1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CONVENCIONES
TUBERÍA ELÉCTRICA EMT CON CABLEADO DE SEÑAL Y POTENCIA 3/4"
a 135° a
DETECTOR DUAL FOTOELÉCTRICO/TÉRMICO

DETECTOR TÉRMICO

DETECTOR FOTOELÉCTRICO DIRECCIONABLE

V DETECTOR DE LLAMA
155°
DETECTOR LINEAL DE CALOR

B BEAM DETECTOR

b CORNETA LUZ DE PARED b

F ESTACIÓN MANUAL DE ALARMA
A B C D E
MM MODULOS DE MONITOREO

CR MODULOS DE CONTROL

FACP PANEL PRINCIPAL DE CONTROL SISTEMA DETECCIÓN

VGAS DETECTOR DE HIDRÓGENO

RTS ESTACIÓN DE PRUEBA DE BEAM DETECTOR

c SLC LAZO DE SEÑAL c

1 SIG1 #14 004
SIG LAZO DE POTENCIA
1 P1 SLC1 #16
Conduit: 3/4 (8% Fill), 10.06m
# NÚMERO DE CABLE A SER UTLIZADO

1 1 SIG1 #14 005

SUBE O BAJA TUBERIA
SIG1•004
75CD 78.0dB 1 P1 SLC1 #16
Conduit: 3/4 (8% Fill), 6.10m
CORREGIR TEXTO -
P1:SLC1•036
3.20 1 P1 SLC1 #16 135°
Leyenda etiquetas de cableado
d Conduit: 3/4 (3% Fill), 1.22m Posición Descripción d
1.24 8.54 8.55 8.53 #1 Nombre del Panel
#2 Tipo de Circuito: V1 SIG: Potencia - U SLC: Señal

135° 135° 135° #3 Tipo de cable

#4 Diámetro del cable
Sube P1:SLC1•030
P1:SLC1•033
P1:SLC1•034

#8 Diámetro del Conduit

DOCUMENTOS DE REFERENCIA #9 % de ocupación de la tubería
#10 Longitud del tramo indicado

1 SIG1 #14 005

1 P1 SLC1 #16
1 SIG1 #14 004 1 SIG1 #14 005
Conduit: 3/4 (8% Fill), 9.45m P1:SIG2•001
1 P1 SLC1 #16 6.11 1 P1 SLC1 #16 PPAL U SLC1 AWG 2 X 18
P1:SLC1•015
Conduit: 3/4 (8% Fill), 7.92m CR Conduit: 3/4 (8% Fill), 5.49m
P1:SLC1•078 F 1 SIG1 #14 004 PBAT SIG1 AWG 2 X 16
e 5.11 e
2 SIG1•003 1 P1 SLC1 #16 SIG1•001 Conduit: 3/4 (1% Fill), 35357mm

75CD 78.0dB Conduit: 3/4 (8% Fill), 7.92m 75CD 78.0dB NOTAS
VIENE DE PISO 2 Numeración de Dispositivos
ALIMENTAR SEÑAL
Y POTENCIA
4.23
1 SIG1 #14 004
1 P1 SLC1 #16 Panel Panel
P1:SLC1•032
Conduit: 3/4 (8% Fill), 9.45m 135° Circuito de Señal Circuito de Potencia
135° 135° 135° 135°
P1:SLC1•037 Dirección Dirección
P1:SLC1•031 P1:SLC1•035 P1:SLC1•035

1 SIG1 #14 003

1 P1 SLC1 #16 LLEGADAS DE TRANSFORMADOR 8.54 LLEGADAS DE TRANSFORMADOR 8.52 5.11 1.77
1 SIG1 #14 005 PP1:SLC•00 PP1:SIG•00
Y SALIDAS DE CIRCUITOS
Conduit: 3/4 (8% Fill), 8.23m Y SALIDAS DE CIRCUITOS
155° 1 P1 SLC1 #16 NUMERACIÓN DISPOSITIVOS DE SEÑAL NUMERACIÓN DISPOSITIVOS DE POTENCIA
f P1:SLC1•029 Conduit: 3/4 (8% Fill), 8.53m f
MM
0:0•0
155°
P1:SLC1•028 4.70
MM
0:0•0
SIG1•002
P1:IO2•003
P1:IO4•001 75CD 78.0dB

3 ZN1•001
ZN1•001
V P1:SLC1•022 P1:SLC1•021
V
ZN1•001
ZN1•001
0.98
NOTAS
MM MM
P1:SLC1•027
V P1:IO3•001
MM 135°
ZN1•001
P1:SLC1•023 P1:SLC1•020 P1:SLC1•038
P1:SLC1•026
MM ZN1•001 MM MM
g 1 SIG1 #14 002 g
1 P1 IO3 #14
1 P1 IO4 #14

1 SIG1 #14 005

1 P1 SLC1 #16
Conduit: 3/4 (8% Fill), 8.23m
1 SIG1 #14 002 1. La tubería vertical del sistema de detección y alarma de incendio que recorra el sistema debe ser de al menos Ø 1", y la horizontal debe ser de
1 P1 IO2 #14 3
almenos Ø 4"
1 P1 IO3 #14
1 P1 IO4 #14 2. Toda tubería expuesta aunque lleve protección con cielo raso será tipo IMC, donde quede expuesta a daños e intemperie será tipo IMC ó RMC y
1 P1 SLC1 #16 toda tubería empotrada será tipo PVC.
Conduit: 3/4 (23% Fill), 15.85m
3. La ubicación de dispositivos como: detectores de humo, estaciones manuales y estrobos es aproximada y su distribución sigue los lineamientos de la
7.48 NFPA 72; la ubicación final se definirá en sitio, previa autorización del interventor, de acuerdo con los detalles de montaje.
h 4. La estación manual de incendios no deberá estar instalada a una altura inferior a 1,07 m ni a una altura sea superior de 1,22 m sobre el nivel de piso h
acabado.

1 SIG1 #14 002 5. Las luces estroboscópicas se instalarán a no menos de 2,03 m y a no mas de 2,44 m sobre el nivel de piso acabado.
4 1 SIG1 #14 003
1 P1 IO2 #14
1 P1 IO3 #14 6. Los dispositivos de detección de incendio tales como detectores, estaciones manuales y luces de destello requieren para su montaje cajas de 4" x 4".
1 P1 IO4 #14 7. Se contemplan lazos clase B para todo el sistema de detección y alarma de incendios. El cableado será FPLR calibre 2X16 para el lazo de control,
1 P1 IO3 #14
1 P1 SLC1 #16 2X14 para el cable de potencia en los tramos horizontales.
1 SIG1 #14 003 1 P1 IO4 #14
1 P1 IO4 #14 1 P1 SLC1 #16 Conduit: 3/4 (23% Fill), 8.53m
8. El panel de incendios deberá estar en la garita con supervisión las 24 horas.
1 P1 SLC1 #16 Conduit: 3/4 (18% Fill), 10.67m
Conduit: 3/4 (13% Fill), 18.29m 9. Las medidas están en metros y los diámetros en pulgadas salvo que se especifique lo contrario.
135° 10. Todo dispositivo de detección de humo y/o calor deberá estar a no menos de un metro (1 m) de distancia de cualquier difusor de aire acondicionado
P1:SLC1•039 o del sistema de ventilación y también a no menos de treinta centímetros (0.3 m) de cualquier luminaria fluorecente o según indicación del fabricante
de los equipos.
i i
11. Se contempló la activación del sistema de notificación usando las salidas del NAC del tablero principal
1 SIG1 #14 005
12. Estos planos fueron desarrollados conforme la ingeniería básica entregada por el cliente,
1 P1 SLC1 #16
1 SIG1 #14 003 Conduit: 3/4 (8% Fill), 3.66m
1 P1 IO4 #14
1 P1 SLC1 #16
Conduit: 3/4 (13% Fill), 18.29m
P1:IO2•001
P1:SLC1•024 P1:SLC1•019 P1:SLC1•016
P1:IO3•002 V MM P1:IO2•002 V MM MM V ZN1•001
SIG1•005
ZN1•001 ZN1•001 75CD 78.0dB
P1:SLC1•025 P1:SLC1•018 P1:SLC1•017 ZN1•001
ZN1•001 MM ZN1•001 MM MM F
P1:SLC1•040

5 CONTRATANTE:

j j

CONTRATISTA:

k k
DISEÑADO POR: DIBUJADO POR:

_____________________
_____________________
DIEGO CAMACHO
MIGUEL ÁNGEL BEDOYA MONTOYA
AN205-77262 INGEMA S.A.
INGEMA S.A.

REVISADO POR: APROBADO POR:

_____________________ _____________________
JUAN JOSÉ RODRIGUEZ JUAN JOSÉ RODRIGUEZ
AN205-116877 AN205-116877
INGEMA S.A. INGEMA S.A.
l l
REV. FECHA DESCRIPCIÓN ESTADO
REV 0 18/05/2021
0 07/04/2021 EMISIÓN INICIAL
ACTUALIZACIÓN ARQUITECTÓNICA.
EC
1 07/05/2021
VISTA EN PLANTA PISO 1 2 11/05/2021 CAJETÍN

ESC: 1 : 75

SUBESTACIÓN LA MARINA 110 kV

m m
EDIFICIO CONTROL - SISTEMA DETECCION INCENDIOS

DISPOSICIÓN FÍSICA GENERAL

PLANTA PISO 1

ESCALA: 1:75 FECHA: 11/05/2021

SIN MARCAS DE AGUA
FORMATO: HOJA:
PLIEGO 1/5

CÓDIGO INGEMA: REVISIÓN:

IP327-SE-EM-PL-056
n n
CÓDIGO CONSORCIO:
UPME-STR-003-19-PL-056 2
LOS DERECHOS DE AUTOR DE ESTE PLANO SON DE INGEMA S.A., QUIEN QUEDA LIBRE DE TODA RESPONSABILIDAD SI ESTE PLANO ES MODIFICADO EN SU DISEÑO INICIAL O SI LA CONSTRUCCIÓN NO SE EJECUTA TAL Y COMO LO INDICA EL PLANO, ADEMÁS NO SE AUTORIZA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE ESTE PLANO CON FINES DIFERENTES AL CONTRATADO.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CONVENCIONES
TUBERÍA ELÉCTRICA EMT CON CABLEADO DE SEÑAL Y POTENCIA 3/4"
a 135° a
DETECTOR DUAL FOTOELÉCTRICO/TÉRMICO

DETECTOR TÉRMICO

DETECTOR FOTOELÉCTRICO DIRECCIONABLE

V DETECTOR DE LLAMA
155°
DETECTOR LINEAL DE CALOR

A B C D E B BEAM DETECTOR

b CORNETA LUZ DE PARED b

F ESTACIÓN MANUAL DE ALARMA

MM MODULOS DE MONITOREO

CR MODULOS DE CONTROL

FACP PANEL PRINCIPAL DE CONTROL SISTEMA DETECCIÓN

VGAS DETECTOR DE HIDRÓGENO

RTS ESTACIÓN DE PRUEBA DE BEAM DETECTOR

1 SIG1 #14 005

15CD 78.0dB
SIG1•004
c SLC LAZO DE SEÑAL c
1 P1 IO1 #14

1
1 P1 SLC1 #16
Conduit: 3/4 (13% Fill), 3.05m SIG LAZO DE POTENCIA
2.31
1.98 # NÚMERO DE CABLE A SER UTLIZADO
P1:SLC1•012

75CD 78.0dB
SIG1•003
MM 135°
BATERIAS P1:SLC1•008 SUBE O BAJA TUBERIA
P1:SLC1•011
P1:SLC1•013
MM TRANSFORMADOR

P1:SLC1•009
DE SSAA SECO PLANTA
P1:IO1•001
VGAS 1.24 DIESEL
ZN1•001 P1:SLC1•010
F
1 SIG1 #14 005 2.34
ZONA DE CARGUE Y DESCARGUE
1 P1 IO1 #14 Leyenda etiquetas de cableado
DUCHA DEL PUENTE GRÚA

F
d Baja LAVA 1 P1 SLC1 #16 1 P1 IO2 #14
Posición Descripción d
1 P1 IO3 #14
Sube OJOS Conduit: 3/4 (13% Fill), 3.05m SIG1•005 #1 Nombre del Panel
15CD 78.0dB 1 P1 IO4 #14
#2 Tipo de Circuito: V1 SIG: Potencia - U SLC: Señal

75CD 78.0dB
1 P1 SIG2 #14
#3 Tipo de cable

SIG1•006
1 P1 SIG3 #14
#4 Diámetro del cable
1 P1 SLC1 #16
Conduit: 3/4 (28% Fill), 3.35m
#8 Diámetro del Conduit

SUBE Y BAJA DOCUMENTOS DE REFERENCIA #9 % de ocupación de la tubería

#10 Longitud del tramo indicado
PANEL PRINCIPAL ALIMENTAR SEÑAL

P1:SLC1•014
Y POTENCIA

F
2
PPAL U SLC1 AWG 2 X 18

1 P1 IO1 #14 PBAT SIG1 AWG 2 X 16

e 1 P1 IO2 #14 Conduit: 3/4 (1% Fill), 35357mm
e
P1:SIG1•001
ESPACIO PARA
GIRO DE CABLES
1 P1 IO3 #14 P1:SLC1•005
P1:SLC1•004
ESPACIO PARA
GIRO DE CABLES NOTAS

FACP
1 P1 IO4 #14 F CR
3.03 1 P1 SIG1 #14 3.27
Numeración de Dispositivos
1 P1 SIG2 #14
1 P1 SIG3 #14 SIG1•001
75CD 78.0dB
1 P1 SLC1 #16
SIG1•002 Panel Panel
135° Conduit: 3/4 (38% Fill), 2.74m
Circuito de Señal Circuito de Potencia
P1:SLC1•007 75CD 78.0dB 135° 135° 135°
Dirección Dirección
P1:SLC1•001 P1:SLC1•006
P1:SLC1•003
1.44

2.22 4.64 8.43

PP1:SLC•00 PP1:SIG•00
NUMERACIÓN DISPOSITIVOS DE SEÑAL NUMERACIÓN DISPOSITIVOS DE POTENCIA
f f
135°
0.49
P1:SLC1•002

1.06

NOTAS

g g

1. La tubería vertical del sistema de detección y alarma de incendio que recorra el sistema debe ser de al menos Ø 1", y la horizontal debe ser de
3
almenos Ø 4"

2. Toda tubería expuesta aunque lleve protección con cielo raso será tipo IMC, donde quede expuesta a daños e intemperie será tipo IMC ó RMC y
toda tubería empotrada será tipo PVC.

3. La ubicación de dispositivos como: detectores de humo, estaciones manuales y estrobos es aproximada y su distribución sigue los lineamientos de la
NFPA 72; la ubicación final se definirá en sitio, previa autorización del interventor, de acuerdo con los detalles de montaje.
h 4 4. La estación manual de incendios no deberá estar instalada a una altura inferior a 1,07 m ni a una altura sea superior de 1,22 m sobre el nivel de piso
h
acabado.

5. Las luces estroboscópicas se instalarán a no menos de 2,03 m y a no mas de 2,44 m sobre el nivel de piso acabado.

6. Los dispositivos de detección de incendio tales como detectores, estaciones manuales y luces de destello requieren para su montaje cajas de 4" x 4".
7. Se contemplan lazos clase B para todo el sistema de detección y alarma de incendios. El cableado será FPLR calibre 2X16 para el lazo de control,
2X14 para el cable de potencia en los tramos horizontales.

8. El panel de incendios deberá estar en la garita con supervisión las 24 horas.

9. Las medidas están en metros y los diámetros en pulgadas salvo que se especifique lo contrario.

10. Todo dispositivo de detección de humo y/o calor deberá estar a no menos de un metro (1 m) de distancia de cualquier difusor de aire acondicionado
o del sistema de ventilación y también a no menos de treinta centímetros (0.3 m) de cualquier luminaria fluorecente o según indicación del fabricante
de los equipos.
i i
11. Se contempló la activación del sistema de notificación usando las salidas del NAC del tablero principal
12. Estos planos fueron desarrollados conforme la ingeniería básica entregada por el cliente,

CONTRATANTE:

j j

CONTRATISTA:

k k
DISEÑADO POR: DIBUJADO POR:

_____________________
_____________________
DIEGO CAMACHO
MIGUEL ÁNGEL BEDOYA MONTOYA
AN205-77262 INGEMA S.A.
INGEMA S.A.

REVISADO POR: APROBADO POR:

_____________________ _____________________
JUAN JOSÉ RODRIGUEZ JUAN JOSÉ RODRIGUEZ
AN205-116877 AN205-116877
INGEMA S.A. INGEMA S.A.
l l
REV. FECHA DESCRIPCIÓN ESTADO
0 07/04/2021 EMISIÓN INICIAL EC
1 07/05/2021 ACTUALIZACIÓN ARQUITECTÓNICA.
VISTA EN PLANTA PISO 2 2 11/05/2021 CAJETÍN

ESC: 1 : 75

SUBESTACIÓN LA MARINA 110 kV

m m

DISPOSICIÓN FÍSICA GENERAL

PLANTA PISO 2

ESCALA: 1:75 FECHA: 11/05/2021

FORMATO: HOJA:
PLIEGO 2/5

CÓDIGO INGEMA: REVISIÓN:

IP327-SE-EM-PL-056
n n
CÓDIGO CONSORCIO:
UPME-STR-003-19-PL-056 2
LOS DERECHOS DE AUTOR DE ESTE PLANO SON DE INGEMA S.A., QUIEN QUEDA LIBRE DE TODA RESPONSABILIDAD SI ESTE PLANO ES MODIFICADO EN SU DISEÑO INICIAL O SI LA CONSTRUCCIÓN NO SE EJECUTA TAL Y COMO LO INDICA EL PLANO, ADEMÁS NO SE AUTORIZA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE ESTE PLANO CON FINES DIFERENTES AL CONTRATADO.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CONVENCIONES
TUBERÍA ELÉCTRICA EMT CON CABLEADO DE SEÑAL Y POTENCIA 3/4"
a 135° a
DETECTOR DUAL FOTOELÉCTRICO/TÉRMICO

DETECTOR TÉRMICO

DETECTOR FOTOELÉCTRICO DIRECCIONABLE

V DETECTOR DE LLAMA
155°
DETECTOR LINEAL DE CALOR

BEAM DETECTOR
A B C D E B

b CORNETA LUZ DE PARED b

F ESTACIÓN MANUAL DE ALARMA

MM MODULOS DE MONITOREO

CR MODULOS DE CONTROL

FACP PANEL PRINCIPAL DE CONTROL SISTEMA DETECCIÓN

VGAS DETECTOR DE HIDRÓGENO

RTS ESTACIÓN DE PRUEBA DE BEAM DETECTOR

c SLC LAZO DE SEÑAL c

1 SIG LAZO DE POTENCIA

# NÚMERO DE CABLE A SER UTLIZADO

SUBE O BAJA TUBERIA

P1:SLC1•042
Leyenda etiquetas de cableado
d Posición Descripción d

75CD 78.0dB
Baja
F
#1 Nombre del Panel

SIG1•002
#2 Tipo de Circuito: V1 SIG: Potencia - U SLC: Señal
#3 Tipo de cable
#4 Diámetro del cable
TS1•001
RTS P1:SIG3•002
#8 Diámetro del Conduit

B
ZN1•001 1 P1 SIG2 #14
1 P1 SIG3 #14
VIENE DE PISO 2 DOCUMENTOS DE REFERENCIA #9 % de ocupación de la tubería
#10 Longitud del tramo indicado
P1:SLC1•046 1 P1 SLC1 #16 ALIMENTAR SEÑAL
MM Conduit: 3/4 (13% Fill), 13.41m Y POTENCIA

2 MM
P1:SLC1•045

PPAL U SLC1 AWG 2 X 18

1 P1 SIG3 #14 PBAT SIG1 AWG 2 X 16
e 1 P1 SLC1 #16
Conduit: 3/4 (1% Fill), 35357mm
e
Conduit: 3/4 (8% Fill), 3.96m
NOTAS
Numeración de Dispositivos

Panel Panel
Circuito de Señal Circuito de Potencia
Dirección Dirección

PP1:SLC•00 PP1:SIG•00
NUMERACIÓN DISPOSITIVOS DE SEÑAL NUMERACIÓN DISPOSITIVOS DE POTENCIA
f f
1 SIG1 #14 002
1 P1 SIG3 #14
1 P1 SLC1 #16
Conduit: 3/4 (13% Fill), 16.76m

3 P1:SIG2•002
1 P1 SIG3 #14 P1:SLC1•041
1 P1 SLC1 #16
CR
Conduit: 3/4 (8% Fill), 6.40m
SIG1•001 NOTAS
75CD 78.0dB

g g

P1:SLC1•043
MM 1. La tubería vertical del sistema de detección y alarma de incendio que recorra el sistema debe ser de al menos Ø 1", y la horizontal debe ser de
3
P1:SLC1•044 almenos Ø 4"
MM P1:SIG3•001
2. Toda tubería expuesta aunque lleve protección con cielo raso será tipo IMC, donde quede expuesta a daños e intemperie será tipo IMC ó RMC y
ZN1•001
B toda tubería empotrada será tipo PVC.
TS1•001 3. La ubicación de dispositivos como: detectores de humo, estaciones manuales y estrobos es aproximada y su distribución sigue los lineamientos de la
RTS
NFPA 72; la ubicación final se definirá en sitio, previa autorización del interventor, de acuerdo con los detalles de montaje.
h 4 4. La estación manual de incendios no deberá estar instalada a una altura inferior a 1,07 m ni a una altura sea superior de 1,22 m sobre el nivel de piso h
acabado.

5. Las luces estroboscópicas se instalarán a no menos de 2,03 m y a no mas de 2,44 m sobre el nivel de piso acabado.

6. Los dispositivos de detección de incendio tales como detectores, estaciones manuales y luces de destello requieren para su montaje cajas de 4" x 4".
7. Se contemplan lazos clase B para todo el sistema de detección y alarma de incendios. El cableado será FPLR calibre 2X16 para el lazo de control,
2X14 para el cable de potencia en los tramos horizontales.

8. El panel de incendios deberá estar en la garita con supervisión las 24 horas.

9. Las medidas están en metros y los diámetros en pulgadas salvo que se especifique lo contrario.

10. Todo dispositivo de detección de humo y/o calor deberá estar a no menos de un metro (1 m) de distancia de cualquier difusor de aire acondicionado
o del sistema de ventilación y también a no menos de treinta centímetros (0.3 m) de cualquier luminaria fluorecente o según indicación del fabricante
de los equipos.
i i
11. Se contempló la activación del sistema de notificación usando las salidas del NAC del tablero principal
12. Estos planos fueron desarrollados conforme la ingeniería básica entregada por el cliente,

CONTRATANTE:

j j

CONTRATISTA:

k k
DISEÑADO POR: DIBUJADO POR:

_____________________
_____________________
DIEGO CAMACHO
MIGUEL ÁNGEL BEDOYA MONTOYA
AN205-77262 INGEMA S.A.
INGEMA S.A.

REVISADO POR: APROBADO POR:

_____________________ _____________________
JUAN JOSÉ RODRIGUEZ JUAN JOSÉ RODRIGUEZ
AN205-116877 AN205-116877
INGEMA S.A. INGEMA S.A.
l l
REV. FECHA DESCRIPCIÓN ESTADO
0 07/04/2021 EMISIÓN INICIAL EC
1 07/05/2021 ACTUALIZACIÓN ARQUITECTÓNICA.
VISTA EN PLANTA PISO 3 2 11/05/2021 CAJETÍN

ESC: 1 : 75

SUBESTACIÓN LA MARINA 110 kV

m m

DISPOSICIÓN FÍSICA GENERAL

PLANTA PISO 3

ESCALA: 1:75 FECHA: 11/05/2021

FORMATO: HOJA:
PLIEGO 3/5

CÓDIGO INGEMA: REVISIÓN:

IP327-SE-EM-PL-056
n n
CÓDIGO CONSORCIO:
UPME-STR-003-19-PL-056 2
LOS DERECHOS DE AUTOR DE ESTE PLANO SON DE INGEMA S.A., QUIEN QUEDA LIBRE DE TODA RESPONSABILIDAD SI ESTE PLANO ES MODIFICADO EN SU DISEÑO INICIAL O SI LA CONSTRUCCIÓN NO SE EJECUTA TAL Y COMO LO INDICA EL PLANO, ADEMÁS NO SE AUTORIZA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE ESTE PLANO CON FINES DIFERENTES AL CONTRATADO.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CONVENCIONES
TUBERÍA ELÉCTRICA EMT CON CABLEADO DE SEÑAL Y POTENCIA 3/4"
a 135° a
DETECTOR DUAL FOTOELÉCTRICO/TÉRMICO

DETECTOR TÉRMICO

DETECTOR FOTOELÉCTRICO DIRECCIONABLE

V DETECTOR DE LLAMA
155°
(+) (+2) A otro dispositivo
(+) (+2) Línea de señal Ø34"
DETECTOR LINEAL DE CALOR
Línea de señal (-) (-1) continua Caja rawelt
viene del panel Fijación con tornillo perforante a muro B BEAM DETECTOR
Viene de 4" x 4" GL 41x41 MM
o dispositivo anterior
(-) (-1) FIRE RELAY
panel Corneta luz CORNETA LUZ DE PARED
b ELO R 47K
4 N.O.
b
3 COM FIREBUS OUT de control Pared

Ø34"
2 N.C. 4 IDNET
CAJA DE F ESTACIÓN MANUAL DE ALARMA
1 COM 3 RS 485 Soporte para módulos
2 RS 485
MÓDULOS
1 +24VDC
1 2 3 4 VERIFY RELAY DOBLE FONDO MM MODULOS DE MONITOREO
4 IDNET
F F NEMA 4
4 N.O. 3 RS 485
I
R
I
R

ELO R 47K E

Hochiki America Corporation

DCP-AMS
3
2
COM
N.C.
2
1
RS 485
+24VDC
PARED
CR MODULOS DE CONTROL
Addressable Manual Pull Station
Ser. No.
For Dry Indoor Use Only
1 COM FIREBUS IN Tubería
FAULT RELAY
FACP PANEL PRINCIPAL DE CONTROL SISTEMA DETECCIÓN
CAJA RAWELT 4" x 4" DETECTOR DE HIDRÓGENO
S+ SC-
VGAS

Ø34"
Abrazadera
Tubería RTS ESTACIÓN DE PRUEBA DE BEAM DETECTOR
LÍNEA DE SEÑAL PUSH IN
PULL DOWN

c UL PANEL PANEL DE CONTROL LISTADO Y

Tubería Flexible Ø3 4" SLC LAZO DE SEÑAL c
CIRCUITO LÍNEA DE SEÑAL COMPATIBLE

Conduleta Ø3 4" SIG LAZO DE POTENCIA

Estación
Manual # NÚMERO DE CABLE A SER UTLIZADO

SUBE O BAJA TUBERIA

DETALLE No. 7 DETALLE No.8
DIAGRAMA DE CONEXIÓN CONEXIÓN SENSOR DE LLAMA Caja rawelt
SIN ESCALA 4" x 4"
ESTACIÓN MANUAL DE ALARMA Leyenda etiquetas de cableado
SIN ESCALA Posición Descripción
#1 Nombre del Panel
d #2 Tipo de Circuito: V1 SIG: Potencia - U SLC: Señal d
#3 Tipo de cable
#4 Diámetro del cable

DETALLE No.10 #8 Diámetro del Conduit

DETALLE No. 9 INSTALACIÓN DE CAJA MÓDULOS BOMBA #9 % de ocupación de la tubería

#10 Longitud del tramo indicado
INSTALACIÓN DE CORNETA LUZ VISTA LATERAL DOCUMENTOS DE REFERENCIA
ESTROBOSCÓPICA Y ESTACIÓN MANUAL VISTA SIN ESCALA
LATERAL
PPAL U SLC1 AWG 2 X 18
SIN ESCALA PBAT SIG1 AWG 2 X 16

Conduit: 3/4 (1% Fill), 35357mm

e e
NOTAS
Numeración de Dispositivos

Panel Panel
Circuito de Señal Circuito de Potencia
Dirección Dirección

SOPORTE PARA MONTANTE SOPORTE PARA MONTANTE PP1:SLC•00 PP1:SIG•00

NUMERACIÓN DISPOSITIVOS DE SEÑAL NUMERACIÓN DISPOSITIVOS DE POTENCIA
LATERAL O EN CUBIERTA LATERAL O EN CUBIERTA
f f
CABLE DETECTOR
DE CALOR

1.80 CANALETA

NOTAS
DETALLE No. 12 BEAM DETECTOR REFLECTOR PARA
DETECTOR DE LLAMA ANGULO DE DETECCION: PROTECTOR WIRE EN CANALETA HAZ DE LUZ BEAM DETECTOR
30° HACIA ARRIBA Y 45° HACIA ABAJO DE LA HORIZONTAL, SIN ESCALA
INCLINACION DEL INSTRUMENTO 10° 1. La tubería vertical del sistema de detección y alarma de incendio que recorra el sistema debe ser de al menos Ø 1", y la horizontal debe ser de
g 3
g
almenos Ø 4"

DETALLE No. 11 DETALLE No. 13 2. Toda tubería expuesta aunque lleve protección con cielo raso será tipo IMC, donde quede expuesta a daños e intemperie será tipo IMC ó RMC y

ÁNGULO DETECTOR DE LLAMA BEAM DETECTOR toda tubería empotrada será tipo PVC.

SIN ESCALA SIN ESCALA 3. La ubicación de dispositivos como: detectores de humo, estaciones manuales y estrobos es aproximada y su distribución sigue los lineamientos de la
NFPA 72; la ubicación final se definirá en sitio, previa autorización del interventor, de acuerdo con los detalles de montaje.

4. La estación manual de incendios no deberá estar instalada a una altura inferior a 1,07 m ni a una altura sea superior de 1,22 m sobre el nivel de piso
acabado.

5. Las luces estroboscópicas se instalarán a no menos de 2,03 m y a no mas de 2,44 m sobre el nivel de piso acabado.

6. Los dispositivos de detección de incendio tales como detectores, estaciones manuales y luces de destello requieren para su montaje cajas de 4" x 4".
7. Se contemplan lazos clase B para todo el sistema de detección y alarma de incendios. El cableado será FPLR calibre 2X16 para el lazo de control,
2X14 para el cable de potencia en los tramos horizontales.
h h
8. El panel de incendios deberá estar en la garita con supervisión las 24 horas.

Soldar Estructura del edificio 9. Las medidas están en metros y los diámetros en pulgadas salvo que se especifique lo contrario.
Soporte incluído con instrumento Viene con señal
10. Todo dispositivo de detección de humo y/o calor deberá estar a no menos de un metro (1 m) de distancia de cualquier difusor de aire acondicionado
o del sistema de ventilación y también a no menos de treinta centímetros (0.3 m) de cualquier luminaria fluorecente o según indicación del fabricante
de los equipos.
Detector de llama Sale a dispositivos
caja rawelt 4" x 4" 11. Se contempló la activación del sistema de notificación usando las salidas del NAC del tablero principal
12. Estos planos fueron desarrollados conforme la ingeniería básica entregada por el cliente,
bornera telefónica
plástica de 16 amperios
viene de caja de módulos
salida cable detector módulo frcme-m
i lineal de calor i
resistencia tubería conduit
prenso estopa 12" eolr
reducción tipo pesado 3 4"
Ver detalle platina eléctrica 3 4" x 12"

DETALLE Nº 17
INSTALACIÓNCAJA RAWELT 4"X4"
BORNERA PARA CABLE DETECTOR LINEAL DE CALOR
Canal en C con abrazadera
SIN ESCALA CONTRATANTE:

j j
Conduit 3/4"

Estructura metálica Instrumento

CONTRATISTA:
Tubería EMT 3 4" Caja para instalación
1/4" adosada de módulos
a la pared 700 x 500 x 190 mm

m
k 0m k
15 Tubería IMC 3/4"
DISEÑADO POR: DIBUJADO POR:
Soporte tubería
tipo grapa 3 4"
_____________________
Ángulo L 3" x 1/4" _____________________
DIEGO CAMACHO
MIGUEL ÁNGEL BEDOYA MONTOYA
AN205-77262 INGEMA S.A.
INGEMA S.A.

REVISADO POR: APROBADO POR:

_____________________ _____________________
JUAN JOSÉ RODRIGUEZ JUAN JOSÉ RODRIGUEZ
DETALLE No. 14 AN205-116877
INGEMA S.A.
AN205-116877
INGEMA S.A.
l FIJACIÓN TUBERÍA REV. FECHA DESCRIPCIÓN ESTADO
l
ESCALA: SIN DETALLE No. 18 DETALLE No. 19 0 07/04/2021 EMISIÓN INICIAL EC

DETALLE No. 16 DETALLE INSTALACIÓN TUBERÍA EMT EN VERTICAL CAJA MONTAJE DE DISPOSITIVOS 1 07/05/2021 ACTUALIZACIÓN ARQUITECTÓNICA.
2 11/05/2021 CAJETÍN
TÍPICO CONEXIÓN INSTRUMENTOS SIN ESCALA ESCALA: SIN
ESCALA: SIN

DETALLE No. 15 SUBESTACIÓN LA MARINA 110 kV

TÍPICO DE MONTAJE SENSOR DE LLAMA UV/IR
m ESCALA: SIN m

DISPOSICIÓN FÍSICA GENERAL

DETALLES

ESCALA: SIN FECHA: 11/05/2021

FORMATO: HOJA:
PLIEGO 5/5

CÓDIGO INGEMA: REVISIÓN:

IP327-SE-EM-PL-056
n n
CÓDIGO CONSORCIO:
UPME-STR-003-19-PL-056 2
LOS DERECHOS DE AUTOR DE ESTE PLANO SON DE INGEMA S.A., QUIEN QUEDA LIBRE DE TODA RESPONSABILIDAD SI ESTE PLANO ES MODIFICADO EN SU DISEÑO INICIAL O SI LA CONSTRUCCIÓN NO SE EJECUTA TAL Y COMO LO INDICA EL PLANO, ADEMÁS NO SE AUTORIZA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE ESTE PLANO CON FINES DIFERENTES AL CONTRATADO.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CONVENCIONES
TUBERÍA ELÉCTRICA EMT CON CABLEADO DE SEÑAL Y POTENCIA 3/4"
a 135° a
DETECTOR DUAL FOTOELÉCTRICO/TÉRMICO

DETECTOR TÉRMICO
1 V1 1U 1Z 1Z
1 P2
DETECTOR FOTOELÉCTRICO DIRECCIONABLE
75CD 78.0dB 75CD 78.0dB 75CD 78.0dB 15CD 78.0dB 15CD 78.0dB 75CD 78.0dB

F VGAS
V DETECTOR DE LLAMA

1•0 1
4
01

02

03

04

05

06

0
•01

01
1•0
1•0

1•0

1•0

1•0

1•0

1•0
155°

C1

ZN
SIG

SIG

SIG

SIG

SIG

SIG
DETECTOR LINEAL DE CALOR

:SL

:IO
P1
P1
1U
1 P2 B BEAM DETECTOR

b CORNETA LUZ DE PARED b

CR F F F MM MM

3
2

1
F ESTACIÓN MANUAL DE ALARMA

•01

•01
•00

•00

•00

•00

•00

•00

•00

•00

•01

•01
1
•00

C1

C1
C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1
G1

:SL

:SL
:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL
:SI

P1

P1
P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1
P1
MM MODULOS DE MONITOREO
1Z 1Z
1Z
CR MODULOS DE CONTROL
B
FACP PANEL PRINCIPAL DE CONTROL SISTEMA DETECCIÓN

01
2
1•0
•00
ZN
G3
VGAS DETECTOR DE HIDRÓGENO

:SI
P1
1 V1 1U 1Z 1Z
1P RTS ESTACIÓN DE PRUEBA DE BEAM DETECTOR

c 75CD 78.0dB 75CD 78.0dB

SLC LAZO DE SEÑAL c
MM MM B

6
01

02

01
LAZO DE POTENCIA

•04

•04
SIG

1
1•0

1•0

1•0
•00
C1

C1
SIG

SIG

ZN
G3
:SL

:SL

:SI
P1

P1

P1
1U 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1U 1U # NÚMERO DE CABLE A SER UTLIZADO
1Z 1Z 1Z 1Z 1Z
1P 1Z 1Z 1P 1P
SUBE O BAJA TUBERIA
CR F MM MM V V V

4
1

6
1•0 1

1•0 1

1•0 1
•04

•04
•04

•04

•03

•03
0

0
2

3•0 1

3•0 1

4•0 1
1•0

1•0

1•0
•00

0
C1

C1

01

02

01
C1

C1

C1

C1
ZN

ZN

ZN
G2

:SL

:SL
:SL

:SL

:SL

:SL
ZN

ZN

ZN
:SI

:IO

:IO

:IO
P1

P1
P1

P1

P1

P1
P1

P1

P1

P1
1 V1 1U
Leyenda etiquetas de cableado
d 75CD 78.0dB 75CD 78.0dB 75CD 78.0dB 75CD 78.0dB 75CD 78.0dB Posición Descripción d
MM MM MM MM MM MM F #1 Nombre del Panel
#2 Tipo de Circuito: V1 SIG: Potencia - U SLC: Señal

0
01

02

03

04

05

•02

•02

•02

•02

•02

•02

•03

•03

•03

•03

•03

•03

•03

•03

•04
1•0

1•0

1•0

1•0

1•0
#3 Tipo de cable

C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1
SIG

SIG

SIG

SIG

SIG

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL
#4 Diámetro del cable

P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1
1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z
1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z #8 Diámetro del Conduit
1P 1P 1Z 1Z 1Z 1Z 1P
DOCUMENTOS DE REFERENCIA #9 % de ocupación de la tubería
#10 Longitud del tramo indicado
V V V
1•0 1

1•0 1

1•0 1
0

0
2•0 1

2•0 1

2•0 1
1•0

1•0

1•0
0

0
01

02

03
ZN

ZN

ZN
ZN

ZN

ZN
:IO

:IO

:IO
P1

P1

P1
PPAL U SLC1 AWG 2 X 18
1U
1 P2 PBAT SIG1 AWG 2 X 16
e Conduit: 3/4 (1% Fill), 35357mm
e
CR MM MM MM MM MM MM MM MM NOTAS
6

3
1

P1
Numeración de Dispositivos
•01

•01

•01

•01

•02

•02

•02

•02
•00

•01

1
•00

C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1

C1
C1

C1
G2

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL

:SL
:SL

:SL
:SI

P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1
P1

P1
P1

Panel Panel
Circuito de Señal Circuito de Potencia
Dirección Dirección

Area 0
PP1:SLC•00 PP1:SIG•00
NUMERACIÓN DISPOSITIVOS DE SEÑAL NUMERACIÓN DISPOSITIVOS DE POTENCIA
f f

DIAGRAMA UNIFILAR
ESC: SIN

NOTAS

g g

Tablero detección
de incendios
Tubería EMT 3 4"
1. La tubería vertical del sistema de detección y alarma de incendio que recorra el sistema debe ser de al menos Ø 1", y la horizontal debe ser de
3
almenos Ø 4"

2. Toda tubería expuesta aunque lleve protección con cielo raso será tipo IMC, donde quede expuesta a daños e intemperie será tipo IMC ó RMC y
Chazo 1 4' para fijar. toda tubería empotrada será tipo PVC.

a concreto 3. La ubicación de dispositivos como: detectores de humo, estaciones manuales y estrobos es aproximada y su distribución sigue los lineamientos de la
NFPA 72; la ubicación final se definirá en sitio, previa autorización del interventor, de acuerdo con los detalles de montaje.
h 4. La estación manual de incendios no deberá estar instalada a una altura inferior a 1,07 m ni a una altura sea superior de 1,22 m sobre el nivel de piso h
acabado.

Detector fijado 5. Las luces estroboscópicas se instalarán a no menos de 2,03 m y a no mas de 2,44 m sobre el nivel de piso acabado.

al concreto 6. Los dispositivos de detección de incendio tales como detectores, estaciones manuales y luces de destello requieren para su montaje cajas de 4" x 4".
7. Se contemplan lazos clase B para todo el sistema de detección y alarma de incendios. El cableado será FPLR calibre 2X16 para el lazo de control,
2X14 para el cable de potencia en los tramos horizontales.

8. El panel de incendios deberá estar en la garita con supervisión las 24 horas.

9. Las medidas están en metros y los diámetros en pulgadas salvo que se especifique lo contrario.

10. Todo dispositivo de detección de humo y/o calor deberá estar a no menos de un metro (1 m) de distancia de cualquier difusor de aire acondicionado
o del sistema de ventilación y también a no menos de treinta centímetros (0.3 m) de cualquier luminaria fluorecente o según indicación del fabricante
de los equipos.
i i
11. Se contempló la activación del sistema de notificación usando las salidas del NAC del tablero principal
12. Estos planos fueron desarrollados conforme la ingeniería básica entregada por el cliente,
DETALLE No. 3
DETALLE No. 1 DETALLE No. 2 DIAGRAMA DE CONEXIÓN
DIAGRAMA DE INSTALACIÓN PANEL PRINCIPAL DE TUBERÍA SEÑAL Y POTENCIA DETECTOR DE HUMO / TEMPERATURA EN LOSA
DETECCIÓN DE INCENDIOS SIN ESCALA SIN ESCALA
SIN ESCALA

CONTRATANTE:

j j

CONTRATISTA:
PISO 1 - NAC1

(-) (-7) (-) (-7)

+IN

SC
-IN

47K EOL
(-) (-) RESISTENCIA

5 6 LÍNEA DE SEÑAL
k (-) (-7) k
VIENE DEL PANEL CONTINUA A OTRO DISPOSITIVO (+) (+6) (+) (+6)
DISEÑADO POR: DIBUJADO POR:
(+) 2 1 (+) MÓDULO DE CONTROL
(+) (+6)
(-) (-7)
NAC1
LÍNEA DE SEÑAL _____________________
(-) (-7) (-) (-7) _____________________
UL PANEL PANEL DE CONTROL LISTADO Y DIEGO CAMACHO
ELOR 47K MIGUEL ÁNGEL BEDOYA MONTOYA
CIRCUITO LÍNEA DE SEÑAL COMPATIBLE AN205-77262 INGEMA S.A.
(+) (+6) INGEMA S.A.
47K EOL
RESISTENCIA REVISADO POR: APROBADO POR:
MÓDULO UTILIZADO PARA SUPERVISAR
VÁLVULA DE CORTE, SENSOR DE
FLUJO O ESTACIÓN MANUAL
(+) (+6) (+) (+6) _____________________ _____________________
JUAN JOSÉ RODRIGUEZ JUAN JOSÉ RODRIGUEZ
PISO 2 NAC2 AN205-116877 AN205-116877
INGEMA S.A. INGEMA S.A.
l l
REV. FECHA DESCRIPCIÓN ESTADO
EMISIÓN INICIAL
DETALLE No. 4 0 07/04/2021
ACTUALIZACIÓN ARQUITECTÓNICA.
EC

DIAGRAMA DE CONEXIÓN DETALLE No 5 1 07/05/2021

2 11/05/2021 CAJETÍN
DIAGRAMA DE CONEXIÓN DETALLE No. 6
MÓDULO DE MONITOREO
DETECTOR DE HUMO / TEMPERATURA DIRECCIONABLE DIAGRAMA DE CONEXIÓN DE CORNETA LUZ
SIN ESCALA
SIN ESCALA ESTROBOSCOPICA
SIN ESCALA

SUBESTACIÓN LA MARINA 110 kV

m m

DISPOSICIÓN FÍSICA GENERAL

DIAGRAMA UNIFILIAR Y DETALLES

ESCALA: SIN FECHA: 11/05/2021

FORMATO: HOJA:
PLIEGO 4/5

CÓDIGO INGEMA: REVISIÓN:

IP327-SE-EM-PL-056
n n
CÓDIGO CONSORCIO:
UPME-STR-003-19-PL-056 2
LOS DERECHOS DE AUTOR DE ESTE PLANO SON DE INGEMA S.A., QUIEN QUEDA LIBRE DE TODA RESPONSABILIDAD SI ESTE PLANO ES MODIFICADO EN SU DISEÑO INICIAL O SI LA CONSTRUCCIÓN NO SE EJECUTA TAL Y COMO LO INDICA EL PLANO, ADEMÁS NO SE AUTORIZA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE ESTE PLANO CON FINES DIFERENTES AL CONTRATADO.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20