3.1.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

3.1.1. Denominación de la contratación

Adquisición de grass sintético incluye cama de arena, caucho y líneas de juego-incluye instalación a
todo costo para la obra “Remodelación de campo deportivo; construcción de coliseo; en el (la) IE 50633
Challhuahuacho, distrito de Challhuahuacho, provincia de Cotabambas, departamento de Apurímac”.

3.1.2. Finalidad pública

La presente contratación tiene por finalidad fortalecer, proteger y mejorar el espacio público de
actividades culturales y deportivas en la I.E. P. N° 50633 DE CHALLHUAHUACHO del distrito de
CHALLHUAHUACHO.

3.1.3. Objetivos de la contratación

Adquirir e instalar el grass sintético incluido cama de arena, caucho y líneas de juego a todo costo, para la
obra “Remodelación de campo deportivo; construcción de coliseo; en el (la) IE 50633 Challhuahuacho,
distrito de Challhuahuacho, provincia de Cotabambas, departamento de Apurímac”.

3.1.4. Características y condiciones de los bienes a contratar

3.1.4.1. Descripción y cantidad de los bienes
El césped artificial es de fibra de polietileno de alta resistencia, antifriccionante y resistente contra
los rayos UV. La adquisición e instalación del bien implica la provisión y traslado de materiales,
insumos, equipos, mano de obra, seguridad y salud en el trabajo y protocolos de bioseguridad
colectivo y personal; así como los impuesto de ley. En el cuadro siguiente se indica la cantidad del
bien:
Nº DESCRIPCION UND. CANT.
1 ADQUISICIÓN E INSTALACIÓN DE CÉSPED SINTÉTICO A TODO COSTO PARA LA OBRA m2 7,816.00
"REMODELACIÓN DE CAMPO DEPORTIVO; CONSTRUCCIÓN DE COLISEO; EN LA I.E.P.
N° 50633 CHALLHUAHUACHO, DISTRITO DE CHALLHUAHUACHO, PROVINCIA DE
COTABAMBAS, DEPARTAMENTO DE APURÍMAC”. INCLUYE: CAUCHO GRANULADO,
ARENA SILICE O CUARZOSA Y LINEAS DE JUEGO

3.1.4.2. Características técnicas

CARACTERIZACIÓN DEL CESPED SINTETICO

Caracterización general
-Aplicación : Futbol, campo deportivo
-Largo del Rollo : 30m como mínimo
-Ancho del Rollo : >= 3.75 m
-Altura fibra : >= 50 mm
-Galga : 5/8” o 3/8”
-Material : Polietileno PE 100%
-N° de Hilos por puntada :
>=12 por puntada
-Puntadas por m : >=130
-Densidad : 8190Kg/m2 mínimo
Caracterización del HILOS
Hilo principal
-Color : Verde monocolor, y/o Bicolor y/o Tricolor y/o Cuatricolor y/o con
aspecto de franja
-Estructura : Monofilamento (resistente contra los rayos UV)
-DTEX : >= 12 000
-Espesor del hilo : >= 240 μm
-Ancho del hilo : >= 1.2 mm
-Resistente a rayos UV : Cumplir con las condiciones técnicas EN y/o DIN y/o ASTM y/o
FIFA del césped a ofertar.
-Resistencia a la luz : Cumplir con las condiciones técnicas EN y/o DIN y/o ASTM y/o
FIFA del césped a ofertar.
-Líneas de Demarcación : Color: blanco
Características: Similares las características del hilo principal.
Ancho: 12 cm
 Hilo secundario (opcional)
-Características : Según la ficha técnica del fabricante del césped a ofertar
Caracterización del SOPORTE
-Soporte : Polipropileno (De 2 a más capas)
-Peso del soporte : Según ficha técnica del fabricante
-Recubrimiento : Látex o poliuretano
-Peso del recubrimiento : Según ficha técnica del fabricante
-Forma de costura : Recta o Zig zag
-Permeabilidad al agua : Cumplir con las condiciones técnicas EN y/o DIN y/o ASTM y/o
FIFA del césped a ofertar.
CARACTERIZACIÓN DEL PEGAMENTO
-Material : Pegamento poliuretano bicomponente, para empalmar césped
sintético de campo de futbol.
CARACTERIZACIÓN DE LA BANDA DE UNION
-Material : Poliéster o polietileno o polipropileno, las cuales deben contar con
capa de apoyo impermeabilizada
-Ancho de rollo : >=30 cm
-Espesor : Cumplir con las condiciones técnicas del fabricante del césped a
ofertar.
CARACTERIZACIÓN DEL RELLENO
ARENA SILICE O CUARZOSA
-Granulometría : 0.50mm a 1.5mm
-Pureza : 98% (Para comprobar la veracidad del insumo Arena Silice a ofertar
y la pureza mínima de 98%, será necesario que los postores
presenten la Prueba del Laboratorio Certificado)
-Proporción de aplicación : mínimo 12kg/m2
-Densidad : Según ficha técnica del fabricante del césped a oferta aprobado por
reporte de pruebas de laboratorio acredita por FIFA
SBR
-Granulométrica : 1mm a 2.5mm
-Proporción de aplicación : mínimo 08 kg/m2
-Densidad : Según ficha técnica del fabricante del césped a ofertar aprobado por
reporte de pruebas de laboratorio acredita por FIFA

3.1.4.3. Requisitos según reglamentos técnicos y demás normas

CESPED SINTETICO
FABRICANTE : Preferido o licenciatario de FIFA
REPORTE : Los postores pueden presentar el Reporte de Laboratorio que cumplan con la
normativa EN y/o DIN y/o ASTM y/o FIFA ò pueden presentar su oferta,
avalada por documento de fabricante, (carta), Fichas Técnicas u otros del
fabricante, en la cual se indique el cumplimiento de las Normas citadas.
FICHA TECNICA : Documento emito por el fabricante
PEGAMENTO
FICHA TECNICA : Documento emito por el fabricante
BANDA DE UNION
FICHA TECNICA : Documento emito por el fabricante
RELLENO
ARENA SILICE O
CUARZOSA
PRUEBAS DE : Los postores deberán presentar su Declaración Jurada con las Especificaciones
LABORATORIO Técnicas del insumo Arena de Sílice o Cuarzosa, en la cual se indique la
granulometría de 0.5mm a 1.50mm, adjuntando su Prueba del Laboratorio en
laboratorio Certificado.
SBR
PRUEBAS DE : Los postores deberán presentar su Declaración Jurada con las Especificaciones
LABORATORIO Técnicas del insumo SBR adjuntando su Prueba del Laboratorio en
laboratorio Certificado.
Los postores que oferten sus productos de manera obligatoria deberán presentar Test de Desgaste de 6,000 ciclos
Lisport, realizado en un Laboratorio acreditado Certificado.

3.1.4.4. Presentación de muestras

El postor ganador presentara muestras de Grass 30x30cmm, Grass blanco 10x30cm, arena sílice o
cuarzo 1 kg, caucho SBR 1 kg, la cinta de unión deberá presentar la Ficha Técnica emitida por el
fabricante y para el pegamento la ficha técnica y/o hoja de seguridad y su certificado de calidad,
con la finalidad de que las muestras entregadas sean las mismas durante el adquisición e instalación
del bien a contratado.
3.1.4.5. Características de la instalación
 El bien requerido incluye adquisición, transporte e instalación a todo costo, por lo que debe de
contar con un equipo personal especializado con experiencia en instalación de césped sintético en
campos deportivos de futbol.

Paso 1: antes del inicio de la colocación del grass sintético se debe de verificar la topografía con
equipos de alta precisión, posterior a la verificación topográfica, se extienden los paños (rollos) de
césped sintético sobre el área donde se va a instalar. Estos se colocan de forma flotante, es decir no
adheridos al suelo.

Paso 2: Se unen los paños entre sí con cintas de unión y adhesivos especiales. Una vez extendidos
todos los paños del campo se colocan las líneas de demarcación deportiva, que consiste en pasto
sintético de color blanco u otro color (de iguales especificaciones y características que el césped del
campo), uniéndolas a los paños grandes con cintas de unión y adhesivos especiales.

Paso 3: Se incorpora el relleno, que consiste en una capa de arena sílice o cuarzosa, que tiene la
función de afirmar el césped al suelo y proteger las uniones, y una capa de caucho, también con una
granulometría especial. Esto brindará al deportista, la amortiguación, el deslizamiento, la velocidad
y rebote de la pelota adecuado, además de otras características que el juego requiere.
Altura de Relleno según a la ficha técnica del fabricante acreditado por FIFA.

Paso 4: Se procede a cepillar el campo para distribuir el caucho de manera uniforme sobre el
césped utilizando una maquinaria profesional para este trabajo (no artesanales), una vez peinado el
césped este quedara con una apariencia muy natural.

NOTA:
Verificación topográfica, para asegurar que el terreno este totalmente plano y nivelado se debe de
utilizar equipos topográficos de precisión, al igual que para el proceso de colocación y cepillado y
peinado los equipos deben de ser de fábrica y no artesanales.

3.1.4.6. Garantía comercial

El proveedor debe ofertar una garantía de 8 años después de otorgada la conformidad. Es
responsabilidad del proveedor por la calidad ofrecida y por los vicios ocultos que resulten al
momento de su instalación.

La garantía deberá estar acreditada por documentación del CONTRATISTA, esta documentación
deberá estar firmada por su representante legal, por lo cual, el postor debe realizar su compromiso
mediante una Declaración Jurada, establecido en las EETT.

3.1.4.7. Lugar y plazo de ejecución de la prestación

N° PLAZO DE ENTREGA DEL LUGAR REFERNCIA
PROCESO DE CONTRATACION
1 65 días calendarios, que serán SECTOR MOLINOPAMPA- AL FRENTE DEL IE 50633
computados a partir del día siguiente CHALHUAHUACHO, DISTRITO DE “MANUEL VIVANCO “
de la FIRMA DEL CONTRATO. CHALLHUAHUACHO,PROVINCIA COORDENADAS UTM
COTABAMBAS, DEPARTAMENTO ESTE: 797234.76 m
APURIMAC NORTE: 8437779.10 m

3.1.5. Requisitos y recursos del proveedor

3.1.5.1. Requisitos del proveedor
3.1.5.1.1. Experiencia del postor
El postor debe acreditar un monto facturado acumulado equivalente a S/ 1 000,000.00 [UN
MILLON CON 00/100 SOLES], por la venta de bienes iguales o similares al objeto de la
convocatoria, durante los ocho (8) años anteriores a la fecha de la presentación de ofertas que
se computarán desde la fecha de la conformidad o emisión del comprobante de pago, según
corresponda.
 Se consideran bienes similares a los siguientes SUMINISTRO E INSTALACION DE
CESPED SINTETICO O GRASS SINTETICO O CESPED ARTIFICIAL Y/O
ADQUSICION E INSTALACION DE CESPED SINTETICO O CESPED
ARTIFICIAL O GRASS SINTETICO Y/O SUMINISTRO O ADQUSICION O
INSTALACION DE CESPED SINTETICO O GRASS SINTETICO O CESPED
ARTIFICIAL Y/O CONTRACION DE CESPED SINTETICO O GRASS SINTETICO
O CESPED ARTIFICIAL EN CAMPOS O SUPERFICIES DEPORTIVAS.

3.1.5.1.2. Responsable técnico y técnico de instalación

i. Responsable técnico
FORMACION ACADEMICA
- 01 Un Ingeniero Civil y/o Arquitecto y/o Ingeniero Agrónomo, titulado, habilitado y
colegiado.
EXPERIENCIA
- 04 meses acumulados en instalaciones con césped sintético o bienes similares en
campos deportivos y/o recreativos en general.
ACTIVIDADES
- Responsable técnico de la adquisición e instalación de césped sintético a todo costo.

ii. técnico de instalación

FORMACION ACADEMICA
- 01 Técnico y/o profesional como mínimo en construcción o actividades similares al
objeto de contratación.
EXPERIENCIA
- 01año acumulado en las instalaciones con césped sintético o bienes similares en campos
deportivos y/o recreativos en general.
CAPACITACIÓN
- En Instalaciones de Grass sintético, por parte del fabricante de Grass sintético.
ACTIVIDADES
- Instalador técnico de la instalación de césped sintético a todo costo.

3.1.5.2. Recursos a ser provistos por el proveedor

Los equipos y herramientas tendrán una antigüedad de 04 años, se detalla lo señalado:

 01 maquina cepilladora manual pequeña, con ella se peinará y se perfilara los espacios donde
no tienen acceso la maquina hidráulica por su gran tamaño.
 01 Tolva Esparcidora Motorizada , con capacidad mínima de una tonelada
 01 maquina batidora de pegamento, peines manuales.
 01 cortadora de césped.
 01 equipo de dosificación de pegamento
 01 medidor de relleno.
 01 Nivel topográfico o estación total
Nota: No se permitirá el medio de usos manuales para este trabajo. El postor deberá presentar
Catálogo, demostrar la pertenencia de los mismos o adjuntar algún documento de promesa o
contrato de alquiler o cualquier otro documento que acredite la disponibilidad del equipamiento
requerido.

3.1.6. Otras consideraciones para la ejecución de la prestación

3.1.6.1. Adelantos
Ninguno
3.1.6.2. Subcontratación
Está prohibida la subcontratación, de acuerdo a lo señalado en el artículo 35 de la Ley.
3.1.6.3. Medidas de control durante la ejecución contractual
Durante la vigencia del contrato el postor ganador deberá cumplir lo establecido en la Resolución
Ministerial N° 972-2020-MINSA (Plan(es) para la vigilancia, prevención y control de COVID -19
en el trabajo) y sus modificatorias. Así mismo cumplir con la LEY DE SEGURIDAD EN EL
TRABAJO N° 29783, la Norma G-05 del RNE y D.S N° 011-2019-TR.
3.1.6.4. Forma de pago
 El pago se efectuará al 100% de la instalación del bien- pago único, bajo la verificación de los
responsables de obra, así como las condiciones señaladas en las bases.
Para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el contratista, la Entidad debe contar
con la siguiente documentación:
• Contrato
• Pedido de comprobante de salida (según corresponda).
• Informe del funcionario responsable del Residente de Obra y supervisor de obra emitiendo la
conformidad de la prestación efectuada.
• Comprobante de pago.
3.1.6.5. Otras penalidades aplicables
N° INFRACCIÓN UNIDAD UIT

1A Reemplazar a los profesionales y/o técnicos propuestos en su oferta, sin Por ocurrencia por 2
autorización expresa de la entidad. persona
2A No cumplir con su participación del personal ofertado Por ocurrencia por día 0,5

3A No cumplir con el equipo mínimo propuesto, establecido en las Por equipo por día 0.5
especificaciones técnicas.
4A No cumple con la subsanación de Observaciones en el plazo establecido. Por ocurrencia por día 0.5

5A No asistir a las reuniones convocadas por parte de la supervisión y/o la Por ocurrencia 0.5
entidad.
6A No permanencia del personal clave en obra Por personal por día 0.5

7A Por no presentar el certificado de calidad de desgaste del césped sintético. Por única vez 1.0

8A No tener los equipos de seguridad para el personal de campo Por día 0.2