ORIENTACIÓN

Español A1.1

NIVEL NÚMERO IDIOMA

Principiante (A1) ES_A1_1001O Español

www.lingoda.com
 Objetivos
Información para el profesor o la profesora: La lección de orientación no sirve para aprender
la lengua meta. Los alumnos aún no saben español. Por lo tanto, como excepción, está bien no
realizar esta lección en español. Los objetivos de aprendizaje que se indican a continuación
deben ser alcanzados.

English Deutsch Français Русский

● I can understand how ● Ich kann das Beste ● Je peux comprendre ● Я могу понять, как
comment exploiter au получить максимум,
to get the most out of aus dem Lingoda-
mieux la méthode занимаясь по
the Lingoda method. Prinzip machen.
Lingoda. методике Lingoda.

● I can understand the ● Ich kann die Struktur ● Je peux comprendre ● Я могу понять
la structure du cours структуру уроков
structure of the A1.1 vom Spanisch
d’espagnol de niveau по испанскому на
Spanish course. verstehen.
A1.1. уровне A1.1.

● Ich weiß, welche ● Я знаю, какой урок

● I know which class I Stunde ich als ● Je sais quel cours забронировать
should take next. Nächstes buchen réserver par la suite.
следующим.
muss.

2
 ¿Es tu primera clase de español?
¿Es tu primera clase con Lingoda?

Is this your first Spanish Ist das deine erste Est-ce votre premier Это твой первый урок
lesson? Spanischstunde? cours d'espagnol ? испанского?

Is this your first lesson Ist das deine erste Stunde Est-ce votre premier Это ваш первый урок в
with Lingoda? mit Lingoda? cours avec Lingoda ? Lingoda?

3
 ¿Por qué español?
¿Cuál es tu motivación para aprender español? ¡Cuenta!

Quelles sont vos

What is your motivation Was ist deine Motivation, Почему ты решил(а)
motivations pour
to learn Spanish? um Spanisch zu lernen? изучать испанский?
apprendre l'espagnol ?

4
 Palabras internacionales
¡Ya conoces palabras en español! ¿Qué ves en las fotos? Une.

a el auto
1 2 3

b el micrófono

c el chocolate

4 5 6 d el gorila

e la radio

f el guacamole

5
 ¡Hola!

Di ¡Hola!

6
 Me llamo Manuel.

¿Cómo te llamas? – Me llamo...

¡Mucho gusto!

7
 ¿Dónde está?

¿Bolivia, Perú, Chile, Argentina?

Machu Picchu Perito Moreno Ahu Tongariki Salar de Uyuni

8
 ¿Y tú?
¿De dónde eres? ¿Qué idiomas hablas?

Where are you from? Woher kommst du? Из какой вы страны?

D'où venez-vous ? Quelles
Which languages do you Welche Sprachen sprichst На каких языках вы
langues parlez-vous ?
speak? du? говорите?

9
 Con Lingoda hablar es lo más importante
Nota para el profesor: Los alumnos leen las siguientes afirmaciones. Pregunta a los alumnos:
¿Están de acuerdo? ¿En qué se parece el aprendizaje de idiomas al deporte?

Man lernt das Sprechen Единственный способ

La seule façon pour
einer neuen Sprache nur научиться говорить на
The only way to learn to apprendre à parler une
auf eine Weise –durch языке - это говорить
speak any language is – to langue, c'est de la parler !
Sprechen! Es ist genau wie на нем! Это как
speak it! It's like learning C'est comme se lancer
beim Erlernen einer занятия новым видом
a new sport: you need to dans un nouveau sport : il
neuen Sportart: Man спорта: вам
know the rules, but faut connaître les règles,
muss die Regeln kennen, необходимо выучить
mastery comes from mais le technique ne
aber echtes Können правила, но
actually playing. s'acquiert que par la
gelingt nur, wenn man мастерство придет
pratique.
den Sport auch macht. только во время игры.

10
 El método Lingoda
Hablar desde el comienzo: a partir de la primera clase.

Unser Unterricht ist so Vous verrez que nos

Наши уроки построены
You'll find our lessons are konzipiert, dass du ab leçons ont pour principal
так, что вы
designed to allow you to deiner ersten Stunde objectif de vous faire
заговорите на
speak Spanish from your Spanisch sprechen parler espagnol et ce dès
испанском с первого
very first lesson. It might kannst. Vielleicht fühlt es le premier cours. Cela
занятия. Сначала это
feel unfamiliar at first, but sich am Anfang etwas peut sembler inhabituel,
может показаться
you'll be amazed how ungewohnt an, aber du mais vous serez surpris
непривычным, но очень
quickly you develop wirst überrascht sein, wie de la vitesse à laquelle
скоро вы станете
confidence. schnell du an vous deviendrez plus
увереннее.
Selbstvertrauen gewinnst. confiant.

11
 El método Lingoda
Hablar en cada lección.

Du kannst das Sprechen Вы будете говорить на

in jeder einzelnen Vous parlerez à chaque каждом уроке.
You'll get to speak in every
Unterrichtsstunde üben. leçon. Avant même de испанский станет
single lesson. Before you
So wird Spanisch für dich vous en rendre compte, вашей привычкой еще
know it, Spanish will be a
im Handumdrehen zur parler espagnol sera до того, как вы его
habit, becoming more
Gewohnheit und das devenu une habitude et выучите. К этому
and more automatic.
Sprechen läuft mehr und spontané. моменту многое уже
mehr automatisch ab. будет на автомате.

12
 El método Lingoda
Hablar tanto como sea posible.

Unser Unterricht ist so Наши уроки построены

aufgebaut, dass Nos cours sont construits
таким образом, чтобы
Our classes are built to Teilnehmende so viel wie de façon à vous студенты говорили как
allow you, the student, to möglich sprechen können. permettre, en tant можно больше.
speak as much as Du brauchst dich also gar qu'étudiant, de parler le Поэтому не
nicht zurückzuhalten,
possible. So don't be shy! sondern solltest unbedingt
plus possible. Ne soyez стесняйтесь!
Make the most of every jede Möglichkeit zum plus timide ! Profitez de Возьмите максимум от
opportunity! It'll help you Sprechen nutzen! So lernst chaque opportunité ! Cela этой возможности!
learn - and make lessons du effektiver – und vous aidera à apprendre Это поможет вам в
more fun, too. außerdem macht der et à rendre également les обучении и сделает
Unterricht so auch mehr уроки более
Spaß.
cours plus vivants. интересными.

13
 El método Lingoda
Después de esta clase, todo en español.

Après ce cours После вводного урока

Nach dieser
d'introduction, tous les все уроки будут
After this orientation Orientierungslektion sind
cours seront entièrement прописаны на
lesson, all our lessons are alle weiteren Lektionen
rédigés en espagnol. испанском. Погружение
written entirely in nur noch auf Spanisch.
L'immersion dans une в языковую среду
Spanish. Language Die Immersion, also das
langue contribue ускоряет процесс
immersion accelerates Eintauchen in eine
largement à votre обучение, поэтом.
your learning, so dive in! Sprache hilft dir, schneller
apprentissage, alors Скорее погружайтесь в
zu lernen. Also los geht's!
lancez-vous ! языковое приключение!

14
 El método Lingoda
¡Los errores son normales! ¡Los errores son buenos! ¡Así aprendemos!

Fehler gehören zum Rappelez-vous que les Помните, что ошибки -

Remember mistakes are a Lernen dazu. Tatsächlich erreurs font partie du это естественная
natural part of the ist es so, dass du dich gar processus часть учебного
learning process. In fact, nicht aus deiner d'apprentissage. En fait, процесса. Если вы не
Komfortzone ne pas faire d'erreur
no mistakes are a sign совершаете ошибки,
herausbewegst, wenn du indique que vous ne
you're staying in your gar keine Fehler machst – sortez pas de votre zone значит вы находитесь
comfort zone - and we all und es ist kein Geheimnis, de confort, mais nous в зоне комфорта. А, как
know the real learning dass man erst außerhalb savons tous que pour мы знаем, обучение
happens outside it. der Komfortzone richtig apprendre vraiment, il происходит как раз за
dazulernt. faut s'ouvrir. пределами этой зоны.

15
 Temas de los capítulos del A1.1
Los alumnos leen los capítulos en su propio idioma.

Capítulo 1 Puedo sobrevivir en una clase de español

I can survive in a Spanish classroom
Ich kann im Spanischunterricht klarkommen
Je peux m'en sortir en cours d'espagnol
Я точно справлюсь с уроками испанского

Capítulo 2 Puedo presentarme en español

I can introduce myself in Spanish
Ich kann mich auf Spanisch vorstellen
Je peux me présenter en espagnol
Я могу представиться на испанском

Capítulo 3 Puedo dar datos personales en español

I can give personal details in Spanish
Ich kann persönliche Daten auf Spanisch angeben
Je peux donner des informations personnelles en espagnol
Я могу рассказать о себе на испанском

16
 Temas de los capítulos del A1.1
Los alumnos leen los capítulos en su propio idioma.

Capítulo 4 Puedo pedir un café en español

I can order a coffee in Spanish
Ich kann einen Kaffee bestellen
Je peux commander un café en espagnol
Я могу заказать кофе на испанском

Capítulo 5 Puedo hablar sobre mi trabajo en español

I can talk about my job in Spanish
Ich kann über meine Arbeit auf Spanisch sprechen
Je peux parler de mon travail en espagnol
Я могу рассказать о работе на испанском

Capítulo 6 Puedo decir la hora en español

I can tell the time in Spanish
Ich kann über die Zeit sprechen
Je peux donner l'heure en espagnol
Я могу сказать время на испанском

17
 Temas de los capítulos del A1.1
Los alumnos leen los capítulos en su propio idioma.

Capítulo 7 Puedo organizar una reunión en español

I can arrange a meeting in Spanish
Ich kann ein Treffen auf Spanisch vereinbaren
Je peux organiser une réunion en espagnol
Я могу согласовать встречу на испанском

Capítulo 8 Puedo hablar sobre mi horario en español

I can talk about my schedule in Spanish
Ich kann über meinen Zeitplan sprechen
Je peux parler de mon emploi du temps en espagnol
Я могу рассказать о своем расписании на испанском

Capítulo 9 Puedo hablar de lo que me gusta y lo que no en español

I can talk about my likes and dislikes in Spanish.
Ich kann darüber sprechen, was ich mag und was nicht
Je peux parler de ce que j'aime et de ce que je déteste en espagnol
Я могу рассказать о том, что мне нравится и не нравится на испанском

18
 Temas de los capítulos del A1.1
Los alumnos leen los capítulos en su propio idioma.

Capítulo 10 Puedo hacer la compra en español

I can go shopping for groceries in Spanish
Ich kann Lebensmittel auf Spanisch einkaufen
Je peux faire des courses en espagnol
Я могу купить продукты на испанском

Capítulo 11 Puedo viajar en transporte público en español

I can navigate public transport in Spanish
Ich kann öffentliche Verkehrsmittel nutzen
Je peux me déplacer en transports en commun en espagnol
Я могу использовать общественный транспорт на испанском

Capítulo 12 Puedo hablar de mis vacaciones en español

I can talk about my holidays in Spanish
Ich kann auf Spanisch über meinen Urlaub sprechen
Je peux parler de mes vacances en espagnol
Я могу поговорить о своих каникулах в Испании

19
 El capítulo y los niveles
¿Cómo se estructura un capítulo? ¿Cómo se estructura un nivel?

Kapitel 2

1 capítulo:
4 lecciones
1 nivel (A1.1):
12 capítulos

1 chapter: 1 Kapitel: 1 chapitre : 1 глава:

4 lessons 4 Lektionen 4 leçons 4 урока

1 level (A1.1): 1 Level (A1.1): 1 niveau (A1.1) : 1 Уровень (A1.1):

12 chapters 12 Kapitel 12 chapitres 12 глав

20
 Mi curso
Las lecciones y los capítulos se basan unos en otros. Pero puedes reservarlas de forma flexible.

Pour une expérience Для оптимального

For the optimal learning Für das optimale
d'apprentissage optimale, процесса обучения мы
experience, we Lernerlebnis empfehlen
nous vous conseillons de рекомендуем
recommend taking wir dir, die Lektionen der
suivre les leçons dans проходить уроки по
lessons in the right order. Reihe nach zu belegen.
l'ordre proposé. Toutefois, очереди. Однако вы
However, you can be Aber natürlich kannst du
vous êtes libre de suivre le можете создать
flexible with the auch flexibel jede Stunde
programme et de réserver гибкий учебный план и
curriculum and book any aus dem Lehrplan
vos cours comme vous le забронировать любой
lesson you wish. buchen, die dir gefällt.
souhaitez. понравившийся урок.

21
 Estructura de los capítulos

1. Vocabulario
2. Comunicación
3. Gramática
4. Revisión

1. Vocabulary: learn key 1. Wortschatz: Lerne 1. Лексика: изучайте

1. Vocabulaire : découvrir ключевые слова и
words and phrases. Schlüsselwörter. фразы.
les mots et les
2. Communication: 2. Kommunikation: expressions clés. 2. Устная речь:
Sprache in einem общайтесь в
train for everyday 2. Communication : se контексте
Kontext.
situations. préparer aux situations повседневных
3. Grammatik: Lerne ein du quotidien. ситуаций.
3. Grammar: learn a bestimmtes
3. Grammaire : découvrir 3. Грамматика:
grammar topic. Grammatikthema. изучайте грамматику
un point de grammaire. 4. Проверка!: время
4. Check!: time to put it 4. Check!: Test der
all into practice and Fähigkeiten und 4. Bilan : place à la проверить себя на
pratique et au feedback. практике и получить
get feedback. Feedback. отзыв о работе.

22
 Aprendizaje autónomo

¿Cómo puedo practicar?

Ejercicios
Explicaciones de gramática
Vocabulario

Jede Lektion beinhaltet Retrouvez dans chaque Каждый урок включает в

Every lesson includes self- Material, das du alleine leçon du vocabulaire, de себя материалы для
learning content: bearbeiten kannst: la grammaire et des самообучения: лексику,
vocabulary, grammar and Vokabeln, Grammatik und exercices à travailler en грамматику и
exercises. Use them to Übungen. Nutze sie zur autonomie pour préparer упражнения. Используйте
Wiederholung und um dich их, чтобы подготовить к
prepare or review the live auf die nächste Stunde ou réviser les cours en уроку или закрепить
classes. After each class, vorzubereiten. Nach jedem live. Après chaque cours, пройденный материал.
you can also download Unterricht kannst du das téléchargez également les После урока вы сможете
the material with the Material mit den ressources avec les скачать материалы с
Anmerkungen der Lehrkraft annotations de пометками
teacher's annotations. l'enseignant.
herunterladen. преподавателя.

23
 El informe de la clase
Después de cada clase, tu profesor o profesora te enviará el informe de la clase.

Después de cada clase, tu

profesor o profesora te enviará
el informe de la clase.
En el informe de clase encontrarás
comentarios útiles, recomendaciones
y/o recursos adicionales.

После каждого урока

Après chaque cours, votre преподаватель
After each class, your Nach jeder Stunde sendet
professeur vous enverra отправляет заметки к
teacher will send you the dir dein Lehrer bzw. deine
un compte-rendu. уроку.
class report. Lehrerin den Kursbericht.

Vous y trouverez des В заметках можно

In the class report you will Im Kursbericht findest du найти полезные
commentaires, des
find useful feedback, nützliches Feedback, комментарии,
recommandations ou/et
recommendations and/or Empfehlunegn und/oder рекомендации и / или
des ressources
additional resources. zusätzliche Ressourcen дополнительные
supplémentaires.
ресурсы.

24
 ¿A qué se parece más el aprendizaje de idiomas?
¿Crees que es como practicar un deporte o más bien como aprender matemáticas?

A quoi ressemble
l'apprentissage d'une
What is learning a На что похож процесс
langue ?
language like? Wie ist Sprachenlernen? обучения? На занятие
Pensez-vous que ça se новым видом спорта
Do you think it's more like Ist Sprachenlernen wie
rapproche de la pratique или на урок
learning a sport or Sport oder Mathematik?
d'un sport ou de математики?
learning maths?
l'apprentissage
des maths ?

25
 ¿Qué significa aprender un idioma?
¡La práctica hace al maestro!

Practice makes Übung macht den La perfection s'atteint par Мастерство приходит
perfect. Meister! la pratique с практикой!

26
 ¡Vamos a hablar!
¡Demuestra lo que ya sabes! Crea un diálogo.

¡Hola!

¡Hola! ¿Cómo te llamas?

● Hola ● Yo me llamo...
● ¿Cómo te ¿y tú?
llamas? ● Mucho gusto

27
 Juego: palabras internacionales
¡Ya conoces palabras en español! ¿Qué ves en las fotos?

Sí, ¡conozco la foto 1! La foto 1 es: música

1 2 3 4

5 6 7 8

28
 ¿Preguntas?
Si tienes más preguntas sobre Lingoda y nuestros cursos, ¡nuestro equipo de asistencia al
estudiante está siempre dispuesto a ayudar!

Если у вас остались

If you have further Pour toute question à вопросы по поводу
Wenn du noch Fragen zu
questions regarding propos de Lingoda et de Lingoda и наших
Lingoda und den Kursen
Lingoda and our courses, nos programmes, notre курсов, команда
hast, wende dich gerne an
our student support team service client se tient à поддержки студентов
unseren Student Support.
is always happy to help! votre disposition ! будет рада вам
помочь!

29
 ¿Qué clase reservar a continuación?
Ahora, echa un vistazo a tu plan de estudios en la plataforma Lingoda: ¿qué lección deberías
tomar a continuación? Tu profesor puede hacer una recomendación para cada estudiante.
Observa las opciones en la siguiente diapositiva. ¿Qué opción elegirías?

Sieh dir deinen Lernplan Теперь взгляни на

Now, have a look at your
auf der Plattform von Jetez un coup d'œil à votre учебный план на
learning plan on the Lingoda an: Welche programme de formation платформе Lingoda: какой
Lingoda platform: which Lektion steht als nächstes sur Lingoda : quelle leçon урок стоит взять
lesson should you take an? Die Lehrkraft kann suivre ensuite ? Votre дальше? Учитель может
next? Your teacher can jedem:r Schüler:in
Empfehlungen geben. Auf professeur peut conseiller порекомендовать тему
make a recommendation
der nächsten Folie findest chaque élève. Regardez каждому ученику. На
for every student. You слайде представлено
du ein paar les options sur la
have some options on the несколько вариантов для
Auswahlmöglichkeiten. diapositive suivante.
next slide. Which option тебя. Какой вариант ты
Welche Option würdest du Laquelle choisiriez-vous ?
would you choose? wählen? бы выбрал(а)?

30
 ¿Qué clase reservar a continuación?
Which option would Welche Option würdest Laquelle choisiriez- Какой вариант ты
you choose? du wählen? vous ? бы выбрал(а)?

Option A: You should Option A : Vous devriez

Option A: Du solltest mit Вариант A: Стоит
begin with the first commencer par la
der ersten Lektion des начать с первого
lesson of the learning première leçon du
Lehrplans beginnen. урока учебного плана.
plan. programme.

Option B: You're a bit Option B: Du bist ein Option B : Vous avez un Вариант B: Твой
wenig erfahrener, du
advanced, you should solltest mit einem
peu d'expérience, vous уровень немного выше,
begin with a more fortgeschritteneren Kapitel devriez commencer par стоит выбрать одну из
advanced chapter. anfangen. un chapitre plus avancé. следующих глав.

Option C: You want to Option C: Du möchtest Option C : Vous voulez Вариант C: Ты хочешь
learn about something über etwas Spezielles apprendre quelque изучить определенную
specific: you know which lernen: Du weißt, chose de précis : vous тему: вы знаешь, какая
chapter. welches Kapitel. savez quel chapitre. глава тебе нужна.

Option D: Your teacher Option D: Deine Option D : Votre Вариант D:

makes a recommend- Lehrkraft gibt dir eine professeur vous Преподаватель
dation. Empfehlung. conseille. порекомендует урок.

31
 Reflexiona sobre los objetivos

● ¿Sabes cómo aprovechar al

máximo el método Lingoda?

● ¿Puedes entender la estructura del

curso de español A1.1?

● ¿Sabes qué clase reservar a

continuación?

32
Fin de la lección

Expresión

Aprender otro idioma es como convertirse en otra persona

(Haruki Murakami)

Significado: Cuando aprendes un idioma nuevo también aprendes nuevas perspectivas y

formas de ver la vida o de comportarte.
Práctica adicional

Práctica adicional

34
 Ejercicio: clasifica palabras
Clasifica las palabras
Pregunta: ¿Qué es 1?
Práctica adicional

Respuesta: Colombia es un país!

País
1 Colombia

2 Juan

3 China
Nombre

4 México

5 Susana

35
 ¿En qué países se habla español?
Ordena los países. ¿Los conoces todos?
Práctica adicional

¿Qué países faltan?

spñaEa ocMéxi uamaGteal ruUaygu gArntniae

PrtoeuRcio CotsaRcia rdEoacu Preú lComoiab

oBlaivi yParuaga Cbua zuelVnaee caNiguara

36
 Consejos
Práctica adicional

¿Cómo aprendes idiomas?

37
 Responde
Práctica adicional

¿Has visitado algún

país hispanohablante?
¿Cuál?

¿Qué país
hispanohablante te
gustaría visitar? ¿Por
qué?

38
 Responde
Práctica adicional

¿Cuál es tu variedad de
español favorita? ¿Por
qué?

¿Cuál es tu comida
favorita de
Latinoamérica?

39
 Soluciones

P. 5: 1b, 2e, 3c, 4d, 5f, 6a

P. 8: Machu Picchu: Perú; Perito Moreno: Argentina; Ahu Tongariki: Chile; Salar
de Uyuni: Bolivia
P. 28: 1. la música, danzar, bailar, 2. la computadora, el internet, 3. el café, 4. el
fútbol, el deporte 5. el museo, el arte, 6. el teléfono, 7. el tenis, el deporte, 8. el
té.
P. 35: País: 1, 3, 4; Nombre: 2, 5
P. 36: España, México, Guatemala, Uruguay, Argentina, Puerto Rico, Costa Rica,
Ecuador, Perú, Colombia, Bolivia, Paraguay, Cuba, Venezuela, Nicaragua.

40
 Notas

41