FISCALIA MUNICIPAL DE TAXISCO

MP430-2014-1064/hc
Agencia 1
CAUSA 06002 – 2015 - 00432

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y

DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DE SANTA ROSA.
El suscrito AGENTE FISCAL, señalando como lugar para recibir notificaciones la sede de la
Fiscalía de Distrito de Santa Rosa, ubicada en en primera avenida y cuarta calle, de la zona tres,
Barrio La Parroquia, del municipio de Cuilapa, del departamento de Santa Rosa, comparezco a
formular ACUSACIÓN y solicitar APERTURA A JUICIO ORAL en contra de ERVIN
DAVID DELGADO RAMÍREZ, por el delito de CASOS ESPECIALES DE ESTAFA, por lo
que para el efecto
EXPONGO:
I.- DATOS QUE IDENTIFICAN AL IMPUTADO, A SU ABOGADO Y LUGAR PARA
RECIBIR NOTIFICACIONES:
ERVIN DAVID DELGADO RAMÍREZ, de cincuenta y un años de edad, casado,
guatemalteco, comerciante, con domicilio en del Departamento de Guatemala, reside en Colonia
Casa Y Campo 3a. Avenida Casa número 71, Municipio de Fraijanes, Departamento de
Guatemala, señala como lugar para recibir citaciones y notificaciones, la de su Abogado Defensor,
y que se indica en el apartado siguiente.
DEFENSA TÉCNICA: La defensa del imputado esta a cargo del los Abogados Angel Rodas
Ramírez y Luis Fernando Guzmán Meléndez, quienes pueden ser notificados a través de la
dirección que proporcionaron al Juzgado.
LA RELACIÓN CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE Y

SU CALIFICACIÓN JURÍDICA: (Plataforma FACTICA)

A usted ERVIN DAVID DELGADO RAMIREZ, se le atribuye el siguiente hecho delictivo:

Que el dia veinticuatro de enero del año dos mil diez, en el municipio de Chiquimulilla,
departamento de Santa Rosa , mediante ardid o engaño, y en Escritura Pública número veintisiete,
ante los oficios el Notario Luis Felipe Godoy Morales, celebró con la señora MARIA DOLORES
BARRIENTOS RAMÍREZ, CONTRATO DE COMPRAVENTA DE DERECHOS DE
PROPIEDAD DE UN INMUEBLE URBANO, identificado en el Registro General de la
Propiedad de la Zona Central como, Finca 6970, folio 470, del Libro 434E de Guatemala,
ubicado en Aldea Ciénaga Grande, del municipio de San José Pinula del departamento de
Guatemala , como ratificación de un acuerdo previo en documento privado, bajo el siguiente
acuerdo: la señora Barrientos Ramírez le pagaría el inmueble a un precio total de TRESCIENTOS
CINCUENTA Y CUATRO MIL QUETZALES, distribuido de la siguiente manera, un vehículo
tipo pick up, doble cabina, marca Toyota, modelo 1998, color rojo mica metálico, línea Hi Lux,
serie número RZN168L-PRMDK, Chasis número RZN168-0002129, Motor número 2RZ-
1618560, placas de circulación en trámite, valorado en la cantidad de SETENTA Y CINCO MIL
QUETZALES EXACTOS (Q.75000.00), de conformidad con la Factura número 002252 de la
Empresa Cofal Automotríz, S. A; el cual usted recibió a su entera satisfacción; en efectivo la
cantidad de DOCE MIL DOCIENTOS CUARENTA Y SIETE QUETZALES CON CUARENTA
Y SIETE CENTAVOS (Q.12,247.47), cantidad de la cual Usted se comprometió que al día
siguiente le entregaría el recibo correspondiente, lo que incumplió; por aparte, la señora Barrientos
Ramírez continuó pagando la deuda que pesaba sobre el bien inmueble de la manera siguiente:
Dieciocho (18) amortizaciones abonadas al crédito número 3100600319 del Banco Citibank de
Guatemala, S. A, a nombre de Ervin David Delgado Ramírez, comprobantes de pago
identificados de la siguiente manera: Boleta 11580501 por la cantidad de Q.2664.00; boleta
11779827 por la cantidad de Q.2664.00; boleta número 12238695 por la cantidad de Q.2664.00;
boleta 12340804 por la cantidad de Q.3120.00; boleta 12656923 por la cantidad de 2730.00;
boleta 13162707 por la cantidad de Q.2750.00; boleta 13590575 por la cantidad de Q.2750.00;
boleta 13545332 por la cantidad de Q.2728.23; boleta 13911125 por la cantidad de 2728.23;
boleta 6153702 por la cantidad de Q.2728.23; boleta 6582612 por la cantidad de Q.2728.23;
boleta 6091133 por la cantidad de Q.2728.23; boleta 8615819 por la cantidad de Q.2728.23; boleta
8170060 por la cantidad de Q.2728.23; boleta 8877400 por la cantidad de Q.2728.23; boleta
8554555 por la cantidad de Q.2728.23; boleta 16524997 por la cantidad de 2728.23; boleta
16855150 por la cantidad de Q.2728.23; lo cual suma la cantidad de CUARENTA Y OCHO MIL
NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS QUETZALES CON CINCUENTA Y TRES
CENTAVOS (Q.48952.53). De igual la boleta número A-95093380, por la cantidad de DOS MIL
OCHOCIENTOS QUETZALES EXACTOS (Q.2800.00), depositado a la cuenta número 3-168-
00778-2, a nombre de COMERCIALIZADORA LAS TRES, S. A, en el Banco de Desarrollo
Rural -BANRURAL-. Todo lo anterior hace un gran total defraudado en el patrimonio de la
agraviada de CIENTO TREINTA Y NUEVE MIL QUETZALES EXACTOS (Q.139,000.00).
Suma que Usted ERVIN DAVID DELGADO RAMIREZ, aprovechándose de la buena fe de la
compradora, mediante ardid o engaño defraudó patrimonialmente, perjudicándole
considerablemente, pues dispuso del bien inmueble, durante ese mismo tiempo ya que fue
embargado por el Banco G&T Continental, Sociedad Anónima, según resolución de fecha nueve
de junio de dos mil diez; aunado a eso, se confirmó recientemente que dicha finca se encuentra
con dos embargos judiciales vigentes, uno de la empresa Credomatic de Guatemala, Sociedad
Anónima, según resolución del nueve de julio de dos mil catorce del Juzgado Cuarto de Paz del
Ramo Civil del Departamento de Guatemala y el otro de la Entidad Banco Industrial, Sociedad
Anónima, según resolución de fecha once de noviembre de dos mil trece, del Juzgado Primero de
Paz del Ramo Civil del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala.
La conducta del imputado ERVIN DAVID DELGADO RAMIREZ, encuadra en los elementos
propios del delito, que califica nuestra legislación penal sustantiva, como CASOS ESPECIALES
DE ESTAFA, de conformidad con el articulo 264 del Código Penal, numerales 6o, 9o, 10o. 11o.
III.- DE LOS FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACION CON LOS MEDIOS
DE INVESTIGACION REALIZADOS:
De acuerdo a la investigación realizada por esta institución, se ha establecido que existen motivos
racionales, suficientes, para creer que el imputado ERVIN DAVID DELGADO RAMIREZ, ha
cometido el delito por el cual se le acusa.
Sustentando la imputación en declaraciones testimoniales, que indican la forma, modo, tiempo y
lugar en que se cometió el hecho, así como los documentos que se acompañan
IV.- MEDIOS DE INVESTIGACION UTILIZADOS, Y QUE DETERMINAN LA
PROBABILIDAD QUE EL IMPUTADO COMETIO EL DELITO POR EL CUAL SE LE
ACUSA: ( PLATAFORMA PROBATORIA)
a) PRUEBA TESTIMONIAL: SE ADJUNTA
1.- Declaración testimonial prestada en ésta Fiscalía, en fecha veintiuno del mes de agosto del año
dos mil catorce, por la agraviada MARÍA DOLORES BARRIENTOS RAMIREZ, en la cual narra
los hechos, en su modo tiempo, lugar y forma.
2.- Ampliación de Declaración testimonial prestada en ésta Fiscalía, en fecha veintisiete del mes
de julio del año dos mil quince, por MARÍA DOLORES BARRIENTOS RAMIREZ, en la cual
narra los hechos que le constan.
3.- Ampliación de Declaración Testimonial prestada en esta Fiscalía, en fecha veinticinco de abril
de dos mi dieciséis, por MARÍA DOLORES BARRIENTOS RAMÍREZ, por medio de la cual
explica en mejor manera la forma como fue estafada.
b) PRUEBA DOCUMENTAL: SE ADJUNTA.
1.- Denuncia escrita por el ABOGADO Y NOTARIO WALTER ALFONSO DIVAS CANUZ,
presentada por la agraviada MARÍA DOLORES BARRIENTOS RAMIRES, de fecha quince de
mayo del año dos mil catorce, en la cual da noticia del hecho delictivo de CASOS ESPECIALES
DE ESTAFA en contra de ERVIN DAVID DELGADO RAMIREZ que ventila en presente
proceso.
2.- Oficio del REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD DEL DEPARTAMENTO DE
PUBLICIDAD REGISTRAL, SECCION DE CERTIFICACIONES, de fecha veintinueve de
febrero del año dos mil dieciseis, Ref.. SC-sj-297-2016, MP430/2014/1064 solicitado por HENRY
AROLDO COLLADO PALENCIA, Auxiliar Fiscal, del Ministerio Público de Taxisco, Santa
Rosa, informa la referencia citada en la epigrafe de la finca 6970 folio 470 libro 434E, la
Licenciada LORENA ARGUETA B. DE ARDÓN, Jefa de Certificaciones del Registro General
de la Propiedad, JOB NOÉ SANTOS MUÑOZ, Certificador C-5, Registro General De La
Propiedad y LICENCIADO Florentin Luis Alvaro Quevedo Sarceño. Revisor del Registro
General de la Propiedad.
3.- Certificación de Documento de Personal de Identificacion nombre de ERVIN DAVID
DELGADO RAMIREZ, de fecha diez de junio del dos mil catorce, extendida por el Registro
Nacional de las Personas, con la cual se individualiza al imputado.
4.- Certificado de Nacimiento a nombre de ERVIN DAVID DELGADO RAMIREZ, de fecha
diez de junio del dos mil catorce, extendida por el Registro Nacional de las Personas, con la cual
se individualiza al imputado.
5.- Certificado de Nacimiento a nombre de MARIA DOLORES BARRIENTOS RAMIREZ, de
fecha dieciocho de septiembre del dos mil quince, extendida por el Registro Nacional de las
Personas, con la cual se individualiza a la agraviada.
6.- Certificacion de Documento de Personal de Identificacion nombre de MARIA DOLORES
BARRIENTOS RAMIREZ, de fecha dieciocho de septiembre del dos mi quince, extendida por
el Registro Nacional de las Personas, con la cual se individualiza a la agraviada.
7.- Oficio DAC-2016-2393, de fecha 26 de abril de 2016, por medio del cual se remite
información relacionada al señor ERVIN DAVID DELGADO RAMIREZ.
V.- CALIFICACION JURIDICA DEL HECHO PUNIBLE, RAZONANDOSE EL DELITO
QUE EL IMPUTADO HA COMETIDO, LA FORMA DE PARTICIPACION, EL GRADO
DE EJECUCION Y LAS CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES O ATENUANTES:
(PLATAFORMA LEGAL)
Con las actuaciones efectuadas por el Ministerio Público en la etapa preparatoria, llegó a
establecer que el imputado ERVIN DAVID DELGADO RAMIRES, es autor del delito de
CASOS ESPECIALES DE ESTAFA, previsto en el artículo 264 del Código Penal, Decreto 17-
73 Congreso de la República de Guatemala.
1.- LA FORMA DE PARTICIPACIÓN:
El artículo 36 del Código Penal, en su parte conducente indica: "Autores. Son autores: 1) Quienes
tomen parte directa en la ejecución de los actos propios del delito....".
2.- DEL GRADO DE EJECUCION:
El grado de ejecución para el imputado ERVIN DAVID DELGADO RAMIREZ, es delito
consumado, de conformidad con el artículo 13 del Código Penal.
3.- CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES Y ATENUANTES:
Concurriendo como circunstancias agravantes,
Premeditación: En virtud que la idea de cometer el delito, surgió con anterioridad suficiente en
la mente del autor.
A consideración de esta institución Fiscal en el presente proceso no se aprecia circunstancia
atenuante alguna.-
VI.- INDICACIÓN DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA EL JUICIO:
El Tribunal Competente para el juicio es el Tribunal de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos
Contra el Ambiente del departamento de Santa Rosa.
En virtud de todo lo anterior,
SOLICITO:
1.- Que se admita para su trámite, el presente memorial .
2.- Se tenga por señalado para recibir citaciones y notificaciones el lugar indicado.
3.- Se tenga por ofrecidos, propuestos, presentados e individualizados los medios de
investigación, que se señalan en la parte expositiva del presente memorial.
4.- Se tenga por requerida la APERTURA A JUICIO y FORMULADA LA ACUSACIÓN en
contra de ERVIN DAVID DELGADO RAMIREZ, por el delito de CASOS ESPECIALES DE
ESTAFA.
5.- Sea celebrada la audiencia intermedio, en la fecha y hora previamente programada.
6.- Oportunamente se dicte APERTURA A JUICIO y se tenga por FORMULADA LA
ACUSACIÓN en contra de ERVIN DAVID DELGADO RAMIREZ, por el delito de CASOS
ESPECIALES DE ESTAFA, y se remitan las actuaciones al Tribunal de Sentencia Competente.
Acompaño tres copias del presente memorial, y documentos adjuntos que constan de cincuenta y
tres (53) folios.

TAXISCO, VEINTIOCHO DEL MES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS.