Date

Instructor ¿Como se
llama el
Francisco Mata Barron Instructor?

Correo Electronico
[email protected]
Telefonos
01-81 8122-1400 Ext 270
Cel.- 044-8183965153
¿Cual es su
correo?
¿ En que # de
teléfono lo
localizo
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
• Celulares: Apagados o vibrador
• Trane No Cuenta con aéreas libres
para fumar
• Baños: Saliendo por la puerta a
lado derecho...
• Breaks: Como sean necesarios...

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

¿Que es la Refrigeración?

Refrigeración es el
proceso de transferir el
calor de un lugar donde
no se desea y transferirlo
a otro lugar donde no se
afecte con la acción del
mismo.

Palabra clave es la transferencia

de Calor

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Principios de la
transferencia de Calor

• La Energía no se crea ni se destruye

unicamente se transforma

• La Energía Fluye de una sustancia mas

caliente a otra menos caliente

• La Energía es transferida de una sustancia a

otra por una de los tres procesos básicos

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Los tres procesos
basicos

• Conducción.-Es el proceso de transferir el calor

a través de un solido.

• Convección.- Es el proceso de transferir el

calor como resultado del movimiento de un fluido.

• Radiación.- Es el proceso de transferir el calor

por ondas electromagnéticas emitidas por la
diferencia de temperaturas entre dos objetos

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 La energía calorífica no
puede ser destruida

Para producir enfriamiento, el calor

debe ser removido de una
substancia transfiriéndolo a otra.
El primer principio a discutir con
respecto a la transferencia de calor
es que la energía calorífica no
puede ser destruida; solo puede
ser transferida a otra substancia.
Esto es comúnmente llamado como
el “Principio de Conservación de la
Energía”.

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Conducción
Es el proceso de transferir el
calor a través de un solido.

Como el refrigerante en el
evaporador tiene una baja
temperatura este enfría los
tubos, los tubos enfrían las
aletas y de esta manera la
superficie del serpentín toma
la temperatura del
refrigerante

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Convección
• Es la transferencia de calor causada por el aire en contacto
con un substancia mas caliente. El aire calentado se eleva y
es remplazado por aire menos caliente el cual remueve calor
de la substancia mas caliente.

Convección Forzada
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 Radiación
Es el proceso de transferencia de calor por medio de ondas
electrmagnéticas, emitidas debido a la diferencia de
temperatura entre dos objetos. Una cosa interesante acerca
del calor radiado es que no calienta el aire entre la fuente y
el objeto que contacta; solo calienta el objeto mismo.

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

¿Que es el Calor?
El calor es una forma de Energía.
Intensidad de calor se mide por su La cantidad de calor se calcula en el
temperatura, comúnmente en grados contenido de un objeto o sustancia no
Fahrenheit (F ) o grados Celsius (C). es lo mismo que su intensidad de calor.

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Que Hace un Btu´s
Es la cantidad de calor necesaria para aumentar
un grado F a una libra de agua

1 lb
agua 60°F 1 Btu 61°F

4 lb
agua
60°F 64°F
16 Btu
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 Calor Sensible
Es la cantidad de calor necesaria para
aumentar la temperatura de una substancia
sin cambiar de estado

+ 152 Btu =

1 lb
60°F agua 212°F
Modificación de la Temperatura
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 Calor Latente
Es la cantidad de calor necesaria para
cambiar de estado una substancia sin
aumentar la temperatura

1 lb
1 lb vapor
1 lb
hielo agua
32°F 144.0 Btu 212°F
32°F 970.3 Btu 212°F
180.0 Btu

Cambio del Estado Físico

Modificación de la Temperatura
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 Calor Sensible y Latente

212°F

970
BTU/Lb

32°F 144
BTU/Lb
1
Lb
0°F
1 2 3 4 5

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

Tonelada de Refrigeración
Una tonelada de refrigeración es el efecto de derretir mil
kilos de hielo (2000 libras) en un período de 24 horas.

12,000 Btu/hr
[3.517 kW]

1 Tonelada Inglesa
de Hielo= 2 000
144 BTU/Lb
Libras

2,000 Lbs x 144 BTU/Lb = 288,000 BTU

288,000 BTU / 24 Hrs = 12,000 BTU/Hr
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 PRESION
PRESIÓN ATMOSFERICA. Es la presión ejercida por el peso del aire sobre la
superficie de la Tierra variara con la elevación y las condiciones climatológicas.
Una columna de aire desde los limites superiores de la atmosfera, descansa en una
pulgada de superficie de la tierra a nivel del mar pesa 14.7 libras resultando una
presión del nivel del mar de 14.7 PSI ó UNA ATMOSFERA

Es la Fuerza ejercida sobre

una superficie

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 PRESION
MANOMETRICA

PSIG = Presión Manométrica

Es la Presión que considera sólo la
presión del cuerpo al que se le está
efectuando la medición, SIN tomar
en cuenta la Presión Atmosférica del
lugar en donde se está realizando.

Para diferenciar a los valores de la Presión Manométrica, se

les agrega una “g” (gage)
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 PRESION ABSOLUTA
PSIA = Presión Absoluta
La Presión Absoluta es igual a la presión manométrica dentro de
un cuerpo al que se le está efectuando la medición, MAS la Presión
Atmosférica del lugar en donde se está realizando.

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

Presiones absolutas de succión 132.7 y
descarga 432.7 como también el sub
enfriamiento 20°F y sobrecalentamiento 10°F

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 La Regla mas Importante en los
Principios de la Refrigeración

La temperatura de ebullición de un liquido cambia con los

cambios de la presión ejercidos sobre este liquido.

Un incremento en la presión incrementa el punto de ebullición.

Una disminución en la presión disminuye la temperatura de
ebullición.

Los sistemas de refrigeración controlan mecánicamente sus

presiones internas, forzando al refrigerante a hervir a una
temperatura especifica requerida para mantener las
temperaturas deseadas dentro del mismo sistema

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Punto de Saturación

 Es el punto en el cual el liquido y vapor

existen juntos y en equilibrio.

 El punto en el cual cambia de estado

una sustancia.

 El punto de saturación se determina por:

 El tipo de sustancia
 La presión a la que se encuentra la
sustancia

 Punto de Saturación = Punto de

Ebullición.

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Temp Region de
Saturacion

Region Humeda o Mezcla B

A
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 TABLAS DE PRESION
TEMPERATURAS

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Punto de Saturación

• El punto de Saturación para el agua

con la presión atmosférica a nivel
del Mar es = 212 °F (100°C)

• El punto de saturación del R410a

con la presión atmosférica a nivel
del Mar es = - 61.6 °F (- 52 °C)

• El punto de saturación del R22 con

la presión atmosférica a nivel del
Mar es = - 41.3 °F

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Sobrecalentamiento

• Sobrecalentamiento se define como la

diferencia de temperatura medida entre
la temperatura de ebullición de un
liquido y la temperatura medida de su
vapor

• Después que el refrigerante liquido

cambio a vapor, cualquier adición de
calor al vapor incrementa su temperatura
(Cambio Calor sensible) y ahora es
llamado vapor sobrecalentado.

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Temp Region de
Saturacion

Region Humeda o Mezcla B

A
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 Sub Enfriamiento
• Sub enfriamiento se define como la
diferencia de temperatura medida
entre la temperatura de ebullición
de un liquido y la temperatura
medida de su liquido.

• Cualquier liquido que se encuentra

por debajo de su temperatura de
saturación correspondiente a su
presión esta sub enfriado.

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Región Sub Enfriamiento

Temp Region de
Saturacion

Region Humeda o Mezcla B

A
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 Sub Enfriamiento Condensacion

Expancion
Evaporacion
Sobrecalentamiento

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Región Sub Enfriamiento

Sub Enfriamiento Condensacion

Expancion
Evaporacion
Sobrecalentamiento
Temp Region de
Saturacion

Region Humeda o Mezcla B

A
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
¿Que es la Refrigeración?

Refrigeración es el
proceso de transferir el
calor de un lugar donde
no se desea y transferirlo
a otro lugar donde no se
afecte con la acción del
mismo.

Palabra clave es la transferencia

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Componentes de un Sistema
Básico de Refrigeración
Lado de Alta
presión
Línea de
Condensador Descarga

Línea de Liquido

Evaporador compresor
Línea de Succión
Lado de Baja
Dispositivo de
expansión
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO presión
 Las letras D a la E representa el trabajo del condensador para descalentar el vapor sobrecalentado de 170°F y llevarlo a la
línea de saturación de 120°F. Letra E representa el principio del proceso de condensación y la letra F representa el proceso
final de condensación. Letra F representa el principio del proceso de sub enfriamiento y la letra G representa el final del
proceso de sub enfriamiento en el cual el liquido refrigerante sale del condensador a 100°F

Letra G representa la entrada del F E D

refrigerante al dispositivo de expansión y
G Condensación

Expansión
se da el proceso de estrangulación del
refrigerante ya que al pasar por la
válvula de expansión parte del liquido se
evapora representado por la letra A.
A Evaporación B C

Letra A representa la salida del dispositivo de expansión.

El refrigerante en dos fases entra al evaporador con una
El proceso de compresión teórica es una constante de la
presión de 132.7 psia y temperatura constante de 40°F.
entropía. Por lo tanto una curva empieza en la letra C, y paralela
Al contacto con el aire que fluye a través del serpentín,
a la línea de entropía constante representa el proceso de
principia el proceso de evaporación del refrigerante de
compresión. La letra D se encuentra en el intercesión de la
dos fases a vapor finalizando en la letra B. Efecto de
curva de entropía constante y la línea de presión de 432.7 psia
Refrigeración se encuentra entre las letras A y B

La letra B Representa la línea de saturación, donde el

Presiones absolutas de refrigerante absorbió la cantidad exacta de calor para
succión y descarga como transformarse de un liquido a vapor a la misma presión.
también el sub enfriamiento y Si este refrigerante evaporado absorbe mas calor a la misma
sobrecalentamiento presión se le conoce como gas sobrecalentado.
Representado por las letras B y C

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

Concepto del Sobrecalentamiento
y Sub enfriamiento
 El concepto de sub enfriamiento y sobrecalentamiento
son probablemente dos de los principios mas
importantes que debemos de entender como técnicos de
servicios antes de intentar resolver fallas de los sistemas
de aire acondicionado y refrigeración.
 Nosotros podemos saber lo que el sistema de aire
acondicionado y refrigeración, está haciendo mediante la
utilización de medición del sistema de sub enfriamiento y
el sobrecalentamiento.
 Una vez que conozcamos estas mediciones, entonces
sabremos que es tan sólo un acto de mantener
equilibrado el sistema.
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 Sobrecalentamiento
• Sobrecalentamiento se define como la
diferencia de temperatura medida entre la
temperatura de ebullición de un liquido y la
temperatura medida de su vapor

• Refrigerante R-410A a 118 PSIG Tiene un

punto de ebullición de 40 °F. Si leemos la
temperatura y esta es de 50 °F, Este
tendría un sobrecalentamiento de 10°F .

Medida utilizada para ayudar a diagnosticar.

Carga de Refrigerante.
La Eficiencia del Evaporador.
Enfriamiento del motor del compresor.
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 Componentes de un Sistema
Básico de Refrigeración

Línea de
Condensador Descarga
Línea de Liquido

Sobrecalentamiento
Evaporador compresor

Línea de
Dispositivo de
Succión
expansión
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 Sub. - Enfriamiento
• Sub enfriamiento se define como la
diferencia de temperatura medida entre la
temperatura de ebullición de un liquido y la
temperatura medida de su liquido.
• El punto de ebullición del R-410A a 418
PSIG es de 120 °F. Si leemos la
temperatura del refrigerante es de 100 °F
Se dice que tiene un sub- enfriamiento. 20°F
Medida utilizada para ayudar a diagnosticar.
Carga de Refrigerante.
Asegurar una columna solida de Líquido refrigerante en el
dispositivo de expansión.
Incremento en la eficiencia del evaporador.
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 Componentes de un Sistema
Básico de Refrigeración

Línea de
Condensador Descarga
Línea de Liquido

Sub Enfriamiento

Evaporador compresor

Línea de
Dispositivo de
Succión
expansión
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 Que es Sobrecalentamiento
y Sub enfriamiento
 Sobrecalentamiento y Sub enfriamiento son mediciones
de temperaturas que son obtenidas de un sistema de
refrigeración en operación.
 Las cantidades correctas de sub enfriamiento 10 a 20°
lo ideal son 20°F y sobrecalentamiento 8 a 16° lo ideal
son 12° F. son indicadores de un sistema de
refrigeración saludable.
 Sobrecalentamiento es el calor añadido al refrigerante
después de su punto de evaporación.
 Sub enfriamiento es el calor removido de un
refrigerante después de que alcanzo el punto de
condensación.
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
Cual es el “5th Componente”?

REFRIGERANTE

• Es un fluido que tiene la

propiedad de absorber
calor por evaporación a
baja presión y
temperatura y ceder calor
por condensación a alta
presión y temperatura

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Que es un R 410a

El 410A es una mezcla binaria, casi aziotrópica con

proporciones masa del 50% HFC-32 y 50% del HFC125
Esta mezcla tiene cero ODP, un GWP de 1725.

Un casi azeótropo significa

que la mezcla actúa como un
compuesto puro al cambiar
los estados.

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

La Diferencia entre el R 22 y el
R 410a
Aparte del hecho de que el
R-410A es un HFC, hay una serie
de diferencias significativas.

Para el técnico, hay dos

diferencias principales que deben
ser reconocidas, comprendidas y
respetadas a fin de garantizar no
sólo el rendimiento de la unidad, si
no también la seguridad personal.
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 Carta tradicional de PSIG
Presion-Temperatura

• Ejemplo !
– Compare a 45°F de
saturacion de los dos
refrigerantes, las
presiones de succión
entre R-22 y 410A

• Ejemplo !
– Compare a 120°F de
saturacion de los dos
refrigerantes, las
presiones de descarga
entre R-22 y 410A

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

Porqué se necesitan herramientas V
diferente para trabajar en R-410A?

Las presiones manométricas en equipos

que operan con R-410ª en condiciones
ambientales altas podrían superar los
600 psig.
Esta es la razón de que los múltiples de
manómetros para el R-410A deben
tener una calibración de por lo menos
250 libras en el manómetro del lado de
baja y 800 libras en el manómetro del
lado de alta.
Y recuerde, no utilice sus manómetros R-
410A en sistemas con R-22 recuerde que
toma el riesgo de mezclar los
refrigerantes y aceites.

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Presentación del cilindro
R- 410a

Cilindros de 30 libras contienen de 25 a

27 libras de refrigerante
Siempre retire refrigerante del tanque
como un líquido:

La mayoría de los tanques NO tienen

tubos de inmersión. Para retirar el
líquido, el técnico debe girar el tanque a
hacia abajo.

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

Recuperadora de Refrigerante
410a
Recuperación tipica de
liquido Vapor

Recuperación
Unidad de
Apagada
Unidad
Lado de
Liquido Vapor
Liquido

*** Con este metodo el aceite

sera incluido...
Recuperación tipica de
bascula Vapor Vapor

Recuperación
Unidad de
Apagad
Unidad
Lado
Liquido
de
Vapor

a
Es ilegal el drenar o ventilar
Tanque de
el refrigerante con pleno Recuperación
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
conocimiento del hecho.
 Carga de Refrigerante
R-410A
R-410A debe cargarse en estado líquido
dado que es un refrigerante mezclado.
• La mejor manera de cargar un sistema
es por Peso!
• Con una carga Existente:
– Debe utilizarse el método de
sobrecalentamiento y sub-
enfriamiento para cargar unidades
TXV, EXV o de orificio fijo.
• En algunos equipos encontrará
gráficas incluidas junto con la
documentación que viene
acompañando al equipo exterior para
ayudar‹#›en TRANE, EQUIPO UNITARIO
la labor de carga.
POE y aceites MO / AB no son
compatibles

Los aceites MO / AB se realizan a

través de la unión de una molécula
de cloro.
Puesto que R-410A no contiene
ningún cloro, aceites MO / AB no son
miscibles.
Pequeñas cantidades de aceite
mineral (<5%) en los sistemas que
utilizan el R-410A pueden dar lugar a
problemas de contaminación.

Esta es una preocupación particular en

aplicaciones de cambio de unidades
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
La Diferencia entre aceites
POE y MO / AB
El R-410A utiliza diferente tipo
de aceite al que utiliza el R-22.

R-410A utiliza un aceite de

polioléster (POE).

La mayoría de las aplicaciones

comerciales residenciales con
R-22 utilizan aceite mineral, y
algunos aceite alquilbenceno.

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 La Diferencia entre aceites
POE y MO / AB

• Las recomendaciones generales

para el manejo de aceite POE son
mantenerlo en un recipiente de
metal, transferirlo con una bomba de
aceite, y mantener el envase
cerrado.
• Considere asimismo que una vez
abierto el sello de un contenedor de
aceite POE, el aceite deberá
utilizarse..

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Detección de Fugas
R-410A
R-410A es un refrigerante HFC.
Por lo tanto, cualquier dispositivo de detección
de fugas o el método que funcione para otros
refrigerantes HFC trabajará para el R-410A.

Recuerde que es ilegal el drenar o ventilar el

refrigerante con pleno conocimiento del hecho.

• Solución jabonosa
• Otros Tipos
– Tinte Fluorescente (Trane no lo recomienda )
– Ultra Sónico
– La antorcha de haluro no funcionan con HFC
debido a la falta de cloro
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 Bombas de Vacío y R-410A

• Bombas de alto vacío con capacidad

de alcanzar 25 micrones
• Cuidado con el uso de una bomba de
vacío sobredimensionada por tonelada
de unidad (sublimarse)
• Cambiar el aceite de la bomba de
vacío después de cada uso
• Válvula de Retención (Check)
Recomendada
– Previene el succionado del aire
dentro del sistema durante una
pérdida de energía eléctrica

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

Temperatura Vs. Psig

R-410A AIRE N

• La mezcla de estos tres

gases se reflejará como
R-410A saturado?

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Tabla P/T

• Una herramienta
IMPORTANTE
– Usadas para determinar
la temperatura de
saturación a una presión
determinada

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Reglas de “Pulgar"
Ciclo de refrigeración básico

ARI ha definido a los

fabricantes de HVAC para el
índice de eficiencia de sus
equipos. Las reglas de oro
son precisas para estas
condiciones.
Recuerde que 400 CFM por
tonelada es también una parte
de esta norma ARI.

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 ARI Condiciones
Clasificación Estándar
• 95°F de temperatura exterior.
• 80°F de bulbo seco en el interior.
• 67°F de bulbo húmedo en el interior.
-Termómetro de bulbo seco
-Sling psicrómetro
-50% de humedad relativa
-Tabla psicrométrica
-@ 400cfm por tonelada

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

 Reglas generales -
R22 y 410A

• Lado de Alta • Lado de Baja.

Presión de alta. Presión de succión.
Presión de línea de Sobrecalentamiento.
Líquido. Flujo de aire del
Sub Enfriamiento. Evaporador.
Temperatura de Delta de
diseño del temperatura del
Condensador Evaporador.
Temperatura de Temperatura de
Aprovechamiento diseño del
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
evaporador
Reglas generales - Lado de
alta 95F

Lado de Alta
Línea de
presión Descarga

Condensador 125F
Línea de Liquido

Temperatura del gas caliente

180° - 220°F
Presión de alta
TAE + 30°F Convertir a presión + / - 10 psi
Presión deEvaporador
línea de líquido
compresor
Mida, o reste 2-3 psi por ton hasta un máx de 20 psi
Sub Enfriamiento 15° a 20°F - 20 = ideal
Dispositivo de Temperatura de Aprovechamiento Línea de
expansión Condensador = 0 a 15°F Succión
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
 Reglas generales -
Lado de baja
• Presión de Succión
– ~ 60 a 70 psig (110 a 118 psig) Línea de
• Delta de temperatura del Evaporador Descarga
– 170 a 220 F, 200 Ideal
• Flujo de Aire Condensador
– 400 cfm/ton +/- 20%
• Temperatura en el Evaporador 400 F
Línea de Liquido 55°F
• Sobrecalentamiento
– 80 a 160 F, 120 Ideal
Evaporador compresor

Línea de
75°F Succión
Dispositivo de
expansión
‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO
Recuerde que siempre es mejor
tener Literatura

Tenga siempre en cuenta lo siguiente:

Cada pieza del equipo tiene sus propias

características de funcionamiento.

Obtener y utilizar la literatura del fabricante

para las tablas apropiadas para el
Sobrecalentamiento y Sub enfriamiento.

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO

‹#› TRANE, EQUIPO UNITARIO