#50AñosOrando

1
@HuertodeCabra

2
 #50AñosOrando

3
@HuertodeCabra

4
NÚMERO 44 · CUARESMA 2022 CABRA (CÓRDOBA) · AÑO MMXXII
#50AñosOrando

Boletín de la
Real Hermandad de la Oración en el Huerto
y Ntra. Sra. de la Aurora
C/ Teniente Fernández, 15. 14940 Cabra (Córdoba)

Coordina: Dirige:
Área de Secretaría Ismael Ruiz Pérez

Colaboradores Gráficos:
Colaboradores literarios:
Marta Ayllón Cuevas
Asociación Cultural Getsemaní / CMI
Rafael Ayllón Sicilia
Jesús Morales Quesada
Víctor Muñoz Saavedra
Rvdo. Sr. Emiliano Nguema Nguema Mateo Olaya Marín
José Antonio Roldán Vidacal Jesús Ruiz “Gitanito”
Ismael Ruiz Pérez Archivo de la Hermandad

ÍNDICE
Editorial p. 6 / 7 Noticias de la Hermandad p. 16 / 17
Saluda del Hermano Mayor p. 8 / 9 2021 un año inolvidable p 18 / 27
Saluda del Consiliario p. 10 / 11
Álbum Cofrade p. 22 / 23
Cuaresma 2022 p.12
El hombre de la Sábana Santa p. 28 / 29
Domingo de Ramos 2022 p.12
Una mirada al pasado p. 30 / 31
Novedad 2022 p.13
Primera Levantá p.13 La escuela de la saeta de Cabra p. 32 / 33

Información de la Hermandad p.14 / 15 El Rosario de la Aurora p. 34 / 35

5
@HuertodeCabra

6
 #50AñosOrando

EDITORIAL

Toma tu cruz
y sígueme
Estamos ante un 2022 tremendamente cruz y sígueme. Una cruz hecha un calvario,
especial. Un 2022 donde cumplimos 500 una prueba de ser capaces de renunciar a una
años de pasión en Cabra. Un 2022 donde pasión, por el bien de todos. Por el bien de tus
nuestra Hermandad alcanza 50 años desde seres queridos. Por el buen futuro de los que
su refundación. Un 2022 en el que el lema de te rodean. Por la salud de nuestros mayores.
la decana de nuestras Cofradías, se hace más Por seguir viviendo aquella vecina…
patente que nunca: toma tu cruz y sígueme.
2022 nos trae la dicha del reencuentro,
Se hace, correcto, patente, en una fecha que del abrazo, de la alegría, del regocijo, de
marca la vuelta de la fe y el culto público a la emoción, del momento esperado, de la
nuestras calles. Tres años hacen ya desde marcha añorada, el clavel en su lugar, la cera
la última vez que viéramos a Jesús de las que se funde, el sabor a aquel gajorro, el
Penas conquistando las calles de Cabra abrazo de una madre, el beso al llegar a casa
sobre su paso. Tres duros años de lágrimas, tras una Estación de Penitencia cumplida.
despedidas, momentos de miedo, ratos de
tristeza… pero siempre con la esperanza Nos encontramos ante un año que nos hace
puesta en aquel que rezó en Getsemaní, y que soñar y desesperar, con la vista puesta en los
como recompensa, nos iluminó hace cuatro días de la alegría que ya llegan. Estamos en
meses largos con la más bella de las luces: la un año que nos regalará dos ocasiones en las
luz de la Aurora. que vivir ese acariciar del olivo de Dios a los
cielos de Cabra…
Una luz que vino tras la resignación, una
luz llegada tras la aceptación de nuestra Vive, disfruta, sueña, ama, reza, sonríe…
condición de humanos. Es por ello que Cristo,
en una nueva prueba de su amor infinito a sus 2022 nos abraza.
hijos, nos dijo, con voz clara y firme: Toma tu

7
@HuertodeCabra

Saluda
Hermano Mayor
José Antonio Roldán Vidacal

Queridos hermanos: circunstancias no eran lo más propias, Ella

supo ponernos en el buen camino, supo
La llegada de este Getsemaní a vuestras iluminar nuestros pasos para que todo fuera
casas indica que un nuevo Domingo de posible, porque las cosas se hacen “cuando
Ramos se acerca. Las ilusiones aceleran ELLOS quieren y como ELLOS quieren”.
nuestro corazón, y vuelve a ser el Domingo de
Ramos que los hermanos del Huerto quieren, Como no, agradeceros también a todos
con su HERMANDAD en la calle, dando Culto el apoyo que me volvisteis a brindar el
público de fe. pasado diciembre, cuando con vuestro
voto, fui reelegido como vuestro Hermano
Primeramente quiero agradecer los Mayor. Espero poder estar a la altura de lo
momentos vividos durante el pasado 2021. que esperáis de mí y de la nueva Junta de
El XXV aniversario de Ntra. Sra. de la Aurora Gobierno que regirá la Hermandad en estos
se saldó con momentos únicos y que siempre próximos cuatro años.
quedarán en nuestras retinas. El culmen
de dichos actos fue la primera salida de la Ahora, nos encontramos inmersos en el
Aurora. Contra viento y marea, cuando las L aniversario de la reorganización de la

8
 #50AñosOrando

HERMANDAD. Bendita locura la de aquellos sábado 15 de octubre.

jóvenes que en 1972 dieron el paso de
retomar la devoción a la Oración en el Huerto Solo os pido que nos ayudéis en lo posible,
en Cabra. Nunca me cansaré de darles las la unión nos hace fuertes. Tended una mano
gracias, pues… precisamente gracias a ellos, a vuestra HERMANDAD, como Jesús de las
somos hoy lo que somos. Penas y Ntra. Sra. de la Aurora lo hacen por
nosotros todos los días.
Un extenso programa de actos se ha
planteado para celebrar tan significativa Pero ahora vivamos lo que nos viene, un
efeméride. Parte de ellos ya se han llevado Domingo de Ramos pleno, por fin.
a cabo, pero animo a todos los hermanos
a disfrutar con cada momento con vuestra Volvamos a llenar Cabra de Oración, esa
HERMANDAD. Como actos principales a oración que tanta falta hace.
reseñar citaré la Misa Estacional que tendrá
lugar el próximo 7 de mayo, eje central de Recibid un abrazo de vuestro Hermano Mayor
la parte cultual del aniversario, y la SALIDA
EXTRAORDINARIA del Señor de las Penas el

9
@HuertodeCabra

10
 #50AñosOrando

Saluda del Consiliario

D. Emiliano Nguema Nguema Mbugu
Consiliario

En el 50 aniversario
de la refundación
de la cofradia del Huerto.
Queridos hermanos y hermanas: inflexibilidad y la percepción del peso del mal
que toca nuestras vidas. Después de invitar a
Con alegría y gozo celebramos en este sus discípulos a velar, Jesús se aleja un poco
año el 50 aniversario de la Refundación de y cae postrado en tierra, que es una posición
la Cofradía del Huerto, Jesús en Getsemani, de la oración que expresa la obediencia a la
comienza el camino de la Cruz. voluntad del Padre, el abandonarse con plena
confianza en Él.
El evangelista Marcos (Mc.14, 32-52) narra
que, después de la Última Cena, Jesús se Queridos hermanos os invito a orar llevando a
dirige al Huerto de los Olivos, dentro se Dios los esfuerzos, los sufrimientos de ciertas
prepara para la oración personal y no lo hace situaciones, el compromiso cotidiano de
sólo sino en compañía de algunos discípulos seguirlo, de ser cristianos-cofrades y también
para que estuvieran con Él. Esta cercanía el peso del mal que vemos en nosotros y
de los tres discípulos durante la oración en a nuestro alrededor, para que Él nos dé
Getsemaní es significativa. Se trata de una esperanza, nos haga sentir su cercanía, nos
petición de solidaridad en el momento en el dé un poco de luz en el camino de la vida.
que se siente aproximarse la muerte; pero es
sobre todo, una cercanía en la oración para Pidamos al Señor del Huerto que seamos
expresar, de algún modo, la sintonía con Él en capaces de velar con Él en oración, incluso si
el momento en el que se prepara para cumplir habla de Cruz, de vivir una intimidad cada vez
hasta el final la voluntad del Padre, así como mayor con el Señor, para traer a esta tierra un
una invitación a cada discípulo a seguirlo en el poco del cielo de Dios.
camino de la cruz.
¡Felicito a la Cofradía del Huerto por estos 50
Las palabras que Cristo dirige a los tres años de dedicación y esfuerzo por mantener
discípulos: “Mi alma está triste hasta la siempre viva a esta cofradía y trasmitir esta
muerte; quedaos aquí y velad” revelan que devoción de generación en generación, os
en aquel momento siente miedo y angustia, animo a seguir fieles a Jesús de las Penas!
experimenta la última profunda soledad Recibid mi afecto y mi bendición.
precisamente se está cumpliendo el plan
de Dios. En este miedo y angustia de Jesús Vuestro párroco y consiliario.
se resume todo el horror del hombre ante
su propia muerte, ante la certeza de su

11
@HuertodeCabra

Vocalía de Estación de Penitencia

DOMINGO DE RAMOS 2022
Organización de la procesión Horario e itinerario
La procesión llevará el siguiente orden:
Itinerario:
- Cruz de guía y faroles de estrella Parroquia de la Asunción y Ángeles, Mayor, Plaza
- Niños y filas de hermanos menores de 16 años Vieja, José de Silva, Cervantes, Carrera Oficial,
- Senatus Redondo Marqués, Doña Leonor, Juan Carandell,
- Filas de hermanos mayores de 16 años Barahona de Soto, Martín Belda, Santa Rosalía,
- Guión de Juventud Muñiz Terrones, Cervantes, José de Silva, Plaza
- Filas de hermanos mayores de 16 años Vieja, Mayor.
- Estandarte y faroles de estrella
- Filas de hermanos mayores de 16 años Horario:
- Bacalao Lectura del Evangelio y Primera levantá: 19:00 h.
- Filas de hermanos mayores de 16 años Salida del templo: 19:20 h.
- Añafiles Entrada cruz de guía CO: 20:15 h.
- Presidencia Entrada Paso CO: 20:45 h.
- En el centro: Salida Paso CO: 21:10 h.
encargados de tramo, acólitos y turiferarios. Entrada templo: 0:00 h. de la noche
- Dalmáticas con ciriales e incensarios
- Paso de Ntro. Padre Jesús de las Penas
- Mantillas y alumbrantes
- Agrupación Musical
María Santísima de los Dolores “El Rescate” de Linares (Jaén)

Normas de la procesión
• Los hermanos deberán estar a las 17:45 horas de la tarde en el patio del Convento de Capuchinos (Plaza
Condes de Cabra). Una vez formado el cortejo, el mismo se dirigirá hasta la Parroquia de la Asunción para
entrar por la puerta trasera de la misma.
• Los hermanos que participen en la procesión deberán seguir en todo momento las órdenes de los
encargados de la procesión.
• Las filas de capuchones se dividirán en dos tramos: en el primero, irán los hermanos menores de 16 años
y en el segundo, los mayores de edad, por riguroso orden de antigüedad, asignándose a cada uno de ellos
un número de orden que será entregado junto al cirio en el patio del Convento de Capuchinos.
• Sin ninguna excepción, la indumentaria será la que sigue: túnica blanca con botonadura roja, fajín y
capuchón rojo, capa blanca, calzado y calcetín negro y guantes blancos.
• Para los hermanos costaleros: pantalón negro y camiseta blanca con escudo de la hermandad, calcetín
negro, zapatillas negras, faja negra o de esparto.
• Durante la estación de penitencia, se abstendrán de abandonar las filas e irán en silencio, respetando las
indicaciones de los vocales de estación de penitencia.
• Los hermanos costaleros estarán en disposición de ocupar su lugar a las 19 horas de la tarde, en que se
efectuará el Acto Litúrgico y la Primera Levantá.

12
 #50AñosOrando

NOVEDAD 2022
ACCESO A LA PARROQUIA DE LA ASUNCIÓN
Ante la normativa impuesta desde nuestra Sede Canónica, solamente se permitirá la entrada a la
Parroquia de la Asunción a los hermanos participantes en la Estación de Penitencia, tanto antes
como después de la misma. La Hermandad cuenta con 15 pases para aquellos hermanos que
por distintos motivos, no puedan participar en la procesión, pero quieran acceder al interior de
nuestra Parroquia para participar del Acto Litúrgico.

Las personas interesadas en este acceso podrán solicitarlo, por email, a la dirección secreta-
[email protected], antes del jueves 7 de abril, medio por el cual también se comunicará a
cada hermano si cuenta con el mismo. Estos pases serán concedidos a los 15 hermanos más
antiguos que los soliciten, siendo los mismos de uso personal e intransferible.

El viernes 8 de abril, Viernes de Dolores, se entregarán los pases de 21:30 a 00:00 horas, y de
forma presencial, en el Cuartelillo de la Hermandad. La no recogida del mismo supondrá la pér-
dida del derecho a acceder a la Parroquia el Domingo de Ramos.

Primera Levantá
La Junta de Oficiales ha acordado designar
al hermano Carlos Mesa Pérez como la
persona que realizará el próximo Domingo
de Ramos de 2022 la primera levantá
del paso de Nuestro Padre Jesús de las
Penas, como agradecimiento a todo el
trabajo realizado por este hermano en pro
de la Hermandad a lo largo de las últimas
décadas.

DOMINGO DE RESURRECCIÓN Y DEVOLUCIÓN DE TÚNICAS

En la procesión de Jesús Resucitado pueden participar aquellos hermanos que así lo deseen,
en un mínimo de 5. Lo harán los que participen por primera vez en la procesión del Domingo de
Ramos. En todo caso se realizará un sorteo para cubrir las posibles vacantes. La devolución de
túnicas, en el Cuartelillo de la Hermandad (Avenida de Andalucía, 9), será el día 29 de abril, de
18:30 a 20:30 horas, y el día 30 de abril, de 11:30 a 13:30 horas. Esta Vocalía recuerda que las
túnicas y sus cajas han de devolverse limpias y en perfecto estado de conservación para poder
devolver la fianza depositada.

13
@HuertodeCabra

INFORMACIÓN DE LA HERMANDAD
SECRETARÍA las actividades que se propongan, pues de
esta manera no sólo se obtiene un mayor
Desde la Secretaría de la Hermandad se rendimiento económico, sino que hacemos
aprovechan estas líneas para recordar a los Hermandad durante las mismas. Entre los
hermanos la labor que se lleva a cabo para objetivos de los próximos cuatro años se
mantenerles informados de todo lo que encuentra el conseguir un mayor número de
acontece en la misma. Por ello, desde hace hermanos que permitan tener un mayor cortejo
varios años contamos con perfiles en las procesional, así como una mejor economía.
distintas redes sociales de mayor uso por parte Además, incentivamos a las personas que
de la población (Facebook, Twitter, Instagram aún no tienen domiciliada la cuenta por el
y Telegram, con el usuario @HuertodeCabra), banco para pagar sus cuotas de hermanos a
aprovechando de esta ma-nera las ventajas hacerlo, ya que de esta forma la Cofradía no
comunicativas que nos ofrecen las nuevas pierde un porcentaje del cobro de las mismas
tecnologías, consiguiendo de tal manera, a través del cobrador.
que la mayoría de los hermanos conozcan
la última hora de su Hermandad. Asimismo, De igual modo, recordamos el nuevo modelo
contamos con servicio de WhatsApp, al cual de pagos y realización de donativos a la
solamente es necesario enviar un mensaje Hermandad, a través de Bizum, con la
con tu nombre y apellidos al 652 84 47 99 opción “Donar a ONG” y usando el código
para ser incluido en la lista de difusión. 04233. Recordad también a través de estas
líneas que, como mandan las Reglas de la
Gran parte del trabajo que se realiza desde Hermandad, es necesario para participar
la Secretaría se centra en la administración en nuestra Estación de Penitencia estar al
y gestión de datos de nuestros hermanos corriente del pago de la cuota de hermano y
(nombres, direcciones, teléfonos, emails, de la cuota de salida.
etc..), con el fin de realizar comunicaciones
individuales (por medio de correo postal
o correo electrónico), recordándoles las
fechas y períodos más importantes de la
Hermandad, así como el envío del calendario
CULTOS
y boletín. Por ello, animamos a todos aquellos La Cuaresma vuelve a citarnos de nuevo
hermanos que cuenten con una dirección como cada año. Nos adentramos en una
de correo electrónico y aún reciban las época cargada de emociones para todos
comunicaciones de la Hermandad por vía los cofrades de esta Real Hermandad, unos
postal, a que faciliten su email a la dirección días que debemos vivir con toda la intensidad
[email protected], con el fin para estar preparados de cara a la Semana
de sustituir la comunicación escrita, lo que Santa en que recordaremos la Pasión, Muerte
supone un ahorro en gastos y en tiempo para y Resurrección del Señor. La Cuaresma nos
la Hermandad, así como una comunicación invita a convertirnos a través de la oración,
más instantánea con todos los hermanos. la limosna y el ayuno; para conseguir vivir
en plenitud el objetivo de este tiempo os
animamos a participar en los actos y cultos
que venimos organizando. Nos acercamos
TESORERÍA a la renovación de la Alianza con el Señor y
el compromiso de vivir como hermanos; con
La Tesorería anima a todos los hermanos a este fin la Cofradía está abierta a todos los
colaborar con la Cofradía en cualquiera de hermanos y nos ofrece la posibilidad de vivir

14
 #50AñosOrando

estos valores en comunidad. miembro de la Junta de Oficiales.

Y una vez el Señor del Huerto regrese a la
Parroquia de la Asunción y Ángeles no habrá
sido el final del año, sino el principio de uno
nuevo para seguir haciendo Hermandad a ACCIÓN SOCIAL
diario. Para ello tendremos unas fechas muy Recuerda que nuestra Hermandad colabora
señaladas como serán los Cultos a la Santísima durante todo el año con Cáritas y otros
Madre Nuestra Señora de la Aurora y por la estamentos sociales. La ayuda al prójimo
Ánimas del Purgatorio, en enero rogaremos es uno de los principales fines de nuestra
la intercesión del Señor San Sebastián en su corporación. Entre otras tareas, nuestra
solemnidad y finalmente nos adentraremos en Cofradía hace dos turnos de atención en
la nueva Cuaresma con los Cultos de Nuestro Cáritas Parroquial, además de encargase de
Padre Jesús de las Penas y de la Oración en la elaboración de bolsas y otros menesteres
el Huerto y su Vía+Crucis. Por todo ello desde necesarios para los que somos citados por
la Vocalía de Cultos se os anima a todos los nuestra Parroquia. Si quieres formar parte de
hermanos a colaborar y vivir la experiencia de este grupo de caridad de la Hermandad, solo
ser una auténtica Hermandad que mira hacia has de ponerte en contacto con nosotros y
Cristo y María. te indicaremos cómo puedes formar parte.
¡Cualquier ayuda es bien recibida!

JUVENTUD
La Vocalía de Juventud de esta nueva
Junta de Gobierno, quiere dirigirse a todos
los hermanos de nuestra corporación,
deseándoles una feliz Estación de Penitencia
que, con tanto deseo esperamos durante
todo el año y más ahora, tras tres años
de sueños. Centrándonos especialmente
en nuestros hermanos más jóvenes, nos
dirigimos a vosotros para transmitiros la vital
importancia que tenéis en nuestra Cofradía,
ya que sois el futuro y presente de ésta. Por
ello, los proyectos de esta vocalía pasan por
el compromiso de nuestros hermanos más
jóvenes, queriendo que seáis los encargados
de promover, promocionar y llevar a cabo
una serie de propuestas y objetivos que entre
todos podamos llegar a cumplir.

En los meses venideros se os convocará a una

reunión para escuchar vuestras propuestas,
ideas y todos vuestros pensamientos que
puedan ser un bien para nuestra Hermandad
y nuestro sector, que no es otro que la
juventud de Ntro. Padre Jesús de las Penas y
Ntra. Madre de la Aurora. Cualquier hermano
o joven egabrense que esté interesado en
formar parte de este Grupo Joven solamente
ha de ponerse en contacto con cualquier

15
@HuertodeCabra

NOTICIAS DE LA HERMANDAD

SUS MAJESTADES LOS REYES RENUEVAN SUS

CARGOS CON LA HERMANDAD

Tras el gozo de haber vivido el Domingo Igualmente, los Reyes, en dicha comunicación,
de Ramos de 2021, el mismo Lunes Santo, tuvieron a bien ratificar el título de “Real” que
nuestra Hermandad recibió la feliz noticia desde hace tanto tiempo nuestra Hermandad
de que, Su Majestad el Rey Felipe VI había viene usando y poseyendo.
aceptado el nombramiento de Hermano
Mayor de la corporación, y su Majestad la Agradecemos desde estas líneas a la Casa
Reina Letizia, el de CAMARERA DE HONOR Real su para bien con la Hermandad.
de Nuestra Señora de la Aurora, renovando
así sus Católicas Majestades los cargos hasta ¡Viva el Rey!
entonces ocupados por los Reyes eméritos,
desde el último tercio del Siglo XX.

16
 #50AñosOrando

NUEVA JUNTA DE GOBIERNO

Tras la celebración del Cabildo de Elecciones del pasado 26 de diciembre, este mes de enero
de 2022 recibimos la confirmación, por parte del Obispado, de la nueva Junta de Gobierno de
la Hermandad.
La misma, que regirá los destinos de nuestra Cofradía hasta pasada la Semana Santa de 2025,
está compuesta de la siguiente manera:

Hermano Mayor: Vocal de Estación de Penitencia:

José Antonio Roldán Vidacal Inmaculada Borrallo Navas

Vice Hermano Mayor: Vocal de Actividades Caritativas

José Antonio Gutiérrez Manchado y Sociales:
Rubén Mata Castro
Secretario:
Ismael Ruiz Pérez Vocal de Evangelización:
Javier Mora Cuevas
Vice-Secretario:
Jesús Arroyo Muriel Vocal de Culto y Atención Espiritual
de los cofrades:
Vocal adjunto a Secretaría: Manuel Montes Trujillo
José Miguel Chacón Luna
Vocal de Andas:
Tesorero: Carlos Mata Castro
José Alberto Pérez-Aranda Lama
Vocal adjunto de Andas:
Vice-Tesorero: Miguel Venzalá Navas
Luis León Montes
Vocal de Casa de Hermandad:
Vocal adjunto a Tesorería: María Dolores Montes Reyes
Julio Venzalá Muñoz
Vocal de Juventud:
Mayordomo: Gloria Montoro Montes
Víctor Manuel Muñoz Saavedra
Vocal de Juventud:
Vocal de Estación de Penitencia: Antonio Jesús Montoro Montes
Claudia Alcalde Barbarroja

ESTRENOS 2022
En la presente Semana Santa de 2022, la Hermandad cuenta con numerosos estrenos, tras tres
años sin poder procesionar por las calles de Cabra. Estos, son los siguientes: cíngulo para Jesús
de las Penas donado por un grupo de hermanos, elaborado en oro fino y acabado en dos borlas
tejidas en oro. Juego de puñetas de encaje punto duquesa battenberg y tocado de salida para
la Virgen de la Aurora. Juego de diadema, media luna y puñal, en orfebrería dorada, donado por
un grupo de hermanos. Restauración y plateado del Libro de Reglas y Corona Imperial. Marcha
“Antes del Sol”, obra de José Manuel Sánchez Crespillo, donada a la Santísima Virgen con
motivo de su primera salida procesional. Parihuela, juego de jarras y candelería de Orfebrería
Angulo, manto de salida y faldones para el paso de palio de Ntra. Sra. de la Aurora. Distintos
broches y joyas regaladas a la Stma. Virgen por las Hermandades del Domingo de Ramos,
la Columna, los Dolores, el Buen Fin y el Ilmo. Ayuntamiento. Túnica bordada en oro sobre
terciopelo para el Señor, donada por un devoto anónimo y realizada por Daniel Prieto. Nueva
Casa de Hermandad en el Polígono Industrial “Mantón de Manila”. Composición musical para
“Música de Capilla”, titulada “Levantaos y orad”, obra de Miguel López León, y donada a Jesús
de las Penas por una familia de la Hermandad.

17
@HuertodeCabra

2021 Un año inolvidable…

Si bien todo apuntase a ser un nuevo año “en de Honor de Nuestra Señora de la Aurora,
blanco” para la historia de esta Hermandad, renovando así sus Católicas Majestades
2021 pasará a ser escrito con letras de oro en los cargos hasta ahora ocupados por los
la misma. Reyes eméritos. Ese mismo día, y con Jesús
de las Penas nuevamente en su Capilla, la
Tras la presentación de los actos que la Hermandad puso fin a sus actos dela Semana
Hermandad celebraría por el XXV Aniversario Santa de 2021, con la ofrenda de parte de las
de la bendición de Ntra. Sra. de la Aurora, y flores del Domingo de Ramos en el cementerio,
los Cultos y Vía+Crucis en honor de Nuestro en memoria de todos los cofrades y devotos
Padre Jesús de las Penas, nuestra corporación egabrenses que en Él ya descansan.
vivió el 28 de marzo un Domingo de Ramos
distinto a cualquier otro, pero no por ello
menos especial. Un Domingo de Ramos que
comenzó bien temprano, a las 08:30 horas
de la mañana, con el Solemne Traslado de la
imagen del Señor hasta el Altar Mayor de la
Parroquia, en un clima de gran recogimiento y
oración. Ya en el Altar Mayor, y tras un breve
paréntesis de tiempo, volvieron a ser abiertas
las puertas de la Parroquia, para permanecer
la imagen del Cristo de Getsemaní toda la
jornada en contemplación de los fieles, en
sucesivos turnos de vela de hermanos y
devotos, y donde recibió diversas visitas y
ofrendas particulares, de Hermandades e
instituciones, como el Ayuntamiento de Cabra,
la Agrupación de Cofradías, “El Rescate” de
Linares o las corporaciones del Domingo de
Ramos, que además ese día recibieron por
nuestra parte la noticia de su nombramiento El día 1 de mayo quedó inaugurada, en el
como Testigos de Honor de nuestro L Oratorio de la Fundación “Aguilar y Eslava”,
Aniversario. A las 20:00 horas comenzaría la exposición conmemorativa del XXV
la Santa Misa de Hermandad, presidida por Aniversario de la bendición de Nuestra Señora
nuestro entonces Consiliario, el Rvdo. Sr. Don de la Aurora, concentrando en ella todo el
José Antonio Jiménez Cabello, y tras la que el patrimonio que hasta la fecha atesoraba la
Señor de las Penas volverá, sobre sus andas, Santísima Virgen, así como las piezas que
hasta su Capilla. se guardan de la Antigua Archicofradía. Una
colección de paneles en las paredes del
Cabe destacar que solamente horas después, Oratorio de la Purísima que nos acoge hacen
y llenos aún del gozo de haber vivido un referencia a todo el recorrido histórico desde
nuevo Domingo de Ramos, recibimos la feliz su fundación en 1729, contando también con
noticia de que Su Majestad el Rey Felipe VI el apoyo y colaboración del Ayuntamiento
había aceptado el nombramiento de Hermano de Cabra, la Diputación de Córdoba y la
Mayor honorario de nuestra Hermandad, y Asociación Cultural Getsemaní.
su Majestad la Reina Letizia, el de Camarera

18
 #50AñosOrando

19
@HuertodeCabra

Nos trasladamos ahora hasta el día 28 de Esta decisión no tuvo que llevarse en su
mayo, día en el que se llamó a los hermanos aplazamiento a más de un mes, ya que
a participar en el Santo Rosario y Ejercicio con el levantamiento del veto a las salidas
Sabatino en honor de Ntra. Sra. de la Aurora, procesionales en el mes de septiembre, con
en la Capilla de la Hermandad. Para la la salida procesional de la Divina Pastora de
ocasión, María Santísima se nos presentó Santa Marina en Sevilla, esta Hermandad
vestida con manto rojo y saya blanca con revivió en ilusión y comenzó a trabajarse en ese
antiguos bordados, luciendo diadema y toca momento ampliamente esperado y soñado: la
de sobremanto cedidas gentilmente por la Junta de Oficiales volvió a reunirse, y el día
Archicofradía de la Vera+Cruz de Cabra, y 2 de octubre se realizó el anuncio oficial de
posada sobre la peana del paso del Santísimo que Ntra. Sra. de la Aurora procesionaría bajo
Sacramento. Coloridas flores en tonos pastel, palio el sábado 13 de noviembre.
donde predominaron los girasoles, espigas,
orquídeas, rosas y anthurium completaron Desde entonces no fueron pocos los
el extraordinario montaje provisto para este preparativos y avances que se realizaron
último sábado de mayo. diariamente, para que todo estuviera listo
de cara a la fecha marcada en oro en el
Un mes después, el 26 de junio, recibimos calendario de todos los cofrades “del Huerto”.
llenos de gozo y alegría en el Señor, la feliz Tras sucesivas reuniones internas y externas,
noticia del nombramiento del Rvdo. Sr. D. recibiendo en todo momento apoyo de
Emiliano Nguema Nguema Mbugu, Pbro., Hermandades y el Ayuntamiento de Cabra, se
como nuevo Párroco de la de Nuestra Señora dictaminó un completo calendario y control
de la Asunción y Ángeles, nuestra Sede para organizar todas las citas con cuántas
Canónica. Don Emiliano, hasta entonces garantías anti-Covid 19 fuesen posible, a
Párroco de la ciudad de Encinas Reales, partir de un protocolo que posteriormente
lugar donde fue el guía espiritual de nuestra ha sido imitado por diversas Hermandades
querida Hermandad del Santo Entierro, no andaluzas.
es la primera vez que tenía contacto con la
ciudad de Cabra, ya que ha sido el Capellán En el plano patrimonial, fueron decenas las
de la Capilla del Hospital Infanta Margarita jornadas que se vivieron en la nueva Casa
de nuestra localidad. Le damos desde estas de Hermandad, montando el paso de palio,
líneas una vez más nuestra bienvenida y calor, limpiando enseres, realizando los nuevos
a la par que desde esta publicación queremos elementos necesarios, o recibiendo algunos
agradecer al Rvdo. Sr. Don José Antonio de los estrenos, como la nueva marcha
Jiménez Cabello su labor pastoral para con procesional dedicada a la Santísima Virgen,
nuestra feligresía y Hermandad a lo largo de “Antes del Sol”, obra de José Manuel Sánchez
los últimos años, a la vez que le mostramos Crespillo, el tocado de salida regalado por
nuestros mejores deseos de cara a su nueva la Junta de Oficiales o la papeleta de sitio
etapa junto al pueblo de Priego de Córdoba, pictórica, obra de Raúl Infante, entre otros.
en la de la Stma. Trinidad y María Inmaculada. Todo ello nos llevó hasta el día 16 de octubre,
fecha en la que tuvo lugar el primer ensayo de
Con la llegada del verano, nuestra Hermandad costaleros del palio de Nuestra Señora, con
vivió un periodo de letargo habitual, que se todos los protocolos cumpliéndose de forma
vio empañado por la -entonces- dura decisión escrupulosa, realizándose por dos enfermeros
tomada por la Junta de Gobierno, de aplazar un test de antígenos a todos los costaleros, al
la procesión extraordinaria de Ntra. Sra. de la igual que en el resto de ensayos y en la salida
Aurora, prevista en un inicio para el día 2 de procesional.
octubre, ante la incertidumbre creada por los
efectos del COVID-19.

20
 #50AñosOrando

21
@HuertodeCabra

22
 #50AñosOrando

23
@HuertodeCabra

Ya el viernes 5 de noviembre, Nuestra Señora conformar el paso de palio. Hay que destacar
de la Aurora fue trasladada hasta el Oratorio y recordar que la Hermandad estrenó en
de la Purísima Concepción, lugar en el que dicho día los varales, respiraderos, faldones,
permanecería, por primera vez en nuestra parihuela, candelería, pollero y juego de jarras,
historia, hasta el 21 de noviembre. Ya allí, elementos que desde entonces han pasado a
y tras las distintas labores de mayordomía formar parte del patrimonio de la corporación,
acometidas, Nuestra Señora de la Aurora con la mirada puesta en un futuro Domingo
fue entronizada, radiante sobre su paso de de Ramos.
palio, esperando la extraordinaria jornada
del sábado 13, que la llevaría a las calles Se nos mostraba así la Madre de Dios en un
de Cabra. Estrenando tocado y manto rojo paso de palio que, en sus flores, fue todo
en terciopelo, la Santísima Virgen se mostró un homenaje al Santo Rosario, estando
dispuesta sobre su paso procesional, gracias compuesto el mismo en más de su mitad
a la colaboración de la Hermandad de la sobre base de flores blancas, color de la
Estrella de Córdoba por la cesión del techo y pureza de María Santísima, acompañadas
bambalinas, y también de la Pro-Hermandad de otras que contrastan al blanco en tonos
de la O Córdoba, la Hermandad Columna y pastel (malva y rosa). Hay que destacar la
Caridad y la Hermandad de la Misericordía, feliz visita y sorpresa de las Hermandades
que cedieron diversos elementos para del Domingo de Ramos, en primer lugar, y
de la de La Columna, que regalaron sendos
broches a la Santísima Virgen, al igual que
hicieran las de Los Dolores y El Buen Fin,
así como la Corporación Municipal al pasar
Nuestra Señora de la Aurora por las puertas
del Ayuntamiento, en la noche de aquel
inolvidable 13 de noviembre, que llevó a
María Santísima por las calles egabrenses,
a los sones de la Asociación Banda de
Música de Cabra, y acompañada por todas
la Hermandades de Cabra, así como por las
Hermandades de la Aurora de Priego, Montilla,
Lorca y Lucena, la Estrella de Córdoba y la
Pro-Hermandad de la O, también de Córdoba,
en una jornada en la que se registraron 0
casos de COVID-19 tras la misma. Cientos de
personas vieron a la Santísima Madre de Dios
procesionar por primera vez por las calles
de Cabra, esperando que el anhelado deseo
tenga pronta continuidad.

Siete días más tarde volvieron a abrir

las puertas del Oratorio de la Purísima
Concepción, para besar las manos de Nuestra
Señora de la Aurora, estando la imagen, por
primera vez en la historia en dicho lugar, hasta
la mañana del domingo 21, fecha en la que
retornó la Santísima Virgen hasta la Parroquia
de la Asunción con el rezo y canto del Rosario
de la Aurora.

24
 #50AñosOrando

25
@HuertodeCabra

26
 #50AñosOrando

Todo ello fue el preludio del broche de oro al

aniversario, que tuvo lugar el sábado 27 de
noviembre la Solemne Misa Estacional que,
presidida por el Sr. Obispo Don Demetrio
Fernández, tuvo lugar en el Altar Mayor de
la Parroquia de la Asunción. En este mismo
lugar, y horas más tarde, en la mañana del
domingo 28, tuvo lugar la Santa Misa que dio
inicio al L Aniversario de nuestra Refundación,
que fue además retransmitida por Canal Sur
Televisión para toda Andalucía.

27
@HuertodeCabra

El hombre de la Sábana Santa llega

al Círculo Mercantil de Sevilla
Asociación Cultural Getsemaní / CMI

20 años después de sus albores en Cabra, ¿Cómo se ha formado la imagen? ¿Envolvió

en una unión de Juan Manuel Miñarro con a un crucificado? ¿La Síndone de Turín y el
la Fundación “Aguilar y Eslava”, junto a sudario de Oviedo son la mortaja de Jesús?
nuestra Hermandad y la Asociación Cultural ¿Cómo ha influido en el arte? O… ¿Es Jesús
“Getsemaní”, en los albores de la Cuaresma el Hombre de la Sábana Santa?”.
2022, “El hombre de la Sábana Santa” ha
llegado hasta la capital de Andalucía. Allí, en ‘El Hombre de la Sábana Santa. Revelaciones
el Círculo Mercantil e Industrial, la exposición y misterios que permanecen’ ha sobrepasado
itinerante de esta muestra que tiene en Cabra todas las expectativas, cosechando
su sede fija, ha podido ser disfrutada por más excelentes números de visitas, ya que más
de 22.000 cofrades y ciudadanos de la capital de 22.200 personas la han visto durante las
hispalense. dos semanas que ha permanecido abierta,
prolongándose sobre la fecha inicial de
Entre el19 de febrero y hasta el 3 de marzo clausura debido a esta gran afluencia.
ha podido disfrutarse de la mencionada
exposición en las instalaciones del Círculo Juan Manuel Miñarro, en cuyas investigaciones
Mercantil e Industrial de Sevilla, con la se basaba la muestra, asegura en una entrevista
colaboración de la Hermandad Universitaria concedida al CMI, que no se esperaba tal
de Córdoba, la Hermandad del Buen Fin de acogida y que ha sido muy gratificante. “Es
Sevilla y el Centro Español de Sindonología, una recompensa por el gran esfuerzo que se
en una muestra que da respuesta a preguntas ha hecho para preparar la exposición y por los
que la humanidad se hace desde hace siglos: 20 años de proyecto que han pasado hasta

28
 #50AñosOrando

llegar aquí. Evidentemente una exposición La Sábana Santa, propiedad de la Iglesia de

de tales características es difícil sin el apoyo Turín, solo ha estado en manos de la ciencia
y colaboración de instituciones y personas. durante 120 horas y fue en el año 1978. Pero
La Fundación Aguilar y Eslava, presidida por en aquella ocasión la mala praxis científica,
Salvador Guzmán, que impulsó este proyecto provocó ciertas desavenencias con la Iglesia
en el año 2002, y el Círculo Mercantil, que impidieron continuar con este estudio. El
presidido por Práxedes Sánchez, han sido los grupo de investigación al que pertenece Juan
principales organizadores de la muestra” que Manuel Miñarro lleva desde 1989 estudiando
tiene como epicentro a la Síndone de Turín, el Sudario de Oviedo y la exposición itinerante
que según el profesor y autor de la imagen de “El Hombre de la Sábana Santa” ha
de Jesús de las Penas, entiende que “suscite recorrido durante 20 años gran parte del país.
como mínimo curiosidad, asombro, devoción Sus proyectos no han caído en saco roto y
y perplejidad”, al tratarse de una de las Miñarro percibe que están empezando a
reliquias menos estudiadas de la historia. contar “con la confianza de la Iglesia”.

Además, el programa complementario a la Esta exposición ha sido un excelente inicio

muestra, compuesto por tres impresionantes para un año que se antoja muy importante
charlas de estudiosos de la Sábana Santa para los estudiosos de la Síndone. Están a
como son Alfonso Sánchez, Juan Manuel las puertas de una gran reunión en Oviedo
Miñarro y Guillermo Heras, ha otorgado la y a principios de junio se celebrará uno de
mejor visión de conjunto “del posible sudario los eventos más importantes de los últimos
que envolvió a Cristo”. cincuenta años en materia de sindonología.

29
@HuertodeCabra

UNA MIRADA AL PASADO

30
 #50AñosOrando

31
@HuertodeCabra

PRESENTACIÓN DE LA ESCUELA
DE LA SAETA DE CABRA Ismael Ruiz Pérez

El domingo 13 de marzo, y dentro de los actos múltiples actividades para la conservación

del 50 Aniversario de la Refundación de esta de sus letras, labores de divulgación y
Real Hermandad, tuvo lugar la presentación de digitalización, etc.
la Escuela de la Saeta de Cabra: un proyecto
que nace con nuestro hermano número 1, Se da así inicio a un anhelado deseo que
José María Barranco, como alma mater. tiene como finalidad principal el preservan y
No podía ser de otra manera, que la familia aumentar el patrimonio inmaterial y cultural
Barranco Zúñiga fuese parte fundamental de de nuestra ciudad, a través de su saeta, una
este proyecto que trabajará por la difusión “Saeta de Cabra” o “Saeta vieja” con casi
y presencia de la Saeta vieja de Cabra, y trescientos años de historia, que como dijera
que la misma se mantenga generación tras el propio José María Barranco Zúñiga en su
generación. presentación “nace del pueblo y es el pueblo
el que la ha ido cultivando y alimentando con
Con la presencia y apoyo de instituciones su transmisión oral, pasando de generación en
como el Ayuntamiento de Cabra, la generación. Lejos queda ya su origen, aquellos
Asociación Cultural Getsemaní y la Fundación cantos litúrgicos que, entremezclados con el
Aguilar y Eslava, así como con la asistencia romancero medieval andaluz, dieron lugar a
y participación de miembros de las Escuelas nuestra vieja saeta”.
de Saetas de Castro del Río, Puente Genil y
Marchena, y del grupo de jóvenes añafiles En la disertación que pudimos vivir en el
de Cabra, dirigidos por NHD Francisco Oratorio de la Purísima Concepción, Barranco
Javier Romero Sánchez, se dieron a conocer Zúñiga incidió en la importancia de apuntar
los próximos pasos de esta Escuela, que que, la Saeta Vieja ha llegado a nuestros
amparada por nuestra Hermandad, trabajará días con “tres estilos diferentes. Tres formas
por este patrimonio inmaterial de la Semana musicales con distinta interpretación, como
Santa egabrense. Desde ahora, la Escuela son “la saeta de Petaca y Vega”, donde
se materializará en las instalaciones de la los agudos predominan sobre los graves,
Fundación Aguilar y Eslava, lugar que acogerá con tercios aflamencados, “la saeta que
un centro para la enseñanza y el aprendizaje interpretaba la Sra. Concha Cabello”, que es
de este tipo de saeta en sus tres variantes la que más se asemejaba con cantos litúrgicos
conocidas en Cabra, además de realizarse o de iglesia, y por último la que interpretaba

32
 #50AñosOrando

José Barranco Gutiérrez, que aprendiera en su Atalaya Televisión o archivos privados,

juventud del “guarda Campitos” y que viene a así como recopilación de letras antiguas,
ser un estilo intermedio de las dos anteriores”. publicadas tanto en prensa local y también en
archivos de particulares.
Siguiendo en la exposición de motivos sobre
la saeta egabrense, el hermano fundador
de esta Hermandad explicó que las tres
interpretaciones proceden del mismo tronco
y se pueden enmarcar dentro de los dos
grupos que se han denominado como saetas
narrativas y saetas explicativas. Las saetas
narrativas hablan de la Pasión y Muerte
de Jesús, mientras que en el otro grupo de
saetas, las explicativas, también relativas
a la Pasión de Jesús, se cuenta lo que está
sucediendo.

Estos estilos de saetas coinciden en el

tiempo y se mantienen en lugares como
Arcos de la Frontera, Bornos, Marchena,
Puente Genil, Castro del Rio y Cabra, entre
otros. Al conservarse por transmisión oral,
seguramente hayan llegado a nuestros En cuanto a los trabajos de divulgación con la
días con grandes diferencias respecto puesta en marcha de esta escuela de saetas,
a las originales, por el lógico paso del se pretende dar el máximo de difusión de
tiempo y, sobre todo, por las aportaciones nuestra saeta autóctona para el conocimiento
que voluntaria o involuntariamente el de la misma por parte de la población y
intérprete pudiera aplicar al cantarlas. De fomentar el arraigo por esta interpretación.
ahí la importancia de consolidar la base que Para ello, entre otros hitos, se fomentará
actualmente disponemos para así garantizar la promoción en medios de comunicación
su perpetuación en el tiempo y evitar futuras locales y autonómicos, se promoverá la
distorsiones. celebración de actos culturales y religiosos
relacionados con la saeta, o se organizarán
Por todo ello, la Escuela de Saetas Antiguas conferencias y actos de confraternización con
de Cabra se plantea su puesta en marcha con escuelas y cantaores de saetas antiguas de
unos objetivos claros, basados en tres pilares, otras localidades de Andalucía, además de
como son la investigación y documentación, realizarse actividades en centros educativos
la divulgación y el campo didáctico. con el objetivo de mostrar la Saeta Antigua
de Cabra como parte del legado cultural
De entre los distintos trabajos de investigación inmaterial de la ciudad y su Semana Santa.
y documentación a realizar, se procederá a la
creación de una archivo documental físico y Por último, también se promoverán trabajos
digital, tanto sonoro como escrito, con toda didácticos, pues teniendo como base la
la información de relevancia entorno a la investigación y divulgación, la Escuela de
Saeta Antigua de Cabra, que sirva de base Saetas de Cabra pasará a ser también, y como
y centro de estudio para su conocimiento e su nombre indica, un centro para la enseñanza
investigación. Por citar algunos de los trabajos y el aprendizaje de este tipo de saeta en sus
que se plantean dentro de este objetivo, se tres variantes conocidas, estableciendo un
realizará una recuperación archivos sonoros calendario de clases que culminará en torno
antiguos de nuestras Saetas, a través de las a la cuaresma.
fuentes como, Radio Nacional de España,

33
@HuertodeCabra

El Rosario de la Aurora

El rosario constituye una oración de alabanza IV animarán a los obispos de los reinos de
a la Virgen María y debe su presencia habitual la Monarquía Hispánica a que difundan el
en las sociedades católicas a la especial rosario en sus diócesis.
promoción que se hizo desde la Orden de los
Predicadores (Dominicos). Si bien hunde sus Simultáneamente a la fundación de
orígenes en el siglo IX, antes de la fundación cofradías dedicadas a la Virgen del Rosario,
de dicha orden, va a ser Domingo de Guzmán exclusivamente en parroquias y conventos
quien dote a esta plegaria de una finalidad dominicos, van a surgir rosarios públicos de
evangelizadora y la orden quien la convierta tarde e incluso madrugada, tanto autorizados
en una oración eclesial universal. como sin autorización por los propios
obispos, y es en este ámbito donde nacen los
A la eficaz extensión del rosario van a Rosarios a la Virgen de la Aurora entre otras
contribuir papas como Pío V, que atribuye a advocaciones marianas.
la Virgen del Rosario la victoria en Lepanto
(1571); Gregorio XIII, que establece su fiesta El creciente número de rosarios en pueblos
el primer domingo de octubre; o Inocencio y ciudades durante el siglo XVI, el llevar a
XI que confirma en 1679 distintos privilegios cabo el rezo del rosario a esa hora previa al
e indulgencias. También reyes como Felipe amanecer y la necesidad de distinguirse de

34
 #50AñosOrando

los demás rosarios se considera el origen así el triunfo de la luz divina a través del día
del nombre de la advocación de la Aurora. naciente sobre la oscuridad de las tinieblas.
Así queda expresado en esta referencia de Con esta base teológica y el apoyo material y
Medina Conde en 1789 sobre la corporación espiritual por parte de muchos eclesiásticos
de la Aurora de Málaga. se consiguió establecer una costumbre
evangelizadora a la vez que práctica, pues
“Por salir de madrugada por las calles a la permitía cumplir con preceptos como la misa
hora de la Aurora, pusieron este título a la dominical celebrándose a tan tempranas
Imagen de Nuestra Señora de su estandarte, horas.
o bandera, llamándose Rosario de la Aurora
María”. A pesar de la gran extensión de los rosarios
de la Aurora entraron en crisis durante los
El momento de mayor esplendor de los siglos XIX y XX, por lo que tener en nuestra
Rosarios de la Aurora serán los siglos XVII ciudad una corporación que trabaje por
y XVIII, y es precisamente en ese momento conservar y mantener este legado heredado
cuando se funda en nuestra ciudad la Cofradía de nuestros antepasados debe entenderse
de la Aurora a iniciativa de D. José Jiménez como una importante obra para la religiosidad
de Valenzuela, maestro de obras del Conde y la cultura de nuestra ciudad.
de Cabra, quien dotó la imagen y construyó
a sus expensas la ermita de la Aurora en la Jesús Morales Quesada
entonces conocida como calle Granadal (hoy
calle Juan Valera) que mantuvo su actividad
hasta poco antes de su demolición en 1964.
También en Cabra aparecerá un fenómeno
común a estas celebraciones en la Andalucía
del siglo XVIII, los campanilleros, también
llamados “auroros”, cuya misión era recordar
y anunciar la llegada de la misa y del rosario,
tanto repicando de forma característica y
rítmica las campanas que portaban como
entonando coplas populares y en ocasiones
con tono satírico.

Teológicamente la advocación a la Aurora se

entiende como el anuncio de Cristo, ya que la
Aurora sólo anuncia el día, que es Cristo, sería

35
@HuertodeCabra

36
 #50AñosOrando

37
@HuertodeCabra

38
 #50AñosOrando

39
@HuertodeCabra

40
 #50AñosOrando

PARAFARMACIA

41
@HuertodeCabra

42
 #50AñosOrando

43
@HuertodeCabra

44