Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 127 vistas

    Villafañe

    Cargado por

    gr centro de copiado
    El resumen del documento en 3 oraciones o menos es: El documento presenta un cuento de títeres titulado "El vendedor de globos". En el cuento, un vendedor de globos intenta convencer a un personaje llamado "El Uñoso" de no pinchar sus globos. El vendedor engaña a El Uñoso haciéndole creer que hay un gatoperro acechando para asustarlo y salvar sus globos. Finalmente, el vendedor le regala un globo a El Uñoso.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Villafañe

    Cargado por

    gr centro de copiado
    127 vistas13 páginas
    El resumen del documento en 3 oraciones o menos es: El documento presenta un cuento de títeres titulado "El vendedor de globos". En el cuento, un vendedor de globos intenta convencer a un personaje llamado "El Uñoso" de no pinchar sus globos. El vendedor engaña a El Uñoso haciéndole creer que hay un gatoperro acechando para asustarlo y salvar sus globos. Finalmente, el vendedor le regala un globo a El Uñoso.

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    El resumen del documento en 3 oraciones o menos es: El documento presenta un cuento de títeres titulado "El vendedor de globos". En el cuento, un vendedor de globos intenta convencer a un personaje llamado "El Uñoso" de no pinchar sus globos. El vendedor engaña a El Uñoso haciéndole creer que hay un gatoperro acechando para asustarlo y salvar sus globos. Finalmente, el vendedor le regala un globo a El Uñoso.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    127 vistas13 páginas

    Villafañe

    Cargado por

    gr centro de copiado
    El resumen del documento en 3 oraciones o menos es: El documento presenta un cuento de títeres titulado "El vendedor de globos". En el cuento, un vendedor de globos intenta convencer a un personaje llamado "El Uñoso" de no pinchar sus globos. El vendedor engaña a El Uñoso haciéndole creer que hay un gatoperro acechando para asustarlo y salvar sus globos. Finalmente, el vendedor le regala un globo a El Uñoso.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 13

    · JAVIER VILLAFAÑE·

    CUENTOS Y TEATRO

    I L UST R AD O PO R E NR I Q UE AL C AT E NA
    PROVINCIA DE BUENOS AIRES

    Gobernador
    Dn. Daniel Scioli

    Vicegobernador
    Lic. Gabriel Mariotto

    Directora General de Cultura y Educación


    Dra. Silvina Gvirtz

    Vicepresidenta Segunda del Consejo General de Cultura y Educación


    Prof. Jorgelina Fittipaldi

    Subsecretario de Gestión Educativa


    Lic. Leonardo Biondi

    Subsecretaria de Educación
    Mg. Claudia Bracchi

    Directora Provincial de Educación Inicial


    Prof. Adriana Corral

    Directora Provincial de Educación Primaria


    Lic. Romina Campopiano

    Directora de Educación Especial


    Prof. Marta Vogliotti
    ESTE LIBRO
    PERTENECE A:

    .............................................

    Javier Villafañe nació en Buenos Aires en 1909 y fue el más grande titiritero
    argentino. Se inició muy joven –su primera función la dio en 1935– y durante
    más de medio siglo recorrió Sudamérica con su carreta “La Andariega”,
    tirada por caballos. Entre sus libros más importantes, que son muchos y todos
    hermosos, figuran: Coplas, poemas y canciones; El Gallo Pinto (poesía); Libro de
    cuentos y leyendas; Los sueños del sapo; y Maese Trotamundos por el camino de Don
    Quijote. Falleció en 1996.

    Agradecemos especialmente a Juano Villafañe, hijo de Javier Villafañe, la


    generosa colaboración para la publicación de este libro.
    ÍNDICE

    Prólogo ..........................................................4

    TEATRO

    El vendedor de globos .................................. 33


    4|

    PRÓLOGO

    Javier Villafañe (1909-1996) fue un poeta del camino, pero de todos los
    caminos. Se pasó la vida viajando por la Argentina y otros países, contando
    cuentos que inventaba, recitando poemas que le brotaban como agua de
    manantial y, por si todo eso fuera poco, haciendo títeres.

    Fue un maestro, un artista inigualable que fabricaba sus propios títeres


    y los llevaba a realizar funciones populares, recorriendo ciudades y pueblos
    con su carreta “La Andariega”.

    Cuando en 1967 la dictadura que por entonces gobernaba nuestro país


    lo censuró, se fue a Venezuela y allá fundó una importante escuela y taller
    de títeres. Años después, en 1978, viajó a Europa y en España, con un
    teatro ambulante, recorrió el mismo camino de Don Quijote a través de
    La Mancha.

    En 1984 volvió a la Argentina y acá empezaron a conocerse todos sus


    libros y todas sus historias, en las que descubrimos un mundo de animales
    que se humanizan. Ésa es una tradición muy argentina que Don Javier
    trabajó mejor que nadie: la de los cuentos populares que nos enseñan a
    comprender el mundo animal, y así amarlos desde la profunda humanidad
    de una propuesta poética.

    No tengo dudas de que ustedes van a adorar estos libros. La colección


    entera, desde luego, pero en particular estas historias y poemas de quien fue
    un argentino excepcional.

    MEMPO GIARDINELLI
    5 | JAVIER VILLAFAÑE

    EL VENDEDOR DE GLOBOS

    PERSONAJES

    ANUNCIADOR
    VENDEDOR DE glOBOS
    UñOSO

    ANUNCIADOR: (Apenas abriendo el telón.) Público, respetable público. Damas,


    caballeros y niños. En esta obra actuarán dos personajes: el
    Vendedor de globos y el Uñoso. Y al final verán cómo vuelan
    los globos entre los pájaros y las ramas de los árboles. Y el
    que tenga suerte podrá volar agarrado al hilo de un globo. Y
    ahora, damas, caballeros y niños, silencio y atención. Ya está
    en el parque el Vendedor de globos y cuando él llega debo
    marcharme a toda prisa. (Desaparece y se abre el telón.)
    34 | TEATRO

    (Un parque. El VENDEDOR DE GlOBOS termina de colgar varios globos de la


    rama de un árbol. Lleva una camisa a cuadros y un sombrero de paja.)

    VENDEDOR: (Pregonando.) ¡Globos! ¡Globos! ¡Globos!

    UñOSO: (Aparece sorpresivamente por la izquierda embozado en una capa.


    Tiene las uñas exageradamente largas y filosas.) Voy a pinchar
    con mis uñas todos tus globos.

    VENDEDOR: ¡No! ¡No! A mis globos, no.

    UñOSO: ¡Sí! ¡Sí! A tus globos, sí.

    VENDEDOR: ¿Y por qué?

    UñOSO: Me divierte.

    VENDEDOR: ¿Y por qué no se divierte haciéndose cosquillas?

    UñOSO: No, eso no me divierte. Me divierte pinchar globos. Pincharlos


    y reventarlos.(Emite el sonido de un globo que revienta y se
    desinfla.) ¡Pum! ¡Chisss!

    VENDEDOR: Si le gusta pinchar globos, ¿por qué no pincha el globo


    terráqueo?

    UñOSO: Porque no puedo. Sería maravilloso, pero no puedo. Además


    me da miedo.

    VENDEDOR: Ese globo sí que haría ruido. ¡Y qué ruido! ¡Pum! ¡Pum! ¡Chisss!

    UñOSO: Y se desinflarían las montañas, los mares, las nubes, las ciudades,
    el viento. ¡Chissss! ¡Chissss! Me alegra y al mismo tiempo
    me aterroriza. (Acercándose al árbol donde están los globos.) No
    puedo con la tentación. Voy a pinchar tus globos.

    VENDEDOR: (Deteniéndolo.) No, mis globos, no.


    35 | JAVIER VILLAFAÑE
    36 | TEATRO

    UñOSO: Entonces te pincho a ti. (Esgrimiendo las uñas.) Te pincho la


    barriga.

    VENDEDOR: No, a mí, no. Ni a mis globos ni a mi barriga.

    UñOSO: Sí, a ti, sí. Te pincho la barriga y te desinflas. ¡Chissss! No


    tendrás frente ni perfil. Serás pura orejas. Estarás tendido en el
    suelo, pequeño y arrugado como un pañuelo que se cae de un
    bolsillo. Y te van a pisar todos los que caminan por el parque.

    VENDEDOR: ¡No! ¡No! Quiero tener frente y perfil. No quiero ser solamente
    orejas y un pañuelo arrugado que se cayó de un bolsillo y lo
    pisotean.

    UñOSO: (Señalando los globos.) Entonces pincharé los globos. Los


    pincharé a uno por uno y ¡Pum! ¡Chissss!

    VENDEDOR: (Tratando de engañar y atemorizar al UñOSO.) ¡Mire! (Señala


    hacia la izquierda.) ¡Mire! ¡Mire!

    UñOSO: (Asustado.) ¿Dónde? ¿Qué?

    VENDEDOR: (Vuelve a señalar hacia la izquierda.) ¡Allí! ¡Allí! Ese árbol


    por donde baja un enorme gato. Es un gato gatuno. Mírelo.
    Tiene ojos de fuego y la lengua es una ondulante llamarada.
    ¡Y qué dientes enormes! (Imita el maullido de un gato.) Miau...
    Miau...

    UñOSO: (Mirando hacia la izquierda.) No hay dudas. Es un gato. Un


    gato gato gatuno.

    VENDEDOR: Vaya. Pínchelo. Desínflelo.

    UñOSO: (Retrocediendo.) No. No me atrevo a acercarme. Me da miedo.

    VENDEDOR: (Mirando hacia la izquierda.) No es un gato. Es un perro. (Imita


    el ladrido de un perro.) ¡Guau...! ¡Guau...!

    UñOSO: No hay dudas. Es un perro.


    37 | JAVIER VILLAFAÑE

    VENDEDOR: (Imitando al mismo tiempo el ladrido de un perro y el maullido de


    un gato.) ¡Guau! ¡Miau! ¡Miau! ¡Guau! ¿Es un gatoperro o es
    un perrogato?

    UñOSO: (Tremendamente asustado.) Es un gatoperro. Yo lo vi.

    VENDEDOR: No es un gatoperro ni es un perrogato. Es una araña descalza


    con barba y un cuchillo. Mire. Mire. Sí. Es un gatoperro y se
    acerca, se acerca...

    UñOSO: Sí. Se acerca. Yo me voy. No resisto más. Sálvese quién pueda.


    (Sale por la izquierda y desaparece.)

    VENDEDOR: (Mirando por donde salió el UñOSO. Ríe y vuelve a preguntar.)


    ¡Globos! ¡Globos! (Camina hacia la derecha.) ¡Globos! ¡Globos!
    ¿Qué pasa? ¿No hay nadie en el parque? (Va hacia la izquierda.)
    ¡Globos! ¡Globos!

    UñOSO: (Aparece por la izquierda ocultándose en la capa. Habla en voz


    baja.) Y, ¿quién era?

    VENDEDOR: (Al oído del UñOSO separando las sílabas.) Un ga-to-pe-rro.

    UñOSO: ¡Un gatoperro! ¡Un gatoperro!

    VENDEDOR: Sí. (En voz baja.) El gatoperro les tiene miedo a los globos.

    UñOSO: (También en voz baja.) ¿Y ahora dónde está?

    VENDEDOR: Volvió a subir al árbol.

    UñOSO: Quizás esté escondido. (Abre la capa y muestra un largo collar.)

    VENDEDOR: (Señalando el collar.) ¿Y ese collar? No lo había visto antes.

    UñOSO: Me extraña. Siempre llevo un collar y a veces dos y a veces tres


    y cuatro también.

    VENDEDOR: Probablemente lo tapaba la capa. ¿Y de qué es el collar?

    UñOSO: De botones. De botones encontrados. Todos son encontrados.


    Tengo centenares, millares de botones.
    38 | TEATRO

    VENDEDOR: Le regalo un globo. Huyen los gatoperros cuando ven un


    globo. Le tienen miedo. Terror. Además puede volar con un
    globo y desde lo alto verá botones perdidos en la calle, en los
    jardines, en los parques, en las azoteas.

    UñOSO: Volar y ver botones fue el sueño de mi vida.

    VENDEDOR: Entonces no pinchará más globos, ¿no es cierto?

    UñOSO: Jamás.

    VENDEDOR: ¿Y por qué no se corta las uñas?

    UñOSO: Siempre me las corto, pero vuelven a crecer. Cuando las corto
    de noche, crecen de día y cuando las corto de día, crecen de
    noche.

    VENDEDOR: ¿Y si las corta por la tarde?

    UñOSO: Francamente no había pensado en eso. Voy a cortarlas por las


    tardes. Quizás no crezcan.

    VENDEDOR: (Toma un globo y se lo da al UñOSO.) Y ahora, ¡a volar! ¡A volar!

    UñOSO: (Tomando el globo.) ¡A volar! (Abraza al globo y sale volando.)

    VENDEDOR: (Recoge los globos. Se acerca al proscenio y los suelta. Retiene un


    globo en las manos y habla mientras los globos suben por la platea.)
    ¡A volar! ¡Todos a volar! Y yo también ¡a volar! (Abraza al globo
    y sale volando.)

    TELÓN

    También podría gustarte