PTS OOCC 018 Aseo Interior A Cámara MT BT o Bóveda
PTS OOCC 018 Aseo Interior A Cámara MT BT o Bóveda
PTS OOCC 018 Aseo Interior A Cámara MT BT o Bóveda
Historial de cambios
Control de firmas
Validación UO Enel o
ITO
Validación HS Enel o
ITO
CONTENIDOS
1. OBJETIVOS ......................................................................................................................................................2
2. ALCANCE .........................................................................................................................................................2
3. RESPONSABILIDADES ...................................................................................................................................2
4. DEFINICIONES ................................................................................................................................................3
5. DESCRIPCIÓN ................................................................................................................................................5
5.1 Antecedentes a mantener en terreno .............................................................................................................5
5.2 Descripción de operaciones previas ...............................................................................................................5
5.3 Descripción actividad de ingreso al interior de una bóveda (cámara MT/BT) para aseo. Referencia DM-
2308 ......................................................................................................................................................................6
6. ANEXOS ...........................................................................................................................................................9
6.1 Anexo 1: Tapas de acceso a bóvedas: normales y con filtro. ..................................................................9
6.2 Anexo 2: Principales riesgos y medidas preventivas: CADA TRABAJO PRESENTA SUS PROPIOS
RIESGOS; LOS MENCIONADOS SON TÍPICOS DE LA ACTIVIDAD. ............................................................ 12
DOMINION SPA
1. OBJETIVO
Este documento define los estándares técnicos y de seguridad mínimos, que deben cumplir todos los
trabajadores, ya sean propios o contratistas, que tengan dentro de sus funciones participar en el aseo interior de
cámaras MT/BT o bóvedas con equipos energizados, de acuerdo a normativa Enel.
2. ALCANCE
Es aplicable para todas aquellas cámaras MT/BT en albañilería simple y confinada y para todas aquellas bóvedas
en albañilería confinada y en hormigón armado. También se incluyen aquellas cámaras MT/BT prefabricadas y
con modificaciones por condiciones de terreno.
3. RESPONSABILIDADES
presente documento.
Es responsable de realizar su auto-chequeo al inicio de la
jornada.
Es responsable de participar en la inducción del procedimiento
y la toma de conocimiento.
Maestros / Portar su credencial de identificación.
Choferes / Dar aviso a sus superiores en caso de detectar cualquier
Ayudantes trasgresión de los procedimientos de trabajo seguro.
Realizar las actividades propias de su cargo de forma segura
aplicando autocuidado en todo momento.
Advertir a sus compañeros de trabajo si observa alguna
acción de peligro que puedan estar cometiendo.
Utilizar el detector de tensión en cercanías de puntos
energizados ya sea baja, media y alta tensión y en todo trabajo
en el cual el personal esté expuesto a posibles energizaciones
de su zona de trabajo.
Participar en la Investigación de Accidentes en los que se
encuentre involucrado.
DOMINION SPA
4. DEFINICIONES
Orden de Trabajo (OT) Documento que entrega información referente a un proyecto asignado
5. DESCRIPCIÓN
Documentos de asignación:
Orden de Trabajo
Plano o croquis del proyecto
Plano o imagen del Sistema Vinteg del sector (impreso a color con simbología en PDF, o de lo contrario,
con especificación escrita de las instalaciones MT/BT). El Vinteg, o cualquier otro sistema de visualización
de información técnica georeferenciada de las instalaciones de Enel, es referencial.
Antes de trasladarse a terreno, el supervisor se encarga de que todo su personal chequee sus EPP, sus
herramientas y equipos, el o los vehículos de transporte, de carga y los equipos a utilizar de acuerdo a la
Instrucción Operativa: Autochequeo.
Una vez en terreno, lo primero es señalizar el área de trabajo de acuerdo a la Especificación Técnica:
Elementos de señalización y barreras de seguridad.
Después de señalizar el área de trabajo y a los vehículos que se mantengan en la obra, el supervisor
procede a informar a su personal de lo que se hará, ¿cómo se hará? y los riesgos a que se exponen y las
medidas de mitigación que serán registradas en el Instructivo Operativo: Charla Operacional. También se
apoya con la Especificación Técnica: Tablero operativo.
Una vez que todo el personal tiene entendido la forma más segura de enfrentar las actividades del día, el
supervisor solicita preventivo MT/BT (si corresponde) e instruye cerrar con refugios, conos y barreras
extensibles alrededor del acceso de la cámara MT/BT o la bóveda; a la cual se le tiene que hacer aseo o
limpieza de sus elementos.
6.3 Descripción actividad de ingreso al interior de una bóveda (cámara MT/BT) para aseo. Referencia
DM-2308.
6.3.1 Apertura de tapas bóveda: el supervisor, una vez cumplidas las condiciones de señalización,
instruye abrir las dos tapas de acceso, algunas bóvedas tienen candado de seguridad, otras
tienen candado de tubo, y otras tienen pernos de seguridad tipo Roble de 5/8” o similar, por lo
tanto, el supervisor debe coordinar con antelación con el ITO para contar con la llave que
corresponda. Si la tapa está muy apretada, se intenta soltar mediante un chuzo o un combo,
teniendo la precaución de no dañarla. Una vez abiertas, el supervisor no permite, por ningún
motivo, el descenso hacia la bóveda hasta que analice la atmósfera interior mediante un equipo
detector de gases tóxicos y combustibles (equipo analizador de atmósfera). Ver Especificación
Técnica: Equipo detector de gases tóxicos y combustibles.
Si no cuenta con un equipo detector de gases, el supervisor debe ventilar la bóveda por 5 minutos.
Con señalización alrededor del o los accesos, haya o no personal en el punto.
DOMINION SPA
De tener dudas respecto de la peligrosidad del ambiente interior de la bóveda o cámara MT/BT,
debe requerir un equipo detector de gases o coordinar con ITO para solucionar el problema.
El interior de una bóveda o una cámara MT/BT, entre otros, se considera un espacio confinado.
Ver definición de Espacio Confinado en punto 5.
Notas:
1. Toda persona que desarrolle trabajos en un espacio confinado debe contar con un examen
de salud de “espacios confinados” otorgado por una mutualidad. Ver instructivo operativo:
Trabajos en espacios confinados.
2. Toda persona que ingrese a un espacio confinado debe poseer capacitación específica
respecto de la actividad que debe ejecutar. Ver instructivo operativo: Trabajos en espacios
confinados.
Lo anterior obedece a que el personal debe descender al piso de bóveda o al piso de una cámara
MT/BT para ejecutar las labores de aseo y limpieza.
Ambos documentos, de las notas 1 y 2 que acreditan que el trabajador está apto y capacitado
para trabajar en un espacio confinado, deben estar en terreno para una eventual inspección.
Además, éstos requerimientos se hacen extensibles para supervisores e inspectores técnicos de
obra que tienen que descender a espacios confinados.
Una bóveda, generalmente mantiene cierta ventilación natural debido a las rejillas que componen
sus tapas (abatibles y rígidas), sin embargo, el supervisor no debe confiarse de esa eventual
ventilación, ya que incluso algunas tapas de bóvedas se han cubierto con planchas metálicas con
pequeñas perforaciones para evitar caídas de pequeños objetos al interior (filtro). Ver Anexo 1,
Figuras 1 y 2.
El supervisor, ante la menor duda respecto del ambiente interior debe hacer uso de un equipo
detector de gases tóxicos y combustibles. Ver Instructivo de Trabajo: Emboquillado cámara BT;
punto 6.3.1 para su manipulación.
Por el tipo de acceso que posee una cámara MT/BT; tapa de 60 cm con cierre prácticamente
hermético, el trabajo al interior está supeditado al escaneo de su atmósfera interna mediante un
equipo detector de gases tóxicos y combustibles.
Si el supervisor está seguro de las lecturas del equipo detector, autoriza el ingreso a la cámara.
Siempre debe permanecer un integrante de la cuadrilla en el exterior y atento a los movimientos
del personal al interior.
Como medida de protección para el personal al interior de la cámara, de ser factible, el supervisor
mantiene suspendido, mediante un cordel, el equipo medidor de gases al interior de la cámara,
con el propósito que si se desplaza algún gas nocivo a través de los tubos sea detectado de
inmediato por el equipo.
DOMINION SPA
Para una bóveda o cámara MT/BT, adicional a la ventilación natural al abrir la tapa de acceso, el
supervisor puede recurrir a una ventilación forzada mediante una manga simple por la cual,
ingresa aire de la superficie generando circulación del mismo al interior del espacio confinado.
Ver Anexo 1, Figura 3.
Si el supervisor no cuenta con una manga para ventilación, debe coordinar con el ITO del
mandante para obtener dicho recurso o en su defecto una manta para ventilar.
6.3.2 Ingreso al interior de la bóveda o cámara MT/BT: una vez que el supervisor se asegura que el
ambiente interior de la bóveda no presenta riesgos de gases tóxicos ni combustibles autoriza el
ingreso del personal acreditado, el cual, por tratarse de un espacio con componentes eléctricos
energizados, deben acceder usando ropa ignífuga.
Si se tiene que ingresar a una cámara MT/BT, el supervisor tiene que tener presente el Instructivo
de Trabajo: Uso de escalas en poste, excavaciones y descenso y ascenso a espacios confinados
(cámaras y bóvedas), y debe descender al interior de la cámara para evaluar el tipo de trabajo a
realizar, ya que, la cámara puede contener una distribución de cables eléctricos que impidan la
ejecución del trabajo civil. De existir esto último el supervisor debe contactar al ITO para que
coordine una cuadrilla eléctrica que solucione o disminuya el riesgo eléctrico.
La actividad de aseo y limpieza es propia de los requerimientos indicados en la OT, por ello, no
ahondaremos en su descripción.
Lo que si debe respetar todo el personal civil es que, por ningún motivo, debe tocar o mover
ningún componente eléctrico que se encuentre al interior de una bóveda o cámara MT/BT.
6.3.3 Término del trabajo y cierre de la bóveda: una vez ejecutado el trabajo de aseo y limpieza, el
supervisor tiene que controlar que las condiciones de seguridad tanto al interior como en el
acceso sean, como mínimo, las mismas antes y durante la intervención.
Todos los escombros y materiales sobrantes se retiran el mismo día del término de la ejecución.
Finalmente, controla que la o las tapas de la cámara o bóveda queden a nivel, con candado si
corresponde y cancela el permiso Proxi solicitado en el punto 6.2.
DOMINION SPA
6. ANEXOS
Figura 1: Vista de tapas de bóveda con rejillas metálicas (tapas de bóveda diferentes a la norma DM-2340).
DOMINION SPA
Figura 3: Mangas para impeler aire, en forma no forzada, al interior del espacio confinado. También se pueden
utilizar mantas.
DOMINION SPA
7.2 Anexo 2: Principales riesgos y medidas preventivas: CADA TRABAJO PRESENTA SUS
PROPIOS RIESGOS; LOS MENCIONADOS SON TÍPICOS DE LA ACTIVIDAD.
ACTIVIDAD A
RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS
EJECUTAR
Presencia gases Uso de equipo detector de gases tóxicos y combustibles por parte del
tóxicos y supervisor.
combustibles Equipo con certificado vigente.
Equipo detector reseteado a cero antes de hacer mediciones.
Trabajo en un Personal a trabajar al interior debe estar acreditado y capacitado para
espacio confinado trabajos en espacios confinados.
Golpe contra Uso de lentes de seguridad.
objetos. Uso de guantes
Uso de casco con barbiquejo
Golpeado por Espacio exterior a cierros apropiado para circular peatones y espacio
objetos interior apropiado para transitar o maniobrar
Limpieza del borde del acceso para evitar caída de objetos
Uso de escalas con cuerda y carro de ascenso (escala afianzada)
Acceso a Uso correcto de arnés de seguridad, freno contra caídas. (Openwins), al
bóveda o utilizar la escala
cámara MT/BT Se debe subir con precaución las escalas, siempre de frente a ellas,
sujetándose con las dos manos al subir y al bajar, no llevando objetos en
las manos (3 puntos de apoyo). Ésta debe estar afianzada a una
Caída distinto nivel
estructura firme o al mismo terreno y si no es posible por razones de
espacio; debe sostenerla desde arriba otro trabajador.
Señalizar acceso a cámara (cuando esté sin su tapa o tapas)
Instalación de cuerda de vida para que, el trabajador que está expuesto
al riesgo de caída libre, esté con arnés de seguridad y cabo de vida
afianzado a esa cuerda de vida al transitar alrededor del acceso de la
cámara. Uso SPDC.
Sobreesfuerzo No exceder carga máxima por persona de 25 kg.
físico Trabajo en equipo
Abrir tapa o tapas con elementos apropiados
Mantener distancias con animales.
Agresión del Mantener la calma y dialogar con clientes conflictivos
entorno Se intenta que el trabajador tenga la máxima información sobre la
totalidad del proceso en el que está trabajando.
Avisar a su supervisor para que atienda al cliente.
DOMINION SPA
ACTIVIDAD A
RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS
EJECUTAR