Fundación COYA

Título.
Pajareando Guía Práctica para la observación de Aves

Autor.
Fundación COYA

Revisión de Edición
Ing. Ariana Guerrero Castellanos
Ing. Erika Roblero Morales

Colaboradores Técnicos
Ing. Erika Roblero – Especialista en turismo
Ing. Maribel Simba – Especialista en Ingeniería Ambiental

Sitios de observación e Investigación

Volcán Ilaló
Reserva Dos Ríos
Quinta el limonero
Reserva Ecológica Bella María
Parque Metropolitano de la Armenia
 PRÓLOGO

Me da mucho gusto presentar la presente Guía elaborada por Fundación

COYA, pues está guía está compuesta de magnifica y valiosa
información en un formato sencillo, que permitirá constituirse en una
herramienta de consulta para obtener resultados óptimos.

Todos y cada uno de nosotros hemos sido principiantes en alguna etapa o

actividad en nuestras vidas y es ahí donde radica la importancia de esta
guía, espero sea aprovechada por cada lector e investigador novato que
se desea adentrar a este mágico mundo..

Byron Xavier Pujota

Quito- Ecuador
 INTRODUCCIÓN

La presente guía de consulta fue diseñada para asistir a los observadores

de aves y personas en general que deseen incursionar en esta actividad,
en sus páginas se puede denotar que está conformada por un lenguaje
sencillo de fácil comprensión, que esperamos se convierta en una
herramienta práctica y eficiente para cubrir la necesidad y
requerimientos que se presentan cuando observamos aves , de igual
manera es nuestro deseo que por medio de esta publicación se pueda
generar el empoderamiento y la concientización sobre la conservación de
las aves y reconocer su importancia en el ciclo natural.

La información recopilada se basa en la experiencia de sus autores,

investigación científica e investigación bibliográfica, que se ha levantado
por años y sumado a la colaboración de investigadores y pajareros,
tenemos en nuestras manos un instrumento que nos permitirá ser parte
de un proceso de conservación responsable y eficiente para la
colectividad.

Para facilidad y practicidad en el empleo de esa guía básica de

observación de avifauna se la publicara con un listado base de aves de
cada provincia del Ecuador, en esta ocasión empezaremos con la
Provincia de Pichincha.
 LAS AVES

Son animales vertebrados que poseen plumas y son de sangre caliente,

habitan en casi todos los rincones del planeta tierra, en su mayoría son
voladoras pero también hay acuáticas y terrestres, las aves han sido una
de las especies de animales más estudiados por miles de años y aun
siguen sorprendiendo a los investigadores.

Tienen características específicas y evolutivas únicas como: poseen

plumas, alas, pico, huesos aerodinámicos, etc.

Actualmente en Ecuador se tiene registradas 1616 especies de aves de

las cuales 1578 se las encuentra en el Ecuador continental y 38 en las
Islas Galápagos (Ministerio del Ambiente del Ecuador), su origen data de
hace más de 60 millones de años, su pariente más cercano es el
cocodrilo, y son consideradas como dinosaurios que han sobrevivido a la
extinción masiva.
Anatomía externa del Ave

Anatomía interna del Ave

Sistema Respiratorio del Ave

Sistema Reproductor del Ave
 Identificación de Aves

Para poder identificar y clasificar las diferentes aves existen 5 pautas

importantes que se deben tomar en cuenta.

1.- La forma / Silueta

2.- Su color y Plumaje
3.- Su conducta
4.- Su habitad
5.- Su canto/ silbido

Forma/ silueta/ Tamaño

Conforme se vaya utilizando la guía de campo, será más sencillo

categorizar a la mayoría de las aves en familias, basándose únicamente
en la forma del ave (es importante recordar que cada familia cuenta con
una morfología que la caracteriza) esto te ayudara a determinar a qué
familia pertenece cada ave, con esto ya habrás reducido las posibilidades
de entre todas las especies de tu guía.
Forma del Pico

Una parte importante de la silueta de las aves es su pico, que brinda

importante información para categorizar al ave como tal, es así que por
ejemplo: Los cardenales y gorriones tienen picos cortos y cónicos. Los
pájaros carpinteros, tienen picos en forma de cincel para picar la madera.
Por otro lado los cóndores, águilas y halcones tienen picos con bordes
afilados y con ganchos que hacen más fácil el desgarro de la carne. Las
aves playeras tienen picos delgados de diferentes longitudes que les
sirven para buscar en las profundidades del área y el lodo.

Clases de Picos

Los picos de las aves han sufrido adaptaciones para permitir su

subsistencia es así que tenemos:
Aves Carnívoras.- poseen picos fuertes y con la parte superior en forma
de gancho que sobresale de la parte inferior, fuertemente anclados al
cráneo
Aves Granívoras.- Poseen, en muchos casos, un pico corto y robusto que
termina en forma cónica y que les permite romper las semillas.

Aves frugívoras.- Suelen presentar un pico corto y curvo en la parte

superior, con una punta especializada en extraer la parte comestible de
las semillas y los frutos.
Aves Insectívoras.- Su pico suele presentar una forma corta, ancha y
plana. Un ejemplo es el vencejo. Otras prefieren atrapar los insectos
cuando están en reposo y presentan picos cortos, finos y rectos, como
el petirrojo. Aquellas que extraen los insectos e invertebrados de la
tierra, como la abubilla, tienen picos finos y alargados que introducen en
el suelo.

Aves piscívoras.- Son aves acuáticas que poseen picos largos con
diversas formas y, generalmente flexibles, adaptados para rebuscar
invertebrados en el fondo de charcos y humedales manteniendo la
cabeza fuera del agua.
Aves filtradoras.- Poseen picos anchos, planos, y en algunos casos, como
los flamencos, con formas muy especializadas en la obtención de
alimento del fondo de humedales. Estos picos poseen un sistema del
filtrado por el cual, el ave elimina el agua y los minerales que atrapan del
fondo acuático empujando con la lengua, separando los organismos de
los que se alimenta.

Aves nectarívoras.- Estas aves se alimentan del néctar de las flores,

introduciendo su pico en ellas y accediendo al mismo. Suelen presentar
picos finos y alargados, aunque las formas pueden ser muy dispares
dependiendo de las flores de las cuales se alimentan.
Forma de las Patas
Al igual que el pico las patas son un indicador importante para
categorizar a las aves, nos permiten identificar donde viven o que comen,
si son acuáticas, canoras o rapaces. En las acuáticas poseen unas
membranas que unen a sus dedos, en las canoras que son las más
comunes dan estabilidad para caminar en la superficie y aferrarse en
ramas, por ultimo las rapaces que se caracterizan por sus patas en forma
de ganchos y uñas bien afiladas.

Plumaje/ color

El plumaje y el colorido de las aves es uno de los principales motivos que

ha motivado a las personas a iniciarse en la observación de las aves, las
señas de campo son los plumajes distintivos que ayudar a identificar a las
diferentes especies de aves. Estas incluyen patrones como manchas en el
pecho, barras en las alas, anillos oculares, cejas, líneas oculares y muchas
otras características. Algunas marcas de campo se pueden ver mejor
cuando el ave se encuentra en vuelo. Un cóndor andino puede ser
identificado desde mucha distancia ya que en el vuelo muestra franjas
blancas en los bordes de las alas y un collarín blanco en su cuello.

Conducta/ Habitad

La conducta de un ave se basa en su forma de vida como vuela, camina,

corre, como busca comida, como actúa en la época de cortejo para, o su
comportamiento en general, es una de las mejores pistas con las que se
puede identificar. Los pájaros carpinteros trepan por árboles en busca de
alimento. Los papamoscas pasan la mayor parte de su tiempo posados o
perchados sobre una rama expuesta y cuando ven un insecto
rápidamente se lanzan sobre su presa. Los semilleros y rascadores pasan
mucho tiempo en el suelo en busca de semillas, etc. Mientras que por
otro lado las aves vadeadoras pasan el tiempo en busca de alimentos en
aguas someras. En muchas ocasiones el comportamiento es clave para
identificar ciertas especies, como por ejemplo el chipe arroyero mueven
su cola constantemente de arriba hacia abajo, otro ejemplo se puede
tomar el vuelo ondulante de los carpinteros, las aves rapaces por otro
lado circulan en el aire suspendidos con las alas extendidas, pero dentro
de este grupo encontramos excepciones, por ejemplo los halcones vuela
con fuertes aletazos y rara vez planean, todas estas características
siempre deben ser tomadas en función del hábitat.

Su habitad es el espacio que ocupa o donde se distribuye en el planeta

tierra, están en todos los pisos climáticos, en Ecuador es importante
identificarlos según la región donde se encuentren costa, sierra,
Amazonia y Las Islas Galápagos, existen aves de una misma especie
distribuida en diferentes regiones que han evolucionado o se han
adaptado a un determinado habitad desarrollando cualidades específicas
para sobrevivir.

Diario el Comercio

Canto/ Silbido

Las aves se comunican por medio de señales visuales, danzas, exhibición

de sus plumajes, etc., la desventaja de este sistema de comunicación es
que solo puede ser utilizado en distancia muy cortas. Para mandar una
señal más lejos las aves usan el sonido.
Existen dos diferentes sonidos los cantos y los llamados. Los llamados
son cortos, y son completamente heredados son emitidos tanto por la
hembra como por el macho, en cambio los cantos suelen ser más largos y
estructurados y son producidos solo por los machos.
 Los llamados funcionan como alarmas para prevenir o anunciar peligros
o también mantener alejados a aves de otras especies y machos
competidores de su misma especie. Los cantos son utilizados para
proclamar la identidad de un individuo.

Procesos para la observación

Al observar aves es importante tener en cuenta normas de cuidado y

respeto hacia las aves es así que debes tenemos:
1. Ubicar los vehículos en los estacionamientos correspondientes,
carreteras o calles, no ingresar al bosque o al área de observación en
vehículos.
2. Evita molestar a las aves, sobre todo si están anidando. NUNCA tomes
sus huevos o pollos, ni permanezcas mucho tiempo cerca de un nido.
3. Cumple con los reglamentos que los parques y áreas naturales
públicas o privadas hayan establecido
4. NO dejes basura, recuerda que las aves pueden morir si llegan a
comerla.
5. Divide los grupos grandes en pequeños, ya que menos gente causa
menos perturbaciones.
Es importante que al observar aves se tome en cuenta lo siguiente.
a) Habla en voz baja y evita hacer movimientos brucos.
b) Ten tus binoculares siempre a la mano.
c) Trata de Mantener el sol a tus espaldas, así no te deslumbrara y
podrás ver claramente a las aves.
d) Observa el ave el mayor tiempo posible tratando de memorizar
todos los detalles, después consulta tu guía de campo, y anota en tu
libreta las características, comportamiento o la cualidad que te
llamo la atención.

PRINCIPIOS DE ETICA DE LOS OBSERVADORES DE AVES

a) Apoyar la protección de los hábitats importantes para las aves.

b) Para evitar provocar tensión o exponer a las aves a peligros, proceda
con cuidado y respeto durante sus observaciones, toma de
fotografías, grabación de sonidos o filmaciones.
c) Limítese al usar grabaciones y otros métodos de atracción de las
aves. Nunca utilice tales métodos en áreas altamente visitadas por
observadores de aves, o para atraer especies en peligro de
extinción, de interés para la observación o que sean raras en el área.
 d) Manténgase alejado de nidos y colonias de anidación, áreas de
exhibición de cortejo e importantes sitios de alimentación.
e) Restrinja el uso de luz artificial al filmar o fotografiar, especialmente
cuando intente lograr tomas cercanas.
f) Antes de publicar la presencia de un ave rara, considere si ello
ocasionara molestias al ave, sus alrededores o a otras personas en el
área. Solo proceda al anuncio si considera que puede controlarse el
acceso, minimizar las molestias y si ha obtenido el permiso expreso
de los propietarios del terreno o de las autoridades de conservación
respectivas.
g) Manténgase en carreteras, senderos y caminos así también procure
perturbar mínimamente el hábitat.

Sitios para observación

Para la observación de aves es indispensable tener a mano los insumos e
implementos necesarios para realizar una correcta actividad, quienes
están iniciándose en el pajareo pueden empezar en parques cercanos a
sus casas, terrenos baldíos, etc.
Sin embargo mientras más avanzamos en el mejoramiento de la técnica y
el conocimiento, es necesarios buscar espacios más grandes y con mayor
diversidad de especies, para los cual se recomienda Reservas o Parques
Estatales o Reservas Ecológicas de conservación Voluntaria, en Ecuador
existen muchos sitios únicos y especiales para esta actividad, es así que a
nosotros nos ha dado grandes y gratificantes resultados los siguientes
sitios.
Principiantes.

 Parque Metropolitano de la Armenia – Provincia de Pichincha

 Parque las Cuadras – Provincia de Pichincha
 Reserva Ecológica Bella María – Provincia de Pichincha
 Reserva Dos Ríos – Provincia de Pichincha
 Jatun Pungo Lodge – Provincia de Pichincha
 Jardín Botánico de Quito – Provincia de Pichincha
 Eco Parque – Provincia del Carchi
 Acus Chinambi – Provincia del Carchi
 Parque Recreacional Jipiro – Provincia de Loja

Parque de la Armenia

Intermedio a Expertos

 Reserva Ecológica Bella María – Provincia de Pichincha

 Reserva Ecológica Dos Ríos – Provincia de Pichincha
 Chocó Andino – Noroccidente de la Provincia de Pichincha
 Mindo – Provincia de Pichincha
 Reserva Biológica Cerro Seco – Provincia de Manabí
 Dante House – Provincia del Carchi
  ACUS Chinambi – Provincia del Carchi
 Parque Nacional Cayambe – Coca Provincia de Imbabura
 Parque Nacional Cotopaxi – Provincia de Cotopaxi
 Parque Nacional Los Illinizas – Occidente de la Provincia de
Cotopaxi

Reservas Bella María y Dos Ríos

Implementos para la observación

Antes de iniciar el pajareo u observación de aves, debemos entender que

la Avifauna de cada lugar es variada y contempla un gran poder de
observación, sigilo y paciencia por parte del observador para poder ver
algunas especies, pero también es indispensable contar con
implementos que nos faciliten el proceso de esta actividad, si bien es
cierto no es necesario contar con un equipo costoso, pero sí que cumpla
con los requerimientos necesarios, es así que se recomienda.

 Ropa cómoda.- lo más recomendable es utilizar ropa impermeable y

cómoda, de colores opacos puede ser café, gris, verde obscuro, ya
que los colores llamativos provocan que las aves se asusten.
 Binoculares – recordar siempre tenerlo a mano y ajustar sus lentes
según la necesidad, deben ser ligeros, cómodos que dejen pasar la
luz solar y pequeños.
 Guía de especies.- es importante una vez determinado el sitio donde
realizaremos la observación tener una guía de la avifauna del lugar
para que nos sirva como herramienta de consulta es opcional.
 Funda de Basura.- Si nuestro proceso para la observación será de
varias horas, se recomienda llevar una funda para los desperdicios
que tengamos.
 Brújula.- hasta hace unos años cuando se realizaban observaciones
se llevaba siempre una brújula que nos permita determinar la
ubicación y localización del sitio donde nos encontramos o
divisamos un ave, actualmente por la tecnología ya no se la utiliza
pero recomendamos dentro de nuestra experiencia tener una a la
mano.
 Libreta de notas.- dentro del estudio de las aves los ornitólogos
llevan consigo una libreta de notas de campo, de igual manera tener
una libreta de campo para quienes observamos aves es quizá uno de
los implementos indispensables, nuestra libreta debe sr pequeña de
bolsillo y tener un lápiz o esfero, en esta libreta se deben anotar:
 Fecha
 hora
 Lugar
 Tipo de habitad
 Estado del tiempo
 La especie
 Observaciones generales
 BIBLIOGRAFIAS

- Elphick, Chris, John B. Dunning y David A. Sibley (eds). 2001. The Sibley guide
to bird life and behavior. New York: Alfred A. Knopf.
- Stiles, F., Gary, Alexander F. Skutch, y Dana Gardner. 1995. Guía de aves de
Costa Rica. Heredia, Costa Rica: Instituto Nacional de Biodiversidad.
- Guide to Birds of North America v3 Cornell Lab of Ornithology
- Bridlife International (IBAS).

Fundación COYA
[email protected]
[email protected]
593 0987409530

Conservación COYA

Quito - Ecuador