Year of St. Joseph Family Complete - Spanish
Year of St. Joseph Family Complete - Spanish
Year of St. Joseph Family Complete - Spanish
No hay palabras registradas de San José en las Sagradas Escrituras, pero su vida da testimonio de una fe
inquebrantable en Dios y su voluntad de hacer todo lo que Dios le pidiera. Para resaltar su importante
papel en la historia de la salvación, varios Papas han otorgado títulos a San José: el Papa Pío IX nombró
a San José Patrono de la Iglesia Católica; El Papa Pío XII reclamó a San José como Patrón de los
Trabajadores; y más recientemente, San Juan Pablo II lo llamó el "Guardián del Redentor".
En su carta Patris Corde (Con corazón de padre); El Papa Francisco nos invita a compartir su devoción al
padre adoptivo de Jesús. El Papa Francisco reflexiona: “Cuántos padres, madres, abuelos y abuelas,
docentes muestran a nuestros niños, con gestos pequeños y cotidianos, cómo enfrentar y transitar una
crisis readaptando rutinas, levantando miradas e impulsando la oración. Cuántas personas rezan, ofrecen
e interceden por el bien de todos”(Patris Corde). Al proclamar este año a San José, se nos invita a
“descubrir en José, el hombre que pasa desapercibido, una presencia cotidiana, discreta y oculta, un
intercesor, un apoyo y un guía en tiempos de angustia”. La vida de San José nos ayuda a ver que cada
uno de nosotros tiene un papel que desempeñar en el plan de salvación de Dios.
Se invita a las familias a un caminar de siete semanas de descubrimiento y reflexión sobre la vida de San
José. En este año dedicado a San José, que cada miembro de su familia aumente su amor por este gran
santo, pida regularmente su intercesión e imite su celo por crecer en santidad.
Conversación familiar:
San José fue elegido por Dios para ser el padre terrenal de nuestro Señor. Dios es el Padre de Jesús, pero
José es el padre adoptivo llamado por Dios para cuidar de Jesús en sus necesidades terrenales. José
cumplió fielmente su papel de amar, proteger y proveer para la Sagrada Familia. Esta responsabilidad
requería que José pensara primero en su familia y sus necesidades. María y Jesús podían acudir a él en
tiempos de problemas, sabiendo que José los escucharía y se preocuparía por ellos. San José amaba a
María y a Jesús; y ellos también amaban mucho a San José . Ahora, en el cielo, San José nos cuida de la
misma manera. Como santo patrón de la Iglesia, debemos amarlo como lo hicieron Jesús y María,
aprender de su vida de fe y acudir a él en momentos de necesidad.
Actividad Familiar:
Mire alrededor de su casa. ¿Tiene fotos o recuerdos de las personas que ama? Mantenemos estos
recordatorios a nuestra vista y pensamos en nuestros seres queridos cuando los miramos. Podemos hacer
lo mismo para ayudarnos a recordar a los santos que amamos y acudir a ellos para que intercedan ante
Jesús por nosotros.
Busque un lugar para su Santuario a San José. Puede ser un estante, una mesa pequeña, una mesita
de noche, etc. Si lo desea, puede usar un pedazo de tela de color para cubrir el espacio. También se
puede agregar una vela, un crucifijo o una botella de agua bendita (de su parroquia).
Busque en su casa artículos para agregar al santuario. Los elementos a considerar son una estatua de
San José, una tarjeta sagrada o una imagen. También puede utilizar una de las imágenes adjuntas
para su santuario imprimiendo, coloreando y pegando la imagen a un cartón para que pueda ponerse
de pie.
Coloque una canasta, tazón o caja pequeña sobre la mesa con hojas de papel en blanco. Utilice estos
papeles durante la semana para agregar oraciones e intenciones que le gustaría ofrecer a San José.
Reúnase en familia una vez a la semana para leer y orar por estas intenciones. El miércoles se reserva
tradicionalmente para honrar a San José. Termine cada intención con la frase: San José, ruega por
nosotros.
Considere agregar nuevos artículos a su santuario a San José a medida que continúa este año
dedicado a nuestro Patrón, San José.
Termine rezando la Oración a San José incluida en este paquete o su oración preferida a San José.
San José experimentó el mismo amor que sienten los padres biológicos. Considere los primeros momentos de
la vida familiar: el cargar y mecer a un bebé, enseñarle a caminar, acurrucarlo en la cama por la noche.
Incluso cuando San José experimentó la ternura de estos momentos, ¡sabía que Jesús era el Hijo de Dios! Al
mismo tiempo, Jesús de niño debe haber imitado a José. Jesús hasta aprendido las habilidades de un
carpintero al lado de San José. San José habría sentido orgullo de padre al ver a Jesús crecer en "sabiduría,
edad y favor ante Dios y los hombres" (Lucas 2:52).
Ser un padre tierno y amoroso requiere que perfeccionemos nuestras habilidades para escuchar y responder
a nuestros hijos. Un padre tierno dedica tiempo a construir una relación amorosa con su pareja y con sus
hijos. El ser tierno puede sonar como algo suave, pero se necesita virtud y práctica para ser un padre que
perdona fácilmente y muestra compasión, tal como lo hace nuestro Padre celestial por cada uno de nosotros.
Conversación familiar:
¿Puedes imaginarte cómo sería que un ángel viniera a ti y te dijera que Dios tiene un gran plan para tu
vida? Eso es lo que les sucedió tanto a María como a José. Dios le pidió a cada uno de ellos que ayudaran a
traer la salvación al mundo siendo la madre y el padre adoptivo de Jesús en la tierra.
¿Crees que fue difícil para San José ser el padre de Jesús?
¿Crees que alguna vez le dijo Jose a Jesús que arregle su cama, haga su tarea o rece sus oraciones?
¿Significaba esto que José no amaba a Jesús? ¡No! A veces mostramos nuestro amor pidiéndole a
otro que hagan cosas que tal vez no quieran hacer.
Piensa en un momento en que te pedí (te pedimos) que hicieras algo que no querías hacer.
¿Qué fue lo que te pedimos hacer? ¿Por qué crees que te pedimos que hicieras esto?
¿Crees que podría ser porque te amamos y queremos que te conviertas en la persona que Dios quiere
que seas? Eso es lo que Dios hizo con San José y lo que San José hizo con Jesús: esto les ayudó a
crecer para su misión específica en la tierra.
Actividad familiar:
San José usó herramientas para construir algo fuerte y duradero en su trabajo como carpintero. Ya sea una
silla, una mesa, un balde, se necesitan las mismas herramientas básicas para construir. Lo mismo ocurre con
la construcción de fuertes lazos familiares. El Papa Francisco ha dicho que las tres frases más importantes
en una familia son "por favor, gracias y lo siento". Estas son herramientas para familias fuertes.
Como familia, nombre herramientas que puedan usar para ayudarse mutuamente a mostrar amor y ternura.
Un ejemplo podría ser el reservar tiempo cada día para escucharse unos a otros. Escriba las herramientas
que su familia nombró en las imágenes de herramientas en la página de actividades, o dibuje las suyas
propias. Puede escribir las herramientas en las agarraderas o recortarlos y escribir en la parte posterior de la
imagen. Escriba las palabras: “por favor”, “gracias” y “lo siento” en la caja de herramientas como recordatorio
de estas tres herramientas esenciales para el amor familiar.
Coloque su caja de herramientas de ternura en un lugar donde todos los miembros de la familia recordarán
crecer en amor y ternura entre sí.
Un padre en la obediencia
En un segundo sueño, se le dice a José que huya a Egipto con María y el niño Jesús para protegerlos de
la ira de Herodes. Una vez más, José no vaciló, se levantó y se fue. Imagínese lo que debe haber estado
pensando: ¿dónde viviremos, cómo voy a mantener a mi familia, cuánto tiempo estaremos en el exilio?
El mismo llamado a "salir" ocurre en un tercer sueño donde se le dice a José que ahora es seguro
regresar a Nazaret. José no muestra resentimiento, pero firme determinación confiando en que Dios
está guiando a su familia. Su obediencia a Dios es un acto de fortaleza que se basa en la confianza, no
en la ciega sumisión.
Conversión familiar:
La obediencia a la voluntad de Dios es el sello distintivo de la Sagrada Familia. Vemos a María y José
escuchando con fe la voluntad de Dios y respondiendo con generosidad. Cada uno de ellos le dice que
“sí” al llamado de Dios, ya sea en palabra o en hecho, incluso cuando lo que Dios les pide parece
imposible. Eso es lo que significa ser obediente a Dios. De la misma manera, todos los niños aprenden a
ser obedientes a sus padres.
¿Cómo describirías la obediencia? ¿Qué palabras te vienen a la mente?
¿Ser obediente suena como algo bueno o malo?
¿Cuáles son las consecuencias de no ser obediente?
Algunos ejemplos: nos lastimamos a nosotros mismos, lastimamos a otros.
¿Por qué crees que es importante ser obediente a Dios?
Porque nos ama más que a nadie (incluso más que aquellos en nuestras familias) y sus planes
para nosotros son siempre los mejores.
Jesús muestra que ha aprendido esta lección de amor obediente cuando está en el huerto de Getsemaní,
y se vuelve “obediente hasta la muerte, y muerte de cruz” (Fil 2: 8). Jesús ha aprendido la obediencia de
José, su padre adoptivo, y de Dios, su Padre en el cielo. Tanto José como Jesús nos muestran que la
obediencia a Dios nos da la gracia de cuidar a los demás antes que a nosotros mismos.
Actividad familiar:
A menudo vemos imágenes de una cruz vacía con lirios al pie de la cruz, estos son un símbolo de nueva
vida. También vemos a San José sosteniendo lirios. Este símbolo refleja su pureza y amor por María y
Jesús.
Haga algunos lirios para agregar a su altar de San José. Aquí se pueden encontrar ideas para hacer
lirios:
http://www.catholicinspired.com/2014/04/paper-plate-lilies-super-easy.html.
https://craftsbyamanda.com/handprint-easter-lily/
Reza una oración a San José pidiéndole la fuerza para ser obediente a la voluntad de Dios, nuestro
Padre amoroso en todas las cosas.
El Papa Francisco señala que, “La acogida de José nos invita a acoger a los demás, sin exclusiones, tal
como son, con preferencia por los débiles, porque Dios elige lo que es débil (cf. 1 Co 1,27).” La justicia nos
permite ver la dignidad esencial de los demás, a medida que ayudamos a cada persona a vivir a la altura
de su máximo potencial según lo previsto por Dios. Jesús, el Hijo, aprende del testimonio de José a “amar al
extranjero en medio nuestro” entendiendo que ellos también son un don de Dios.
Conversación Familiar:
Si alguien te hizo un cumplido y te dijo que eres una persona muy "justa", ¿qué crees que quieren decir con
esto? Ser justo es un gran cumplido, pero puede ser un poco difícil de entender. Cuando escuchamos la
palabra justicia, podemos pensar en tribunales o prisiones, pero los católicos entienden la justicia como una
virtud que viene de Dios y que nos permite ver a otras personas y sus necesidades, como las ve Dios. San
José fue un hombre justo, que aceptó los dones y responsabilidades que Dios le dio y los usó para ayudar a
otros, especialmente a María y Jesús. Como padre, José amaba y protegía a Jesús para que pudiera
prosperar en su misión. Como personas, también hacemos lo que podemos con nuestros recursos para
ayudar a cada persona a tener acceso a lo que necesita para prosperar.
¿Cuáles son algunos de los dones y talentos que hemos recibido de Dios? ¿Cómo mostramos nuestro
agradecimiento por haber recibido estos dones?
¿Cuáles son las cosas que toda persona necesita para crecer y prosperar?
Algunos ejemplos - Comida, agua, refugio, educación, salud, trabajo, amor, seguridad, respeto.
¿Cómo podemos cada uno de nosotros ser como San José y aceptar lo que Dios nos pide y dar de lo
que Dios nos da para ayudar a los demás?
San José amaba a Dios con todo su corazón. Oraba a Dios todos los días. También escuchó la voz de Dios
en todo momento, incluso cuando dormía. Al despertar, cumplía lo que Dios le pedía.
Actividad Familiar:
Podemos aprender de San José cómo escuchar a Dios al descansar. También podemos pedirle a San José
que interceda por nosotros en oración. Esto significa que le pedimos que lleve nuestras oraciones a su Hijo,
Jesús. San José, que estuvo tan cerca de Jesús en la tierra, también está cerca de Él en el cielo.
Podemos pedir la intercesión de San José orando a San José dormido. Imprima la siguiente página. Haga
un dibujo de San José dormido. Pegue un sobre en la parte posterior de la página para colorear. Cuando
tenga una necesidad que le gustaría que San José dormido lo presente a Dios, escríbalo en una hoja de
papel y póngalo en el sobre. Rece la oración a San José dormido.
La fortaleza es un don del Espíritu Santo que ayuda a una persona a hacer lo correcto; incluso cuando, o
especialmente cuando, hacer lo correcto puede provocar el desprecio de los demás. La creatividad abre la
mente y el corazón a valientes caminos de acción. Las dificultades que han surgido a la luz de la pandemia
han requerido que las personas, las familias, las comunidades y las naciones actúen con creatividad y
coraje para encontrar nuevos caminos en todos los aspectos de nuestra vida diaria.
Como padres de familia, estamos llamados a una fortaleza creativa al compartir la fe con nuestros hijos.
Como José y María, nosotros “debemos preguntarnos siempre si estamos protegiendo con todas nuestras
fuerzas a Jesús y María, que están misteriosamente confiados a nuestra responsabilidad, a nuestro cuidado,
a nuestra custodia” (Patris Corde). En esencia, el transmitir la fe es compartir a Jesús con los demás.
Conversación Familiar:
Lean Mateo 1:18-25 y Mateo 2:13-15
¿Cómo creen que José demostró fortaleza en estas historias?
Expliquen como la fortaleza es un don del Espíritu Santo: es como la valentía, pero a menudo es
más sutil
¿Crees que él también tenía que ser creativo?
Describan la creatividad necesaria para hacer de un establo un hogar, etc.
¿Cuándo fue un momento en el que fuiste creativo y fuerte?
¿Le pediste a Dios ayuda? El Espíritu Santo siempre está con nosotros listo para ayudarnos a ser
fuertes y valientes
¿Cuándo fue un momento en el que fuiste fuerte al defender tu fe?
¿Cómo te sentiste antes, durante y después?
Actividad Familiar:
Existe una tradición en el país de Sicilia, que se celebra en la fiesta de San José, que dice que el haba es
un "frijol de la suerte". Cuenta la leyenda que nunca te quedarás sin dinero mientras tengas un frijol a
mano. Algunas personas creen que, si guardas uno en la despensa, siempre habrá comida en la cocina. La
buena fortuna nos llega a veces de la suerte, pero más a menudo a través de nuestra propia fortaleza y
creatividad.
Imprime y decora la siguiente página de oración. Cada vez que reces pidiendo fortaleza o creatividad, o
hagas algo creativo para Dios, pega un frijol a una de las letras de la palabra fortaleza. Ve cuánto
tiempo le toma a tu familia llenar las letras con frijoles.
VALENTÍA
Oficina para la Catequesis, 2021
El trabajo se convierte en participación en la obra misma de la salvación, en oportunidad para
acelerar el advenimiento del Reino, para desarrollar las propias potencialidades y cualidades,
poniéndolas al servicio de la sociedad y de la comunión.
Patris Corde
Un padre trabajador
José nos recuerda que todos los trabajadores, de alguna forma, están cooperando con Dios mismo: creando
un mundo mejor a nuestro alrededor. José trabajó explícitamente para llevar el amor de Dios al mundo al
cuidar de Jesús y María. Puso sus talentos y esfuerzos al servicio de su familia para que pudieran llevar el
amor de Dios al mundo. Todos los padres están llamados de la misma manera a ayudar a sus hijos a crecer
en la fe para que ellos también puedan llevar el amor de Dios al mundo.
Conversación familiar:
Piensa en un momento en el que construiste, horneaste o creaste algo desde cero.
¿Cómo te sentiste cuando terminaste el proyecto?
Sabemos de la Biblia que José era carpintero.
¿Cómo crees que se sentía cuando terminaba un proyecto?
Piensa en cómo debe haberse sentido cuando vendía un proyecto para poder satisfacer las
necesidades de Jesús y María.
¿Cómo se habría sentido si no pudiera proporcionarles un hogar o comida?
¿Cómo crees que se sintieron Jesús y María cuando los cuidó de esta manera?
Hay muchas personas en la actualidad que no tienen trabajo ni medios para cubrir sus necesidades
más básicas, como refugio, alimentos y medicinas.
¿Cómo crees que se sienten?
¿Te das cuenta de que cuando ayudas en la casa, también actúas como San José al cuidar de la
familia?
San José nos enseña a ser agradecidos por nuestro trabajo al cuidar de nuestras familias y comunidades.
San José no solo trabajó para cuidar las necesidades físicas de su familia, sino que también trabajó para
llevar el amor de Dios al mundo. San José puede inspirarnos a trabajar para llevar las Buenas Nuevas del
amor de Dios a nuestra parte del mundo.
Actividad familiar:
El 1 de mayo, la Iglesia celebra la Memoria de San José Obrero. Es un santo trabajador en el cielo. No solo
es el santo patrón de los trabajadores, es el patrón de la Iglesia Católica y de los siguientes países: China,
Canadá, Corea, México, Austria, Bélgica, Croacia, Perú y Vietnam. En el siguiente mapa, pon un corazón en
cada país que San José vela como patrón. Pon un corazón en Roma también, el hogar de la Iglesia
Católica.
Un padre en la sombra
José ama a Jesús con generosidad, incluso hasta el punto del sacrificio. Él nos muestra que el amor generoso
es “casto”, no posesivo ni controlador. Dios no micro-manejó los aspectos de la vida familiar diaria en la
Sagrada Familia, ni José controló el crecimiento de Jesús. Aunque siempre atento a las necesidades de Jesús,
el amor de José tiene sus raíces en la libertad que permite que Jesús crezca a diario “en sabiduría, en
estatura y en gracia, delante de Dios y de los hombres.” (Lucas 2:52). En esto, José creó un hogar que
alimentó a Jesús para su misión salvífica. José entendió que este niño era un regalo de Dios confiado a su
cuidado. Así también, todos los padres deben entender que los hijos son un regalo de Dios, confiado a ellos
por un tiempo, siempre teniendo en cuenta la responsabilidad de señalarles al Padre perfecto y amoroso que
está en los cielos, y equiparlos con fe, esperanza y amor para aceptar su trabajo de hacer que el mundo se
parezca más al Reino de los Cielos.
Conversación familiar:
¿Cómo se habrá sentido José viviendo con María (que nació sin pecado) y Jesús, el Hijo de Dios?
¿Crees que alguna vez dudó de que pudiera ser un buen padre para Jesús?
¿Qué es lo que te da fuerza para hacer algo difícil?
Indicación: considere el amor y el apoyo de los padres / familia
José encontró fuerza en su fe y amor por Dios; aprendió a ser un buen padre por la forma en que Dios
nuestro Padre nos ama. Era un poco como una sombra de Dios porque servía en el mismo papel paternal que
Dios, pero no era Dios mismo.
¿Cuáles son algunas de las formas en que Dios muestra que nos ama?
Explíquele a su hijo el amor protector de Dios usando la imagen de como se le ayuda a un niño a aprender a
andar en bicicleta: los padres primero corren junto al niño mientras aprenden a andar, luego, a medida que
el niño crece en confianza, los padres se paran detrás asegurándose de que el niño esté seguro, hasta que
finalmente, el niño está seguro al montar solo. Así es como Dios nos ama. Nos da familias para ayudarnos a
aprender que podemos hacer cosas que pueden parecer aterradoras.
Dios siempre está con nosotros animándonos a convertirnos en las personas para las que nos creó. Aunque no
vemos a Dios a nuestro lado todo el tiempo, él está ahí. Es como una sombra, siempre presente. En los días
soleados, podemos ver fácilmente la sombra. En días nublados, o en la oscuridad, es difícil ver, pero con un
poco de luz, la sombra se vuelve a ver. Una luz que nos ayuda a ver a Dios es la oración. La oración siempre
nos ayudará a saber que Dios está cerca de como nuestra sombra.
Actividad Familiar:
Pegue un trozo de papel blanco a la pared. Encienda una luz brillante en la habitación. Haga que cada
miembro de la familia se turne para colocarse entre la luz y el papel mientras traza la imagen de su sombra.
Tome las hojas de papel y haga que cada persona escriba una oración de agradecimiento a Dios por estar
siempre con ellos como su Padre celestial.