Apuntes Recursos
Apuntes Recursos
Apuntes Recursos
RECURSO DE APELACIÓN
Orden de no innovar Pese a que la apelación se conceda en el solo efecto devolutivo, puede suspenderse
(art.192 inc.2 CPC) la tramitación en 1°instancia si se dicta una Orden de No Innovar.
La ONI no puede concederse de oficio, sino que siempre procede a petición de parte
(específicamente del apelante, quien tiene el interés legitimo en que la resolución
apelada no pueda cumplirse mientras pende el recurso de apelación).
Como la ley no fija una oportunidad especifica para solicitarla ni un plazo
preclusivo para hacerlo, se puede solicitar desde el momento que ingresan los autos
en la secretaría del tribunal ad quem (la resuelve la CA en sala).
En cuanto a sus efectos:
Evitar que siga tramitándose la causa en 1°instancia porque esa tramitación causa
un perjuicio o sea una perdida de tiempo.
La resolución que concede una ONI debe ser fundada y en su virtud se suspenden
los efectos de una resolución recurrida o se paraliza su cumplimiento. Esto significa
que la ONI no conlleva necesariamente la paralización de todo el procedo, pudiendo
el tribunal restringir sus consecuencias.
Mediante la ONI puede generarse una situación análoga a la concesión de un recurso
de apelación en el efecto suspensivo, con la importancia diferencia de que se obtiene
por vía de una decisión del tribunal y no por mandato legal.
La concesión de una ONI tiene importante incidencia en la tramitación del recurso
de apelación. Por una parte, radica el conocimiento y decisión del asunto en la sala
que concedió la orden y, por otra, con el fin de evitar dilaciones indebidas, el recurso
gozará de preferencia para figurar en tabla y en su vista y fallo, en la medida que la
apelación deba ser conocida previa vista de la causa (art.192 inc.3 CPC).
Extensión el efecto En general los tribunales tienen como competencia todas las acciones y excepciones
suspensivo que se han opuesto en el juicio, marcando la competencia del tribunal de 1°instancia
(art.170 CPC). Pero ¿Qué ocurre con la competencia de la Corte? ¿es la misma
competencia cuando conoce de apelación de sentencia definitiva o interlocutoria?
¿Cuál es la extensión del efecto devolutivo?
Respecto del tribunal:
La ley le permite a la Corte intervenir en todo lo que ha sido materia del
juicio, todo lo discutido y fallado en 1°instancia, y limitará introducir
nuevas acciones o excepciones ya introducidas en la 1°instancia.
La 2°instancia no es una oportunidad para agregar acciones y excepciones,
ni para modificar los argumentos, sino que es para que se produzca una
doble revisión.
Este principio general de que se tiene la misma competencia respecto de las
acciones y excepciones en 1°instancia, aplica también para las
interlocutorias.
Existen excepciones a este principio:
1. Art.208 CPC:
“Podrá el tribunal de alzada fallar las cuestiones ventiladas en primera
instancia y sobre las cuales no se haya pronunciado la sentencia
apelada por ser incompatibles con lo resuelto en ella, sin que se
requiera nuevo pronunciamiento del tribunal inferior”.
- El problema jurídico es que la sentencia puede ser legalmente
incompleta o ilegalmente incompleta.
a. Legalmente incompleta: cuando pronunciadose sobre distintas
cuestiones el juez solo se pronuncia sobre una por ser las otras
incompatibles con las demás.
- Art.170 CPC contiene la posibilidad para el juez de abstenerse
sobre cuestiones incompatibles.
María Jesús Aguirre Rodríguez
¿Cuáles son?
A. Sentencia confirmatoria:
Es aquella pronunciada por el tribunal de alzada en la que
mantiene en todas sus partes lo resuelto por el tribunal de
1°instancia. Por ende, no acoge las peticiones del
apelante en el recurso.
Cuando la sentencia confirma, la ley dice que no es
necesario que se pronuncie o incluya los requisitos del
art.170 CPC que están incluidos en la sentencia de
1°instancia.
En caso de que la sentencia confirmada no reúna todos los
requisitos del art.170, el fallo se 2°instancia debe contener
la parte expositiva, considerativa y resolutiva, debiendo ser
una sentencia completa. No obstante, en la practica las
Cortes se limitan a completar aquello que falta.
Si la sentencia de 1°instancia no se pronuncio sobre una
acción o excepción hecha valer en el juicio, la de
2°instancia no puede subsanar directamente el vicio: debe
remitir el expediente al tribunal de 1°instancia o bien casar
de oficio la sentencia.
B. Sentencia modificatoria:
Es aquella en que el tribunal de alzada acoge en parte el
recurso de apelación, introduciendo adiciones o efectuando
supresiones a lo resuelto por el tribunal de 1°instancia,
reemplazando parcialmente el contenido de la parte
resolutiva del fallo de 1°instancia y sus fundamentos.
C. Sentencia revocatoria:
Es aquella en que el tribunal de alzada acoge íntegramente
el recurso de apelación, dejando sin efecto la totalidad de
la parte resolutiva y los considerandos que le sirven de
fundamento, reemplazándolos conforme a derecho.
[Si la sentencia de 1°instancia reúne todos los requisitos del art.170
CPC, la se 2°instancia que modifique o revoque debe simplemente
hacer referencia a la parte expositiva de la de 1°instancia y que
contemple los considerando de hecho y derecho que justifican la
modificación o revocación efectuada]. Cuando se modifica o
revoca se va a centrar en los n°4,5 y 6 art.170 CPC.
1.2. Medio anormal: ponen fin al recurso, pero no mediante su resolución.
1.2.1. Deserción:
- Es aquella sanción de carácter procesal que provoca el termino del
recurso de apelación en el procedimiento civil, por no haber
cumplido el apelante con ciertas cargas establecidas por el
legislador.
- Son cargas el deber que se le impone a la parte en beneficio propio
y su incumplimiento perjudica a la misma parte que tiene la carga.
- En 1°instancia la carga eran las compulsas, y en 2°instancia era
hacerse parte. En ambos casos se declaraba la deserción.
- Al generar el término de la apelación, la sentencia impugnada
quedaba firme y ejecutoriada, salvo si se habían interpuestos otros
recursos contra esta. Si el tribunal seguía conociendo pese a la
deserción, era causal de casación en la forma (art. 768 n°8 CPC).
María Jesús Aguirre Rodríguez
RECURSO DE HECHO
Verdadero Definición:
recurso de Es aquel que se interpone directamente ante el superior jerárquico en contra de la resolución
hecho del tribunal de 1°instancia que niega la concesión de apelación procedente para que dicha
resolución sea enmendada en conformidad a la ley.
Tramitación:
Se hace un escrito de recurso de hecho que se presenta directamente ante el tribunal superior
jerárquico, quien resolverá el recurso.
Plazo para interponerlo: 5 días desde la notificación de la resolución que denegó la
apelación (notificada por el estado diario).
La parte que presenta este escrito es la que recurrió y cuya apelación no fue admitida.
El escrito de recurso de hecho debe ir acompañado de un certificado emanado del tribunal de
1°instancia que dé cuenta de:
1. La dictación de la resolución que lo deniega y de la fecha que ha sido notificado a la
parte recurrente.
2. Además del carácter de mandatario judicial en el proceso de la persona habilitada para
comparecer a interponerlo.
Presentado el escrito del VRH + certificado, si todo está correcto, se pide un informa al tribunal
inferior que dictó la resolución. La ley no señala plazo para emitir dicho informa, pero en la
práctica se usa uno de 8 días. Esto se comunica mediante oficio al tribunal inferior.
El abogado diligente no se confía de que el tribunal de oficio saque el informe, por lo
que en otrosí del recurso de Hecho solicita el informe al juez recurrido.
El tribunal superior podrá ordenar la remisión del proceso siempre que estime que
es necesario para dictar una resolucion acertada.
En el VRH se puede pedir Orden de no Innovar, porque la denegación de apelación
puede tener efectos graves. Se resuelve en cuenta.
El superior jerárquico en el fallo del VRH puede resolver:
Rechazar el recurso: le comunica al inferior que rechaza y queda denegada la apelación.
Acoger el recurso:
Si la apelación denegada procede en ambos efectos, el superior dará tramitación
correspondiente, ordenando que se remitan los autos y se suspenden los efectos de la
sentencia recurrida. Además, comunica al inferior el fallo.
Si la apelación denegada procede en el solo efecto devolutivo, ordena tambien que se
le remira la apelación.
Lo importante es que, si se acoge el RH, quedarán s/efecto las gestiones posteriores a
la resolucion que denegó el recurso de apelación.
María Jesús Aguirre Rodríguez
El art.196 CPC es importante porque el agraviado en estos casos, además del FRH, contará con
el recurso de reposición en contra de la resolucion errónea.
Plazo:
5 días contados desde la certificación del art.200 CPC.
Tramitación:
Se interpone directamente ante el tribunal superior jerárquico de aquel que dictó la
resolución.
No es necesario acompañar de certificado ni informe del tribunal inferior, porque los
antecedentes ya están a disposición.
En general, se resuelve en cuenta, por lo que algunos autores estiman que no procede
Orden de No Innovar, porque es resolución rápida sin vista de la causa.
RECURSO DE CASACIÓN
Introducción Especie de definición en el art.764 CPC:
“El recurso de casación se concede para invalidar una sentencia en los casos expresamente
señalados por la ley”.
La naturaleza de la casación definida es la de un recurso de nulidad, debido a que
persigue invalidar una sentencia judicial en los casos que la ley establece que aquella
sentencia es nula.
Respecto a lo anterior, hay casos en que el tribunal adquem que conoce de la casación,
no solo la invalida, sino que dicta una sentencia de reemplazo.
Por lo que estará la sentencia que resuelve la casación y en caso de que se acoja, habrá
en el mismo expediente aquella de reemplazo.
Tipos de casación 1. Casación en la Forma:
Busca anular fallos en donde se han cometido errores formales, sea en la tramitación
del juicio o en la sentencia (en relación a la forma en que el fallo ha sido dictado).
Ejemplo: omisión de recibir causa a prueba, o si se omiten requisitos del art.170 CPC.
2. Casación en el Fondo:
Se refiere a infracciones de la ley que no afectan la forma del fallo o procedimiento,
sino que consisten en la errada aplicación del derecho sustantivo.
Ejemplo: si en el fallo se aplica incorrectamente el estatuto jurídico de CV de
inmuebles.
Similitudes y Similitudes:
diferencias 1. Hacer valer la nulidad procesal.
2. Son recursos de derecho estricto.
2.1. Solo se puede deducir casación en los casos expresamente regulados por la ley.
2.1.1. La casación en la Forma tiene causales enumeradas en el art.768 CPC.
2.1.2. La casación en el Fondo hay una causal genérica, “la infracción a la ley”.
2.2. Las formalidades con las que se debe cumplir en el escrito para deducir casación
están expresamente señaladas.
Todo recurso de casación tiene una estructura similar:
Fondo; Naturaleza de Sentencia, Vicio del que adolece, causal específica, en que
norma se encuentra establecida, perjuicio sufrido para casar en el fondo, como el
perjuicio ha influído en lo dispositivo del fallo, etc.
2.3. Si no se cumplen con los requisitos, se produce la sanción de inadmisibilidad.
2.4. En la casación en la forma, la ley exige la preparación del recurso: la parte que
deduce casación debe haber reclamado oportunamente del vicio mediante todos los
medios que la ley le da para hacerlo.
2.5. En la casación existe la preclusión por consumación (art.774 CPC): una vez
interpuesto el recurso, no se puede hacer en él variación de ningún género.
3. Los recursos de casación no constituyen instancia.
3.1. Lo que se traduce en que los jueces que conocen de casación no pueden alterar los
hechos de juicios, aquellos sobre los que se ha pronunciado la sentencia.
Estos hechos se entienden inamovibles, y la facultad de fijar los hechos es una
facultad privativa de los jueces de instancia.
3.2. Una consecuencia de lo anterior es que por rg la casación no admite prueba de
ningún tipo, a contrario de lo que ocurre en la apelación.
3.3. Existen 2 casos en donde sí hay prueba:
3.3.1. La prueba que se puede rendir para acreditar la causal de casación en la
forma invocada (no respecto del fondo solo de la causal).
María Jesús Aguirre Rodríguez
Diferencias:
1. Respecto del tribunal que puede conocer del recurso:
1.1. En la forma: CA (1°instancia) o CS (2°instancia).
1.2. En el fondo: competencia privativa y exclusiva de la CS.
1.2.1. Es un requisito que la resolución sea inapelable y que haya sido
pronunciada por Cortes de Apelaciones o Tribunales Arbitrales de
Árbitros de Derecho que conozcan además de asuntos propios de CA.
2. Respecto del bien jurídico protegido por cada recurso:
2.1. En la forma: protege las garantías del debido proceso.
2.2. En el fondo: protege la igualdad ante la ley de todos los ciudadanos, siendo su
objetivo la unificación de jurisprudencia que emana de la CS.
2.2.1. Cabe mencionar que en Chile los fallos no son vinculantes, pero en la
practica suelen serlo, de ahí la unificación de jurisprudencia.
2.2.2. Se persigue que los ciudadanos sean regulados por las mismas leyes, no
solo por su texto, sino que por su aplicación.
3. Respecto de las resoluciones contra las que procede cada recurso:
3.1. En la forma: contra definitivas e interlocutorias (que hayan puesto término al juicio
o impidan su continuación) aunque excepcionalmente puede proceder contra
interlocutorias que si bien no reúnen aquellos requisitos, hayan sido dictadas por
la CA sin previo emplazamiento de las partes o sin fijar día para la vista de la causa.
3.2. En el fondo: contra definitivas e interlocutorias (que hayan puesto término al juicio
o impiden su continuación), pero que además sean inapelables y que hayan sido
pronunciadas por CA y tribunales arbitrales con árbitros de derecho cuando hayan
conocido negocios de competencia de dichas CA.
3.2.1. Su causal es genérica: infracción de ley sustantiva (leyes decisorio litis).
María Jesús Aguirre Rodríguez
Definición Según Maturana: “aquel acto jurídico procesal de la parte agraviada destinada a obtener del
tribunal superior jerárquico, la invalidación de una sentencia, por haber sido pronunciada por
el tribunal inferior con prescindencia de los requisitos formales o por emanar de un
procedimiento viciado al haberse omitido las formalidades esenciales requeridas por la ley”.
Características 1. Recurso extraordinario: solo procede contra algunas resoluciones y solo por las
específicas causales establecidas expresamente por la ley (art.768 CPC).
2. Se interpone directamente ante el tribunal que dictó la resolución que se busca
recurrir, para que falle su superior jerárquico (= que la apelación).
3. Se trata de un recurso de derecho estricto.
4. Es un recurso que emana de las facultades jurisdiccionales de los tribunales.
5. Su objetivo es invalidar una sentencia en los casos establecidos expresamente por
la ley, sin perjuicio que en muchos casos hay sentencia de reemplazo que resuelve
nuevamente el asunto.
6. En general siempre va acompañada de otro recurso.
7. Se entiende que la casación en la forma, se verifica un agravio complejo para la
parte recurrente porque sufrió un doble perjuicio:
7.1. Perjuicio derivado del fallo que se busca invalidar.
7.2. Perjuicio derivado de la causal propiamente tal.
8. No constituye instancia: no se entran a conocer hechos ni se recibe a prueba.
Requisitos que se 1. Debe ser parte del proceso en el que se ha dictado el fallo (parte directa o 3°admitido
deben cumplir como parte).
para presentar el 2. La parte debe haber sufrido un perjuicio por la dictación del fallo que se estima nulo.
recurso la parte 2.1. La perdida de un beneficio procesal.
legitimada 2.2. En general, en las sentencias definitivas tiende a identificarse con que se haya
acogido y rechazado la demanda.
3. El perjuicio debe emanar de un vicio que exista en la resolucion o en el procedimiento.
4. La parte tiene que haber preparado la casación en la forma en aquellos casos que tiene
que ser preparada puesto que existen casos en que no se exige preparación.
[Importante]:
El examen de admisibilidad de abajo es muy superficial puesto que solo verifican plazo y
patrocinio por abogado habilitado para el ejercicio de la profesión. En la Corte ad quem hay
un examen de admisibilidad que se centra en los requisitos anteriormente mencionados.
Tipos de 1. Sentencias definitivas: aquellas que ponen término a la instancia resolviendo la
resoluciones cuestión o asunto que ha sido objeto del juicio.
contra las cuales 2. Sentencia interlocutoria que ponga término al juicio o haga imposible su
procede el continuación.
recurso 2.1. Procede respecto de las de 1°grado, ya que resuelven incidentes estableciendo
derechos permanentes para una de las partes.
2.2. La ley no excluye las de 2°grado, pero nunca procede respecto de ellas puesto
que exige el requisito que se haya puesto termino al juicio o hagan imposible su
continuación.
3. Puede proceder contra sentencia interlocutoria que no ponga término al juicio ni
haga imposible su continuación siempre que haya sido dictada en segunda
instancia sin previo emplazamiento de la parte agraviada o bien, sin haber
señalado día para la vista de la causa.
4. Las resoluciones del art.766 inc.2 CPC.
María Jesús Aguirre Rodríguez
Preparación de De acuerdo al art.769 CPC, corresponde a la reclamación que debe haber efectuado la parte
la casación en la que entabla la casación respecto del vicio que invoca al interponerlo, ejerciendo oportunamente
forma y en todos sus grados los recursos establecidos en la Ley.
La idea de la preparación es que la parte que advierte un vicio no se lo guarde y lo
alegue al final, siendo como una manifestación de la buena fe procesal. Y se busca que
se haga valer apenas se tenga conocimiento del vicio.
Forma de 1. Se ha de interponer por escrito, y al igual que la apelación, se interpone ante quien
interposición del dictó la resolución para que sea conocida por su superior jerárquico, por ello se puede
recurso interponer junto la apelación.
2. El escrito de casación debe contener:
2.1. Los requisitos comunes a todo escrito (suma, designar tribunal que dictó
resolución, petitorio, etc).
2.2. Debe enunciar el vicio en que se funda.
2.3. Debe señalar expresamente la Ley que concede el Recurso por la causal que se
invoca.
2.4. Debe ser patrocinado por un abogado habilitado por el ejercicio de la profesión que
no sea procurador del número.
2.4.1. En la práctica se hace el escrito, primer otrosí apelación y segundo otrosí
con el patrocinio “En mi calidad de abogado habilitado para el ejercicio de
la profesión patrocino personalmente el Recurso de Casación”.
2.5. Se debe explicar la forma en que fue preparado de ser requerida la preparación o
bien explicar por qué no se requería preparación.
Efectos de la No hay que confundirse con los efectos de la apelación, pues la casación por regla generalísima
concesión de no tiene efectos suspensivos, por lo tanto, aunque uno se vaya de casación en forma y fondo,
recurso de la sentencia recurrida causa ejecutoria y por lo tanto se podrá cumplir.
casación
Hay 2 casos en que la regla general de no suspensión de efectos de resolución recurrida, no se
cumple:
1. Se suspende la ejecución de la sentencia recurrida cuando su cumplimiento haga
imposible llevar a efecto la que se dicte si se acoge el recurso.
Ejemplo: sentencia que declara nulidad de matrimonio (si se declara nulo el
matrimonio y se ejecuta la nulidad, se producen efectos; si se revoca es imposible
retrotraer los efectos porque el matrimonio ya estará disuelto).
2. La Fianza de Resultas:
La parte vencida en un juicio puede solicitar la suspensión del cumplimiento de la
sentencia mientras no se rinda fianza de resultas por la parte vencedora, a satisfacción
del tribunal que dictó la sentencia.
En la práctica esto hace que la parte vencedora se aguante de cobrar porque siempre
está la posibilidad de que revoquen la resolución; en la práctica suspende los efectos
del fallo. Si acogen recurso la Fianza queda sin efecto.
La parte vencida debe solicitar la fianza de resultas conjuntamente con la casación,
pero en escritos separados.
El tribunal aquo se pronuncia de plano y fija el monto de la caución.
En ciertos juicios la Fianza de Resultas no procede pues no tiene derecho a pedir
suspensión de efectos de la sentencia el demandado que interponga recurso de casación
contra sentencia definitiva pronunciada en Juicio Ejecutivo, Posesorio, de Deshaucio
o de Alimentos.
María Jesús Aguirre Rodríguez
Tramitación en Introducción:
1°instancia La Casación se interpone ante tribunal que dictó la resolución para que la conozca su superior
jerárquico, igual que en la apelación.
El tribunal aquo, quien recibe el recurso de casación, tiene que hacer un examen de
admisibilidad del recurso en el que solo analiza 2 cosas:
1. Si el recurso se interpuso dentro de plazo.
2. Si el recurso fue patrocinado por un abogado habilitado.
Si se cumplen, el tribunal lo declara admisible sin más trámite. Si no cumple se declara
inadmisible sin más trámite, resolución frente a la que se puede interponer reposición en 3 días
en virtud de error de hecho (como que tribunal contó mal el plazo).
Si el tribunal es colegiado, casación ante Corte de Apelaciones, ve en cuenta la admisibilidad.
Para que una casación prospere requiere perjuicio subsanable solo con invalidación del fallo,
provocada por un vicio que haya influido en lo dispositivo del fallo; la sentencia de reemplazo
será favorable al recurrente.
La casación pasa a ser un recurso de enmienda.
En general las causales que se hacen valer en las casaciones son aquellas que requieren
sentencia de reemplazo, siendo la más usual la n°5 del art.768 (omisión de elementos
del art.170).
La ley dice que el tribunal debe fallar la casación en la forma dentro de 20 días desde
la vista de la causa (muy pocas veces se cumple con este plazo).
Situaciones que 1. Casación + apelación:
ocurren cuando Se aplica el art. 798: si se llegan a interponer en conjunto, se ven en conjunto y se falla
se interpone una sola sentencia que:
casación en la - Falla la Apelación y desecha la Casación en la Forma porque no sería el único
forma con otro medio establecido para reparar el perjuicio.
recurso - Si se acoge la Casación en la Forma se tiene por no interpuesta la Apelación,
porque quiere decir que es nula la sentencia y no puede apelarse sentencia nula.
2. Casación en la forma + casación en el fondo:
Se aplica el art.808: se tramitarán y se verán conjuntamente y se resolverán en un
mismo fallo. Hay una solo vista de la causa.
Si se acoge en la Forma, se tiene por no interpuesta la casación en el Fondo.
María Jesús Aguirre Rodríguez
Casación en la No es un recurso por cuanto no es un acto jurídico procesal de parte, sino que emana del propio
forma de oficio: tribunal.
Art.775 CPC Es uno de los casos en donde están autorizados para proceder de oficio y por lo tanto no se
puede alegar que el tribunal se extiende a puntos no sometidos a su decisión por cuanto está
facultado. Constituye una clara aplicación del Principio Inquisitivo.
La doctrina la define como “una facultad otorgada a los tribunales superiores de justicia para
declarar la invalidez de una sentencia por las causales establecidas por la Ley en el Recurso
de Casación en la Forma, sin que sea necesario haber interpuesto este recurso”.
El art.775 CPC permite a los tribunales invalidar de oficio las sentencias, cuando los
antecedentes del recurso manifiesten que ellas adolecen de vicios que dan lugar a casación en
la forma.
Si bien es una facultad, los tribunales deben oír a las partes respecto de este punto,
además de indicarles los posibles vicios de casación en la forma sobre los que deberán
alegar. Si el defecto que se advierte es la omisión sobre acción o excepción, el tribunal
puede limitarse a ordenar al tribunal de la causa que complete la sentencia (lo manda
al tribunal de abajo para que complete la sentencia), mientras tanto suspende el fallo
del recurso en cuestión.
Características:
1) No es un recurso.
2) Constituye una aplicación del principio inquisitivo de los tribunales.
3) Es una mera facultad del superior jerárquico.
4) No requiere de preparación porque no es un recurso.
5) El tribunal puede casar de oficio por cualquiera de las causales del art.768, incluso si
estas no se han hecho valer o incluso si se han hecho valer causales distintas.
Requisitos:
1) El tribunal tiene que estar conociendo del asunto.
2) Tiene que existir un vicio que autorice la casación en la forma.
3) Los antecedentes del recurso deben manifestar la existencia del vicio.
Procedimiento:
El tribunal debe oír a los abogados que concurran a alegar, tras haberle comunicado, el
presidente, los vicios que han identificado como causal de Art. 768 y que les permite casar de
oficio.
El fallo del tribunal será similar al fallo que acoge la Casación en la Forma, acá no se acoge
porque no se acoge petición alguna pero los fallos son similares:
1) En el sentido que invalida el fallo en cuestión.
2) Reenvía el expediente designando cuál es el tribunal que corresponde y el estado en
que queda la causa.
3) Si el vicio por el que declaró la casación de oficio es de aquellos que dan lugar a
sentencia de reemplazo, tiene que fallar la sentencia de reemplazo si la causal lo obliga.
María Jesús Aguirre Rodríguez
Requisitos del Es fundamental expresar en qué consiste el error de derecho del que adolece la sentencia
escrito recurrida.
1) Se debe señalar el modo en que dichos errores influyen en lo dispositivo del fallo.
2) Debe acompañarse patrocinio de abogado habilitado para el ejercicio de la profesión.
Admisibilidad 1) Elevado un proceso de Casación en el Fondo, el Tribunal examinará en cuenta si la
del recurso sentencia objeto del recurso es de aquellas contra las cuales lo concede la ley, y si éste
reúne los requisitos de los Arts. 772 inc.1 y 776 inc.1
Si reúne los requisitos, lo podrá rechazar de plano si en opinión unánime de
sus integrantes adolece de falta manifiesta de fundamento. Dicha resolución
deberá estar someramente fundada y será susceptible de Recurso de
Reposición.
2) Lo anterior refiere a que se puede rechazar sumariamente, es decir, que la Sala que
conoce de la admisibilidad del recurso, no obstante haberlo declarado admisible en
ambos controles, puede rechazarlo de inmediato por falta manifiesta de fundamentos,
de forma unánime.
Se ha considerado inconstitucional pues constituye una denegación de justicia
Tramitación Se siguen las mismas normas de la casación en la Forma.
No hay prueba.
Los alegatos pueden durar hasta dos horas, con posibilidad de prórroga por el mismo
tiempo.
Cada parte puede presentar informes por escrito hasta el momento de la vista de la
causa.
Respecto de la Debe pronunciarse sobre el recurso y puede acogerlo o rechazarlo.
sentencia 1) Si lo acoge: se anula la sentencia.
La sentencia de reemplazo se funda sobre los mismos antecedentes de hecho
que la primera, pero contendrá los fundamentos de derecho correctos.
Respecto de la Si la Corte Suprema declara inadmisible el recurso por algún requisito que no se ha cumplido,
casación en el igual puede declarar nulo el fallo si existe una infracción de ley que sea manifiesta.
fondo de - Debe dejar constancia de dicha circunstancia de error y los motivos por el que dicta la
OFICIO sentencia de reemplazo de oficio.
Unificación de Cuando llegan los autos a la CS, el recurrente puede pedir junto con que lo declare admisible y
jurisprudencia pida autos en relación, que se vea de plano. Y esto se puede dar cuando se justifique al pedirla
que han existido fallos del mismo tribunal que son contradictorios sobre la misma materia.
María Jesús Aguirre Rodríguez
RECURSO DE QUEJA
Definición ¿Qué es? Es un Recurso Disciplinario cuyo objetivo es corregir la conducta disciplinaria de los jueces
en la dictación de resoluciones judiciales.
Contra que Procede contra resoluciones judiciales, y eso lo diferencia como “recurso” de una “acción
procede disciplinaria” como lo sería la “queja” propiamente tal que solo tiene fines disciplinarios respecto de
actos de mala conducta que no provenga de resoluciones judiciales.
Se ha criticado que el Recurso de Queja sería un recurso jurisdiccional que busca modificar
resoluciones, y que la causal de falta o abuso en la resolución no sería más que una excusa. Si bien se
usa mucho para revocar sentencias de tribunales especiales, ha sido muy combatido.
Finalidad 1) Es resarcir faltas y abusos graves en la dictación de resoluciones judiciales, a diferencia de
la Queja que aplicaría en conductas no vinculadas a sentencias, como tratar mal a las partes.
2) Otra finalidad es corregir errores u omisiones graves y manifiestos cometidos en la dictación
de resoluciones judiciales.
Tipos de 1) Sentencias Interlocutorias que pongan fin al juicio o que impidan su continuación.
sentencias 2) Sentencia Definitivas.
contra las que Respecto de las cuales no proceda recurso en contra, sin perjuicio de la atribución de la Corte Suprema
procede para actuar de oficio.
No procede respecto de autos, decretos y sentencias interlocutorias que no pongan término el juicio.
Plazo El plazo para interponer el Recurso de Queja es de 5 días hábiles contados desde la fecha en que se
ha notificado la resolución que se busca recurrir y puede ampliarse en base a la Tabla de
Emplazamiento, cuando el tribunal que dictó la resolución tenga asiento en una comuna distinta. El
total no puede exceder los 15 días hábiles desde que se dictó la resolución.
Contenido del 1) Indicar nominativamente al juez recurrido, se interpone específicamente en contra de quienes
recurso cometieron la falta y/o abuso.
2) Individualizar el proceso en que se cometió el abuso (caratula y rol).
3) Transcribir la resolución recurrida o acompañar copia.
4) Indicar el día de su dictación.
5) Indicar la fecha de su notificación.
6) Debe señalarse faltas u omisiones graves y manifiesto en el escrito.
7) Se debe tener patrocinio de abogado habilitado.
8) Acompañar un certificado emitido por el secretario del tribunal al que pertenece el juez
recurrido (es posible pedir un plazo no superior a 6 días para obtenerlo).
a. Nombre de las partes
b. Calidad de los comparecientes.
c. Fecha de la notificación de la resolución que motiva el recurso.
d. Numero de rol del expediente y su caratula.
e. Nombre del juez o jueces que dictaron la resolución que motiva el recuro.
f. Fecha de la dictación de la resolución.
g. Nombre del mandatario judicial y el abogado patrocinante de cada parte
9) Se puede, además, solicitar Orden de No Innovar, de forma que se suspendan los efectos de
la sentencia recurrida.
Si se concede la ONI, se le debe dar curso al recurso realizando todas las gestiones necesarias
para que llegue a sentencia dentro de 15 días pues de lo contrario el recurso queda sin efecto.
Tramitación Una vez que este ha sido presentado, la sala tramitadora deberá pronunciarse sobre su admisibilidad
sobre la base de:
1) Presentado dentro del plazo.
2) Resolución susceptible de Recurso de Queja.
3) Requisitos formales del escrito.
4) Si se acompaña certificado.
María Jesús Aguirre Rodríguez
En caso de que no cumpla, será declarado inadmisible sin más trámite y contra dicha resolución solo
procede Recurso de Reposición dentro de 5 días desde su declaración de inadmisibilidad.
Si se declara admisible, la Corte pedirá informe del juez o de los jueces recurridos en plazo de 8 días
desde que son oficiados.
- La contraparte tiene derecho a alegar a favor del juez cuya sentencia se recurre con Recurso
de Queja.
- La causa queda en relación para verse de acuerdo a las reglas de la vista de la causa del
Recurso de Apelación y no cabe ninguna suspensión, con la sola excepción del abogado
integrante recusado amistosamente.
Sentencia De acogerse el recurso, la Corte puede cambiar la sentencia de la forma que estime conveniente.
- Los antecedentes del juez deben pasarse al pleno de la Corte Suprema para que sea sancionado
disciplinariamente.
- El fallo que acoge antiguamente era apelable pero ya no lo es, incluso pasó que se interponía
Recurso de Queja contra el fallo que rechazaba o acogía el Recurso de Queja.