002 Artículo (Fernández & Cruz, 2021)
002 Artículo (Fernández & Cruz, 2021)
002 Artículo (Fernández & Cruz, 2021)
Autor:
Edinson Fernández Cruzado
Eliazar Isaías Cruz Zurita
Asesor:
Kátterin Jina Luz Pinedo Gómez
Edinson Fernández Cruzado1, Eliazar Isaías Cruz Zurita2, Kátterin Jina Pinedo Gómez3
RESUMEN
Alan García es un centro poblado que pertenece al distrito de Alonso de Alvarado, Provincia de
Lamas, Región San Martín, ubicado al Nor Oriente Peruano. El centro poblado cuenta con un
sistema de abastecimiento de agua de tipo Gravedad sin Tratamiento, con un caudal de ingreso al
reservorio de 1.2 L/s y abastece a una población de 65 habitantes, pero debido a que no cuenta
con sistema de cloración, el agua no cumple con los parámetros fisicoquímicos y microbiológicos
establecidos en el Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano, aprobado por
Decreto Supremo N° 031-2010-SA. El objetivo de la investigación es aplicar un Hipoclorador de
goteo de carga constante de doble recipiente para la potabilización del agua. En el proceso de la
investigación se instaló y calibro la tecnología de cloración, para luego evaluar el nivel de
eficiencia por quince días calendario, en base a los parámetros indicadores de calidad de agua
estipulados en el Artículo 63° de la norma antes mencionada, teniendo en cuenta los
procedimientos establecidos en la Resolución Directoral N° 160-2020-DIGESA/SA. Los
resultados muestran que el nivel de concentración promedio de Cloro Residual es 1.65 en
reservorio, 1.33 en la primera vivienda, 0.92 en la vivienda intermedia y 0.6 en la última vivienda,
pH 7.52, Turbiedad 0.98 UNT, Color 1 UCV, Coliformes Termotolerantes y Coliformes fecales
es 0. Culminando el estudio actualmente se cuenta con una tecnología adecuada para garantizar
la calidad del agua y evitar enfermedades.
Palabras Claves: Hipoclorador, cloración, potabilización, parámetro
ABSTRACT
Alan García is a populated center that belongs to the Alonso de Alvarado district, Lamas Province,
San Martín Region, located to the North East of Peru. The town center has a water supply system
of the Gravity type without treatment, with an entrance flow to the reservoir of 1.2 L / s and
supplies a population of 65 inhabitants, but because it does not have a chlorination system, the
water does not comply with the physicochemical and microbiological parameters established in
the Regulation of Water Quality for Human Consumption, approved by Supreme Decree N°. 031-
2010-SA. The objective of the research is to apply a double container constant load drip
hypochlorinator for the purification of water. In the process of the investigation, the chlorination
technology was installed and calibrated, to then evaluate the level of efficiency for fifteen calendar
days, based on the water quality indicator parameters stipulated in Article 63° of the
aforementioned standard, having take into account the procedures established in Directorial
1
Universidad Peruana Unión, Facultad de Ingeniería y Arquitectura, Jr. Los Mártires N° 340. 22201,
Tarapoto Perú, ORCID https://orcid.org/0000-0002-8021-3764 Autor para correspondencia:
[email protected]
2
Universidad Peruana Unión, Facultad de Ingeniería y Arquitectura, Jr. Los Mártires N° 340. 22201,
Tarapoto Perú, ORCID https://orcid.org/0000-0001-6147-4021 E-mail: [email protected]
3
Universidad Peruana Unión, Facultad de Ingeniería y Arquitectura, Jr. Los Mártires N° 340. 22201,
Tarapoto Perú, ORCID https://orcid.org/0000-0003-4072-0515, E-mail: [email protected]
Resolution No. 160-2020-DIGESA / SA. The results show that the average concentration level of
Residual Chlorine is 1.65 in the reservoir, 1.33 in the first house, 0.92 in the intermediate house
and 0.6 in the last house, pH 7.52, Turbidity 0.98 NTU, Color 1 UCV, Thermotolerant Coliforms
and Coliforms fecal is 0. At the end of the study, we currently have adequate technology to
guarantee water quality and prevent diseases.
Keywords: Hypochlorinator, chlorination, purification, parameter
I. INTRODUCCIÓN
En el Perú aún existe personas que carecen de este servicio, pese a los esfuerzos realizados
desde el 2015, en los hogares del ámbito rural la cobertura del servicio de abastecimiento de agua
es de 75.6% de los cuales solo el 3.8% consumen agua segura (Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento [MVCS], 2020).
Los Sistemas de Abastecimiento de agua en el ámbito rural que no cuentan con tratamiento,
generan enfermedades gastrointestinales en los consumidores por consumir agua no desinfectada,
todos los sistemas de agua sin excepción deberían abastecer a la población con agua segura para
consumo humano (Quispe Huisa, 2018).
Para determinar las características Fisicoquímicas y Microbiológicas del agua se realizó el análisis
inicial y la toma de muestra fue a la entrada al reservorio, valores son comparados con el Límite
Máximo Permisible establecidos en la norma del sector salud en materia de calidad de agua para
consumo humano.
Para determinar el caudal (en L/s) se empleó el método volumétrico, y fue medido en la tubería
de entrada al reservorio empleando un balde graduado de 20 Litros y se realizó 05 mediciones
para determinar el tiempo promedio en segundos, Para lo cual se empleó la siguiente formula:
Q = v/t
Para determinar la cantidad de cloro necesario a diluir para desinfectar el agua a consumir por un
determinado número de días se empleó la siguiente formula:
𝑄 ∗ 𝑇 ∗ 𝐶2
𝑃=
10 ∗ %𝐶𝑙
%𝐶𝑙 ∗ 10 ∗ 𝑃
𝑉𝑚𝑖𝑛
𝐶𝑚𝑎𝑥
donde Vmin es el Volumen de agua para disolución (mínimo), %Cl es la pureza del cloro,
P es el peso de hipoclorito de calcio (gramos) y Cmax es la concentración máxima el cual deberá
ser como máximo 5gr/L = 5000 ppm.
𝑉𝑑
𝑄𝑔 =
1.44 ∗ 𝑇
La desinfección del reservorio con Hipoclorito de calcio nos permite eliminar a todos los
microorganismos patógenos adheridos en el interior del mismo, la concentración ideal para el
proceso de desinfección es de 50 mg/L, para el cálculo de la cantidad de cloro a emplear en el
proceso de desinfección se ha empleado la siguiente formula:
𝐶∗𝑉
𝑃=
(% 𝑑𝑒 𝑐𝑙𝑜𝑟𝑜 ) ∗ 10
𝑉 = 𝜋 ∗ 𝑟2 ∗ 𝐻
donde V es el volumen del reservorio, π es el valor de pi, r2 es el radio del reservorio elevado
al cuadrado y H es la altura del reservorio.
Para el monitoreo de los paramentos de control obligatorio se tuvo en cuenta los procedimientos
establecidos en la Resolución Directoral N° 160-2015-DIGESA/SA, norma que aprueba el
“Protocolo de Procedimientos para la toma de muestras, preservación, conservación,
almacenamiento y recepción de agua para consumo humano”. Los parámetros evaluados fueron
de acuerdo al artículo 63° del DS N° 031-2010-SA, Reglamento de la Calidad del Agua para
Consumo Humano. La lectura de los parámetros de campo como Cloro Residual, pH y Turbiedad,
se realizó en el Reservorio, Primera Vivienda después del reservorio, vivienda intermedia y última
vivienda por quince (15) días consecutivos. La Medición del parámetro organoléptico como el
Color y los parámetros microbiológicos (Coliformes Termotolerantes y Coliformes Totales) se
realizó dos (02) mediciones en los cuatro (04) puntos críticos en los días 05 y 13 del tiempo de
estudio.
III. RESULTADOS
3.1. Análisis Inicial del agua
Las muestras obtenidas fueron analizadas en el laboratorio Loayza Murakami S.A.C, sede
Trujillo, laboratorio de ensayo acreditado por el Organismo Peruano de Acreditación INACAL –
DA con registro N° LE-148, los resultados se muestran en la Tabla 1.
Tabla 1. Resultado del estudio de caracterización del agua en reservorio, de acuerdo con los
parámetros establecidos en el Artículo 63° del DS N° 031-2010-SA
Una vez aplicado la tecnología de cloración se realizó en monitoreo del agua tratada, las
muestras obtenidas después de haber aplicado la tecnología de cloración fueron analizadas en el
Laboratorio EQUAS S.A, laboratorio de ensayo acreditado por el INACAL – DA, con registro
N° LE-030. Las muestras de parámetros fisicoquímicos como el pH fueron tomadas in situ, al
igual que la Turbiedad y Cloro Residual en el post-análisis, en la Tabla 2 se muestra los resultados,
observándose que los valores obtenidos en relación al parámetro de Turbiedad (UNT) están por
debajo del LMP, en la Tabla 3 se muestra los resultados del monitoreo del parámetro de pH y los
valores se encuentran dentro del rango establecido, en la Tabla 4 se presenta los resultados de
Cloro Residual (mg/L) y los valores oscilan entre 0.5 ppm y 1.5 ppm en las viviendas y de 1.3
ppm hasta 2 ppm en reservorio.
Turbiedad (UNT)
Día Reservorio Primer Viv. Viv. Intermedia Última Viv.
1 0.9 0.93 0.45 0.56
2 0.92 0.89 0.56 0.42
3 0.98 0.97 0.93 0.82
4 0.81 0.92 0.91 0.82
5 0.63 0.52 0.56 0.43
6 1.02 1.1 0.9 0.98
7 1.53 1.52 1.5 1.42
8 1.23 1.24 1.03 1.01
9 1.2 1.12 0.92 0.91
10 1.56 1.53 1.49 1.58
11 1.01 1.02 0.9 0.85
12 0.98 0.94 0.86 0.81
13 1.07 1.09 1.08 1.12
14 0.92 0.93 0.98 0.99
15 1.32 1.21 1.05 0.92
En la Figura 2 se muestran los valores de la Turbidez de los quince días de monitoreo en los cuatro
puntos establecidos, también se realizó la medición del pH y la distribución de los valores se
muestran en la Figura 3, en relación al Cloro Residual en la Figura 4 se muestra el grafico de
líneas de los valores; en todos los casos los valores están dentro del Límite Máximo Permisible.
1.8
1.6
1.4
1.2
1
0.8
0.6
0.4
0.2
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Reservorio Primer Vivienda Vivienda Intermedia Última Vivienda
Figura 2. Resultados de la Turbidez en los 04 puntos de monitoreo
Fuente: Propia, 2021.
pH
Día Reservorio Primer Viv. Viv. Intermedia Última Viv.
1 7.55 7.42 7.56 7.42
2 7.23 7.25 7.52 7.5
3 7.89 7.58 7.45 7.48
4 7.56 7.53 7.58 7.81
5 7.52 7.45 7.51 7.23
6 7.46 7.01 7.03 7.08
7 7.12 7.1 7.02 6.9
8 7.83 7.82 7.59 7.29
9 8.01 8.03 7.59 7.45
10 7.59 8.03 7.86 7.02
11 7.51 7.04 7.6 7.35
12 7.42 7.58 7.52 7.89
13 7.81 7.5 7.65 7.45
14 7.86 7.49 7.58 7.42
15 8.05 7.59 7.45 7.58
1.5
0.5
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Reservorio Primer Vivienda Vivienda Intermedia Última Vivienda
100
0 0 0 0 0 0
LMP (*) Valor Incial Reservorio Primera Vivienda Última
Vivienda Intermedia Vivienda
Error típ. de la
Tratamiento Media N Desviación típ.
media
IV. DISCUSIÓN
VI. AGRADECIMIENTOS
A la Revista del Instituto de Investigación de la Facultad de Ingeniería Geológica, Minera,
Metalúrgica y Geográfica de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos por permitir la
publicación de la presente investigación.
Mi especial agradecimiento también al Sr. Antolín Guerrero Cordova, Alcalde del Distrito
de Alonso de Alvarado, y al Gerente Municipal Sr Edin Fuentes Huatangari, por brindarnos la
facilidad para desarrollar la investigación en su jurisdicción
VII. REFERENCIAS
Banco Mundial. (2017). El saneamiento inadecuado y la falta de acceso a agua limpia afectan a
millones de personas en el mundo. Retrieved from
https://www.bancomundial.org/es/news/press-release/2017/08/28/millions-around-the-
world-held-back-by-poor-sanitation-and-lack-of-access-to-clean-water
Banco Mundial. (2019). Agua: Panorama General. Retrieved from
https://www.bancomundial.org/es/topic/water/overview
CAF. (2017). Agua y saneamiento en la nueva ruralidad de América Latina. Retrieved from
https://www.caf.com/es/actualidad/noticias/2017/02/agua-y-saneamiento-en-la-nueva-
ruralidad-de-america-latina/
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2014). Metodología de la
Investigación (S. A. D. C. V. McGRAW-HILL / INTERAMERICANA EDITORES, Ed.).
Retrieved from http://observatorio.epacartagena.gov.co/wp-
content/uploads/2017/08/metodologia-de-la-investigacion-sexta-edicion.compressed.pdf
MINSA. (1990). Desinfección del Agua. Retrieved from
http://bvs.minsa.gob.pe/local/MINSA/4616.pdf
MINSA. (2010). Reglamento de la Calidad del Agua para consumo Humano. Retrieved from
https://www.gob.pe/institucion/minsa/normas-legales/244805-031-2010-sa
Muñoz Mendoza, R. (2019). Eficiencia del sistema de cloración por goteo para el mejoramiento
de la calidad del agua de consumo humano del caserío Cauchamayo - Celendín
(Universidad Nacional de Cajamarca). Retrieved from
https://repositorio.unc.edu.pe/handle/UNC/3564?show=full
MVCS. (2020a). DATASS - Modelo para la toma de desiciones en saneamiento. Retrieved from
https://datass.vivienda.gob.pe/
MVCS. (2020b). Guia para el cumplimiento de la meta 05 - Aseguramiento de la calidad y
sostenibilidad de la prestación del servicio de agua para consumo humano. Retrieved from
https://www.mef.gob.pe/contenidos/archivos-
descarga/Guia_Meta_5_RD004_2020EF5001.pdf
OMS. (2006). Guias para la calidad del agua potable. Presidential Studies Quarterly, 3(3), 590–
607. https://doi.org/10.1016/S1462-0758(00)00006-6
OMS. (2011). Guias para la calidad del agua de consumo humano. Retrieved from
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/272403/9789243549958-spa.pdf?ua=1
OMS. (2017a). 2100 millones de personas carecen de agua potable en el hogar y más del doble
no disponen de saneamiento seguro. Retrieved from https://www.who.int/es/news-
room/detail/12-07-2017-2-1-billion-people-lack-safe-drinking-water-at-home-more-than-
twice-as-many-lack-safe-sanitation
OMS. (2017b). Abastecimiento de agua. Retrieved from
https://www.bancomundial.org/es/topic/watersupply
Quispe Huisa, M. F. (2018). Evaluación y planteamiento de diseño del sistema de dosificación de
cloro en el tratamiento de agua potable del Centro Poblado de Cayacaya - Putina
(Universidad Nacional de Altiplano). Retrieved from
http://repositorio.unap.edu.pe/handle/UNAP/7879
SABA. (2018). Instalación del Hipoclorador de goteo de carga constate de doble recipiente.
Revista Ingenieros y Arquitectos. Retrieved from https://doc.rero.ch/record/323194/files/10-
08_ins_hipoclorador_goteo_carga_constante_doble_recipiente.pdf
SUNASS. (2019). Indicadores de Organizaciones Comunales Monitoreados por SUNASS (Base
de Datos 2018 - 2019). Retrieved from
http://aplicaciones.sunass.gob.pe:8080/webrural/indicadoresMonitoreo.html
Villanueva, C. M., Kogevinas, M., & Grimalt, J. O. (2001). Cloración del agua potable y efectos
sobre la salud : revisión de estudios epidemiológicos. Medicina Clínica, 117(1), 27–35.
https://doi.org/10.1016/S0025-7753(01)72000-3