INFORME TÉCNICO

CITE: DSSC-724/2021

A : Ing. Federico Gastón Tito Patzi

GERENTE TÉCNICO Y DE OPERACIONES

VÍA : Ing. Hugo Delgado Burgos

DIRECTOR DE LA DSSC

Ing. Ramil Sandro Silvestre Apaza

JEFE DEPARTAMENTO DE OPERACIONES MINERAS

DE : Ing. Germán Andia Fuentes

TÉCNICO DE LA DIRECCIÓN DE OPERACIONES MINERAS

REF. : INFORME SOLICITUD CONTRATO COOPERATIVO MINERO

POR
ADECUACIÓN DE LA COOPERATIVA MINERA” CHOCAYA
ANIMAS”
R.L.
FECHA : La Paz, 13 de julio del 2021

En atención cumplimiento a Instrucciones mediante hoja de Ruta No 2942/2019 y en

atención a Nota Cite: DGAJ-1690/2021, con referencia a Solicitud de Documentación y
la elaboración de Informe Técnico, en base a todo lo señalado emitimos el informe
técnico correspondiente:

1.- ANTECEDENTES

 Nota Cite: DGAJ-1690/2020 con referencia a Solicitud de Información.

 Nota DOM-439/2021 con referencia a aclaración sobre coordenadas de las
áreas Nacionalizadas Mauricio de 122 pertenencias mineras y Cobrizo de 168
pertenencias mineras de la Cooperativa Minera “Chocaya Animas” R.L.
 Informe Técnico CM-DP-0232/2021 con referencia a Remisión y Verificación de
Información de los Planos Emitidos – Cooperativa Minera Chocaya Animas R.L.

2.- ANÁLISIS TÉCNICO

Mediante Nota Cite: Cite: DGAJ-1690/2020 de la Abg. Ximena Paola Santos Garcés
Abogada – DGAJ COMIBOL con Vo Bo del Abg. Iván Jerson Gutiérrez Arispe Director
General de Asuntos Jurídicos a.i. COMIBOL., mediante la cual se observa que el
Testimonio Poder Especial General Amplio y de Administración N° 149/2019 del 30 de
Octubre del 2019 no señala de manera expresa la facultad para suscribir Contrato
Cooperativo Minero por Adecuación con la COMIBOL, aspecto que debe ser subsanado
por el operador minero.
También observan que, del informe Complementario señalado, en el cual establece la
Ubicación del Área de Contrato e inserta el detalle de las coordenadas y vértices de las
Áreas Nacionalizadas Mauricio de 122 Pertenencias Mineras y Cobrizo de 168
Pertenencias Mineras se advierte que no coincide con las coordenadas y vértices
establecidos en la Cláusula Cuarta testimonios de la Escritura Pública de Adenda al
Contrato Principal de Arrendamiento N° 215/2008 del 4 de Septiembre del 2008 y el N°
056/2009 de 18 de marzo de 2009, por lo que devuelve los antecedentes para su
devolución.

Para subsanar estas observaciones la Cooperativa Minera “Chocaya Animas” R.L.

remite el Testimonio N° 07/2021 Poder Especial General y Amplio, en la cual se faculta
para suscribir Contrato Cooperativo Minero por Adecuación con la COMIBOL.

Mediante Nota Cite: DOM-439/2021 dirigida al Ing. Jorge Salazar Pérez Responsable
de Catastro Minero de la Corporación Minera de Bolivia se solicita una aclaración sobre
las Coordenadas de las Áreas Nacionalizadas Mauricio de 122 Pertenencias Mineras y
Cobrizo de 168 Pertenencias Mineras de la Cooperativa Minera “Chocaya Animas” R.L.

Para subsanar la segunda observación de la Nota Cite: DGAJ-1690/2020 se elabora el

Informe Técnico Cite: CM-DP-0232/2021 de la Ing. Judith Priscila Gutiérrez Machicado
Técnico Catastro Minero con referencia a la Remisión y Verificación de Información de
los Planos Emitidos – Cooperativa Minera “Chocaya Animas” R.L., según la
documentación antecedente, se estableció que existe una incongruencia en los
vértices plasmados en los testimonios 215/2008 y el testimonio 056/2009
involucran dos ATEs, Mauricio y Cobrizos, los cuales fueron subsanados y se
procedió a la respectiva emisión del Plano Catastral, cuyos vértices finales fueron
revisados y verificados, según la Base de Datos de Catastro Minero de COMIBOL.

El Departamento de Catastro Minero Elaboro 40 Planos Catastrales con sus respectivas

correcciones. La ATE minera Demasías Yupanqui se encuentra con varias
observaciones como se muestra en La tabla N° 3 del Informe Técnico Cite: CM-DP-
0232/2021, las ATEs Potosí, Demasías San Juan, Gran Chocaya, Huayna Capac,
Kuisikoillur, Demasias Yupanqui, Quillacas, La Estrella del Sur, Carmen, La Propia
están registradas en la base de Datos del Departamento de Catastro Minero, en Estado
sin contrato, pero se realizara la enmienda correspondiente respaldándose en el
Informe Complementario Con Cite DSSC-600/2020 donde se ratifica que estas áreas
están en arrendamiento a la Cooperativa Chocaya Animas, de acuerdo a los planos
catastrales emitidos por catastro minero a solicitud de la Cooperativa Minera Chocaya
Animas

 ANTECEDENTES
 ANTECEDENTES DEL SOLICITANTE
La Cooperativa Minera Chocaya Animas R.L., se dedica a la explotación de minerales de
Pb, Ag, Zn. Y estaño que se comercializa en la ciudad de Potosí.
Razón social Cooperativa Minera “Chocaya Animas”R.L.
Personalidad Jurídica N° 04491/1993
Representantes Legales Roger Delgado Serrudo
 Número de asociados 160
Federación, Organismo o Federación Regional de Cooperativas
Entidad a la que pertenece Mineras del Sur R.L.

 CONTRATOS DE ARRENDAMIENTO
N° CONTRATO FECHA OBJETO DEL CONTRATO
Testimonio N° 17/05/2017 El presente Contrato es el nuevo documento que
1 202/97 establece las áreas de trabajo para la explotación,
desarrollo, aprovechamiento, procesamiento, beneficio
y comercialización de los minerales existentes en los
siguientes niveles de las secciones Animas e
inocentes del Distrito minero de Chocaya, Provincia
Sud Chichas del Departamento de Potosí Sección
Animas desde el Nivel -302 hasta superficie.
SECCIÓN INOCENTES: Desde el nivel -132 hasta
superficie no forma parte de este Contrato, el
masivo San Juan, ubicado al Nor Oeste de la Veta
San Juan en el nivel -302. El Nivel -302 servirá
exclusivamente para extracción de minerales y
acceso, estando prohibido realizar trabajos de
explotación al techo y al piso de este nivel.
Plazo del Contrato 20 AÑOS, Canon de
arrendamiento el 1% sobre el valor neto de la
producción de sus minerales.
Testimonio N° 11/05/2017 El objeto de la Presente ADDENDA es para modificar
033/2000 la Cláusula Cuarta del Contrato Principal por cuanto la
COMIBOL ha resuelto entregar en arrendamiento a la
cooperativa además de las consignadas en la
mencionada clausula, las siguientes áreas mineras.
 Zona San Juan. Veta Burton del nivel -302
hacia abajo
 Cuadro Inocentes Del Nivel -132 hacia abajo
 Zona de gran Chocaya la Concesión Minera
Gran Chocaya de 40 pertenencias mineras.
Debiendo tener las precauciones para no
incursionar en áreas de las concesiones
mineras revertidas al Estado; Complemento
María, San Bartolomé, Vencedora, Fierro Reja,
San Antonio y San Manuel.

3 Testimonio 19/05/2017 El objeto de la presente ADDENDA de acuerdo con el

No 220/2007 convenio suscrito con la Federación Nacional de
Cooperativas Mineras (FENCOMIN) en fecha 18 de
mayo de 2005 y con la Resolución del Directorio
General No 3519/2006 de fecha 13 de diciembre de
2006, se amplía el plazo de vigencia del Contrato
Principal de arrendamiento por el lapso de 20 años
adicionales a partir de la fecha de suscripción del
 presente documento, a cuyo término las partes podrán
negociar nueva prórroga, la misma que se debe estar
consignada imprescindiblemente en Escritura Pública.
4 Testimonio 19/05/2017 El objetivo de la Presente ADDENDA, atendiendo la
No 0215/2008 petición de la Cooperativa y de acuerdo a la
Resolución de Directorio General No 3862/2008 de
fecha 9 de julio del 2008 tiene por objeto ampliar áreas
de trabajo, al contrato principal de Arrendamiento
suscrito entre la COMIBOL y la Cooperativa, con la
inclusión de la Concesión Minera Mauricio de 122
Has. Ubicado en el distrito Minero de Pampa Grande,
Cantón Suipacha, Provincia Sud Chichas del
Departamento de Potosí, Cuyas Coordenadas UTM
WGS 84 de los vértices de la citada concesión cuyos
vértices definitivos son las siguientes: Zona UTM 20S
No COORDENADAS No COORDENADAS
ESTE m NORTE m ESTE m NORTE m
1 243748 7600980 9 244096 7603060
2 243370 7601310 10 244323 7602860
3 243305 7601230 11 243995 7602480
4 243229 7601300 12 244675 7601900
5 243819 7601980 13 244151 7601290
6 243668 7602110 14 244000 7601420
7 243733 7602180 15 243869 7601270
8 243507 7602380 16 243945 7601200
Se mantiene el canon de arrendamiento del 1%
sobre el valor neto de venta de la producción de
minerales.
5 Testimonio 19/05/2017 El objeto de la ADDENDA al Contrato principal, de
No 0056/2020 Conformidad a la Resolución de Directorio General de
la COMIBOL No 4013/2009 de fecha 06/01/2009 se
inserta en la Cláusula Cuarta del Contrato Principal
con Testimonio No 202/1997 de fecha 18 de agosto
1997 suscrita entre la COMIBOL y la Cooperativa lo
siguiente: se incluye la Concesión Minera
“COBRIZOS” de 168 pertenencias mineras ubicadas
en el Cantón San Cristóbal Provincia Villa Martin del
Departamento de Potosí, cuyas coordenadas UTM de
los vértices de la citada concesión son: Sistema de
coordenadas: WGS-1984 ZONA UTM 19S
VÉRTICES COORDENADAS

ESTE (m) NORTE (m)

1 686253 7677510

2 685905 7675440
 3 685116 7675580

4 685464 7677650

 REQUISITOS PARA SUSCRIPCIÓN DE CONTRATO COOPERATIVO

MINERO

Cumplimiento de requisitos del Decreto Supremo 3853, Articulo 18

REQUISITO PRESENTO OBSERVACIÓN

Nota de solicitud de adecuación dirigida al
Presidente Ejecutivo de la SI presento
COMIBOL;
Resolución Administrativa de reconocimiento SI Fotocopias legalizadas
de Personalidad Jurídica y su correspondiente Resolución de Consejo No
 ficha de registro; 04491
Testimonio de Poder del Representante Legal Testimonio N° 07/2021
de la Cooperativa Minera con Facultades (Fotocopia legalizada)
expresas para suscribir el Contrato Cooperativo SI
Minero con la COMIBOL (original o fotocopia
legalizada);
Certificado de Constancia de presentación de Certificación de carta
solicitud de Conciliación de Deudas, si Decreto Supremo No
SI
corresponde; 3740/2018 Cite: DB-DP-
281/2019
Testimonio de Contrato de Arrendamiento o Testimonio 202/97
Documento Equivalente, según corresponda fotocopia legalizada
(Original o fotocopia legalizada); Contrato Principal de
Arrendamiento.
Testimonio 033/2000
Addenda al Contrato
Principal, Testimonio No
SI 220/2007 Addenda al
Contrato Principal de
Arrendamiento, Testimonio
No 0215/2008 Addenda al
Contrato Principal,
Testimonio N° 0056/2009
Addenda al Contrato
Principal
Certificación de afiliación y/o vigencia emitida Emitida por la Federación
por la Federación Departamental, Regional o Regional de Cooperativas
SI
su inmediato superior. Mineras del Sur R.L.
Atocha- Potosí - Bolivia

 UBICACIÓN DEL ÁREA DE CONTRATO

La COMIBOL, mediante escritura pública N° 202/97, le concedió en arrendamiento de

varias concesiones a la cooperativa minera Chocaya Animas R.L.., donde se establecen
las áreas de trabajo para la explotación, desarrollo, aprovechamiento, beneficio y
comercialización de los minerales existentes en las referidas áreas
Las Concesiones Mineras del Distrito Minero de Chocaya Animas ubicadas en el Distrito
Minero de Chocaya Animas, Provincia Sud Chichas del Departamento de Potosí, se
resumen en la siguiente tabla las coordenadas y vértices son las definitivas de acuerdo al
Informe Técnico Cite: DP-0232/2021 del Departamento de Catastro Minero de la
Corporación Minera de Bolivia.
El Departamento de Catastro Minero Elaboro 40 planos catastrales con sus respectivas
correcciones.
DISTRITO MINERO DE CHOCAYA
ANIMAS

PROVINCIA: SUD CHICHAS

DEPARTAMENTO: POTOSÍ
ÁREA MINERA NACIONALIZADA
 EXTENSIÓN
CÓDIGO ÚNICO DE
N° DENOMINACIÓN FOLIO
IDENTIFICACIÓN Pert. Min. m2
1 ANA 1205 1  
2 LOLA 1208 1  
3 PARIS 1210 100  
4 PERÚ 1211 1  
5 POTOSÍ 1212 20  
6 RICA 1213 200
7 DEMASÍAS BLANCA 1216 62090
8 DEMASÍAS BOLIVIA 1217 40000
9 DEMASÍAS CHOCAYA 1218 23940
10 DEMASÍAS INTERMEDIAS 1219 46796
11 DEMASÍAS RESGUARDO 1220 213568
12 DEMASÍAS SAN JUAN 1 1212 33522
13 DEMASÍAS SAN JUAN N 2 1222 40000
14 ANIMAS 1223 8
15 GRAN CHOCAYA 1224 48
16 EL CIELO 1227 8
17 EL SOL 1231 24
18 JUDÍOS 1234 4,5
19 RESURRECCIÓN 1239 18
20 ROSARIO 1240 9
21 DEMASÍAS JUDÍOS 1231 6
22 DEMASÍAS MARÍA 1244 6521
23 DEMASÍAS RESURRECCIÓN 1245 15032
24 HUAYNA CAPAC 1553 279
25 KUISIKOILLUR 1556 19
26 YUPANQUI 1577 272
27 DEMASÍAS YUPANQUI 1580 107378
28 DEMASÍAS YUPANQUI N2 1581 16112
29 QUILLACAS 1566 10
30 LA ESTRELLA DEL SUR 1236 19
31 CARMEN 1698 24
32 LA PROPIA 1700 12
33 CONCORDIA 2077 4
34 LA GRAN CHOCAYA 509 40
35 BLANCA 1206 100
36 BOLIVIA 1207 100
37 MARÍA 1209 128
38 SAN JUAN 1214 40
39 MAURICIO 1537 122
40 COBRIZOS 51 168
TOTAL 1.785,5 604.959
La extensión total de 1785,5 pertenencias mineras y 604.959 metros cuadrados, ubicadas
en el distrito minero Chocaya Animas, provincia Sud Chichas del departamento de Potosí.
Los Vértices de las pertenencias mineras son las siguientes:

1.-ANA: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1205

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 1 PERTENENCIA MINERA

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 778368 7678310
2 778303 7678240
3 778227 7678300
4 778292 7678380

2.-LOLA: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1208

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 1 PERTENENCIA MINERA

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 778566 7678410
2 778501 7678330
3 778425 7678390
4 778490 7678470

3.-PARIS: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1260

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 100 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 778665 7677270
2 779572 7678340
3 779877 7678080
4 778970 7677010
5 779503 7676560
6 779568 7676640
7 779720 7676505
8 779591 7676350
9 779439 7676480
10 779309 7676330
11 778318 7677170
12 778448 7677320
13 778372 7677390
14 778437 7677470
4.-PERU: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1211
TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 1 PERTENENCIA MINERA

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 778726 7678270
2 778802 7678200
3 778737 7678130
4 778661 7678190

5.-POTOSI: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1212

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 20 PERTENENCIA MINERA

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 782857 7677540
2 782317 7677280
3 782273 7677370
4 782994 7677720
5 783298 7677080
6 783118 7677000

6.-RICA: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1213

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 200 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 777713 7679084
2 777671 7679035
3 777823 7678905
4 777694 7678753
5 777617 7678818
6 777553 7678741
7 777476 7678806
8 777412 7678730
9 777338 7678795
10 777271 7678719
11 777195 7678783
12 777065 7678631
13 777141 7678566
14 777012 7678414
15 777088 7678349
16 777023 7678273
17 777099 7678208
18 777035 7678132
19 777263 7677938
20 777328 7678014
21 777785 7677625
22 777915 7677778
23 777991 7677713
24 777732 7677408
25 776665 7678315
26 777118 7678848
27 776052 7679755
28 776181 7679907
29 777248 7679001
30 778478 7680448
31 778631 7680319
32 778707 7680254
33 777713 7679084

7.-DEMASIAS BLANCA: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1216

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 62090 METROS CUADRADOS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 779434 7678810
2 779672 7678910
3 779743 7678850
4 779678 7678772
5 779602 7678840
6 779473 7678680
7 779320 7678810
8 779385 7678890
9 779233 7679020
10 779297 7679100
11 779221 7679160
12 779286 7679240
13 779210 7679300
14 779294 7679400
15 779372 7679220
16 779280 7679180

8.-DEMASIAS BOLIVIA: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1217

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 40000 METROS CUADRADOS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 779440 7679570
2 779479 7679480
3 779294 7679400
4 779469 7679610
5 779317 7679740
 6 779446 7679890
7 779520 7679820
8 779455 7679790
9 779532 7679610

9.-DEMASIAS CHOCAYA: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1218

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 23940 METROS CUADRADOS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 778726 7678270
2 778661 7678190
3 778737 7678130
4 778466 7677810
5 778672 7678240

10.-DEMASIAS INTERMEDIAS: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1219

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 46796 METROS CUADRADOS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 778726 7678270
2 778672 7678240
3 778401 7678370
4 778193 7677930
5 778109 7678010
6 778368 7678310
7 778292 7678380
8 778346 7778440
9 778406 7678390
10 778479 7678480
11 778490 7678470
12 778425 7678390
13 778501 7678330
14 778566 7678410

11.-: DEMASÍAS RESGUARDO CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1220

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 213568 METROS CUADRADOS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 777578 7678010
2 777776 7678030
3 777761 7678130
 4 777959 7678160
5 777872 7678760
6 777872 7678800
7 777919 7678710
8 777911 7678700
9 777987 7678640
10 777922 7678560
11 777998 7678490
12 777934 7678420
13 778086 7678290
14 777762 7677910
15 777686 7677970
16 777621 7677900
17 777469 7678030
18 777404 7677950
19 777328 7678010
20 777263 7677940
21 777035 7678130
22 777099 7678210
23 777023 7678270
24 777088 7678350
25 777012 7678410
26 777141 7678570
27 777065 7678631
28 777195 7678780
29 777271 7678720
30 777336 7678800
31 777412 7678730
32 777476 7678810
33 777553 7678740
34 777617 7678820
35 777694 7678750
36 777823 7678910
37 777904 7678840
38 777872 7678800
39 777872 7678760
40 777179 7678650
41 777208 7678460
42 777109 7678440
43 777168 7678050
44 777564 7678100

12.-DEMASIAS SAN JUAN No1: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1212

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 33522 METROS CUADRADOS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 779571 7679520
2 780032 7679710
3 780008 7679770
4 780078 7679670
5 779677 7679440
6 779727 7679350
7 779657 7679310

13.-DEMASIAS SAN JUAN N 2: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1222

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 40000 METROS CUADRADOS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 779803 7678964
2 779714 7679180
3 779741 7679130
4 778989 7678700
5 780076 7678750
6 779976 7678550
7 780066 7678500
8 780136 7678380
9 779907 7678580
10 779972 7678650
11 779819 7678780
12 779884 7678860
13 779808 7678920
14 779743 7678850
15 779672 7678850

14-ANIMAS: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1223

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 8 PERTENENCIAS MINERAS
VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 780119 7679480
2 780124 7679470
3 779951 7679370
4 780001 7679280
5 779914 7679230
6 779864 7679320
7 779778 7679270
8 779727 7679350
9 779814 7679400
10 779764 7679490
11 780024 7679640

15-GRAN CHOCAYA: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1224

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 48 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 777578 7678010
2 777564 7678100
3 777168 7678050
4 777109 7678440
5 777208 7678460
6 777179 7678650
7 777872 7678760
8 777959 7678160
9 777761 7678130
10 777776 7678030
16-EL CIELO: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1227
TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 8 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 779741 7679130
2 779828 7679180
3 779877 7679090
4 779964 7679140
5 780113 7678880
6 780026 7678830
7 780076 7678750
8 779989 7678700

17.-: EL SOL: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1231

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 24 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 781001 7677790
2 781097 7677820
3 781151 7677620
4 780958 7677570
5 780905 7677760
6 780808 7677740
7 780781 7677830
8 780589 7677780
9 780535 7677970
10 780439 7677940
11 780385 7678140
12 780289 7678110
13 780236 7678300
14 780332 7678330
15 780225 7678720
16 780129 7678690
17 780102 7678790
18 780295 7678840
19 780509 7678070
20 780605 7678090
21 780632 7678000
22 780728 7678020
23 780755 7677930
24 780851 7677960
25 780878 7677860
26 780974 7677890

18.-JUDIOS: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1234

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 4.5 PERTENENCIAS MINERAS
 VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 780108 7678810
2 780198 7678770
3 779997 7678360
4 779907 7678410

19-RESURECCION: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1239

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 18 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 780373 7679140
2 780440 7678950
3 780064 7678820
4 779962 7679100
5 779868 7679070
6 779801 7679260
7 780083 7679360
8 780117 7679260
9 780211 7679300
10 780278 7679110

20-ROSARIO: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1240

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 9 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 778791 7678350
2 779179 7678800
3 779256 7678740
4 779126 7678590
5 779278 7678460
6 779214 7678380
7 779061 7678510
8 778802 7678200
9 778726 7678270

21.-DEMASIAS JUDÍOS: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1231

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 6 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 781001 7677790
2 781097 7677820
 3 781151 7677620
4 780958 7677570
5 780905 7677760
6 780808 7677740
7 780781 7677830
8 780589 7677780
9 780535 7677970
10 780439 7677940
11 780385 7678140
12 780289 7678110
13 780236 7678300
14 780332 7678330
15 780225 7678720
16 780129 7678690
17 780102 7678790
18 780295 7678840
19 780509 7678070
20 780605 7678090
21 780632 7678000
22 780728 7678020
23 780755 7677930
24 780851 7677960
25 780878 7677860
26 780974 7677890

22.-DEMASIAS MARÍA: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1244

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 6521 METROS CUADRADOS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 777904 7678840
2 777976 7678778
3 777919 7678710
4 777872 7678800

23-DEMASIAS RESURRECCIÓN: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1245

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 15032 METROS CUADRADOS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 780064 7678820
2 780279 7678900
3 780295 7678840
4 780138 7678800
5 780108 7678810
6 780076 7678750
7 780026 7678830
8 780053 7678850

24-HUAYNA CÁPAC: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1553

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 279 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 782006 7679420
2 781888 7679520
3 782421 7679070
4 782486 7679140
5 782715 7678950
6 781484 7677500
7 781180 7677760
8 780143 7676540
9 779686 7676930

25-KUISIKOILLUR: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1556

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 19 PERTENENCIAS MINERAS
VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 781484 7677500
2 781096 7677040
3 780791 7677300
4 780920 7677450
5 780997 7677390
6 781126 7677540
7 781202 7677480
8 781267 7677550
9 781191 7677620
10 781256 7677690

26.-YUPANQUI: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 272

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 272 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 781823 7679440
2 779686 7676930
3 780143 7676540
4 779560 7675850
5 778113 7677080
6 778178 7677160
7 778101 7677230
8 778296 7677450
9 778448 7677320
10 778318 7677170
11 779309 7676330
12 779439 7676480
13 779591 7676350
14 779720 7676510
15 779503 7676640
16 779503 7676560
 17 778970 7677010
18 780136 7678380
19 780059 7678450
20 780189 7678600
21 780265 7678540
22 780200 7678460
23 780277 7678400
24 780147 7678240
25 780223 7678180
26 780159 7678100
27 780311 7677970
28 780505 7678200
29 780429 7678270
30 780494 7678340
31 780418 7678410
32 780482 7678480
33 780330 7678610
34 780395 7678690
35 780319 7678750
36 780513 7678980
37 780589 7678920
38 780719 7679070
39 780795 7679000
40 781054 7679310
41 781130 7679240
42 781259 7679400
43 781336 7679330
44 781595 7679640

27.-DEMASIAS YUPANQUI: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1580

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 107378 METROS CUADRADOS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 780279 7678970
2 780319 7678750
3 780279 7678900
4 780440 7678950

28.-DEMASIAS YUPANQUI N2: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1581

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 16112 METROS CUADRADOS

VÉRTICES COORDENADAS
 ESTE m NORTE m
1 780351 7678640
2 780319 7678750
3 780395 7678690
4 780351 7678640
5 780366 7678580
6 780482 7678480
7 780418 7678410
8 780494 7678340
9 780448 7678290
10 780461 7678240
11 780505 7678200
12 780480 7678170

29.-QUILLACAS: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1566

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 10 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 778901 7677839
2 779347 7677611
3 779259 7677437
4 778810 7677662

30-LA ESTRELLA DEL SUR: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1236

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 19 PERTENENCIAS MINERAS
VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 780117 7679260
2 780211 7679300
3 780262 7679160
4 780356 7679190
5 780400 7678950
6 780064 7678820
7 779979 7679050
8 779885 7679020
9 779801 7679260
10 780083 7679360

31-CARMEN: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1698

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 24 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 777904 7678840
2 777976 7678780
3 777919 7678710
4 777872 7678800
32-LA PROPIA: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1700
TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 12 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 778463 7678890
2 778539 7678820
3 778280 7678520
4 778357 7678450
5 778421 7678530
6 778574 7678400
7 778444 7678250
8 778292 7678380
9 778227 7678300
10 778075 7678430

33-CONCORDIA: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 2077

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 4 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 779641 7679300
2 779727 7679350
3 779814 7679400
4 779764 7679490
5 779677 7679440
6 779727 7679350
7 779778 7679270
8 779864 7679320
9 779914 7679230
10 779741 7679130

34-LA GRAN CHOCAYA: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 509

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 40 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 777692 7676820
2 778165 7677820
3 778143 7677830
4 778401 7678370
5 778672 7678240
 6 778413 7677700
7 778346 7677730
8 777872 7676740

35.-BLANCA: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1206

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 100 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 779214 7678380
2 779602 7678840
3 779679 7678770
4 779808 7678920
5 779884 7678860
6 779820 7678780
7 779972 7678650
8 779907 7678580
9 780136 7878380
10 779877 7678080
11 779572 7678340
12 778665 7677270
13 778437 7677470
14 778372 7677390
15 778220 7677520
16 779062 7678510

36.-BOLIVIA: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1207

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 100 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 779283 7679390
2 779210 7679300
3 779286 7679240
4 779221 7679160
5 779297 7679100
6 779233 7679020
7 779385 7678890
8 779320 7678810
9 779473 7678680
10 779278 7678460
11 779126 7678590
12 779256 7678740
13 778417 7679450
14 778353 7679370
15 778124 7679570
16 778707 7680250
17 779469 7679610

37.-MARIA: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1209

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 128 PERTENENCIAS MINERAS

VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 778726 7678270
2 778421 7678530
3 778227 7678300
4 778303 7678240
5 777785 7677630
6 777404 7677950
7 777469 7678030
8 777621 7677900
9 777686 7677970
10 777762 7677910
11 778086 7678290
12 777934 7678420
13 777998 7678490
14 777922 7678560
15 777987 7678640
16 777911 7678700
17 777976 7678780
18 777671 7679040
19 778124 7679570
20 778353 7679370
21 778417 7679450
22 779179 7678800

38.-SAN JUAN: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1214

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 40 PERTENENCIAS MINERAS
VÉRTICES COORDENADAS
ESTE NORTE
1 779803 7678960
2 779434 7678810
3 779280 7679178
4 779372 7679220
5 779294 7679400
6 779479 7679480
7 779440 7679570
8 779532 7679610
9 779455 7679790
10 779732 7679910
11 779770 7679820
12 779955 7679900
13 780188 7680170
14 780267 7680110
15 779993 7679800
16 780032 7679710
17 779571 7679520

39.-MAURICIO: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1537

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 122 PERTENENCIAS MINERAS
 VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 243748 7600980
2 243370 7601310
3 243305 7601300
4 243229 7601300
5 243819 7601980
6 243668 7602110
7 243733 7602180
8 243507 7602380
9 244096 7603060
10 244323 7602860
11 243995 7602480
12 244675 7601900
13 244151 7601290
14 244000 7601420
15 243869 7601270
16 243945 7601200

40.-COBRIZOS: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 51

TIPO DE ÁREA MINERA: NACIONALIZADA
EXTENSIÓN: 168 PERTENENCIAS MINERAS
VÉRTICES COORDENADAS
ESTE m NORTE m
1 686253 7677510
2 685905 7675440
3 685116 7675580
4 685464 7677650

LAS COORDENADAS DE LAS CONCESIONES MAURICIO Y COBRIZOS SON LAS

CORREGIDAS Y LAS QUE CORRESPONDEN A CADA ÁREA MINERA
NACIONALIZADA DE ACUERDO A LOS PLANOS CATASTRALES OFICIALES
EMITIDOS POR EL DEPARTAMENTO DE CATASTRO MINERO DE LA
CORPORACIÓN MINERA DE BOLIVIA.
 PARTICIPACIÓN ECONÓMICA PARA COMIBOL
Conforme a la Ley N° 1140, la participación económica en favor de la Corporación Minera
de Bolivia se establece respecto a lo pactado en los contratos vigentes, es decir que la
Cooperativa Minera Chocaya Animas R.L. proporcionará a la COMIBOL el uno por ciento
(1%) mensual, calculado sobre el Valor Neto de su producción de minerales.

 CONCLUSIONES
 Los documentos presentados por la Cooperativa Minera Chocaya Animas R.L.,
cumplen con los requisitos establecidos en el Decreto Supremo 3853, ARTÍCULO
18.- (REQUISITOS), para la suscripción de Contratos Cooperativos Mineros por
Adecuación.
  La Cooperativa Minera Chocaya Animas R.L., se dedica a la explotación de
minerales de Pb, Ag, Zn, y Estaño la cual se comercializa en la ciudad de Potosí.
 En los contratos cooperativos mineros que se suscriban por adecuación, la
participación económica a favor de la COMIBOL será la dispuesta en la Ley N°
1140.
 Certificado de Constancia de presentación de solicitud de Conciliación de Deudas
Certificación de carta Decreto Supremo No 3740/2018 Cite: DB-DP-281/2019
En fecha 17 de diciembre de 2018 la Cooperativa Minera Chocaya Animas R.L. presento
la carta adjunta, solicitando acogerse a la conciliación de deudas con COMIBOL en el
marco del DECRETO SUPREMO No 3740/2018.
Por todo lo expuesto en párrafos precedentes y fines consiguientes, se certifica que la
Cooperativa Minera Chocaya Animas R.L., presento la solicitud de conciliación de cuentas
en cumplimiento al párrafo c) Articulo 2 del Decreto Supremo No 3740/2018 de 10 de
diciembre de 2018.
Con referencia al pago de patentes, la Ley 535 de 28 de mayo de 2014, indica: “Las
áreas mineras de los grupos mineros nacionalizados que permanecen bajo administración
de la COMIBOL, quedan exentas del pago de la patente minera”.
El Informe Técnico CM-DP-0232/2021, establece un control de calidad de las
coordenadas de los vértices de las ATs Minera Mauricio y Cobrizos según requerimiento
de la Nota DGAJ-1690/2020 además de la verificación de planos y emisión de los mismos
en formato original que permitirá no solo la prosecución del Trámite de Adecuación de la
Cooperativa Minera “Chocaya Animas” R.L.; también permitirá la corrección en el
testimonio de la escritura pública de Adenda al Contrato Principal de Arrendamiento N°
215/2008 de septiembre de 2008 y Testimonio N° 056/2009 del 18 de marzo del 2009 de
manera de facilitar el saneamiento de toda la documentación y finalizar en buen termino el
trámite de adecuación.
Por todo lo señalado anteriormente la presente Solicitud técnicamente es Viable y
Procedente.
 RECOMENDACIONES
 En merito a los fundamentos expuestos en forma precedente, y conforme lo que
establece el Parágrafo I del Artículo 4 de la Ley N° 1140, de 21 de diciembre de
2018, dispone que el Contrato Cooperativo Minero será suscrito por la
Corporación Minera de Bolivia – COMIBOL con las cooperativas mineras para el
desarrollo de actividades de la cadena productiva en áreas de la COMIBOL
establecidas en el Parágrafo V del Artículo 61 de la Ley N° 535, de 28 de mayo de
2014, modificado por el Parágrafo I del Artículo 8 de la Ley Nº 845, de 24 de
octubre de 2016

 Al respecto, se “APRUEBA” la documentación presentada por la Cooperativa

Minera Chocaya Animas R.L., y se determina técnicamente VIABLE y
PROCEDENTE la suscripción de Contrato Cooperativo Minero por
Adecuación, en amparo de las previsiones contenidas en la Ley Nº 1140 de 21 de
diciembre de 2018 y el Decreto Supremo Nº 3853 de 03 de abril de 2019; por
consiguiente, se RECOMIENDA remitir antecedentes a la Dirección General de
Asuntos Jurídicos, para su correspondiente análisis y consideración.

Es cuanto tengo a bien informar para los fines consiguientes:

 Ing. German Andia Fuentes
TÉCNICO DIR. OPERACIONES MINERAS

GTOP/DOM/gaf
H.R. No 2942/2019, HR N°123/2021
Cc./Arch, Adj. Documentacion 40 planos catastrales originales y 40 copias