Frases de uso cotidiano

en inglés
 Pharases Spanish

I´m hungry Tengo hambre

I´m thirsty Tengo sed

Are you hungry? ¿Tienes hambre?

Can you get me something to eat? ¿Puedes traerme algo de comer?

Can you get me something to drink? ¿Puedes traerme algo de tomar?

I´m tired Estoy cansado.

Turn off the lights Apaga las luces.

Turn on the lights Enciende las luces.

Turn on the tv Prende la tele.

Turn off the tv Apaga la tele.

Open the door Abre la puerta.

Close the door Cierra la puerta.

Sit down Siéntate.

Stand up Levántate

Good afternoon Buenas tardes.

My stomach hurts Me duele la barriga.

I have a stomach ache Tengo dolor de barriga.

What time is it? ¿Qué hora es?

Phrases Spanish

I did not mean that No quise decir eso.

Have a nice day Ten un buen día.

It´s cold Hace frío.

It´s hot. Hace calor.

How many? ¿Cuántos?

Why not? ¿Why not?

Why? ¿Por qué?

I don´t know No sé.

I know Lo sé.

Leave me alone Déjame en paz.

I understand. Entiendo.

Be careful. Ten cuidado.

God bless you Dios te bendiga.

I´ll see you tomorrow Nos vemos mañana.

What do you think? ¿Qué piensas?/¿Qué piensa?

Forgive me, please. Perdóname, por favor.

I messed up. Lo arruiné.

It´s my fault. Es mi culpa.

I made a mistake, Cometí un error.

Get ahold of yourself Tranquilízate.

Phrases
Spanish

A little bit Un poco/ un pedazo

That´s a lot. Eso es mucho.

For what?/ Wha for? ¿Para qué?

More please. Más, por favor.

That´s too much. Es demasiado.

Go to bed. Vete a la cama.

Go to sleep. Ve a dormir.

That´s so cool. Qué chévere está eso.

That´s so sad. Qué triste es eso.

That´s funny. Qué gracioso/ eso es muy gracioso.

Let´s take a break. Vamos a descansar/ tomemos un descanso.

Give me a break. Dame un descanso/ no me sofoques.

I want to Quiero hacerlo.

I don´t want to. No quiero hacerlo.

I don´t believe it. No puedo creer.

I need to use the bathroom Necesito usar el baño.

I need to use the restroom Necesito usar el baño (publico).

Where´s your restroom? ¿Dónde está el baño? (publico).

Who are you? ¿Quién eres?

Phrases
Spanish

What did you say? ¿Qué dijiste?

What did she/he say? ¿Qué dijo ella/él?

Are you talking to me? ¿Estás hablando conmigo?

How did you do that? ¿Cómo hiciste eso?

Have you eaten yet? ¿Ya comiste?

What did you eat? ¿Qué comiste?

Are you kidding? ¿Estás bromeando?

I´m just kidding Solo estoy jugando/ estoy bromeando.

Who cares A nadie le importa/ ¿A quién le importa?

What do you want to eat? ¿Qué quieres comer?

What´s today? ¿Qué día es hoy?

what´s todays date? ¿Qué fecha es hoy?/ ¿A qué estamos hoy?

Go take a shower. Vete a bañar.

What size shoe do you wear? ¿Qué talla de zapatos usas?

Get you a slice. Agarra una rebanada.

Okay, I´ll have one. Está bien, solo uno.

How much have you had to drink? ¿Cuánto has tomado?

Are you drunk? ¿Estás borracho?

I think you´ve had a little too much to drink Creo que has tenido un poco demasiado para tomar.
I could really use a coffee right now. Realmente puedo usar un café en este momento.

Phrases
Spanish

Could this day get any worse? ¿Este día podría ser peor?

Yoo could´ve called me and let me know. Me pudiste haber llamado para dejarme saber.

I´m not gonna be able to make it. No lograré llegar a tiempo/ No voy a poder ir.

Tell me exactly what happened. Dime exactamente qué pasó.

Come and get it. Ven por ello/ tengo algo aquí, tómalo.

That´s a little out of the ordinary. Eso es algo fuera de lo normal.

Have you seen anything out of the ordinary? ¿Has visto salgo fuera de lo normal?

Look it up/ google it. Investiga/ googlealo.

Don´t talk with your mouth full. No hables con la boca llena.

Call me if you need me. Llámame si me necesitas.

You never know. Nunca se sabe/ uno nunca sabe.

Everything happens for a reason. Todo pasa por una razón.

Today is your lucky day. Hoy es tu día de suerte.

Today is not my day. Hoy no es mi día.

When´s the last time you _________? ¿Cuándo fue la última vez que _______?

Watch your language. Vigila tu lenguaje.

I´m so sorry for you loss. Lamento mucho tu perdida.

Are you alright? ¿Estás bien?/ ¿te ocurre algo?

Are you out of your mind? ¿Te has vuelto loco?/ ¿Cómo se te ocurre algo así?

Bless you! ¡Salud!

Phrases
Spanish

By all means. Por supuesto que sí.

By the way. Por cierto.

Can you slow down, please? ¿Puedes hablar más despacio, por favor?
Can you think of anything? ¿Se te ocurre algo?

Please, carry on. Por favor, continúe.

Check it out! ¡Échale un vistazo!

Cheer up! ¡Anímate!

Count me in Cuenta conmigo.

Damn it! ¡Mierda!

Don’t get me wrong! Entiéndeme, no me malinterpretes.

Every now and then. De vez en cuando.

Hold on a moment. Espera un momento.

I can’t complain. ¿Qué tal? No me quejo.

I couldn’t agree more! No puedo estar más de acuerdo contigo.

I couldn’t care less Me importa un pepino, me trae sin cuidado.

I don’t get it. No lo pillo

I don’t have a clue. No tengo ni la más mínima idea.

I don’t mind. Me es igual/ no me importa.

I get the picture.

Me hago la idea

I guess so. Supongo que sí.

Phrases
Spanish

I know what you mean. Sé a qué te refieres, te entiendo.

I might pop in later. Puede que me pase luego.

I’m only joking. ¡Estoy bromeando!

I’m starving! ¡Me muero de hambre!

I’m off! ¡Me largo!

I’ll get this / It’s my treat. Te invito yo.

I’m absolutely knackered. Estoy destrozado/ hecho polvo.

Is that ok for you? ¿Te parece bien?

If you say so… Si tú lo dices…

It doesn’t matter. No pasa nada, da igual, no es importante.

I tell you what? ¿Sabes qué?

It’s boiling in here! ¡Aquí hace un calor insoportable!

It’s up to you. Como tú veas/ depende de ti

Just in case Por si acaso / Por si las moscas.

Lovely to see you. Me alegro de verte.

Lucky you! ¡Qué suerte la tuya!

Make yourself at home. Ponte cómodo/estás en tu casa.

Me neither. Yo tampoco.

Never mind.
Ok, olvídalo.

No worries. Tranquilo, no hay problema.

Phrases
Spanish

Sorry, I’m in a rush. Disculpa, tengo prisa.

Sorry to bother you. Disculpe que le moleste.

Stop talking nonsense. Deja de decir tonterías.

Take it easy. Tómatelo con calma.

Tell me about it! Que me lo digan a mí/a mí me lo vas a contar.

That’s a good point Buen punto, no lo había pensado.

That’s bullshit! Menuda gilipollez / eso es mentira.

That’s very kind of you. Es muy amable por su parte.

There you go. Aquí tienes.

What the hell are you doing? ¿Qué demonios estás haciendo?

What’s the matter? ¿Qué pasa? /¿Hay algún problema?

Whatever Lo que sea/ sí claro/ lo que tú digas.

Where shall we meet? ¿Dónde quedamos?

You made my day! Me has alegrado el día.

I speak some English Hablo un poco de inglés

How do you write... ? ¿Cómo se escribe... ?

How do you pronounce it? ¿Cómo se pronuncia ?

I am a foreigner Soy extranjero

Can you help me, please... ? ¿Puede ayudarme, por favor?

Please, bring me... Por favor, tráigame...

Los 50 verbos más usados

en inglés
 Infinitive / Past Simple Past Gerund Spanish
present Participle

answer / answers answered answered answering contestar

be / am / is /are was / were been being ser, estar

call / calls called called calling llamar

can could been able being able poder

come / comes came come coming venir

do / does did done doing hacer

feel / feels felt felt feeling sentir

get / gets got got (US getting conseguir, llegar, recibir,
gotten) compar, etc

give / gives gave given giving dar

go / goes went gone going ir

happen / happened happened happening pasar, suceder

happens

have / has had had having tener, haber

hear / hears heard heard hearing oír, escuchar

help / helps helped helped helping ayudar

know / knows knew known knowing saber, conocer

laugh / laughs laughed laughed laughing reírse

leave / leaves left left leaving irse, dejar, abandonar

let / lets let let letting dejar (permitir)

like / likes liked liked liking gustar

live / lives lived lived living vivir

Infinitive / Past Simple Past Gerund Spanish

present Participle
mean / means meant meant meaning significar, querer decir

mind / minds minded minded minding preocuparse, importarse

move / moves moved moved moving mudarse, mover

need / needs needed needed needing necesitar

nod / nods nodded nodded nodding asentir (con la cabeza)

open / opens opened opened opening abrir

pull / pulls pulled pulled pulling tirar (hacia ti)

reply / replies replied replied replying contestar

say / says said said saying decir, contar

see / sees saw seen seeing ver, mirar

seem / seems seemed seemed seeming parecer, aparentar

sit / sits sat sat sitting sentarse, estar sentado

smile / smiles smiled smiled smiling sonreir

stare / stares stared stared staring mirar fijamente

start / starts started started starting empezar, comenzar

stop / stops stopped stopped stopping dejar (de hacer), pararse

take / takes took taken taking tomar, llevar

talk / talks talked talked talking hablar

tell / tells told told telling contar, decir

think / think thought thought thinking pensar

Infinitive / Past Simple Past Gerund Spanish

present Participle

try / tries tried tried trying intentar, probar

use / uses used used using usar, utilizar

wait / waits waited waited waiting esperar (un tiempo)

walk / walks walked walked walking andar, caminar

want / wants wanted wanted wanting querer

watch / watches watched watched watching mirar

work / works worked worked working trabajar, funcionar

look / looks looked looked looking ver, mirar

love / loves loved loved loving amar

make / makes made made making hacer, producir, fabricar