ÍNDICE DE SUB-SISTEMAS

SUB-SISTEMA
ILUSTRACIÓN MOTOR VISUALIZAR
A CABEZA Y CILINDRO PAG 1
B VÁLVULAS Y BALANCINES PAG 2
C CARTERS DE MOTOR PAG 3
D CLUTCH PAG 4
E BOMBA DE ACEITE PAG 5
F CUBIERTAS DE MOTOR PAG 6
G CIGÜEÑAL Y PISTON PAG 7
H TRANSMISION PAG 8
I SELECTOR DE CAMBIOS PAG 9
J MAGNETO PAG 10
K MOTOR DE ARRANQUE PAG 11
L CARBURADOR PAG 12
ILUSTRACIÓN SISTEMA ELECTRICO VISUALIZAR
M TABLERO PAG 13
N SISTEMA ELECTRICO Y COMPONENTES PAG 14
A1 STOP Y FARO Y DIRECCIONALES PAG 15
ILUSTRACIÓN PLATICOS VISUALIZAR
B1 PLASTICOS PAG 16
ILUSTRACIÓN CHASIS VISUALIZAR
C1 MANDOS Y CHICOTES PAG 17
D1 MANUBRIO PAG 18
E1 YUGO Y BARRAS DELANTERAS PAG 19
F1 TANQUE DE COMBUSTIBLE PAG 20
G1 ESCAPE PAG 21
H1 HORQUILLA Y AMORTIGUADORES PAG 22
I1 RUEDA DELANTERA Y TRASERA PAG 23
J1 PEDALES Y PARADORES PAG 24
K1 FILTRO DE AIRE PAG 25
L1 CUADRO PAG 26
FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTES ROAD RUNNER No. DE PARTE

1 Tapa de la Cabeza 0111-901103

2 Junta de Tapa de Cabeza 0347-470800
3 Cabeza de Cilindro 0096-901103
4 Bujia 0102-060700
5 Pipeta de Carburador 0110-901100
6 Junta de Cabeza Cilindro 0115-450800
7 Perno Guia (1 X 2 cm ) 0795-040700
8 Cilindro 0114-901103
9 Perno Guia ( 1 x 1.4 cm ) 0578-250700
10 Junta de Cilindro 0113-450800
11 Birlo de Cabeza a Escape 1149-CM1900
1 Válvula de Escape 0104-450800
2 Válvula de Admisión 0103-450800
3 Sello de Valvula 0293-060700
4 Rondana de Resorte Interno de Valvula 0976-901100
5 Rondana de Resorte Externo de Valvula 0977-901100
6 Resorte Interno de Válvulas 0106-450800
7 Resorte Externo de Válvulas 0107-450800
8 Asiento Superior de Resorte de Valvula 0574-450800
9 Seguro de Valvula 0575-450800
10 Perno de Punterías 0443-090700
11 Eje de Balancín de la Válvula 0098-390700
12 Varillas de Balancín 0445-450800
13 Balancín de Varilla 0446-450800
14 Rondana de Eje de Balancin 0978-450800
15 Eje de Balancín de Varillas 0447-450800
16 Oring 0448-450800
17 Engrane de Levas 44 DIENTES 0452-450800
18 Rondana de Eje de Engrane de Levas 0979-450800
19 Eje de Engrane de Levas 0451-450800
20 Oring 0450-450800
21 Resorte 0449-450800
22 Placa Contra Tuerca 0427-450800
1 Tornillo Tuerca 0423-450800
2 Birlo Prisionero (Carter Derecho a Tapa de Cabeza) 8 X 126 mm 0175-450800
3 Carter Derecho del Motor Sin Balero Para Barril Selector 0169-K21503
4 Manguera de Respiracion de Motor 0424-470800
5 Empaque del Carter Derecho vs Carter Izquierdo de Motor 0170-060700
6 Birlo Prisionero (Carter Izquierda a Tapa de Cabeza) 8 x 132 mm 0174-450800
7 Perno Guía ( 10 x 14 ) 0578-250700
8 Carter Izquierdo de Motor 0168-K21503
9 Guía de Chicote de Clutch 0422-K21500
10 Balero 6204 Abierto 0164-110500
11 Balero 6202 Cerrado 0964-040700
12 Balero 6006 Abierto 0428-090700
13 Sello 14 x 28 x 7 0577-060700
14 Sello 34x50x7 0426-060700
15 Balero HK 212810 0429-090700
16 Sello 20x34x7 0425-090700
17 Check de Aceite 0846-470800
18 Filtro de Aceite 0121-090700
19 Resorte de Filtro de Aceite 0122-470800
20 Oring ( 3.7 cm x 4.3 cm x 3 mm ) 0792-040700
21 Tapón de Drenaje (24 mm) 0123-490806
22 Placa Protectora de Arnes 0802-480800
23 Balero HK 1010 0809-040700
1 Perno de Clutch 0457-040700
2 Eje de Clutch 0458-060700
3 Balero 6001 Abierto 0459-060700
4 Placa Presión Embrague 0466-450800
5 Tuerca de Cierre 0659-450800
6 Resorte de Clutch 0461-470800
7 Base de Embrague 0463-450800
8 Pastas de Clutch 0464-450800
9 Discos de Clutch 0465-450800
10 Rondana de Eje de Clutch 0467-450800
11 Plato Separador de Clutch 0460-450800
12 Corona de Embrague 0468-450800
6 Pastas
13 Clutch Completo 0941-CM1900
 1 Impulsor de Bomba de Aceite 0350-450800
2 Tapa de Bomba de Impulsor 0454-450800
3 Empaque de Bomba de Impulsor 0455-450800
4 Tuerca de Cierre 0659-450800
5 Rondana de Impulsor de Aceite 0980-450800
6 Deposito de Bomba de Impulsor 0456-450800
7 Engrane de Bomba de Aceite 0136-450800
8 Bomba de Aceite 0138-831200
9 Engrane Plastico de Bomba de Aceite 1061-831200
1 Buje 0432-090700
2 Cubierta del Magneto 0351-B41303
3 Junta de la Cubierta del Magneto 0349-450800
4 Oring 0435-450800
5 Tapón Inspección de Tiempo 0436-K21500
6 Cubierta Decorativa Izquierda 0437-B41300
7 Oring 0438-450800
8 Cubierta del Engranaje de Reducción 0439-KA1903
9 Cubierta Izquierda de Sprocket 0346-B41324
10 Oring 0441-450800
11 Leva de Clutch 0414-K21500
12 Oring 0415-450800
13 Resorte 0416-390700
14 Cubierta del Crank 0355-KA1903
15 Medidor de Aceite 0120-490806
16 Oring ( 1.7 cm x 2.3 cm x 3 mm ) 0816-040700
17 Perno Guia ( 8 mm x 14 mm ) 0176-250700
18 Junta de Cubierta del Crank 0348-450800
19 Ojo de Nivel de Aceite 0420-450800
20 Reten de Aceite ( 16X28X7 ) 0413-090700
1 Cigüeñal 0151-490800
2 Engrane de Tiempo 0353-450800
3 Cuña de Cigüeñal 0262-470800
4 Seguro de Perno de Pistón 0260-470800
5 Pistón 0261-450800
6 Perno de Pistón 0259-450800
7 Juego de Anillos 0150-450800
8 Juego de Piston Completo 1608-450800
1 2da Rondana de eje Primario 0988-450800
2 Engrane 2do Primario 0469-450800
3 Engrane 5to Primario 0470-450800
4 Rondana Ranurada 0471-450800
5 Seguro 0472-450800
6 Engrane 4to Primario 0473-450800
7 Engrane 3ro Primario 0474-450800
8 Flecha Primaria 17.5 cm 0475-641700
9 1ra Rondana de Eje Primario 0987-450800
10 Engrane de Arranque Completo 0476-450800
11 1ra Rondana de Eje Secundario 0983-450800
12 Engrane de Arranque 0477-450800
13 Buje de Flecha Secundario 0478-450800
14 2da Rondana de Eje Secundario 0984-450800
15 Engrane 1ra Secundario 0479-K21500
16 2do Buje de Flecha Secundaria 0985-450800
17 Engrane 3ra Secundario 0480-450800
18 Engrane 4ta Secundario 27 dientes 0481-K21500
19 Flecha Secundaria 0482-450800
20 Engrane 5ta Secundario 0483-K21500
21 Engrane 2da Secundario 0484-450800
22 3ra Rondana de Eje Secundaria 0986-450800
23 Sprocket Delantero 0485-060700
24 Placa de Sprocket Delantero 0486-060700
25 4ta Rondana de Flecha de Arranque 0992-450800
26 Seguro de Rondana 0462-450800
27 Guía Selector 0487-450800
28 Resorte de Arranque 0488-060700
29 Selector 0489-450800
30 2da Rondana de Flecha de Arranque 0990-450800
31 Piñón de Arranque 0490-450800
32 Flecha de Arranque 17.7 cm largo 0491-CA1700
33 Base de Resorte 0492-450800
34 Resorte de Arranque Inf. 0493-450800
35 Buje de Flecha de Arranque 0494-450800
36 1ra Rondana de Flecha de Arranque 0989-450800
37 Flecha Primaria Completa 0935-641700
38 Flecha Secundaria Completa 0930-K21500
39 Flecha de Arranque Completa 0940-CA1700
1 Eje de palanca de Cambios Completa (19.6 cm) 0928-k21500
2 Seguro 0495-060700
3 Resorte 0496-060700
4 Placa de Cambio de Velocidad 0497-060700
5 Eje de Palanca de Cambios 0498-K21500
6 Resorte 0499-060700
7 Rondana ( 1.4 x 2 cm ) 0817-060700
8 Seguro 0500-060700
9 Eje de Selector 0505-060700
10 Selector Derecho 0504-K21500
11 Selector Medio 0503--K21500
12 Selector Izquierdo 0506--K21500
13 Estrella de Barril 0507-060700
14 Perno de Barril 0508-070700
15 Barril Selector de Cambios 0509--K21500
16 Tope de Barril 0502-060700
17 Resorte 0501-060700
18 Sensor de cambios de velocidades 0431-CE1803
1 Magneto 0070-490800
2 Estator 0069-831000
3 Ensamble de Magneto Completo 0996-831000
1 Motor de Arranque 9 DIENTES 0085-901103
2 Eje de Engrane de Reduccion 0153-560900
3 Engrane de Reducción 62 X18 DIENTES 0152-B41300
COMPATIBLE CON 0510-931200
4 Engrane Dual 16X14 DIENTES 0510-B41300
5 Engrane del Embrague de Arranque 0154-450800
6 Embrague de Arranque 0155-450800
1 Carburador 0071-831000
2 Juego de Espreas de Carburador 0073-831000
3 Embolo 0511-831000
1 Tablero Completo 0048-CM1900
1 Tablero Completo 0048-BB2100
2 Soporte de Tablero 0332-CM1903
3 Chicote de Velocimetro ( 83 cm ) 0287-CM1903
1 Arnés Principal 0086-CM1900
2 Regulador 0088-490800
3 CDI 0087-831000
4 Bobina de Ignición 0091-831000
5 Capuchón de Bujía 0408-831000
6 Relay de Intermitente (Flasher) 0089-831000
7 Relay de Arranque 0090-831000
8 Caja de Bateria 0557-831003
9 Sensor de Stop Trasero 33 cm 0360-831000
10 Claxon 0207-901600
11 Bateria 0068-901900
12 Sujetador de Bateria 0558-831000
13 Bolsa de Herramienta 1403-CM1903
14 Cable a Positivo de Bateria 1369-831102
15 Cable Negativo a Chasis 1428-641100
1 Unidad de Faro 0060-CM1900
2 Optico Faro Delantero 0512-CM1900
3 Carcaza de Faro Delantero 0516-CM1903
4 Foco de Faro 0061-060700
5 Foco de Cuarto 0055-831000
6 Arnes de Faro 0513-CM1900
7 Rejilla de Faro 0010-CM1910
8 Direccional Delantera Izquierda 0056-CM1900
9 Direccional Delantera Derecha 0057-CM1900
10 Direccional Trasera Izquierda 0066-CM1900
11 Direccional Trasera Derecha 0067-CM1900
12 Mica Direccional (Delantera y Trasera) 0058-CM1900
13 Foco de Direccional Delantera y Trasera 0059-040711
14 Unidad de Stop 0063-CM1900
Es la misma para derecha e izquierda
15 Soporte de Direccional Trasera Derecha 0863-CM1903
1 Cubierta Lateral Derecha 0536-KA1903
2 Cubierta Lateral Izquierda 0535-KA1903
3 Salpicadera Delantera 0011-KA1903
4 Salpicadera Trasera 0029-KA1903
5 Complemento de Salpicadera Trasera Superior 0539-831000
6 Asiento 0001-KA1903
7 Soporte de Placa 0032-CM1903
8 Cubierta de Yugo Derecha 0865-CM1903
9 Cubierta de Yugo Izquierda 0866-CM1903
1 Chicote de Acelerador ( 90.5 cm ) 0209-490800
2 Chicote de Clutch ( 102 cm ) 0340-CM1900
3 Mando Derecho 0217-CM1903
4 Puño Derecho 0093-KA1903
5 Puño Izquierdo 0094-KA1903
6 Mando Izquierdo 0213-831000
7 Manija (Lado Izquierdo) 0212-831000
8 Espejo Derecho 0043-KA1903
9 Espejo Izquierdo 0044-KA1903
10 Soporte Con Manija Izquierda 0906-831000
11 Sensor de Cluch 0854-831000
12 Soporte de Manija Izquierda 0211-831000
1 Contra Tuerca de Yugo 0237-831000
2 Rondana de Yugo ( 22 x 36 x 1 mm ) 1051-831000
3 Abrazadera Superior de Manubrio 0389-450803
4 Manubrio 0231-KA1903
5 Soporte Superior de Yugo 0342-CM1903
6 Switch 0325-CM1903
7 Juego de Switch 0092-CM1900
1 Barra de Suspension Delantera Derecha 0225-CM1910
2 Barra de Suspension Delantera Izquierda 0226-CM1910
3 Yugo 0224-CM1900
4 Tuerca de Yugo 0236-831000
5 Cono Superior de Direccion (FZY/24) 0367-CM1900
Lleva dos , son los mismos inferior y superior
6 Taza Superior de Dereccion (FZY/41) 0232-CM1900
7 Cono Inferior de Direccion (FZY/22.5) 0366-CM1900
8 Cubre polvo inferior de yugo 0368-831000
9 Rondana de Yugo Inferior (2.8cmx3.8cm ) 0732-450800
10 Collarín Superior de Dirección 0233-951400
11 Juego de Tazas de Yugo 0945-CM1900
12 Soporte de Faro Derecho 0534-CM1910
13 Soporte de Faro Izquierdo 0531-CM1910
Lleva dos , es el mismo para derecha e
14 Complemento de soporte de faro 1605-CM1903
izquierda
15 Reflejante redondo 6 div. 0253-040704
16 Reten de Suspension ( 43 x 31 x 10.3 mm ) 0623-040700
17 Cubre polvo de Suspension 0723-CM1903
1 Llave de Paso de Gasolina 0202-831000
2 Tanque de Combustible 0198-KA1923
3 Tapón de Combustible 0201-831003
4 Filtro de Gasolina 0203-040700
5 Goma Trasera de Tanque 0592-901103
1 Escape Completo 0042-KA1910
2 Junta de Escape 0322-831000
3 Medias Lunas de Escape 0362-831000
4 Abrazadera de Escape 0363-831003
 1 Cubre Cadena 0336-CM1910
2 Tensor de Cadena 0379-831000
3 Cadena Transmisión ( 51 E.Paso 428 ) 0387-CM1900
4 Horquilla Trasera 0296-CM1903
5 Goma Protectora de Horquilla 0538-831003
6 Eje de Horquilla ( 25.8 X 12 ) 0602-831003
7 Barra de Tope de Porta Balatas 0737-K61703
8 Amortiguador Trasero 0084-CM1910
1 Rin Delantero ( 85 X 17 ) 0185-KA1913
2 Juego de Rayos Delanteros 0963-CM1900
Es el mismo que el trasero
3 Aro de Rin Delantero ( 85 X 17 ) 0563-KA1913
Es la misma que la trasera
4 Llanta ( 90-90-17 ) 0186-CM1900
Es la misma que la trasera
5 Camara de Llanta Delantera ( 90-90-17 ) 0309-CM1903
6 Eje de Llanta Delantera 0190-490800
7 Maza Delantera 0562-CM1910
8 Buje de Eje Delantero 12 x21 x23mm 0598-040700
9 Reten ( 21 x 37 x 10.5 X 12 ) 0434-CM1903
10 Balero 6301 0965-040700
11 Engrane de Araña de Velocimetro 0189-CM1900
12 Sistema de Freno Delantero 0312-CM1900
13 Manguera de Freno Delantero 0080-470800
14 Caliper Derecho 0075-CM1903
15 Juego de Balatas 0077-CM1903
16 Disco del Freno Delantero 0188-CM1903
17 Bomba de Freno Con Manija Derecha 1070-CM1903
18 Bomba de Freno sin Manija 0081-CM1903
19 Manija Derecha 0083-k31503
20 Sensor de Stop Derecho 0082-861000
21 Rin Trasero 0191-KA1913
22 Juego de Rayos Trasero 0962-CM1900
23 Eje Trasero 15 x 230 mm 0547-831000
24 Buje de Maza Trasera 15 x 33 x 28 mm 0740-CM1900
25 Reten ( 28 x 42 x 7 ) 0837-040700
26 Balero 6302 0836-060700
27 Separador de Baleros 93 mm 0742-831000
28 Balero 6202 0964-040700
29 Buje Trasero de Lado Derecho 15 x 28 x 61 x 20 mm 0838-CM1900
30 Soporte de Balatas Completo Trasero 0398-CM1903
31 Soporte de Balatas 0399-CM1903
32 Juego de Balatas 0193-CM1900
33 Perno de Leva del Freno Trasero 14 x 70 mm 0195-841000
34 Leva del Freno Trasero 112 mm 0197-841000
35 Sprocket ( 38 Dientes ) 0545-CM1903
36 Juego de Birlos de Sprocket 1243-831000
37 Seguro de Sprocket Trasero 1239-831000
38 Corbata de Rin 1241-901100
39 Maza Trasera 0549-CM1910
ILUSTRACIÓN "A"ROAD RUNNER
CABEZA Y CILINDRO FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. DE PARTE

1 Tapa de la Cabeza 0111-901103

2 Junta de Tapa de Cabeza 0347-470800
3 Cabeza de Cilindro 0096-901103
4 Bujia 0102-060700
5 Pipeta de Carburador 0110-901100
6 Junta de Cabeza Cilindro 0115-450800
7 Perno Guia (1 X 2 cm ) 0795-040700
8 Cilindro 0114-901103
9 Perno Guia ( 1 x 1.4 cm ) 0578-250700
10 Junta de Cilindro 0113-450800
11 Birlo de Cabeza a Escape 1149-CM1900
ILUSTRACIÓN "B"ROAD RUNNER
VÁLVULAS Y BALANCINES FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. DE PARTE

1 Válvula de Escape 0104-450800

2 Válvula de Admisión 0103-450800
3 Sello de Valvula 0293-060700
4 Rondana de Resorte Interno de Valvula 0976-901100
5 Rondana de Resorte Externo de Valvula 0977-901100
6 Resorte Interno de Válvulas 0106-450800
7 Resorte Externo de Válvulas 0107-450800
8 Asiento Superior de Resorte de Valvula 0574-450800
9 Seguro de Valvula 0575-450800
10 Perno de Punterías 0443-090700
11 Eje de Balancín de la Válvula 0098-390700
12 Varillas de Balancín 0445-450800
13 Balancín de Varilla 0446-450800
14 Rondana de Eje de Balancin 0978-450800
15 Eje de Balancín de Varillas 0447-450800
16 Oring 0448-450800
17 Engrane de Levas 44 DIENTES 0452-450800
18 Rondana de Eje de Engrane de Levas 0979-450800
19 Eje de Engrane de Levas 0451-450800
20 Oring 0450-450800
21 Resorte 0449-450800
22 Placa Contra Tuerca 0427-450800
ILUSTRACIÓN "C"ROAD RUNNER
CARTERS DE MOTOR FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. DE PARTE

1 Tornillo Tuerca 0423-450800

2 Birlo Prisionero (Carter Derecho a Tapa de Cabeza) 8 X 126 mm 0175-450800
3 Carter Derecho del Motor Sin Balero Para Barril Selector 0169-K21503
4 Manguera de Respiracion de Motor 0424-470800
5 Empaque del Carter Derecho vs Carter Izquierdo de Motor 0170-060700
6 Birlo Prisionero (Carter Izquierda a Tapa de Cabeza) 8 x 132 mm 0174-450800
7 Perno Guía ( 10 x 14 ) 0578-250700
8 Carter Izquierdo de Motor 0168-K21503
9 Guía de Chicote de Clutch 0422-K21500
10 Balero 6204 Abierto 0164-110500
11 Balero 6202 Cerrado 0964-040700
12 Balero 6006 Abierto 0428-090700
13 Sello 14 x 28 x 7 0577-060700
14 Sello 34x50x7 0426-060700
15 Balero HK 212810 0429-090700
16 Sello 20x34x7 0425-090700
17 Check de Aceite 0846-470800
18 Filtro de Aceite 0121-090700
19 Resorte de Filtro de Aceite 0122-470800
20 Oring ( 3.7 cm x 4.3 cm x 3 mm ) 0792-040700
21 Tapón de Drenaje (24 mm) 0123-490806
22 Placa Protectora de Arnes 0802-480800
23 Balero HK 1010 0809-040700
ILUSTRACIÓN "D"ROAD RUNNER
CLUTCH
FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. DE PARTE
1 Perno de Clutch 0457-040700
2 Eje de Clutch 0458-060700
3 Balero 6001 Abierto 0459-060700
4 Placa Presión Embrague 0466-450800
5 Tuerca de Cierre 0659-450800
6 Resorte de Clutch 0461-470800
7 Base de Embrague 0463-450800
8 Pastas de Clutch 0464-450800
9 Discos de Clutch 0465-450800
10 Rondana de Eje de Clutch 0467-450800
11 Plato Separador de Clutch 0460-450800
12 Corona de Embrague 0468-450800
6 Pastas
13 Clutch Completo 0941-CM1900
ILUSTRACIÓN "E"ROAD RUNNER
BOMBA DE ACEITE FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. DE PARTE

1 Impulsor de Bomba de Aceite 0350-450800

2 Tapa de Bomba de Impulsor 0454-450800
3 Empaque de Bomba de Impulsor 0455-450800
4 Tuerca de Cierre 0659-450800
5 Rondana de Impulsor de Aceite 0980-450800
6 Deposito de Bomba de Impulsor 0456-450800
7 Engrane de Bomba de Aceite 0136-450800
8 Bomba de Aceite 0138-831200
9 Engrane Plastico de Bomba de Aceite 1061-831200
ILUSTRACIÓN "F" ROAD RUNNER
CUBIERTAS DE MOTOR FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. DE PARTE

1 Buje 0432-090700
2 Cubierta del Magneto 0351-B41303
3 Junta de la Cubierta del Magneto 0349-450800
4 Oring 0435-450800
5 Tapón Inspección de Tiempo 0436-K21500
6 Cubierta Decorativa Izquierda 0437-B41300
7 Oring 0438-450800
8 Cubierta del Engranaje de Reducción 0439-KA1903
9 Cubierta Izquierda de Sprocket 0346-B41324
10 Oring 0441-450800
11 Leva de Clutch 0414-K21500
12 Oring 0415-450800
13 Resorte 0416-390700
14 Cubierta del Crank 0355-KA1903
15 Medidor de Aceite 0120-490806
16 Oring ( 1.7 cm x 2.3 cm x 3 mm ) 0816-040700
17 Perno Guia ( 8 mm x 14 mm ) 0176-250700
18 Junta de Cubierta del Crank 0348-450800
19 Ojo de Nivel de Aceite 0420-450800
20 Reten de Aceite ( 16X28X7 ) 0413-090700
ILUSTRACIÓN "G"ROAD RUNNER
CIGÜEÑAL Y PISTON FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. DE PARTE

1 Cigüeñal 0151-490800
2 Engrane de Tiempo 0353-450800
3 Cuña de Cigüeñal 0262-470800
4 Seguro de Perno de Pistón 0260-470800
5 Pistón 0261-450800
6 Perno de Pistón 0259-450800
7 Juego de Anillos 0150-450800
8 Juego de Piston Completo 1608-450800
ILUSTRACIÓN "H"ROAD RUNNER
TRANSMISIÓN FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. DE PARTE

1 2da Rondana de eje Primario 0988-450800

2 Engrane 2do Primario 0469-450800
3 Engrane 5to Primario 0470-450800
4 Rondana Ranurada 0471-450800
5 Seguro 0472-450800
6 Engrane 4to Primario 0473-450800
7 Engrane 3ro Primario 0474-450800
8 Flecha Primaria 17.5 cm 0475-641700
9 1ra Rondana de Eje Primario 0987-450800
10 Engrane de Arranque Completo 0476-450800
11 1ra Rondana de Eje Secundario 0983-450800
12 Engrane de Arranque 0477-450800
13 Buje de Flecha Secundario 0478-450800
14 2da Rondana de Eje Secundario 0984-450800
15 Engrane 1ra Secundario 0479-K21500
16 2do Buje de Flecha Secundaria 0985-450800
17 Engrane 3ra Secundario 0480-450800
18 Engrane 4ta Secundario 27 dientes 0481-K21500
19 Flecha Secundaria 0482-450800
20 Engrane 5ta Secundario 0483-K21500
21 Engrane 2da Secundario 0484-450800
22 3ra Rondana de Eje Secundaria 0986-450800
23 Sprocket Delantero 0485-060700
24 Placa de Sprocket Delantero 0486-060700
25 4ta Rondana de Flecha de Arranque 0992-450800
26 Seguro de Rondana 0462-450800
27 Guía Selector 0487-450800
28 Resorte de Arranque 0488-060700
29 Selector 0489-450800
30 2da Rondana de Flecha de Arranque 0990-450800
31 Piñón de Arranque 0490-450800
32 Flecha de Arranque 17.7 cm largo 0491-CA1700
33 Base de Resorte 0492-450800
34 Resorte de Arranque Inf. 0493-450800
35 Buje de Flecha de Arranque 0494-450800
36 1ra Rondana de Flecha de Arranque 0989-450800
37 Flecha Primaria Completa 0935-641700
38 Flecha Secundaria Completa 0930-K21500
39 Flecha de Arranque Completa 0940-CA1700
ILUSTRACIÓN "I"ROAD RUNNER
SELECTOR DE CAMBIOS FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. DE PARTE

1 Eje de palanca de Cambios Completa (19.6 cm) 0928-k21500

2 Seguro 0495-060700
3 Resorte 0496-060700
4 Placa de Cambio de Velocidad 0497-060700
5 Eje de Palanca de Cambios 0498-K21500
6 Resorte 0499-060700
7 Rondana ( 1.4 x 2 cm ) 0817-060700
8 Seguro 0500-060700
9 Eje de Selector 0505-060700
10 Selector Derecho 0504-K21500
11 Selector Medio 0503--K21500
12 Selector Izquierdo 0506--K21500
13 Estrella de Barril 0507-060700
14 Perno de Barril 0508-070700
15 Barril Selector de Cambios 0509--K21500
16 Tope de Barril 0502-060700
17 Resorte 0501-060700
18 Sensor de cambios de velocidades 0431-CE1803
ILUSTRACIÓN "J" ROAD RUNNER
MAGNETO FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. DE PARTE
1 Magneto 0070-490800
2 Estator 0069-831000
3 Ensamble de Magneto Completo 0996-831000
ILUSTRACIÓN "K"ROAD RUNNER
MOTOR DE ARRANQUE FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. DE PARTE
COMPATIBLE CON 0510-931200
1 Motor de Arranque 9 DIENTES 0085-901103
2 Eje de Engrane de Reduccion 0153-560900
3 Engrane de Reducción 62 X18 DIENTES 0152-B41300
4 Engrane Dual 16X14 DIENTES 0510-B41300
5 Engrane del Embrague de Arranque 0154-450800
6 Embrague de Arranque 0155-450800
ILUSTRACIÓN "L"ROAD RUNNER
CARBURADOR FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. DE PARTE

1 Carburador 0071-831000
2 Juego de Espreas de Carburador 0073-831000
3 Embolo 0511-831000
ILUSTRACIÓN "M"ROAD RUNNER
TABLERO FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. De Parte

1 Tablero Completo 0048-CM1900

1 Tablero Completo 0048-BB2100
2 Soporte de Tablero 0332-CM1903
3 Chicote de Velocimetro ( 83 cm ) 0287-CM1903
ILUSTRACIÓN "N"ROAD RUNNER
SISTEMA ELECTRICO Y COMPONENTES FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. De Parte

1 Arnés Principal 0086-CM1900

2 Regulador 0088-490800
3 CDI 0087-831000
4 Bobina de Ignición 0091-831000
5 Capuchón de Bujía 0408-831000
6 Relay de Intermitente (Flasher) 0089-831000
7 Relay de Arranque 0090-831000
8 Caja de Bateria 0557-831003
9 Sensor de Stop Trasero 33 cm 0360-831000
10 Claxon 0207-901600
11 Bateria 0068-901900
12 Sujetador de Bateria 0558-831000
13 Bolsa de Herramienta 1403-CM1903
14 Cable a Positivo de Bateria 1369-831102
15 Cable Negativo a Chasis 1428-641100
ILUSTRACIÓN "A1"ROAD RUNNER
STOP, FARO Y DIRECCIONALES FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. De Parte

1 Unidad de Faro 0060-CM1900

2 Optico Faro Delantero 0512-CM1900
3 Carcaza de Faro Delantero 0516-CM1903
4 Foco de Faro 0061-060700
5 Foco de Cuarto 0055-831000
6 Arnes de Faro 0513-CM1900
7 Rejilla de Faro 0010-CM1910
8 Direccional Delantera Izquierda 0056-CM1900
9 Direccional Delantera Derecha 0057-CM1900
10 Direccional Trasera Izquierda 0066-CM1900
11 Direccional Trasera Derecha 0067-CM1900
12 Mica Direccional (Delantera y Trasera) 0058-CM1900
13 Foco de Direccional Delantera y Trasera 0059-040711
14 Unidad de Stop 0063-CM1900
Es la misma para derecha e izquierda
15 Soporte de Direccional Trasera Derecha 0863-CM1903
ILUSTRACIÓN "B1"ROAD RUNNER
PLASTICOS FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. De Parte

1 Cubierta Lateral Derecha 0536-KA1903

2 Cubierta Lateral Izquierda 0535-KA1903
3 Salpicadera Delantera 0011-KA1903
4 Salpicadera Trasera 0029-KA1903
5 Complemento de Salpicadera Trasera Superior 0539-831000
6 Asiento 0001-KA1903
7 Soporte de Placa 0032-CM1903
8 Cubierta de Yugo Derecha 0865-CM1903
9 Cubierta de Yugo Izquierda 0866-CM1903
ILUSTRACIÓN "C1"ROAD RUNNER
MANDOS Y CHICOTES FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. De Parte

1 Chicote de Acelerador ( 90.5 cm ) 0209-490800

2 Chicote de Clutch ( 102 cm ) 0340-CM1900
3 Mando Derecho 0217-CM1903
4 Puño Izquierdo 0093-KA1903
5 Puño Derecho 0094-KA1903
6 Mando Izquierdo 0213-831000
7 Manija (Lado Izquierdo) 0212-831000
8 Espejo Derecho 0043-KA1903
9 Espejo Izquierdo 0044-KA1903
10 Soporte Con Manija Izquierda 0906-831000
11 Sensor de Cluch 0854-831000
12 Soporte de Manija Izquierda 0211-831000
ILUSTRACIÓN "D1" ROAD RUNNER
MANUBRIO FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. De Parte

1 Contra Tuerca de Yugo 0237-831000

2 Rondana de Yugo ( 22 x 36 x 1 mm ) 1051-831000
3 Abrazadera Superior de Manubrio 0389-450803
4 Manubrio 0231-KA1903
5 Soporte Superior de Yugo 0342-CM1903
6 Switch 0325-CM1903
7 Juego de Switch 0092-CM1900
ILUSTRACIÓN "E1"ROAD RUNNER
YUGO Y BARRAS DELANTERAS FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. De Parte

1 Barra de Suspension Delantera Derecha 0225-CM1910

2 Barra de Suspension Delantera Izquierda 0226-CM1910
3 Yugo 0224-CM1900
4 Tuerca de Yugo 0236-831000
5 Cono Superior de Direccion (FZY/24) 0367-CM1900
Lleva dos , son los mismos inferior y superior
6 Taza Superior de Dereccion (FZY/41) 0232-CM1900
7 Cono Inferior de Direccion (FZY/22.5) 0366-CM1900
8 Cubre polvo inferior de yugo 0368-831000
9 Rondana de Yugo Inferior (2.8cmx3.8cm ) 0732-450800
10 Collarín Superior de Dirección 0233-951400
11 Juego de Tazas de Yugo 0945-CM1900
12 Soporte de Faro Derecho Lleva dos , es el mismo para derecha e
0534-CM1910
izquierda
13 Soporte de Faro Izquierdo 0531-CM1910
14 Complemento de soporte de faro 1605-CM1903
15 Reflejante redondo 6 div. 0253-040704
16 Reten de Suspension ( 43 x 31 x 10.3 mm ) 0623-040700
17 Cubre polvo de Suspension 0723-CM1903
ILUSTRACIÓN "F1"ROAD RUNNER
TANQUE DE COMBUSTIBLE FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. De Parte

1 Llave de Paso de Gasolina 0202-831000

2 Tanque de Combustible 0198-KA1923
3 Tapón de Combustible 0201-831003
4 Filtro de Gasolina 0203-040700
5 Goma Trasera de Tanque 0592-901103
ILUSTRACIÓN "G1"ROAD RUNNER
ESCAPE FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. De Parte

1 Escape Completo 0042-KA1910

2 Junta de Escape 0322-831000
3 Medias Lunas de Escape 0362-831000
4 Abrazadera de Escape 0363-831003
ILUSTRACIÓN "H1"ROAD RUNNER
HORQUILLA Y AMORTIGUADORES FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. De Parte

1 Cubre Cadena 0336-CM1910

2 Tensor de Cadena 0379-831000
3 Cadena Transmisión ( 51 E.Paso 428 ) 0387-CM1900
4 Horquilla Trasera 0296-CM1903
5 Goma Protectora de Horquilla 0538-831003
6 Eje de Horquilla ( 25.8 X 12 ) 0602-831003
7 Barra de Tope de Porta Balatas 0737-K61703
8 Amortiguador Trasero 0084-CM1910
ILUSTRACIÓN "I1" ROAD RUNNER
RUEDA DELANTERA Y TRASERA
NER
FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. De Parte Es el mis

1 Rin Delantero ( 85 X 17 ) 0185-KA1913

Es la mism
2 Juego de Rayos Delanteros 0963-CM1900
3 Aro de Rin Delantero ( 85 X 17 ) 0563-KA1913
4 Llanta ( 90-90-17 ) 0186-CM1900
Es la mi
5 Camara de Llanta Delantera ( 90-90-17 ) 0309-CM1903
6 Eje de Llanta Delantera 0190-490800
7 Maza Delantera 0562-CM1910
8 Buje de Eje Delantero 12 x21 x23mm 0598-040700
9 Reten ( 21 x 37 x 10.5 X 12 ) 0434-CM1903
10 Balero 6301 0965-040700
11 Engrane de Araña de Velocimetro 0189-CM1900
12 Sistema de Freno Delantero 0312-CM1900
13 Manguera de Freno Delantero 0080-470800
14 Caliper Derecho 0075-CM1903
15 Juego de Balatas 0077-CM1903
16 Disco del Freno Delantero 0188-CM1903
17 Bomba de Freno Con Manija Derecha 1070-CM1903
18 Bomba de Freno sin Manija 0081-CM1903
19 Manija Derecha 0083-k31503
20 Sensor de Stop Derecho 0082-861000
21 Rin Trasero 0191-KA1913
22 Juego de Rayos Trasero 0962-CM1900
23 Eje Trasero 15 x 230 mm 0547-831000
24 Buje de Maza Trasera 15 x 33 x 28 mm 0740-CM1900
25 Reten ( 28 x 42 x 7 ) 0837-040700
26 Balero 6302 0836-060700
27 Separador de Baleros 93 mm 0742-831000
28 Balero 6202 0964-040700
29 Buje Trasero de Lado Derecho 15 x 28 x 61 x 20 mm 0838-CM1900
30 Soporte de Balatas Completo Trasero 0398-CM1903
31 Soporte de Balatas 0399-CM1903
32 Juego de Balatas 0193-CM1900
33 Perno de Leva del Freno Trasero 14 x 70 mm 0195-841000
34 Leva del Freno Trasero 112 mm 0197-841000
35 Sprocket ( 38 Dientes ) 0545-CM1903
36 Juego de Birlos de Sprocket 1243-831000
37 Seguro de Sprocket Trasero 1239-831000
38 Corbata de Rin 1241-901100
39 Maza Trasera 0549-CM1910
 Es el mismo que el trasero

Es la misma que la trasera

Es la misma que la trasera

ILUSTRACIÓN "J1"ROAD RUNNER
PEDALES Y PARADORES FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. De Parte

1 Parador Central 0220-CM1903

2 Perno de Parador Central ( 14.5 x 17mm ) 0554-831000
3 Resorte de Parador Central 0221-CM1900
4 Media Luna de Parador Central 0553-831000
5 Resorte de Pedal de Freno Trasero ( 9.8 mm ) 0543-CM1900
6 Varilla de Freno Trasero 0542-831000
7 Barra de Posapie Delantero 0404-831003
8 Goma de Posapies 0552-CM1903
9 Parador Lateral 0222-CM1903
10 Resorte de Parador Lateral 0223-831000
11 Posapie Trasero Izquierdo 0240-CM1903
12 Posapie Trasero Derecho 0239-CM1903
13 Resorte de Sensor de Stop 0544-CM1900
14 Pedal de cambio 0328-CM1903
15 Pedal de Arranque 0128-CM1903
16 Pedal de Freno Trasero 0359-901603
17 Soporte de Posapie Trasero Izquierdo ( Completo ) 0710-CM1903
18 Soporte de Posapie Trasero Derecho ( Completo ) 0711-CM1903
ILUSTRACIÓN "K1"ROAD RUNNER
FILTRO DE AIRE FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. De Parte

1 Abrazadera de Filtro de Aire 1047-831000

2 Filtro de Aire 0040-641100
3 Compartimento de Filtro de Aire 0039-641103
ILUSTRACIÓN "L1"ROAD RUNNER
CUADRO FIGURA DESCRIPCIÓN DE PARTE No. DE PARTE Lleva dos una en el chicote de velocimetro y
otra en la manguera de freno
1 Cuadro 0230-CM1900
2 Placa de Soporte de Motor Izquierdo 0559-831003
3 Placa de Soporte de Motor Derecho 0560-831003
4 Soporte de Motor 0227-831003
5 Guia de Chicote de Clutch 0422-831003
6 Soporte de Switch 1126-CM1903
7 Guia de Manguera de Freno 0957-491203
8 Guia de Chicote de Velocimetro 0269-CM1900
9 Sujetador de Casco 0716-CM1903