Artículo Conductas Externalizantes e Internalizantes
Artículo Conductas Externalizantes e Internalizantes
Artículo Conductas Externalizantes e Internalizantes
Externalizing and internalizing behaviors in children from two to five years of age
Jean Carlo Guamán Moscoso
Andrés Quizhpe
Ana Lucia Pacurucu.
Universidad del Azuay, Ecuador
Autor para la correspondencia. [email protected]
RESUMEN
El objetivo de este estudio fue determinar la presencia de problemas internalizantes y
externalizantes en una población de dos a cinco años de edad pertenecientes al Centro
de estimulación y apoyo psicoterapéutico CEIAP en la ciudad de Cuenca. Además, se
comparó los resultados obtenidos con las variables de género, edad y tipo de familia. La
muestra estuvo compuesta por 158 niños y niñas. El estudio consistió en la aplicación
del cuestionario para padres Child Behavior Checklist (CBCL/uno ½ a cinco años) de
Achenbach & Rescorla, y la obtención de datos a través de la ficha socioeconómica. Los
resultados indicaron una presencia mayor de conductas internalizantes, expresadas
principalmente con los síntomas de aislamiento y somatización. Siendo el género
masculino, la edad de tres años y la familia nuclear, las variables que presentan mayores
porcentajes de casos preocupantes.
Palabras Clave: Aislamiento, Conducta, Prescolar, Problemas.
ABSTRACT
The objective of this study was determine the presence of internalizing and
externalizing behaviors in a population from two to five years old, which belongs to
“Centro de Estimulación y apoyo psicoterapeutico” (CEIAP) in Cuenca, Ecuador. In
addition, it was compared the results obtained with variables of gender, age and family
type. The sample was composed of 158 boys and girls. The study consisted in the
application of the Child Behavior Checklist (CBCL/one ½ to five years) of Achenbach
& Rescorla, and the socioeconomic record’s revision. The results indicated greater
presence of internalizing behaviors, mainly expressed with symptoms of isolation and
somatization, being the masculine gender, the age of three years and the nuclear family
the variables that present higher percentages of clinical cases.
Revista Cubana de Educación Superior
RNPS: 2418 • ISSN: 2518-2730 • vol.38 no. Especial 2019
Keywords: Isolation, Behavior, Preschool, Problems.
INTRODUCCIÓN
El desarrollo de esta investigación responde a la necesidad de detectar precozmente
en niños que asisten a centros prescolares, problemas relacionados con conductas
internalizantes y externalizantes.
En la actualidad las investigaciones referentes a problemas psicológicos en niños
prescolares han tenido un ligero aumento (Penosa, 2017). Sin embargo, se han tenido
que sortear varias dificultades, como la noción cultural e históricamente arraigada de
que los niños prescolares no tienen problemas de salud mental; además la confusión que
suele generar la identificación de conductas problemáticas propias de la maduración con
un trastorno clínico claramente definido; por último hay dificultades en cuanto a un
consenso sobre los mejores criterios y sistemas taxonómicos para clasificar los
problemas de salud mental en la infancia temprana (Egger & Angold, 2006). La
Organización Mundial de la Salud (OMS, 2003) indica que cerca del 20 % de niños
sufre de algún trastorno psicológico que genera discapacidad.
De ahí la importancia de un diagnóstico precoz como medida de prevención por
excelencia. Achenbach & Rescorla, (2000) afirman que existe un alto nivel de
continuidad entre la psicopatología infantil y la del adulto, por lo que resulta necesario
una intervención temprana con el fin de reducir la posible aparición de un trastorno
psicológico que afecte al funcionamiento del individuo.
La primera infancia se define como una etapa vital que va desde el nacimiento hasta
los ocho años, además la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura (UNESCO, 2018) considera que es un momento único en relación
al crecimiento cerebral y el desarrollo potencial de otras habilidades tanto físicas como
sociales.
Dentro de esta etapa se encuentra el período prescolar que va desde los dos a cinco
años de edad. En Ecuador, según el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC,
2010) un total de 108.424 niños/as asisten a un centro prescolar. A nivel biológico, de
dos a seis años de edad el cerebro alcanza aproximadamente el 90 % de su peso total,
con un desarrollo particular de ciertas áreas relacionadas con el lenguaje, entendimiento
social y planificación; a la misma edad la cognición se desarrolla notablemente y existe
en el niño la búsqueda activa por comprender lo que les rodea (Berger, 2015).
MATERIALES Y MÉTODOS
El presente estudio es de tipo transversal y descriptivo.
Se trabajó con un grupo de niños y niñas de dos a cinco años de edad que formaban
parte del Centro de Estimulación y Apoyo Psicoterapéutico (CEIAP). La población
inició con 178 participantes y se excluyeron aquellos niños cuyos padres no estaban de
acuerdo con realizar la investigación o no respondieron completamente el cuestionario.
Al final la muestra quedó conformada con 158 individuos, entre ellos 83 niños y 75
niñas, que estaban matriculados en la institución y que sus padres estaban de acuerdo en
realizar la investigación. La media de edad fue 3,41 años con una desviación estándar de
0,815 meses (Ver tabla 1).
Para el análisis de datos se utilizó el programa SPSS versión 22.0 y se realizaron
pruebas de normalidad, para utilizar posteriormente la prueba T de comparación de
medias para muestras independientes. Se aplicó la prueba de Kolmogorov-Smirnov para
comprobar la normalidad de los datos y los resultados fueron: Estadístico 0,054; gl. 158;
sig. 0,200.
Con los resultados obtenidos del CBCL uno ½ a cinco años, se identificó las
características clínicas en tales niños, y de esta forma se les incluyó dentro de un grupo
de trastornos Internalizantes o Externalizantes y de las ocho subescalas. Para el análisis
del grupo clínico se utilizó la prueba de Mann. Whitney para muestras no paramétricas,
ya que fueron datos pequeños.
Revista Cubana de Educación Superior
RNPS: 2418 • ISSN: 2518-2730 • vol.38 no. Especial 2019
INSTRUMENTO
Para determinar las conductas internalizantes y externalizantes se utilizó el
cuestionario Child Behavior Checklist de Achenbach & Rescorla (2000); el que se
encuentra estructurado por 99 ítems, dirigido a los padres del niño o niña, su objetivo es
valorar las siete conductas alteradas de los niños: reactividad emocional,
ansiedad/depresión, quejas somáticas, retraimiento o introversión, problemas de sueño,
atención y agresividad. Además nos permite clasificar el comportamiento del niño en
dos dimensiones: internalizantes y externalizantes (Achenbach & Rescorla, 2000). En
este caso se aplicó de manera individual, se pudo obtener información sobre la
presencia o ausencia de dificultades internalizantes o externalizantes.
Para determinar la prevalencia de las conductas internalizantes y externalizantes se
utilizaron las frecuencias y porcentajes de cada una de las variables.
La presente investigación consistió en convocar a los padres de familia del centro,
con el objetivo de darles a conocer el interés en realizar dicho estudio. Luego se envió
los consentimientos informados, para autorizar la participación en el estudio. Después,
se les entregó a cada uno de los padres o cuidadores los cuestionarios. Así también se
utilizó la ficha socioeconómica del centro para obtener datos referentes al tipo de
familia de cada uno de los participantes.
RESULTADOS
Después de la calificación del cuestionario (CBCL uno ½ a cinco años), se encontró
que 42 niños presentaban características de trastornos internalizados y externalizados.
De esta población se llegó a identificar que 17 niños (nueve mujeres y ocho hombres)
presentaban características sobresalientes en áreas de reactividad emocional, ansiedad,
depresión, aislamiento y somatización; caracterizándose por presentar un trastorno
internalizado. También 13 niños (nueve hombres y cuatro mujeres), formaban parte de
un trastorno externalizado, con características significativas en áreas de atención y
agresividad. Los restantes 12 niños (10 hombres y 2 mujeres) compartían características
externalizantes e internalizantes.
A continuación se muestra la tabla con los datos de la población de estudio.
Tabla 3.
Escalas del CBCL de acuerdo al tipo de familia nuclear y las demás
Prueba Tipo de N Media Desviación Error
T sig. Familia típ. típ. de la
media
Internalizante 0,064 Nuclear 120 49,14 9,891 0,903
Otras 38 52,66 10,844 1,759
Externalizante 0,301 Nuclear 120 50,23 8,805 0,804
Otras 38 52,39 11,808 1,916
Total de 0,125 Nuclear 120 50,01 9,236 0,843
problemas Otras 38 52,82 11,375 1,845
Emocional 0,386 Nuclear 120 52,83 4,815 0,44
reactivo Otras 38 53,68 6,646 1,078
Ansioso 0,097 Nuclear 120 53,13 4,654 0,425
depresivo Otras 38 54,84 5,693 0,923
Complicaciones 0,147 Nuclear 120 54,75 6,077 0,555
somáticas Otras 38 56,47 7,176 1,164
Aislamiento 0,095 Nuclear 120 55,62 7,246 0,661
Otras 38 57,97 8,371 1,358
Problemas de 0,085 Nuclear 120 53,24 4,438 0,405
sueño Otras 38 55,29 6,738 1,093
Problemas de 0,018 Nuclear 120 53,43 4,479 0,409
atención Otras 38 56,34 6,835 1,109
Problemas de 0,147 Nuclear 120 53,89 5,504 0,502
agresividad Otras 38 55,58 8,106 1,315
Fuente: base de datos de la investigación.
Elaborado por: Jean Carlo Guamán, Andrés Quizhpe.
Para poder realizar la comparación de medias, se clasificó el tipo de familia en dos
grupos la nuclear y las otras. De acuerdo con esto en la tabla 3 no se encontraron
diferencias significativas en función del tipo de familia, más que en la escala de
problemas de atención.
Tabla 4.
Conductas externalizantes e internalizantes muestra total
Revista Cubana de Educación Superior
RNPS: 2418 • ISSN: 2518-2730 • vol.38 no. Especial 2019
Internalizante Externalizante
Frecuencia Porcentaje Frecuencia Porcentaje
Normal 129 81,6 % 133 84,2 %
Límite 14 8,9 % 17 10,8 %
Atención 15 9,5 % 8 5,1 %
Clínica
Total 158 100 % 158 100 %
Fuente: base de datos de la investigación.
Elaborado por: Jean Carlo Guamán, Andrés Quizhpe.
La tabla 4 indica que dentro del rango límite, la conducta externalizante predomina
ligeramente, sin embargo, en la atención clínica el porcentaje de conductas
internalizantes (9,5 %) fue elevado en relación a las externalizantes (5,1 %).
Tabla 5.
Conductas externalizantes e internalizantes, casos clínicos
Internalizante Externalizante
Frecuencia Porcentaje Frecuencia Porcentaje
Normal 13 31 % 17 40,5 %
Límite 14 33,3 % 17 40,5 %
Atención 15 35,7 % 8 19 %
Clínica
Total 42 100 % 42 100 %
Fuente: base de datos de la investigación.
Elaborado por: Jean Carlo Guamán, Andrés Quizhpe.
En la tabla 5 se visualiza que en el rango límite las conductas externalizantes (40,5 %)
predominaban frente a las internalizantes (33,5 %). Por el contrario, en la categoría de
atención clínica las conductas internalizantes presentaron un porcentaje mayor (35,7 %)
a las externalizantes (19 %).
Tabla 6.
Conductas externalizantes e internalizantes en relación a la edad
N=42 Edad
2 años 3años 4 años 5 años
F % F % F % F %
INT Normal 3 7,1% 6 14,3% 4 9,5% - 0%