Procedimiento de Trabajo Seguro

Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 1 de 17

Procedimiento
de trabajo
seguro 2022
Pts. Impulsión Tronco

“Establecer procedimientos oficiales para que

los trabajos se realicen uniformemente de
manera correcta y segura. Al momento de
realizar la Actividad”

Realizado: Revisión: Aprobación:

Nombre: Macarena Michea Nombre: William Pasten Nombre: Andrés Calderón
Cargo: Asesor en prevención Cargo: Supervisor Cargo: Jefe de departamento
de riesgos. de prevención de riesgos.

Firma Firma Firma

 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 2 de 17

Contenido
Objetivo..........................................................................................................................3
Alcance...........................................................................................................................3
Referencias.....................................................................................................................3
Definiciones....................................................................................................................3
Responsabilidades..........................................................................................................4
Descripción de la actividad..............................................................................................5
Emergencias...................................................................................................................7
Impacto al medio ambiente............................................................................................8
Elemento de protección personal....................................................................................8
Recurso humanos............................................................................................................8
Recursos materiales........................................................................................................8
Análisis de riesgos.........................................................................................................10
Desviaciones o cambio en las etapas del trabajo...........................................................11
Números de emergencia...............................................................................................12
Flujograma de emergencia............................................................................................13
Anexos..........................................................................................................................14
 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 3 de 17

Objetivo
Establecer metodologías de trabajo para el desarrollo de actividades involucradas en la
obra denominada operaciones y mantenciones menores de impulsión Tronco, logrando un
control y registro de los procesos y riesgos asociados a la ejecución en toma de datos y
mantenciones menores dentro de la instalación, tarea ejecutada por parte de los
operadores. El objetivo que tiene la realización del presente procedimiento, es la
ocurrencia de eventos no deseados y/o incidentes que afecte la integridad física de los
trabajadores.

Alcance
Será aplicado a todo el personal que realice la labor de operaciones y mantenciones
menores de puente negro y tronco Empresa Diserva Ltda.

Referencias
 Ley 16.744 Establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades
 profesionales.
 Ley 18290 Ley de Tránsito y sus modificaciones
 Código del trabajo
 Decreto Supremo N° 40, Aprueba el reglamento sobre prevención de riesgos
profesionales, 7 de marzo de 1969.
 Decreto Supremo N° 594, Aprueba el Reglamento sobre Condiciones
Sanitarias y Ambientales Básicas en los lugares de trabajo. Promulgación: 15-
SEP-1999 / Publicación: 29-ABR-2000 / Versión: Última Versión - 20-JUN-
2019.
 Decreto supremo 54 Aprueba Reglamento para la Constitución y
Funcionamiento de Comités Paritarios de Higiene y Seguridad.
 Decreto Supremo 109 Aprueba reglamento para la calificación y evaluación de
los accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, de acuerdo con lo
dispuesto en la Ley N° 16.744, que estableció el Seguro Social contra los
riesgos por estos accidentes y enfermedades.
 Reglamento interno de orden, higiene y seguridad.

Definiciones
Elemento de protección personal:  cualquier equipo destinado a ser llevado o sujetado
por el trabajador para que le proteja de uno o varios riesgos que puedan amenazar su
seguridad o su salud en el trabajo
Sustancias peligrosas: aquellas que puedan significar un riesgo para la salud, la
seguridad o el bienestar de los seres humanos y animales.

Derrame de sustancias peligrosas:  liberación de sustancias tóxicas, en la que la

cantidad liberada pueda ser suficiente para alcanzar una concentración igual o por arriba
 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 4 de 17

del nivel que representa un peligro inmediato para la vida o la salud humana en áreas
aledañas a la fuente emisora.

Contaminación ambiental: es la introducción de sustancias u otros elementos físicos en

un medio, que provocan que este sea inseguro o no apto para su uso

Responsabilidades
Gerente General:
 Será el responsable de entregar los recursos necesarios para la aplicación del
presente procedimiento, como el de autorizar la gestión para contar con los recursos
necesarios para que el presente documento cumpla con los requisitos establecidos.

Administrador de contrato:
 Será el responsable de entregar lineamientos claros a la línea de supervisión referente
al cumplimiento y control de este procedimiento de trabajo.
 proporcionar los recursos necesarios para la correcta ejecución de los trabajos, en
relación a los equipos, insumos y la implementación de todas las medidas de control
de los riesgos.
Supervisor:
 Es responsable de elaborar y difundir el presente procedimiento.
 Es el responsable de realizar charlas diarias
 Será responsable de verificar en terreno la correcta y permanente aplicación del
procedimiento de trabajo cuando se esté ejecutando la tarea.
 Debe instruir, difundir y evaluar a su personal a cargo respecto de la correcta
ejecución de los trabajos (Definir claramente el trabajo asignado).
 Verificar el cumplimiento de las medidas de control relacionada a los riegos asociados,
controlar el uso de los elementos de protección personal de los trabajadores a cargo y
todo personal perteneciente al contrato
 Deberá reportar todo incidente ya sean con lesión a las personas, daño a la propiedad,
fallas operacionales o cuasi-incidentes ocurridos en terreno.
 Será el responsable y podrá determinar la detención de los trabajos, si estos no
cumplen con lo establecido o considera que no existen las condiciones necesarias
para la realización de éste.
 Es responsable que los trabajadores que realicen la documentación requerida para
desarrollar los trabajos. (Agt. Lista de verificación, check list, fatiga y somnolencia).
 Sera responsable de hacer firmar el permiso de trabajo (Pit) y la autorización de
ingreso al recinto de Adasa al encargado del contrato de la mandante el primer día del
mes.

Asesor en prevención de riesgo

 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 5 de 17

 Será el responsable de asesorar y controlar a la Supervisión de terreno y su personal

a cargo en el estricto cumplimiento de este procedimiento.
 Podrá determinar la detención de los trabajos, si estos no cumplen con las medidas de
prevención o considera que no existen las condiciones necesarias para la realización
de éste.
 Dar cumplimientos a los estándares de seguridad establecido por ADASA.
 Inspeccionar permanentemente las zonas de trabajo, identificando los peligros y
evaluando los riesgos asociados.
 Asesorar e instruir al personal para la correcta aplicación de los controles
establecidos para evitar accidentes.
 Participar en la revisión y actualización del procedimiento, en lo que se refiere a
Seguridad.
 Participar activamente en las charlas diarias dictadas por el Supervisor. Aportando
temas de seguridad.
 Reportar en forma inmediata la ocurrencia de algún incidente a supervisor y al
encargado de prevención por parte de ADASA.

Trabajadores

 Deben dar cumplimiento a cabalidad de cada punto tratado en este procedimiento.

 Deben velar, en todo momento por la seguridad personal y la de sus compañeros de
trabajo, haciendo uso permanente de los elementos de seguridad que los trabajos
exigen.
 Dar aviso al supervisor de cualquier desviación o condición subestándar que
encuentre en el momento de ejecutar la operación.
 Deberán velar por el uso y cuidado de los elementos de protección personal, así
como también cuidar equipos e infraestructura de la empresa.
 Informar los incidentes en forma inmediata (lesiones personales, daños materiales,
fallas operacionales y cuasi incidentes).
 Evitar cualquier acción temeraria que pueda poner en riesgo la integridad física de
las personas, del medio ambiente y/o de los recursos o instalaciones de la
empresa.

Descripción de la actividad

Metodología del trabajo

 Todos los trabajadores serán instruidos en el presente procedimiento dejando

registro escrito, de dicha instrucción realizada por la supervisión.
 Se realizará charla de 5 minutos de forma semanal, donde se planificará las
actividades y temas a tratar.
 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 6 de 17

 Se realiza inspecciones a las áreas de trabajado, equipo y herramientas a utilizar,

para determinar las condiciones y riesgos existentes.
 Se realizará un Análisis Global de Trabajo (AGT) semanal al momento de
efectuarse el cambio de turno o cuando el trabajo implique actividades en sectores
peligrosos.

 Generar acciones relacionadas con el Autocuidado, es necesario tomar conciencia

del propio estado de salud y comprometerse con las prácticas de autocuidado
adoptadas en la vida diaria, a nivel personal como en lo laboral.
 Se operarán los equipos siguiendo el estándar de seguridad de ADASA, agregado
a las restricciones y controles adicionales que establece Diserva Ltda.
 Se realizará seguimiento rutinario a la operatividad de la impulsión, se verificarán
puntos de mejora productiva, con la finalidad de entregar un servicio de calidad,
evitando estancamiento, detenciones y daños a los equipos, situaciones que
pueden ser derivadas de operaciones erróneas, sobre estancamiento de filtros,
cortes de luz no programados y/o contingencias de otro tipo.
 Se realizarán inspecciones operacionales y preventivas, con la finalidad de evitar
problemas técnicos y/o humanos que podrían provocar un daño a sistemas de
funcionamiento y/o accidentes laborales.
 Se aplicarán todas las medidas restrictivas para controlar la propagación del
Covid-19, según lo estipulado por la entidad reguladora MINSAL y el protocolo
covid-19 de la empresa Diserva

Servicio de operación

 Puesta en servicio y control de funcionamiento de las bombas sumergibles y la

impulsión de acuerdo a cantidad y periodos programados por el jefe de la Unidad
Captaciones y Planta de Filtros
 Puesta en servicio y control de operación de las bombas de la captación APN.
Revisión y relleno de lubricante del eje.
 Control de parámetros de operación como presiones de las bombas, variables
eléctricas de tableros eléctricos (voltajes, frecuencia, amperaje, etc.)
 Registro de parámetros y caudales puntuales y totalizadores cada dos horas.
Información diaria de estos en al menos tres horarios del día principalmente en
horario de las 24 horas, considera registro manual en planillas y registro fotográfico
 Ante interrupción de la impulsión el operador debe realizar la revisión de los
equipos y solucionar las posibles fallas que estén a su alcance y que hayan sido
explícitamente acordadas y autorizadas por las supervisiones de ADASA y la EPS.
En caso de mantenerse la falla se debe informar inmediatamente al supervisor de
la EPS quien a su vez informara a la supervisión de ADASA para coordinar en
conjunto su reparación. Si la falla impide poner en servicio la impulsión, el operador
de la EPS deberá poner en servicio la o las bombas de Puente Negro de acuerdo a
instrucciones emanadas del Jefe de Unidad capitaciones y Plantas de Filtros.
 Control de correcto funcionamiento del grupo electrógeno que entra en servicio en
forma automática antes cortes de suministro de energía comercial. Puesta en
 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 7 de 17

servicio en forma manual si la transferencia automática no funciona.

 Control de nivel del grupo generador (agua de refrigeración, aceite, voltaje de
baterías, etc.). pruebas de funcionamiento ante extensos periodos del equipo sin
funcionamiento.
 Control y registro de nivel de estanque de petróleo del grupo y estanque de
almacenamiento. Apoyo al chofer de Copec durante la descarga para relleno de
estanque.

 El supervisor de la EPS deberá confeccionar y entregar un informe con datos de

operación como, caudales puntuales cada dos horas, totalizadores y cualquier novedad
que se haya producido durante cada mes. Este se deberá entregar al supervisor de
ADASA por via electrónica (correo).

Mantenciones Menores.

 Limpieza de rejillas ubicada en el canal consiste en el retiro de lama, vegetación u

otros objetos flotantes en el canal. La periodicidad de esta limpieza debe ser de
acuerdo a la cantidad de material que retengan las rejillas con el fin de asegurar el
suministro de agua a las bombas de impulsión y el suministro de agua canal aguas
debajo de la captación para ser usada por los agricultores y evitar rebase de canal.
 Retiro y disposición final de los residuos producto de la limpieza de rejilla (no superior
a una semana)
 Limpieza de los carretes o filtros ubicados al ingreso de las dos bombas de impulsión
mediante; desarme, retiro de material retenido y rearmado. Esta actividad se efectuará
cada vez que el caudal impulsado por las bombas haya bajado 5 l/s. hasta ahora se
observada necesidad aproximadamente cada 2 semana.
 Limpieza exterior de las bombas del sistema tronco y APN. (estas deben estar
detenidas).
 Control y relleno de lubricante de los ejes de las bombas de APN.
 Aseo y orden de las instalaciones.
 Desmalezado de los sectores de transito frecuente, disposición final de las malezas
retiradas.
 Limpieza superficial del canal de carga a la entrada a las cámaras.
 Limpieza de la rejilla de ingreso del agua a la cámara intermedia.

Emergencias
Bajo cualquier situación de emergencia, los trabajadores deben conocer y aplicar el Plan
de emergencia, el que se difundirá y evaluara a cada trabajador del contrato,
adicionalmente se publicará en el punto de trabajo para sea un conocimiento total y cabal,
ayudando a la comprensión y aplicación.

El primer objetivo es dar aviso de forma inmediata mediante el canal de comunicación que
posee el punto de trabajo para así dar un rescate más rápido y seguro ante emergencia.
 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 8 de 17

Impacto al medio ambiente

Los principales impactos ambientales que genera en el punto de trabajo es derrame de
sustancias peligrosas, debido a la actividad de carga de combustible a los generadores y
al estanque de combustible.

Actividad Aspecto Impacto

Carga de estanque de Derrame de sustancias Contaminación de suelo
combustible peligrosas
Recarga de combustible a Consumo de combustible Contaminación a aire
generadores Deterioro de la calidad del
aire.

Elemento de protección personal

 Casco
 Guantes de cabritilla
 Guantes hyflex
 Protector auditivo
 Lentes de seguridad
 Ropa térmica
 Bloqueador solar
 Ropa corporativa (jeans, polera pique)
 Zapatos de seguridad
 Arnés de seguridad
 Faja lumbar
 Chaleco de geólogo

Kit covid
 Mascarillas desechables
 Alcohol gel 70°

Recurso humanos
1 Asesor en prevención de riesgos
1 Supervisor
4 Operadores
 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 9 de 17

Recursos materiales
 Linterna
 Llaves ajustables
 Alicate
 Sierra para cortar metales.
 Desatornilladores de paleta y cruz.
 Martillo
 Contenedor de basura
 Tijera podadora
 Juego de llaves ajustables
 Alicate
 Pala
 Carretilla
 Rastrillo
 Horquilla
 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 10 de 17

Análisis de riesgos
Actividad Riesgos Medidas de control
Traslado al punto de  Contagio por covid  Utilizar mascarilla durante todo el trayecto
trabajo -19
Ingreso al punto de  Caída de distinto  Realizar una inspección visual al entorno.
trabajo nivel  Transitar por áreas habilitadas.
 Caída de mismo  Utilizar punto de apoyo (pasamanos) en
nivel todo momento
 Golpes  Atento a las condiciones de terreno
 Tropiezo  En caso de encontrar una condición
 Resbalón insegura dar aviso inmediatamente al
supervisor y a prevención

Toma de datos  Caídas de  Transitar con precaución

distinto nivel  Utilizar puntos de apoyo (pasamano)
 Caídas de mismo  Atento a las condiciones del suelo
nivel  Utilizar bloqueador solar (aplicar 20 minutos
 Exposición a antes de la exposición y cada dos horas ir
radiación UV aplicando nuevamente)
 Golpes  Utilizar los EPP correspondiente
 Exposición al frio  Atento a condiciones del lugar
 Utilizar EPP adecuados (buzo térmico,
gorro. Guantes)
Limpieza de rejilla  Caída de distinto  Transitar con precaución
nivel  Utilizar lo puntos de apoyo (pasamanos)
 Caída mismo  Transitar atento a las condiciones del
nivel entorno.
 Atropello  Transita por áreas habilitadas para peatón
 Exposición a  Uso de bloqueador solar
radiación UV  Hidratación constante
 Mordeduras de  Tomar distanciamiento en presencia de
canes perros.
 Resbalar  Evitar hacerles cariños a perros
 Golpes  Utilizar EPP correspondiente (botas de
 Robos agua)
 Utilizar herramientas manuales de manera
correcta
 No andar cosas de valor a la vista.
 No andar con mochila.
 Evitar el uso del celular mientras realice
esta actividad.

Limpieza de filtro  Caída de distinto  Transitar utilizando los puntos de apoyo

 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 11 de 17

nivel (pasamanos)
 Caída de mismo  Estar atento a las condiciones del terreno
nivel  Realizar una inspección visual antes de
 Golpes comenzar a realizar la actividad.
 Atrapamiento  Estar atento a las condiciones del lugar.
 Cortes  Evitar exponer extremidades superiores en
 Sobreesfuerzo lugares de espacios reducidos
 Utilizar EPP correspondientes.
 Utilizar herramientas manuales de forma
correctas.
 Está prohibido utilizar herramientas
hechizas.
 No levantar carga mayor a 25 kg
 Realizar pausas durante la ejecución de la
actividad.
 Si va a levantar carga mayor a 25 kg
solicitar apoyo.
Retiro del área de  Caída de distinto  Transitar por áreas habilitadas.
trabajo nivel  Utilizar punto de apoyo (pasamanos) en
 Caída de mismo todo momento
nivel  Atento a las condiciones de terreno
 Golpes
 Tropiezo
 Resbalón

Desviaciones o cambio en las etapas del trabajo

En caso de que se genere alguna desviación durante la ejecución de la actividad,
respecto a lo indicado en este procedimiento, se procederá a revisar nuevamente el
proceso y a redactar las modificaciones correspondientes o para generar instructivo que
permita corregir dicha desviación lo antes posible.

Números de emergencia
 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 12 de 17

Teléfonos de emergencia Diserva

Nombre Cargo Celular

William Pasten Supervisor 93996312

Macarena Michea 964197446

Asesor en prevención de
riesgos

Teléfonos de emergencias Adasa

Nombre Cargo Celular

Vladimir Rojas Supervisor 979579140

Eduardo Zepeda 958451627

Supervisor de prevención de
riesgos

Números de emergencias

Carabineros 133

Bomberos 132

Ambulancia 131

Achs 1404

Flujograma de emergencia

Incidente
 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 13 de 17

Supervisor
William Pasten
93996312

Supervisor de ADASA Encargada del contrato

Vladimir rojas Yasna Córdova
979579140 965453313
Asesor en prevención
de riesgos
Macarena Michea
964197446

Supervisor prevención
de riesgo de ADASA
Eduardo Zepeda
958451627

Anexos
 Evaluación del procedimiento
 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 14 de 17

 Registro de difusión

Evaluación del Procedimiento

Porcentaje Nota
 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 15 de 17

Nombre: ________________________________________
Rut: ________________________________________
Cargo: ________________________________________
Fecha: ________________________________________

Responda las preguntas de desarrollo, su valor es de 10%. Dando un total de 100%. Promedio aceptable para
aprobación es de 80%.

Desarrollo
1- Cuál es el nombre del procedimiento que fue capacitado

2- Cuáles son los equipos de protección personal necesario para desarrollar la actividad

3- Qué proceso puede generar daño al medio ambiente

4- Nombre 4 riesgos asociados al proceso

5- Nombre 4 medidas de control a los riesgos nombrado a la pregunta anterior

Encierre la alternativa correcta

1- Si existe dudas en los riesgos asociados, medidas de control del procedimiento ud debe

a) Seguir trabajando con la duda

b) Consultar con el procedimiento y después seguir trabajando

2- Si se encuentra desviaciones en la operación que se debe hacer

a) Seguir trabajando de forma normal

b) Se debe revisar nuevamente el proceso y generar cambio en el procedimiento o
realizar un instructivo.

3- El procedimiento de trabajo donde debe estar.

a) Debe estar en oficina

b) En administración
 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 16 de 17

c) En terreno, donde se realiza la actividad.

4- Si el procedimiento no cumple con la actividad a realizar que se debe hacer

a) Seguir trabajando de forma normal

b) Modificar el procedimiento antes de proceder

5- Referente al procedimiento de trabajo

a) No conozco el procedimiento de trabajo

b) Conozco, entiendo y aplico el procedimiento
c) Conozco el procedimiento

Nombre del evaluador Cargo Firma

 Procedimiento de Trabajo Seguro
Operaciones y mantenciones
Elaboración 1 menores impulsión Tronco
Fecha Mayo 2022
Página 17 de 17

Registro de difusión de procedimiento de trabajo

Nombre Rut Cargo Fecha Firma

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25