rade ree dhe Educveetn vont leenedegia pile alter 15 MAR 2017 SALTA, RESOLUCION N’ 8 2 5 : MINISTERIO DE EDUGAGION, CIENCIA Y TECNOLOSIA ITE N° 42-235191/16.- VISTO el Decreto N* 3166/2014 que aprueba las Estructuras Curriculares del Ciclo Superior (3° al 5° afio) para la Fducacion Secundaria Orientada en Arte: Bachiller en Aftes - Artes Visuales; Bachiller en Arte — Danza: Bachiller en Arte - Musica y Bachiller en Arte - Teatro, y: CONSIDERANDS: Que a partir de a aprobacién de las Estructuras Curriculares de! Ciclo Superior (3° ai 5* Affo) la Coordinacién de Educacién Artistica del Ministerio de Educacién, Ciencia y Tecnologia elabord el Disefto Curricular para ta Educacién ‘Secundaria Orientada en Arte: Bachilier en Artes - Artes Visuales, Bachiller en Arte - Danza. Bachiller en Arte - Masica y Bachiller en Arte - Teatro; Que la Secundaria de Arte se constituye como la definicion de la Modalidad de Educacién Artistica en el Nivel Secundario, segin la Ley de Educacion N° 26.206, las Resoluciones del Consejo Federal de Educacion aprobadas para el Nivel y las Resoluciones de! Consojo Federal de Educacion N* 111/10 y N* 120/10, especificas de la Modalidad; Que por ello para ia consiructiin del mencionads Disetto Curricular se tuvo en cuenta los instrumentos legales mencionados y la Resolucién de! Consejo Federal de Educacién N* 142/11 que aprueba los marcos de referencia para ias orientaciones de la Edueacién Secunearia, incorporando Secundaria Orientada en Arte como una de elias; Que también se tomaron los aportes y orientaciones de la Resolucion del Consejo Federal N° 178/12 que aprueba al documente: "Marcos de referencia para Ia Educaclon Secundaria de Arte - Lineamientos generales para la construccién de los disefios jurtsdiccionales de la Secundaria de Arte”, que define los criterios generales para las presentaciones de marcos de referencia de los lenguajes/disciplinas artisticas, gMinisterio de Educacitn Ciencia y Teonologla Provincia de Falta ft 825 Ww RESOLUCION N° MINISTERIO DE EDUCACION, CIENCIA Y TECNOLOGIA. EXPEDIENTE N° 42-235191/16.. Que el Disefio Curricular para la Educacién Secundaria Orientada en Arte es una propuesta educativa comprendida dentro de la obligatoriedad y debe entenderse ‘como una configuracién pedagégica de cardcter integrador, Que ha tomado debida intervencién la Direccién General de Educacion Secundaria a través de la Secretaria Técnica; Que por lo expuesto se hace necesaria la emisin de un instrumento iega! que apruebe el Disefio Curricular elaborado por la Coordinacién de Educacién Artistica oe Ministerio de Educacién, Ciencia y Tecnologia, Por ello; LA MINISTRA DE EDUCACION, CIENCIA Y TECNOLOGIA RESUELVE: ARTICULO 1°.- Aprobar el Disefio Curricular para la Educacién Secundaria Orientaca er Arte: Bachiller en Artes - Artes Visuales, Bachiller en Arte - Danza, Bachiller en Ane - Masica y Bachiller en Arte — Teatro, que como Anexo forma parte del preserte instrumento legal. ARTICULO 2°.- Comunicar, insertar en el Libro de Resoluciones y archivar.LUV Na VOVLN3INO VINVONNDAS NOISvWONdA YVINDYNS ONASIG ‘yhyVONN93S NOINVONGS 3 TYYINAD NOIDIIUIC WIDOTONDAL A VION3ID ‘NOIDVINGS 30 OlWSLSININ VLEIVS 30 VIONIAOd V1 30 ONYSIGOD OXANVJ01ZPIOp WELT * eaneonpg up!DeAoUU] 6 pepi|eD ap eUEeID9SqNg zousuew eGeO|0Z EUBLEW B|91989 ‘JOld ‘oaneonpg OjueluieouRjd ep eHE}a:99SqnNg jopneg jalueg oupuefaly °917 ozenuiog eyBojouse, A e/2U019 es) jenBiW “4a JOPBUIEGOD 221) Aognun januey uenp 4g dopeuseqon STTVIONINONd SFavaIOLNy8 2 5 va INDICE PAG INTRODUCCION....... wv BACHILLER EN ARTE-ARTES VISUALES. 5 BACHILLER EN ARTE- DANZA. 7 BACHILLER EN ARTE- MUSIC/ 29 BACHILLER EN ARTE- TEATRO...1 ‘ouepUNoas JOAIN j9 Bed peproytoadsa e| ap seidoud soucto|pucd ojUe} UO seneponnd 98 ‘OLIOZL .N A OL/LLL .N “3's'D 19P SauON|OSEY Se} Bp SoUIUUIA) So} UO ‘enb saje;UID so\deoUOD soLA!O JeDeISEp OUESEDaU Sa 9 40g ‘OL/02L 4 60/%8 SoN 3'4°D J9p SeuoIOnIOsey SB] 10d OpI09Iqe}S@ OF & OpieNoe ep ‘eay!2eds3 UOIDEULIO.J 8] f JBEUEH UNIOBUOS 8] ep sodueo soy eijue upioeInoIye auery eun Jejduie|uo giagap :anb esasdxe ZL/6LL oN J'4'O [ep uo!Onjosay e] ep cHXe} J9P A OWSIWISY 902'92 N31 ouepUNDES [BAIN I» pepreuesodwejuco e] ua eye 13» ezueyasue ep soueyeuysap sojalns so» sep seojsyeypeieo Sb] @ JaPUAJE OVESEdSU BIBS SA/EUOIONINSU! So}DaAO/d So] Bp U9!OeIOgGeI=e e| EYed seJeIND\IND seUOINIUYEp Se] ep O}Dedse: A ‘opyUas e}Se UZ ‘'seonsiye Sauoisonpoid se] 8p Opezienxejuco conyO sisijeue ja UoD A ‘oUesYeWeOUNE! A CauURJOdWa|UC ‘seIndod ‘oANOBIOD CONSE Je0BY ja UCD sopeuO!e|a! seseqes ap afezipuaide je A ezueyesua e| 10d ezueyeseo eg ‘eLO}ebyIGO evepunceg ugleoNpy e| Ue pepleuesodwajuoo Be Ue BJUePePNID euaid e] ep UoIDoNNsUOo B| Bed OLeSedeU OpeJepisudD ayy |e OWJO} Ua anbojUE oy! idxe un eiuaseid ‘e\sondoid 2153 “UoDEUEUO e| ap 1ejnousn9 uptodo ej e sopeNoUIA soseINo}IEd SeJaqes UE|OLIESEp as epUOP US UOIDeULO} ep BIOUEISUI | $9 SLY UD EPE|UEUO euepUNdeS &7 ‘PEpEPoW B| ep seoyjoodse ‘71/621 A OL/OZL .N ‘OL/LLL .N “F'4'D [9p Seudion|osay se] A jonln |e eed sepegoide ('3'4'0) ugjseonpg ep je!epe4 ofesuog jap seuoIonjosey se] ‘90Z'9Z eN (N31) IEUOIKEN UO!EONPy ep fo"1 | unBas ‘ouepunoag Jann [@ Ua eaNsMy Ug!eONP3 ep PEPIIEPOWN &| BP UP!OIUYSP e| OWIOD BknyRSUIDD Bs aU ap eUEpUNDaS UOIDBONP e7 NQIOONGOULNI SésHowrva, eX ep A sied onsonu ap jesnyno osieun ye sajus!saueyed se] seinoqied us A ‘osugiodu‘syuod A seindod ‘onyoeoo J9}9—1e9 ap SeOnSIHE ‘seoyopid se] © Sope|noUln seleges So} eIoueRd|a1 OpuEIqOD ‘eAISNIOU] e142J0 BUN Jas Jod PIEZUDIDEIeD Bs ary ap eUEpUNDAG e| onb Oe 40d $3 yduy ‘soBanfoapin so] uoo sopeinauin sejeinino sownsudo so} ‘une A oYasip |e pepyenyoe b| ua asieoiunwico f esse}sej1ueW ep SeULOS UF ‘uaGeUu! e| ‘oul je ‘Ug|eoIUNWOD ep SoIpow So| ‘odsano |@ UoD Ug!OeIaL B| ‘SaueINdod seoisNU Se} A seZUEP Se} ‘sAYeIB SO} Se ‘Yen}oe OpUNLU [9 ue sedioned & sopuasdwioo ep se;noried opow un e opjues uep K Sopedylubis UeAnsjsUoD SoUIsiLY S07 "se|GojoUd9} SeAENU sel A OUSIUIAOL [9 ‘opluos [a ‘ueBewy ej Uajewosduico onb ‘sejeqian ou A sajeqien sefenBup| Jod opesonene eise seueng! A sejuaDsajope So| ap Jenjoe OPUNL IF -ye}00s epIn A eUOISIY exySenu ap seys|UOBEIOIM Ia “sojemyno salojen K sopeojub\s ep uojedoude 2 @ A opeumuuerep ‘owioa & oysesep ep soyeins ‘souepepnio owlod ejedioyU! SoU er 32 eojs}ye uoronpoid ©, Ccoupisiy — 01908 o}xa}U09 uN ap soAnEDNIUBIS sasaqes op UO!sue:dWioD K Uo!oeIOgeI= e| & eANgUIUOD “epIPUstu ‘opesed [@ ue owod pepljenyoe e| Ue ojUe} ‘OpeNyis OPXe]UOD UN UB SeINS|HE —~ CONSE ‘ojue) 40g “sauoionpoid se} ep ug!sezIlenKeIUOD ep A soonsjeue Sosao01d souoioeisayuews Se] ep oJuaruiD0U0D J JepLOge ejqipnjau ByNsoL Jod owoo ‘ugioezyees A upjo!soduioo 9p Se|UE|sU Jod OJSUBH [9 OUISTWWISe OUIS “o}ONPOId OUIOD BIKO E| O}9S OU ‘eoNAOd e| UAIAUIE} OUIS ‘e9|u99) &] o]9s Ou efouens|es auainbpe opjuas ajse UJ ‘peplie}o} BUN CWLCD sepe|Na|LE UaqIoUOD as sad sn anb e| UB A eusWIED!B9}ONP! & onijod auyap as onb enlieonpa ejsendosd eun e sopeuoioeja: sayodos f saleyaye ‘sejUaluieLHY SequeleHp ep Osn je B1onjonut anb eoyoqui's xd A eougyeiew! uor. ‘eU0} op Ug!ZOU e| OpHUAS e1G09 epUOP epjyEduioD eIUeWLJEID0S jeINyNO UO}DeSe\LUeW BUN Se HE [3 "BONGO ‘9p soseooid e opuejade sejesmyno A sejeio0s sopquas sosionp euod enb ojuel.ujooUDD ap odWED UID BYE |e BIPISUOD 86 ‘p ‘solpnysa ap pepinunuoo Kay oleqen Kouy e{Bojousar Kany + “oqua|ws}90U09 OWwOD Be I Gé8{9 epuop ‘wons!ye Ug|conpoud e| ep Sooyjoadse sa‘aqes ap oJOMesep |e e1ed seroUE}SUI sesaU9B UELeqap as ‘ooLeW BIS UZ “"eeUBIOdUIE}UO: pupojo08 u) uo A sjed oxysanu ep enyonpaid epin e| Ue onjUEsns 4OWpe A Jopelegen owOD ejs\Le |@ A oleqes CUIOD ee Jap yBsOpISUOD B| MOLLE oN °3'4°9 19P UotONIOseH, J9n) ‘seoUQ}eFaU! A sejeuo!ooN, seuOIDEMIS ap UO!DEELD e| ‘eIUeBJERIP OJUaIUIESUad |e OpuEHoulesep sofe|duod ‘sewo|qoud ep ugionjosa1 B| ‘onjalqo oWsIW uN ap UgYanDesuCD B} eled seoy!Dadse SaUOIoUN) epsep opuEdio|ed ‘odinbs ue earey ej K eANIIe|09 Uugjoonpoud e| :soj}e a2Uy “eISIA ap sojund sejUaroyp epsep epeploge Jas auainbas ‘eyy ep euepUNdag B| Ua ofeqes} A Ope UO!DEINOUIA e7 sopefeqes} un oWlod J@ Jepuaidwoo A sepuszue ap sod ue conupwios jeep! janbe sesedns ap uy e eoRSIWe uo!seonpe ej ep eons epeulul BUN e UBjade OoILU.UODS A onjonpoid Jojo0s ja uo ugioBynes6 ns k eve Jap eo1ede sajenyoe sopiiuss 807 “uo!oeInBai { upIoezHEWEISIS ‘os|OdwWOD ‘pepysounbs ‘euydiosip ‘pepyqesuodse: ‘oipmyso eayduu) eoys}ue uoroonpoid e| anb ojsend ‘oleqen oWod aye Jap fe Se Jepioge e o}deou0D oWNIN UN ‘eoyjuo epei|w eun uoo uppeIdoide ns Ueyuued enb seoi69Beped seiBejesjse ep epenbsng e| Soyouesep so] e sepeInoun seoysiye sejsendoid se] e Os200e [9 ‘ugroeyeudsoqul ns A sooiBo}ou99} yesep 9IGop uN eoys|e ugveoNpe e| & EyUEseId ‘UO!OEIa! eYOIG ‘foy euie eoey es gnb 40d A sauginb exed ‘souginb eqos ugisueiduioo e| ua ajueAd|as UOASAND BUN eYNsas ‘e)GojOUDS} | Uuoo uoioeinouln us eotis]ue UOISNYIP K UoIoBAID ap SeUUOS Se} UB SeIOUBUEUUEd Se] ap OWIOD JSe SolqWED So] Bp oIpnyse [3 “oIpNe ep SeuO!oUR A epesbaqur exewies uoo saquebyaqu! SayAgl SoUDj9I@} So] @ EopeINduiod e| apsep UBA enb sajeuBIp soIpewi A sonisodsip ep ewe eydwe un ep uooezygn e| uedydu anb ‘seje!o0s sepai sei f JewaIU] & OSeNde je ‘Sa/ENsiROIPNe SONISeW SOIPELN So] ep UO!DeZUEINdod B| EAIsIOeP eULO} Ue opluanioqUl BY OJ}9 UF “ooN}s]He JeoeY |e UdD @sieUOIDE|al ap SopoU Sonn e JeBN] opeP UBY SoO/G9IQUD=} seyOdOs S07 “eUO}OU eULO} uo opejjouesep ey as sodwioy SoWinin So] Ue enb eJGooud8} A ee a1]Ue UO!oBINOUIA B| UA BoIGN OS 404 ySu09 @ o}de0U09 ONO sped esIO 10g ‘sejuatpuadepul @ seperedas seioueysul ap Uolodsouoo @] opueiadns ‘onjejeidis}u! oseooid oWSIL ypue jo A 19084 13 “Opezifentxe}U09 ooNIH0 SIs un ap seued owoo ue ja Udo A ‘oueoNaWeoUNe| f osugJodWaUOD “seIndod ‘onjoBjo9 CONS|HE 49084 [9 UoD sopeuc eeu seseges op alez|pueide Ja A ezueyesue e| 10d giezueeIe9 25 ‘apy UB EpEIUDUC eUEPUNdaS UO}DeULIO} e| ‘OBP 33 ‘se0]/s}/9]98189 Se}S9 CO Senjfeonpe seIsondoid esies0Ue6 UBJOGep ‘SeLOIDIUYEP SBISE e SEPEINdUIA SeuOIONINSUL ‘se| Sepo} Ue ‘pepquep! ns opueAMysuce “aU US BPEIUaLO EUepUNdag e| ep OUOMUYOP 19S 0359 UAIG IS ‘IeIPUNW O}X@}UOD |e Ue EOUAWEOUTET ¥ GesFEW, ‘auy [ep seuidiosip/sefenBua] sojupsip so] ua eueoueweourye| A eaueioduiequod “en99I09 ‘seIndod eon's|ye Ug}ONpO Bj Yoo Sopeuoi9ejo! sa1aqes So] UPJeAOWIOId 8S ‘JOAIN Jp SEpepIIeUY Sel JeIOUE}od 8p UY [9 UOD A eYepUNdas PepuiEloose ej ep SoUE SOUND Sal} S0] U2 apy Ue epeUaUO - eoyjoadse U!eWHO} e| ap oIDIU! Je enaud anb ‘eLeJ0 @}Se Bp So[euo!oEZIUEBI0 seOy}sHO}eIeO Sel BP PNBIA U3 ‘ug}oequauo ej ua A jantu je ue SgzeqUI Jejnoqed ep gues sejqiBuejul sojelqo ep A sajesnyno saualq ap uotoonpaud ep osadoid [2 Us OpeDOUL [oP COn}LO OIpMse Je OWISILNISY “OLESU! 9189 apuop o}xe1U09 [2 B1ed A uoionysu! B| exed owlod sjueIpnse ja Bled O1LNe} SEANEOYIUBIS UOIINSA! ‘eAN}oaIOO e| Ue OUIOD JeNPINPUl UOIDONpOd 2] ue oye} ‘Pept yesuodsai @| { osiulosduioo [a apuop ‘sajeuoisajoid sealg A sodweo so1jo oo sopeinouln sa1ouedns solpmse op ojouesep je snnuad gxeqep euoe6ygo ugyoeonpe e| ep euied Jes |Y “‘eoyjsadse UpIoeUO} e} JenUNUCD eed Uo}SBIEdeId OWOD e]HELLEAISNIOXS @q'ouCD 8 OU auy ap euepuNdeg e| anb 1e1apIsudD B]UELOA 9 ‘soipnjse 9p pepinujuco e} e epeINoUIA pepyeLY A upiedaouCD | OD UgIDeIe! US yeuoisajoug A je1oge| odwes owoo apy [@ UeJONjOAU! anb SepepLE!noed se] Japuaidusod opesaibe |e ueyuuad anb seroueLEdxe ‘ap ojun{uoo un ‘ugiodo e| ap euiidiosipafensua) ye opiense ep ‘pueloidoid eyy ep euepuNdag e| ap uIeULOS e| 'enDadsiad e1se epseq JeIpunw o7xe}U09 Je ug}eFa! Ua Eau9WEOUNET Ue A sled aysanU US SeyUE}SIKO ‘ap SeULIO} se} Bp ‘SaleJ0qE} S@UO!OIPUDD se] Ap oIOIWHIJOUDD |e UEdzEJONE} anb ‘eUlJdsIP/afenBUB| sejesnyno owinsuod A osn jap “udroe|n: peo ue eoysiye upioezije0s e| Uoo sepeinouln ‘senjeonpe seisondoid A sopiueqoo Jeiepisuco oUesedsU pes OpHues ejse UZ JOA|U J@ Ue Spx8]U! JeINo}LEd ap 12s Sejq\BuEWU! soVelqO ap A selesnyNo seUeIq Bp UO!oONPold ep osED0Id J9 UO OpED.OL J9p oon}o oIpnyse je OWISIWUISy “osad ap UayNsa ‘enl}o9\09 e| US CWIOD JeNPINIPUI UO!NONPaId ej US CJUE} ‘pepIIGesuodse: Bj A ostUOdUICS ' Geg‘SOo|UOUMIESOP A SODIUgULTY 5810}09 ‘SOUEIUAWUA!AWIOD $210}09 “se10|09 9p ug}seumesap & uo}oeuNIeS ‘ouqunb3 ‘SOunL! 9p Sodus. ‘ounry eMjouuise A ejjoulg “2nBy Bj ep uo!oezIueBIQ “eaipdioouy ua6ews, ‘sequasaide: e sepuaide eed Jen ‘uebeu, ‘seuojoe}seyueUs A SeuLIO} Ss ‘JeNsiA O} ap SCUOWAIZ BITE) 12]0989 ‘yeINyIN9 O1Xa]UOD ep UpIodedIed ‘JensIA BINNS ugratsodwog euo|suowpiy £19 o1gedse ‘sejeiseds3 sosopeoipuy :o1oedsy ‘SoU 'SOpligo ‘Soue!ai9y ‘souepunoes ‘soueWd :10109 ‘paw ‘jensia ‘Hoe esMyxeL uawinjon ‘oueld ‘eouyl ‘oqund owoo BuO ~eUO} :se]ensin soue se} ep soviseq sojUaWO!y eosgdioour uabeus| {eUo|SuOUpL, 41g jensIA 0x9} uN 9p 1epueide ered Jen “uaBELY] ‘suojpeysaj1ue A SeULOy SN ‘JeNsIA 0 BP SOAWAI, wie} ‘se|O9Se ‘JeIMyIND OFXeIUOD Jap uo!odadied ‘JensiA eININD () ou of (y) ou of (») SATWNSIA SaLYV SV130 VOLLYWYES “san A sejd.uau09 ‘seu1ws op osad0.d uN OOD eIDIU Bs “eneyesdiequl uoisuawip e] e epnAe onb elnaid asey ‘oojsjue efezipuaide jap o01seq ose00id owod Upjedeoied e7 ‘uo}e}audiaqUI 8 UorDEIDBIde ‘ugjoonpoid 9p seouauedxe senenu uesouB as sowsiw so} opueyeidiajuies enb sajenjdeoucs A sejeuuo} seunjdns ueonpoid os jensia eunyno e} ep opunw j9 U3 “sepepljeas senanu se18ueb { pepyees e} 1eyesciequ! e1ed ‘oauPodwe}UCd A OUeD|JoWeOUNE| ‘seINdod ‘oUBDIeS [eIN}IND ‘0}x91109 [e UpIOe|e UB JOUS|UI OpUNW ns s2UOIEdada A JesJUNWIOD ‘yeSaIdxe EmyaIsod SB] Anb JeNs!A EINIIND e| Bp oJUaILWIOOUOD ja auEYOdLU $0 ‘oljo 104 “SoaIgqUIIS Sosi@AlUN 9p SelOPEEL0 OWIOD SEeNSIA SEUE Se] JeD0U09 Uagap SBIUEIpN}Sa So] oIEdsa Isa UB anb eJOPIsUOD ag SATVNSIA SALUV SV 3d VOLLYWVEO SITWNSIA SALUV-SLYV NA NSTIHOVE: " Ges15 ane | 0} £1q e| Ua SonN|sodsip & sosinoa: ‘sopeus “uoigeziieas A un oA 02184) | @ ugioejes Ue oWaIWEIeN Ns ‘oEdsa A odwiay | UgIooaKoud ‘uo!ooNpoud ‘seauRIOdWE}UCO pu Aq o1gedse je ua ugioisoduios 87) | _ue sepezienrxeiuco seoys;ye souolsonpold "2 1 St] opuaiojdxe _ Seons}ue souoeIsaUEW (s) ovy ws (s) ou ot (s) ouy of (s) VOILSLLUW NOIDONGOd (any 198P cojjopid oyualusts0u09 Jap e18jS9 e| @AnI}suOD enb o}) sea}|oqUIS SeuoIconpald SenENU UO B1>eAoUd as oJUaIWUIDOUGD ese anb so} Us sosINoe! f sorpew sajuaseyip uco souoyonposd ap ug!sezIe04 e} K uoDejaidiaqUl ap seiBeresISe ap efezipuaide ja e0a10n2) exed “(OOUN}SIY oqUAILUIDOU0D Un eoj}dus! anb o}) sexeBn} A seoodg se110 op seumyno sequaso}Ip se] @ oUe!WeDIe08 Jo eyUUed anb sd1eUI\diosipse}U! SoWA!W!OUOD ep oduIeD Un aiainbas epeszueld jse ug/sueidwog e eed eons|uy UpoeoNpy eUN “seIMyNO A seoode se|UAsaNIp Se BP CONgISE OplUB|UOD UCD SeoNOgUIIS ‘souoje}sej|ueW Se} A seojs|ye sauotoonpoid se} ap u}OeIOIeN { UoIDEIasdioyUI ‘UOISUasdWOD ej JES Op BY EoRSIHY UOIDBONPH Bj ap oa|oNU [3 ‘BWSILI B} ap JopePpadse ja UOD oWDeIuCO Cpuewo} ugroonpoud £ UpiDeIaIdi9}U! ‘upIaISodwod e| & OUIO} Ua SeUOIsIDaP OPUELIO} ‘IeNsIA cIonpoud jep PepyIeUa}ew e| ap SeReN & OAIKaYOI anya Jue jap 0 ugjodsc.ed ep sojoe so] ep uaBuns anb jensia opunu jap saiBinomed seayoqUIs sauo!EIUesesdeL Se] UOD JBINDINe aqap {98 [ensin ojUatLUIoUDD 13 “e!qIBuEIU! © o1q/GuEI cIUOWIEd J@ seIOIeA A SeoIe) Se] Je00UCD JeyIIgISod USgap Seo|s!HE seuoIcoNpOd sej Je Ua A odwiag je Ue opeziienpxeuoo ejueUule:00s ape ‘jeI90s so}oNpaid oWwoD oIDedSe a1s@ UE JIGBDUOD UKEP as SBONS|YE SAUOIDE|SOHUELI SE VoULsuy NOIDSNGOud dso ‘seinyino K seoodg sayuaayip | “seanyno K seoodg saquaieytp ap ieuoloeIpaUl Joyogie9 Ns ‘sojelqo SO ‘ap jeuo}oepauu 49}9g1e9 Ns ‘soje/qo S07 “epeuU B Bp EUOISIH “jensin eumyng e| ep ewibIpeIeg ensiq eanyng e| ep ewBIpesed seo|seq sennisodwoo senjonuisa me G79jenyxa) souaw A eoyes6 se opunw jep ugisia eun ope\dope uey sounsie jeno e| unBas A sopeoytubjs so} uealo es onb eIj@ ep sjpivd & So A uBBeUU! e| Ua exTUED as /ensiA eunno @7 ‘onydaosed oyquig fe ua jensin odwied [2 Ue O 498 ep uoiouaTU! BUN Busy UoBeWH OWOD esoiBUI oJUEND OPO] ~sBJeNdre}U! Jqes ‘eqep oque|pnjso jo anb souaByw op ofajduioo un UB OpRJenuoo ey es eUEIP EpIA e| UD o]UESeId pePyea! EISy ~JeINdod o| A oauBIodUIE}UOD ©} ‘pepiouerpiioa e} apsep cose OpUNU Jap sojUa|wIOOUCD UB/ONIESEP jensiA esnjINO e| ep euibipered OAENU [9 UB SoqUEIpN|SS SOT ‘eueoieo pepljzei e| ep opueried ‘euoisuodoud sou oipauu ja anb sauojsonpoud sejjanbe o1sedse je ue A odwion Je ue seoign eyed sezyenpxeU09 ‘sejesionun A seueoLeweoune; ‘sejeuoioeU ‘sefe90] Seuo|ONpeId Se} ejoeY SeUO!OBJeduIOD ‘sesNade uoo ‘ugioezyea1 ap Konno sJsypue ep sepepioeden se] OpuesoN|OAU! ‘SOpENIS So}Xe|UCO UB SeoRS|e SeUOIDONpOId { SeuOJoB}SeUEUL Jejeidi9ju) aquerpnyse je ueyuued anb seieges A sejouatiedxe ep ojunfuod uN seuo|IOdoId $e JeInNoUIND oIDedse 2159 Ep BONS|OIOEIED OWOD NOQIOVZITWNLXaLNOO “| =| ‘sooysyye safen6ua| so.30 ] oo sajensia Saye Se] 2.)U9 SaUOIDeINOUIA st ojuatutnow ua A ely ‘FenBip ‘A jesodway- orsedse uoisueuup ej ap ojveweyes) ‘A eo\Go\eue uaBew e| op sans e odio Je ue se/60j0uD9) senanu se} ap eIDuEpIoU! e7 | [Ap A oivedso Jap UpIDeIUaSeida1 e| ap soidosd eanyjno oyxeyU09 ns ‘opquas 9p ugrsonposd | sowawije ep ugioezyewa|qoid e} f oajdwie [3 | uoo sopeuoinejs s/siIpUE :oUW ap S140 2] 9p ugjouny ua (saHodos A sejueNWeNeY “sooyjsyye Soyoay ep ugjsonpoid | sojefgo so} ap sesopezijensia souoiDisog ep upiooajas | "euarew e| ap ojeIweye) bj exed osemyjos ap ofouew f rex16ip suy yenyoe ope [ep SeonpWIaIqOsd 9) S001U09} { sonnisodwoo sojLeNuupeddid SO “seuoroeysayluews SeN0 UOD eIOUaNYLOD jouesep (conuo A oongise | _ ue sooibojeue sajensia sosinoes “eiGojou0e} | A systjpue soyenidaouos seUoIWeNeH _giue\uigoucd un euiejoed anb ojyoquenunows ua | Yoo ugioetas ns A seoysyue SuoIeoNPOld upisuewipi “A sely souabeuut Ue eysIA ep soqund ‘epenoue ‘yeuorsuewipla L 4 1q 21 ua soniionnsucs sossooid | Br G?8‘ajuawenyDaj9}U! OWOD Bo|LO9} O}UEY OpeyDeded “JOpEdeY “JOpesuad eIUEIPN}Se UN Bp Ud!SeUUO} e| BEd Soo!B9I0UD8) SoIpeLL So} XK s9nei} @ eonsiye uoigonpoid 2} ap UgloezIpUNjoUd K d!9eBISANU! Bp ‘sIS!|guUE Op JeGn] UN Ua.jUATOUD SejUEIPN}s9 So] anb aq‘ouoD olsedse e183 VOLLSILYY NOIDDNGOUd V1 VUVd SVJDOTONDAL A SOIGSW f 7 — — Ipaw Se\BojouDs) se} ‘soAReyasdi9qU Soo.eW Sonany e oadsas UO!Oe}UEUUNBLe A ug}oBINdIOTU JeuoBa1 A jeuo}oeu ‘je99) 0}xeIU09 [ap seaUPIOdWaIuOD SeONIgISO S9]UEWLOO SB] e aIUULEINaIHEd OpusIPUaTe Sejensin Sauo}ONPOLd ‘SEUISIW Se] Op E0100 BOLD | 1d 0x9]U09 UN UB OPENys CUAWIPLA] OWHOD SaJENsIA SoHE UO SOUO}OEISEUEW ‘s01j0 enue ‘sojesmno sonue0 A soasnus ‘sejs9Ie6 Ue ‘ooygnd o|Dedse Jo Ud :SeIeUO|OUEALCD OU. { sojeuoiuenuioa soioedse sossonip Us souojouansalul 9 seuoIoe}e}sut ‘seoueWO}Jad ‘sejensiaoypne A sajensin ‘sengio9j00 A sajenpiNPUl SEG | uomxaya A ojustUJ90UDD “JesNyNd A JEI90S ‘ODILUOUODA ‘oF | ‘opesed A ejuasasd opentis 0}xa]U09 UN Ue OPe [9 Ue a]Ueseud Je JeLIy _ _ ‘opesed A ajusseud |ep sojensia souopeiuosoidey — - (¢) ouy of I () NOIOWZITVN.LXBLNOO. J soduial| Sosj0 8p SOUOIDE|SOJUBLU SE} EIOUBIOJa1 CWO OpueruE} e/0Ye [9 A ynbe ja J800U09 ayUEIpNISe |e opuewiaisod seouoysiy souotse|uewbey se] s2n9 ered ajuasaid (9 UOD opesed [9 opuEIMo!UE sooNPLE sofa Us sefegen sued o1vedse O13, sopeisedse Ie ,alaisia, efejdwoo 0 eun opuesnssuco uen seijo ‘sodwian so] ep ojsas jep exedas e| Jen o| “EIOUAISIXe &| J SIA © seue6eu ue sewsed e jenjoe eIOUSpUE) Bj ep OUiS ‘SeWISILL [s Ue SoUABEWH Se] ap epuadep OU JeNsIA eAMIIND &7 “SoUOIDEISOHUCLI © SEULO} f= Ragen Kyensia oj op soquawiaie $0} uos sajgno ap ojouesep je Uo afnyuod as JENsIA BIN|INO UD UP}DeEZIIEN}xXs}UOD ep E|qeY es OPENS SSS Sé8 Cy ‘6 ssoonsiue A sajesmno-o1008 sojpakoid seu0nse6 A seyasip seBnsanui uoasep souainb ep uo}seULIO} e| e aAnglsjUOD o}oEdSA 2 AWYNLTND NOLLSIO A NOIOVOLLSSANI 3G BaTIVL ‘pepioyioadse ns ue sonjeonpa souy Uoo seansive sepepinyoe ep uofansale A ugjoeziueb1O ‘ofeqen jap opunui je uoroeaiide ns ‘eonsyye Ugtoonpaud e| ap By60j0u9e 1 (-o79 ‘sea9jo9eulg ‘SeUs|e9 "BunyIN ep sejeuo!Bey soinmisul ‘soasny\) etoulnoud e| ep feunyino PepHuap! e| ep oyoueSEP |e ueknqujuco anb esed sejeinyno sowisiueB10 @ Jesosase uepand A sooi69jouDa} soIpaus so] ep eoNopid B| e UBjuNde enb sonnisodsiq. ‘S@JENsIA SOL Se] Ue SeIGojOUDa} SeAenU se] opuediide seUeBELU| joadsa ns ua ugisaidxe ap SeULO} Senanu ap ojOWeSep [9 OpuESiNdus! ‘UpDeBASEAUI + ‘sojuone Sajuasyp ap ugionpoud | exed sefen sa1opeziieas ap sodinb3 « ‘ouisius jap ea}}opud B| Uo sofeqell ‘oons|e odweD « souo}peuiquico sejdqinw sns ua sejGojoUD8} A soIpEw Sonanu UOD seWyesBOUOD| + — (e) ouy ov (s) VoULSILaY NOIDDNGONd V7 VHVd SVISOTONDAL A SO!G3N | -20{69}0us0} upioearide e} A sooysjusio ‘sajesmjno Seouene So| @ OpuE!PUDTe [es2UA6 Ue PeplUNUOD e] ap A o|pelu jap SePUEWOP $B] op sped e eajsiue uproonpaid e| eed sooi69jouD8} so;pauL SO} ap oyueIUNDOLOD [ep seoyjoadse seaup Ue enoPId Bj e BjUNde o}vedse 183 ‘serouajedwoo senanu suInbpe {A jeanyno opxajuoa je ue seanoesd exed jednu6 / jenpipul euuo} Ue eAyealo Ug|SoNPOUd ep sojepoul A sejsendoud seyoUesEP ExEUNAISod O1S3 “sajeinyno soe]U09 So|UNSIP UO ALE [ap UPIDEINOUID ep SoqWE SO] UESEIAENIE PeplouEsodue}UCD B| US ‘anb ‘sey6ojou09) senanu se] Ue ‘uoloonpod ep sopow K seo|UD9 sns apsep auaWEDYJoadse "eOHS|He Up!DeAI0 B| UO OpEAUGO FISe SPIO1U! [3 * G28a ‘S9]U8s9)p ap u|snosip | ep S9NeN e ‘oURDLEWIEOURE| O UE BOUEpIOUI Ns Je}UEpIOD0 au jap sosedcid sefediouLd So} ap sopepaure 1ez7u03 yeanyjno Bunarew) A ugioeojunwiog « ‘sojeumyng soijued ue ugnseg k ug}DeAI » Jeuming ugieradoog + “sejeimng soypeKoid ap ugnseg f ouasig + SOUqUIE SOHUNSIP UB SajeNsIA SeLy SB| OP UONSED + “eanyino | sapusyue eied songemtend & sonjeytueno sajue7 ‘sajeioog selouaig f eyeq 6) “yeamyng oyjouresag A ejww0UoD3 « ‘eojsize uotoeonpe A ey ue ugjoebiysenul ep sewibipeLed sonann ‘SaleIMIND SeOH|IOd + ‘ug}oeBnsanu! e| £ ugnse6 e] ep eueyodwy ‘oauPJodWe|uoD apy [e uo!ooNPALU _eaming ugnse9 + (e)ouy s _ é {e) WWaNLIND NOSIS A NOIOVOLLSAANI 3G HITT. jeanyno ugysa6 ue ofeqen j3 epuewep enb sjuaueUued uo|oeyoedeS J upioenouul | @p e1opejuaisns eseq e] owod jeanyino peplieas e| ap si ue A Uo!SeBySEAU ‘UOKeYa! ap soUqeY JeIUEUIO) a]eHOdU $3 ‘ouBoUeWOURE| 0}x9]U0N Ja UA SayuERE|as SOSeD ap sisieUe j9 A seonogid seueIWUELEY UEIOdIOoU! ‘anb sopluaiuco uo ‘jeanyno ugiseB A upioeGysenul e| e SepeinoUIA seoNEWIO} Sa}Uasa}Ip UEPIOge enb SooUNe} SoplUeILuOD eINo|UE oIDedse [3 ‘sejquuaysos A sajgein sajesnyno-o}90s sojsehoid ep oyjousesep je Jopeode sejend so} ep sijied e sooIBe}ENSE As 199} So|ua|uUIZ0UOD baa ‘soRXejUCO so] A saUOIIeMIS se] ejewWePeNdepe JezyeUe Jepod esed eDU98} UO!OBWO} BUN UaJeINbe: ‘opus ejs2 UZ ‘091 Is 0] apsep owod jeya}eu! e6seAu] ap sojeKoid usyjouesep saqUeIpNyso so} anb yipuodosd 91/8) 13 m Gz9 0] apsep ojuey ‘lesionsuey esoueW ap sodwes sojUnsip uD ULiad souo} lyx® seyenbe jnbe opuerapisucs ‘Jenin o1vedse |e ‘sooyei6 sonnisodsip soIse e Uepscde enb soongnd saluss Jouydiosip oaynUeID eJeqap Jap JoUaTUI Je O1Ue} JeBo}eIP ap Sadedeo eonoesd ep eysondoid e| ap UO!oBIOUNUA ap soNsiBel seIUE!eyIp sONPONU xed oB0jg129-01qH| 0 O19! Bp CYeULIO} UB SuYSpas es epUOP UB ‘TeUOIIpe oIJedse [ep [2 !UONSAND US OVeIO4 jap eluEND e1ep epuop elueIpNIse |e Jod sepeuoiooajes sezard 0 seigo se] Uagiyxe es epuop Ue ‘Jeas o1DedS@ Jap jo :seUOdos san Ue ayuaWUjeNIUsO esuald es EoNDEId eISe US, “seysondoud sequnsip ep sosinoai A SoJeULiO} SaseINBUIS so] ep SeneN e SO!aqeS AP UOIDEINOUIO A UOIsUEXE e| Ua OWIOD JSe “JesMJINO Joqe| ep o1Dedse 8180 ep o|]OJESOP [2 Ue snququcs ep seeded uees sejUEIPNIse So] epuoP OHqWE UN Jee. ep pepisadaul e| Ue Bsuald 9S nb ‘uo!daduCO BISe epsep $3 ‘jualsuoo eonoeid eun sezi}e0s ied sjuasaud jap sejeaniina A sajzlo0s-oouo}siY Sewen ‘SeoIU99} ‘sepepllensiA se] & SePEINOUIA SeoNPWIBIqOId ap CJUBIUUIDOUCD |e eANqUTUCD ‘Sepepless SEIUNSIp p souo!oeuesesdes aigos £ eonsiie uoioonpoid | ep eo1ede seisendosd opuajayjo ‘seuoiodeoied sesisenu ‘sepepaioos seusenu o1qos sojekod 9p uplossogele &| e119 YOO A Boho U9IsiRed Bj & ‘JBuN}INO A ooNSIHE oduwed Jap Up}oBBySe: 1B PEINOUIA BIS@ BUEZHeUOISAJOId BoNOBId e7 SALNVZITVNOISS4OUd SVOLLOVUd JeANYND USED ep o}eKoxd uN ap jesBayuy oyesip ‘jeuy ofeqesL seudiosipsuey odWeD “(espounjnus f o@pin ‘uoysina|oy “ou “yes60}0)) uaBews e| ap sey6ojouD9} seaanu se} { (eya}eId “eo|wEse0 ‘sal)x@) ‘seJUBSELE) saveindod sope se] 'sejeoisnw sofenBu9} so} ‘o:e9) | ‘eunjessy!| e] ‘owsifesjed je ‘sepeoide saye se| ‘einynose e| “eumjuid ej “eunjoaynbue e| Jepuaudwios eved sisijpue ap seeus| sejediouud se” l ‘sajeanyna seonogid A sojepout Seg‘82 ‘Bed uy NP -opewenue 99S ep equend {1s uep Se} and So}xo]U0D UB JezI]ea1 Uaqep 2s SeONOBId SET ep onb sapepianoe A seuljry ‘souoiseoyiueld sns ua uezyensin es enb A opeoy ‘senjoedsiod sesienp 4 e1SIA @p sojund ‘seuojsly sns @p oynuy ‘oueUIdiosip @Ho0a Jeynoed un JezIead A JeNoMed BlaUEUI Eun ap OdueD [9 JeINIONIISe ‘5010800 So} @ eyiqisod enb ‘seyasue ap oye Je |euosiod UooeWXoIde eun Uauodnseld SeleNsI, SeLry Se] UB SeOnsIUe seuo|Donpald Se “osaooid 9189 ap sopeoey A eIn6 se e]Us00P 13 ‘BE “Bed II ded “suaides WOH jeuOUPS . Jepuaide & eYASUS, 121099 ‘onIG , uekrujsuo9 8s anb sojUs|WUDOUGD so] op PEpIAHEDYLUBIS e| JezqUEVeB ep esoUeU! op “uauodoud as enb ojuaIUHDOvOD ep So}eI4O 50] ap eo1908 soUUUN|e so| opezies: UekBY anb selrold opjues ep souo|soN,}sUOD se} Ua asieAOde A sed Uagep SeonDEPIP SeIBEIENISS SPT, ‘onjeonpa oye jap pepljeuoiouE}Ut eo}Idxe e] Bp ejUeNo Uep ayied esto 10d anb ‘seiBayense ep ods, opo} UeYaSIP as Jeno J@ Bed ONO aso A AISA aujUE JeIPELL A oJUaIWUIOOUOD 9 UDO esJE|NOUIA ap OpoU! UN ep BIUaNd tine jo ue eorjoeid e} afnynsul es anb seULio) se] ue UeJenal 8s ‘pepasio e| ap enyoodsiad eun apsap ‘coIB9Bepad ose I= SAIENsIA SOUY $e] UB ‘SVOLLOYaIG SANOIOVLNAIHO ise 7 “ojojuog Teulg euLsoju) onsiBay voIsenten3 “oj>eKoid oonsquBEIC | ‘enjnoola ugyse9 - Je1o!9UON UONSED - ENTeNSIULUPY UONSED “seUIE}Xe f SeLIA|U! SeoHOeAd ap UOIO|UYa "TeUO}PEdNOO odWED ‘ofeqes} ap o2169Beped sojen WOO | - “ajueoy2eud jap ses0qop f s0yDo10G ‘SeUOIDEBIGO ‘ONIEUUON oDIeW ‘eIueZyEUO|se}ONd SEONOEIA 7 (s)ouy.s (9) BLNVZMVNOISS4Oud SVOLLOVHd 108 Bojopud OwiOg ‘selensi; sopy Se] ap odWeD jo Us aqueZeUo!sejoud BoKoeud B] Bp UDIORZUE}EIE enya apodos e180 eed e]ueweypeuIp Sepesued souoIsoNs}SUOD Bp WHO JSE “JEINWIS O CASNLL 'soUOIDISOdxe ap O11480 tun uo opas e6ua} enb aqueuewed 0 jesodwa} up!o|qIUXe Bun e sepelnouIn .sealdgl, 9p F211 8S EA “gam ej UP seisandxe Jos Pied seposuad » Gé8tt ‘soonsve sojonpoid @ ugioisodsex; ns A ue je sopeinouin sojdeouc9 JeoyluBis sajopueyiiaisod ‘sedey A sloap ns ep eo1e0e JeUOXeyey < i\ “eiopeaio pepioedes ns ap oyjoulesep A pepinjeaso ns oBan! ue uebuod anb souoigoe ua j210d309 A o2Ipn} 0] seyjouuesap ‘seied ep odnub je { 19 @ ueyuued 9] anb seo|G9Beped seuo!seMys A sejusiquie JAI) < ep zedeo gies oyueIPMse 13, NQIOVIIGANOY 3d SORNSLIND ‘sopluayuco e,6ayu) anb eonsyye uolsonpoid eun ap ugaeJOgeTe B] U2 OSad0Id jap OpeyINsas OWOD JEUY ONpOIT oq pepiajoe epeo ep sajednu6 o/k sefeuosied selouania Se| ep UOIxa\O4 e| e|UEIpOU! BIBIe:0U0D os “EATEUINS ‘ojualwipouco ap ewe} epeo e1ed sepepuug seonoepIp souoIDeTUaUO se] © Ovo} ud sepnp sejUNBed sejopuRIIIaISsog “9SeIO ap OsJuENOUE EpeD Us So}UEIpNIS® So} ap uOKDedONIEd e| BP SAB e EMSS seneUnio} UglDeN|eRe e JeziMooJ9 Bied sede}o SON URLEIAPISUD 2S ‘ojielwiesofowi ns ue|UeLIO enb seuois|pep Jew} f JeUOJU! exed ‘efezipueide A ezueyesue ep soseoaid so} ap ugisueiduioo 2} 1209s0N2) $2 gtouny efno “sopeyinsas sns ap A seo!GoBepad sauoIoerIs Se] @p UO!OEJOIEN 9p ofe|dwioo A onuyuos osaooid un $3 ‘JesoUeB Ue s9je}o0s A sa[euoFOMyASU SoDJEU! ‘soDIBOIOKXe se}UauOdWOD 'soo|B9IONISd Se10}9e} oP eIOUANYUL e e sedeose uapend ou A sopinjsuos uos ovjenjens osed0id oW!sIW Jo A enjene as anb oyelqo je enb seoBISep ajuepoduu! $3 “JOJeA 9p join! un ap ugjseotunuod £ ugigonsjsuo9 9p osa001d Un, ow09 ugreNjens e} e auyep BISendoid eIse EoLeWUD Bs anb eI Ua jen}deou09 Bau 7 NolownwAa ‘oqua|uujoouc9 |e uo!aNqU|UCD je!oUa}od ns ep elodsep o} A jeIueWNA|SUI Jo}OPIeO UN e LY Je BoNped ‘yy [ep eIS\}dUI!S oisia eur, ‘seuoIsejau sns A SewE}S!S So] Op UO;SBINYoNI}Seed ENUNUCD ej US OUIS PEPYEEU) e] US UaguOsU! Bs ou efepioge ns ep seaDadsied se] ‘souojsoes9qu ap ody a,j0 Ueuodold “oqUeIUWIO0UDD Je Jepeede |p SeULIO) SesjO UED|IdUM SEORSIHE SoUO!ONpold Se] SOIENSIA SHY Se] UF S28if “e\BoBepad e} £ ejGoj001sd e} ‘e/Bojodoyue e uod eye jep soujuanou “(L661) “SOMO Ay scoronn ‘ap seysendoig ‘soj2ehoud ap s9nes & ejonose 8 ua seyie JeyasuZ (6661) “4 ‘O!1BUO AT "HONIG sanBon ‘euojsaeg “eunjuld ef ap oje!wiD0UNN (3 (9/61) “Y “YIOUIS ‘ajBuy ‘euojeaseg ‘ajue}s3 [0c ‘seuly souang uejo0se Oo] ap seUUUO) S°7 (2002) “Sono A “y ‘ONSNOVE. VOLLSLLYY NOIDDNGOYNd “seury souang ‘soveA salon ‘seanpe Bied sotoos ‘ejanose A sossnW ‘(L66L) SOO AW 'NDISAVYdS ‘uje{9 ‘Seuly SoUENG “enIA BISINOY BY ‘NINDMVO eP Seu0}09 $07 (£002) "1 "JON “goowg ‘eunuabry ‘uebew! 2 ap eyosoly A eaug}eY ‘aU j@ Ue e10}B}0W 7 “(L00Z) “3 “SVHIAMO ‘soye SB] ap BZuBYAsUA &] Ua COIBo|opo}aU anboJU “eUe ep sojefoxd $07 “(B002) “a ‘ONIN 30 NNN “znjedey| euoUp ‘Sosty soueng ‘Iensip ojUaIUEsUEd ensin Ugrodaaad A Byry “(0002) "N 'WIBHUY “ezopuaw ‘SeULO} Se] ap afesueW /@ :ezayeinjeu A ayy “(L664) 'H 'VNINOZNY eLIENEN ap eat1GNd PEpISIONUN ‘gio809 “ugjozonpe ue soyy so) eed sejouesaid senanu opuBUIBeWU] :BO}}S/L Uo!DEONPE Ue SOA}EUHO] SOFAPOW (9002) ‘I ‘SYYINOV SHTVNSIA SALYV SV1 30 VOILYNVEO visvasonaig “sowepow sonjoesezu! 8 SoneULO\U! SoIpeu! 50} op o|UILUOP 9 46360] A jessaniun upjoeunojul op sayueny ep pep! Inu @] aque conyO £ eq/suas 19s ‘|esnino pepisianip ej ¥ BUH} ELOIge PepliE|uaW Jeasog < bun s9asod A ug/xayeu &} eytued Se1109} UoD eprsonbuus ‘anb ugioeBepul ep pmyyoe Bun JoUejUeW A JeI]OUESEg —< ‘sooys|ye soyanpoid oaIpny 0} @psap sio¢npold < Fe G29st ap sousepend eysinay) Ue - seu! o ‘Se/oUapUB} oMJEND DIL $e) A SejUBdOP S07 (9002) - ‘Z3GNYNUSH ‘Sopled ‘euojaoveg /ensia einyna ej @ ug!sonpONUY “(YOOZ) ‘N '4ISOZYIN ‘sopled “euojao.eg ‘seye Se] ap eU0a} 2} A Bo}IgIS@ B] UO feNHI/VIBEY “(9002) 'S ‘Zl NYHOMVIN eubip 210 @| ua uaBew €7 “Up!9eOIUNUICD Bp soIpaU! SorenU so] ap afenBuEy 13 “(G002) “7 'HOIAONYN "eoYOO “Py ees “OUlUYy OpuNY) [9 UA 1NxBL ey IF “(€00Z) ‘SOHO A ‘OLIZ @P GINGVW ‘eoveui &7 ‘saxty souang ‘ely uabew! 27 (E002) W ‘A TOP ‘Bole e7 ‘seuly soueng ‘uabew! &/ ap sisiIpUe [fe UoIONPONUI (6661) ‘W ‘ATO VOLLSLLYY NOIDDNGOUd V1 Vad SVOIDOTONDAL A SOIGAW. ejanuig ‘pupeyy “sodesue soo A eusopow eunjuld #7 “(9002) O ‘SHIANSIYO sousng ‘a1Ue}83 [eq ‘seongise seuo!seiduu! (eiqos) :seonp3 *(L002) (IdwOd) ‘9 "NAMI AO ‘ONIONS ‘sopied ‘euojaqeg ‘eo1/s)1e UPISIA B ZeONpy (S664) ‘3 "NSNIS ‘sopIed "Buojeoueg “aye fap e708) eUN| “aU Jap oIND1)9 13 “(GOOZ) “9 ‘AHI Sopled ‘euojeaueg ‘eye [ep uy jep sendseq “(L.002) “v "OLNVG “sopled ‘euojeaieg ‘aye jap ofenduej 13 (L861) ‘0 '3SNBVWO 3'0'4 ‘0oIX9W “eueoUeWeoUe] pepyUEp! 6] e SeUOIoeWIXoIdy (9661) ‘T 'VHOV “F'O' ‘OOKKGW ‘uo!o9NpOWd ep eULA}SIS [J 'eOUPWIEOUNET ;pepe!oos A BLY “(GLGL) *T ‘WHOW NOIDVZITWNLX3LNOO euojaqeg “ugeonpy A apy - sopleg ‘ow/epowisod aye ja ue Up!OBONE #7 *(E00Z) *soNO A "y ‘ONVIS3 2] uo seje}008 A sejem2e/aqul Se/ouepUe,, “ee Jap Uo!OBONPe v| ep eUO}SIy BUN “(Z00Z) ‘C "V ‘GNV 149 G28ia Banyino £ ugioeonp3 (2002) “| '‘ZAONYNYSH Seg soueng ‘Bonseid A BoIsnW -upjoBBaqU! UB — Sajensin Saye se] ap uproBONpe e| esuedesa = So]UaIUIAOU ap Ug}DeIQUANDEg A JORZIUEBI - UOIDEBUOIT -PEPILGIXaLJ -Sould) - SOEs - O19edS3 ~ SoUO|DOBNIp SEIUNSIP UO OBDUEIEG ‘ojoedse je ua odiano jap pepiieuoisoeuip A salz (osed ep eBieosep ‘oun, “(ezuep ap sod sojuysip soj ue sepepueinojed) e1odico upoeaUm (© uo9) sofody sejnosnu | \q!S0q - Seine A SaIenIN - UISUaXE Kugiosenuog — senonie ugigezi|e007 - seoyjsedsa seunjsoq - uoKeuIdsey - odiano o1doud Jap oJUaIWI}DOUDD ‘je10di00 ueBeUl! 6 UgIOdaD1ed ssoyafgo woo A saxjo woo ugioe|a4 ue osed jep uoiodeoe1 { e6seoseq ‘odieno jap soped sejuNsip ep oseq “uotoesadnaas A epyed ‘osid |e eB1eosep ns A odiend jap osad [9 ‘osid jap SepHIES | Asepenua ‘sajeiodioo sou Inbasap A sou bo :sapepiigey ‘olvedse ja ua odueno jap pepiieuo1ooeuip e| A sefa soj (osed ep ebieosep Us © uoo) soKode Uod ofeges jo “(oz1anyse Jap Uploeo\!Sop) seInOsNW OUD} JEP UDIDeINBa4 B "(ezZUEP ep Sod SoJUNSIP Soj UB SepePUBINoINEd ssns) jesodi00 upjoveully “oqaIMINOW ap Sepepiiaisod - seulaid A sozeIG ‘0S10} 'ezAGED Op SEDISEG SOUOIOISOd - uo}oeNdsOY -Je1MISOd Of (») ou o€ { (») vzNVG 1310 VoLLYNVYS ‘ezuep e| ap setouapus} senanu se] Uoo sepeuoioejas setjonbe UeiodJcoUl 8s UgIqUIe} Jse OOD ‘se{BojopoyeU { seD|uO9I Saiualep UEPIOge OS ‘alej6ns as inby “ezuep ap sojyse A so1ou96 sojUaLayip e Jeges ese 1e0HIde Jopod eved ojyelUuIAoW ep sepepioedeo sns Jeydwe oywued Sa O13 ‘ezuep e| ap afen6us| jap saquauodwiod so} { o}UaIWUIAOW Jap SodIuDa) Soadse So| Ep ojUEILL}OOUCD |e SejUEIPN}Se So} & Eo8d8 o1Dedse IS WZNVG V1 VOILyWVd VZNVG -ALUV NA YATIHOVE - G28av Jeuoyouanuo uu Jap Son|saidxe sosingey -Uo!oeD\padep A UgIOBOY!POD ~ engysodwioo upioeziue8io ap sousy9 — afenBue| jep sejuauoduiog - sooysiue sefenBue| sosjo epsep sojnuins ~ seIned - uoKoesiAcidLU] ou f euorouanuoo ojeds3 — o91u90Se oVDedSe [9 Ue OpUsodaL A UOIDEIeR - O} -uglo!sodwiog -pepenei6 - osad - e6:0ue - oduia)y- olpedsa - eaIWIEUIG-Uo!seOIUNWOD -SeI0H - UD}oISOdwIOD e| op So}OUIE!S - 24417 | euLIO4 - sepioaiqeyseeid sewo4 - o1peds3 - ezuep-eo!snlu o}WOUIg - JopeLedsip OUJOD BoIsNUI e7 - Ug!DeUIBeUU| - o]UOHLUIROWL [ap EONPES - oyesG0ai09 esnjonsjs)- j2}0) ‘je}oued ‘Jeuosiad o1veds - enndaaiad-osues peploeded - OJUaILWIAOLL [ap UgISdeKONd A UOIDDaIES “ojpedse [ap ugIXayas A uoroequaWL:adx3 - PepIANeaID — CJUAIWIROW ep OVESIC - o1S8H ~JEUESEA A JeULLY - UgHDEDIUNWOD A UOIDEZIIgISUAS ~ -owsoquy oun - onisoudxe A onjejesdioqul oWwaWIROW- COMUBUIP OUgHINbS - So}UEIWAOW op UoTDORIES A sisyBUE ‘BENT (ouver (ie __(v) VZNVG NA NQIDISOdWOD A NOIOVSIACUdII ‘oldoud o10u96 un ap ejsendoud 2] ua seBepul @ suqnosep jse A seidoud owloo sepia ‘seuyTy seyso sod se}|sues} aap ajueipnyse 13 “ayUUed 9] ug}oeUIBeU! @ oduend ns enb oj JeByewe Je0ey A pepinearo eIdosd ns Ua Je9sNq ep pepIIa'sod 2] auay aueIpnise [o ‘setouauedxe sejse OpuEIoUaN|A “eoygsB0a109 uoFoIsoduiod e| Bp A eZUeP e| EP AL!E [ep oljouesep je exEd SelejuoWepUN) uos seo]U99} se}S3 “,OWSIU OUN e @81200UC0 9p opeBaiGe Jo|@A j@ eLode enb afein uN us ‘OUND |e FIAS [eNO JaqeS UIS SojWeUIOW! So] 4eMGED ‘oueseoeu se esiipunjucs ou exed o1Ue} 0} od £ eUUje fap JOUAIU! [2 efeIA UN ‘jeuOSJed OUILUED UN Se UO!BS!ROIdWU! eI, “UIEET AYIA ep BSE} 2] uoo euo!oejas 2s U9! ‘oudwii e} ep eloueyoduy 27 -jedna6 o jenpinpur eoyesGoei00 uoioeuesaides Bun e Jeque ueyuLed @| enb ezuep Lua uglsaidxe op sewiio} & seojuog} sejUas9y!p ap afepioge |e A uoraesino.duul e| & equeIpnise [2 120/008 So JBIND|LIND OIDedse aIS9 Bp oysodosd 13 VZNVG NA NOIDISOdNOD A NOIOVSIAOdINT " Gesot 9p sequatuanoid e2uep e] ap seuopelsayueNy (09p)A uo owioo onin uo ojUe}) SefeUoHPeWIO|U! ‘8 sojeuojoeu ‘sajeuoiBa ‘s2}e00| soyes693109 ‘ep ezuep ap seuoonpoid e ose00e 13 - Jegedse oyesiq - uo!oBUIpI009 - OWUA! op eamonyysa - eyjawisy A eLeWS SOUNH 8p UoHoeIOUaIaIIG oMUIRUIG - SeULIOY - SoWUaIWIAOW ap PEPIIED “eoypiBoaio9 ugtoonpoid eun e opquas ep e61e9 anb sowwewel9 so} ap oun owioo o1nedse 15 (capi ue owod onia ue ojue}) sajeuoINeUIe}U! ‘@ sejeuoioeu ‘sejeuotBa1 ‘se[e00| $0}e:699100 ‘9p ezuep ep seuoisonpoid & ose00e [3 ‘ezuep ej uo je}90s opedse Jap uo!gezUe_IO, ‘sopeniasqo jap ugine!gn (sajeuojouenuod ou A sejeuojouenuco) sooiuigase so!sedse so] ep upioons}suoD ‘seidoud seonsiye ‘seuorsonpoid ep ugjsonsysod | Ua eIOUePIOU! | Ins A erouauapiad ap jeumyjno 01008 opxa]UC lop sejualuenoid e2uep e| ap SoUOIDEISaWUEW “c1upose oped op UREOUBUOD 0 4K ojpedse :ezuep ue uotoanpoid e| ue opnuas 2p soperaueB ojuouiere owoo oedse 13 “onqearo 0s900!d, = ugiot P1009 ~ U9FDEDIUNLHOD BP O$900d — jua|uinow jap up!odeKoLg - jeIDEdSe OUESIQ oyuaituinow jap saiqeuen ‘soonsive sefenBus| ‘SOMO So} oo senjoerajUl ep SeULO} SEIUNSIC ‘seIoUaND9s op upioezIueBI0 UgIoeIUaNDeg '$001)P1608J09 SO}USIWIPSIOIg yeunno opunus jap owaIwis0U09 ‘ap oqwauuns}sul OW109 SIME UO!ONPOIe (s) ouv es (s) ouv eb VoUS|LYY NOISONGOYd {s) ouy of ‘sejdoid seuojonpoid ep ugioos0U00 &| exed uoineuasaudas K ugisesdxe ap soipeww sossanip opueztin "ezuep e| ap seuoKoe|seHUeWL sequljsip se] ap afenBua} ja sepuasdwioo A eoysiue ugioeas9 ej ua ‘onyZe jod UN apsep “JedIoMed “seperinylp se] Je1adns A ozrENySe |e JEIOIEA ‘serouanges JeziueBso A Jeuoio09)98 ‘souo|siop seo) axed pepioeded e| ‘JeuOSIed eAeIDIU! | ‘SOUISILL JS UB EZUEYUOD e| “BnDeIO UgIDeE1O | :uenanwioid onb sofeqes; ap uofoesoqeje e| ‘ezuep e| ue ‘seuano{ so| ep ugiseGepul 8 ug!oejUeWLAdxo e| ap S9Aes e oUodoid oDEdse 9183 ‘sooysyye sojakoid sojdoud sns ap saioperoidoud sos ueywued saj enb e]ua|WesJ04 Ueasod SaqUeIpnise So} anb sp Zen epeo oBIK9 ‘peplsuesodua}uo9 e| ap seaWU9UODA & SEO! ‘sojeoos souoieunojsuen Se] VoUsILaW NoIOondowd we S28we K Se] Ua OVE So] ap soBsed 0} A Jopez|Uojoo spode ja ‘ou Uo 0} ap soBses $07 “eoUEISIY-01208 uoIDeIaL Ns A sojeuMyno soiqueaseyu $07 ‘BoUQUIOUNET K UdZeU e| ‘eIUINOId B| ap seIoTUOY Se] ap OUILOP SO}xe]UO So]Ua!OYp UBIOUBTeHIP eNb soaNsISe A UO!OONposd ep Sopow $07 “sojj@ Us UBzONJonU! as enb efenBua| jap so|ueWEl9 SOI ap UO!ORNSGE b| Op sed B SoUCIDBa:DAI SeIQISOd sns A sayuEIPNIs SO] e _seueasoo ezuep | 9p SeUOIDe}SAIIUEW SaIUaIEUp Se] 2190S Up!DeBEpU) ‘so}x9IU0O SaILELEYIp Ua [esMIND A Je1O0s UOIoEISeyELY OWOD EZUEP C7 (e)ouv ee (Ee - (¢) NOIOVZIIWNLXSLNOO_ “einyino e| K ezuep 2} ap eljdwe A eysijesnid uoisia eun uesNsUOD A PEPI| uas Ns Uaoesep saquEIpN|se so] anb ied soipay Jeuojoiodosg “UeMIS 9s Jeno [9 UA O}xeIUOD Ja OpUeZIEUE ‘seaUBIoduIs}uOD SeONSIUe SouCIZOnpOId $B egos UOIKEYO1 BI JOO! “seindod 0] A oaugsoduie}uo3 1 ‘peplouelpnoo e| apsep ooyspe OpUNW Jap SoIvAIWOOUOD UejJoUeSeP UOKEINPE e| BP eUIbIpEIEd OnoNU Ja Ue SaWEIPMSe S07 ‘2uB0189 pepljea! e| ap opualied ‘euorsiodoud sou ojpaus fe enb sauoronpoud sejjanbe o1sedse |e Ue A oduwon Je Us seoign eywied sezyenrxouog “seesieniun A seuesueWeoUe! ‘sefeuo!seU ‘se/e90] SeUO!ONpOId Se] eIDRY SeUoIOeJeduIOD seinyede uos ‘ugioezyees ep A conio sisipue ep sepepioeded se} OpUBIONIOAUI ‘sopeNtIs So}xXe|UEO UB SvOY/S|YE SauoIZoNpAd A SeUOIDe}SEsUEL! sejaidiejuy ejuerpnyse je ueyutied anb saleqes A sejouetiodxe ap ojun|uco un seuo{osodosd so seinoUIND olpedse ase ap BoI|sL8}DeIe9 OWIOD NQIOWZIVNLXSLNOD. (apia ue owod Onin ua O]UE}) SB]EUOIDEWIO} 9 sojeuoroeu ‘sajeuoiBes ‘se[220) sojei699109 ‘seidosd seoysipe | oonpoud ap uptoonJ}suod e] Ue e;oUaPIOUL ‘9p ezUep ep sauoronpaid e ose09e [3 BZUBP B] UP [21908 o1DedSe [ap UOIDEZIUEBIO A eouauaed ap jesnyna 01908 o}x=}U0o |__"eo1u9080 uroseKolg ‘o1edse Jo U9 soyUNg | P §G%8w ‘21800u09} b| ep senes e [edn XK ‘A oojs}ye ojxojuoo Jo uasa|aene anb fednuB A jenpipul eusso} ue uoroonposd ep sojapow A seysendoid ap ofeqen |e gunjuuied oyS3 “seyesNyNo S0}X@]U09 SO|UNS|p UB OPE [ap UO!OEINOUIO ap SOUqWIE So] LESEINENE Se[end So] SOO ANUS ‘SeOUENDS ‘SOLOS ‘eZUED-CAPIA OUIOD UgIDoNpOId ‘ap Sopow sns A seou99} sns apsap ‘eoy sie ug}9eas9 | eed BlUBIWeLaY eueYoduU eUN PepIEN|se e| UD Uakn;ASUOD SejBojOUD} SenonU SET ‘ezuep ud UgIoeZITee! ep Seper 1p se| seye1dioqu! ap seceded ueas enb exed soquelpnise 80) & SequeIWANY opuep A opuBIOge|09 ‘s9je46ip SoIpaLs UOD ezZUEP UB UOY2ONpOId Bp SeULIO} Se JesBe}UI epudjaid o!sedsO 183 VOLS NOIDSNGOUd V7 Vad SVIDOTONOAL A SOIGaW, ‘cony0 OjUeIWEsUed -Safeumno SaueIg “efenBua| UN ep sew Ep UOIoBIOdIODUI B| E12 S}D9}e SO} juai9 0} esju9 eAyeoIURWOD eoIpN| UOKDe|NOILY -eImyINO OqWIE JOP CAYO SII [ ‘9p opunw ja K cong ‘o: uly -UpIO94 © pepliesd JeZUEP ap ape [3 ‘ugIOBAOUUI — UO!OIPes} BI ‘OAEUIOYE o| 'eIprenBueA e| XX O}BIg Jp SeoNSTWe seipenBuen se] “eULsHeUIEOUN| A Je90) pepHfead B] UCD efejoUe ap sopquEs ap 10}oNposd oWIOD ooIsMUL Jo A eISTUE Jap eoquewos epemu ej ‘pepiauerodwe}u0o e| ap saxejndod soojsnus So} & jeneIpelu Jopenos £ Jej6n! jap Ug!oUNy e7 “SodUOIsIY-o1D0s SoseocId A soyxeyuco sajuaseyp us uysewed [ep [01 j9 A ofeqes) ja sesuad ap sopout S07 “sejeoisnus A sajesnyno seotogad se] ue soiquies A elousueUUeg ‘coiBgjou9} o}xa UO A Conse OPX@IUOD “eIpauuitINU | K opluos fe ‘uaBeUL! e| Op eNyINd ey “seonSIUE seUNdios|p senanu ‘sojeuoripen seudiosip ‘pepiousBor9joy ‘pepiaueyinuys ‘pepisianiq ‘ugieo!uNwod A ugisoidxa ap SeULO} SENSNN ‘pEPA!O0S B| A BLY 13 yes0qe| A yesnyino uorowosd | ap sopeds3 ‘uueneg jap ofeqent 1g “ULe|Eq [ep elouetiedxe ej ue sezeindod 4 soo9peoe SoBsed So] a1jue UpISUD} eT “solse ‘o1oUEB ap solquieaiajul so} £ saveindod seojoeud se7 -oou9}9}0} 0} @psap opluyep o} A seindod pepquep! 27 ‘sele00] seayesBos100 seonopid se| e was onb seayesBoijaig seuo1oonpoud se] ua pepig|siAul o| A ajqisiA 07 ‘pepiauBod\eyUCD e] UB SeUaR9| So] ap S9/2I90S seLO}IeOyNUEP] SE ‘qquuasad/opesed Jesmno oxe}U09 [ep BZUEP B| OP seoNSsHo}oBIeO | FE G¢9gjeujno ugHseB ap soueuedse owod ‘JeqoIB f (EU eoupuiy) teuo|Bos janlU @ SeuO UCD peu UB A SeIe09} SEpEPIUEP! SBI oP CWISIWELIP [9 UB A UgjoBUUIO}UGD e] UP efoUeHOdUA! NS JepuExCAIeo 2 A jean ugyse6 e] ueULojuoo enb sejeanyno squoiseldxo Sesianip se] suiWexe ‘ON ns B A jesmyNO UONSeB ep eUAIELL UO SeHaNG SeOHitod eu26)A ugtoe|siB9} @] @0Z0U09 LAN: Je anb epusjaig “jeumino A coys}pe odwes ‘ugnsa6 ep soydeouco so uejue}sns enb saseq sej “199e4 \0 epsep- Jepuaidusoo op ul [2 0D ‘ezUeP | OP sINEd @ CJUeIWeUO|OISOd [@ Ue SISeJUR UOD ‘sooNS|UE So}SaKoLd Op UoIDEIUaWUO!dLY, @ OVOHNESeP ‘uojoesogere e| sexopl eed serouajeduloo Jeyouiesap { ugnseB ap sojseXoud ep ojouesap |e ered seoIseq SeIVEIWesI04 Sel JepUUG epusie1d 2S ‘SeUeA ipraqul seqsondosd ep uoioeioqe9 ej ue Jepuoye jejUuaWepun| se O19 Jod “eons|ue euydiosip gj0s eun © uapuodse1 ou seoysiue sejsendosd se pepioueiodwoquoo | ue enb Jepuelue eivevodus SQ “ezuep U9 SeOns|E souoONpo%d K souowisoduioo seidoid sns op saieinaejsedse o/f seolugose souojsewueseida: ap ojouesep jo ajuawielqesuodse: Jeupiod9 A se;noele ‘yezue6s0 ‘veoylueld ‘seBysenu! ep zedeo eos ajueIpnise |o onb esed seuesedou seUaIWeNOY Se] JepuUG PePIEUY WD BUA HEISE e153 JWUNLINS NOLLSSO A NOIOVOLLSAANI 30 YITIVL ssopeqes6 o/K ona ua SoJeyBIp soIpow UOD eZUEP-cBPIA ap oIDAKONd ‘219 ‘SeIOSUCD ‘SOUOIIOW\ 'seIUEHEd ‘se/opeo\dUvE -eqHUD} BUSSE UE BISeNd senyoeos f senjoesojul Se:0UOs SeseHeTU! ap OYEsIq “SeqUEIquIE ap SooNsNoe SoIpmis;3 “ezUEp e] Bred jeU64p e10UOS UNDA! “soonsnoe sojvawngsul Uoo uo!oun{uod Ue _ezuEp e| A opluos |e epeDiide [eU6Ip e1GojouDe} ap Ug!eI0d09U) yesB0a100 e1ed sejsid ap ugloon|sUoD ‘ezuep ej Uo upioeaiide ns A oplues ep seseMyos So| opyrep ojUalLUeUO!oUN "ezZUEP B| ep SeONDIS® SEIUNSIP se] uo soapin ap sispue [o ua o1n9 0 010U96 ep ‘eaNpyse pePYEUOIOUAIU “eZUEP-CEpIN K SoUOD ep uOWWe1OgeIe ap SeUUsO} sajaisod K uo}ONOR | (¢) ou (e) VoUS|LUW NOIOONGOYd V1 Vad SVIDOTONDSL A SOIGaW. & $28‘(A oyesBgei09 un ap jeuo|sajoud opunus ja U2 seasaid ugIonpoid ep SeULIO} SB}UA/ayIp e SO}UEIPNIsE So] e uaNbssoe ‘anb sajeuoisuanucs X ‘A sejeuorouanuos soueusose ue sofeqest ep sexjsonus us ugioeds Jed e] OSI |S¥ “eZUEP B| ap [eUOISeJaxd opuNUL ja UC UEN}OBJe}U! @ C}9eN!P ‘o}2e|U09 UN UeBUS} SoUISiUY SO} anb guR;UWEd o}S3 ~se|ODSe OYAWIE JEP ean sod SooyysBOEI09 soIseKosd seIUArOHP BP UEIsNyIp A U9IDa19U0O ‘uggse6 e} ua sedjoqred & saquelpmse so] & eos002 ‘ezZUeq Ue epeiueO eUEPUNdag ejeNos3 &) "EZUEP UB BONS|E UoINEZI}Ee! E| UC Sepe|nouln ‘sjed osjsanu Ue SaqUa}s)xe Sojes0ge} SaUOIDIPUCD Se} BP CyUeILLIODUCD Jo BDEIOAE) SaIUEZIeUOISA}OL SEONOPId Se] OP o1edsO [3 ‘SALNVZITVNOISS4OUd SVOLLOYUd yeuy sisppue ng “o7noeioedso [ep eIp a Ind ‘ug}oowosg “aleyUOU ‘uoIeUILUN 'SODIUD9I ad ‘opiuos a1qos upjoeWLOJUl ap ofeueW ‘eoIUDe) uOIDDAUIG “eusdse e7 -oleqeN op OS900Iq ‘elDreWOD A eDNS|Hy UO!ONPold ‘eders epunbos ‘ugisonposd -}sod A ugionalg op ede} -uoroeo|unwioo ep so1pauu A per jeuojomnsut ofode A olulpoyed “oqwerue!oUeULJ "seiopeanold ep UO!IDE}aG "YOIDeZHOD -uopeaylueig “orpaXoud ep ovesiq ‘seUIsIW ej ap OMAP Ofege; ep SosadoId -ofeTINDENY ap OUSSIC-OLENISe/ ap OVESIO ~OoypIBoUsDSe 19009 -opluog ap ejUeId -Sean| ap BIUe|~"ug}onpolde, fe13 exoUd -$9104 $0} @ UoIOUN, U2 SeLOB9}29 “Jo}oNpoud 13 “Se}Ou (oueyeugsap ooyand £ ugioezyeas ‘ugin6) onogyoedse Jap sooiseq soweWaIy ‘ugjeonpoud @p oyseKosdayue ap oyesiq ‘ug}sonpoid eun uauodwcd anb sojueUale A soseo0id “UDIDONPOd -ojpidsne K oaiosuodse ‘oBzeusceuu ‘olulponed- eJ6ojoda ng - uoRsa6 ap sojepow\ - sejesnyino se1aqap A sepepiiqesuodso: - uonsaBoiny ‘Jesnyno ownsuod & seusnpUt ‘soje;mno soyoeLp ‘soresnyNo SeoMOd ‘JesmNo UO}DeNISIUWUPE el € UO!DONPON -(eaje,008 K sonyesodioo soquena ap coveUs [9 Us) SeaNSH}aeIe9 sns A eZUEP ap soINoxIDadse [eEUEB o\deDu0D | (e) ov o§ _ (e) WYNLTND NOUSIS A NOIOVOUSBANISG BST 4 Sé8ve un ajueuleyiesedou auodns ‘ejenose e] US eZUeQ e| “UelG IOYY “UODBULLO) ap SeJanose @p pepaLIeR UBIB eUN UAIqUIE) OWOD Ise ‘seIUALEYIP sepepyjepow! A sojjse ‘sosau6 ap aves eun apuasdiio anb oyJduie Anw oxpmyse ap oduieo un eoreqe OJUaIWUIIOUCD ap o}—/go OUO eZUEQ 7 pepwsaidxe ROU jop 19084 J9 seYej apand ou ‘saiojowooIsd f so: ‘soo|69j0iq sojsadse ‘eiuew jen6| ep uerYauEG as ‘sejelodjoo sapepinjoe seyse sezy}e04 Iy “JednuB A jenpiaipul EuO) UE se|UEdioRed So] equa ojadsai ja A OWUR ep Sopelse ep ‘seap! ap ‘soqWAIUNUES ap UPIDedIUNUOD B| ENIAE 38 ‘SBI ] 9p eosnq us seibu0UN JeJeqy| UoyULIed ‘spLUOpe anb eA CoIpN| OpIUAS |e K O} yuBoo ajue|paW "ennons}suos eoN9 8} A eioueia|o} e| ‘peyaqil e| ‘ojedses je OWoD seJojen UeWUOLUO} ‘selqy| o SOpeING sojveILUIROW So} A ezuEp e} onb ‘ejuesoud s9UD} eUEYOdUL! $3, SVOILOVGIG SANOIDVLNAINO ee ‘OOP, ‘JeUL4 BWOJU| “O.YSIBaY ‘uIDeN|enZ “o}eAo1d “ooNSQUBEIQ enunoelg ugnsad - jea18W09 UpHsag - eneNSIUUpY UONSED ‘seIAXS A seusoyul seoyopid ap ugiotuyeg ‘Teuoigednoo odwieg ‘ofeqes Jap o9|69Bepad so}en owoD ‘1eI90s eongPId OWOD “eZUEP UE eIUEZIIEUOISE}Od eonogid e1 ap ugjoezualoBeD ‘eluEonoeld Jap saeqap A soyDas9d ‘soUOIDeBIIGO “ONTEUUON COseWY "sOqU _ {s) ouy 6s (s) SALNVZITVNOISAIONd SVOILOYUd = zl 2o}9 "sofengse}‘soipisqns ‘sosinouoo ‘se00q & Uo}oejueseud e] e1ed olqipulnseidu eyUE!LUELEY ‘oWLoSE Jod CoYPsBOI0 O}eAo:d UN Op UO!oEJUASAud A UOIDBALO | e1ed BLESIaU < HQeRuUO} 2] uesoInbpe so}UEIpN}se So| anb svELOdUN So OWISIL sy “eZUEP Op sojDI9 A SoAUONDUE ‘saIeA|SA) UD UP!DEdIOMLEd e| BADNWHOIA 98 onbigiueyodul se sewepy “(peploygnd esed 0 eysoy eun ‘ojUend un eed eoypsB0OI09 BzoId eyanbad BUN op Ug}oBAIeA e| CWUOD) UUEHERG y! & zg“ wu] @iqus ‘wigojed e| ep seneN e ‘upIoded!ed A UoUIdo ‘epUaadxe ns eoydxe a1ueIpNIse epeD ‘o\UeNd Jod “Bale je UB wom ugiammjune op BoUR;SUI e| Ue jeTUeWEPUN; Jaded UN UeBenf “,souOIONIONEP, UPIqWIE) SEPEWIEI| ‘SoUO!OUERIO\U Op Sepend se] ‘OWSIWI ISy ‘S090 as1ua ‘seje10ds09 SeloUaNdes ep UPIOEZIUEBLO ‘saJEqap ‘seIsIAAIIUS “seuODenIesgo ‘seuOIZeSIAOIdUM! ‘OWIOD Sefe} SOJYAUINAISUI UeZIIIN eS ‘oj eed “ezuEP 1 Uod Uoioejau Ua SaqUEIpNIse So} ep jea/ UO|DENI/s eI J800UODEL A JeBepUl eed eoNsOUBeIg Up!DeNIeAS BUN Jez}}e04 [e|WeWepUnNy se oldioUNd US NOIOWNTWAa ‘SOPEPJOgE See} SO} e OUIO} UA SarEqap So] A SeAp! Op UP!Oe}UOMUOD e| ‘uo!DeTUAUINEIe e| ap sILed B ]eUOSIod ugludo e| 9p uo1seIDUNUE e| OpuETUeUIO) ‘okesUe ‘sUOIDeSIAO!dUN ap seIoUAHIadxe se] UOD UOIDEIa! UA sojednuB soIqWEd!eyUI JeINWNSS- ‘eonjgise ugfoduosul ns { e1qo &| @p opiue|uo9 f9 ‘afenBuo} jap so|UOWE|o 0} UB sISeJUD seINOWNEd UO ‘ezUEP U9 SouO|DONpold se] e CWO} Ua JeUOIXeY! e SOTUEIPMISE So} e UENEI| enb seWUNBaid UOD suEReIUI- seuoioo9|@ sns uenbynsn! f usywewepuny enb se|opugiuodoid ‘eysendoid epeUlwUeIep UoO UoIDeIas Ua JesOdJ09 efenbuE| [ep sojwewisj9 50] UeUIGUIOD enb UB EULHO} | eIueLUEPENdApE JeUO!ZD9|98 UAlB9| seueAo! So} anb eed seLeseoaU sejUSIWELaY se] JepuLg- “ojyalwinow ap selouansas opueluoduics 0 odiano ja epsep opuesinosdu ‘ezuep eun opuetieg eas ef uadey [9 epsep ‘eulidiosipyafenSua] |2 @1q0s so|uaiwiiooUod sns sesGay @ 1eUoIDe|a1 sayue!pnjse So] e UEyUHad anb sejsandoid JenoWOsg- ‘ezuep e] ap alepioge ja eed e!nB op UanuIs enb seuoIgesepisuco seunBje Ueajueld as eIoUaNdesUCS UF ‘coljesBoa109 osinosip epeo ap seuoIgenow Se] 9p uo!suaidwoo e ua ueIOqejOD K ezUEP e| e OpIUES UeBIOIO aNb soa!eW OWICD so}adse sojse ep UO!DeIepIsUCD e| BP UOIOUN) ua ‘eouepasoid ap sojesnyina A saj21908 So}xe]U09 So} A oIue!WUIROUL ap Oded j@ Ue UPIONPAd e] B/1UE SauOIDEINOUIN se] 12810 ep BITE BS “ejenose /Si:yp eWuenodus Anus pepyeouaied A uppeayUble Bun ezuEp e} ep ezuEyeEU e} e eBlojO eK PepmUp! eold e| ap U}DEIBYLOD e| US piyepuny so jesodioo oleqen {9 ‘seo1UD91 SequOLO}Ip sns ‘ezUeq B| YOO O}9B]LOD UELUO} { LEDZOUOD sauAAgf So enb sejesjUEo seep! seUnBIe S28 eYZNVG NB NOIDISOdWOD A voravonai 18" JO}OIA ‘Seuty Souang “ouese:diUe un ap SeUOWAW\ elIEq [3 “(O8GL) ‘f “OAMSNNVUA sopied ‘sauly soueng ‘odiono |3 -(0861) WW ‘CUVNUAE ‘sopled ‘salty soueng "euojao.eg "ewepow! ezueP e7 (Ze6L) ‘f AVE ‘sopied ‘seuly Souang “ejuoyna &7 (2661) ‘9 ‘YSONVXSTV seuoroe\s3 ‘soury souang ‘odiens jap ugjsdaunsed &7 (8861) ‘W “4 “YSONWXSTV VZNVG V1 4d VOILYINVES viavusonsia pepioueoduiayuoo 21 A pepnuapr eidoid ns ep ugjeonsjsuso e| ap eIA Us Seo s|LE SeuOHE}SaUEWI SaqUBIE}!p Se] seINYSIP A sejedse) ‘seIOIeN “JepuesdLOD . sojedni6 soleqen so] ue enjedionred & enrsaidxe pepjenti e| 1e09jqe}se A pepisienp e| seedsou , “enyisodwoo pepieuy ued sojja ue sjuawo|qesuodses A ewougine esopugsonjonul soonsiue so}eXoud Jenjere A seUeWlduU! ‘seUoNsAB ‘seoywUeld 'seUASIC « syed jap A uoiBas e| ap ‘pepiunwico ns ap eajs}ue pep/ssenip ej Opus|N0UODaJ BzZUEP P| op SeUOIDEISeLIUEWH SeJURSIP Se JeLedUIOD A JeALBSIO . seoy ua ajuawenyoe sediomed eied ‘sezuep sajueleylp se] ep sooyjoedse sojusiwipacoid A sejualweney ‘sejev}eW Jeu 1e sauojponpoid 9}08 K seOUISEID owen Seonsiye SeUOIDeISOJUEL! Se] ep UO!DEIaldIa]U! @ UP!SONpOId | eIUEIPEW UOKEZIOqUIIS A sISEIUIS “uo}DOBISGE ep pepioeded e| JeIOUESEG 200 ap odwleo owoo ezueg 2] sepuaiduloo Bed ‘so|@19ueB Upoen|ene ep soUeyyo sounBje uee}ueld aS SepeAlesqo Sepepiserau Se op UgIOUNy UB OAREONpS $é9a Tue] J0}9)A ‘Sauly Souang "ewepow ezueP ey (EL61) 'f 'STYVANIL ‘SO “BUEIAUES ‘PUP “enjealo ezueyasUD ey (9/61) “3 “Y ‘SUSAN ‘d “3 "SONVUNOL VOLLSILYY NOIDDNGOUd V7 WAV SVJOOTONDAL A SOIGAN, 1plooty ‘seuly souang “@ues0p je ered eoKogpIp eINB ‘je10di09 UpIse1dx3 (B61) ‘d “SOMOLS ‘oysaBeuy ‘sauly SoUENg ‘eLe Ue UD!BELD e] ap OSeOdId [J (¥E6}) V ‘NINUIS 8 ‘d ‘3ONOLS “euojeoieg sopes ‘ezuep e| A Oulu 13 (Z664) 'T ‘NOSNIGOY ‘sopled ‘Saily souang ‘ouewny ojUalWinoW jap eIUsIO Bun e19eH (6161) ‘f 'HOTNOA 31 NOIOVZIWNLX3LNOO ‘sopled ‘seuly sousng ‘jeuosied oyouesap fe Bied sorsio/al3 “o}uaIWUAOWL J9 Jod eroUeIoUOoOINY “(ZZ6L) ‘W ‘SIVEMNSGTSS ipioory ‘Seuly Soueng ‘ejenose &| eed ojuanWIAOW f eoIsnU ep sepesBoqu! seIoUELedKg gsoweHeR (G66) “1 'IOOTVS ‘SOpIed ‘Seuly SouaNg ‘opeyasue odiend [3 (0861) ‘G ‘SINIG eupjiedeg ‘erouaten ‘coup iGoai09 sisyeue jap eot}ogud A e108) (6661) ‘SOMO A “p “GVSHSV ‘se[oy ep soiqrt ‘saury soueng “eoyei602109 ugrsee19 *(100Z) 'S0sI0 KO 'ZIVEY volsiLuv NoIooNdoud ‘uowin] ‘OolK9IN ‘sauly Souang “jei0ds09 ojue!wu!Aow jap afenBu '0u97 J0}91A ‘sauty soueng 13 (1002) 1 ‘NVI lesauduie un ep SeHOWeIN jeI1eq 13) (086+) ‘tf ‘OAMSNNVYS ‘sopied ‘seu soueng odeno 13 (0861) ‘W 'GYVNYAG euojjeded "eloua|e, “ooyesBoa109 sisiieue jap eonsesd K eH08| (6664) ‘S010 f "f ‘WBHSY seloy jap souqy ‘seuly souang "eoyes602109 uo!aea19 (L002) ‘S010 K“O 'ZiVEY & Szespuoony ‘seuly souang “eyU800p [2 ued eIHOPPIP BING ‘Jes0d109 ugIseidxa (BL6L) ‘d "OM ‘oysoBeunty ‘seny souang ‘ape us ugjp2e19 e| ap ose001d 13 “(yEGL) ‘V ‘NDIUIS 8 ‘d "SONOLS ‘sopie ‘seuly soueng “ould ‘ezuep ‘oWuIUI ‘oxte9} — solnogiedse so} ap sisiIPUE 13 (0002) “d "SIA “sopled ‘seuly souang ‘euojeoseg “oo|S9}opoyeus anbojuy “ezUEp &| Jod ugloeanpe E7 “(yE6L) “d 'YNOSSO SLNVZIVNOISS4ONd SVOLLOYYd “sopied ‘seuly souang "ewepolw ealfeonpe ezued (2661) 'Y ‘NVEVT ‘uawin7 ‘seuly SouaNg “2oyorg eIDUFed ep e]UeUL09 ej ap sIped Vy “TeIOdI09 UoISaIdxg | SO gND (GOO) "Cl "NV “soqusl, oneng ‘aug ep oBeues “seuped A siosajoud ‘sauueyeg Bed eIng ‘opuezUeG (E002) ‘a “BOOWe “S09 ‘pupeW seyesBo2u09 A sezuep ep 49412 (0002) 'W ‘ZAGNYNYA4 “WYNLIND NOILSIO A NOIOVOILSAANI 30 YATIWL ‘uojeoieg “Jopemyy ‘ezueP e| f oyu 13 “(Z661) ‘T ‘NOSNIGOY ‘esnwil) ‘coxeyy ‘oduo}, o|Senu ep eye UN “eeuRIodWs}UO, eZUeG (e861) W 'NVYLTAE 3d ZYIM Seg6 Jeuoi6e1 { euo}peu ‘Je00) seindod eo|snus e| Us sejuensias Sa1eIndod So19U9D “VAY ‘ Ly ~ .W-¥ :800169]088ey Sa}seUOO :SeUIO “UDIOUED e7 “eULIO e] UEINJONJIS@ anb sojUeWe!a “seleindod so!sU96 UO Sooidy sojaIWEYedWIODE “sejejueuunsjsul 2 Se[e00n seunjxa | “1eINdod eo/shu UA eJUOULY ‘so|Badie ‘sepiooy ‘se|UeUIWOpgns A BjUBUIMIOP ‘DIU, “SajeUO} sorxa}uo9 ue sejuoUNY “euedLeWeoUne| f jeud!oet 200] 12 ndod ugioonpoid e} ap soons}eyoe1E9 soBse: A saUo|PEN|UaDY “O}xe}-e/PO}OL! ug}oe|9y “ealuguue/eoipojaw UoIdezIueBI “seJOUEUL { seJoKEW SEIPO|OI\ “"BOIUNL UOKOISOdiadng “oVeUE) A oUEUIK ald “yA € 'Z BOIS BoUIAW “Sajeoisnw soseooid so] Ua eimyOse A Bin}29j &7 “(uo!oejUasaidas ap SeULIOS “UpIONDale ‘UOjIsodLOD jeue) sajeoisnw seoyoesd ‘sej A afenBua| [3 “o21pojew ouasip je uezjUeBI0 anb soyadsy ‘ool Odwed Je UeZIUeBI0 ant) sopedsy sesnye A seucIeAND se] 81a Lugjoejo! 8] @ solouos sonewpsed so] aq “sejeaisnlu seuo}9oNpoId Se] Ue OPIIUES op UP!JONUISUGD 7 ‘enIsINOSIP UpIoeZIUBBIO oWoD Bo|SHU ET L (») VoISOWW v7.30 VOLLYWVHS_ ‘opliuas uo ugjsanpoid A eonoead e] 8 upsemigey enb A opeziueb.o jeolsnw 0}xa} opo} ua UaUAIALB}U! anb seUO!De|as Se} Bp UO!DEZIJENIXE}UOD B] UPUNIULAd ‘sajeoisnuy seUo!IONpOId Sej Ue Uave;AoTUI Onb sonisunosip So|UeLUa|® So} ep OIUIWIOP |e OWHOD oWUE} “eAMPNE UgIOdeDIed B| Ep o]oUIeSOP [3 “OWIO|UE NS ep sejeoisNUu ‘seongise Saquel9}!p UBzIUeBIO as nb sopoU So} e UOIDEIa! UE OAIKaya! A COM!/eUE ‘onNdeDJed odweo ns JeydWe UgNNuUEd 64 enb so}adse sojjenbe ap jejouenin upisuaxduioo e| euodns ‘oWSIWISy “SooIpojaU ‘5 oedsa A jexodwia) ouejd [2 UB UeljoLesep 28 enb sojeuMxd} A se/eUUOs ‘SoOIUOWE 1un}1 sojoadse so} ap ugjsueudwos e| e ayode enb szewjdiosip enoadsied eun epsep jeojsnw afenBuay Jap upioesNByUoD &] Ue oUoMJo|U! @nb sojUeWa|a So} B UO!DEIE! UB SO>DIseq SOIMIMIOP UsdUEDIe saTUEIPN}se So] eb oYsodosd oWoD euaN| o1DEds® 9183 voisnw vad VoLLYNVuS: VoISnW “ALYY Na NaTIHOVE & 2gsojoedse so] 1e]29821 suodng ‘unWoo o}efod UN Ue Sopo} e SojINjoU! eywed ‘ejuaWiTedioUUd ‘A oWUNIuoD fap SepePIsedeU sel BP UOIOUNy UE Tenpipul oswoiduiod jap oyjouresap je ejade ‘e1onjonul o}a{ns eped anb salaqes So] ap o yuuko0U0d ja epoidoud ‘sejo1 seyuoLayp ep Uo!OUNSE 2] & OWIO] Ue OYeSap |e EeyUE;d e}sendoud ap ody e}se ep UgIOdUOSU! e| ‘OWSIUIISY “soo Eyed A soJ}0 UDO JezIIee1 B BoUaLedxe BUN eUUOJUOD opuens eesod jeolsnui eoy9gud | anb ugysnjou! ep e16e}ex)se e| Jezinbesel epuayaid enb jeoIsnw yea &| op jedruB so}ogse9 Jo ezuOUd as ‘seysondoud se] 21q0s ueziiees sejueipnise so} enb Uug}xayou e] ue fenideoued jentU @ OUIOD Jse eDISNU UO!JeZIIead e] US URIEISEYUELL 2s UO!OISodWIOD BB OUIO} UB SoTUSIUIDOUOD So} ‘ayLINBISUCD Jo “eOISnlW 48024 Jepod ered soueseoeu sol[sinbel so] ‘sI9ap Se ‘soJOUOS so}2eoId ep Ug!DeIUCI BP SopOL! so} OWED sonnisodwiOD sojua|uuIpaooid so} ep oque|UHIOUOD [2 OU} BfnjOU] “So!OUOS SoJUAUEIe SO\UNSIP OnJseudxe A Oo|UOUUE OPO} UN Ua seUIG’WOD opuedsNg Bapos sou enb o| Je2yIpou! A Jeydeo ap seUNiO) se] BUEWE}DANIP eiOMJOAU! JeoISNUI UPIOISOdWIOD e| OD OIDEIUOD Jad OWOD o1Dedse 2183 ‘SON'S20NS $0] Ua OWI0D BULA} ajS@ Ue esieiOdi09UI opua!pnd 'uo!oeUHO} e] UD eIUELOdLL! 9p uos up!oesinoiduu! 8} ap SeroUEISUI sequIy ‘sepUEIB spW seLIed asjUa OxeU O UO!oISUeN BP Uo!>UNY LOD oyed eUN Bp UoIDEZIIe— Ej 0 "eOLqUA), epenbsnq eun ap ‘pepijeuo} epeuluuiojap eun ap ved e Sejeo/snWy Seapl ap uoIges8Ueb eI ep o: jo ua ojdwle Jog e081 a10uOS oIueRd Je Uoo ojnouyn |@ Jod opeziia}2e129 onnisodwiod oseooid ja Ue o[NeWOUI UN sINIysUOD apend ‘oO Jog “sed\oS OpeUIUUe}ep UN ‘se|NBa1 C}WOOE un ‘pepyjeuo} eun ‘seinojued eoisnyy euridiosipafen6ua] ejeose eun ep ouap ees eA ‘ooyjoadse ooseW UN UB SejedisnU Seep! ap UO!soNPOId 2 eoydwi uoioenys e183 “12a! odwan ue seystjuaUN|sU| seW! Oo OUN ep UO!ondefe eI & eIdald se ‘ope| UN Jog “olMWOP aigop ep Pepioeded eun so upoesinoidul 7 jee) oduieN Ue ugioIsoduloo oWoo epipualUe - uoivesinouduH! e} eIoidosd eg “eoISNUL e] ep eonpUIe.B Ue sopeliouesOP saleges opuezpunjaid ‘eiouos euo}eu e} ap Uo!DeINIONNISE A UO!ZeZIUeBIO ep sosar0id Ue selUeIpNyse So] B sonpoU! oIVEdse 91S3 VOISNIW N3 NOIDISOdWOO A NOIOWSIAOUdINL B GQeid e1qos A seaipojou ‘seoIuny sauoioesinosdw “epeined ugjoesinouduu} ‘ugioesinoiduul 2] ue seUOIssNoU! sed UpIoIsoduIoD e} Bp S0O)SH' ‘souaqo K sosouos saleuo}eyy ‘on/sueidisoo ~ onyjdaoiad ojjouresep ap se00/q “SSUOIOOU :onl!Soduioo OsiNDa4 OLIOD JeD!sNW UOIOBSIACIGLL! C77 “yenpiiput uoizonpodas op oj saleyiGip seeyayul o sonnisodsip ‘seiopeyndui0o uo opluos 2p uoioipe ap sewesBoud uoo senyisoduioo seiGayeNse ep upisnjoul e| A jeo!snUU Uo}eIsodwoo e| exed sejeyBIp SoIpew ep Os, ‘ooluguue ueld un apsep eoipojow UgIOBIN}aNA|S|| “Pepl|eUOIDoBUp ‘seULIO, ‘ojuNdeNuOD -yeuui0} coruguue-oo|pojow oyasip je Bied seYBaye11S3 “seIndod uo!sonsjsudd Bj Ud |eUOIOUNy BIUOULY JeUHHO} pePE!NBe1s| 8 pepue!nBoy | -pepljeuorssodoud ‘ejeuuis ‘ugioisodxe a1 youesap ‘u sodxe :sejeULiO} So|OLUAI “epod ejuENd ‘uororsUeL} “a]UENdasUOD A ajvapadstUuy | -seyeusoy ‘seueuig seuuo, “solu ‘sooIpojau soualio S07 “Jea|snuu euLO} K uo!o!sodwoD ep sooIseq so}2edse So] e eUREINed UpIoONPONUI “seyouonyu! senjnuu A seanpaui sns ‘seuus|iu se} ap 200d9 e] K UabUO |e UOD SeUOIDEIe! OpUdIDEIqEISS (oye ‘eonsnoeosysor9 eoisnul ‘eolugjuls eysenbuo “oBue} ‘elquino “xD04 ‘ze ap sodnuB ‘uoIsny ap A seuojDoINe 'seoUO|9/0}) SoUdIDednIBE ‘9p sod ‘a]UeIqIA eUa}eUI ‘UOIODe ap sopoUL :sesOUDS saUAN) sesieniq “(SoDsnuq O/A SonIS@IBOId ‘sBUOIIDaS Jod sojquIeD) 49}0J20 Je Kodwa} 3 “(sazeindod souojoueo ua sofeq) seajuguue seuojUN4 “ewuOS "Yay ‘BWV “BEV ‘BY “WY SeULIO| !epdd ‘o}JoUNBSaP “UO!ONPONUL ‘eamponyjse o1seyy ‘jeoisnuw e1go e| ap |EUUO Banjony|SZ -oJUEDE!IUOD oWUeD ‘opUd} esNBi4 “(eJUOyJod ‘eyUOJOUIOY "eypoUoW) EUN}Xe, - ‘sejenjund souoiseoyloadse uoo ‘seje|duioo seigo Ue |eqoIB ooIpgjatu OUIO|UOD - -(sejuaiay)p/saquefowias/soonugp!) Soo!p9lew Soyesiq ‘ezojesnjeu EJUNSIP Bp SODIUNH SomnOYy “(os}OU A aid ‘pey n owoo odwiy) eoujetu eunjonnsy “seysandosd sealons}suoo souo!oeFel Se} @ OWIO} ue olquies A upioeen ‘uofouedeai ‘uojoedou e| ap osp) “sajueipnyse so} A ejuedop J9 Jod sepeuo|ooajas seoisnw ep jednuB euos ue ojBexve | | jo exed saseq ap o1muiog ‘ajusioa.0 peyinoyip us seajugUe Seseq A SeoIUR} SaRe}O Ap OSN UOD ‘asieyedwooe A JeIUED ‘SeOUGuUIN SEpEpIaIsod ‘sns sepo} ua Se10U0s saqLuany seN10 f Z0A B| eYodos CWO OpUeSN) ‘Jee! OdUIE)| UO UPIDISOEWOD ‘SEIELLUD} SOUEID "sajUEIPMISe SO, 2 oue220 o}xe]UOD [OP O:]UAP EnISunOSIp UO!DEZIUEBIO CUO sejeoISNlU SULIOS ep OWL! (v) ouv ob _ (b) VoISNWW Na NQIDISOdWOD A NOIOVSIAOUdWNI oudd |e e1ed sajeuuos so\diouud so} e u!oonpoquy |ze ‘oyunfuod us jeyueunnsuyjeo0n |e Jqwesue jap oyelqo soyuaunysut so} & | “soyeorsnw soyjesep K pepyfayduico K Jofew ap soyise ~ so1eu96 ap ofepiogy ugionsefe ep ofeqen ap uoisezpunjoig | _epediide eIGoIoUEbIO A oNSHOe ap SOUO:ON | (ows | (s)ouv | (s)ouy se a ___(s) vous Noloondoud ‘$090 UOO UN!9eUIPIOND e| UEION|OAU! SPWEPE OpueNd po} alqos ‘sooyjoadse solezipuaide uasainbe: enb ugfonsefe ap seuo} sel ap uotoIuyopes UN opesbo] UeY UaAnjou! so} enbse\sendod se] ‘SOse9 SoyonW UZ “BUOLWeOUNE} JeoIsNU Uo!ZONpod e| UB pepHEN}oe eI BP SHE so UPIqWUE) SooUJOgIO O SOOIUONOEIe So\OWNSUL ‘9p sn Jo “ajUe!SGO ON “oJUED jo OWIOD - EoUELUEOUNET Ue sedISU Se} Bp ELOAEL B] UB e1UaseId OBseI - UoISNaled e| CJUe) OPUEJEPISUCD ‘uotonoafe e| ua ugioediosed ap seu) sejuaseyp se] Je19pisucd eyuensfel JelINSAs “ug!oonpoId ap seonoRId ap EzUEYEsU e| & UOIDEIa! US -jednuB se}opue0 ep sejecisnus sauorseziea! us ejuaUijenpiaiput sedionued se|ue!pnyse So] e UEyUad anb Soo|UpUUE © SoDIpO|aLL ‘sonisnoled so}UewMUISU U2 UO!Sde ep SPO So] aiqos sajesaUA_ so9[UD9} so|adse ap oIUILUOP j9 JEZUETIe GIBGeP UAno| jo ‘CWSI |S ‘SOoIUguIDIe 10S SOUT S0}S9 OpueIpnd ‘oo1UQWUE O/K CoIpOIOL ysnosed o]uewiNASU! UN op ‘Zon e| ap OsN |e eyUeIpew eo}sNU se0ey 9p ‘sopesaiBa owoo pepioedeo | 1einBase piegep ‘Jeo!snw Up}DeZIeO! B] B EIdosd OWUOIWUIDOUOD op BULUO} BYDIC "JeUoISajo1d OU PEYNOYIP 9p jenlu un ua ‘jenpinpul 9 jednu6 jenlu e jeyUBUUNN|SU! 2 Je00A Uo!onoae e| PLEPIOGE Blue!pNIse |e ONb j@ UB oIVeds@ UN Se ‘OI Jod “endela {8s enb oyuounsjsur jap ei SPU JeoIsNU Ug!DeZIe=! e| UA sisejUp ouOd JeInoWINO oIDedse @ISq “UOIDONpoId ep SEAEUIAHE ep UO!DEDYISIOAIP Ej opuarnowioud "(sonnisoduoo A 5% 191) sooyjoadse sojuatuipacoid epsap ‘eyoIp ejuowieidoud eonsiye sixead e| Boydws! BOYS/Le Uo!oONPOId 7 vols|Luy NQIOONGoud esas {e oo ugiozjas 109 uesaIpnd anb sojSeuie ap seaiseq sauoipoU Bp UotoNPeNIU| Teo} UeId UN e1qos seuoIDesiNosduN| ‘ooIUgLNE - GEQ ‘SOneuHo} Sojoedse SOO UP eoMIESOP 2s |ee ‘seindod 0 A caugiodwie}uoo o} ‘peprouerpiioo e] apsep coNis}ye opunuL [ap SojUaIWIOOUDD UeTIOMNeSEp UoIDEONpe e| 2p eubron\ onanu |9 ue SaqueIpnyse So] send ‘eueDI89 pepllee: e] ap opualted ‘euo‘aiodold sou oIpaus je enb sauo!sonpoid seienbe olpedse 19 ue A odu Ip Ua Jeoign eyuued sezyenxXeIU0 “se/esienIUN 4 seUBoUeWeOUE] ‘sejeuO!oBU ‘sejB90] SeUOKONPaId se) BIDBY SeUOIOBIedWOO seinYede oo ‘ugjoezyees ap A oo;WJ0 sIsIgUe ep Sapepioedes se] OpuBJONjOAU! ‘SOpeNtIs So}xXe]UOI Ua SBOYSIYe SeuCIONPOId A seuC!DeIseyUeW sejasdequ) ajuerpnyse je ueyuied anb seleges A sefouauiedxe ap ojunluco un seUo}ssodo1d se JeinoUINo oIDedse 2159 ap edNSHEOeIED ey NOIOVZIWNLXALNOD ‘soo/snu So] ap ofeqes) 19 A up}oonpoid ap ofeqes} je a1Ue Ud!oe|NoUIA yedns6 up1oeueseid ‘ug}oey20U09 ap ofeqesy 2] ap Busse ue eysend e] A ofesus [3 | Jep sojdoud sopadse us upioezipunjoig | “sejquiesue uoo oleges jap soidoud sowuewo]3 “sepepioge | “opepioge ouowadai jap upioeziienyxe1uoD seajigise se} e sopeayde sonjeyasdioy “youpne eyasdigqu 0 = soniseidxe sojedsy ‘sopepioge | eueynoela ‘soysodwoo :onejesdseyul o7x9}U09 sojjs@ A sosau96 so] ap uo}oezyenxequ0g ‘sopeljouesey sojeoisnw soaoid so] ep uoyoeqes6 &7 ‘sodnuB soj ap sequesBoru J Ua sajoi S07 ‘ugponpoid ep osad0id 0] 9p sejsendoud @ so|Gaue ap uoroesodioou ‘so|Baue A upioesinoidui! o eonpweld | —_jep ayed owoo eyonose e7 ‘uploBresduoWU! cqun{uos ue sajeaisnu | 9p solvedsa ua sopeyouesap sojGaue so|| _@ sisiieue op se|Gayens3 ‘uoroejaxdsoqu! e7 soyeduiasep so] A saquezeuoisejoig | ap uozeiodioou| ‘opesfouresep ouoyedes 12 ue ‘sajuelpmse seooeid aque seuoizeinoie A souoioeinouln | soneyaudiaqur soyadse ap uo!oejueieidwu| | so] 9p seonaise A sejeoisnw saucioisodsip | “sejeoisnu seonoeid A souoiredniby ‘couquuiy odwieo [9p sojuatutionbes se] © opejnoun ouoyader [ep UplD09I8 eonpwijsis ojun{uco ap eoyopid 27) | so] unbes uoIoeuye K eUOsoUIe 9p soUeILIO | _e']-ugDEHEDUED #1 -oHUn|UoD U9 UoFONoelo | $28