ISO 9001:2015

FICHA TÉCNICA N° CO19.00338/U

CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 304/19-2273-002

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

PRODUCTO: LÍNEA DE VIDA DE CABO DE 5/8” CON AMORTIGUADOR DE CAÍDA

CÓDIGO DE PRODUCTO: DC1G
IMAGEN DE PRODUCTO

Certificación, indicaciones y número de serie

en el empaque del amortiguador.

Cabo de 5/8”

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

LÍNEA DE VIDA CON AMORTIGUADOR DE CAÍDA.

CABO TORCIDO DE NYLON / POLIÉSTER DE ALTA TENACIDAD.
DIÁMETRO: 5/8”.
1 GANCHO DE 3/4” Y 1 GANCHO DE 2 1/4”
2 GUARDACABO PLÁSTICO.
LONGITUD: 1,80 m
PESO: 1 400 g
PESO MÁXIMO DEL USUARIO INCLUÍDAS LAS HERRAMIENTAS 140 kg
ES UN EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL

VERSIÓN: 01
CÓDIGO: FCAL-004
PÁGINA 1/4
 ISO 9001:2015
FICHA TÉCNICA N° CO19.00338/U
CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 304/19-2273-002

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

NOMENCLATURA

GANCHO DE 3/4”

AMORTIGUADOR DE CAÍDA FACTOR 1

GUARDACABO
PLÁSTICO RESISTENCIA
A ROTURA
En forma de anillo,
en caso de sufrir el 22,2 kN
Manga impacto de una caída
termocontraíble se deforma, lo cual
( 5000 lb )
facilita su inspección.

Cabo de 5/8”
LONGITUD: 1,80 m

AMORTIGUADOR DE CAÍDA
El amortiguador de caída, esta diseñado para disipar la
energía generada durante una caída y limitar la fuerza
Torón sobre el cuerpo del usuario. Esta cubierto por un
estuche plástico resistente, donde se detalla:
Certificación, normas, instrucciones, modelo, material,
año de fabricación y esquema de una caída ( factor 1 ).
SGC ISO 9001:2015 N° CO19.00338/U

Cabo torcido MODELO

MODELO

MATERIAL
MATERIAL
DE
DE LALA LÍNEA
LÍNEA

CONSTRUCCIÓN: META - ARAMID 58 %

304/19-2273--002

PARA - ARAMID 42 %

3 TORONES TORCIDOS
GANCHO
GANCHO

MATERIAL DEL AMORTIGUADOR

DE CAÍDA: POLIÉSTER AT
MATERIAL DEL AMORTIGUADOR
DE CAÍDA:
La fuerza se puede incrementar en condiciones de frío y/o mojado

POLIÉSTER AT
201858 %2019
2017- ARAMID
Altura máxima de caída libre

META
1,80m

PARA - ARAMID 42 %
Leer las instrucciones antes de usar

Peso máximo de usuario 59-140kg

2020 2021 2022

EN CASO DE UNA CAÍDA DEBE SER
RETIRADO DEL SERVICIO

MANGA EN CASO DE UNA CAÍDA DEBE SER

RETIRADO DEL SERVICIO

Gancho de XX
X#
TERMOCONTRAÍBLE
Fuerza promedio de frenado

2 1/4” Cubre y proteje el tejido

4kN

PT
23

de la abrasión, debido
CE

kN
1,80
EN36 Y N-31
0194

1,06
2:200

0,30

al rozamiento constante. 1,50

4/A
4

1,00
5,66
LONG. INICIAL: 1,80 m
LONG. DESPUES DE ACTIVARSE: 2,90 m

VERSIÓN: 01
CÓDIGO: FCAL-004
PÁGINA 2/4
 ISO 9001:2015
FICHA TÉCNICA N° CO19.00338/U
CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 304/19-2273-002

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

CARACTERÍSTICAS DEL CABO TORCIDO

CABO TORCIDO DE NYLON / POLIÉSTER

DE ALTA TENACIDAD.
DIÁMETRO: 5/8”
GRAN DURABILIDAD.
RESISTENTE A LA ABRASIÓN.
COLOR: BLANCO NATURAL BRILLANTE.
CONSTRUCCIÓN: 3 TORONES TORCIDOS.

ESQUEMA DE UNA CAÍDA FACTOR 1

Ejemplo del cálculo de altura libre necesaria

para detener una caída de factor 1

LONGITUD DE: m

A Línea de conexión 1,80

B Desaceleración 1,06

C Estiramiento de arnés 0,30

D Hombros a pies del trabajador 1,50

E Altura de seguridad 1,00

TOTAL 5,66

Altura libre necesaria para detener la caÍda: 5,66 m.

Un análisis como el de este ejemplo debe ser realizado
por una persona calificada.

Después de haber resistido una caída, LONGITUD INICIAL: 1,80 m

un amortiguador debe ser retirado LONGITUD DESPUES DE ACTIVARSE: 2,90 m
de servicio. FUERZA MÁXIMA DE FRENADO: 4kN

USOS Y APLICACIONES

-DETENCIÓN DE CAÍDA
Para trabajos de:
Construcción, Manufactura, Agroindustria,
Refinerias, Minerias y en general cualquier
trabajo sobre 1,80 m

-POSICIONAMIENTO Y RESTRICCIÓN

VERSIÓN: 01
CÓDIGO: FCAL-004
PÁGINA 3/4
 ISO 9001:2015
FICHA TÉCNICA N° CO19.00338/U
CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 304/19-2273-002

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

CARACTERÍSTICAS DE LOS GANCHOS

Gancho de
seguridad, doble
PRODUCTO seguro, 3/4” de Prueba de
apertura. 24 EN362:2004 / T carga
(0.96)
Código: N-3032 Norma aplicada 3600 lb
Acero forjado, 141
MATERIAL con tratamiento (5.55)
PT
térmico. Marcado

EN362: 2004/ T
CLOSE AND LOCK
USE KEEPER MUST
WARNING: WHEN IN Año de

Y N-3032
CE 0321

INSPECT BEFORE
fabricación

XXX##
120 C E 0321

23 kN 5000 lb
xxx ##

EACH USE
PRUEBA (4.72)
DE 3600 lb (16 kN) Instrucciones Número de norma
CARGA para el usuario: de aprobación
Advertencia en la puerta
(debe cerrar y bloquear)
MINIMA
Indicación:
CARGA
DE 5000 lb ( 22,2 kN) Inspeccionar antes
de cada uso
ROTURA Fabricante: YOKE
Número de articulo
Y mm 5M
19 75)
PESO
303 g (0. Y N-3032
NETO

Mínima carga
ANSI Z359.1 de rotura Mínima carga de rotura

CSA Z259.12-01 5000 lb Número de articulo

CERTIFICADO
EN 362 : 2004 5M
FABRICACIÓN YOKE

Gancho de
seguridad, doble
PRODUCTO
seguro, 2 1/4” de 20
apertura. (0.78) Instrucciones
Código: N-314 para el usuario:
Advertencia en la puerta
Acero forjado, (debe cerrar y bloquear)
216
MATERIAL con tratamiento
W
MU ING:
A

( 8.50 )
RN

Marcado
térmico.
ST WH
XXX##

CL EN
O
CE

C E 0194
S E IN US
AN
01 362

PRUEBA 193
D
EN
94 :20

3600 lb (16 kN )
LO EEPE

DE (7.60)
EK
Y 04/A

Número de norma
CK R
N-3

CARGA de aprobación
14

MINIMA xxx ## Año de

CARGA
PT
23 kN

DE 5000 lb ( 22,2 kN ) fabricación

ROTURA Fabricante: YOKE
Número de articulo
PESO
500 g 55 Y N-314
NETO (2 mm
.16
)
Prueba de
ANSI Z359.1 carga
3600 lb EN362:2004 / A
CERTIFICADO CSA Z259.12-01
EN 362 : 2004 Norma aplicada
Mínima carga
FABRICACIÓN YOKE de rotura
5000 lb

ANSI/ASSE Z359.1-2016, Z359.1-2007, Z359.3-2017, Z359.4-2013, Z359.11-2014,

VERSIÓN: 01
Z359.13-2013, Z359.18-2017, A10.32-2012, OSHA 1926.502 CÓDIGO: FCAL-004
PÁGINA 4/4