PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y PREVENCIÓN Version:01

CONTRA LA EXPOSICIÓN OCUPACIONAL A

RADIACIÓN UV
Fecha: 13/10/17

PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y
PREVENCIÓN CONTRA LA EXPOSICIÓN
OCUPACIONAL A RADIACIÓN UV DE
ORIGEN SOLAR
EN COSAL S.A.

Realizado y revisado: Aprobó:

Asesor prevención de riesgos Encargado Cosal S.A.

Jaime Parra

______________________ ________________________
FIRMA FIRMA

COSAL – PR- SEG -San Ignacio 274, Santiago de Chile. Fono: +56.2.3477700 E-mail: [email protected] Pá gina 1
 PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y PREVENCIÓN Version:01
CONTRA LA EXPOSICIÓN OCUPACIONAL A
RADIACIÓN UV
Fecha: 13/10/17

1. OBJETIVOS

Dar cumplimiento a lo establecido en la guía técnica radiación ultravioleta de origen solar dispuesta
por el Ministerio de Salud, para controlar y prevenir los riesgos a la salud por exposición ocupacional a
radiación UV dentro de Constructora Cosal S.A.

2. ALCANCE

Este programa es aplicable para toda la empresa, especialmente para el personal expuesto a radiación
ultravioleta de origen solar.

3. RESPONSABILIDADES

Encargado de la Empresa

 Aprobar este programa de trabajo.

 Brindar los recursos necesarios para la implementación de las medidas de control asociadas a la
guía técnica UV solar y este procedimiento.
 Controlar los avances en la implementación del programa.
 Tomar conocimiento del contenido de la guía técnica radiación ultravioleta de origen solar.

Supervisores

 Tomar conocimiento del contenido de la guía técnica radiación ultravioleta de origen solar.
 Participar activamente en las actividades de prevención asociadas al control de riesgos por
exposición a radiación ultravioleta de origen solar.
 Controlar en terreno la aplicación de las medidas de control que define el presente programa.
 Registrar la entrega de los elementos de protección personal.

Experto en Prevención de Riesgos

 Tomar conocimiento del contenido de la guía técnica radiación ultravioleta de origen solar.
 Elaborar y actualizar el programa de protección y prevención lo menos una vez al año.
 Capacitar al personal expuesto a radiación UV Solar.
 Obtener diariamente el índice UV entregado por la dirección meteorológica de Chile.
 Aplicar herramienta de diagnóstico.
 Instruir al personal respecto a la correcta utilización de sus EPP.

Trabajadores

 Cumplir con los procedimientos, indicaciones y requerimientos que sus empleadores consideren
necesarios.

COSAL – PR- SEG -San Ignacio 274, Santiago de Chile. Fono: +56.2.3477700 E-mail: [email protected] Pá gina 2
 PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y PREVENCIÓN Version:01
CONTRA LA EXPOSICIÓN OCUPACIONAL A
RADIACIÓN UV
Fecha: 13/10/17

4. DEFINICIONES

Los rayos UVA (de longitud de onda larga) son los responsables de la pigmentación inmediata de la piel
y del bronceado de retardo. Penetran lentamente en las capas más profundas de la piel, y causan
cambios en la vasculatura sanguínea, manchas, envejecimiento cutáneo -al destruir el colágeno que
aporta elasticidad a la piel- y lesiones pre cancerosas (queratosis actínicas), aunque se han considerado
a menudo inofensivos.

La radiación UVB (de longitud de onda media) posee mayor energía pero penetra poco en la piel. Sus
efectos son acumulativos -a largo plazo- y son responsables de las quemaduras, del incremento del
grosor de la piel y del cáncer de piel.

Los rayos UVC, son los más agresivos, pero no llegan a traspasar la capa de ozono estratosférica
porque son absorbidos por la atmósfera y retenidos allí.

El Programa esta compuesto de los elementos que más abajo se señalan, los que permiten realizar la
gestión del riesgo de radiación UV, adoptando medidas de control adecuadas.

5. REFERENCIAS

Para la elaboración del presente programa se tomaron en consideración las exigencias de los siguientes
documentos:
 Guía técnica radiación ultravioleta de origen solar.

6. EQUIPOS Y MATERIALES

 Carteleras informativas índice UV solar.

 Tablero Índice de Radiación UV.
 Laminas de Índice UV

7. ASPECTOS RELEVANTES DE SEGURIDAD Y SALUD

La información científica indica que la exposición excesiva y/o acumulada de radiación ultravioleta de
fuentes naturales o artificiales produce efectos dañinos a corto y largo plazo, principalmente en ojos y
piel, que van desde quemaduras solares, cáncer de dermis (piel) o cutánea y alteraciones de la respuesta
inmune hasta fotoenvejecimiento, tumores malignos de piel y cataratas a nivel ocular.

El cáncer de piel es el más frecuente de todos los cánceres. Según la última estadística del Ministerio de
Salud de Chile del año 2005, la tasa de mortalidad por cáncer de piel aumento en 0.7 puntos desde 1990.
Cabe destacar, que en nuestro país no existe un sistema de notificación obligatoria de los casos nuevos.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima 2-3 millones de casos nuevos/año de cáncer de piel
en el mundo y de 3 millones de casos nuevos al año por catarata.

COSAL – PR- SEG -San Ignacio 274, Santiago de Chile. Fono: +56.2.3477700 E-mail: [email protected] Pá gina 3
 PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y PREVENCIÓN Version:01
CONTRA LA EXPOSICIÓN OCUPACIONAL A
RADIACIÓN UV
Fecha: 13/10/17

8. ACTIVIDADES DEL PROGRAMA

8.1. DIAGNOSTICO INICIAL

Para dar inicio a la implementación de la guía técnica UV de origen solar la Constructora Cosal S.A.
aplicará una herramienta de diagnóstico, que nos permitirá identificar las brechas existentes, para
posteriormente confeccionar el plan de acción (ver anexo N°1). La aplicación del diagnóstico estará a
cargo de del experto en prevención de riesgos de la empresa, quién posteriormente en conjunto con el
administrador de contrato fijará responsable y fecha de implementación por cada brecha detectada.

8.2 DIFUSIÓN Y CAPACITACION GUIA TECNICA RADIACIÓN UV DE ORIGEN SOLAR

La Guía Técnica deberá ser conocida por los Expertos en Prevención de Riesgos. Esta difusión deberá
quedar acreditada a través de un acta o registro de capacitación.

8.3 PERSONAL EXPUESTO

Debe existir un listado con el personal expuesto a radiación UV de origen solar la que debe ser
actualizada a lo menos cada 6 meses y cada vez que ingrese un trabajador nuevo y que realice trabajos
a Intemperie.

8.4. PUBLICACION INDICIE UV SOLAR

Para dar cumplimiento a lo establecido en el art. 109b, letra b del D.S. 594, diariamente se publicará en la
faena el índice UV entregado por la Dirección Meteorológica de Chile. La publicación se realizará
mediante carteleras, en donde además se entregaran las respectivas medidas de control, acordes con el
índice UV proyectado diariamente. La ubicación de las carteleras dentro de la faena es la siguiente:

1.- Portería principal y el responsable de actualizarla es Asesor en Prevención de Riesgos o el

Supervisor a cargo.

8.5 Lugares donde la Radiación UV se da en menor y mayor medida

- Instalación de faena: intensidad de rayos UV en gran medida, sin embargo, están disponibles sectores
de descanso con sombra y bajo techo.
- Trabajos en carretera: Alta intensidad de rayos UV, sin sectores de sombra.
- Trabajos en casetas Sanitarias: Alta intensidad de rayos UV, sin sectores de sombra.

8.6 Implementación Medidas de Control

Posterior a la evaluación del riesgo a radiación UV debe decidirse qué métodos de control son los más
adecuados según la actividad realizada. Los métodos de control se agrupan en tres categorías controles
de ingeniería o técnicos, controles administrativas y de protección personal de acuerdo a lo que estipula
la Guía Técnica Radiación Ultravioleta de origen Solar.
A continuación se presentan en orden de jerarquía. Es importante señalar que sólo cuando las dos
primeras categorías no son factibles de ejecutar o fallan en su finalidad de reducir la exposición, recién
entonces, se debe dar paso a la implementación de la protección personal.

COSAL – PR- SEG -San Ignacio 274, Santiago de Chile. Fono: +56.2.3477700 E-mail: [email protected] Pá gina 4
 PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y PREVENCIÓN Version:01
CONTRA LA EXPOSICIÓN OCUPACIONAL A
RADIACIÓN UV
Fecha: 13/10/17

a) Ingenieriles

Utilización de elementos naturales o artificiales para producir sombra en lugares públicos y de trabajo.
Este punto se basa en realizar un adecuado sombraje de los lugares de trabajo o eliminar el paso de la
radiación, con la finalidad de disminuir la exposición directa a la radiación UV.
Algunos ejemplos son techar, crear casetas de descanso, colocar mallas oscuras y de trama tupida, entre
otros.

b) Administrativas

Que los informes de la Dirección Meteorológica de Chile eventualmente puedan ayudar a calendarizar y
programar horarios de trabajo, de faenas y tareas, según el riesgo y exposición a la radiación UV.
Como también la realización de procedimientos, que contemplen la implementación de rotaciones de
puestos de trabajo, disminución de tareas en horas peak y por ende la consecuente disminución del
tiempo de exposición.
Dentro de lo posible, los horarios de colación sean deberían ser entre las 13:00 y las 14:00hrs en lugares
con sombraje adecuado, con la finalidad de disminuir la exposición en los horarios de mayor IUV.

Elementos de protección personal:

En esta categoría se agrupan aquellos elementos de protección personal que protegen a los trabajadores
de la radiación ultravioleta de origen solar y que cumplen con las características técnicas especificadas
en la guía técnica. A continuación se muestran los elementos existentes en la empresa:

COSAL – PR- SEG -San Ignacio 274, Santiago de Chile. Fono: +56.2.3477700 E-mail: [email protected] Pá gina 5
 PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y PREVENCIÓN Version:01
CONTRA LA EXPOSICIÓN OCUPACIONAL A
RADIACIÓN UV
Fecha: 13/10/17

8.6. VERIFICACION DE LAS MEDIDAS DE CONTROL

A fin de verificar la correcta implementación de las medidas de control definidas en este programa, se
llevarán a cabo observaciones o inspecciones en terreno.

8.7. CAPACITACIÓN

Se define aplicar un Programa de Capacitación anual teórica - practica, que informe a los trabajadores
sobre los riesgos específicos de exposición laboral a radiación UV de origen solar y sus medidas de
control.

Todas las actividades de capacitación deben estar debidamente respaldadas a través de su respectivo
formulario de registros firmados

9. ANEXOS

9.1 Lista de Chequeo Diagnostico

9.2 Listado de personal de la empresa
9.3 Tablero Índice de Radiación UV

COSAL – PR- SEG -San Ignacio 274, Santiago de Chile. Fono: +56.2.3477700 E-mail: [email protected] Pá gina 6
 PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y PREVENCIÓN Version:01
CONTRA LA EXPOSICIÓN OCUPACIONAL A
RADIACIÓN UV
Fecha: 13/10/17

9.1 Lista Chequeo R. UV

1.0.- Personal expuesto a UV

1.1 Números de personas expuestas a R.U.V.

1.2 Puestos de trabajo de los expuestos

1.3 Horas de Exposición

1.4 Horario de trabajo

2.0.- Medidas de protección generales contra radiación UV SI NO Observaciones

N/A
Está incorporado el riesgo a exposición UV en Reglamento SI NO
2.1 interno – Derecho a saber
N/A
Existe un programa escrito de protección contra exposición SI NO
2.2 laboral a radiación UV

N/A
Existe un programa escrito de capacitación de los
2.3 SI NO
trabajadores.

N/A
Existe registro de las capacitaciones de radiación uv solar.
SI NO
2.4

N/A
2.5 Se publica en las carteleras en Índice UV diario y las medidas de
control necesarias. Es visible y conocida por todos. SI NO

N/A

COSAL – PR- SEG -San Ignacio 274, Santiago de Chile. Fono: +56.2.3477700 E-mail: [email protected] Pá gina 7
 PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y PREVENCIÓN Version:01
CONTRA LA EXPOSICIÓN OCUPACIONAL A
RADIACIÓN UV
Fecha: 13/10/17

2.6 Existe Sistemas de Control (S.C.) por exposición a UV. : SI NO

N/A
S.C. en infraestructura :
SI NO
Sombraje (si es factible por la
actividad) Sombra en los descansos N/A
S.C. en la organización del trabajo:
SI NO
Horario de trabajo (si es factible por la actividad)
Horario de colación (13:00-15:00hrs) (si es factible por la
actividad) Calendarización de la faena (si es factible) N/A

2.7 EPP
SI NO
Gorro con protección de cara y
cuello Uso ropa protectora
adecuada
Gafas certificadas, con filtro UV y protección
lateral (si es factible por la actividad)
N/A
Filtro solar con FPS igual o mayor a 30 y PPD igual o mayor a
4 Otros EPP acorde a los riesgos específicos

SI NO
2.8 Los Trabajadores usan los EPP en forma correcta.
N/A

9.2 Listado de personal

COSAL – PR- SEG -San Ignacio 274, Santiago de Chile. Fono: +56.2.3477700 E-mail: [email protected] Pá gina 8
 PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y PREVENCIÓN Version:01
CONTRA LA EXPOSICIÓN OCUPACIONAL A
RADIACIÓN UV
Fecha: 13/10/17

NOMBRE PERSONAL RUT

1. Luis Molina Sotelo 9.645.023-0
2. Cristian Molina Sotelo 12.726.428-7
3. Mario Molina Sotelo 10.789.441-1
4. Dagoberto Molina Donoso 6.916.342-4
5. Héctor Molina Garrido 15.111.864-k
6. Damián Maldonado Lagos 19.265.606-0
7. Sergio Cofre Cáceres 11.759.589-7
8. Alejandro Núñez Silva 25.287.159-4
9. Marco Silva Donoso 15.109.378-7
10. Oscar Rivas Vásquez 12.886.165-3
11. Hugo Aranda Achurra 13.637.889-9

9.3 Tablero Índice de Radiación UV

COSAL – PR- SEG -San Ignacio 274, Santiago de Chile. Fono: +56.2.3477700 E-mail: [email protected] Pá gina 9
60
Cm
 PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y PREVENCIÓN Version:01
CONTRA LA EXPOSICIÓN OCUPACIONAL A
RADIACIÓN UV
Fecha: 13/10/17

Cotas en Centímetros 60x140cm

120
Cm

Lamina de índice UV
Cotas en centímetros 20x10 cm
10
Cm

20
Cm

COSAL – PR- SEG -San Ignacio 274, Santiago de Chile. Fono: +56.2.3477700 E-mail: [email protected] Pá gina 10