Recomendaciones Scanner

RECOMENDACIONES DE USO
Antes de utilizar el Scanner Multimarca CRP129X, le recomendamos leer POR

COMPLETO este documento y seguir las siguientes recomendaciones:
1) Este Scanner requiere conexión a Internet para la descarga de

actualizaciones. El Scanner, tiene conexión WiFi. Puede conectarlo a una
red WiFi o compartirle datos desde un Smartphone.
2) Puede descargar sin costo adicional, las actualizaciones que el Fabricante

libere para este modelo de Scanner, y que cubran el software incluido
originalmente. En la tienda del Scanner, encontrará complementos y
funciones adicionales, que tienen costo y condiciones especiales.
3) Mire el Video de Demostración de Scanner (sección Recursos y Ayudas).
4) El Scanner ya tiene todo el software original instalado y está listo para usar.
5) Si no puede ingresar con el Scanner a un vehículo, contáctenos. Algunos

vehículos tienen rutas especiales. Le indicaremos la forma correcta de hacerlo.
6) Toque la pantalla del Scanner y los botones, únicamente con la yema de los dedos.
7) Si el conector OBD del vehículo está dañado o tiene apariencia de haber sido
manipulado; verifique las conexiones ANTES de conectar el Scanner.
8) Lea y Borre errores con el switch completamente abierto y el motor apagado. Para
funciones como los datos en vivo, encienda el motor si lo requiere.
9) Sea recursivo. Si el error detectado (DTC) es confuso, búsquelo en Internet. Por

lo general, los sitios web especializados en diagnóstico automotriz, así como los foros
de propietarios, muestran información detallada, posibles causas y soluciones.
10)Mantenga el Scanner forrado en plástico tipo Vinipel o Film Stretch, para protegerlo
de la grasa y el polvo.
11)Asegure el cable principal al Scanner con los dos tornillos.
12)Cuando haya terminado de usar el Scanner, apáguelo completamente.
13)Guarde el Scanner y sus accesorios con cuidado. Evite estrangular los cables.
[email protected] Bogotá, D.C. COLOMBIA

INFORMACIÓN IMPORTANTE
SCANNERS MULTIMARCA
1) Los Scanners Multimarca están diseñados para muchos vehículos de varias Marcas,
Modelos y Años. NO están diseñados para una Marca en específico.
2) La cobertura de los Scanners Multimarca es bastante amplia. Sin embargo, es

normal que algunos vehículos de determinadas Marcas, Modelos y Años, o
algunos de sus sistemas (módulos); no puedan ser diagnosticados.
3) La compatibilidad de los Scanners Multimarca está basada en los protocolos

estándar usados por los fabricantes de vehículos alrededor del mundo. Sin embargo,
los fabricantes pueden modificar los protocolos usados según el país de
comercialización del Vehículo, el Modelo y el Año.
4) Si no es posible Diagnosticar un Vehículo ingresando por la Marca, Modelo y

Año, intente con otro Vehículo de características similares, o con la Marca,
Modelo y Año ORIGINAL. Tenga presente que algunos Vehículos comercializados en
Colombia y Latinoamérica, tienen una Marca y Modelo DIFERENTE en el exterior.
5) La disponibilidad de las Funciones Avanzadas como: Reinicios, Pruebas de

Actuadores, Programación, Codificación, Re-aprendizaje, entre otras; varían según la
compatibilidad del Scanner y la Marca, Modelo y Año del vehículo.
6) Las Funciones Avanzadas, como su nombre lo indica, son AVANZADAS. El mal

uso de estas funciones son RESPONSABILIDAD del Usuario; y podrían provocar
daños irreparables a los sistemas electrónicos del vehículo; fallas en los sistemas de
control, estabilidad y seguridad; e incluso accidentes fatales.
7) Los Conectores y/o Adaptadores incluidos con los Scanner Multimarca, han sido
diseñados específicamente para ellos. Evite MODIFICARLOS; así como usar
conectores, adaptadores o “pachas” de un Equipo diferente o hacer conexiones
alternativas de cualquier tipo. Puede dañar el Scanner y anular su garantía.
8) Los Scanners Multimarca solo funcionan correctamente cuando se usan para lo

que fueron diseñados. Funciones como: Programación de Llaves, Controles Remoto,
Alteración de Odómetros (Kilometraje), Remoción de Limitadores de Velocidad,
Modificación de Mapas de Inyección, Tuning, entre otros; no están disponibles en la
mayoría de estos Equipos.
9) Revise información relacionada con el Scanner antes de usarlo. Puede

apoyarse en Manuales del Usuario o Videos de Internet. Si el Manual del Usuario se
encuentra en Inglés; use un traductor de Smartphone, por ejemplo.

RECURSOS Y AYUDAS
Para facilitar el Uso del Scanner, RECOMENDAMOS ver el Video Tutorial
de Uso, disponible en:
https://crp129x.cmallmarket.com
También, hemos compilado una Biblioteca Automotriz, la cual contiene

documentos detallados relacionados con Diagnóstico Automotriz, y
funcionamiento de Sistemas Electrónicos, Sensores, Actuadores,
Sistemas CAN, entre otros.
La Biblioteca Automotriz puede ser descargada desde:
https://biblioauto.cmallmarket.com
Para apoyar la labor diaria de Profesionales, Tecnólogos, Técnicos,

Eléctricos y Mecánicos del Sector Automotriz; pueden encontrar
manuales de vehículos, documentos técnicos, procedimientos, foros y
otros en:
http://www.manualesdemecanica.com
http://www.todomecanica.com/manuales.html
http://www.mecanicoautomotriz.org
Los sitios web anteriores, NO son propiedad de CMall Market ®. Los contenidos y su
disponibilidad, son responsabilidad directa de sus propietarios, colaboradores y/o
usuarios.

RUTAS DE SCANNER PARA ALGUNAS LÍNEAS DE VEHÍCULOS
COMERCIALIZADOS EN COLOMBIA POR CHEVROLET
COLOMBIA INTERNACIONAL MARCA EN EL SCANNER
Alto Suzuki Alto SUZUKI
Chevrolet Astra GMSA
Astra
Opel Astra OPEL
GMSA
Chevrolet Kalos / Lova
Aveo DAEWOO
Daewoo Kalos / Gentra
ASIAGM
Chevrolet Corsa GMSA
Corsa
Opel Corsa OPEL
Chevrolet Captiva GM
Captiva
Opel Captiva OPEL
Isuzu D-Max (2003)
D-Max ISUZU
Isuzu Rodeo
Epica Daewoo Tosca DAEWOO
Esteem Suzuki Baleno / Esteem SUZUKI
LUV Isuzu LUV ISUZU
N200 / N300 Wuling N200 / N300 WULING
GM
Chevrolet Nubira
Optra DAEWOO
Daewoo Lacetti
ASIAGM
Rodeo Isuzu Rodeo ISUZU
Chevrolet Matiz
GM
Spark Daewoo Matiz
DAEWOO
Spark
Sprint Suzuki Swift SUZUKI
Swift Suzuki Swift SUZUKI
Tracker / Geo Tracker Suzuki Tracker / Geo Tracker SUZUKI
Vectra Opel Vectra OPEL
Vitara / Gran Vitara Suzuki Vitara / Gran Vitara SUZUKI
Vivant Daewoo Tacuma / Rezzo OPEL
Zafira Opel Zafira OPEL
En algunos modelos de Scanner, las Líneas comercializadas en Colombia pueden aparecer

dentro de la marca Chevrolet.
Si la marca Chevrolet no aparece dentro de la lista, ingrese por la marca GM.
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA SISTEMAS DE MOTOR, TRANSMISIÓN, ABS Y AIRBAG, EN

VEHÍCULOS ENSAMBLADOS EN LATINOAMÉRICA
La información de acceso a los sistemas de Motor, Transmisión, ABS, Airbag y otros módulos, es obtenida por los
Fabricantes de Scanners directamente de los Fabricantes de Vehículos y configurada de forma INTERNACIONAL.
Localmente, es decir, para vehículos ensamblados en Colombia y en Latinoamérica; esta información puede no
ser exacta; debido al uso de versiones diferentes de los módulos electrónicos en algunas líneas de vehículos. También
puede ocurrir esto con Vehículos que tienen versiones diferentes para cada continente; así sean ensamblados en otras
fábricas.
Por tal motivo, en ocasiones, será necesario buscar este tipo de módulos electrónicos, de forma manual, es decir,
probando con otras líneas y modelos de la misma marca, o de las marcas internacionales equivalentes.

CONDICIONES DE GARANTÍA LIMITADA
Hardware y Equipos de Diagnóstico
1) La Garantía SOLAMENTE cubre defectos de fabricación. No cubre malas

manipulaciones, sobre-voltajes, humedad, golpes, ni accidentes de ningún
tipo.
2) Para efectos de garantía es indispensable el producto y sus accesorios COMPLETOS

(si aplica). La presentación de la Factura es opcional; pero los datos del comprador si
son indispensables.
3) El Servicio Técnico para la garantía, debe ser solicitado y autorizado ANTES de enviar
el producto. Al momento de resolver la solicitud, se indicará a donde debe ser enviado
el Hardware / Equipo.
4) La garantía es vigente durante los tiempos establecidos; sin importar si el producto

fue usado o no, ni la fecha en la que se detectó el daño.
5) Los productos deben ser recibidos por el VENDEDOR dentro de la vigencia de la

garantía, según sea el caso, para aplicar la garantía de fábrica.
6) El informar por cualquier medio de problemas con el producto, sin hacer llegar el
producto al VENDEDOR, no cambia las condiciones de la garantía.
7) El Fabricante del producto es el ÚNICO responsable del software que el producto

requiera para funcionar. De igual forma, es quien define su disponibilidad, cobertura,
funciones, periodicidad de sus actualizaciones, entre otros.
8) Los errores de software que pueda tener el producto, deben ser debidamente
reportados por el Cliente y para instalar las actualizaciones a las que haya lugar, el
Acceso a las Actualizaciones debe estar vigente.
9) Pasada la vigencia de la garantía, no se admiten reclamaciones por este concepto.
10) La garantía no cubre actualizaciones de software realizadas por personal

de CMall Market ® ni reconfiguraciones de los equipos. Estos servicios
deben ser pagados por separado.

Recomendaciones Scanner

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Recomendaciones Scanner

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Recomendaciones Scanner

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

RECOMENDACIONES DE USO

Antes de utilizar el Scanner Multimarca CRP129X, le recomendamos leer POR

1) Este Scanner requiere conexión a Internet para la descarga de

2) Puede descargar sin costo adicional, las actualizaciones que el Fabricante

3) Mire el Video de Demostración de Scanner (sección Recursos y Ayudas).

5) Si no puede ingresar con el Scanner a un vehículo, contáctenos. Algunos

9) Sea recursivo. Si el error detectado (DTC) es confuso, búsquelo en Internet. Por

11)Asegure el cable principal al Scanner con los dos tornillos.

12)Cuando haya terminado de usar el Scanner, apáguelo completamente.

[email protected] Bogotá, D.C. COLOMBIA

2) La cobertura de los Scanners Multimarca es bastante amplia. Sin embargo, es

3) La compatibilidad de los Scanners Multimarca está basada en los protocolos

4) Si no es posible Diagnosticar un Vehículo ingresando por la Marca, Modelo y

5) La disponibilidad de las Funciones Avanzadas como: Reinicios, Pruebas de

6) Las Funciones Avanzadas, como su nombre lo indica, son AVANZADAS. El mal

8) Los Scanners Multimarca solo funcionan correctamente cuando se usan para lo

9) Revise información relacionada con el Scanner antes de usarlo. Puede

[email protected] Bogotá, D.C. COLOMBIA

También, hemos compilado una Biblioteca Automotriz, la cual contiene

La Biblioteca Automotriz puede ser descargada desde:

Para apoyar la labor diaria de Profesionales, Tecnólogos, Técnicos,

[email protected] Bogotá, D.C. COLOMBIA

En algunos modelos de Scanner, las Líneas comercializadas en Colombia pueden aparecer

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA SISTEMAS DE MOTOR, TRANSMISIÓN, ABS Y AIRBAG, EN

[email protected] Bogotá, D.C. COLOMBIA

1) La Garantía SOLAMENTE cubre defectos de fabricación. No cubre malas

2) Para efectos de garantía es indispensable el producto y sus accesorios COMPLETOS

4) La garantía es vigente durante los tiempos establecidos; sin importar si el producto

5) Los productos deben ser recibidos por el VENDEDOR dentro de la vigencia de la

7) El Fabricante del producto es el ÚNICO responsable del software que el producto

9) Pasada la vigencia de la garantía, no se admiten reclamaciones por este concepto.

10) La garantía no cubre actualizaciones de software realizadas por personal

[email protected] Bogotá, D.C. COLOMBIA

También podría gustarte