Overlord Volumen 16

La semi-elfa descendiente de los dioses

Autor : Kugane Maruyama

Artista : So-bin

Traductor : Intelligent-Solutions (apk, diccionario)

Al no no haber traducción por el momento del vol 16 por
parte de Hitori quien nos esta colaborando a la comunidad
a la comunidad de Overlord con valioso de su tiempo en la
traducción del volumen 15 cada Sábado al Ingles, pero
nuevamente retomamos a incurrir a diccionarios y apk de
traducción, para avanzar con traducción del vol 16,
tratando de enmendar lo mayor posible errores, no es la
versión final, pero por lo menos espero a los que mueren
de ansias,asi como el anterior en proceso, logre saciar
dicha inquietud por leer el vol 16
 Capitulo 4 Una vida en la Aldea

Ainz caminaba junto a Mare, se dirigían hacia el pueblo de los

Elfos Oscuros.

Mare no estaba usando su ropa habitual femenina, sino que usaba

ropa de hombre igual a la que le presté Ainz a Aura, era solo un
conjunto para exterior que no contenía ningún cristal de datos y
no estaba imbuido de poder mágico alguno.

Los accesorios en este mundo no ajustan automáticamente su tamaño,

a menos que estén encantadas para ello, pero esta ropa era de
Yggdrasil, por lo que encajaba perfectamente en Mare. Sin embargo,
sus capacidades defensivas son mucho menores de lo habitual, por
lo que deberán proceder con precaución durante una batalla.

En un inicio, Ainz pensó que sería mejor que los dos usaran ropa
diferente. Los gemelos me dijeron que Bukubuku Chagama había
preparado varios artículos para ellos dos, además de su equipo
habitual.

Sin embargo, para uso en un lugar como este, si me preguntaran si

hay algun equipo adecuado para ocultar el estado y habilidad, a
excepción del del conjunto de Aura, tendría que negar con la
cabeza,

Esto se debe a que la mayoría de las evaluaciones de la armadura

de Ainz y la armadura de gala de Mare se clasificaron como
elementos poderosos. Es por eso que Ainz preparó la ropa para los
dos. Despues de todo era el plan de Ainz. Por lo que, era natural
que Ainz preparara lo que se necesitara.

Peros, si tuviéramos que preguntar si las apariencias de los tres

eran exactamente iguales, había un punto en los atuendos de Ainz y
Mare que era muy diferente al de Aura.

Es que la mitad inferior de las dos caras se cubre con una tela a
modo de máscara. La cabeza también se cubre hasta la frente con un
paño, por lo que todo, excepto los ojos, está oculto. Lamento que
Mare no este cómodo, pero está saliendo con Ainz por el bien de
el.

No hay lugar en la aldea que pueda llamarse una entrada, pero

alcanzaron a ver a Aura. No fue que Ainz le dijera en mensaje que
estaban justamente acá, o que simplemente se encontraran con ella
en el momento y sitio adecuado. Previamente ya se habían
contactado por <mensaje>, así que les estaba esperando.

Detrás de ella están las figuras de los seguidores de Aura, los

Elfos Oscuros. Aura Inusualmente para un elfo que pasa su vida
diaria en los árboles, está en el suelo. Incluso si está cerca de
una aldea, estar en un terreno peligroso es probablemente porque
confían en su fuerza o porque quieren estar en el mismo lugar de
una persona a quien admiran.

En el puente sobre el árbol, había otros elfos oscuros observando

a Ainz y los demás. Los vecinos hablan entre ellos. No se logra
escuchar de qué están hablando debido a la distancia, pero es
bastante seguro de que se trata sobre Ainz.

(Supongo que estás hablando de mí.)

"¡Oh, tío!... ¡Mare!" Aura agitó saludando con su mano a Ainz y

mostrando una sonrisa.

(Lo entiendo. Aunque hubiera sido mejor decir: "El es mi abuelo no

es mi tío", pero creo no se darán cuenta de ese error de Aura.
Dejemos lo pasar.)

"¡Oye, Aura! ¡Aca soy tu tío!" Ainz respondió con una voz alegre y
agitó la mano mientras dejaba el equipaje que llevaba en la
espalda. Luego dio unas palmadas en la espalda al chico tímido a
su lado.

"Hola", Mare saludó ... luego susurró débilmente "Onee-chan".

No fue lo suficientemente fuerte para que el otro lado pudiera
escucharlo.

Sin embargo, lo suave de la voz no es un problema. Lo importante

es anunciar que han llegado los familiares de Aura, un hombre y un
niño. Bueno, incluso si no mueves la mano, se entenderá que tienes
una relación cercana, no debería haber algún tipo de dudas en
ello.

Probablemente esa no sea la razón, pero a pesar de que los elfos

oscuros nos están prestando atención, Ainz está tranquilo.

Incluso cuando se acercó a ella, permaneció en silencio y observó

lo que estaba pasando a su alrededor.
"Um, entonces, tío, te mostraré la aldea".

Ainz le sonrió a Aura, quien tenía una sonrisa forzada en su

rostro que parecía preocupada y nerviosa. Normalmente la
apariencia de Aura, es diferente, en este preciso momento da una
cálida sensación de ser tan linda y querer acariciar su cabeza.

(Basta.. debo recuperar rápidamente la compostura.)

"--No..." Una voz ligeramente fría salió, y después de aclararse

la garganta un par de veces, dejó escapar su voz alegre.

“……Tengo que agradecer a todos aquí por cuidar de Aura. ¿Tú

también lo haz hecho?"

Aura asintió en voz alta. "Entonces, ¿te gustaría ir allí con

Mare? Estaré allí más tarde".

El Ainz actual será el tío de Aura. Por cierto, los tres

discutieron de antemano si Ainz seria el hermano mayor o menor de
Bukubuku Chagama, y si era el hermano menor, entonces, seria el
hermano mayor o el hermano menor de Peroroncino. Al final se
decidió que sería el hermano menor tanto de Bukubuku Chagama como
de Peroroncino.

Aura, que tenía que desempeñarse bien, estaba nerviosa como si no

supiera qué tipo de actitud debería tomar. Dado que Aura fue el
único enviado primero, tal vez no tuvieron suficiente tiempo o no
estaba preparada aun, y la creación del personaje no iba tan bien.

"Jajajaja. Vamos, Aura, lleva a Mare contigo. No fue un viaje

largo, pero por favor, haz que Mare descanse un poco".

"¡Si, entendido!"

Aura dejó escapar una voz enérgica como si hubiera llegado a algún
tipo de conclusión dentro de sí misma. Se sentía que se
desesperaría un poco mas si no decía eso.

Ainz, después de ver a los dos caminando de espaldas a el, volvió

su mirada hacia los elfos oscuros reunidos.

(Es un buen número de ellos. Los ancianos aún no han aparecido,

pero creo que la mitad de los aldeanos están aquí. Entre ellos
había varios niños. Gracias a las bendiciones que Aura trajo a
este pueblo, no pude sentir ninguna emoción negativa de ellos. Sin
embargo, hubo quienes enviaron una mirada fuerte como para juzgar
qué tan bueno era, es decir, que tan bueno es el tío de Aura.)

A pesar de ser Elfos oscuros que creen en Aura y son como un

séquito. Ainz se sintió un poco incómodo.

A pesar de que trajo con sigo al hermano menor de Aura más tarde,
todavía era un tío que envió primero sola a Aura siendo solo una
niña. Si tienen un sentido común, siento que puedo entender el
porque ese tipo de expresión.

Pero, si la mirada fuera de elfos oscuros que no son seguidores de

Aura, Ainz no se habría sentido incómodo. Pero no son ellos. Los
Rangers, un grupo de personas que piensan que la edad no importa
mientras sean inteligentes, eso hace a un excelente guardabosques,
debería juzgarse que la opción es razonable de enviar a Aura.

(Esa línea de visión tiene otro significado). Ainz pensó solo un

poco y se le ocurrió una respuesta que parecía ser esta.
(······Ah, tal vez ellos están pensando que está siendo abusada
por su tío incompetente. , es difícil decirlo así, que aunque no
la golpee, no estoy lejos de ello.)

Se reunió un número suficiente de espectadores. No sirve de nada

gastar más tiempo que ello, y los individuos están animados por la
curiosidad

(Quiero evitar sentir escalofrios. Ya llevo mucho tiempo sin

sentirlos......)

Ainz se sintió un poco nervioso. ¿Estarán acostumbrados los

profesores de salas de conferencias y actores de teatro a estar
expuestos a este tipo de miradas? , dirigiéndose a una audiencia
de Elfos Oscuros encaramados en un árbol.

"vengan"

Ainz quitó la tela que cubría la mitad inferior de su rostro para

revelar el rostro debajo. Luego mostró una sonrisa e
inmediatamente se cubrió la cara como antes.

"Lo siento, las reglas de mi tribu requieren que los hombres

oculten sus rostros de esta manera. Si ocultar el rostro se
considera una falta de respeto en la tribu de este pueblo, por
favor, perdóname".
Ninguna voz de insatisfacción se eleva de la audiencia.
Aparentemente, el atuendo de Ainz fue aceptado. Por supuesto que
es una gran mentira. Ainz usa una máscara de goma y usa genjutsu
(Nota: Magia Ilusoria) para crear su rostro similar al de Momón. Sin
embargo, dado que es una ilusión de bajo nivel de guardabosques,
los guardabosques con sentidos agudos pueden verla si la observan
de cerca. Por eso prefería ocultar su rostro lo más posible para
que no mostrar ninguna parte.

Como era de esperar, le gustaría pensar que la posibilidad de ver

a través de él y su genjutsu con solo mirarlo a los ojos es baja.

"Bueno, entonces, les veo por primera vez. Parece que mi Aura
esta en deuda con ustedes... pueda que Aura ya les dijera, pero mi
nombre es Ain Bell Fiore". (Los tres nos pusimos seudónimos que
nos llevo tiempo pensar. Por cierto, la mayoría de los nombres
fueron inventados por ellos dos.)

"Les he traído un regalo desde el fondo de mi corazón. ¿Puedo

tomar prestado una mesa por un momento?" (Nota: no encuentro lógica a
escritorio)

De repente, un árbol cercano se retorció y una tabla lo

suficientemente ancha como para extender la carga surgió de un
constado. Alguien acá reunido debe haber usado magia.

"Muchas gracias", dijo Ainz mientras ponía el equipaje que estaba

en el suelo sobre la tabla. (Nota: en serio no colocare escritorio)

"No sé si les gustará, pero estaría feliz si lo recibieran".

Recordó la vista de las elfas en Nazarick comiendo comida

deliciosa,principalmente la condimentada. Se preguntaba ¿Seria A
causa de la sal?. Ainz también creía que la sal era esencial para
cocinar. Por lo que, al principio iba a traer un trozo de sal en
roca, pero se dio cuenta que aunque los humanos necesitan sal, no
significa precisamente que los Elfos Oscuros la utilicen.

Los elfos oscuros pueden ser una raza que puede tolerar mucha
menos sal que los humanos. En todo caso, el valor de la sal es
bajo.

De hecho, Ainz no vio que se agregara nada que pareciera sal

durante la cocción en este pueblo. Además, nunca había visto a un
elfo haciendo algo llamado carne seca. Esto se debe en gran parte
a la existencia de la magia como medio para evitar la
descomposición.

Por lo que, de nada serviría a menos que fuera un artículo

valioso. Lastimosamente, incluso con <Perfect Agnostic>, todavía
no podía ir tan lejos como para hurgar en la cocina y confirmar la
presencia de sal.

Aunque teniendo en cuenta tales cosas como la actitud de no

desperdiciar la sangre de la presa, les es posible tomar sal de la
sangre como un carnívoro. Pueda que ese sea el caso.

Por cierto, no hay depósitos de sal de roca a gran escala o lagos

salados en el territorio de E-Rantel, por lo que la sal es un
articulo creado por un lanzador de magia entrenado. El resto es
importado de reinos e imperios. Como resultado, el precio de la
sal pareció aumentar ligeramente durante el tiempo en que Ainz y
los demás estuvieron en conflicto, pero parece que ese problema ha
desistido.

Ainz solo recuerda haber leído algo así en un documento, ¿o no?.

Quizás Albedo lo manejó bien. De todos modos, Ainz dejó de traer
sal. En cambio, trajo...

"Es una hoja de metal hecha por enanos. ¿No es maravilloso? Estos
timones fueron hechos por enanos que eran particularmente buenos
en la herrería.”

Yajiri primero, saco una caja de madera angosta y delgada de la

bolsa, y dentro había un cuchillo de cocina. Además de eso, las
puntas de flecha y los cuchillos de cocina están dispuestos sobre
la mesa.

Esta es una feria comercial. Para hacer fluir divisas extranjeras

al país de los enanos, que es la zona económica del Reino
Hechicero. Por supuesto, incluso si este pueblo se convierte en
cliente, no hay dinero con el que este pueblo pueda comprar dichos
artículos. En ese caso, sería necesario que prepararan un medio
para ganar divisas, pero al actuar como intermediario Ainz pensó
que sería posible llevar a este pueblo a su esfera de influencia
económica. . El problema era que no le había pedido a Albedo su
opinión sobre este asunto.

(No creo que el plan que un idiota como yo hubiera elaborado

funcionara, pero no tengo nada que perder.¿...Oh si?)...(Entonces,
incluso si fallo, no tendré problemas, y si tengo éxito, tengo la
expectativa de que seré bien evaluado por ello.)

Ainz intenta no pensar mucho en ello.

(No importa si dicen que no lo necesitan. Solo lo traje como un

agradecimiento, así que lamento que no les haya gustado, así que
debería terminar con esto ya. Pero... antes que todo, hagamos que
el ambiente mejore.)

Los ojos de los elfos oscuros a su alrededor brillaban. El Elfo

Oscuro, líder de los cazadores, fue el que primero dijo.

"¿Puedo verle un poco?"

"Adelante, adelante. Por favor, recógelo y échale un vistazo".

Cuando llegó a Ainz, extendió la mano para encontrar una punta de

flecha. Es una elección natural. Seria sorprendente si el
cazatalentos recogiera primero el cuchillo de cocina.

"Maravilloso. Los enanos son una raza que se dice que vive en las
montañas, pero son personas que pueden hacer cosas tan buenas...
Este es un artículo bastante valioso, ¿no es así? ¿Esta bien
regalar esto?.

(………… Oh, como era de esperar) El vendedor Satoru Suzuki sonrió.

Pudo presentar exactamente lo que el cliente quería. Parece que la
capital élfica solía comerciar con la sociedad humana hasta que
empeoró sus relaciones con La Teocracia Slane. Parece que existen
individuos que no les gusta usar dinero, sin embargo, la actividad
económica no habría llegado a un pueblo tan remoto, ya que no es
un lugar donde puedan venir vendedores ambulantes que no sean
elfos. Entonces, el trueque es su método básico. Además, como era
de esperar, estos artículos de baja calidad parecen ser
bienvenidos.

"... No traje esto a cambio de algo, sino para dárselo a todos.

Por favor, distribúyanlo como quieran más tarde".

El lider de caza, que estaba comprobando la nitidez de la punta de

la flecha con la mano, hizo una mueca amarga.

"No, estábamos muy en deuda con su sobrina, Lady Fiora, como para
incluso recibir..."
"No,no, no. Es un artículo pequeño, pero es una muestra de mi
afecto y gratitud. Por favor, acéptenlos. Sin embargo, cuando se
trata de trueque, hay artículos mágicos creados usando la
maravillosa tecnología de las runas, una técnica exclusiva de los
enanos. "

Ainz vio crecer el brillo en los ojos del Líder de Caza.

"¿Runa? ¿Es un objeto mágico?"

"Sí. Es un objeto mágico creado con runas. Es algo que uso

personalmente. Sin embargo, si lo quieres, lo consideraré
dependiendo de lo que quieras intercambiar. Dicen que es
rudimentario, pero aun así, no podemos simplemente regalar objetos
mágicos. Originalmente, tienen un precio razonable”.

Las gangas atraen a la gente. Sin embargo, si te excedes, crearás

un problema, después no comprarán a menos que sea más barata. No
habría inconveniente si los enanos mismos lo causan, Pero para
Ainz hacerlo el, le es un poco desagradable. Por el contrario,
vender a un precio alto es la respuesta correcta aquí. Dicho esto,
Ainz personalmente no quiere nada en este pueblo. No, ¿habria algo
que Ainz no sepa aun que pueda interesarle?

(Para ser honesto, la tecnología de runas no ha producido muchos

resultados. No hay muchas personas que la quieran. Aunque es un
departamento poco rentable, es demasiado pronto para parar. La
tengo que ofrecer)

"Sin embargo, no creo que se use mucho en un pueblo como el de

ustedes, donde hay muchos Druidas” (Nota: sacerdotes del bosque). Estaba
preparado para mostrarlo así, por lo tanto, no hay dudo en
sacarlo. "Es solo una pequeña llama en la punta. Prefiero usarla
como un pedernal en lugar de como una luz, porque la llama se
apaga cuando te la quitas de la mano".

Ainz estaba un poco aliviado de no haber recibido una reacción

negativa como ¿Para qué?.

“Hay algunas otras cosas, pero hablaré de eso más tarde. Primero
desearía curar el cansancio del viaje.”

Los elfos oscuros que se reunieron flotaron en un color

convincente.
No salen del pueblo muy a menudo, pero entienden los peligros del
lugar donde viven, por lo que igual desean aliviar el cansancio de
los viajeros.

"Lamento molestarte. Lo siento, pero ¿puedo hacerte dos últimas

preguntas?"

"claro. Adelante"

Era una pregunta de ese creyente de Aura llamado Plum. Ainz

endereza su cuello. Si comete un error al responder aquí, pueden
convertirse en enemigos, pero si da la respuesta que quiere, será
un poderoso aliado.

"Una cosa... ¿es posible que tengas sangre élfica?"

El Líder de Caza intenta continuar, pero Ainz levanta ligeramente

la mano para detenerlo.

"Está bien. Nunca he oído me preguntaran eso... ¿se ve así?"

"Ah, de verdad"

El rostro actual de Ainz es una imitación de los elfos que vio en

la capital élfica, con el mismo color de piel que los elfos
oscuros. Desde el punto de vista de Ainz, parecía perfecto, y Mare
no parecía notar ninguna diferencia en particular, pero desde el
punto de vista de un elfo oscuro genuino, probablemente son los
ojos los que la hacen parecer un poco incómoda.

"... No he escuchado eso de mis padres, pero si te sientes así, es

posible que algunos de mis ancestros estuvieron casados con elfos
hace mucho tiempo.”

“Una cosa más.

“¿Qué?"

"... Fiora-sama está llena de talento como guardabosques, ¿pero

eso también es en su caso tío?" Mientras pensaba que esto es
complicado, analiza no debería mejor preguntarle por qué elige
vestir así a su sobrina. ¿O es mejor no tocar ese punto?

“No puedo dar una respuesta definitiva sobre cuál es mejor. Pero
antes de eso, déjame responder la otra pregunta. Guardabosques:
No, no tengo el talento de un guardabosques como esa chica.”「……」
Mago: "Sí, soy un mago".
La mirada de Plum dio vueltas. (Ah, esta es una persona que no
sabe de magos... ¿existe tal cosa? No, los magos adquieren
conocimiento y cumplimiento de la ley; ¿En un lugar donde este
tipo de sistema educativo no está debidamente establecido, no se
puede enseñar su existencia...? Entonces, bueno, ¿no es
irrazonable no saberlo?) No estoy de acuerdo con eso, pero si ese
es el caso, tengo que estar de acuerdo. lanzador mágico

"Um, soy un lanzador de hechizos mágicos".

"Sistema mágico... Ya veo. Ya veo. Eso es increíble. Como se

esperaba del tío de Fiora-sama".

No lo sé, pero se ve increíble, y puedo sentir la sensación de que

debo elogiarlo por el momento. Pero eso es suficiente. He recibido
demasiados elogios locos en Nazarick, por lo que este tipo de
elogios superficiales se sienten aún más refrescantes.

Wizard Druid (Nota: algo así como Sacerdote Hechicero del Bosque) "Ah, bueno, no
expliqué lo suficiente. Un mago es una profesión que puede usar
magia como un sacerdote del bosque.”(Le explique)

"¡Oh! ¡Ya veo! ¿Así que puedes hacer comida?"

“Oh, no, lo siento. Hay magos así... pero lamentablemente no puedo

hacer eso. Supongo". (Recuerdo haber oído que las especias y los
condimentos se pueden crear con la magia de la vida, pero en
rangos más altos, también se pueden crear ingredientes. me
pregunto ¿Podre?)

Por naturaleza, Ainz no se siente incómodo al ser visto como un

incompetente. De hecho, no se considera una gran persona, y puede
aprovecharse si la otra persona se burla de el o se jacta de sí
mismo. Más bien, de una evaluación como un incompetente es de la
que se debe reír. Pero, como tío de Aura, debe evitar
absolutamente ser reconocido como incompetente. El Ainz actual
esta en la posición de ser el representante de Bukubuku Chagama.

"mmm... Ya veo... ¿Entonces puedes trabajar como cazador? Hay

cosas solo para los familiares de Aura-sama.”

No, no, Ainz estaba perplejo por lo que estaba diciendo a pesar de
que era un cazador profesional. Derrotar a enemigos extranjeros
puede ser el papel del cazador en este pueblo, pero eso no es
todo. En todo caso, ¿no es el papel original de un cazador traer
comida de bosques peligrosos? Si un cazador puede certificarse
simplemente derrotando a un enemigo, esta aldea estará llena de
guerreros pesados cubiertos con armaduras. Sin embargo, es extraño
que Ainz, que no es un cazador y no conoce este pueblo, lo señale.

Sería un problema si estuvieras de mal humor.

Debía tener cuidado de no crear una tormenta en la vida de este

pueblo donde vivirían Aura y Mare. No sabría qué decir en forma de
disculpa, si la impresión es mala porque vine aquí. Eso es porque
Aura diría seriamente (No se preocupe por eso).

No obstante, sería mejor explicar adecuadamente y recibir

confirmación verbal. No quiero meterme en problemas más tarde
cuando alguien me pregunte qué está pasando. Después de todo, Aura
y Mare siempre estaban escuchando las palabras y acciones de Ainz
aquí. Cuando Ainz cometa un error ridículo, las mejores mentes de
Nazarick lo analizarían profundamente. Tengo miedo de que los
niños digan inocentemente: (¿Por qué hizo eso? Por favor,
dígamelo". No quiero usar (piensa por ti mismo) porque es un niño.

Cuando estaba pensando en tal cosa, Plum parecía haber llegado a

algún tipo de acuerdo en su mente y asintió una vez.

"No, como esperaba. ¡Genial!"

Una vez más, Ainz estaba perplejo sobre si era maravilloso, pero
decidió convencerse de que estaría bien si la otra parte lo piensa
así. Y esta situación no es tan mala cuando lo piensas. Entonces,
Ainz abrió la boca.

"Nunca antes he trabajado como cazador, así que no estaba seguro,

pero me siento aliviado de que los excelentes cazadores de este
pueblo pareciera me reconocen asi"... "En este momento, creo que
esa niña está activa como cazador, pero déjenme asumir ese papel.

Plum hizo una expresión de que había escuchado algo asombroso. No

debería haber dicho nada particularmente inusual, pero Ainz
reflexionó sobre lo que había dicho. Sin embargo, no hay nada de
qué preocuparse.

"Vine aquí pensando que sería bueno si esos niños que viven en la
ciudad pudieran experimentar la vida en un pueblo de Elfos
Oscuros. Estoy pensando que sería genial si pudieran enseñarle
como son las cosas cotidianas”
"Ya veo. La vida en la ciudad es muy diferente a la vida en el
pueblo".

El líder de caza dijo como si estuviera convencido. Es un misterio

qué tipo de imaginación está creando, pero incluso Ainz no puede
asumir la responsabilidad de sus malentendidos egoístas. Incluso
si Ainz dice una pequeña mentira y otros la aumentan. No importa
lo que digan después, asi que, pueden engañarse tanto como
quieran.

"¿Puedo hacerte una pregunta también?"

El que abrió la boca era un hombre que parecía un guardabosques en

el puente. Este es el caso de los elfos en general, pero tienen
rasgos bastante bien proporcionados, y la palabra "cool" les
sienta bien.

"Por favor, hazla" -(No estoy feliz en absoluto, y no quiero. Sin

embargo, no puedo decir eso.)

El hombre mostró cierta vacilación antes de preguntar.

"¿Fiora-dono tiene un prometido?"

"¿Eh?" Ainz trató de contenerse. Se planteó una pregunta

completamente inesperada. (¿Qué estaba pensando? este tipo ¿Porque
hizo una pregunta tan extraña?)

La mayoría de la gente está igual de sorprendida.

(... Parece que este tipo está haciendo lo suyo. Aun así, ¿por qué
te preocupas por el prometido de Aura...? ¿Qué es esto?) Ainz está
convencido de que ha captado la intención de la pregunta. No cree
que haya otra respuesta que esta. (Quiere traer la sangre de Aura
a este pueblo. Ciertamente había pocos niños entre los elfos).

Ainz miró a los niños por un momento. ¿Cuántos chicos hay?

(¿Quizás haya un hijo de este tipo entre ellos? Realmente no

puedes saber la edad de un Elfo Oscuro con solo mirarlo. Pero
nunca pensé en casarle. Como representante de Bukubuku Chagama, lo
haré. ¡tengo que averiguar si es el tipo correcto! Lo he decidido,
dire la verdad. Dicho esto, esto es una obviedad. No hay nada de
malo en decir la verdad. Sino tendría que hacer mentiras una tras
otra.
"... No en este momento."

"Es eso así"

Me siento un poco aliviado. (... ¿Eres del tipo que interfiere

mucho con la búsqueda de pareja de matrimonio de su hijo? No es
bueno. Vine aquí para hacer amigos. Necesito obtener más
información...)

“…por cierto… ¿puedo preguntarle su nombre?” El rostro del hombre

se tensó.

"Mi nombre es Blueberry Egnia". (Nota: ALV quien fue el que dijo que si tenia pala y
pico, llevemoslo a mi terreno y lo enterramos)

Ainz también sabe que existe un alimento llamado arándanos. ¿Es

parte de la cultura de los Elfos Oscuros nombrar los alimentos
como el hombre llamado Plum? Si ese es el caso, podría haber sido
mejor usar un seudónimo completo para el nombre de Aura en lugar
de pensar: -¿Cómo se siente que un amigo te llame con un
seudónimo?-. Y aquí, lo problemático es si pronuncian el nombre de
la fruta en el idioma de este mundo, y se traduce automáticamente
a los oídos de Ainz, o si también usan el nombre sin saber el
significado. Significa que no es posible determinar si es el
rastro de un player en el pueblo

“…………Ya veo, lo recordaré.”

"De verdad. Le agradeceré enormemente se acuerde de mí".

(¿No sé por qué me lo agradecen tanto.?) Cuando Ainz abría la boca

para preguntarle el porque, los elfos oscuros hicieron pequeños
ruidos. Ainz inmediatamente sintió la causa del cambio en la
atmósfera. Cuando miro delante de su línea de visión de los Elfos
Oscuros, habían ancianos.

Desde los alrededores, pudo escuchar voces como "¿Van a venir esta
vez?"

Ainz dejó escapar un profundo suspiro. Era lo mismo en ese

momento, pero es lo peor.

(... ¿Ha habido alguna vez una compañía que difamaría a un extraño
para que pudieran escucharlo? ¿Está realmente bien dejar a Aura
aca? ¿Debería juzgar que los niños no tienen nada que ver con
esto? ...... Por el momento, debo prestar atención a mis palabras
y acciones diarias para no tener una mala influencia en Aura y
Mare).

Se pueden predecir los desarrollos futuros. Sin embargo, Ainz no

quería involucrarse en problemas innecesarios. Solo quiere
mantener una posición independiente. (Entonces hay que manejarlo
bien. Por lo que ¡Solo aproveche al máximo los resultados de la
simulación!)

Ignorando las miradas de los alrededores, uno de los ancianos

abrió la boca a Ainz, quien estaba listo para ir donde llos.

"Eres igual que la Joven Árbol Fiora.”

(¿Árbol joven? Que quiere decir con eso) Ainz sonrió en su

interior. (¿Sera una frase al estilo de los Elfos Oscuros?). En
este mundo, los idiomas de cada raza se tradujeron en palabras que
Ainz podía entender. Sin embargo, no debería tener sentido el
hecho de que la palabra "árbol joven" permanezca como está. Si
palabras como niñas y niños tienen algún tipo de significado, se
convertirán en palabras que Ainz entienda. En otras palabras, es
solo una regla agregar la palabra árbol joven antes del nombre del
niño.
He estado usando la forma de hablar de los Elfos Oscuros adultos
que hay en la ciudad. ¿Me gustaría saber si tienen otro tipo de
conocimientos?

Según la investigación de Aura y las escuchas de Ainz, hay dos

facciones en esta aldea de los Elfos Oscuros, una que respeta las
tradiciones como los ancianos y la otra que se centra en los
jóvenes que quieren romper con la tradición. Los ancianos
probablemente quieran averiguar como son los elfos oscuros que
viven en la ciudad de Ainz.

(...Quiero mantener mi condición de murciélago. Sin embargo, si

digo algo descuidado aquí, podría ser forzado a entrar en una de
las facciones. Si pertenezco a cualquiera de las facciones, en el
sentido de hacer dos amigos. Creo que una facción joven que valora
a los elfos oscuros que son sus padres es buena. Sin embargo, no
hay evidencia de que esta sea la respuesta correcta... aún falta
información. Es mejor decir algo así aquí y engañarlo con fuerza
diciendo que este es nuestro saludo).

Ainz se estaba preparando porque así lo creía.

“Estoy agradecido de que las personas que viven en este bosque me
hayan aceptado como alguien que vino de un bosque diferente,
aunque la tierra sea la misma”.

Cuando Ainz dijo algo así sin pensar demasiado, sus ojos
parpadearon por un momento.

Los ancianos que le saludaron dejaron escapar un pequeño suspiro.

No es un suspiro que da una mala impresión. Al contrario, siento
que me recibieron con una impresión favorable.

"El árbol de dientes de sierra y el roble son igualmente duros, y

su crecimiento es valiente. Estoy satisfecho. Han crecido muchos
árboles. Si lo hacen, seguramente se convertirán en un bosque.”

Después de decir eso sin dudarlo, Ainz solo asintió con

satisfacción. (Sinceramente, ni siquiera se de qué estoy
hablando). En primer lugar, Ainz no piensa mucho al respecto.

Penso que dado que las palabras de Ainz eran incomprensibles, los
oyentes probablemente lo serían más. Por lo que solo asintió en
voz alta en respuesta. Solo puedo hacer parecer que entiende. Sin
embargo, Satoru Suzuki, miembro de la sociedad, conocía muy bien
las reacciones de estos ancianos. He visto tal espectáculo antes.
No, se puede decir que el propio Ainz puede entenderlo porque lo
está haciendo bien.

(Oh, esta es la actitud del jefe cuando sus subordinados dicen

cosas que él no sabe, como términos técnicos y abreviaturas.)
Cuando Ainz terminó su saludo con eso, hubo un breve silencio.

"... eso es bueno. Bueno, entonces, dejémonos de esto. Para

aquellos que han viajado un largo camino. Un saludo largo es como
cultivar una vid".

"¿Es como una vid?"

Involuntariamente, Ainz le responde. Me pregunto si los Elfos

Oscuros dicen eso cuando no es bueno hablar largo y tendido. Si es
así, tales matices deben transmitirse, pero el significado de la
palabra es incomprensible. No había forma de que no pudieran haber
escuchado la pregunta involuntaria de Ainz, pero los ancianos
dieron la espalda y empezar a caminar.
(No estuvo a la altura de lo planeado.) Ainz desvió su mirada
hacia el recuerdo que había traído consigo. Originalmente, pensé
que después de esto, los ancianos nos pedirían que les dejáramos
esta distribución. (¿Eh? ¿Realmente solo es un saludo? ¿Qué
quieren decir? ¿Cometí algun error?)

Ainz sintió la picazón de una entrevista que terminó en tan poco

tiempo. Estoy seguro de que te sentirías de la misma manera si el
entrevistador te preguntara: -¿Tienes alguna pregunta?- Si Ainz
hubiera tenido una reacción clara a la respuesta de antes, como
que la otra parte se disgustara, y si supiera que había cometido
un error claro, habría pensado que habría aprendido una buena
lección incluso si tuviera que ir a otro pueblo. Sin embargo,
debido a que no pudo obtener ninguna reacción de la otra parte, ni
siquiera sabe si fue buena o mala. Esta experiencia no se puede
utilizar más adelante. Mirando las reacciones de quienes lo
rodeaban, no parecía tener ninguna insatisfacción u hostilidad
hacia Ainz.

En todo caso, se sentía como si ellos también estuvieran

confundidos. (No lo sé... pero no tiene sentido pensar más en
ello. Dependiendo de la situación, usaré <Perfect Agnostic> para
colarme en la reunión de ancianos más tarde y descubrir cómo la
otra parte me reacciono) Ainz se quita de encima a los ancianos y
les pregunta a los aldeanos cercanos como si le inquietara.

"...Parece que me han dado la bienvenida. Quería hablar con los

ancianos sobre algo, pero...¿Están ocupados?"

"¿Eh? Oh, eso es correcto."

El aldeano vaciló un poco y dio una respuesta vaga. Ella debe

haber estado pensando mucho sobre el intercambio en este momento.

"Hay un árbol para que los ancianos se reúnan, así que le diré la
ubicación más tarde".

El cazador más cercano envió tranquilamente una señal de rescate.

Ciertamente, con esta dignidad, no sería descabellado que Aura lo
malinterpretara como su tío.

"Sí. le visitaré y hablaré con usted cuando tenga tiempo. Bueno,

entonces, debo ir donde están esos dos. Sería genial si alguien
pudiera guiarme".

"¡¡Entonces estaré feliz de hacerlo!!"

De repente, una fuerte voz voló desde un lado, haciendo que el
corazón de Ainz diera un brinco. (¿Arándano?. Debe haber
descendido silenciosamente del puente mientras hablaba con el
líder de caza.)

“•••••• Gritar de repente en voz alta, es malo para mi corazón,

así que, ¿podrías detenerte?”

"Lo siento... Tendré cuidado de no hacer algo así en el futuro".

Ainz no pudo decirle nada más a Blueberry, quien mostró una

expresión de que había hecho algo realmente malo. También hay un
juicio de que debo mostrar mi magnanimidad y, además, no debo
tomar acciones excéntricas. También necesitaba calmarme.

"Me alegro de que hayas entendido. ¿Hay algo que a ti te moleste?"

"No tiene que preocuparse por nada. Si tiene algún problema en

este pueblo, no dude en ponerse en contacto conmigo. Haré todo lo
posible para ayudarlo".
"Eso es tranquilizador", dijo Ainz, alejándose con Blueberry. Sin
embargo, este no es el final de la historia. Queda lo más
importante. A la mitad, Ainz se detuvo y volvió su mirada hacia
los niños. Luego, aunque su rostro está mayormente oculto por una
tela de sonrisa, se gira para mirarlo. El grupo de niños estaba
formado por cuatro niños y dos niñas, en total seis.

Hay dos niños que parecen más pequeños que Aura y Mare, un niño y
una niña. Un chico de la misma edad. Los otros tres parecen
mayores.

"Hola chicos", dijo y caminó hacia los niños.

Los adultos que lo rodean no pueden evitar ser cautelosos. Esto es

algo mejor que la actitud de Ainz hasta ahora.

"Por favor, cuiden de mi Aura y Mare".

Los niños flotaban sobre sus rostros. No puede terminar aquí.

Necesita un empujón. Para decirlo sin rodeos, no es exagerado
decir que el viaje de Ainz es para este preciso momento.

"Únanlos en sus juegos. Dicho esto, no creo que puedan vencer a

esos niños en una competencia de habilidad o poder. Es por eso que
estaría feliz si los invitaras a jugar algo diferente, algo de lo
que no sean ellos capaz de hacer en la ciudad. De acuerdo"

En cuanto a las conversaciones con los ancianos, se realizó un

simulacro con la cooperación de Mare. Por otro lado, la simulación
de conversaciones con niños se completó solo con la conferencia
cerebral de Ainz. Habrá varios errores y omisiones.

Cometer un error frente a un adulto podría tener un impacto

negativo en el desarrollo futuro. Entonces, si es posible, quiero
hacerlo frente a los niños. Sin embargo, la pregunta sigue siendo
si permitir que extraños conozcan a niños preciosos sin la
supervisión de un adulto. Así que tenemos que hablar aquí.

Ainz mete la mano en el bolsillo y saca una bolsa de cuero.

Luego recogió un trozo de color ámbar del tamaño de la punta de su

pulgar. "Vamos, coloca tu mano".

Ainz llamó al chico a la cabeza. Probablemente el líder de los

niños en este pueblo. Con la punta de los dedos de su mano Ainz le
coloca en la palma del niño elfo oscuro teniendo cuidado de no
tocar su mano directamente.

Incluso Ainz quiere dárselo normalmente en lugar de dejarlo caer,

pero esta mano es un genjutsu. Si tocara, esta mano, puede notar
una sensación inusual, pot lo que tiene que hacer todo lo posible
por evitar contacto.

(Hmm. ¿Qué tal si le corto el brazo a un criminal y hago algo así

como un guante con su piel y carne? Si busco dentro de Nazarick,
podrías encontrar a alguien que sea adecuado para ello... un
humano... No me parece, pero presiento que le gustaría hacer ese
trabajo a Neuronist...)

"Umm, esto es…" Ainz le sonríe al chico que ve la cosa

indescriptible en su palma y habla en voz baja.

"Es un caramelo. Es más dulce que la fruta. Oh, no lo mastiques,

lo lames. Pero... realmente es delicioso"...”Puede que no sea tan
dulce como uno real, pero...", dijo Ainz con una mirada
ligeramente insegura.

El cuerpo de Ainz es así, por lo que no puede saborear nada. A lo

sumo, es suficiente para comprobar la textura. Así que no estoy
seguro sobre el sabor. Ciertamente, al menos he lamido los dulces
de mi mundo original. Sin embargo, incluso si el dulce de
Yggdrasil, que nunca se ha probado, se convierte en realidad, no
está claro qué tan delicioso será.

No pude soportarlo.

Además, teniendo en cuenta que hay frutas con poderes mágicos en

este mundo, es posible que haya dulces que son incluso más
deliciosos que los dulces que trajo Ainz, y que los elfos oscuros
los comen a diario. Sin embargo, confío en que no perderé frente a
las frutas ordinarias. Parece que las frutas en este mundo, donde
la mejora de la raza no ha progresado, no son necesariamente
fáciles de comer, por eso, hay gente que está haciendo
mejoramiento de razas en Nazarick.

Por ejemplo, un ayudante de cocina.

El chico se metió en la boca el caramelo que Ainz le había dado,

viéndole aterrorizados, los niños que los rodeaban, Ainz y los
elfos oscuros adultos que miraban esto, desafortunadamente a la
espera de la reacción del chico valiente.

“¡¡¡Ama!!! ¡¡¡Uma!!! ¡¡¡Qué es esto!!”

Ainz sonrió ante las primeras palabras con los ojos muy abiertos
del chico. Incluso cuando vio el caramelo empapado en saliva que
el chico se había sacado de la boca por la sorpresa, su expresión
no cambió.

(Estoy muy contento de que no me hayan dicho que no estaba

delicioso...Supongo......)

"Vamos, vamos. Se lo daré a ustedes también".

Ainz los llamó y los distribuyó a cada niño.

Aparte de los niños, también hay miradas que parecen quererlos,

pero son ignorados. Dado que este es un soborno para niños, no
tiene sentido dárselo también a los adultos. El hecho de que les
di a Aura y Mare a los niños, es por eso que les pedí que son
importante.

Ainz se aseguró cuando terminó de repartirlos. Eso sí, presta

mucha atención al tono de tu voz para que no lo tomes como una
amenaza.
"Entonces ordenaré a esos dos".

Ainz dijo que había terminado lo que tenía que hacer y comenzó a
caminar. Asegurándose de que nadie le detenga

(¡Excelenete!)--Grita desde el fondo de tu corazón.

Creo que la presentación esta vez fue un éxito. No, Ainz no mueve
la cara. Si tuvieron éxito o no, solo se sabrá cuando esos niños
vengan a invitar a Aura y Mare a jugar.

(Eso es todo. A pesar de que hice lo que se suponía que debía

hacer. Pero... ¿por qué el arándano que camina frente a mí no dice
nada? Como padre, si le das algo a tu hijo, ¿no le dices
simplemente unas palabras de agradecimiento? ? ¿Tal vez no era ese
chico? ¿Habrán hijos de arándanos entre ellos? ¿Tiene otros hijos?
un poco mas de variedad tengo que hacer mi mejor esfuerzo)

***

Había tres personas en la habitación.

Anciano, Frambuesa Knubber

Hombre Mayor, Melocotón Orbea

Anciana, Fresa Peach

Guardabosques Solo tienen un tema. Por supuesto, el viajero que

apareció antes, el guardabosques con excelentes habilidades, el
tío de Aura

Están aquí sosteniendo sus cabezas, y la razón es:

“¿Qué clase de árbol es el roble diente de sierra? ¿Tiene

significado?"

Sin embargo, en la reunión que se llevó a cabo inmediatamente

después de regresar, Frambuesa, quien también tenía un rostro
amargo, respondió a la pregunta con el ceño fruncido de Peach.
"No lo sé. Podríamos pensar que le insultamos por no saber eso,
¿sabes?".

“Ja, ja,” Fresa suspira y se queja.

“Asumieron de que era natural para nosotros saberlo.”

"Los Elfos Oscuros son iguales independientemente de otras razas.

Además, a juzgar por la dirección de donde vinieron, existe una
gran posibilidad de que pertenecieran a otro clan que se separó
durante la época de nuestros padres. Probablemente es un saludo
formal según las costumbres de su tribu".

“Solo puedo ver alrededor de sus ojos, así que no puedo estar
seguro, pero parece que tiene sangre élfica en la cara. Hay otras
razones por las que podría estar relacionado con los elfos, se
denota en su nombre.

Los nombres de los elfos oscuros son apellido, nombre de pila,

mientras que los elfos reciben nombre, orden de apellido. entonces
son elfos como los últimos nombrados.

"... Como se esperaba de los elfos, ni siquiera conocen los

modales y la etiqueta, ¿lo saben ustedes dos?"

Ninguna respuesta.

Primero, no conocen toda la tradición de los Elfos Oscuros.

Después de llegar a este bosque, algunas de las tradiciones orales
se perdieron y nadie sabe qué se ha perdido. Por eso me molesta.

"Por el momento, su tribu heredó el nombre de la Tribu del Roble,

o de alguna manera está relacionado con él, por ejemplo, el roble
crece por separado, por lo que somos un clan separado. ¿Ambos
entendieron que significa algo así? ?"

"Dado el flujo de la historia, no puede haber otra opción. Pero,

¿qué tipo de árbol es? ¿Y cuál es el significado detrás de la
selección de ese árbol?" El sentido común sugiere que debe haber
algún tipo de intención detrás de la selección de ese árbol. En
cambio, si lo comparas con una encina o roble dientes de sierra
sin ninguna intención, dudarán de tu cordura. Entonces, si conoces
el árbol, puedes captar el significado que se le ha dado. Sin
embargo, incluso con su conocimiento de los árboles y las hierbas,
no tienen idea de los robles de dientes de sierra o los robles en
particular. Teniendo en cuenta el hecho de que los diferentes
clanes llaman a los árboles de manera diferente, no hay respuesta.

"Hmm. Ojalá pudiera saber de él directamente..."

"Si pudiera hacerlo, lo haría. Sería problemático si pensara que

no lo sabemos, ¿verdad?..Puede filtrarse de su boca al joven".

Incluso ellos saben que el grupo de jóvenes los odia. Aún así,
pensó que los jóvenes llegarían a respetar su conocimiento a
medida que crecieran. La vieja tradición de la sabiduría no tiene
sentido a primera vista, parece no tenerlo, pero en realidad hay
una razón para ello, y no es algo que deba descartarse. Deben
estar de acuerdo en que el conocimiento es poder.

“Sin embargo, ¿qué pasaría si los jóvenes juzgaran que estamos

perdiendo la tradición de no saber ni siquiera los saludos
formales? Eso podría conducir a una confrontación más grave y
fatal que ahora. Por eso es molesto.”

"Incluso cuando lo miré a los ojos, no parecía tener ninguna

emoción, así que me pregunté si en realidad era solo un saludo...
Fue un poco espeluznante porque era muy inexpresivo".

"... ¿Y que hacemos? Me gustaría escuchar su conocimiento de la

tradición de los Elfos Oscuros.”

"...Es un poco peligroso. Incluso si le decimos que queremos

escucharlo en privado, no sé si realmente mantendrá la boca
cerrada. Ni siquiera es bueno saltar a un arbusto espinoso, aun
cuando no tiene espina"

"Así es. Sería mejor mantener cierta distancia y no acercarse".

"Entonces... ¿qué pasa con su regalo? Es un recuerdo de una tierra

donde solo viven Elfos Oscuros y Elfos. Debe haber algo raro".

Si los tres ancianos se hacen cargo de la distribución de

recuerdos, existe un mérito correspondiente.

Por supuesto, dependiendo de los contenidos de la distribución,

habrá personas que expresen su descontento, y también existe la
desventaja de ser resentidos. Sin embargo, en la mayoría de los
casos, si dicha persona se queja sin importar lo que reciba, se
fija el precio de mercado. Es comprensible que algunos jóvenes se
quejen solo porque los mayores los separaron. Pero si los ancianos
lo distribuyen equitativamente, el resto mirará con frialdad al
quejoso. Entonces, aunque los ancianos son responsables de
distribuir, ellos mismos no tienen la intención de recibir.

Crear la imagen de ancianos desinteresados vale más que embolsarse

artículos raros. Sin embargo-

"Como dije antes, no voy a saltar al arbusto espinoso. Cuando se

trata de distribuir sus regalos, tendré que darle las gracias
directamente a él. Tendrá que comunicarse de manera formal y
cortés. .”
“…En el caso de la otra parte, que enfatiza la etiqueta, pueden
pensar que somos groseros o que los regalos son inapropiados. Este
seria un lugar donde podría ser aceptado si hay satisfacción".

“Si pensaba que los ancianos del pueblo deberían conocer la

etiqueta adecuada, ¿Qué tipo de reacción muestras cuando ves su
actitud? Al caer desde una altura, cuanto mayor sea la altura,
mayor será el daño.”

“Además, cuando recibes un recuerdo maravilloso, no puedes

tratarlo de la misma manera que cuando recibes un artículo sin
importancia. Tendrás que presentar tus respetos.”

“Entonces dejémoslo en manos de los jóvenes, por suerte fueron los

primeros en conseguirlo.

"Sí , esa es buena idea."

Cuando Frambuesa y Fresa concluyeron, Peach hizo una mueca amarga.

"Eso está bien, pero ¿quieres advertir a los jóvenes? Aquellos que
descuidan la tradición sin saberlo, puedes insultar a tu tribu".

"Hmm", dijeron los otros dos con una cara amarga.

"Después de todo, no es el momento de decir que fue mi culpa que

no le enseñé incluso si ejercí mi autoridad. Él es el tío de
Fiora-dono, quien fácilmente repele al Rey de Ursus. No quiero que
alguien así me mire".

"Habiendo dicho eso, no creo que esos idiotas acepten nada de lo

que digamos, ¿sabes? Solo dales una advertencia, y si fallan,
entonces lo solucionamos, siendo honestos solo pedimos disculpas
diciendo que estamos ancianos..."
"¿Es solo asumiendo la responsabilidad...? No se puede evitar..."

"Sin embargo... ¿qué debemos hacer? ¿Quiero saber por qué su tío
vino a ver a sus parientes?. Para decirlo sin rodeos, no quiero
encontrarme con el alrededor".

"Sería malo si no tuviéramos una fiesta de bienvenida, ¿verdad?

Cuando llegó Fiora-dono, me tuve que esperar a que llegara su tío,
así que pensé en dar una fiesta de bienvenida a los guardabosques
que trabajaron tanto duro estos días, seria una pena que este
pueblo no pudiera acogerlos... y no participar en esa fiesta es lo
mismo que tratarlos con descortesía".

"...Haa. Participaré en la fiesta, pero intentaré alejarme de él

tanto como sea posible. Su tío se ve joven. Estoy seguro de que
esos jóvenes cuidarán de él".

"Así es. Estoy agradecido con esos niños que se moverán para
ponerlo de nuestro lado".

Luego, después de que terminaron algunos temas, Frambuesa se

volvió hacia Peach y le preguntó qué quería escuchar antes.

"Por cierto, ¿qué significa esa viticultura ••••••? Nunca había

escuchado esa frase antes. ¿Era que?"

Fresa también desvía la mirada. Ella también debe haberse

preguntado. Como era de esperar, no pudo escucharlo en ese lugar.
Pero ahora no importa. Peach, a quien se le hizo una pregunta,
respondió intermitentemente.

"... Lo siento. Accidentalmente... lo dije para que coincidiera

con el tono..."

"Eh", Frambuesa dejó escapar un profundo suspiro.

"... El Tío, estaba perplejo porque nunca había oído hablar de eso
antes".

"¿Qué debo hacer... Si me preguntas a qué me refiero la próxima

vez que nos encontremos, qué crees que debo responder?" No tienes
más remedio que encontrar un significado y una respuesta
apropiados. Sería problemático si los jóvenes pensaran que estoy
hablando de tradiciones existentes de una manera llamativa”.
"Bueno, supongo que esa es la única forma de hacerlo... No
pretendas ser así otra vez, ¿de acuerdo?"

"Oh, lo siento. No lo volveré a hacer".

"Entonces... decidamos todos lo que significa ser como una vid.

Para que cualquiera que haga una pregunta pueda dar la misma
respuesta".

Cuando los ancianos pensaron que habían terminado, comenzaron a

intercambiar opiniones sobre un nuevo tema que había surgido.

**

Al mismo tiempo, los ancianos estaban tratando de encontrar una

respuesta tentativa mientras se sostenían la cabeza. Había otros
que sostenían la cabeza de la misma manera. Son los jóvenes que
están en desacuerdo con los mayores. En sus propias palabras, la
facción de la juventud se rebela contra los ancianos porque sus
propias doctrinas están en conflicto.

Mientras vivan en un lugar peligroso llamado bosque, es mejor para

el pueblo seguir a aquellos con habilidades superiores.

En otras palabras, mientras que los mayores valoran la tradición y

el conocimiento, la facción juvenil es meritocracia. Entonces, los
ancianos se destacarían en habilidades puras, en este caso, magia,
poder de combate y otras cosas que se pueden ver a simple vista.
Si lo hubiera, la facción juvenil habría obedecido, pero
desafortunadamente los mayores no tenían la capacidad de hacer
eso. Desde su punto de vista, era molesto ver a una persona así
interponerse en algo.

Aun así, la razón por la que no se convirtió en una confrontación

completa fue porque las cuatro personas que respetaban en este
pueblo, Lider de Caza, Blueberry Egnia, Lider Botanico y Lider de
Ritual, no querían una confrontación con los mayores. . Sin
embargo, una piedra fue arrojada aquí. La existencia de Aura.

Un Ranger maravillosamente talentoso. Incluso si fuera una

viajera, las palabras de Aura tenían mucho peso en sus mentes. Es
igual o más que las cuatro personas del pueblo que han ido ganando
prestigio hasta ahora.
Es por eso que no puedo evitar preocuparme por los pensamientos de
Aura. Por cierto, entre las facciones los juveniles son los que
tienen opiniones radicales.

"¿Qué piensan que sucederá?" Uno de los jóvenes pregunta a todos

sin mover los ojos. Delante de su mirada había un recuerdo del tío
de Aura. Como no había nadie que se ofreciera a distribuirlo,
simplemente lo llevaron al Árbol Elfico, que se usa como almacén
común en el pueblo. "¿Quién lo distribuirá? ¿ Los Ancianos?"

Si es un patrón regular, entonces sí. Son los ancianos los que

salen a hablar en esos momentos. Entonces, generalmente hay una
opinión de que deberíamos distribuirlo primero, pero esta vez
nadie lo dijo. Todo lo contrario--

"Tal vez no les importa". Fue un estado que salió como opinión.

Esto tenía algo que ver con Aura, a quien respetaban. Cuando llegó
Aura, no exhibió los modales de su tribu. Por lo tanto, me sentí
alentado por el hecho de que los jóvenes tenían razón al pensar
que, fuera del bosque, esas cosas estaban obsoletas o que a los
que tenían la habilidad no les importaba. Sin embargo, la
aparición del tío de Aura, Ain Bel Fiore, puso en duda esa idea.
Su tío, parece tener algo de sangre élfica. No lo lo sabrían decir
No puedes decir algo sin sentido en un lugar como este, por lo que
definitivamente es un pensamiento largo. Debe ser un saludo acorde
a la etiqueta de los viejos. Aura, que llegó primero y no mostró
tal comportamiento, y su tío, que llegó después y respetó el
ritual. ¿De dónde viene esta diferencia?

Todos ya habían descubierto la respuesta, aunque no la dijeron en

voz alta. Esa es la diferencia entre niños y adultos. Como su tío,
hizo una solicitud para dejar que los dos jugaran. En otras
palabras, Aura aun con tanto poder, simplemente es tratada como un
niño.

Ciertamente, cuando se trata de vivir en un lugar hostil como un

bosque, lo más importante que los niños deben aprender es, ante
todo, ¿La etiqueta?. No, necesitan ser inculcados en muchas cosas
más importantes relacionadas con la supervivencia mas que eso. No
es de extrañar, entonces, que los niños ignoren por completo la
etiqueta, e incluso los mayores no sean estrictos con ellos. Nunca
los he visto tratar de enseñarme algo.
Con eso en mente, la pregunta era por qué el tío de Aura no mostró
una actitud educada hasta que llegó el anciano. Para el tío de
Aura, debe haber sido porque las personas reunidas allí parecían
niños como Aura. Ninguno de los presentes, y mucho menos la
facción juvenil, mostró la debida cortesía a su tío. ¿Qué tipo de
comportamiento tendría un adulto con un niño que no conoce tal
etiqueta?

No creo que un adulto te salude de acuerdo con la etiqueta. Debes

mirar a la otra persona desde el mismo punto de vista que un niño.
Los rituales sin sentido que había descuidado hasta ahora tenían
significado. Era una señal de respeto, y solo se la mostraba a los
mayores. Esa es la respuesta.

"Si su tío piensa que somos niños con apariencia de adultos, si

dividimos los recuerdos a voluntad, este pueblo puede ser
considerado como un pueblo bárbaro gobernado por niños o
ignorantes de las costumbres".

"El hecho de que no pueda dar un saludo cortés no significa que

sea un niño, pero... puede ser. Si es así, cuando regrese a la
ciudad, cuando la gente a su alrededor pregunte como es el pueblo
de los Elfos Oscuros que viven en el bosque, y diga que las
personas ahí son como niños, tendrá mucha influencia de la forma
en como nos vean”.

"... Tengo hambre."

"Ah, estoy de acuerdo. Es un poco desagradable que se rían de este

pueblo afuera".

"... La razón por la que no nos saludaron de manera respetuosa fue

porque estábamos tratando de evaluar como eramos. Supongo que se
trataba de eso”

"Ah, creo que Fiora-dono habría tenido una actitud diferente si

hubiéramos seguido la etiqueta adecuada".

Ciertamente hay una ligera sensación de estar atrapado. Sin

embargo, es posible que no se haya hecho con malicia. En lugar de
contactarnos con malicia, ¿cuál es la ventaja de eso? Por
supuesto, es posible que solo tenga una mala personalidad.

"... De alguna manera no estoy convencido, pero no tengo más

remedio que dejárselo a los ancianos que los saludaron de acuerdo
con la etiqueta" Debes haber tomado una actitud. En la actualidad,
se cree que el tío respeta más a los mayores. Si los ancianos
comparten los recuerdos, su tío no se sorprenderá.

"Sí. ¿Qué te parece?"

Yakushi-no-kami es del tipo al que no le importan esas cosas, y si

es el líder del ritual, se lo dejará a los mayores.

"...Está bien. Hemos llegado a esta conclusión. Por ahora, hemos

hecho lo que se nos pidió que hiciéramos. Salgamos de aquí”

“¿No deberíamos aprender las reglas de etiqueta?" Los jóvenes

miran disgustado.

Hasta ahora, he decidido que la etiqueta es inútil. Sin embargo,

no quiero volver a ser tratado como un niño cuando un invitado
fuerte de lejos me trate bien de nuevo. Sin embargo, no quiero
inclinarme ante los ancianos aquí. Los jóvenes con sentimientos
encontrados dejaron escapar un profundo suspiro.

“Además… se dijo que si venían Fiore-dono y su hermano-dono,

harían una fiesta de bienvenida… ¿qué debemos hacer? Debe haber
una forma educada de celebrar un festín. Si es un banquete, estará
bien, pero… no es bueno si este pueblo es juzgado como una reunión
de niños que no conocen la etiqueta.”

“ Dejemos que los ancianos resuelvan las cosas".

“Eso es bueno. Esos ancianos... son reacios a admitirlo, pero lo

harán correctamente.”

Mientras los ancianos y los jóvenes se preocupaban por el futuro,

algunos estaban aún más preocupados. Seis niños. Entre los que se
reunieron en un círculo, el que estaba más preocupado fue el que
primero recibió dulces de Ainz. En otras palabras, era un niño al
que se le preguntó directamente sobre Aura. Es cierto que los
niños tenían una fuerte curiosidad por la niña que venía de un
lugar desconocido en una ciudad lejana.

Todavía están interesados en ella, quieren llevarse bien con ella

y querían jugar con ella. Sin embargo, solo mirándola desde lejos
Hay una razón por la que nunca se le acercaron. El mundo en el que
viven es diferente. Una chica con habilidades que superaban al
cazador número uno en el pueblo, incluso si tenía la misma edad
que ellos, había una diferencia entre el cielo y la tierra en
cuanto a su posición. No hay forma de que puedas acercarte a una
persona así y hablar con ella. Vacilas incluso si ves a una
persona súper famosa que admiras, es normal dudar incluso antes de
hablar con ella. Pero tienen que hacerlo ahora.

“Qué voy a hacer… Qué se supone que debemos jugar… Cual podría ser
el juego en el que no compite con sus capacidades..”

“En otras palabras, ¿quieres decir algo más que trepar árboles
usando tu cuerpo...?”

Los niños Elfos Oscuros se mostraron positivos acerca de invitar a

Aura a jugar, en parte porque les dieron dulces, pero más que eso,
querían jugar con Aura. En cierto sentido, se puede decir que la
propuesta de Ainz fue un bono.

"¿Qué hay dentro de las hojas?" Dentro de las hojas está lo que
otras razas llaman escondite.

"No conozco al chico que vino hoy, pero la chica de allí es una
guardabosques increíble, ¿sabes? Puede encontrarte en un instante.
No seas su oponente".

"No importa si me encuentra. ¿No es de eso de lo que se trata el

juego?"

"Es solo eso. Jugar contigo es un error, ¿no?"

Otros niños que lo oyeron silbaron.

"Ku-chan genial"

"Oi oi. No digas cosas obvias".

Ku-chan - Kunus naranja. El niño que recibió el dulce de Ainz

sonrió con orgullo.

Sostuve a todos con ambas manos.

"Bueno, dejando de lado el hecho de que soy genial, algo como

esto, un juego que no compite con las habilidades físicas, ¿Te
acuerdas?"

“Kinobo…………Voy a competir.” Mmm, entre los niños que estaban

pensando, dijo una niña mayor.
"Si ese es el caso, ¿por qué no le preguntas a que juegan los
niños en la ciudad?"
"Tonta"..."¡Qué eres estúpida!"

"¿Por qué estás enojado?”

Es esencial recordar la petición de esa persona. No puede ser

cosas que haga en la ciudad ¿No dijo que la invitáramos a jugar
así a ella? ¿Lo has olvidado?

"...... ¿Fue así?"

"Así es. Es por eso que no creo que podamos jugar cosas iguales
que en la ciudad. Así lo ha dicho ¿Debería empezar a escuchar?"

"Si es solo cosas que se pueden en el pueblo... Entonces, ¿por qué

no vamos al bosque?"

"¡Detente!" Kunas hizo una mueca severa después de recibir la

sugerencia de una persona. "Incluso ustedes, ¿qué les pasa? ¡No es
como si no lo supieran!"

Todo el mundo está en silencio. Entre ellos, el niño que habló

tenía un rostro pálido.

El interior del pueblo es relativamente seguro, pero los

alrededores del pueblo son diferentes. Si un niño sale a jugar
solo al bosque, le sobreviene el peligro. Ciertamente, una o dos
veces podría estar bien. Pero esa suerte no dura para siempre. A
veces hay niños que salen y no vuelven, incluso asi los adultos no
toman ninguna medida contra ello.

Ni siquiera hacen cosas simples como poner guardias en las

reuniones de niños o ponerles cuerdas largas. Los ven como un
sacrificio necesario, incluso si algunos no pueden regresar como
resultado de romper las órdenes de los adultos y estar expuestos
al peligro. Basta con que la muerte de un niño enseña a otros
niños sobre los peligros del bosque. De ser así, no es una
pérdida. Por el contrario, da miedo crecer sin conocer los
peligros del bosque. De hecho, no hay un solo adulto en este
pueblo cuyo amigo de la infancia no haya sido víctima del bosque.
por eso ellos tiene suficiente miedo al bosque y pueden vivir
siendo precavidos. Eso es lo que significa vivir en este bosque.
"Sé que esa chica es una gran guardabosques, así que sé que piensa
que es más seguro que ir con los adultos. Pero estamos en peligro.
Ailes y..." Kunus señaló al niño más pequeño.

"--Mi resistencia es completamente diferente, ¿no es así? Al menos

tengo que ser capaz de trepar a los árboles de inmediato".

"¿Qué harás después?" Eventualmente una vez llegues ahi.

"Como era de esperar, les preguntaré a esos dos qué hacen en la

ciudad". (¿hay suficientes juegos para un gran guardabosques?)

Después de mirarse, los niños naturalmente miran a Kunus. Quien

respondió con una mirada triunfante en su rostro.

“Escuché historias de adultos que fueron a cazar con ella."

"Como era de esperar, Ku-chan. Impresionante".

"Es realmente increíble, Ku-chan".

"Jejejeje. Las ciudades no son solo elfos oscuros y elfos, parecen

tener mucha gente de varias razas. Y parece que no hay árboles en
absoluto. En cambio, tienen ladrillos y yeso. Escuché que hay
muchas casas hechas de arcilla como esa".

"En el suelo... Me pregunto si es como las hormigas champiñón".

Nombra la tribu que vive en este bosque, también es omnívoro, pero
no come criaturas inteligentes, por lo que incluso si se
encuentras con un elfo oscuro en el bosque, no podrá verle.

Mantienen una sensación de distancia, como si estuvieran separados

por palabras. Parece que su vivienda tiene forma de caja
endurecida con tierra. Los niños imaginaron un campo de hierba con
muchas de esas cajas, y no pudieron entenderlo y torcieron la
cabeza.

"Wow. Vienes de un lugar increíble..."

"Estoy empezando a sentir que me gustaría saber más sobre la

ciudad..."

"Bueno. Pero, por lo que he oído, si juegas ese juego en la

ciudad, solo reduciría la cantidad de juegos que habíamos
preparado, ¿no es así?”
"ah"

Piénsalo de nuevo junto a todos. Realmente es tan difícil.

"Ya sabes, ¿qué pasa con la casa?"

La niña más pequeña suspira. Los tres chicos mayores parecían un

poco disgustados. Solo quieren decir que ya entendieron. Pero,
solo Kunas hizo una mueca como si no fuera tan malo a mitad de
camino.

"Ciertamente entonces no competirías con sus habilidades físicas.

¡No, es esa es la única manera!"

"Pero no es un juego que solo se pueda jugar en el bosque. ¡Puedes

hacerlo en cualquier lugar!"

"Está bien hacer lo que quieras en un pueblo".

Casa de juegos única en el pueblo. Nadie parecía saber qué tipo de

juego era, excepto Kunas, que era el orador. Y sí, el chico que
entró después. No parece ser muy atlético, y sus tareas domésticas
no son malas. Quizás. A esa edad, todavía juegan a la casita,
¿verdad?

"No"

Cuando un niño de la misma edad que una de las Auras dice esto,
los niños que lo rodean refutaron con "¡Eh!"

"Estabas jugando a la casita tú sola".

"¡Eso no es una casa de juegos! ¡Es una obra de teatro de héroes

elfos oscuros!"

La conversación de los niños se centró en cómo el juego del héroe

Elfo Oscuro era diferente al de la casa.

**
Siguiendo la guía de Blueberry, Ainz llegó a un árbol elfo. Por
supuesto, Ainz sabía que Aura se quedaba aquí. Así que no hay
necesidad de orientación, pero como hoy era la primera vez que
Ainz venia, no podía pretender saberlo. Como no hay ninguna figura
afuera, parece que los dos entraron primero a la casa.

"Muchas gracias por su orientación". Dejo escapar una voz triste.

"Me alegro de haber podido ayudarle. Si hay algo más que pueda
hacer, por favor hágamelo saber. Llevare el equipaje dentro de la
casa".

“¿Eh?".."No, no, lo siento si llegaste tan lejos. Por favor, no te

preocupes por eso". La gente tiene un espacio personal. Los elfos
oscuros están más cerca de esto que los humanos normales. Ahora
que lo pienso, vivir en un lugar peligroso como este pueblo con
monstruos alrededor significa que no pueden sobrevivir sin
cooperar entre sí. Tal vez eso es lo que está pasando aquí
también. Sin embargo, realmente no tengo nada que quiera
preguntar. "No, realmente no tengo nada mas. Solo guiarme hasta
aquí es suficiente". (¡Eso es correcto!) Ainz se le ocurrió una
respuesta. (... Lo siento. No presenté a Mare. Aura lo estaba
llamando por su nombre, pero eso es todo. Sin embargo, no tiene
mucho mérito presentar a Mare a los adultos. quiero que sus hijos
lo sepan. Entonces, estaría bien dejar esa parte a Aura. "Está
bien. Si hubiera algo te lo diré".

Al despedir a Blueberry, que miró hacia atrás una y otra vez, Ainz
entró en el árbol élfico y, como se esperaba, dos personas estaban
esperando.

“…………” En ese momento, Ainz tartamudeó y corrigió sus palabras.

"No, los hice esperar mucho a ambos.”

"No ha pasado mucho tiempo, pero ¿qué va a hacer a partir de

ahora?-"

Incluso si alguien se acerca sigilosamente, sé muy bien que no

perderé sus pasos. En otras palabras, este lugar ahora es seguro y
no hay problema en usar cualquier idioma. Pero actuar es algo que
si no lo haces todo el tiempo, la más mínima cosa te hará quedar
como un mentiroso. Mientras estoy en este pueblo, soy el tío de
Aura. No tienen que usar honoríficos".
"Uh", Aura dejó escapar un gemido. Luego, cuando miró a Mare que
estaba a su lado, bajó un poco la mirada, luego miró a Ainz y
preguntó.

"Um, tío. ¿Qué va a hacer ahora?" A su lado, Mare asintió como si

estuviera de acuerdo.

"Bien. Bien. No, como tío de Aura, no me gusta la forma en que

hablas. Aura mostró una sonrisa irónica, una expresión que podría
describirse como avergonzada o tímida. Ainz les dice a los dos que
tiene la intención de ser más amigable de lo habitual, incluso si
confirma que no está diciéndoselos. "Bueno, no, umm, ¿tal vez? Por
el momento, me quedaré en este pueblo por una semana como máximo,
como estaba planeado originalmente. No sé cómo cambiarán los
planes, así que puedo no estoy seguro, pero me lo tomaré con calma
y reuniré información.”... "¿Les Parece?"..,."Bien, Mare, espero
lo disfrutes."

Sentí que mi tono no cambió mucho de lo habitual, pero por el

momento, lo elogié. Después de una mirada rápida a la cara tímida
de Mare, comienzo a explicar. Mare había estado haciendo preguntas
en el camino hacia aquí, pero Aura fue la primera.

Estaba ganando tiempo diciendo que explicaría cuando estuviéramos

juntos. Gracias a eso, pude preparar una excusa correctamente.

"Estamos en esta aldea de los Elfos Oscuros. Porque puede llegar

un momento en que ustedes dos actúen como Elfos Oscuros normales,
¿verdad? No, ese momento pronto llegará. Sin embargo, cuando
llegue, la gente dudará de ustedes si actúan sin conocer el
sentido común de los Elfos Oscuros. Estoy pensando que seré capaz
de entrar en contacto con el sentido común de los Elfos Oscuros en
este pueblo, aunque sea un poco".
¿No es una muy buena excusa? Y ahora es importante.

"Especialmente ustedes dos pueden necesitar actuar como un típico

niño Elfo Oscuro. Entonces, ¿por qué no jugar con los niños? ¡Por
supuesto! Esta no es una orden. Si hay una mejor manera, está
bien".

A juzgar por el plan de hacerse amigo de los dos, esta instrucción

sería de última hora. Si intervengo un poco más, se convertirá en
una orden, y si no intervengo, existe una alta posibilidad de que
no traten con los niños. Sin embargo, fue inesperado que los dos
tuvieran una expresión un poco extraña.
(¿Eh? ¿Por qué? Pensé que era perfecto porque repetí las
simulaciones muchas veces, pero ¿qué faltaba?)

"La obtención de información sobre La Teocracia Slane está bien...

¿Verdad?"

Esta vez, Ainz hizo una expresión de perplejidad ante la pregunta

de Aura. Sin embargo, la cara fantasma no se mueve ni un poco.
Ainz se preguntó por qué saldría esa información sobre La
Teocracia Slane. En Nazarick deberían haberle dicho que venir aquí
es venir con vacaciones pagadas. (También recuerda haber dicho que
sirve como prueba para ver si funcionariá sin problemas incluso si
los guardianes de piso Aura y Mare no están. pero nunca hable de
La Teocrasia Slane, ¿verdad? Me pregunto por qué? ¡Oh, ya veo! Me
pregunto si están preocupados porque son una raza estrechamente
relacionada por lo que le sucedió al antiguo elfo esclavo en
Nazarick.

Ignorando lo que hicieron en el reino. En su mayor parte, el único

parentesco que estos dos podrían tener es hacia los elfos y los
elfos oscuros. No, tal vez simplemente no le gustan los humanos.
"Oh sí.

"¡Ya entiendo!”

¿Eh?..Sí..OK" Ainz sonrió a la desconocida Aura y soltó su

equipaje. "Está bien. Entonces estaremos un máximo de una semana,
organicemos nuestro equipaje".

Ainz y los demás trajeron varios artículos, como vajillas hechas

por enanos. Es bastante pesado, pero está destinado a atraer la
atención de los Elfos Oscuros. El mismo recuerdo de antes, también
era para ese propósito. Se requiere una coordinación atractiva en
lugar de usar ropa. En otras palabras, crea una habitación modelo.
Ainz, que no tenía absolutamente ninguna confianza en su sentido
estético, estaba trabajando con los gemelos para decorar el árbol
cuando Aura los detuvo.

"Tío. Hay seis pasos que vienen en línea recta. No parece que se
acerquen sin desaparecer. A juzgar por la ligereza, es un niño,
¿no?"
Oh, Ainz también detuvo su mano y movió su mirada hacia la
entrada. Nunca pensé que vendrías hoy. Mientras les enviaba mi
agradecimiento a los niños, el chico que me entregó los dulces se
asomó por la entrada.
Mirar a escondidas la casa de otra persona generalmente se
considera de mala educación, pero en este pueblo es normal.

"Oye, oye, ¿viniste a invitar a Aura y Mare a jugar?"

"Eh, ah, sí. Así es."

Quizás un poco sorprendido por el estado de la habitación, Ainz

frunció el ceño al chico que respondió tímidamente. "Sí.

"¿Eh? Um, uh, tío. Pero, verás, la habitación no está ordenada…"

“¡Déjamenlo a mí! ..Su tío no tiene confianza en su sentido

estético. ¡Si quieres que haga algo más más tarde, lo seguiré!"

Aura y Mare miraron sorprendidas a Ainz, quien se rió. Es cierto

que un Ainz normal no diría -jajajaja- mientras se ríe, así que no
sé cómo se siente. Si me preguntaba si la creación del personaje
fue un poco artificial, pero si me preguntan más tarde, podría
insistir en que fue una actuación.

"--Si eso es lo que dice el tío... ¡Está bien! Voy a ir ahí, ¡así
que espera un minuto! Bueno, entonces, Mare, vamos".

"Ehhh"

Los gemelos se fueron y Ainz sonrió con satisfacción desde el

fondo de su corazón. (¡Como muestra de mi agradecimiento a los
niños que vinieron a invitarles, quiero darles más dulces! No,
espera...? ¿Qué tipo de reacción mostrarán esas dos personas si se
enteran? Puede que te sorprendan)

Para ser honesto, no creo que sean tan sensibles.

(Porque no soy Bukubuku Chagama. No sé todo sobre esos dos. Por lo

tanto, debo actuar asumiendo que se sorprenderán aquí. No hay
necesidad de correr riesgos verdad. Si me dijeran que me
convertiría en Aura y no hiciera amigos, no sería capaz de
enfrentar a Bukubuku Chagama. Sin embargo, me pregunto que irán a
jugar esos dos. Ainz entrecerró los ojos y añoró el pasado.

La era gloriosa de Satoru Suzuki. Cuarenta personas se reunieron

en un juego llamado Yggdrasil, y penso en otro comienzo. Los
amigos que se reunían allí vivían en mundos diferentes, Mega
Corporaciónes, una persona que vive en la arqueología de un enorme
Conglomerado. Aquellos que son inferiores a eso pero viven en La
Ciudad Capital, una persona que vive en un entorno hostil como
Satoru Suzuki y los que aguantan en un peor ambiente.

La misma obra unió a completos extraños que normalmente no

tendrían conexión.

"...Jugando se pueden superar las barreras. ustedes... igual que

nosotros…" Un Guardián abrumador y niño vulnerable. Si sales de
aquí, no habrá contacto. a pesar de eso "Sería feliz si supieras
que la existencia de amigos es maravillosa".

Naturalmente, esos dos no estaban a la vista. Aún así, pude ver a

los gemelos. Si juegan con niños y no te llevan bien, no se puede
evitar. Ainz también fue así, no sé cuántos jugadores estaban
conectados a Yggdrasil. Debe haber habido bastantes. Aún así, solo
había cuarenta y una personas a las que se podía llamar amigos. No
puedes hacerte amigo de todos los que conoces. Sería bueno si
hubiera una oportunidad para que ellos dos conocieran a alguien
con quien pudieran hacerse amigos.

Todo aquí es un éxito si sabes que no está mal. Ainz miró su dedo
anular derecho, que no llevaba anillo, y sonrió un poco. (Lo pensé
antes, pero ¿debería tratar de hacerme amigo de Demiurge, Albedo,
Shalltear y los demas? Decidí no pensar demasiado en ello. ¿Un
pequeño pensamiento ha arruinado mi buen humor? En cualquier caso,
¿por qué nadie ha venido a mí? Si he estado escuchando a
escondidas, deberían celebrar una fiesta de bienvenida pronto,
¿verdad? ¿Cuándo vendrás? ¿Vas a hacerlo como una sorpresa?)

Aquí hay algo llamado conveniencia, por lo que sería un problema

si de repente le invitaran. Sobre todo, Ainz no podía comer. No sé
qué tipo de banquete se llevariá a cabo, pero normalmente la
comida se preparará frente a Ainz mientras se reúnen los poderes
de la aldea. ¿Cómo percibirá la otra parte la situación en la que
no se toca nada del plato? Ciertamente no se ve bien.

Si se tratara de un evento completamente diferente, pensarías que

sí, y el anfitrión que sirvió comida desagradable, debe ser
culpado. Sin embargo, Ainz está disfrazado como el mismo Elfo
Oscuro con genjutsu. Es posible que no pueda comer, algunos
ingredientes debido a alergias, etc., pero no poder comer todos
los platos. Sería imposible engañarlo con una excusa normal de que
no puede. Es por eso que debe ser proactivo y encontrar una razón.
(¿O van a abstenerse de venir pronto porque creen que estoy
cansado? Estoy en problemas.... ¿Van a verme?) Ainz pensó por un
momento y negó con la cabeza. (No, detengámonos. Entonces... si
alguien viene, ¿debería pedirle al Elfo Oscuro que deje un
mensaje?)

Ainz recuerda lo que vio cuando se escondía en la aldea con

Perfect Agnostic. (Solían traer el desayuno y la cena con ellos,
pero ¿ya era hora? Entonces, ¿por qué no le preguntan a la persona
que trajo la comida? Sin embargo, ¿es porque entregamos nuestra
presa a la aldea como lo hacen los Ranger? ¿Eh? No, no debería ser
así. Aura trabajó duro y traje muchos recuerdos. Me darán de comer
sin trabajar durante una semana.)

Por supuesto, incluso Ainz no tiene intención de no trabajar. Se

llamó a sí mismo un lanzador de hechizos mágicos. Cuando llegue el
momento, usaré magia hasta el cuarto rango, y también tengo la
intención de atrapar presas en lugar de Aura. Mientras no sepa
cómo será la relación en el futuro, no voy a aceptar limosnas.

(Quizás aún es temprano. Si vienen, les puedes decir, si no

vienen, les mando a decir. Bien. Además, hay algo de información
que quiero ir a buscar.)

**

Desde que Aura fue enviada por su maestro, su cabeza la había

preocupado. “Jugar con los niños para aprender el sentido común de
los Elfos Oscuros”, fue la sugerencia del maestro. Pero eso
plantea preguntas. No es que los niños no conozcan el sentido
común o que sean seres dementes, pero siento que es absurdo tomar
lo que aprenden los niños como el sentido común de los Elfos
Oscuros. Lo que se puede aprender de los adultos es el sentido
común de los elfos oscuros que viven en este mar de árboles. Un
niño que no conoce el sentido común correcto para comparar, se
siente peligroso aprender de ellos. (Tal vez sea infantil jugar al
falso sentido común, pero me enviaron con ese objetivo. Me
pregunto si eso es más infantil)

Puedo estar pensando demasiado. Sin embargo, las palabras que

Albedo me dijo antes de irme, diciéndome que mantuviera mi cabeza
en funcionamiento, cruzaron por mi mente. Ellos son los únicos que
entienden a su amo ahora. En ese caso, debe usar su cabeza en
todas las cosas. Un Guardián debería mostrar una figura que no se
avergüence como representante. Agarra el collar de Guri, activa el
poder y habla con Mare. Hubo una respuesta inmediata. Así que le
cuento a su hermano gemelo sus pensamientos y dudas.

"sí. Estoy de acuerdo contigo"

Mare, quien responde, no está agarrando el collar. Este es un

artículo que funciona cuando uno de los dos lo activa primero.
Esto se debe a que es una operación necesaria para su uso , y el
lado receptor no necesita hacerlo incluso si la conversación
continúa.

"Entonces, después de todo, jugar juntos tiene un propósito

diferente al de aprender el sentido común, ¿no? ¿Qué crees que es
eso? ¿Es parte de eso?".

“Eso podría ser parte de eso, pero •••••• Hmmm... Ah, ¿tal vez va
a adoptar un niño?」

"Eh. Si ese es el caso, ¿no es mejor traer a un adulto?

Hay gente así.]

No entiendo el significado de jugar con niños cada vez más.

"Entonces, me pregunto si Ainz-sama está pensando en hacer algo

con los niños".

Mare le dijo a Aura que mirara las espaldas de los seis niños que
caminaban frente a ella.

Es una existencia débil y frágil, y su estatus no es alto. Dónde

reside el valor de la utilidad es un misterio.

"¿Qué tipo de uso hay? ¿Rehén?"

"No puedo negarlo por completo, pero no creo que sea muy
probable".

"niño....... niño······. ¿Recolectar información usando niños?

"Hmm. Pero, ¿cuánta información sabe un niño?"

"Eso es todo..."
Es un poco difícil imaginar que la información que solo tienen los
niños es importante o multilateralmente ¿Significa que quiere
información sobre su hijo precisamente porque la analizó?

"O más bien, vamos, lo has estado negando desde hace un tiempo.
¿Hay alguna especulación de que esto es todo?"

"Hmm..." Después de un rato, la voz de Mare resuena de nuevo.“¡ya!

¿No estára pensando en llevarlos con Lu?”

"Ya veo....... Eso puede ser posible, pero si ese es el caso, ¿no
sería mejor ser un adulto?"

“Es más fácil para un niño que no sabe mucho de cosas enrollarse…
No. tal vez solo un niño, podría estar pensando en todos en este
pueblo, ¿sabes?”

"Ah, ya veo... Pero si todos los elfos oscuros de la aldea fueran

atacados, no sería capaz de acercarse a los niños. No creo que te
diga que juegues porque sí.”

Si es como dice Mare, aún debería moverse para acoger adultos.

Podría ser diferente si la opinión del niño fuera muy fuerte, pero
durante los tres días que Aura permaneció en el pueblo, no hubo
nada de eso. No importa cuánto lo piense, no creo que los niños
tengan un valor especial.

"Bueno, entonces, supongo que debería cultivar relaciones

amistosas y recopilar información de los niños..." Pero si lo
piensas bien, podría ser cierto. O mejor dicho, es frustrante,
pero no se me ocurre nada más... Bueno, si eres un adulto, puedes
tener los labios apretados, pero si eres un niño, filtrarás
información. ¡Sí! Si eres Ainz-sama, que se toma la información
muy en serio, ¡probablemente lo pienses asi!”

"Haz tu mejor esfuerzo, hermana..."

"Haz tu mejor esfuerzo también. Si somos solo nosotros dos,

podemos hablar normalmente, así que practica, practica.”

"Porque estoy usando un collar…"

Los pies de los niños que caminaban delante se detuvieron. Es un

rincón del pueblo, pero no quiere decir que haya nada en
particular ya que no hay juegos infantiles. De todos modos, sabía
que no había nada parecido a eso en ninguna parte de este pueblo
cuando caminé por el. Aura se dio cuenta de que su forma de pensar
estaba equivocada. Es muy posible que algunos de los niños de aquí
creen mágicamente juegos infantiles a partir de árboles. Dentro de
mi rango de percepción como Ranger, hay un adulto observándome.

"Ah, es él. le estoy mirando de nuevo”

"¿Quién es el?"

"No mires hacia ase lado. El cazador número uno en este pueblo
está en diagonal a la izquierda de nosotros. ese tipo en este
pueblo

Desde que llegué aquí, me has estado mirando de vez en cuando.

pero no se acerques a mi (Nota: te matare Arandanos)

"Soy escéptica, pero es como si me estuvieran manteniendo bajo

vigilancia porque no hay confirmación".

"algo como eso. Tenga cuidado de no tomar ninguna medida que haga
que Mare sospeche. Hasta luego, Ainz-sama. Tengo que decirte."

Aura hizo todo lo posible por ignorar al hombre. (¿Crees que yo,
un buen guardabosques, no me daria cuenta? ¿O es una contención
silenciosa y que el objetivo sea sensibilizado de que lo están
monitoreando? Es molesto pero no puedo matarle. Si tuviera que
matarlo, probablemente tendría que obtener el permiso del Señor
Ainz, crear una situación en la que Ankylourus y otras bestias
mágicas lo mataran y crear una coartada simple.)

Bueno, es algo que Aura, una domadora de bestias mágicas, puede

hacer fácilmente.

“¿Entonces que estámos haciendo aquí?"

"¡Oh! ¡Juguemos a las casitas!", gritó el niño mayor. Era como si

estuviera tratando de obligarle a asentir.

(¿jugar a las casitas?)

Incluso Aura sabía qué tipo de juego era. (Es una especie de juego
de roles, ¿no? Si mal no recuerdo... El Señor Peroroncino dijo:
"Quiero ser un bebé y ser feliz con mi madre". (¿Vamos a hacer
algo así?) Aura se imaginó acariciando la cabeza de Shalltear,
diciendo: "Bien, bien". Ah, es algo así... Pero lo hago, o no
terminaré…)
Si es el papel de una madre, está bien, pero es vergonzoso ser un
papel de bebé. O más bien, incluso si se trata de un juego de
roles, ¿no sería una falta de respeto para Bukubuku Chagama-sama,
Yo que fui creada como Guardian de Piso por uno de los seres
supremos, hiciera el papel de un bebé?

(Yamaiko-sama y Ankoro-mochimochi-sama se reían cuando hablaban de

Peroroncino-sama........ Bukubuku Chagama-sama podría
enfadarse...)

Es fácil decir que no quiero hacerlo. Sin embargo, para recopilar

información, puede ser necesario aceptarla para aligerar la boca
de la otra persona. Todos dependerá de, personas que aceptarian la
propuesta y quienes la rechazarian. ¿Cuál prefieres? Y las
personas que juegan a los mismos juegos suelen llevarse mejor.

Por otro lado, ¿qué pasa si dices que no quieres hacerlo? Aura no
tenía la confianza para hacer una buena sugerencia cuando se le
preguntó qué tipo de obra haría. Incluso Aura puede sugerir
algunos juegos. Por ejemplo, correr, trepar árboles, peleas de
espadas, etc. Sin embargo, en tales juegos, la victoria o la
derrota está claramente determinada por la diferencia de
habilidades. Y Aura y Mare, especialmente Mare, no podrían tener
un duelo con la capacidad física de pararse hombro con hombro.
Entonces sería un juego sin interés y con consecuencias obvias.
Puede perder moderadamente para que se sientan mejor. Sin embargo,
es un hecho bien conocido que Aura derrotó al Rey de los Urusus.
Si un hombre tan fuerte comienza a correr y dice cosas como -Wow,
perdí-, incluso un niño debe saber que es resultado arreglado. Si
puedes profundizar tu relación con tales cosas, puedes decir que
los niños son las personas que han podido hacerlo.

Luego, en cuanto a la opción de no jugar, es imposible. Porque el

maestro absoluto dijo: -Vayan a jugar-.

"Oh, onee-chan....... Podría ser..."

Mare, que estaba delante deella cuando volvío la mirada, hizo una
mueca de sorpresa. Probablemente recordó lo mismo que Aura y
terminó con la misma respuesta.

Aura sonrió con todas sus fuerzas a Mare. "¡Es solo un trabajo de
muy alto nivel, Mare!”
 **

Ainz, que había despedido a Aura y Mare ya había terminado de

empacar, se apoyó contra la pared y de vez en cuando miraba el
pequeño bloc de notas en su mano, mirando distraídamente hacia el
techo. Para empezar, no tenía tanto equipaje, así que terminé de
limpiar rápidamente. Puedo discutir la coordinación interior con
los dos más tarde. Aun así, pensé que alguien vendría pronto, pero
nadie ha venido todavía.

Ainz miró el bloc de notas en su mano. Lo que estaba escrito allí

era lo que Ainz pensó que podría suceder después de llegar a la
aldea de los Elfos Oscuros y cómo lidiar con eso. Sin embargo,
nunca esperé que nadie viniera. Tengo que admitir que hubo un
agujero repentino en mi escenario. Sin sorpresa. Después de todo,
¿crees que tu propia planificación como persona común es solo eso?
Lo que importa es cómo te recuperas de esto. Hay aproximadamente
dos rutas que vienen a la mente de inmediato. Un camino debe
configurarse aquí. El otro se desarrola el solo. Ainz eligió lo
primero. Elegí el camino para evitar malentendidos.

Ainz esperó un rato sin hacer nada. Justo cuando comenzó a

sentirse inquieto acerca de si había elegido el camino equivocado,
una elfa oscura finalmente se asomó por la entrada. Las relaciones
humanas en este pueblo son siempre una sensación de distancia.
Cuando se encontró con los ojos de Ainz, pareció un poco
sorprendida. Ainz se siente un poco incómodo por eso.

¿Era tan sorprendente que Ainz estuviera allí? (No, solo estoy
alquilando la casa de otra persona, pero—¿No es natural reaccionar
así si miras dentro y te encuentras con los ojos de los humanos
adentro? ......)

La mujer baja la cabeza como si saludara a Ainz, vuelve la mirada

al suelo, entra en la habitación y deja el plato que trajo en el
suelo. Los elfos oscuros mantienen sus zapatos puestos incluso en
el árbol de los elfos. Así que personalmente siento que los platos
de comida que se llevan a la boca se colocan en el suelo, pero en
cuanto a Ainz, que se sienta en el suelo y come, ve la mesa. Dado
que menos de la mitad de las personas usan un mueble, esto debe
ser natural.

Y hay más preocupaciones. La distancia entre Ainz y la mujer no es

tan grande. Si quieres entregarlo, solo da unos pasos. sin
embargo, literalmente lo puso en el suelo. Además, desde la
primera vez que vi su rostro, no he encontrado su mirada ni una
sola vez. Incluso Ainz lo sabe. No quiero hablar con el.

Sin embargo, no siento hostilidad, desprecio, repugnancia ni

ninguno de esos malos sentimientos. Fue una actitud cortés cuando
dejo el plato que trajo. El tipo de mujer a la que no le gusta que
le hablen, seria mas convincente decir.

(No, no puedo pensar en ninguna otra línea de precaución. Ha

llegado un adulto con el mismo poder que Aura. Como no conoce mi
identidad, es natural que sea cauteloso. Especialmente. Soy del
sexo opuesto. Sin embargo, traje recuerdos y actué para que la
gente no pensara en mí de esa manera. No sé si esta mujer tiene
hijos, pero si las mujeres de este pueblo, especialmente las
madres, les dicen a sus hijos que no jueguen con esos gemelos,
sería problemático. Los niños ignoran lo que dicen sus padres,
pero los niños también obedecen a sus padres.)

Ainz pensó profundamente y dejó de intentar encontrar una

respuesta de inmediato.

(Al final del día, si no sé cuál es su actitud y de qué tipo de

emoción proviene, no puedo evitarlo, y no sé cómo se ve
normalmente, así que no importa cómo muchas suposiciones que hago,
no puedo llegar a una respuesta. Tengo prisa aquí no debería estar
perdiendo el tiempo.)

Después de dejar el plato que sostenía, hizo una reverencia y dejó

el Árbol Elfico. Por supuesto, Ainz siempre fue el mismo, mantuvo
su cabeza hacia abajo en todo momento. Mirando el espacio vacío,
Ainz dejó escapar un suspiro que no se pudo escuchar

No podía preguntarle francamente por qué tenía esa actitud. Dicho

esto, incluso si no me hicieron esa pregunta, había otras cosas
que quería preguntar y hablar. Sin embargo, de alguna manera sentí
que había una pared clara, así que me estremecí.

Ella se comportó de esa manera, pero es una mala idea esperar que
la próxima persona se comporte de manera diferente.

Estoy seguro de que obtendré mejores resultados a la fuerza, que

hablando con la gente. Ainz cree que sí, pero cuando ve la comida
que dejó la mujer Elfa Oscura, recuerda los días de Satoru Suzuki.
(¡No! ¡Todavía no es demasiado tarde! Debe actuar ahora en lugar
de tener problemas más adelante). Duele menos decirle a tu jefe
inmediatamente que descubrir el error más tarde. Esto se debe a
que incluso si piensas que es un gran error, a veces no es un
error tan grande, es solo que estas cosas se convierte en una
herida profunda con el tiempo.

Hay algunas cosas que debería haberles dicho a los Elfos Oscuros
antes.

Ainz sale corriendo del árbol de los elfos.

La espalda de la mujer de antes le llamó la atención. Los Elfos

oscuros son iguales a otros elfos, pero se parecen más que los
humanos. Debido a su excelente oído, debe haber escuchado el
sonido que hizo Ainz. Esta tratando de mirar hacia atrás

"--descortesía"

"¡Sí!"

Quizás porque llamó en el momento adecuado, debe haber estado muy

sorprendida. La voz está de adentro hacia afuera.

"Estoy hablando del banquete de bienvenida—"

"--Por favor, hable con los ancianos sobre eso".

Es una actitud que te hace preguntarte si hay algo que quieres

ocultar o no quieres decir. Lo que te viene a la mente cuando lo
piensas es una sorpresa. O más bien, eso es lo único que le viene
a la mente a Ainz. Ciertamente parece extraño tener una sorpresa
en un banquete de bienvenida, pero esa podría ser la costumbre de
los Elfos Oscuros. Sí, probablemente deberíamos ignorarlo aquí.

"Es eso así... No sé lo que digan en este pueblo, pero estoy en el

mes de la muerte de Kayokazen en este momento".

"¿Es el mes de la muerte de Kayokazen?"

"Sí, ¿no lo sabes?"

Por supuesto, era un nombre que Ainz creó al azar de un ritual. La

expectativa era que no deberían saber acerca de esa palabra. Pero
es traicionado por las palabras que continúan
"Ah, ah...“Así es como se siente."

“¿Eh?" Ainz entró en pánico. ¿Quizás hay una palabra similar en

este pueblo? si es así, esta mal. Si esto es un mal ritual o algo
así, es lo peor. No sabe como decir buenas mentiras. Sin embargo,
la palabra luto en sí misma también significa el mes en el que es
la fecha de la muerte, por lo que se les debe transmitir ese
significado. Incluso si la palabra acuñada por Ainz 'Kayoukazen'
quedó atrapada en algo, todavía debería haber muchas excusas.

Por cierto, Ainz no conoce la palabra mes de luto porque la

aprendió en la empresa, sino porque Yggdrasil tenía una habilidad
especial llamada mes de luto, así que investigó qué significaba.

"¿Es así? Yo, no, sí. Soy el mismo Elfo Oscuro. Tal vez haya una
palabra similar. Dicho esto, preguntaré si el significado es el
mismo. Sé que no es, pero por las dudas”

Sí, eso es ciertamente cierto. Además, solo recuerdo haberlo

escuchado, así que no puedo decir con certeza que sea lo mismo que
Kayokazen".

Ainz y la mujer se hablaron rápidamente, mostrando una sonrisa

irónica. Por supuesto, Ainz era un genjutsu, por lo que su
expresión apenas se movía.

"Por el momento, este mes es el momento para mí de orar por la paz

de los muertos, así que me gustaría evitar salir a lugares alegres
como banquetes. Por supuesto, creo que este pueblo tiene sus
propias reglas. ,de ser ese caso, participaré, pero perdónenme por
no comer ni beber”.(Habrá entendido), pensó Ainz mientras negaba
con la cabeza. "Me gustaría hablar con el anciano, pero ¿a cuál
debo ir?"

"Entonces, si ese es el caso, se lo haré saber al anciano".

"¿Eh? Eso es... ¡Gracias!”

Ainz no dijo nada como, -No siento que tengas que ir y decirlo tú
misma, porque se me olvido decirlo en la anterior reunión- Y ni
siquiera lo penso. Su propuesta era conveniente para el, así que
tomo su palabra. Después de todo, antes de que digan que se han
detenido o han cambiado de opinión, todo lo que queda es huir
rápidamente.
Empujado por el impulso repentino, Ainz unilateralmente se despide
de ella, cuyos ojos son blancos y negros, y regresa a la casa.
Aliviado que no pudo evitar ignorara, Ainz regresó a la casa
alquilada y recogió el plato que había dejado en el suelo.

Era sólido, para Ainz, era ligero, pero pesado. Es una cantidad
que tres personas no pueden terminar de comer. No hay duda de que
esto es para la mañana y la noche, los tres tendremos con dos
comidas para cada uno haciendo un total de seis comidas.
Pensándolo bien Parece natural que haya tanto, pero todavía se
siente demasiado. Sin embargo, esta es la comida de Satoru Suzuki.

No puse tanto esfuerzo en las cosas, y desde que me convertí en

Ainz, dejé de comer. Debido a eso, puede terminar juzgando que hay
demasiados desde su punto de vista. (Si vives en un lugar como
este, es posible que debas ingerir una cierta cantidad de
calorías. No existe una dieta completamente nutritiva). La dieta
consistía en carne cocinada, aparentemente solo asada, y frutas
secas. Algo así como una ensalada con hojas picadas para decorar.
Había algo que parecía una patata triturada, y se le añadieron
varios tipos de nueces. También había una variedad de grandes
orugas a la parrilla.

Según la evaluación de Aura, no es muy delicioso. Además, dado que

no cambia los ingredientes y el sabor, se puede usar de inmediato.
Creo que me estoy cansando de eso. No obstante, se despierta la
curiosidad. ¿Qué tipo de sabor se esparcirá en tu boca? Los
insectos son ricos en proteínas, por lo que Satoru Suzuki a menudo
los come con sabor a barbacoa. Pero nunca he comido una oruga tan
gorda asada entera.

Sintiéndose un poco decepcionado por no poder comer, Ainz colocó

el plato en el estante de la habitación del primer piso. Lo dejar
y piensa en qué hacer a continuación. (Porque no hay idea de
almuerzo, el juego de niños continuará, probablemente) Si los
niños se cuentan como parte de la fuerza laboral, puede haber una
cierta cantidad de tiempo para jugar, pero muchas personas saben
que Ainz quería que los niños jugaran con los gemelos. Si ese es
el caso hoy, tal vez los adultos dejen que sus hijos jueguen todo
el tiempo.

En otras palabras, existe una alta posibilidad de que ni Aura ni

Mare regresen. Entonces Ainz también dedica tiempo a sus propios
intereses. Usemos <Perfect Agnostic> para caminar por el pueblo.
Quizás habrá nuevos descubrimientos, ademas había lugares que
quería visitar.
Ya preparado, Ainz sacó un cuaderno adecuado de la caja de
elementos espaciales, que era diferente del papel de notas que
estaba mirando antes, y trató de memorizar las diversas cosas
escritas allí. Escrito estaba cómo hacer pociones usando varias
hierbas y minerales.

Desafortunadamente, el cerebro de Ainz solo pudo memorizar dos o

tres combinaciones diferentes. Sin embargo, es cierto que el
cerebro de Ainz no es excelente, pero no se puede culpar de su
incapacidad de retención debido a ello. Porque es algo bastante
detallado y obvio, pero es un método compuesto, y el conocimiento
básico es para aquellos que no están interesados en él, bastante
doloroso memorizarlo.

Después de guardar el cuaderno en el espacio, Ainz murmuró el

método de composición en su boca y salió de nuevo. Salió y comenzó
a caminar por el pueblo. Varios elfos oscuros notaron a Ainz y lo
miraron. No es que los estén mirando, es solo gente caminando
normalmente por el pueblo, y lo que habita allí es su curiosidad e
interés.

Si hay incluso una persona que puede ver a través de las

ilusiones, sería problemático, pero afortunadamente nadie parece
poseer tal habilidad. De ser asi, habría causado un alboroto
cuando llegaron al pueblo. Me pregunto si es un pueblo tan aislado
que se mantienen alejados de los extraños. No, incluso Ainz, no,
incluso Satoru Suzuki no se acercaría a un extraño y les hablaría
solo porque lo vieron en la compañía. Por el contrario, si te
acercas y hablas con ellos, es mejor pensar que sospechan de ti.

En primer lugar, Ainz no se sentía alienado. Los personajes

principales esta vez son esos gemelos, y el Ainz actual es una
guarnición de sashimi. Es un problema que estos personajes
secundarios insistan demasiado. Sin embargo, en cierta medida,
surgirá la necesidad de apelar a la presencia. Piensa como hacer
de Aura, el héroe, un simple niño.

Un elfo oscuro camina hacia adelante.

Ocasionalmente vuelve su mirada hacia Ainz, pero eso es solo para

mirar a otras personas con las que pasa.
(Está bien. ¿Debería usarlo para el trabajo de camuflaje?

Conocía la estructura general de la aldea gracias a <Perfect

Agnostic>, pero era la primera vez que el tío de Aura venía aquí.
Si caminas como si estuvieras demasiado acostumbrado, parecerás
sospechoso. Por supuesto, no importa cuántas excusas de. Por
ejemplo, me enseñó Aura. Seria molesto poner muchas excusas y eso
causaria sospechas. No se debe hacer nada que aumente la
vigilancia de la otra parte.

"Ah, lo siento". (Solo pregúntale a los Elfos Oscuros por ahí. Así
es como creas la coartada perfecta.)

"Ah, sí. ¿Qué pasa?"

"Sí. Escuché de mi sobrina que hay un excelente farmacéutico en

este pueblo. Me gustaría visitarte, pero ¿dónde está el árbol
elfico de esa persona?" Ainz pregunto honestamente a la persona
sin ocultar ninguna duda.

Ainz agradeció al Elfo Oscuro y se le dijo, y los elfos Ainz

sabían

Dirígete a ahi.

En el camino, vi a un hombre elfo oscuro estirando su mano hacia

el suelo debajo de un árbol. Cuando me detuve y miré lo que estaba
haciendo, la tierra comenzó a moverse y los terrones de tierra
parecían

Trepó por el tronco como si fuera un limo.

Earth Surge Es similar a Gran Ola de Tierra utilizada por Mare,

pero es diferente en muchos aspectos.

La magia de la vida, o tal vez la magia de las creencias de los

Druidas (Nota: sacerdotes del bosque), probablemente no era la magia de
Yggdrasil, sino algo que desarrollaron durante sus vidas.

Así las cosas, el montón de tierra siguió la operación del hombre

y fue a la copa del árbol, que Ainz no podía ver. Tal vez esa sea
la tierra utilizada para el huerto de los Elfos Oscuros.

Los elfos oscuros tienen huertas en macetas construidas sobre los

árboles. Aunque la jardinera en sí está hecha de madera, me
preguntaba cómo se transporta la tierra, y esta es la respuesta.

Satisfecho de haber visto algo interesante, Ainz avanza de nuevo.

El árbol elfico, que era el propósito, era bastante magnífico y
grueso. Posiblemente el más grueso de este pueblo. Como era de
esperar, es la casa de Yakushi-no-kami, una persona influyente en
este pueblo. Además, está un poco lejos de los árboles élficos
circundantes. Esto es para que incluso si ocurre algo tóxico
durante el proceso de preparación del fármaco, no dañará el
entorno.

Incluso si el farmacéutico, que tiene un nivel alto y, por lo

tanto, un sistema inmunológico fortalecido, puede soportar el
veneno que se produce, los niños y las personas enfermas no es
necesariamente el mismo caso, incluso aquellos que no tienen
fuerza física no puedan resistirlo. A parte posiblemente (¿Tal vez
para evitar que le roben el conocimiento?)

Desde el punto de vista de Ainz, la idea de un monopolio del

conocimiento realmente simpatizaba con él. para proteger los
intereses creados, tanto en gusto como en cuanto a evitar la
molestia de ser robado. Todos sabemos que la medicina puede ser
veneno si calculas mal la cantidad.

Entonces, ¿una persona que roba conocimiento sin permiso puede

hacer una medicina adecuada? No. Si hay imitaciones inferiores en
el mercado y hay bajas, se sospechará incluso del medicamento
original elaborado por el farmacéutico.

"Hola.." Llama al interior del árbol elfico, sin recibir alguna

respuesta. Toco el tronco del árbol elfico y volvió a llamar. Si
escuchas atentamente, encontrarás algo rozándose entre sí. Hay un
sonido de chillido.

"¿Le interrumpo en algo?".

Al entrar inmediatamente vi la espalda de un elfo oscuro de un

hombre ligeramente regordete. Aunque no hace ejercicio, debe haber
alcanzado este físico porque se le proporcionó la alimentación
adecuada a su alto cargo y honroso trabajo. En lugar de ser un
discípulo, es seguro asumir que él es el maestro de esta casa, el
Yakushi-no-kami. Está sentado en el suelo, frente a un escritorio
bajo, sus brazos se mueven frenéticamente. Sobre el escritorio hay
utensilios rudimentarios como un mortero y un laboratorio de
drogas. En el estante hay un frasco que probablemente contiene
drogas crudas. Las hierbas cuelgan del techo. El olor a hierba
verde mezclado con la amargura de las hierbas medicinales fluyó
hacia mis fosas nasales, recordándome el lugar de trabajo de
Nfirea.
Los Elfos Oscuros tienen mejor oído que los humanos. Dicho esto,
es solo un poco mejor que un ser humano, así que me pregunto si
Yakushi-no-kami notó que Ainz había entrado, pero lo ignoró
deliberadamente, o no lo notó porque estaba concentrado en su
trabajo. no hay manera de saberlo. Ainz llamó de nuevo.

"Disculpe. ¿Tiene un minuto?"

Por primera vez, el farmacéutico dejó de mover el mortero. Luego

le dio a Ainz una mirada acusadora por encima del hombro y luego
frunció el ceño.

"Ah, ya veo. La tela que cubre tu rostro. Si no recuerdo mal, el

lanzador de magia que vino del mismo lugar que la chica que vino
la última vez. ¿Eres un lanzador de magia?"

"Sí, sí. Parece que ya sabes mucho al respecto". Cuando Ainz trató
de quitarse la tela, Yakushi-no-kami lo llamó.

"No tienes que hacerlo. Es una ley tribal. ¿Qué es? No hay
necesidad de mostrarlo. No puedo decir nada sobre tu cara. Está
bien como está. Acepto tu saludo, de acuerdo. Bueno, entonces ,
probablemente hayas terminado, así que por favor vete a casa.
Estoy ocupado aquí".

Como si hubiera perdido el interés después de murmurar tanto,

volvió a mirar el escritorio. Siento una valla gruesa en su
actitud poco amistosa. Sin embargo, Ainz se sintió aliviado.
Estas personas son francas y dicen lo que piensan. Si lo rechazan
sin rodeos y le dicen: -Está estorbando, así que lárguese de
aquí-, incluso si demuestra sus habilidades como vendedor desde
allí, no puede cambiar de esta manera.

Habría sido muy difícil conseguirlo. Pero no lo dijo. Quiero

decir, todavía hay espacio para ser escuchado. Ainz preguntó
mientras miraba la espalda de Yakushi-no-kami con el mortero en la
mano.

"¿Qué estás haciendo ahora?"

"Cualquier cosa estaría bien".

Las palabras son un poco peligrosas. No puedo tener demasiadas

conversaciones inútiles.
"¿Es así?", respondió Ainz después de una breve pausa. “…Me
gustaría preguntarle una cosa. ¿Qué tipo de hierbas medicinales
usas para tratar los dolores de estómago en este pueblo?

¿Sera raíz de Candiana?"

La mano del farmacéutico se detuvo de repente. Luego, al igual que

antes, volvió a girar la cabeza y miró a Ainz por encima del
hombro.

"¿Puedes esperar un minuto?"

"Sí, por supuesto"

Al igual que antes, Yakushi-no-kami le dio la espalda a Ainz y

comenzó a mover el mortero nuevamente. Sin embargo, incluso desde
atrás, pude notar que su actitud había cambiado un poco desde
antes.

Parece que la técnica conversacional básica del vendedor de la era

de Satoru Suzuki, que es buscar temas en común con la otra parte,
como pasatiempos y lugares de origen, fue útil. Una persona con la
que no tengo contacto y una persona que tiene la misma afición. Si
el contenido, la apariencia, el precio, la fecha de entrega, etc.
del producto ofrecido son todos iguales, se suele seleccionar a
este último como socio comercial.

Este farmacéutico parecía ser un hombre apasionado por su trabajo,

así que decidí que el tema de la medicina era la mejor manera de
involucrarme.

"Solo lo estoy haciendo. Keine no crece por aquí. Así que... estoy
usando hojas de Azen. Sin embargo, la velocidad a la que se
aplasta fue demasiado rápida, e incluso si se calienta, no lo
haría". sabe bien." “Es un líquido que se secreta de las heridas
del árbol de Nere. Si se usa, su efecto medicinal se debilitará,
por lo que debe dar otro paso”.

Yakushi-no-kami volvió su rostro hacia Ainz y miró sin rodeos de

arriba abajo y comenzó a oler. Mueve su nariz y luego frunció el
ceño.

"······No hay olor. Oye, muéstrame tu mano".

Ainz mostró su mano como le dijeron. Tiene una vaga idea de lo que
está tratando de hacer, así que le mostró el dorso de su mano. Por
el momento, no le tocaría a esta distancia, pero por si acaso,
pensé en lo que pasaría si la otra persona se me acercaba, y
busqué palabras que pudiera persuadir.

"No hay olor que no impregnaría naturalmente a un boticario que

tritura plantas, y no hay color que no se pegue a sus dedos.
¿Porque método lo haces?"

Como mi visita aquí fue como estaba planeada, pude haber aplastado
las hierbas medicinales con anticipación y envolverme en su aroma,
y ganarme su confianza. Ya que mi mano es un genjutsu, es posible
hacer lo que quiera.

Pero no lo hice por dos razones.

Una es que los baleares no lo son. Es cierto que emiten ese tipo
de olor mientras trabajan, y el olor que impregna el lugar de
trabajo y la ropa de trabajo es bastante fuerte. Pero no siempre
huelen así. Por el contrario, Nfirea parece estar bastante
preocupado y se dedica a desodorizar. Por supuesto, este puede ser
el caso solo para la familia Bareare, pero para disfrazar su
identidad, si te refieres a una persona real, sus palabras y
acciones serán más naturales y no tendría que hacer grandes
esfuerzos para crear mentiras.

La otra es la ignorancia de Ainz sobre la herbología.

Incluso si frotas tu aroma, te decoloras los dedos y finges ser un

aprendiz de farmacéutico, si alguien te hace una pregunta sobre la
dispensación de medicamentos, no podrás responder con honestidad y
pronto saldrás hecho jirones. . Si ese detalle lleva a sospechar
que todo es falso, entonces, las actividades en el pueblo dejan de
dar sus frutos.

"No lo se. La persona que fue mi maestra también usó alquimia.

Solo me enseño un poco de su conocimiento".

Por lo tanto, esta es la configuración de Ainz que apunta al

límite donde no ocurre la contradicción, evitando que se detecte
la mentira.

"... Hmm. Ya veo". Inmediatamente pudo sentir que el farmacéutico

había perdido interés. Eso no se puede evitar. Se puede decir que
es como se esperaba.
Es por eso que ha preparado algunas cartas de triunfo para captar
la atención del oponente. Ainz se acercó a la par de Yakushi, que
estaba nuevamente frente al escritorio, y colocó un articulo sobre
el escritorio.

“…………Es una poción con poder curativo traída de cierto lugar.”

Alojado en un frasco de vidrio hecho en E-Rantel y sin una pizca
de gracia, fue creado por la familia Bareare durante el proceso de
producción de una poción curativa roja. La poción roja ya está
completa, pero ahora estoy dedicando todo mi tiempo a desarrollar
cosas que usan soluciones de alquimia baratas y hierbas
medicinales, por lo que esta es bastante rara ahora.

"¿Esto es... púrpura?" “No es que el contenedor sea de color azul…

y esa sea la causa······. ¿Estás mezclando algo?"

El farmacéutico coge el frasco y lo agita mientras mira el fondo.

“¿Hay un ligero, muy ligero sedimento……?” murmurando entre

dientes.

"¿Puedo usarlo?"

"por favor"

Tan pronto como Ainz dio permiso, el farmacéutico abrió la boca de

la botella y empujó ligeramente el cuchillo en su mano sin dudarlo
y derramó un poco de la poción sobre la herida. Esa es una buena
cantidad. Uso aproximadamente la mitad. No se puede decir que las
heridas sean inmediatas, pero se cierran a una velocidad que se
puede ver.

"Es rápido... ¿ni siquiera es necesario medir el tiempo...?

(Habla mucho consigo mismo... Por cierto, ¿no se usó ese cuchillo
para tallar algo hace un momento? ¿Está bien cortarse la mano? ¿Es
una forma de llamarlo de los Elfos Oscuros? Es un cálculo para
decidir la cantidad a usar teniendo en cuenta el tamaño, porque no
podrás hacerlo, ¿eh?)

El farmacéutico lamió la poción en su mano y luego la olió.

"¿Huele a azen...?" parece ser "¿No es... es este el olor de mis

manos...? Es inodoro e insípido... ¿Para ocultarlo? "No-" Entonces
Yakushi-no-kami giró su rostro y miró a Ainz. "Todas las pociones
curativas de la ciudad llevan este color?"
"Eso no es cierto. Escuché que fluyó a través del Rey no-muerto
que goberna E-Rantel. No sé cómo fluyó, pero bueno, no es algo
valioso. En realidad, es común ese color en las poción curativas
distribuidas ahi

“¿Rey de los no muertos?...? El farmacéutico exhala pesadamente.

Ainz le señala una botella que está medio llena.

"Dependiendo de las condiciones", continuó Ainz después de

confirmar que Yakushi-no-kami lo estaba esperando. "El precio es
el conocimiento. Si has estado trabajando como boticario en este
Bosque, creo que tienes muchos conocimientos que son exclusivos de
este lugar. ··¿Qué piensas?"

Después de que reina el silencio por un rato, el farmacéutico abre

la boca.

"... ¿Con qué propósito quieres usar ese conocimiento?"

Si recuerda la actitud del farmacéutico de antes, puede adivinar

la respuesta que le gustaria. Sería una palabra como apuntar más
alto como farmacéutico. Quiero ser mejor farmacéutico, etc. pero
no puedes decirlo

“No se trata de ningún propósito en particular. Podría ser capaz

de usarlo, y mi sed de conocimiento será satisfecha.”

Como había esperado Ainz, Yakushi-no-kami hizo una mueca

ligeramente disgustada.

“………… ¿Para ese tipo de cosas?”

Lanzador de magia "Como dije antes, soy un lanzador de magia. Es

por eso que no tengo intención de vivir como un farmacéutico. Sin
embargo, el conocimiento es diferente. El conocimiento es a la vez
poder y un arma. Es completamente diferente si no lo tienes. .Y es
genial poder venderte un favor".

“¿amabilidad?"

"Sí no tienes la intención de vivir como boticario, no querrás que

te enseñe conocimientos secretos, ¿verdad?"
“es correcto, la pregunta sigue siendo si podrán proporcionarme
suficiente conocimiento para equilibrar la extremadamente rara y
desconocida poción de curación. Si no. Entonces, significa que
puedes vender favores por la diferencia”.

"¿Tal vez debería equilibrarlo con brebajes triviales y

conocimiento médico? Incluso puedo afirmar que estoy en deuda".

"¿Está bien?"

El jefe de Yakushi hizo una mueca de "¿Eh?".

"Hay dos deméritos para ti. Uno es que no puedes mentirte a ti

mismo. quedarte atrás ¿premio?"

"Hmmm"

"Una cosa más. Serás evaluado como una persona desvergonzada. Si

hay un futuro, será una relación basada en eso. ¿Cómo se sienten y
piensan los farmacéuticos al respecto?"

"-Ya veo. El conocimiento de las tribus bárbaras en la frontera se

considera de ese nivel, y los elfos oscuros que viven en este
bosque, especialmente el farmacéutico, son objeto de burlas. ¿Se
considera un boticario que ni siquiera puede ver?" ¿El valor de la
medicina dada?¿O será juzgado como un boticario que no tiene
suficiente conocimiento para igualar, o será juzgado como un
desagradable farmacéutico que no puede hacer tratos justos?
"Podrías ser elogiado por conseguir algo caro por un precio
barato".

"Hay muchos tipos diferentes de personas que viven en las

ciudades. No puedo decir que no haya personas que estén
obsesionadas con las ganancias inmediatas y no puedan imaginar su
futuro. Por otro lado, si un comerciante valora primero- clientes
a tiempo, él o ella tendrá la oportunidad de tener éxito.”

"Kukkuku" El farmacéutico sonríe divertido. Es la primera vez que

sonrío desde que llegué aquí. "Eres un muy buen conversador. Eres
el que nació primero".

Ainz se sintió un poco aliviado. Penso que este farmacéutico era

más un elfo oscuro emocional. Para decirlo sin rodeos, tratar con
clientes emocionalmente motivados suele ser problemático para el
vendedor promedio. Incluso si explico los méritos y las
desventajas, alguien que prioriza sus propios sentimientos es
bastante problemático en términos de personalidad. También
recuerdo haber escuchado que, por lo general, era este tipo de
persona la que nos decía que cambiáramos las especificaciones
decididas ese día para el día siguiente.

Un vendedor de primera sería de la opinión de que sería más fácil

tratar con un cliente así una vez que pudiera ganárselo, pero para
un vendedor promedio como Suzuki Satoru, él no era el tipo de
persona con el que quería hacer negocios.

"Es la primera vez que me dicen de esa manera". Realmente nunca me

han dicho eso.

“Todos lo piensan, pero simplemente no lo dicen, ¿no?”

Parece estar de mejor humor que antes.

"¿Es así? Yo mismo no lo creo".

"Kukuku. Bueno, cuando se trata del conocimiento que coincide con

esta poción, te daré los secretos que conozco. Nada más. ¿Cuánto
tiempo puede quedarse en este pueblo?"

“No he tomado una decisión clara, pero planeo dejar este pueblo en
unos días, siete días como máximo.

"¿Cuántos grados?"

La cabeza del farmacéutico torció la boca en forma de V invertida.

"Es eso así... entonces..."

Algún tiempo pasa en silencio. Ainz no dijo nada. "Por el momento,

si es solo por un período de tiempo tan corto, es imposible
inculcar secretos. La mayoría de los medicamentos secretos son
cambios sutiles, como cambios en los ingredientes requeridos de
vez en cuando, con el sentido del olfato y Para decirlo sin
rodeos, hago que se queden aquí durante medio año y sientan los
cambios a través de sus cinco sentidos.

“Quiero participar". Me hubiera gustado decir que estaría bien si

escribieras cómo hacerlo en un papel y me lo entregaras, pero Ainz
no lo diría porque podría ponerse de mal humor. si dice eso.
Entonces no es un secreto, y no sabria si vale la pena en términos
de valor, pero es una receta que parece rara. “¿Te importa si
tengo conocimiento sobre recetas?"
"Sí, está bien. Te lo dejo a ti".

“Entonces pasemos la noche y enseñemos a partir de hoy. Porque no

tenemos mucho tiempo. Golpea su cuerpo con firmeza. Te dejaré
entrar".

"¿Yo?" Es problemático Absolutamente problemático. Quiero reducir

el riesgo de que mi genjutsu quede expuesto. Además, no necesito
comer, beber, ir al baño o dormir. No importa cuánto actúe, está
decidido que descubrirá que soy anormal.

"Lo siento, pero tengo un sobrino y una sobrina, así que no podré
hacer eso. No me importa si reduce el número, ¿puede hacer algo al
respecto? Lo registraré adecuadamente ."

"... Solo de boca a boca. No se permiten registros".

"Es así······" Ainz vaciló.

No tengo la confianza de que puedo memorizarlo todo incluso si lo

aprendo. Ciertamente, en el juego Yggdrasil, en el que pongo todo
de mí, puedo memorizar la gran cantidad de conocimiento que existe
allí. No me molestó en absoluto. Sin embargo, me pregunto si puedo
recordar conocimientos que no me interesa como esta vez. No puedo
evitar negar con la cabeza.

En general, ¿no es incómodo desde el punto de vista del jefe, como

un subordinado que solo escucha la historia sin tomar notas? El
silencio de Satoru Suzuki, un miembro de la sociedad que piensa en
tales cosas, debe haber sido tomado con un significado diferente.
El farmacéutico abre la boca. "Pareces estar insatisfecho. Pero,
¿sabes? También quiero saber cómo hacer esa poción. Te dejaré
hacer eso".

"Es un poco vergonzoso decir que no debería llevar ningún

registro... No tengo mucha confianza en mi memoria".

"¡De qué estás hablando!" dice Yakushi-no-kami, escupiendo de su

boca. "¡Deje que su cuerpo recuerde! Como aprendiz de
farmacéutico, ¡se le indicó que supiera de inmediato cuánto peso
tiene en la mano!"

No, no puedo hacer eso, parece difícil de responder. ¿Debería

mentir entonces? No voy a decir cosas bonitas como decir que no
debes mentir. A veces es una dulce mentira. ¿Debo decir que no se
deben decir mentiras maliciosas en este caso?

(Esto es vergonzoso) De acuerdo con el flujo de la historia, se

supone que Ainz debe convertirse en un discípulo y recibir un
entrenamiento especial aquí, pero la razón por la que vino a ver a
Yakushi fue que quería obtener conocimiento si podía. Me sentí
ligero. Si puedes echar un vistazo a la herboristería de los Elfos
Oscuros, y si es más avanzado que El Reino Hechicero, algún tipo
de método o técnicas se podrían implementar en el futuro.

Pensé que me gustaría tomarlo poniéndolo. Como parte de eso, trajo

de vuelta las técnicas que aprendió y buscó la farmacia para
investigar. El mismo Ainz nunca quiso rogar por enseñanza. Para
ser sinceros, dije que el precio era el conocimiento, pero solo
había un pequeño problema en la forma de traer de vuelta incluso
una poción valiosa hecha aquí y dársela a Nfirea. Probablemente
podría haber analizado de qué hierbas y demás estaba hecho.

(Hmm. ¿Tal vez cometí un pequeño error en el método de contacto

inicial? Pero…………… Esa era la única manera de atraer el interés de
la otra persona… Podrías decir que fue por eso que las cosas
salieron bien. en la dirección correcta. Además, incluso si recibo
medicina, no es completamente inútil considerando la posibilidad
de que no pueda analizarla... bueno, ¿qué debo hacer? ¿Qué tipo de
mentira dirías si fueras a tener que usarlas)

"¡Qué hay de eso!"

No parece darme mucho tiempo para pensar. Entonces, como siempre,

es solo un golpe y un error. "... Es cierto que la persona que
actúa como profesor también me dijo que lo aprendiera con mi
cuerpo".

"Sin embargo, también se dice que eres estúpido, así que toma
notas. No me hagas decir lo mismo una y otra vez".

"... ¿Eh?", Preguntó Yakushi-no-kashira con las cejas muy

abiertas. "······ (su cabeza)......

"¿Eres Malo?"

"Sí, mi maestro lo dijo".

"E-Es eso así... No, no, los maestros son estrictos con sus
discípulos. No creo que estés diciendo eso en serio, ¿o sí? Es
lógicamente en forma de bloquear esta ruta de escape. Eso es algo
que ningún tonto puede hacer". (ahhhh......)

Parece que los Elfos Oscuros no pueden decir nada cuando su

oponente declara "soy un idiota". El mundo en el que vivo no es
fácil, así que pensé que sería aislado, pero parece que ese no es
el caso. A pesar de sus sentimientos encontrados, Ainz respondió
que no tenía más remedio que presionar.

"No, estoy seguro de que no soy bueno en eso. Supongo que tengo
poca memoria".

"Ya veo…"

Cuando Ainz afirmó con convicción, Yakushi-no-kami desvió la

mirada como si lo empujara, a callarse el uno al otro.

El farmacéutico dice que no hay forma de que alguien así pueda

aprender algo que podría ser venenoso si se usa la cantidad
incorrecta. Hay pocas posibilidades. Sin embargo

De repente, Yakushi-no-kami dejó escapar una voz que sonaba como

si estuviera convencido de algo. Justo cuando Ainz se preguntaba
qué estaba pasando, Yakushi mostró un momento de admiración. La
expresión inmediatamente volvió a ser la misma que la de Setsuna
antes, por lo que fue un cambio momentáneo que pareció ser un
error, pero definitivamente no fue la imaginación de Ainz.

Ainz se preparó ligeramente en su corazón. No sé qué es, pero

parece que la historia está conectada en la cabeza de Yakushi. El
demonio familiar de Ainz sonrió y parecía estar detrás de la
cabeza de Yakushi.

(...¿En qué estara pensando? ¿No es raro?)

"... Si ese es el caso, no se puede evitar. Siete días es lo más

largo, por lo que existe la posibilidad de dejar este pueblo
antes, ¿verdad? Voy a hacerlo. Una vez que lo hayas memorizado
correctamente, graba el disco".

No sé qué cambió la mente de la cabeza de Yakushi. Ainz fingió ser

normal a pesar de que fue cauteloso y respondió.

“…••••••Eh, lo prometo.”
"Entonces entiendo. Te enseñaré un compuesto bastante difícil de
acuerdo a tu pedido. Va a ser una instrucción difícil, pero no te
quejes, ¿de acuerdo?"

No recuerdo haber hecho ninguna solicitud, pero incluso si lo dejo

de lado, debo decir esto primero. "No, ¿puedes decirme
amablemente?"

El jefe del farmacéutico abrió la boca e hizo una mueca como si se

hubiera tragado un bicho amargo.

Ainz no está en contra de la instrucción estricta. Pero entre la

severidad y la amabilidad, elijo esta última.

"Tú..."
"No, ¿no me gustaría que me golpearan con una estaca quemada o
algo así?"

"Entonces, ¿cómo podría tu maestro hacer tal cosa?"

"¿No?, ¿no hacé eso?--"

"¡Yo tampoco haría eso!"

"Sería feliz si pudieras hacer eso".

Cuando Ainz se encogió de hombros juguetona mente, el farmacéutico

hizo una mueca de disgusto.

“Haa.

Estos son los nombres y efectos de algunas drogas. Si es algo que

sabes, es inútil. No está mal en términos de aprender la
diferencia en los materiales utilizados. Bueno, conejos y cuernos,
enseña en él. Di lo que quieras

"Muchísimas gracias.

Si me pides que firme un contrato o use algún tipo de truco,

entonces no hablé de eso hasta ahora.Tal vez sea mejor que lo
haga.

"No me importa. La confianza es importante, ¿verdad?”

"Ya veo, lo entiendo. Bajar la reputación del farmacéutico de la

ciudad también sería una gran pérdida para mí. Prometo que nunca
haré un libro y lo distribuiré. "

**

Yakushi-no-kami, que estaba observando al hombre de la ciudad

hasta que desapareció de la vista, se rió. ¿Desde cuando despide a
alguien? Puede que sea la primera vez desde que asumió el cargo de
jefe farmacéutico de este pueblo. —Es un hombre increíblemente
inteligente. ¿Hay muchos hombres como él en la ciudad?-
No me parece. No, si ese es el caso, es una historia ridícula.

(Escuché que hay más personas viviendo en la ciudad, a pesar que

hay Elfos Oscuros que viven en ese bosque, pero incluso entre
ellos, ese hombre debe tener un alto rango. Si es común, no seré
engañado cuando profundice la buena voluntad con la ciudad en el
futuro y los intercambios se realizan a diario. Supongo que tendré
que prestar mucha atención a eso.)

(Ese hombre se humilló a sí mismo diciendo que no era lo

suficientemente bueno, pero si realmente lo fuera, no sería tan
hablador. Además, considerando el flujo de la historia y la
información que me dieron, definitivamente no era ningún idiota.
Si es así, ¿por qué insististe en escribir las enseñanzas en
papel? ¿No pensaste que el líder Yakushi, que estaba de mal humor
allí, se negaría a enseñar?

Pero no fue hasta que Yakushi-no-kashira comenzó a decir que era

un idiota y que tenía mala memoria que tenía un propósito.

También puedes escribir en secreto en un papel más tarde lo que

has aprendido. Sin embargo, tuvo que declarar que tomaría notas
frente a mí, incluso si eso significaba disgustarme. En otras
palabras, no me di cuenta de inmediato, pero probablemente había
dos cosas que el hombre quería decirme.

Por supuesto, no puedes simplemente creerlo. Porque mientras

muestran la verdad, podrían tratar de ocultar algo más.
Desafortunadamente, no puedo confiar completamente en el hombre
que conocí por primera vez hoy. Aun así, el hecho de que no oculté
nada al otro lado y mostré mi corazón lo más posible tiene un gran
significado en la construcción de una relación de confianza en el
futuro. Y la otra cosa, que no puedo decir en voz alta, es que me
gustaría pedirle que me enseñe un nivel muy difícil de
capitalización aunque no tenga tiempo. Es un nivel que nunca
puedes aprender viéndolo unas cuantas veces. Es una historia
presuntuosa para él, que ni siquiera es un buen farmacéutico,
tratar de aprender un compuesto muy difícil.

En la mayoría de los casos, se utilizan preciosas hierbas

medicinales. Probablemente por eso no pudo pedirlo directamente.
En otras palabras, es un hombre que conoce la vergüenza. Sin
embargo, Yakushi piensa que no hay ningún problema particular con
este segundo punto.
Originalmente, la condición era que se cambiaría por una medicina
que se creía relacionada con esa poción legendaria desconocida.

Pensé que estaría bien proporcionar un secreto. Los secretos de

estos elfos oscuros se dividen aproximadamente en tres patrones.

El primero es un medicamento que puede fabricarse mediante

compuestos complejos.

El segundo es un medicamento hecho con hierbas medicinales

extremadamente raras.

El tercero son las drogas peligrosas, como los efectos medicinales

excesivamente fuertes.

Mencioné la primera razón por la que no puedo enseñarle la

medicina secreta, pero pensé en enseñarle la medicina que
pertenece a la segunda. Quizás también hay hierbas medicinales
raras que crecen en grupos en las ciudades.

Era una historia común sobre las hierbas. Pero decir eso no aclara
el punto. O más bien, si lo primero es imposible y lo tercero es
una medicina peligrosa, la respuesta se decidirá naturalmente.

Por eso, pensé que en este caso era una consideración adecuada, y
al mismo tiempo, si se valoran materiales que rara vez se
encuentran aquí, también habría beneficios para nosotros.

Si regresa a la ciudad y esparce la poción que enseñó, y el

resultado resulta ser un ingrediente valioso, la ciudad puede
acudir a la aldea de los Elfos Oscuros para cambiarlo. Si miras
las pociones moradas, puedes decir que las pociones de la ciudad
están en un nivel bastante alto. No creo que sea malo poder tener
la oportunidad de obtener ese conocimiento y materiales.

No sé si la llegada de ese hombre creará intercambios entre el

pueblo y la ciudad en el futuro. Sin embargo, si me hubiera dicho
que debería aceptar esta oferta desde un punto de vista práctico,
Yakushi-no-kami habría asentido con la cabeza. Si tuviera una
personalidad que revoloteara sabiamente sobre sus méritos y
deméritos, los aldeanos no habrían susurrado que yo era un "cabeza
grande", y no me habría quedado sin esposa a mi edad. No es que no
me importe ser rechazado incluso por mis colegas farmacéuticos,
pero ni siquiera pienso en cambiarme ahora.
El hombre habló de pérdidas y ganancias. Normalmente, no me
importaría. Sin embargo, fue realmente interesante: fue una
ganancia y una pérdida de orgullo como farmacéutico. Incluso si mi
habilidad como boticario es ridiculizada en algún lugar lejano, no
tengo forma de saberlo. No tengo forma de saberlo, pero odio
absolutamente si me dicen que es asi.

Es por eso que no puedo sentirme aliviado a menos que vea el valor
de la poción ofrecida por la otra parte y devuelva algo de igual o
mayor valor.

Lo admiro por ser un hombre que habla muy bien. Porque ataca desde
los dos lados de la razón y la emoción al mismo tiempo.
Normalmente, el lado de enseñanza es dominante y el lado enseñado
es débil. Pero no esta vez.

Es una historia de enseñanza a cambio de esa poción. Además, te

dejaré a ti si enseñar o no. En este punto, se puede decir que
están en pie de igualdad.

Además, ese hombre dijo que tomaría notas de inmediato y abrió su

cofre. (Si actuaste de tal manera que la otra persona puede
confiar en ti sin ocultar nada, debes confiar en él también. Debes
comportarte de una manera que puedas conseguirlo. Sin embargo, es
muy difícil.

El jefe Yakushi frunce el ceño mientras regresa a la mesa baja.

(No creo que pueda hacer eso) El farmacéutico sabe que no es bueno
socializando. Mirando hacia atrás en la época en que transmití
conocimientos a los aldeanos, puedo asegurarles que no era un buen
maestro. (Si no fuera por un papel como el de profesor,
probablemente podría usar drogas para eliminar temporalmente las
etiquetas de personalidad...)

El farmacéutico jefe negó con la cabeza mientras miraba las hojas

secas, un tipo de medicamento, colocado en el estante de hierbas.
Es adecuado para aplicaciones como la supresión del dolor y
también es perfecto para aliviar la ansiedad. pero el que enseña
es demasiado inadecuado para ser tomado.

"¿Tienes que hacer tu mejor esfuerzo?" El farmacéutico asintió.

(Sin embargo, bueno, no parecías ser muy bueno actuando. Verte

mirándome tanto que te olvidaste de parpadear... ¿Significa eso
que estabas tan interesado en mí? Fufu... A juzgar por su
rostro. , parece más joven que yo, pero ciertamente actuá como un
joven.

****

Ainz y los demás estaban comiendo juntos. Por supuesto, Ainz no

puede comer, así que solo Aura y Mare comen. No son solo los que
aprovechan el sabor de los ingredientes preparados por Quelf.
Pertenece a Nazarick que Ainz trajo en su inventario.

Aura y Mare comieron un bocado de la comida proporcionada por los

Elfos Oscuros y escribieron sus impresiones en una hoja de papel
que tenían a mano. Además, lo estoy mostrando a los intelectuales
de varias razas en E-Rantel y lo estoy investigando. Pero hasta
ahora no hay nada, incluidos descubrimientos sorprendentes de
valor monetario a futuro. No sé qué pasó con la relación, pero no
parecía que fuera a ser un trato útil.

Aura y Mare toman cada bocado y escriben sus impresiones porque

cuando alguien les pregunta cómo se sienten, incluso Ainz
responde, para que se pueda obtener.

Sin embargo, solo había un problema: Aura y Mare, quienes estaban

acostumbrados a la comida de Nazarick y tenían gustos exigentes,
no tenían una buena impresión de la cocina del Elfo Oscuro. Sin
embargo, lo hicieron honestamente diciendo -No es delicioso-

Lo que puedo decirle a lo que la persona dice, es que es alguien

que no puede pensar en los sentimientos de los demas, o que quiero
tener una mala relación con este pueblo. Probablemente sea solo un
marginado, a cien pasos de distancia, solo un niño.

Entonces, toma mucho tiempo para que los dos coman. Muerde,
muerde, levanta las cejas, escribe tus impresiones honestas, luego
voltea el cuaderno, frunce el ceño y finalmente escribe sus
impresiones halagadoras. Cada vez que "los ingredientes son
frescos" se descalifica como impresión. Por lo tanto, es necesario
cambiar el idioma aunque sea un poco.

Aura y Mare estaban exhaustas cuando terminaron de escribir sus

minuciosas impresiones que les harían querer hojear un diccionario
de sinónimos de inmediato. Parece que es después de un gran
concurso de comida. Ainz habla porque entiende las dificultades.

"--buen trabajo" Los dos apretaron sus rostros ante esa voz.

"No, no es nada como esto... ¡Oye, tío!"

"Así es. Oye, solo estoy comiendo y escribiendo mis impresiones".

No, es como dice Mare. Sin embargo, decir "Sí, así es" o "Así es"
No puedo decir eso porque no puedo comer. En primer lugar, sus
dificultades son por culpas mía.

Si fueran dos niños, incluso si expresaran sus impresiones

honestas, probablemente no sería un problema. Ainz era el único
que tenía un gran problema. Además, si Ainz pudiera comer, no
tendría que preocuparse tanto.

No importa cuántas veces diga gracias, no es suficiente. Sin

embargo, incluso después de que se les agradeciera repetidamente,
se sentían pesados. Entonces, sin más preámbulos, Ainz les
preguntó a los dos sobre sus impresiones de la comida. La
impresión honesta es la misma para ambos y no cambia cada vez. Aún
así, por si acaso.

"¿No hubiera sido mejor haber servido el plato picante primero y

decirles que íbamos a comer así?

"¿Tal vez?", continuó Aura, inclinando la cabeza por la forma en

que usó sus palabras. "Es simple simplemente rociar sal sobre la
carne al asarla, ¡y no está mal! Sin embargo, tal vez debido a que
el método para preservar la frescura es imperfecto, el olor de la
carne permanece un poco en la boca... ¿no es así?" ? Estoy seguro
de que hay personas que dirían que eso es algo bueno, pero no es
algo agradable, ¿verdad?.”

Ha pasado algún tiempo desde que llego a este pueblo, pero la

forma de hablar de Aura aún es inestable.

"mm, yo también. Huele un poco".

"¿En serio?"

"Las verduras no son malas, pero no tienen mucha dulzura, y la

amargura y la acidez son lo primero. Podría recomendarse para las
personas a las que les gusta ese tipo de cosas, pero no puede
haber ningún condimento alrededor de las frutas".

"Quiero un poco de aderezo".

"Eso estaría bien"

"Entonces, lo siento, pero ¿podrían mostrarme lo que escribieron?"

Cuando lo miras, puedes ver que lo estás elogiando por su arduo

trabajo. Muchas gracias por su arduo trabajo, Ainz se inclinó ante
los dos en su corazón. No era mucho, pero Ainz lo memorizó
desesperadamente y devolvió el cuaderno. Este y los preparativos
de la mañana han terminado.

Entonces lo siguiente que debe hacer es ir a trabajar.

"¡Está bien! Ya era hora, así que estaré ahí. Creo que volveré a
llegar tarde hoy, así que por favor terminen tu comida primero".

“¿podemos esperarlo?" Los dos responden juntos. En ese momento,

Ainz se sorprendió cuando Aura fingió decir algo.

"¿Qué pasa, Aura? ¿Hay algo que te preocupe?" Me dijeron que hoy
me enseñarían cómo hacer una medicina más difícil. Utilicé
<Transport Gate> para preguntarle a Nfirea sobre el nombre de la
medicina, pero dijo que él tampoco lo sabía. En serio, envíar un
<mensaje>. Sería más rápido si creyera en mí. Ainz dejó escapar un
suspiro. "Bueno, considerando la posibilidad de que aquellos que
son enemigos de Nazarick lo usen, sería mejor para ellos dejarlo
como está".

"-¿Todo está bien?"

El tono de Aura cambió. Así que Ainz cambia de tono. Si se trata

de una pregunta a un Guardian de Piso, el también debe responder
como gobernante de Nazarick.

"No lo sé, pero voy a tratar de hacer esa medicina. Si las hierbas
que uso incluyen algo que también se encuentra en Yggdrasil,
definitivamente fallaré".

Como Ainz no tiene ninguna habilidad de cocina, no puede usar las

hierbas y las soluciones de alquimia que se encuentran en
Yggdrasil para hacer medicinas, pero puede hacer medicinas usando
las hierbas únicas de este mundo con la tecnología de este mundo.
Entonces, cuando recibe orientación de un boticario, tiene que
preguntar qué tipo de hierbas medicinales usar primero.

Pero hay tantos misterios. No puedo usar las hierbas medicinales

de Yggdrasil, pero puedo cultivarlas en la tierra de este mundo.

¿Qué pasará si lo hago? ¿Será juzgado como una hierba medicinal

única en este mundo? ¿O no lo sera?

"Entonces, ¿qué sucede si el efecto medicinal cae? Cualquier cosa

que crezca en un campo de hierbas medicinales hecho por humanos
perderá su efecto medicinal, La razón por la que no funciona bien
es porque la tierra no tiene suficientes nutrientes."

"Sí. Es bastante difícil acercarse sigilosamente a ese pueblo..."

Aura dijo con seriedad. Los goblins subordinados de Enri están de

guardia en un área amplia alrededor del pueblo de Carne. En
particular, parece que hay cazadores de duendes y, a diferencia de
las trampas de daño que crean, es bastante difícil encontrarlos.

“Pero si la nutrición no es suficiente, creo que Mare debería

hacer lo mejor que pueda o usar el poder de los elementos…”

Al recibir las miradas de los dos, Mare se encoje de hombros.

"Ah, bueno, no creo que haya nada que no puedas hacer, pero, en
serio, lo que necesitas es la nutrición de la tierra. Me pregunto
si es... Bueno, por si acaso, en el campo de hierbas medicinales
del Gremio de Aventureros en E-Rantel, lo hice en secreto durante
la noche, pero no creo que sea muy bueno..."

Aunque se ve igual, cuando preparo la poción, el efecto es

ligeramente inferior. ¿Es sobre alimentación porque Mare lo está
haciendo? ¿Es solo una coincidencia? ¿Falta algo más? ¿Hay una
magia adecuada para esa hierba medicinal?

"Han pasado varios años desde que vine a este mundo, pero todavía
hay muchas cosas que aún no he hecho".-Cada vez que aumenta mi
conocimiento, cada vez que descubro algo que no entiendo, los
misterios aumentan como una cadena. Sin embargo, no sé si puedo
llamarlo buena suerte, pero todavía tengo dudas sobre si es una
alta prioridad. Entonces hay muchas cosas que se posponen sin
investigar. Si pudiéramos confiar esto a simobes y monstruos
convocados, podríamos resolverlo rápidamente, pero
desafortunadamente algunos experimentos no se pueden hacer con
monstruos o simobes convocados.

Como mínimo, al igual que los NPC, deben crearse de la misma

manera que los jugadores, pero puede haber diferencias entre Ainz
y los NPC, incluso si hacen lo mismo. Si quierA probarlo, Ainz,
NPC y Shimobe tendrían que repetir el mismo experimento. Los
experimentos como el cultivo pueden confiarse a quienes están bajo
su control, pero los experimentos importantes no pueden confiarse
a los enemigos potenciales de este mundo. En ese caso, tendrían
que hacerlo solo las personas de Nazarick, pero... No tengo la
mano de obra para hacer eso y al mismo tiempo mejorar la
tecnología dentro de Nazarick para que sea ventajoso para
nosotros, ¿eh?) Es difícil, pero. Si se lo dejo a Albedo y
Demiurge, estoy seguro de que harán algo al respecto. Esos dos son
inteligentes.-.,..-Más bien, dado que se trata de esas dos
personas, existe la posibilidad de que ya hayan tratado con eso,
por lo que podría ser una ayuda innecesaria. Por ahora, solo
debería plantear la cuestión. Al igual que antes, haz que el
monstruo invocado lo escriba y publique en el buzón de
sugerencias).-

"- ¡Ups! ¡Es hora! Entonces me iré".

Antes de que pudiera verlos a los dos asintiendo, Ainz saltó del
árbol élfico que estaba alquilando. Como era de esperar, no puedo
llegar tarde. Incluso en mi anterior vida laboral, nunca he
llegado tarde.

No importa cuánto esté absorto en Yggdrasil. (Vamos, vamos) La luz

brilla en la cara de Ainz. El sol que brillaba a través de las
pequeñas grietas en las espesas ramas de los árboles, lo que dice
es que hoy otra vez todo estaba bien.

**

El sonido de los pasos corriendo de su maestro desapareció de los

oídos de Aura y finalmente abrió la boca.

"De alguna manera yo... Haa"

Aura dejó escapar un suspiro. Cuando esta solo con Mare, no puedo
hacerlo bien. Esto sabe mal. Por otro lado, Mare no actúa mucho.
Lanza una mirada de reproche a Mare, diciendo que es un poco
astuto.

"¿Eh? Um, onee-chan, ¿qué pasa?"

"¿Hmm? No es nada. No es nada". Aura recuperó la compostura y dijo

lo que estaba a punto de decir antes. "Tío, parecías estar
divirtiéndote".

Mare asintió ante las palabras de Aura. Ela no acaba de entender

ese punto. Así que solo se escucho "Hmm" e incliné la cabeza.

“Aun así, desde que llegué a este pueblo, he estado yendo a la

casa de Yakushikami todos los días, pero ¿realmente vale la pena?”

"¿Qué piensas? Bueno, pero no puedo hacer la magia del sacerdote

del bosque usando este árbol, así que tal vez la medicina también
se haya desarrollado a su manera".

"Ese tío inteligente piensa que es gracioso, así que podría serlo.
Mare no puede usar esta magia, ¿verdad?

"Hmm... No lo sé. Otras personas podrían usarlo. Lo haré... Pero

no importa qué, definitivamente vale la pena que tu tío vaya a la
escuela todos los días, ¿verdad?"

Es el argumento correcto que ni siquiera suena.

"Bueno, supongo que sí" Aura miró hacia el techo y luego volvió a
mirar a Mare. "Entonces, ¿por qué el tío está tan feliz todos los
días?"

"E-Eso es todo, ¿no? E-Eso, ¿no es divertido obtener nueva

información de conocimiento? El tío realmente le da mucha
importancia a la información".

"Ah, ya veo. El tío es así. Es por eso que todo funcionará según
lo calculado".

No es solo inteligente. Una obsesión que se puede llamar hambre de

información es la sabiduría que ve a través de todo. Supongo que
está conectado a eso. Recuerdo escuchar de Demiurge que tenía la
vista puesta en mil años por delante, pero al ver esa actitud de
su maestro. No puedo evitar estar de acuerdo. Aura lo admiró y
dejó escapar un suspiro de admiración. Como se esperaba de la
persona que reunió a los seres supremos.

Para Aura, Bukubuuku Chagama es la mejor existencia, pero Ainz es

la segunda más respetada. Peroroncino viene tercero, solo un poco
atrás Ankoromochimochi y Yamaiko se alinearon en el cuarto lugar,
y los demás le siguen

La existencia de lo alto está debajo de él. En el caso de Mare, el

tercer lugar y más abajo, todos están uno al lado del otro.

“Como se esperaba del tío. "

Mare también puso una cara sombría.

"Uh, sí. No puedo obtener ninguna información especial, la

información que mi tío está buscando... y una vez más lo haremos,
¿verdad?"

"No se puede evitar, ¿verdad? Realmente no me gusta jugar a las

casitas de nuevo. Pero entonces, ¿qué quieres decir con otro
juego? ¿No es molesto pensar que se terminó? Por el momento, es
mejor llevarse bien".

Ellos estaban en silencio. A este ritmo, es una casa más. Pero no

hay excusa perfecta para declinar, ni alternativa. Si esto no
hubiera sido una orden del ser supremo, podría haber habido una
forma de huir diciendo algo como estar mal,

"... Por el momento, resulta que mi habilidad como domador no

funciona contra los Elfos Oscuros, que es información que nadie ha
obtenido hasta ahora" Al ver la sonrisa irónica de Mare, Aura
continuó. "Por cierto, esto incluye a los elfos oscuros de nivel
100".

Mare recordó algo e hizo una mueca bastante desagradable.

**

Ainz cruzó el puente sobre el árbol bajo la luz del sol que se
filtraba por los huecos de las hojas. De vez en cuando, hay una
figura de un elfo oscuro saludando a Ainz. No solo eso, sino que
al cruzar la calle, el elfo oscuro que viene y le habla con una
sonrisa.

"Señor Fiore, ¿está hoy al frente de la farmacia?"

"Sí, así es", respondió Ainz a la ligera. Al principio no me

gustaba el seudónimo, pero después de unos pocos días me
acostumbré por completo. "Me avergüenza decir que no tengo
talento, y estoy haciendo que mi maestro temporal tome mucho
tiempo".

"Sr. Si tiene el talento de un Drui Ranger, eso es más

sorprendente. Es como si alguien fuera bueno tanto en sacerdote
del bosque como en Guardabosques".

Ainz una vez mató mágicamente a una bestia demoníaca, una

serpiente hipnótica gigante, que se acercó a este pueblo. Gracias
a eso, se ha ganado el gran respeto de los Elfos Oscuros de este
pueblo.

Entonces, los que me hablan, los que agitan su mano. Se

vislumbraba respeto en todos.

“Habiendo dicho eso, me hace sentir aliviado. Debo irme, así que
discúlpame por ello".

"Lo siento. Te detuve cuando estabas ocupado".

No, no, este es el camino a seguir, intercambiando saludos

sociales, Ainz avanza. Y durante los últimos días llega al destino
de entrenamiento que estaba empacando.

"Se está haciendo tarde", dije mientras entraba en el árbol de los

elfos.

Realmente no llegué tarde. Más bien, en este pueblo, lo único que

mide el tiempo es el sentido de cada individuo. Por lo tanto, a
excepción de los cazadores, tienden a estar sueltos con el tiempo
y casi nunca hacen compromisos de tiempo. Pero es una estimación
aproximada. Así que tampoco se especificó que Ainz viniera en este
momento.

Sin embargo, aun así, era un poco más tarde de lo habitual, así
que solo llamé como cortesía.
"--No es demasiado tarde, ¿verdad?"

Una voz volvió desde el interior. En un lugar de trabajo familiar,

ni siquiera miró hacia atrás, y lentamente, con manos
desconocidas.

Estaba a punto de poner las hierbas medicinales trituradas en el

plato. Ainz, que estaba sentado a su lado, recogió el plato
terminado y lo puso sobre la balanza. En el otro lado del plato
con hierbas

Se coloca un peso en el plato.

Desafortunadamente, no se equilibró de inmediato, y Ainz repitió

el trabajo de cambiar el peso varias veces, y finalmente se
equilibró. Después de eso, Ainz anotó el peso del peso en una pila
de papel que había preparado. "Adelante. Continúe por favor".
Yakushi-no-kami, que estaba irritado por la apariencia de Ainz de
poner el peso encima, tomó el plato con la hierba con una mano
áspera y transfirió la hierba a otro recipiente. Lo estoy haciendo
con cuidado, pero no hay forma de que pueda quitar todas las
hierbas trituradas del plato. Quedan algunos trozos de hierba en
el plato junto con el jugo triturado.

Al ver esto con una expresión de molestia, Yakushi intentó

transferirlo nuevamente con una espátula. Si hubiera algo como una
espátula de goma, podría haber salido limpiamente, pero
desafortunadamente era una espátula de madera. Se quitó algo, pero
todavía estaba en el plato.

"¡¡Uf! ¡¡¡que problemático!!!" El farmacéutico grita y se rasca la

cabeza.

Una actitud que nunca mostró cuando conoció a Ainz. Más allá del
hecho de que había estado enseñando a Ainz durante unos días y se
abrió a él, expresó a través de una actuación excesiva que estaba
irritado por el método que Ainz había propuesto.

En otras palabras, están apelando implícitamente, "Dejemos de

hacer cosas como esta".

"Por favor, sea paciente, maestro temporal".

Yakushi-no-kami volvió una cara aburrida hacia Ainz.

Si lo hiciera una mujer o un niño, podría sentirse diferente, pero

a Ainz no le importa particularmente si un hombre, o incluso un
adulto, se comporta de esa manera. Incluso si es hermoso.

"•••••• No me dejes hacer cosas tan problemáticas. Aprendiz

temporal".

“No, te dije la razón antes, ¿no? ¿Probablemente no?"

“En ese momento, pensé que tenías razón. Es importante hacerlos

recordar, así que tal vez deberías pesarlos adecuadamente cuando
regreses a la ciudad más tarde…”

La voz de Yakushi gradualmente se volvió más tranquila a medida

que perdía gradualmente su confianza. Por otro lado, Ainz chasqueó
la lengua en su mente, preguntándose si se había dado cuenta de
eso. No sé si fue temprano o tarde. Pero quiere que se quede
engañado
Es porque Yakushi-no-kami trató de hacer que Ainz lo aprendiera
con sus manos y lengua. Si hace todo lo posible para operar el
genjutsu que se activa con sus manos, aún puedes engañarlo. Sin
embargo, sabe mal. Incluso si me dijeran que comprendiera el
entumecimiento cuando lo puse en mi lengua, sería imposible para
Ainz que no tiene lengua. Pero no puede decirle eso al
farmacéutico jefe.

Así que puso una excusa. "En mi ciudad, hay razas enormes como
gigantes, y hay razas más pequeñas que nosotros como enanos. Me
gustaría medir con precisión la cantidad de hierbas medicinales
que se usan en las medicinas que me dan y tener en cuenta el peso
de cada uno de las razas."

Para él, un farmacéutico que se especializa en elfos oscuros, esas

palabras deben haber parecido seguras. Ainz tampoco cree que sea
una completa mentira. Sin embargo, también sabía que no era
cierto. Esto se debe a que la teoría de Ainz era bastante válida
en el mundo original y es válida en este mundo.

En este mundo, hay una ley física diferente llamada magia. Si es

así, la poción con un pie clavado debe haberse desviado del
sentido común del viejo mundo que Ainz conocía. De hecho, incluso
una pequeña cantidad de poción puede curar las heridas de un
gigante igual de bien.

Los humanos normales y los gigantes de escarcha normales tienen

diferentes valores máximos de vitalidad, por lo que parece que la
cantidad recuperada es diferente. Sin embargo, será lo mismo. Por
supuesto, nunca he hecho un experimento tan lejos, así que esta es
una suposición basada en el conocimiento de Ainz sobre Yggdrasil,
que es lo más cercano a las leyes de este mundo.

Así que no es como si hubiera una posibilidad de que lo que

dijiste sea correcto. (Ahora que lo pienso, podría haber sido
mejor llamarlo un trastorno del gusto desde un inicio…) Si fuera
así, no habría tenido el problema que estoy teniendo ahora. Sin
embargo, si dijera tal mentira, me habría causado otra dificultad.
(………………No puedo evitar arrepentirme ahora. Lo que necesito ahora
es algo para persuadirlo… No irve pemsar en ello ya. Fue mi culpa
no pensara una excusa mejor.)

Ainz movió el rostro de ilusión y lentamente cerró sus párpados.

Por supuesto, es una ilusión, por lo que la visión de Ainz no ha
cambiado.
Esas dos personas me dijeron: -No puedo mover la cara como si
llevara una máscara-, así que a veces cierro los ojos a propósito.
Los ojos y las cejas, que no están cubiertos por un paño, son las
áreas donde las emociones son más visibles, así que no me di
cuenta de que era extraño que esas áreas no se movieran en
absoluto y mis ojos estuvieran fijos en un punto y no vacilaran. .

Entonces, bajo la supervisión de los gemelos, practiqué

repetidamente, y ahora, si me doy cuenta de esto, el proceso de
cambiar las expresiones faciales es bastante notable. Es incómodo
y no puedo hacerlo inconscientemente, pero he mejorado mis
habilidades hasta el punto de que de alguna manera puedo
parecerlo. Yakushi-no-kashira continúa, preguntándose cómo tomar
el silencio de Ainz.

"Además, si sigues haciendo esto... ¡así es! Tu productividad

caerá. ¡¡Sería una gran pérdida para este pueblo!!”

Eso también es cierto. Hay muchos sacerdotes del bosque en este

pueblo, incluso si son de bajo rango, por lo que pueden curar la
mayoría de las heridas urgentes. Sin embargo, quienes necesitan la
medicina del boticario son aquellos que abandonan el lugar donde
se encuentra este sacerdote.

Si el sacerdote del bosque acompaña al cazador, puede salvarse

cuando se lastima, pero cuando se trata de cazar, el sacerdote del
bosque, que no es bueno para esconderse, lo obstaculizará.

Para alguien como un Druid Ainz, que no sabe mucho de caza,

pensaría: "¿Por qué no construimos un campamento base y hacemos
que el sacerdote del bosque espere allí?", Pero este pueblo tiene
sus propias reglas. es Estas cosas suelen ser el resultado de
prueba y error. No hay forma de que pueda decir eso desde el punto
de vista de un extraño sin conocimiento del Mar de árboles.

"¿Quién puede decir con certeza que nada cambiará si se coloca en

este plato? ¿Es así? "Por lo que Ainz sabía, tanto esta balanza
como el plato habían sido utilizados por la familia Baleare, los
alquimistas más talentosos del mundo. Es viejo. Ellos también lo
estaban usando, así que tal vez no debería ser un problema. por
supuesto que le dije lo obtuve de mi maestro, así que no debería
ser un problema.

Sin embargo, aun así, cuando se le preguntó: "¿Ese maestro usó la

misma hierba medicinal que este? No puedes decir con certeza que
esta hierba medicinal no cambiará, ¿verdad?" De hecho, no sabrá lo
que pasó hasta que pregunte.

"Por el momento, lo dije antes, pero no lo creo".

"¿Dijiste que pensabas que lo haría? Eso no es una afirmación,

¿verdad? Así que tú mismo no puedes estar seguro de que no lo sea,
no estás seguro, ¿verdad? ¿Es así? A veces las drogas dañan a las
personas. Ponerlas en este plato podría cambiar su calidad y
convertirlo en algo que dañe a las personas, ¿sabes?”

"... En primer lugar, no lo creo."

"Por supuesto, puede ser así. Además, puede cambiar

significativamente después de unos días o semanas, y cuando se usa
para una persona gravemente enferma, incluso un pequeño cambio en
la calidad puede no salvar una vida. ¿No es así?"

Es cierto de nuevo. Ainz no tiene motivos para afirmar que está

absolutamente mal en respuesta a la historia hipotética de que
podría ser. Por lo tanto, es imposible discutir.

Además de eso, es malo que el conocimiento de Ainz esté unido a la

hoja. Haz una historia hipotética con conocimientos como
farmacéutico. No puede salir y luchar contra eso. Probablemente,
si la persona aquí es un miembro de la familia baleare, seriá
inmediatamente refutado.

Pero no puede retroceder aquí. Considerando la posibilidad de que

me indiquen que lo memorice con la lengua, todavía no puedo
retroceder.

“Entonces, por favor continúa como estás.

Antes de que Yakushi pudiera decir algo, Ainz volvió a hablar. Sin
darle al oponente la oportunidad de contra atacar en el acto de un
tonto. Por cierto, Ainz es un idiota, por lo que a menudo recibe
contra ataques de sus oponentes… ¿Pero? ¿es porque le dispararon
por la espalda? Especialmente del Demiurge.

"El número de boticarios en la ciudad es mucho mayor que aquí.

También deberíamos tomar prestada la sabiduría de los boticarios
de esas razas".
El farmacéutico hizo una mueca de disgusto. Transmitido en tu
tribu: no sería bueno poder decirle a mucha gente cómo hacer una
poción, secreta o no. Ainz está de acuerdo con eso. En lugar de
intereses creados, dar conocimiento a un enemigo potencial es el
pináculo de la locura.

De hecho, incluso Ainz no tenía intención de hacer tal cosa. Solo

estoy diciendo algo apropiado para engañar a este tipo.

Incluso Ainz fue enseñado por un amigo. El fruto de la sabiduría

sólo tiene valor cuando está monopolizado. Entonces, si Ainz fuera
a difundir el conocimiento que obtuvo, sería dentro de Nazarick
como máximo.

"Parece que no hay objeciones, así que por favor cuídame como un
maestro temporal".

Al escuchar el contraataque de Ainz, el farmacéutico dejó escapar

una voz de insatisfacción. Sin embargo, parece que no se le
ocurrió ningún método de contraataque decisivo. Dejo caer sus
hombros de manera llamativa y comenzó a poner las hierbas en el
plato nuevamente. Moviéndose de manera rápida hace que sea difícil
tomar notas mientras haces su parte. Eso es exactamente lo que el
oponente parecía estar buscando.

Si el trabajo de Ainz no estaba hecho a pesar de que su propio

trabajo estaba finalizado, definitivamente diría algo. En lugar de
tratar de terminar rápidamente un trabajo que no te gusta,
definitivamente es una forma de venganza por haber sido refutado.

Ciertamente, no hay forma de que pueda vencer a Yakushi, quien ha

estado haciendo medicamentos durante muchos años, en términos de
velocidad de trabajo. Sin embargo, incluso Ainz había estado
haciendo tareas simples a su lado durante varios días. No tiene
intención de admitir la derrota desde un principio.

Con el espíritu de lucha ardiendo en su corazón, Ainz comenzó a

trabajar desesperadamente. Usando su experiencia, instantáneamente
encuentra el peso correcto para el plato de hierbas medicinales
que le entregan. Si no tienes tiempo para tomar notas, simplemente
se lo mémoriza. No se puede decir que Ainz no tenga una mente
aguda, pero no tiene memoria en absoluto.

Cuando Ainz aceleró, también lo hizo la mano del Lider Boticario.

Habiendo un tranquilo silencio en ambos lados, compiten a una
velocidad que definitivamente parecieran estar apurados. Sumergido
en su trabajo, pero divirtiéndose mientras aprende a hacer la
medicina, Ainz contempla sus efectos.

(El efecto de este medicamento es bastante débil. Sin embargo, si

uso esta y aquella mano juntas, ¿habrá una sinergia inesperada?)

Para los jugadores de Yggdrasil, crear nuevas tácticas en el

juego , donde se encontraba una gran cantidad de datos, es una de
las cosas más interesantes. Ainz, no, Satoru Suzuki no fue la
excepción. Las medicinas hechas con tecnología de este mundo que
en Yggdrasil no habia, tienen el potencial para ser usadas en
nuevas tácticas. (Compensa tus debilidades con objetos mágicos en
lugar de magia... No, eso llevaría tiempo. En realidad,en menos
tiempo tendremos que verificar si realmente hay sinergia.) Todavía
Ainz se siente entusiasmado con la adquisición de nueva
tecnología...(Ojalá hubiera estudiado mejor antes...) Ainz pensó
en el rostro de Felea. (Tengo una conexión. Si te lo dijera, te
habría enseñado mucho más…………..)

La razón por la que no hizo eso fue porque Ainz había estado
pasando su tiempo estudiando otras cosas. Dejó que Titus y otros
aprendieran las técnicas de este mundo. (Para ser sincero, no
puedo dirigir un país organizado. En lugar de eso, ¿no sería mejor
ponerse en el campo de la exploración tecnológica? Además, me
gusta más esto...・) Vuelvo a pensar vagamente en ello, desde que
comenzo a estudiar medicina aquí. Si Satoru Suzuki tuviera un buen
cerebro, podría haber aprendido ambos cosas, aunque no estuviera
en el avatar de Ainz. Sin embargo, este no fue el caso, por lo que
se puede decir que ha perdido el tiempo desperdiciando sus
esfuerzos en los campos en los que no es muy bueno.

(Hasta ahora, estaba pensando en escaparme del trabajo... No. Hay

lugares que sean adecuados para mi persona. Cuando regrese a
Nazarick... Solicitare a Albedo un cambio de departamento.
Pero..,. ,¿Eso traiciona la confianza de los NPC?
¿verdad?…………¿Cómo podria decirles eso……Ah!)

La rivalidad entre los pensamientos de Ainz terminaron

abruptamente cuando la mano de Yakushi se detuvo repentinamente.
El farmacéutico jefe volvió a mirar hacia la puerta trasera.
Ainz, que estaba a punto de sonreír triunfalmente, paro
rápidamente y miró en la misma dirección. no importa que no lo
vea. Si es así, prueba a agudizar las orejas.
Algo en la distancia parece hacer ruido. Sin embargo, si fuera el
caso de un monstruo atacando el pueblo, hiriendo habitantes no
parece hubiera tal conmoción.

"¿Son ustedes los últimos en venir a la ciudad?"

"¿Eh? Ah, sí. Así es. No hemos oído que nadie mas venga. ¿por
que?"

"Oh, de acuerdo. Eso es porque cuando alguien viene a este pueblo,

suele ser así. En especial si es un forastero.”

(Si fuera un elfo no reaccionarían así... ¿Entonces vino otro

elfo? ¿O vino alguien de Nazarick?) No, pensó Ainz. Si desearan
ponerse en contacto con el, existen otros métodos como <mensaje>.
Es difícil imaginar que vino alguien de Nazarick. Sin embargo, si
el oponente es un elfo, hay una existencia que me viene a la
mente.

"¿Sera un elfo vendedor ambulante?"

"Sí... tal vez, pero... creo es un poco diferente. Bueno, no creo

que tenga nada que ver con nosotros. Si lo hay, alguien debería
estar aquí pronto". Yakushi respondió como para convencerse a sí
mismo y volvió a su escritorio. "En lugar de eso, continuaré
trabajando, debes haber aprendido de tu maestro, al combinar el
efecto medicinal aumenta con el tiempo, pero también hay cosas que
se deterioran en toso caso”

El trabajo avanzó a un ritmo mucho más lento que antes, pero

pronto se vio obligado a detenerse. Un elfo oscuro del pueblo
entró corriendo, sin aliento.

"¡Yakushi-no-kami!", la voz del elfo oscuro entró de repente y

perdió impulso cuando vio a Ainz.

"Ah, Sr. Fiore. Discúlpeme mientras esta en el trabajo".

No hay aldeano que no sepa que Ainz ha estado rondando la casa de

Yakushi-no-kami y rogando por sus enseñanzas. Pero parece haberlo
olvidado debido a su impaciencia.
"... Le debo una disculpa al discípulo temporal, pero al parecer
algo acontece..,. ¿Qué es lo que sucede?" Simplemente no lo creo.
La cara parece estar insatisfecha, pero de alguna manera no lo
está, parece mas como un mapache.
"¡Ah! Disculpe Mango-donno interrumpí su trabajo".

Mango Gilenor Así se llama el líder boticario Yakushi-no-kami.

Después de disculparse, el Elfo Oscuro miró a Ainz y se negó a
iniciar la conversación.

"Ah, si mi presencia incomodad puedo retirarme ¿si así lo desean?"

"No, no es necesario...Entonces, parece que un país humano fuera

de este bosque esta atacado muy cerca de aca.” Después de decir
eso, miró a Ainz de nuevo.

"Ya veo, si ese es el caso, entonces no fue mi país en el que vivo

el que esta atacando. Creo que probablemente fue el país llamado
Teocracia Slane, que está cerca del mio. Supongo fueron ellos."

Ainz pudo ver el color del alivio en el elfo oscuro.

"Así que el elfo me dijo que enviara soldados de este pueblo

también. Parece que quieren hacerles frente.”

****

Un número considerable de Elfos Oscuros se habían reunido en la

plaza. Todos en el pueblo, excepto quizás los niños, se
encontraban. Parece que siempre usan esta plaza cuando hacen
reuniones.
Sin embargo, a pesar de que se llama un cuadrado, es un pueblo de
elfos oscuros, por lo que está en el aire. Es un lugar como una
bandeja fijada por un puente que se extiende desde los árboles. Es
un lugar que no se puede usar si llueve, pero el pueblo no tiene
un lugar de reunión. Tal vez unas cuantas veces más no esté aquí,
sino en algún otro lugar entre los elfos, pero no es algo sobre lo
que deba preguntar en este momento.

Ainz participó en la reunión como asesor. Hablando francamente, le

gustaría evitar ese papel. Quiere evitar una posición tan
responsable con todas sus fuerzas. En general, ¿quién estaría
feliz si ni siquiera pudiera obtener un bono de asesor?

La participación como observador es la parte más gratificante,

pero lo que no querían era participar como asesor. El propio Ainz
también estaba interesado en el contenido de la reunión, así que
con mucho pesar y vacilación, acepto como si no pudiera evitarse.

Lo primero que le interesa son los resultados. Hay una gran

diferencia entre saber y no saber a qué tipo de conclusión se
llega.

¿Quién estará de acuerdo y quién en desacuerdo? ¿Y en qué tipo de

atmósfera tendrá lugar la discusión? le gustaría saber cosas que
no se pueden entender con sólo leer las actas o escuchar las
charlas.

Incluso si se llegara a algún tipo de conclusión en esta ocasión

como el consenso del pueblo, probablemente habría algunos que
estarían insatisfechos o no convencidos. No he decidido qué hacer
con este pueblo en el futuro, pero no sería una mala idea
deshacerse de aquellos que traen desventajas a Nazarick y acoger a
aquellos que traen beneficios como individuos.

Albedo y Demiurge pueden saberlo sin participar, pero el Ainz

ordinario requiere participar, seria difícil de no ser asi.
Mirando a los elfos oscuros reunidos, Ainz de repente recordó a
"Ainz Ooal Gown".

De todos modos, no importaba. En esa reunión, que se decidió por

mayoría de votos, la capacidad de leer el estado de ánimo no era
tan importante. Sin embargo, ese no sería el caso aquí.
(Sorprendentemente, esta posición puede ser deliciosa... Si dejas
la reunión a la mitad y renuncias a tus derechos de voto, no
tienes que asumir la responsabilidad, y la experiencia de
participar en una reunión real con una cierta cantidad de derechos
no es suficiente. Seria lo correcto decir.

Francamente, Ainz no sabe exactamente qué es una conferencia. Por

supuesto, he asistido a las conferencia en sí. Satoru Suzuki es un
miembro de la sociedad. Una empresa sin reuniones sería rara. Sin
embargo, su voto no valía nada incluso si participaba. Era natural
que la reunión fuera solo un lugar de discusión de los de arriba y
con los de abajo. Así que solo estaba allí.

Entonces, ¿qué tal después de venir a este mundo?

Las reuniónes en la Gran Tumba Subterránea de Nazarick son un

infierno para Ainz. No importa cuán equivocada sea su opinión, él
no puede decir algo incorrecto. Sin embargo, por alguna razón, los
guardianes reconocen a Ainz como un gobernante absoluto y un genio
que puede ver a través de todo, y continúan pidiendo su opinión.
Esta gran responsabilidad desgasta el espíritu de Ainz. Ese es uno
de los factores.(Sería bueno que algo se aprendiera del encuentro
en este lugar, que no tiene prejuicios contra los intereses de
Nazarick. Para empezar, mi opinión tiene prioridad en el caso)

Es difícil verbalizar lo que se puede obtener y lo que Ainz está

buscando, pero sin embargo, el conocimiento era algo para obtener
y luego difundirlo.

Finalmente aparecieron los ancianos.

Los ancianos están en el centro en forma de U, y los elfos oscuros

están alineados a izquierda y derecha para emparedarlos. La
ubicación de Ainz estaba un poco lejos de la Zona de los Ancianos.

(Hmm, honestamente, fallé. No puedo entender bien el diagrama...)

De muchos de los aldeanos reunidos aquí ni siquiera sabe sus

nombres, a pesar de que han intercambiado saludos ligeros. Ainz
hizo lo mejor que pudo como parte de la recopilación de
información sobre personas importantes en el pueblo. Sin embargo,
¿qué pasa con esas personas? No sé si no son capaces de hacer una
buena relación humana. Es inevitable. Incluso si hubiera trabajado
duro para construir una relación, no habría podido acercarme lo
suficiente para hablar abiertamente sobre algo en tan poco tiempo.
(Porque los adultos somos diferentes. Quiero creer que los niños
no son así...)
A juzgar por el conocimiento superficial de Ainz, esta alineación
parecía no tener sentido. Siento que me estoy reuniendo
apropiadamente con personas cercanas como amigos y familiares.

Mientras pensaba que quería una placa de identificación, Ainz usó

genjutsu para crear una cara seria y espero a que comenzara la
reunión.

"Empecemos", dijo uno de los ancianos más jóvenes. "Creo que ya

has escuchado la historia de alguien. Se dice que están atacando
cerca de la capital real.”

Varias miradas se volvieron hacia Ainz, deben estar pensando lo

mismo que el elfo que vino a la casa de Yakushi-no-kami. Por lo
tanto, debe rechazarlo lo antes posible. Sería muy problemático si
se malinterpretara.

"Disculpen" Ainz levantó la mano. No parece haber tal regla de no

interrumpir a un anciano. Por lo que no hay problema en hacerlo.
"Solo para dejar claro, no es el país del que provengo. El país
que ataca es una nación de una sola raza, solo humanos que
esclavizan elfos".

Varias voces de disgusto se alzaron en respuesta a la palabras

esclavo. Y luego se escucharon algunos murmullos sin sentido como
"Lo sabia" y "Elfos". Parece ser una reunión en la que se te
permite hablar con bastante libertad.

“Como dije antes, el país donde vivo es un país donde conviven

varias razas. Está protegido por un Rey, por lo que no hay
confrontación y no hay ataques… No hay muchos delincuentes, pero
no es como si estuvieran completamente ausentes, así que si
caminas solo en un lugar peligroso, podría talvez pasarte
algo...Ya que no puede decirse con certeza que no haya uno.

Cuando Ainz inclinó la cabeza ligeramente hacia el anciano, el

anciano también respondió.

"Debido a que otro país está atacando, los Elfos Oscuros también
deberían enviar soldados"..,. "¡Vamos! Es un decreto".

Hubo pequeñas voces de acuerdo, pero se podían escuchar aquí y

allá. Incluso los ancianos no quieren detenerlo de inmediato. Más
de uno de ellos debe haber tenido el mismo pensamiento.
"Así que pensamos que deberíamos discutir lo que deberíamos hacer,
por ello celebramos esta reunión. Planeamos consultar con otros
pueblos sobre la base de las conclusiones alcanzadas aca. Creo que
pueden entender que no es la opinión de todos los Elfos Oscuros, e
incluso si lleva la opinión de este pueblo a discusiones con otros
pueblos, no será adoptada y, en algunos casos, es posible que ni
siquiera llegue a una conclusión".

A las palabras de este anciano, otro anciano continuó.

"--No, eso sería lo más probable. Incluso en este pueblo donde

solo hay conocidos, existe la posibilidad de que las opiniones no
se unan. Como resultado, los Elfos Oscuros estarán divididos como
lo estuvieron antes. Pero hemos aprendido a vivir a pesar de
ello.” El anciano giró su rostro hacia Ainz por un momento. "No es
malo tener opiniones diferentes. Creo que necesitamos decidir qué
hacer".

Ainz, que tiene experiencia como líder de un gremio, no puede

evitar pensar en eso. No está bien que el jefe de una organización
apoye la idea de que cada uno puede actuar como le plazca sin
acumular opiniones. Si puedes ir en contra de la decisión del
gremio porque no te gusta o no puedes aceptarla, entonces no tiene
sentido crear una organización llamada gremio. En primer lugar, es
porque están unidos que pueden ganar un fuerte poder.

Sin embargo, Ainz nunca diría tal cosa. En estas circunstancias,

no es bueno que los de afuera impongan sus propias opiniones. Ya
que no esta en la misma posición. ¿Cómo te sentirías si un extraño
te diera una opinión? Además, al vivir en un lugar peligroso como
lo es este Mar de Arboles, se enfatiza el juicio propio.

Incluso viviendo en este pueblo durante una semana más o menos,

tengo la impresión de que los Elfos Oscuros tienen una forma más
fuerte de pensar sobre la responsabilidad propia que los humanos.
Pensándolo bien, si la opinión de un extranjero cambia la forma de
pensar que se ha cultivado durante décadas o incluso cientos de
años de vida, parece que habría varios problemas.

"Por eso le pedí a él, que conoce el mundo exterior, que

participara".

De repente, la conversación se desvió y Ainz asintió levemente,

aunque estaba un poco nervioso por dentro. "No sé si puedo ser de
alguna ayuda, pero me gustaría usar mi conocimiento tanto como sea
posible".
Un elfo oscuro hizo una pregunta en medio de las voces de
admiración. "Entonces, ¿qué piensan los ancianos? No hay soldados
en este pueblo, pero ¿van a enviar a alguien? "No estoy muy
enterado al respecto, pero podría ser que aun no hayamos sido
atacado todavía.”..,. "Todos saben, nuestro pueblo está ubicado en
las afueras del sureste del Reino Elfico. Entonces, si el oponente
está lanzando ataques en secuencia, este será el último lugar,
¿verdad?"

“Una vez que los elfos hayan sido aniquilados, nosotros, los Elfos
Oscuros, no estaremos a salvo. Sin duda”

"... Esa es la pregunta. Ancianos. El hecho de que los elfos estén

siendo atacados no significa que los Elfos Oscuros también serán
atacados, ¿verdad?"

Ciertamente puede ser el caso, Segun las investigaciónes de

Nazarick, no hay evidencia de que los Elfos Oscuros fueran
vendidos como esclavos. Por el contrario, si entran en la guerra
del lado de los elfos, ese país humano puede considerar a los
elfos oscuros como enemigos tambien.

“¿Puedemos luchar contra una nación humana y ganarles?"

El viento sopló a traves del silencio. Es una pregunta natural. El

oponente está atacando cerca de la capital élfica. Será muy
difícil dar la vuelta desde aquí. En general, las probabilidades
de ganar son bajas.

"Estoy de acuerdo con los ancianos", dijo irritado uno de los

elfos oscuros. “Cuando escapamos a este bosque, los elfos nos
aceptaron.”

El elfo oscuro que hizo la pregunta antes, llamado Melon,

respondió apresuradamente. "No, eso no es de lo que estamos
hablando. Pelear o no pelear no lo es todo, ¿verdad? Por ejemplo,
¿por qué no invitamos a los elfos a huir? Este bosque sigue siendo
enorme. Probablemente no sean tan buenos viviendo en el bosque
como nosotros.”

“¿Los humanos están atacando a los elfos? ¿No es posible que los
elfos atacaran primero?”..,.. "... Si ese es el caso, creo que se
lo merecen". El farmacéutico fue quien lo dijo en un susurro. Era
una voz pequeña, pero lo suficientemente fuerte como para ser
escuchada por todos. "...Claro, ¿por qué los elfos y los humanos
pelean entre sí? ¿Los humanos también viven en este bosque?"

El anciano miró a Ainz como pidiendo ayuda.

"--No, lo siento, pero no sé el motivo de la guerra. Más bien, es

la primera vez que me entero de que el país humano ha invadido
hasta aquí. No creo que sea una lucha por la existencia".

"¿Es así? Incluso este bosque es demasiado grande para que sepamos
todo. ¿Están dispuestos?"

(¿Eh? ¿Preguntarme tal cosa a mí, un forastero? Estoy perdido. Por

el momento, el Elfo Oscuro no es una raza que absolutamente
quiera. Hay cosas que quiero, como la existencia de este árbol
elfico y el conocimiento del farmacéutico, pero realmente no lo
necesito.,... pero bueno, no es que quiera que mueran. Está bien
si no miento y toman las cosas en una dirección en la que no
morirán.) Los rostros de Aura y Mare vienen a su mente.

No sé si suceda, pero podrían entristecerse al saber que los niños

con los que jugaban murieron. Ainz piensa por un momento y se le
ocurre una respuesta.

(Sí, es imposible liderar desde esta situación. Esta vez no he

realizado ningún preparativo). Quiero evitar hacer un plan lleno
de agujeros y causar un desastre. Entonces deberías ser honesto y
decir lo que pienso.

"En primer lugar, deseo me hagan un favor, no cumplirlo sería lo

peor que pueda hacer. Si hay una próxima vez, no creo que nadie le
ayude si los Elfos Oscuros si son considerados una raza poco
confiable".

Los ancianos asintieron.

“Por otro lado, no es la idea de los elfos que puedan ganar, es

una garantía de que tranquilamente pueden recopilar información
para una victoria, ¿verdad?” ..Los jóvenes asintieron.

"Entonces, si soy yo, elegiria entre estas dos".

Todos tenían una mirada perpleja en su rostro. Sintiendo los ojos

de todos sobre él, Ainz recordó las tácticas que usó durante el
conflicto entre los gremios durante la era Yggdrasil, cuando
participó en ambas facciones y logró obtener ganancias sin
importar qué lado ganara.

En una situación similar, había una estrategia más vulgar, pero

era una estrategia que se podía hacer debido a la posición en la
que Ainz y los demás estaban en ese momento, y sería imposible
para los Elfos Oscuros.

"En primer lugar, enviaremos varios refuerzos por aldea. Estas

personas probablemente morirán en la batalla. Si pones una excusa
de que solo pueden enviar este número considerando la necesidad de
subsistir, incluso los elfos no podrán decir nada más al
respecto".

Después de que Ainz terminó de explicar, escucho voces que decían

"Ya veo" de aquí y de allá. Al mismo tiempo, también hay voces que
dicen que puede ser un poco injusto. Sin embargo, parece que hay
mucha gente que lo está viendo con buenos ojos.

“Como se esperaba de los elfos oscuros que viven en las ciudades.”

Las palabras del anciano cambian el rostro hecho con ilusión en

una sonrisa irónica. (No siento que me elogien tanto…) Sin
embargo, se entiende bien que el anciano no lo dijo por sarcasmo.
(Aún así, ni siquiera a mí se me ocurren ideas de inmediato, tal
vez sea porque no se llebavan bien... Pero los hombres lagarto
estaban haciendo lo mismo... ···Oh ¡Esa vez!)

"En lugar de ser por vivir en la ciudad, es solo que estoy

haciendo trampa".

"No, ese no es el caso. Es una práctica común en los huertos

cortar una parte y ayudar a otros".
Gritó Yakushi-no-kashira, y pude ver algunas caras de sorpresa. No
suele hablar mucho en situaciones como esta. ¿O era que ni
siquiera participa?

"Gracias, maestro temporal. Es por eso que olvidé decir algo

importante. Por favor, recuerden esto"..,. “Esta es solo mi
sugerencia, es solo una opinión, son todos ustedes los que llevan
la carga de decidir".

Absolutamente es así. Debería decirlo, incluso si es solo un

recordatorio. Sería un problema si se recayera toda la culpa en
Ainz porque lo sugirió. Algunos Elfos Oscuros elegidos seguramente
morirán. En ese caso, las familias afligidas de los Elfos Oscuros
muertos podrían guardarle rencor a Ainz o por lo menos pueda ser
causa de origen. Así que tenemos que dejar que ellos elijan. Decir
que es algo que ellos decidieron.

(No me llevo bien con las personas que me guardan rencor, pero
necesito construir una relación amistosa con ellos. Punitto Moe-
san dijo que es imposible ganarse a todos para mi lado. Sin
embargo, Aura y Mare. Si los padres de los niños con los que
jugabas fueran enviados lejos, ¿dejaría un pequeño
problema? ·····Es difícil considerando el tiempo disponible...)

Si esto es una gran ventaja para Nazarick, por supuesto que no lo

es. Hablarán, prestarán artículos que se pueden recolectar e
intentarán mantenerlos con vida. Sin embargo, los Elfos Oscuros no
llegan tan lejos. Es alguien a quien no me importaría perder, así
que no voy a hacer tanto esfuerzo.

Como idea, me gustaría proponer rendirme al lado legal, pero Ainz

no puede decirlo. Bueno, no sé si rendirme les salvará la vida o
no, y obedecer no siempre da buenos resultados.

"Esa fue una gran idea", dijo el anciano, moviendo su mirada de

Ainz a los elfos oscuros. "¿Tienes alguna otra opinión?" No se
plantearon ni objeciones. Parecía que la propuesta de Ainz se
había decidido en gran medida. Luego está la discusión de cuántos
enviar, a quién enviar y dónde escapar.

Era una historia que muchas aldeas se juntarian y tendrían una

reunión, por lo que es bastante rápido pensar en ello. Pero es un
poco tarde si ya está decidido aquí. Ainz vio tal espectáculo con
sentimientos encontrados.

Siento que mi deseo de aprobación ha sido satisfecho por el hecho

de que mi opinión ha sido adoptada, pero es como cuando hice una
presentación exitosa. Sin alegría Probablemente porque no había un
destino claro. No es que esté guiando a Nazarick de una manera que
sea beneficiosa para él, y solo se está responsabilizando por sus
comentarios. No tengo más remedio que irme de aquí rápidamente y
dejar que alguien más asuma la responsabilidad. El tiempo es
limitado. Tengo que ir pronto.

"-Lo siento mucho, pero parece que no tiene sentido que me quede
más tiempo, así que es hora de que me vaya con esos niños. Les
llevaré de vuelta a casa”

El anciano mayor abre la boca como representante.

"Fue realmente útil esta vez. Después de eso, nos gustaría
recopilar nuestras opiniones y proponerlas a otras aldeas".

Ainz respondió mientras pensaba que no tenía por qué ser tan malo.
"Si es así, ¿te importaría no mencionar mi nombre en ese momento?"

"¿Porqué es eso?"

"Sabiendo que esta es una opinión presentada por alguien que tiene
poco que ver con los Elfos Oscuros que viven en este pueblo y este
bosque, seguramente habrá personas que quieran rechazarla".

Por supuesto, la verdad es diferente. El objetivo es reducir las

posibilidades de ser resentido. "No, no existe tal cosa. A pesar
de que dejamos el bosque, las palabras de los Elfos Oscuros, que
comparten la misma ascendencia, nadie debería menospreciarlas.
Pero entiendo, mantendré esa parte en secreto.”

"Estoy agradecido por eso...Lamento haber hablado de repente, pero

si algo les pasara a los niños, lo sentiría por sus padres".

"Pensar que Fiore-dono sería tan cauteloso... ¿los humanos son tan
fuertes?"

Por un momento, Ainz se quedó perplejo, pero dijo que se irían de

la aldea como si tuvieran el mismo talento que ellos.

Entiendo que esto puede haber llevado a la fortaleza del país

entre ellos.

"No sé sobre eso. Estoy seguro de que puedo ganar contra la

mayoría de los oponentes, pero no conozco a todas las personas
fuertes en la nación humana, así que no sé qué pasará. Si algo
mayor acontece pensé que seria malo".

“Ya veo, el anciano asintió.”

"... Será una pena despedirme, así que me gustaría hacer los
preparativos e irme".

"Eso asi... al menos ten una fiesta de despedida. Sería una pena
si no fuera asi."
"No, no, no es necesario. En este momento hay una emergencia. No
deberíamos ser un obstáculo de preparación para lo que se
avecina".

Repitiendo la ofensa y la defensa de "Quiero hacerlo un par de

veces" y "No tengo que hacerlo", Ainz gana después de persuadirlo
de que "Este no es el último adiós. Quiero preguntarle cuando nos
volvamos a ver". " En el rabillo de mi visión, por alguna razón,
el chico arándanos bailaba de forma extraña. Tal vez planeaba
presumirlo en la fiesta.

El anciano detuvo a Ainz, que estaba a punto de comenzar a

caminar, diciendo: "Bueno, entonces"... "Ah, Fiore-dono. En
realidad, estaba pensando en hacerlo en un lugar vacío, pero tengo
una pregunta que no tiene nada que ver, ¿está bien?"

"¿Cual es?"

"¿Fior-dono tiene pareja en el matrimonio?"

Los ojos de Ainz se agrandaron ante la pregunta del anciano. No

hay elfo oscuro que dirija emociones negativas cuando miras a la
ligera. Por otro lado, los ojos de la Elfa Oscura tenían un color
de expectativa. Algunos incluso dan una sonrisa amistosa en lugar
de sacrificarse por el pueblo.

Ainz no sabe mucho sobre mujeres. Al contrario, lo desconoce en

absoluto. Pero aun así, estaba convencido de que lo que llevaba
puesto no era una sonrisa.

"No, no, me abstengo. En realidad, hay bastantes mujeres que están

interesadas en mí. Es bastante problemático, jaja..."

Fui sacudido por el ataque que venía de una dirección inesperada,

y mi lenguaje estaba algo perturbado. Pero a los ancianos no les
importa particularmente

"Así es. Si eres un caballero con un gran poder como tú, estoy
seguro de que hay muchas damas a las que les gustaría. No, mirando
el estado de las mujeres, esta tendencia podría ser más fuerte en
lugares donde hay peligros a su alrededor.”

La mujer parece haber aceptado mi excusa hace un momento.

Finalmente, puedo decir esto. "Esta será la última vez de mi lado,
pero si quieres abandonar este pueblo y huir a la ciudad donde
vivo, no dudaré en apoyarle. Me gustaría volver a este pueblo, tal
vez en unos pocos meses. Si llega a la conclusión de hacerlo,
enterraré el mapa que muestra su paradero frente al árbol que tomé
prestado. Creo que sería bueno si pudiera hacer algo así".

"... Espero que eso no suceda, pero si sucede, se lo agradecería".

Al ver que todos levantan la cabeza, Ainz dice: "Bueno, entonces

haré eso", y mira a todos y baja la cabeza. Finalmente, enviO un
agradecimiento particularmente cortés y profundo a Yakushi.
Entonces Ainz comenzó a caminar. Sin ser detenido, por supuesto,
Ainz pensó que tal cosa no sucedería, así que camino hasta que su
línea de visión se pierde.

Aura y Mare estaban allí. La actuación de su tío ha terminado

ahora. De los dos, puedo ver la actitud de un guardián de Piso.
Además, los ojos de Aura recorrieron rápidamente todo el cuerpo de
Ainz como si tuviera buscando algo.

"Me alegro de que Ainz-sama esté a salvo. ¿Pero le hicieron algo?

Antes de que Ainz-sama finalmente viniera hacia nosotros, había
una presencia extraña. Como un cazador recogiendo una flecha".

Sólo uno viene a la mente. “Ah, me abordaron con un tema un poco

problemático. Dicho esto, está bien, lo hablé correctamente".

"¿Es así? Incluso cuando Ainz-sama comenzó a caminar hacia

nosotros, todavía tenía esa sensación. Pero······ incluso se
sentía más fuerte..."

Ainz frunció el ceño. A los ojos de Ainz, las mujeres parecían

estar convencidas. Pero, ¿era realmente así? Sin embargo, no se me
ocurre una idea de cómo hacer esto. Volveré a eso pronto. No hay
mejor manera de lidiar con eso.

"Normalmente, debería preguntar esto primero, pero ¿alguien me

está prestando atención ahora?"

"Esta bien. No esta cerca de aquí". Aura afirma eso.

Entonces definitivamente no hay problema. No, porque ella sabía

eso, Aura le miró a la cara y le hizo la primera pregunta.

"-Creo que estuvo bien, pero ¿escuchaste lo que estaba diciendo?"

"Sí, Ainz-sama. Ya le expliqué el contenido a Mare".

Prefiero volver a mi casa alquilada y hablar de eso ahí y no aquí.
Sin embargo, es posible que hayan notado algo que Ainz pasó por
alto. Es un poco vergonzoso, pero sería mejor volver a ese lugar y
participar en la reunión. Cuando eso sucedió, la pérdida de tiempo
aumento demorando su regreso a casa. Por eso, era necesario hablar
en esta ocasión, sabiendo el peligro.

"Entonces, ¿tienes alguna idea sobre esa historia? Dímelo con

franqueza". Ambos hermanos se observan.

"No tenía ninguna preocupación en particular. Creo que la

propuesta de Ainz-sama fue perfecta".

"Sí, sí. Cuando me enteré por mi hermana, ah, yo también lo

pensé".

(¿Hmm? ¿Quizás no se dieron cuenta de que los padres de los niños

con los que jugaban fueron enviados a morir en el campo de
batalla? No sé... Pero deberías comprobarlo correctamente,
¿verdad?)

Si es lo primero, podría entristecerles a los dos o dañar la

amistad que han trabajado tan duro para construir. Debería
preguntar un poco más al respecto.

"Los padres de los niños con los que jugaban podrían ser
expulsados".
Los dos tenían una mirada perpleja en sus rostros. Se miraron a la
cara y luego volvieron a mirar a Ainz.

Fue Aura quien habló en su nombre. "--Sí. ¿Qué pasó con eso?"..
"Hay algo malo eso?”

"No, es nada."

No les pregunté por qué podían esa expresión. Solo pensé que no
había nacido ninguna amistad. (O... al igual que sus compañeros
priorizaron la realidad, me pregunto si estos dos también
priorizaron a Nazarick........ Si es así, ¿cuál es la forma
correcta de hacerlo?)

Mientras Ainz dudaba, Aura se puso la mano detrás de la oreja y

trató de escuchar sonidos distantes. Algo importante debe haber
sucedido allí. Ainz y Mare permanecen en silencio para no molestar
a Aura.
"--Ainz-sama. Parece que se está hablando de Ainz-sama allí".

"¿Puedes decirme de qué estás hablando?"

"Sí.”

Aura cambió ligeramente su tono de voz, pero aún no era muy buena
en eso. "¿Por qué decidiste mantener en secreto el hecho de que
era su propuesta? Dijo que el país en el que vive está cerca del
país de los humanos. ¿No crees que podría causarle problemas en el
futuro? ¿No es así? ¿es natural para evitar que suceda? Así que
los otros aldeanos estuvieron de acuerdo y decidieron mantenerlo
en secreto".

"Ya veo. Gracias, Aura".

"Ah, um, con esto, el hecho de que Ainz-sama lo dirigió, eh, no se

filtrará, ¿verdad?".

Ainz solo hizo una sugerencia. Pero aquí está la parte más
importante.

"Mientras tengas magia de manipulación mental, tendrás que matarlo

si quieres evitar por completo la filtración de información.

"¿Lo quiere hacer?" .Aura pregunta de repente.

"No, no lo sé. No veo ningún mérito en eso. No, mas bien, no hay
ninguna desventaja incluso si el país de la Teocracia Slane lo
sabe. Porque el país de la Teocrasia es un país enemigo
probablemente. Yo no No quiero profundizar nuestra amistad, y
apoyo al enemigo de mi enemigo, porque es natural hacer eso... No,
hay un mérito en eso.” Ainz observa las actitudes de los gemelos.
"... pero... es una pena. Si ese país hubiera atacado este pueblo
directamente, habría sido más rentable.”

Mare hizo una pregunta después de que los gemelos se miraran

desconcertados.

"Um, Ainz-sama? ¿Por qué no ataca ese pasi? Um, um, si todavía
estás disfrazado de Elfo Oscuro, uh, um, si mata a los soldados de
la Teocrasia y los arrastras aquí. ¿De ser asi? ¿No es genial?"

(Así es. Las ganancias de Nazarick deberían haber sido mayores

aquí. Incluso Ainz lo sabía. Habría sido posible sin dificultad
con dicha acción. Pero no lo hice porque no quise. La vida en este
pueblo era sorprendentemente divertida. Por alguna razón, no
quería incendiar un pueblo así con mis propias manos.)

Este sería un pensamiento muy común. No quiero que nadie me odie.

Sin embargo, como gobernante de la Gran Tumba Subterránea de
Nazarick, esto es absolutamente inaceptable. El líder de una
organización debe anteponer los intereses de la organización. Sin
embargo, le di prioridad a mis sentimientos.

En cierto sentido, esto puede ser una traición a Nazarick.

(Habiéndoles dicho a los dos que se hicieran amigos, el que más se
divirtió fui yo, ¿eh?)

En el futuro, tengo que tener cuidado de no hacer algo como esto.

Ainz debe anteponer los intereses de la Gran Tumba Subterránea de
Nazarick y actuar en consecuencia. Esa es mi misión como el único
líder de gremio que queda y mi papel como maestro de los NPC.

Ainz hizo un voto en su corazón y se preguntó cómo responder a la

pregunta de Mare. Honestamente me sentí ingenuo aquí. (¿Debería
disculparme?.)

"…………Así es. No estaba bien como gobernante de Nazarick, y nunca

dejaré que eso vuelva a suceder".