11 10 8.5 7 5 3.5 2


H metros
MCm 15/45-N MC 15/45-N 1.1 1.5 15 14 13 11.5 9.7 8 6.3 4.5 3 2

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

343
MC BICANAL
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con tratamiento de cataforesis con boca roscada ISO 228/1

2 BASE Acero inoxidable AISI 304

3 RODETE Tipo BICANAL en acero inoxidable AISI 304

4 CAJA PORTAMOTOR Hierro fundido con tratamiento de cataforesis

5 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

6 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

7 DOBLE SELLO MECANICO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA


Sello Eje Posición Materiales
Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
Lado motor Carburo de silicio Grafito NBR
MG1-14D SIC Ø 14 mm
Lado bomba Carburo de silicio Carburo de silicio NBR

8 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

9 CONDENSADOR

Electrobomba Capacidad
Monofásica (230 V o 240 V) (110 V)

MCm 10/45-N 20 μF 450 VL 30 μF - 250 VL 11


MCm 15/45-N 25 μF 450 VL –

10 MOTOR ELECTRICO

MCm: monofásica 230 V - 50 Hz 6


con protección térmica incorporada en el bobinado 8
MC: trifásica 400 V - 50 Hz 4
– Aislamiento: clase F
– Protección: IP X8 10
8
5
11 CABLE DE ALIMENTACIÓN 12
7
De tipo “H07 RN-F”
(con conector Schuko sólo en las versiones monofásicas)
Longitud estándard 10 metros

12 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO


(sólo para versiones monofásicas)
1
3
2

344
DIMENSIONES Y PESOS
Instalación típica

p (mínimo)
DN
h

e
h1

d
c b (mínimo)

MODELO BOCA Paso de DIMENSIONES mm kg


cuerpos sólidos
Monofásica Trifásica DN a b c h h1 d e p 1~ 3~

MCm 10/45-N MC 10/45-N 413 19.0 17.9


2” Ø 50 mm 115 95 155 164 60 ajustable 500 500
MCm 15/45-N MC 15/45-N 428 20.2 19.2

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V 110 V Trifásica 230 V 400 V 240 V 415 V

MCm 10/45-N 5.0 A 4.8 A 10.0 A MC 10/45-N 3.7 A 2.1 A 3.5 A 2.0 A

MCm 15/45-N 8.2 A 7.9 A – MC 15/45-N 5.6 A 3.2 A 5.4 A 3.1 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica Trifásica n° bombas n° bombas

MCm 10/45-N MC 10/45-N 54 72

MCm 15/45-N MC 15/45-N 54 72

345
MC BICANAL
Electrobombas sumergibles
Aguas cargadas

Utilizo doméstico

Utilizo civil

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 1600 l/min (96 m3/h) Las bombas sumergibles MC, construidas en hierro fundido con
•• Altura manométrica hasta 25 m espesor de material consistente, se caracterizan por una gran ro-
bustez, alta resistencia a la abrasión y duración en el tiempo. Equi-
padas con rodete tipo BICANAL. Son adecuadas para el drenaje de
aguas con cuerpos sólidos en suspensión con fibra corta.
LIMITES DE UTILIZO Son adecuadas para el manejo de aguas de descarga y cloacales,
•• Profundidad de utilizo hasta 10 m bajo el nivel del agua aguas mixtas con fango, aguas freáticas y aguas de superficie
(con cable de alimentación de longitud adecuada) para utilizo en: condominios, edificios, industrias, aparcamientos
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C subterráneos, zonas de lavado etc.
•• Pasaje máximo de cuerpos sólidos en suspensión:
– hasta Ø 50 mm para MC /50
– hasta Ø 70 mm para MC /70 PATENTES - MARCAS - MODELOS
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión: •• Modelo comunitario registrado n° 342159-0017
– 390 mm para MC /50
– 430 mm para MC /70
EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Cuadro eléctrico QES para electrobombas trifásicas
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
•• Electrobombas monofásicas sin interruptor y flotador externo
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
•• Cable de alimentación de longitud 10 m
•• Interruptor con flotador externo y cuadro eléctrico para la ver-
sión monofásica GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta
EN 60335-1 EN 60034-1 ➠ La garantía es válida sólo si el protector térmico incorpora-
IEC 60335-1 IEC 60034-1
CEI 61-150 CEI 2-3 do en el bobinado está conectado al cuadro eléctrico para
las versiones:
monofásica trifásica
CERTIFICACIONES – MCm 30/50 – MC 15-20-30-40/50
Empresa con sistema de gestión certificado DNV – MCm 30/70 – MC 30-40/70
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

358
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
US g.p.m.
Imp g.p.m.
25 feet
MC40/50

MC30/50
70

20 BICANAL
60
Altura manométrica H (metros) 4

MC20/50
50
15
MC15/50

40

10
30

20
5
MC40/70
10
MC30/70

0 0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 l/min
m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 90 96


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1500 1600

MCm 15/50 MC 15/50 1.1 1.5 16 14 12.5 10.5 8.5 6.5 4.5 3 1

MCm 20/50 MC 20/50 1.5 2 18 16 14 12.5 10.5 8.5 6.5 5 3 1

MCm 30/50 MC 30/50 2.2 3 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2


H metros
– MC 40/50 3 4 25 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4

MCm 30/70 MC 30/70 2.2 3 13 – 12 11 10.5 9.7 9 8 7.5 6.5 6 5 4.5 2

– MC 40/70 3 4 17 – 15 14 13.5 12.5 12 11 10.5 9.5 8.5 8 7 4.8 4

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

359
MC BICANAL
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con boca roscada ISO 228/1

2 BASE Acero inoxidable AISI 304

3 RODETE Tipo BICANAL en acero inoxidable AISI 304

4 CAJA PORTAMOTOR Hierro fundido

5 TAPA MOTOR Hierro fundido

6 EJE MOTOR Acero inoxidable AISI 431

7 DOBLE SELLO MECANICO CON CAMARA DE ACEITE INTERPUESTA

Sello Eje Posición Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
STA-20 Ø 20 mm Lado motor Cerámica Grafito NBR
STA-19 Ø 19 mm Lado bomba Carburo de silicio Carburo de silicio NBR

8 RODAMIENTOS 6304 ZZ - C3 / 6304 ZZ - C3

9 CONDENSADOR
8
Electrobomba Capacidad
6
Monofásica (230 V o 240 V)
MCm 15/50 31.5 μF 450 VL 10 11
MCm 20/50 50 μF 450 VL
MCm 30/50 4
60 μF 450 VL
MCm 30/70
8
10 MOTOR ELECTRICO 5

MCm 15-20: monofásica 230 V - 50 Hz 7


con protección térmica incorporada en el bobinado
➠ MCm 30: monofásica 230 V - 50 Hz
con salvamotor térmico incorporado en el bobinado para
conectar al cuadro eléctrico
➠ MC: trifásica 400 V - 50 Hz
14
con salvamotor térmico incorporado en el bobinado para
conectar al cuadro eléctrico (suministrado bajo pedido)
1 3
– Aislamiento: clase F
– Protección: IP X8 2

11 CABLE DE ALIMENTACIÓN

De 10 metros de tipo “H07 RN-F”

12 CUADRO ELÉCTRICO para MCm 15-20 Dotación de serie Dotación de serie


(sólo para versiones monofásicas)
12
Con condensador y salvamotor a rearme manual

13 CUADRO ELÉCTRICO para MCm 30


(sólo para versiones monofásicas) 9
9
Tipo QES 300 MONO
13
14 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO
(sólo para versiones monofásicas)
Cuadro eléctrico para MCm 15-20 Cuadro eléctrico para MCm 30
(sólo para versiones monofásicas) (sólo para versiones monofásicas)

360
DIMENSIONES Y PESOS
Instalación típica

p (mínimo)
DN
h

e
h1

d
b c (mínimo)

MODELO BOCA Paso de DIMENSIONES mm kg


cuerpos sólidos
Monofásica Trifásica DN a b c h h1 d e p 1~ 3~
MCm 15/50 MC 15/50 36.7 35.4
509
MCm 20/50 MC 20/50 37.7 36.4
2½” Ø 50 mm 162 135 210 191 75
MCm 30/50 MC 30/50 522/509 41.9 38.6
ajustable 800 800
– MC 40/50 522 – 42.2
MCm 30/70 MC 30/70 562/548 45.0 41.7
3” Ø 70 mm 180 150 237 233 85
– MC 40/70 562 – 45.3

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V Trifásica 230÷240 V 400÷415 V 690÷720 V
MC 15/50 6.1 A 3.5 A 2.0 A
MCm 15/50 9.0 A 8.9 A
MC 20/50 7.4 A 4.3 A 2.5 A
MCm 20/50 10.5 A 10.4 A MC 30/50 9.9 A 5.7 A 3.3 A

MCm 30/50 15.2 A 15.1 A MC 40/50 13.5 A 7.8 A 4.5 A


MC 30/70 10.2 A 5.9 A 3.4 A
MCm 30/70 15.2 A 15.1 A MC 40/70 13.5 A 7.8 A 4.5 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER


Monofásica Trifásica n° bombas n° bombas
MCm 15/50 MC 15/50 16 24
MCm 20/50 MC 20/50 16 24
MCm 30/50 MC 30/50 16 24
– MC 40/50 16 24
MCm 30/70 MC 30/70 12 12
– MC 40/70 12 12

361
MC-F BICANAL
Electrobombas sumergibles
Aguas cargadas

Utilizo doméstico

Utilizo civil

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 1600 l/min (96 m3/h) Las bombas de la serie MC-F, fabricadas en hierro fundido de gran
•• Altura manométrica hasta 25 m espesor, excepcional robustez, resistente a la abrasión, están equi-
padas con impulsor BICANAL en acero inoxidable que permiten
LIMITES DE UTILIZO el drenaje de líquidos con presencia de partes sólidas en suspen-
sión, con fibra corta. Son indicadas para el transporte de aguas de
•• Profundidad de utilizo hasta 10 m bajo el nivel del agua descarga a cloacas, aguas residuales, aguas mixtas con lodos,
(con cable de alimentación de longitud adecuada)
aguas subterráneas y aguas de superficie para aplicaciones
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C
•• Pasaje máximo de cuerpos sólidos en suspensión: en condominios, edificios públicos, industrias, autosilos, estacio-
namientos subterráneos, areas de lavado, dentro de alojamientos
– hasta Ø 50 mm para MC /50-F
adecuados.
– hasta Ø 70 mm para MC /70-F
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión:
– 390 mm para MC /50-F EJECUCION BAJO PEDIDO
– 440 mm para MC /70-F •• KIT pié de acople para PMC
•• Cuadro eléctrico QES para electrobombas trifásicas
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD •• Electrobombas monofásicas sin interruptor y flotador externo
•• Cable de alimentación de longitud 10 m •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
•• Interruptor con flotador externo y cuadro eléctrico para la ver-
sión monofásica GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1 ➠ La garantía es válida sólo si el protector térmico incorpora-
CEI 61-150 CEI 2-3 do en el bobinado está conectado al cuadro eléctrico para
las versiones:
monofásica trifásica
CERTIFICACIONES – MCm 30/50-F – MC 15-20-30-40/50-F
Empresa con sistema de gestión certificado DNV – MCm 30/70-F – MC 30-40/70-F
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

366
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
US g.p.m.
Imp g.p.m.
25 feet
MC40/50-F

MC30/50-F
70

20 BICANAL
Altura manométrica H (metros) 4

60

MC20/50-F
50
15
MC15/50-F

40

10
30

20
5
MC40/70-F
10
MC30/70-F

0 0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 l/min
m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 90 96


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1500 1600
MCm 15/50-F MC 15/50-F 1.1 1.5 16 14 12.5 10.5 8.5 6.5 4.5 3 1

MCm 20/50-F MC 20/50-F 1.5 2 18 16 14 12.5 10.5 8.5 6.5 5 3 1

MCm 30/50-F MC 30/50-F 2.2 3 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2


H metros
– MC 40/50-F 3 4 25 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4

MCm 30/70-F MC 30/70-F 2.2 3 13 – 12 11 10.5 9.7 9 8 7.5 6.5 6 5 4.5 2

– MC 40/70-F 3 4 17 – 15 14 13.5 12.5 12 11 10.5 9.5 8.5 8 7 4.8 4

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V Trifásica 230÷240 V 400÷415 V 690÷720 V
MCm 15/50-F 9.0 A 8.9 A MC 15/50-F 6.1 A 3.5 A 2.0 A

MCm 20/50-F 10.5 A 10.4 A MC 20/50-F 7.4 A 4.3 A 2.5 A

MCm 30/50-F 15.2 A 15.1 A MC 30/50-F 9.9 A 5.7 A 3.3 A

MCm 30/70-F 15.2 A 15.1 A MC 40/50-F 13.5 A 7.8 A 4.5 A

MC 30/70-F 10.2 A 5.9 A 3.4 A

MC 40/70-F 13.5 A 7.8 A 4.5 A

367
MC-F BICANAL
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con boca roscada

2 TAPA DE ASPIRACION Hierro fundido

3 RODETE Tipo BICANAL en acero inoxidable AISI 304

4 CAJA PORTAMOTOR Hierro fundido

5 TAPA MOTOR Hierro fundido

6 EJE MOTOR Acero inoxidable AISI 431

7 DOBLE SELLO MECANICO CON CAMARA DE ACEITE INTERPUESTA

Sello Eje Posición Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
STA-20 Ø 20 mm Lado motor Cerámica Grafito NBR
STA-19 Ø 19 mm Lado bomba Carburo de silicio Carburo de silicio NBR

8 RODAMIENTOS 6304 ZZ - C3 / 6304 ZZ - C3

9 CONDENSADOR

Electrobomba Capacidad 8
Monofásica (230 V o 240 V)
MCm 15/50-F 31.5 μF 450 VL 6
MCm 20/50-F 50 μF 450 VL
10 11
MCm 30/50-70-F 60 μF 450 VL
4
10 MOTOR ELECTRICO
8
MCm 15-20-F: monofásica 230 V - 50 Hz 5
con protección térmica incorporada en el bobinado
7
➠ MCm 30-F: monofásica 230 V - 50 Hz
con salvamotor térmico incorporado en el bobinado para
conectar al cuadro eléctrico
➠ MC-F: trifásica 400 V - 50 Hz
con salvamotor térmico incorporado en el bobinado para
conectar al cuadro eléctrico (suministrado bajo pedido) 14
– Aislamiento: clase F
– Protección: IP X8
1 3 2

11 CABLE DE ALIMENTACIÓN

De 10 metros de tipo “H07 RN-F”

12 CUADRO ELÉCTRICO para MCm 15-20-F Dotación de serie Dotación de serie


(sólo para versiones monofásicas)

Con condensador y salvamotor a rearme manual 12

13 CUADRO ELÉCTRICO para MCm 30-F


(sólo para versiones monofásicas) 9
9
Tipo QES 300 MONO
13
14 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO
(sólo para versiones monofásicas)
Cuadro eléctrico Cuadro eléctrico
para MCm 15-20-F (HP 1.5-2.0) para MCm 30-F (HP 3.0)
(sólo para versiones monofásicas) (sólo para versiones monofásicas)

368
PMC VERSION ESTACIONARIA
DIMENSIONES Y PESOS (Electrobombas MC-F con KIT pié de acople)
Instalación típica
a

Tubos de guía
Ø externo 27 mm máximo
Ø interno 19.5÷21.5 mm

b
DN
c w
h

d
m
g

e f
n

MODELO CONTROBRIDA Paso de DIMENSIONES mm


cuerpos sólidos
Monofásica Trifásica DN a b c d e f g h m n w
PMCm 15/50 PMC 15/50
442
PMCm 20/50 PMC 20/50
2½” Ø 50 mm 116 51 490 62 248 52 198 120 72
PMCm 30/50 PMC 30/50 457 / 442
60
– PMC 40/50 457
PMCm 30/70 PMC 30/70 472 / 458
3” Ø 70 mm 150 70 570 85 268 92 255 130 112
– PMC 40/70 472

MODELO Peso electrobombas MC-F Peso KIT pié de acople Peso PMC
kg kg
kg
Monofásica Trifásica 1~ 3~ 1~ 3~
PMCm 15/50 PMC 15/50 37.4 36.1 47.2 45.9
PMCm 20/50 PMC 20/50 38.4 37.1 48.2 46.9
9.8
PMCm 30/50 PMC 30/50 42.4 39.3 52.2 49.1
– PMC 40/50 – 42.9 – 52.7
PMCm 30/70 PMC 30/70 47.4 44.1 62.6 59.3
15.2
– PMC 40/70 – 47.7 – 62.9

BRIDA DE LA BOCA CONTROBRIDA


(INCLUIDA EN EL KIT PIE DE ACOPLE)
K
H

DN
L K
D

MODELO L H K ORIFICIOS MODELO DN D K ORIFICIOS


mm mm mm N° Ø (mm) CONTROBRIDA mm mm N° Ø (mm)
MC /50-F 140 130 PMC /50 2½” 165 125
145 4 17 4 18
MC /70-F 140 140 PMC /70 3” 190 150

369
VXC-F VORTEX
Electrobombas sumergibles
Aguas cargadas

Utilizo doméstico

Utilizo civil

Utilizo industrial

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 1200 l/min (72 m3/h) Las bombas de la serie VXC-F, fabricadas en hierro fundido de gran
•• Altura manométrica hasta 16 m espesor, excepcional robustez, resistente a la abrasión y durabili-
dad en el tiempo, están equipadas con impulsor de tipo VORTEX,
LIMITES DE UTILIZO por lo tanto aptas para el drenaje de aguas residuales, aguas
mixtas con lodo, líquidos conteniendo aire o gas, asi como fan-
•• Profundidad de utilizo hasta 10 m bajo el nivel del agua gos pútridos. Son indicadas para la instalación fija en cloacas, tune-
(con cable de alimentación de longitud adecuada)
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C les, pozos, estacionamientos subterráneos, dentro de alojamientos
•• Pasaje máximo de cuerpos sólidos en suspensión: adecuados
– hasta Ø 50 mm para VXC /50-F
– hasta Ø 70 mm para VXC /70-F EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión: •• KIT pié de acople para PVXC
– 390 mm para VXC /50-F •• Cuadro eléctrico QES para electrobombas trifásicas
– 440 mm para VXC /70-F •• Electrobombas monofásicas sin interruptor y flotador externo
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
•• Cable de alimentación de longitud 10 m GARANTIA
•• Interruptor con flotador externo y cuadro eléctrico para la ver- 2 años según nuestras condiciones generales de venta
sión monofásica
➠ La garantía es válida sólo si el protector térmico incorpora-
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1 do en el bobinado está conectado al cuadro eléctrico para
CEI 61-150 CEI 2-3 las versiones:
monofásica trifásica
– VXCm 30/50-F – VXC 15-20-30/50-F
CERTIFICACIONES – VXCm 30/70-F – VXC 15-20-30/70-F
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

362
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
0 50 100 150 200 250 300 US g.p.m.
0 50 100 150 200 250 Imp g.p.m.
16 feet
VXC30/50-F 50
15
14
13 VORTEX
VXC20/50-F
Altura manométrica H (metros) 4

40
12
11 VXC15/50-F
10 VXC30/70-F

9 30

8
VXC20/70-F
7
6 20
VXC15/70-F
5
4
3 10

2
1
0 0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 l/min
0 10 20 30 40 50 60 70 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 6 12 18 21 24 27 30 36 42 48 51 54 60 66 72


Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 100 200 300 350 400 450 500 600 700 800 850 900 1000 1100 1200
VXCm 15/50-F VXC 15/50-F 1.1 1.5 11.5 10.5 9.5 8.2 7.2 6.5 5.6 4.5 2

VXCm 20/50-F VXC 20/50-F 1.5 2 13 12 11 9.5 9 8 7.2 6.5 4.5 2

VXCm 30/50-F VXC 30/50-F 2.2 3 16 15 14 13 12.3 11.5 10.8 10 8 5.9 3.3 2
H metros
VXCm 15/70-F VXC 15/70-F 1.1 1.5 6.5 – 5.5 5 4.7 4.4 4 3.7 3 2.2 1.5 1

VXCm 20/70-F VXC 20/70-F 1.5 2 8.5 – 7.4 6.7 6.3 6 5.6 5.2 4.5 3.6 2.8 2.4 2 1

VXCm 30/70-F VXC 30/70-F 2.2 3 11 – 9.7 9 8.6 8.2 7.8 7.5 6.7 5.8 5 4.6 4.2 3.3 2.5 1.5

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V Trifásica 230÷240 V 400÷415 V 690÷720 V

VXCm 15/50-F 8.8 A 8.7 A VXC 15/50-F 5.9 A 3.4 A 2.0 A

VXCm 20/50-F 10.2 A 10.1 A VXC 20/50-F 7.3 A 4.2 A 2.4 A

VXCm 30/50-F 15.6 A 15.5 A VXC 30/50-F 9.9 A 5.7 A 3.3 A

VXCm 15/70-F 8.7 A 8.6 A VXC 15/70-F 5.7 A 3.3 A 1.9 A

VXCm 20/70-F 10.0 A 9.9 A VXC 20/70-F 7.3 A 4.2 A 2.4 A

VXCm 30/70-F 15.0 A 14.9 A VXC 30/70-F 9.5 A 5.5 A 3.2 A

363
VXC-F VORTEX
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con boca roscada

2 TAPA DE ASPIRACION Hierro fundido

3 RODETE De tipo VORTEX en hierro fundido con tratamiento con cataforesis

4 CAJA PORTAMOTOR Hierro fundido

5 TAPA MOTOR Hierro fundido

6 EJE MOTOR Acero inoxidable AISI 431

7 DOBLE SELLO MECANICO CON CAMARA DE ACEITE INTERPUESTA

Sello Eje Posición Materiales


Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
STA-20 Ø 20 mm Lado motor Cerámica Grafito NBR
STA-19 Ø 19 mm Lado bomba Carburo de silicio Carburo de silicio NBR

8 RODAMIENTOS 6304 ZZ - C3 / 6304 ZZ - C3

9 CONDENSADOR

Electrobomba Capacidad 8
Monofásica (230 V o 240 V)
VXCm 15/50-70-F 31.5 μF 450 VL 6
VXCm 20/50-70-F 50 μF 450 VL
10 11
VXCm 30/50-70-F 60 μF 450 VL
4
10 MOTOR ELECTRICO
8
VXCm 15-20-F: monofásica 230 V - 50 Hz 5
con protección térmica incorporada en el bobinado
7
➠ VXCm 30-F: monofásica 230 V - 50 Hz
con salvamotor térmico incorporado en el bobinado para
conectar al cuadro eléctrico
➠ VXC-F: trifásica 400 V - 50 Hz
con salvamotor térmico incorporado en el bobinado para
conectar al cuadro eléctrico (suministrado bajo pedido) 14
– Aislamiento: clase F
– Protección: IP X8
1 3 2

11 CABLE DE ALIMENTACIÓN

De 10 metros de tipo “H07 RN-F”

12 CUADRO ELÉCTRICO para VXCm 15-20-F Dotación de serie Dotación de serie


(sólo para versiones monofásicas)

Con condensador y salvamotor a rearme manual 12

13 CUADRO ELÉCTRICO para VXCm 30-F


(sólo para versiones monofásicas) 9
9
Tipo QES 300 MONO
13
14 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO
(sólo para versiones monofásicas)
Cuadro eléctrico Cuadro eléctrico
para VXCm 15-20-F (HP 1.5-2.0) para VXC 30-F (HP 3.0)
(sólo para versiones monofásicas) (sólo para versiones monofásicas)

364
PVXC VERSION ESTACIONARIA
DIMENSIONES Y PESOS (Electrobombas VXC-F con KIT pié de acople)
Instalación típica
a

Tubos de guía
Ø externo 27 mm máximo
Ø interno 19.5÷21.5 mm

b
DN
c w
h

d
m
g

e f
n

MODELO CONTROBRIDA Paso de DIMENSIONES mm


cuerpos sólidos
Monofásica Trifásica DN a b c d e f g h m n w
PVXCm 15/50 PVXC 15/50
442
PVXCm 20/50 PVXC 20/50 2½” Ø 50 mm 116 51 490 62 248 52 198 120 72
PVXCm 30/50 PVXC 30/50 457 / 442
60
PVXCm 15/70 PVXC 15/70
458
PVXCm 20/70 PVXC 20/70 3” Ø 70 mm 150 70 570 85 268 92 255 130 112
PVXCm 30/70 PVXC 30/70 472 / 458

MODELO Peso electrobombas VXC-F Peso KIT pié de acople Peso PVXC
kg kg kg
Monofásica Trifásica 1~ 3~ 1~ 3~
PVXCm 15/50 PVXC 15/50 36.9 35.6 46.7 45.4
PVXCm 20/50 PVXC 20/50 38.0 36.7 9.8 47.8 46.5
PVXCm 30/50 PVXC 30/50 41.9 38.7 51.7 48.5
PVXCm 15/70 PVXC 15/70 41.4 40.1 56.6 55.3
PVXCm 20/70 PVXC 20/70 42.5 41.2 15.2 57.7 56.4
PVXCm 30/70 PVXC 30/70 46.4 43.2 61.6 58.4

BRIDA DE LA BOCA CONTROBRIDA


(INCLUIDA EN EL KIT PIE DE ACOPLE)
K
H

DN
L K
D

MODELO L H K ORIFICIOS MODELO DN D K ORIFICIOS


mm mm mm N° Ø (mm) CONTROBRIDA mm mm N° Ø (mm)
VXC /50-F 140 130 PVXC /50 2½” 165 125
145 4 17 4 18
VXC /70-F 140 140 PVXC /70 3” 190 150

365
TRITUS
Electrobombas sumergibles con triturador
Aguas cargadas

Utilizo doméstico

Utilizo civil

CAMPO DE PRESTACIONES UTILIZOS E INSTALACIONES


•• Caudal hasta 220 l/min (13.2 m³/h) Las bombas trituradoras de la serie TRITUS, fabricadas en hierro fun-
•• Altura manométrica hasta 30 m dido de gran espesor, excepcional robustez, resistente a la abrasión
y durabilidad en el tiempo, están equipadas con TRITURADOR en
acero inoxidable templado de alta resistencia que permite tritu-
LIMITES DE UTILIZO rar completamente cuerpos sólidos y fibras contenidas en las aguas
•• Profundidad de utilizo hasta 10 m bajo el nivel del agua de descarga y residuales en los sectores doméstico y civil, para el
(con cable de alimentación de longitud adecuada) transporte en presión al sistema de cloacas a través de tuberias de
•• Temperatura máxima del fluido hasta +40 °C pequeño diámetro.
•• Nivel de vaciado del fondo hasta 50 mm
•• Para servicio continuo nivel mínimo de inmersión:
– 300 mm para TR 0.75-1.1 PATENTES - MARCAS - MODELOS
– 350 mm para TR 1.5-2.2 •• Marca registrada n° 013017181
•• Patente Pendiente n° BO2015A000116
•• Modelo comunitario registrado n° 002501486-0002
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
•• Cable de alimentación de longitud 10 m
•• Interruptor con flotador externo y cuadro eléctrico para la ver- EJECUCION BAJO PEDIDO
sión monofásica •• Versión con pies regulables para TR 0.75-1.1
EN 60335-1 EN 60034-1 •• Electrobombas monofásicas sin interruptor y flotador externo
IEC 60335-1 IEC 60034-1 •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
CEI 61-150 CEI 2-3

GARANTIA
CERTIFICACIONES 2 años según nuestras condiciones generales de venta
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD

350
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz  n= 2900 rpm
0 10 20 30 40 50 US g.p.m.
0 10 20 30 40 Imp g.p.m.
35 feet

100
30 TR2.2
Altura manométrica H (metros) 4

25 TR1.5

TR1.1 75

20

TR0.75
15 50

10

25

0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 l/min
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA (P2) m³/h 0 0.6 1.2 2.4 3.6 4.8 6.0 7.2 8.4 9.6 10.8 12 13.2
Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 10 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220

TRm 0.75 TR 0.75 0.75 1 16.5 15.5 15 13.5 11.8 10 7.5 4.5

TRm 1.1 TR 1.1 1.1 1.5 23 22 21 19.5 17.5 15.5 13 10


H metros
TRm 1.5 TR 1.5 1.5 2 25 24 23.5 22.8 22 21 19.8 18.5 17.3 16 14.5 13

– TR 2.2 2.2 3 30 29 28.5 27.8 26.8 25.8 24.7 23.5 22 20.5 19 17.8 16

Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.

351
TRITUS
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
1 CUERPO BOMBA Hierro fundido con tratamiento de cataforesis con boca roscada ISO 228/1

Tipo abierto:
2 RODETE – en tecnopolímero para TR 0.75, TR 1.1
– Acero inoxidable microfundido AISI 304 para TR 1.5, TR 2.2

3 TRITURADOR Acero inox AISI 440C templado

– Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104 para TR 0.75, TR 1.1


4 EJE MOTOR
– Acero inoxidable AISI 431 para TR 1.5, TR 2.2

5 CAJA PORTAMOTOR Hierro fundido con tratamiento de cataforesis

6 DOBLE SELLO MECANICO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA

Electrobomba Sello Eje Posición Materiales


Modelo Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
Lado motor Carburo de silicio Grafito NBR
TR 0.75, TR 1.1 MG1-14D SIC Ø 14 mm
Lado bomba Carburo de silicio Carburo de silicio NBR
STA-20 Ø 20 mm Lado motor Cerámica Grafito NBR
TR 1.5, TR 2.2
STA-19 Ø 19 mm Lado bomba Carburo de silicio Carburo de silicio NBR

7 RODAMIENTOS

Electrobomba Modelo
TR 0.75, TR 1.1 6203 ZZ-C3E / 6203 ZZ-C3E
TR 1.5, TR 2.2 5304 ZZ-C3 / 6304 ZZ-C3

8 MOTOR ELECTRICO
TRm: monofásica 230 V - 50 Hz
con protección térmica incorporada en el bobinado 9
TR: trifásica 400 V - 50 Hz
– Aislamiento: clase F
– Protección: IP X8
7
9 CABLE DE ALIMENTACIÓN
De tipo “H07 RN-F”
5
(con conector Schuko sólo en las versiones monofásicas)
Longitud estándard 10 metros 8

10 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO 4


(sólo para versiones monofásicas)
6 7
11 CUADRO ELÉCTRICO
(sólo para versiones monofásicas) 2

Con salvamotor con rearme manual y con condensadores de arranque 1


y de funcionamiento.
Electrobomba Capacidad del condensador Capacidad del condensador
monofásica (230 V o 240 V) de funcionamiento de arranque
10
TRm 0.75, TRm 1.1 25 μF 450 VL 80 μF 450 VL
TRm 1.5 50 μF 450 VL 100 μF 450 VL 3

Dotación de serie

11 1

Cuadro eléctrico Versión con pies regulables


(sólo para versiones monofásicas) (bajo pedido para la TR1.1)

352
DIMENSIONES Y PESOS

Instalación típica (para la versión monofásica)

0 0
1 1

p (mínimo)
h

e
c
DN
h1

d
a b (mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm kg *


Monofásica Trifásica DN a b c h h1 d e p 1~ 3~

TRm 0.75 TR 0.75 372 21.2 21.2


1¼” 140 100 200 61
TRm 1.1 TR 1.1 387 23.5 22.7
50 ajustable 500 500
TRm 1.5 TR 1.5 38.0 37.0
1½” 170 120 216 424 68
– TR 2.2 – 38.5

(* peso electrobomba sin el cuadro eléctrico)

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V 240 V Trifásica 230 V 400 V 240 V 415 V

TRm 0.75 5.5 A 5.3 A TR 0.75 4.0 A 2.5 A 3.9 A 2.5 A

TRm 1.1 7.4 A 7.1 A TR 1.1 5.2 A 3.0 A 5.0 A 2.9 A

TRm 1.5 10.5 A 10.1 A TR 1.5 7.5 A 4.3 A 7.3 A 4.2 A

TR 2.2 10.2 A 5.9 A 9.9 A 5.7 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE


Monofásica Trifásica n° bombas

TRm 0.75 TR 0.75 40

TRm 1.1 TR 1.1 40

TRm 1.5 TR 1.5 16

– TR 2.2 16

353
4PD
Motores sumergidos de 4” PEDROLLO
Utilizo doméstico

Utilizo civil

Utilizo industrial

PRESTACION CERTIFICACIONES
•• Potencia de 0.37 a 7.5 kW Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD
LIMITES DE UTILIZO
•• Temperatura máxima del fluido hasta +35 °C
•• Profundidad de utilizo hasta 100 m bajo el nivel del agua EJECUCION BAJO PEDIDO
•• Arranques /hora: max 20 con intervalos regulares •• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
•• Flujo de enfriamiento mínimo 8 cm/s
•• Funcionamiento continuo S1
GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta
MOTOR ELECTRICO
•• Motor eléctrico de 2 polos, 50 Hz (n ~ 2900 rpm)
•• Tensión:
– monofásica 230 V ANODO DE SACRIFICIO
– trifásica 400 V EN 60034-1 (Suministro bajo pedido – código ASS4PDA01)
•• Aislamiento: clase F IEC 60034-1 •• Realizado con una aleación especial de aluminio-zinc “cad-
•• Protección: IP 68 CEI 2-3 mium-free”, adecuada para el contacto con agua potable.
•• Se aplica fácilmente a la extremidad inferior de los motores 4PD
para protegerlos de la corrosión en presencia de corrientes va-
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD gantes o aguas particularmente agresivas, aumentando nota-
•• Motores sumergidos en baño de aceite rebobinables (aceite blemente la duración de los componentes del motor.
atóxico para uso alimenticio)
•• Camisa: acero inox AISI 316
•• Eje motor: acero inox “DUPLEX”
•• Dimensiones de acople bridas según estandard NEMA.
Completos de cable de alimentación de:
– 1.7 m para potencias de 0.37 a 3 kW
– 2.7 m para potencias de 4 a 7.5 kW.

➠ Las versiones monofásicas incluyen el condensador en el


interior del embalaje.

258
DATOS DE PRESTACION

Versiones monofásicas
MODELO Potencia nominal Carga Rev. Corriente Factor de Condensador h Peso
axial arranque potencia (VL=450V)
P2 Corriente
nominal
230 V / 50 Hz kW HP N rpm cos ϕ μF mm kg
4PDm / 0.50 0.37 0.50 2800 3.3 0.86 20 311 6.5

4PDm / 0.75 0.55 0.75 2810 3.5 0.89 25 331 7.2

38.2
4PDm / 1 0.75 1 2825 3.2 0.91 35 356 8.5
2000
4PDm / 1.5 1.1 1.5 2840 3.2 0.93 40 386 10.2

4PDm / 2 1.5 2 2845 3.3 0.93 60 436 11.7

4PDm / 3 2.2 3 2820 3.1 0.94 75 481 14.9

AISI 316
Versiones trifásicas SHAFT IN DUPLEX

MODELO Potencia nominal Carga Rev. Corriente Factor de potencia h Peso

h
axial arranque
P2 Corriente
nominal
400 V / 50 Hz kW HP N rpm cos ϕ mm kg
4PD / 0.50 0.37 0.50 2855 3.2 0.52 311 6.5

4PD / 0.75 0.55 0.75 2835 4 0.63 331 7.2

4PD / 1 0.75 1 2825 3.8 0.71 356 8.5


2000
4PD / 1.5 1.1 1.5 2825 4.6 0.79 371 9.4

4PD / 2 1.5 2 2835 3.8 0.66 386 10.2

4PD / 3 2.2 3 2810 6.5 0.73 436 11.7


Ø 94
4PD / 4 3 4 3000 2840 5.6 0.79 505 15.0

4PD / 5.5 4 5.5 2835 5.4 0.77 610 20.1

4PD / 7.5 5.5 7.5 5000 2830 5.5 0.87 700 24.7

4PD / 10 7.5 10 2840 5.4 0.76 800 29.0

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V Trifásica 230 V 400 V
4PDm / 0.50 3.6 A 4PD / 0.50 2.2 A 1.8 A

4PDm / 0.75 4.7 A 4PD / 0.75 3.4 A 2.0 A

4PDm / 1 5.9 A 4PD / 1 4.1 A 2.5 A

4PDm / 1.5 8.3 A 4PD / 1.5 5.9 A 3.4 A

4PDm / 2 10.7 A 4PD / 2 8.1 A 4.8 A

4PDm / 3 15.2 A 4PD / 3 10.6 A 6.1 A

4PD / 4 12.8 A 7.1 A

4PD / 5.5 15.6 A 9.2 A

4PD / 7.5 22.7 A 11.7 A

4PD / 10 – 16.4 A

259
4PS
Motores sumergidos “encapsulados” de 4” PEDROLLO
Utilizo doméstico

Utilizo civil

Utilizo industrial

PRESTACION EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD


•• Potencia de 0.37 a 7.5 kW •• Motores sumergidos encapsulados en baño de agua
•• Camisa: acero inox AISI 316
•• Eje motor: acero inox “DUPLEX”
LIMITES DE UTILIZO •• Dimensiones de acople bridas según estandard NEMA.
•• Temperatura máxima del fluido hasta +35 °C Completos de cable de alimentación de:
•• Profundidad de utilizo hasta 100 m bajo el nivel del agua – 2 m para potencias de 0.37 a 3 kW
•• Arranques /hora: max 20 con intervalos regulares – 3 m para potencias de 4 a 7.5 kW.
•• Flujo de enfriamiento mínimo 8 cm/s ➠ Las versiones monofásicas incluyen el condensador en el
•• Funcionamiento continuo S1 interior del embalaje.
EN 60034-1
IEC 60034-1
MOTOR ELECTRICO CEI 2-3
•• Motor eléctrico de 2 polos, 50 Hz (n ~ 2900 rpm)
•• Tensión:
– monofásica 230 V hasta 2.2 kW CERTIFICACIONES
– trifásica 400 V Empresa con sistema de gestión certificado DNV
•• Aislamiento: clase F ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE Y SEGURIDAD
•• Protección: IP 68

EJECUCION BAJO PEDIDO


•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz

GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta

260
DATOS DE PRESTACION

Versiones monofásicas
MODELO Potencia nominal Carga Rev. Corriente Factor de Condensador h Peso
axial arranque potencia (VL=450V)
P2 Corriente
nominal
230 V / 50 Hz kW HP N rpm cos ϕ μF mm kg
4PSm / 0.50 0.37 0.50 2845 3.4 0.88 20 237 6.8

4PSm / 0.75 0.55 0.75 2840 3.8 0.93 25 257 7.9


2000

38.2
4PSm / 1 0.75 1 2835 3.8 0.92 35 272 9.1

4PSm / 1.5 1.1 1.5 2820 3.3 0.91 40 312 11.2

4PSm / 2 1.5 2 2830 3.2 0.94 60 352 13.4


3000
4PSm / 3 2.2 3 2810 3.6 0.94 75 402 14.2

AISI 316
SHAFT IN DUPLEX
Versiones trifásicas

h
MODELO Potencia nominal Carga Rev. Corriente Factor de potencia h Peso
axial arranque
P2 Corriente
nominal
400 V / 50 Hz kW HP N rpm cos ϕ mm kg
4PS / 0.50 0.37 0.50 2855 4.2 0.64 237 6.8

4PS / 0.75 0.55 0.75 2835 4.1 0.70 237 6.8


2000
4PS / 1 0.75 1 2830 4.4 0.68 257 7.9

4PS / 1.5 1.1 1.5 2825 4.6 0.69 272 9.1

4PS / 2 1.5 2 2820 4.7 0.73 297 11.2

4PS / 3 2.2 3 3000 2805 5.2 0.74 352 13.4


Ø 92
4PS / 4 3 4 2845 5.7 0.82 418 16.9

4PS / 5.5 4 5.5 2850 5.9 0.78 574 23.4

4PS / 7.5 5.5 7.5 6500 2845 5.9 0.84 664 27.8

4PS / 10 7.5 10 2830 5.8 0.84 764 31.4

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION MODELO TENSION


Monofásica 230 V Trifásica 400 V
4PSm / 0.50 3.5 A 4PS / 0.50 1.6 A

4PSm / 0.75 4.4 A 4PS / 0.75 1.8 A

4PSm / 1 5.9 A 4PS / 1 2.5 A

4PSm / 1.5 8.1 A 4PS / 1.5 3.4 A

4PSm / 2 10.7 A 4PS / 2 4.3 A

4PSm / 3 17.0 A 4PS / 3 6.0 A

4PS / 4 6.9 A

4PS / 5.5 9.6 A

4PS / 7.5 12.4 A

4PS / 10 16.9 A

261

También podría gustarte