8 - Anexo - Inglés - Fase 4 - CF Lenguajes - 10ene2022

Educación Primaria
Campo Formativo. Lenguajes

Anexo 1. Lengua Extranjera. Inglés
Fase 4: 3º y 4º grados
Programa Analítico (Borrador)
1
Presentación
En esta propuesta curricular, según se señala en la descripción del campo formativo Lenguajes, la
enseñanza del inglés como la lengua extranjera queda incluida dentro del campo formativo Lenguajes.
Dadas las particularidades que se describen enseguida, se requiere desglosar los diversos aspectos,
contenidos y orientaciones.
Cabe mencionar que, desde 2011, los programas de estudio han incluido un espacio curricular destinado
a la enseñanza del inglés como lengua adicional a las lenguas que se usan en el país. Esta inclusión se da
bajo tres particularidades fundamentales, en relación con el resto de contenidos curriculares:
a) El enfoque de la asignatura se ha mantenido alineado a los contenidos relacionados con la
enseñanza de las lenguas maternas —un enfoque centrado en la acción— de forma que se facilite
la integración de los contenidos. La diferencia, por tanto, deja de ponerse en el tipo de tareas
propuestas en las lenguas maternas o extranjeras, y se ubica en el grado de participación que se
puede alcanzar en cada una. En todos los casos, se promueve el desarrollo de habilidades
lingüísticas y culturales, que permiten comunicarse de manera exitosa en diversos contextos.
b) La estructuración entre niveles de logro y la distribución de los contenidos. A fin de graduar el
avance en el dominio y competencia en lengua inglesa, se emplean dos tipos de referentes:
estándares internacionales de logro, relacionados con el Marco común europeo de referencia
para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación (MCER, también conocido como CEFR1
por sus siglas en inglés), así como estándares de logro nacionales, articulados con los contenidos
curriculares. Dado que estos niveles tienen una complejidad progresiva, se plantean periodos
más largos para que los estudiantes cuenten con un tiempo suficiente para desarrollar las
habilidades, saberes y actitudes necesarios, razón por la que los programas de estudio de lengua
inglesa proponen una división en ciclos, que abarcan entre dos o tres grados escolares, a fin de
posibilitar el logro de estos niveles.
c) La progresiva expansión de la cobertura. Uno de los cambios fundamentales para garantizar y
aumentar el nivel de logro en lengua inglesa ha sido extender el tiempo en el currículo destinado
a aquella, que inicialmente solo se impartía en los tres grados de secundaria, para incluir un total
de 10 años: desde tercero de preescolar hasta tercero de secundaria. En el caso de primaria y
preescolar, este esfuerzo se ha realizado mediante diversos mecanismos, entre los que se
encuentra la incorporación de un docente adicional al docente frente a grupo. En ese sentido,
resulta importante que todos los participantes en el proceso de enseñanza tengan un dominio
claro de los conceptos teóricos que fundamentan la incorporación de la lengua extranjera en el
aula, con el propósito de apoyar a sus estudiantes.
División y estructura curricular
Lengua Extranjera. Inglés se compone de dos etapas: una dirigida a los grados iniciales de educación
básica cuya finalidad es promover en los estudiantes la familiarización y el contacto con el inglés como
lengua extranjera; y la otra, destinada al resto de los grados que componen este nivel educativo, que
tiene como objetivo la competencia y el dominio básicos en esta lengua.
Organización en ciclos
PREESCOLAR PRIMARIA SECUNDARIA
3º 1º 2º 3º 4º 5º 6º 1º 2º 3º
Etapa decontacto y
Etapadecompetenciaydominiobásicosdelinglés
familiarización
1
Common European Framework of Reference.
2
Niveles de dominio y competencia en lengua inglesa
Para determinar el alcance y la amplitud de los programas de estudio, se crearon estándares de dominio
y competencia de inglés. Estos constituyen la base para explorar la función del lenguaje y otras formas
de comunicación en la vida cultural y social de los estudiantes, a medida que progresan en el sistema
educativo y hacia su conocimiento del mundo. Los estándares se definieron con base en el análisis de los
niveles, los descriptores y las escalas de dos marcos de referencia:
 Marco de referencia nacional, desarrollado por la SEP, que ofrece escalas descriptivas propias de
dominio y competencia en INGLÉS, así como sus equivalencias con las escalas internacionales
del Consejo de Europa.
 Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, aprendizaje, enseñanza, evaluación
(MCER) de carácter internacional conocido por sus siglas en inglés como CEFR (Common
European Framework of Reference) y desarrollado por el Consejo de Europa y la Asociación de
Evaluadores de Lengua en Europa (ALTE2, por sus siglas en inglés), que presenta un conjunto de
escalas descriptivas de niveles de dominio y competencia con el fin de unificar las directrices para
el aprendizaje y la enseñanza de lenguas. Dicha escala descriptiva se conforma de seis niveles,
los cuales se muestran en la siguiente tabla.
El número de horas de exposición a la lengua extranjera para alcanzar los niveles de dominio y
competencia propuestos fue calculado por el MCER3 en función de una población adulta europea. Por
ello, y dado que las condiciones de estudio y los aspectos contextuales son distintos entre dicha población
y la de México, solo se utiliza dicho marco como referencia para construir estándares y escalas de tiempo
apropiados para los estudiantes mexicanos de educación básica y establecer así equivalencias entre
ambos grupos.
Marco de
Grado (con su
Nivel del MCER referencia Nivel escolar Ciclo
descriptor)4
nacional
B1.3 3º
B1.2 Consolidar Secundaria 4 2º
B1.1. 1º
A2.2 6º
Desarrollar 3
A2.1 5º
A1.2 4º
Aproximar Primaria 2
A1.1. 3º
Pre A1.3 2º
Pre A1.2 Sensibilizar 1 1º
Pre A1.1 Preescolar 3º
Cabe señalar que el Volumen complementario al Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas
presenta la siguiente caracterización del nivel Pre-A1, que corresponde a los grados particulares del Ciclo
1:
El nivel pre-A1 representa un «hito» a medio camino para alcanzar el nivel A1, una banda de
dominio en la que el/la aprendiente aún no ha adquirido la capacidad generativa, pero recurre a
2
Association of Language Testers in Europe.
3
Consejo de Europa, Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación,
Madrid, Instituto Cervantes-Anaya-Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Subdirección General de Cooperación
Internacional, 2002, pp. 25-26.
4
Los descriptores por grado se explicitan en las tablas que aparecen al final de esta descripción.
3
un repertorio de palabras y expresiones institucionalizadas o fórmulas rutinarias (MCER. Volumen
complementario 2020, p. 275).
Para el resto de los niveles comunes de referencia y su descriptor, se remite a la versión actualizada de
los descriptores del MCER, que se muestran en el siguiente cuadro:
Comprende prácticamente cualquier tipo de texto. Resume y
reelabora información y argumentos procedentes de diversas
fuentes orales y escritas para presentarlos de manera coherente. Se
C2
Usuario/a competente
expresa de manera espontánea, con gran fluidez y con precisión,

diferenciando matices de significado más sutiles incluso en
situaciones de mayor complejidad.
Comprende una amplia variedad de textos extensos y de un alto
nivel de exigencia, y reconoce en ellos significados implícitos. Se
expresa de forma fluida y espontánea sin muestras muy evidentes de
esfuerzo para encontrar la expresión adecuada. Hace un uso flexible y
C1
efectivo de la lengua para fines sociales, académicos y profesionales.
Produce textos claros, bien estructurados y detallados sobre temas
complejos, mostrando un buen control de los patrones organizativos,
los conectores y los mecanismos de cohesión.
Comprende las ideas principales de textos complejos tanto sobre
temas concretos como abstractos, incluidas discusiones técnicas
dentro de su especialidad. Participa en conversaciones con un grado
de fluidez y espontaneidad que hace posible la interacción habitual
Usuario/a independiente
B2 con usuarios de la lengua meta sin producir tensión alguna para

ninguna de las dos partes. Elabora textos claros y detallados sobre
una amplia variedad de temas y explica un punto de vista sobre un
tema de actualidad exponiendo las ventajas y los inconvenientes de
varias opciones.
Comprende la información principal de textos claros y en lengua
estándar sobre asuntos conocidos y habituales relativos al trabajo, la
escuela, el tiempo de ocio, etc.Se desenvuelve en la mayor parte de
las situaciones que pueden surgir durante un viaje por zonas donde
B1
se habla la lengua. Elabora textos sencillos y cohesionados sobre
temas conocidos o de interés personal. Describe experiencias,
acontecimientos, sueños, esperanzas y ambiciones, y ofrece breves
razonamientos y explicaciones de opiniones y planes.
Comprende oraciones y expresiones de uso frecuente relacionadas
con áreas de prioridad inmediata (por ejemplo, información personal
y familiar muy básica, compras, geografía local, empleo). Se
comunica en tareas sencillas y rutinarias que requieren un
A2
intercambio sencillo y directo de información sobre asuntos
Usuario/a básico/a
conocidos y rutinarios. Describe en términos sencillos aspectos de su

pasado y su entorno inmediato, así como temas de necesidad
inmediata.
Comprende y utiliza expresiones conocidas y cotidianas, así como
frases muy básicas, destinadas a la satisfacción de necesidades
concretas. Se presenta a sí mismo/a y a otros, plantea y contesta
A1 preguntas relativas a datos personales como el lugar de residencia,
las personas que conoce y sus pertenencias. Participa en
interacciones de manera sencilla siempre que el/la interlocutor/a
hable despacio y con claridad y esté dispuesto/a a cooperar.
(MCER. Volumen complementario 2020, p. 195)
4
Propósito de la enseñanza de la lengua inglesa en el Ciclo 2
El segundo ciclo de la asignatura Lengua Extranjera. Inglés busca que las y los estudiantes de 3º y 4º de
primaria comiencen a adquirir un nivel de dominio y copetencia básico del inglés, a travez de la
interacción en situaciones de comunicación inmediatas y conocidas haciendo uso de expresiones
utilizadas en contextos habituales.
Ubicación y vínculo de los contenidos

A fin de facilitar la articulación de los contenidos dentro de los programas, conviene considerar lo
siguiente:
a) En las tablas de orientaciones didácticas, se incluyeron los contenidos interactivos, que se
corresponden con prácticas sociales del lenguaje (PSL). Esta inclusión se da de acuerdo
manteniendo las diez PSL que tiene cada grado escolar, así como la pertinencia y concordancia
con los diversos contenidos de primero y segundo orden, y las progresiones que se derivan de
ellos. La razón principal para incluir las PSL como orientaciones didácticas es que constituyen
tareas comunicativas que articulan contenidos de distinta naturaleza (habilidades,
conocimientos y actitudes) que se ponen en juego durante el uso. Además, las PSL se encuentran
graduadas, lo que permite evidenciar el vínculo con las progresiones por grado, así como con los
contenidos de 1º y 2º órdenes. Esto implica que no hay una correspondencia uno a uno entre las
progresiones y las PSL. Estos contenidos se identifican en las tablas al final de cada progresión
por grado y con la entrada Inglés. Para facilitar la interpretación de la tabla, solo se presentan las
PSL, mientras que los aprendizajes que se derivan de ella, se presentan en las tablas extendidas
para cada una.
b) Las diferentes PSL quedan enmarcadas por los contenidos de primer y segundo orden, lo que
permite su contextualización en entornos reales o recreados de forma intencional en el aula,
dada la ausencia de la lengua extranjera en la mayor parte de los entornos sociales donde se
desenvuelven las y los niños. Los descriptores por grado permiten el nivel de alcance esperado,
mientras que la forma en que se enuncia la PSL caracteriza el tipo de interacción. En ese sentido
cabe destacar que aquellas prácticas relacionadas con contextos de la vida comunitaria
promueven el desarrollo de la interacción (habilidades, conocimientos y actitudes relacionados
con el habla y la escucha); aquellas relacionadas con producciones literarias o actividades lúdicas
con los lenguajes enfatizan las habilidades, conocimientos y actitudes relacionados con la
interpretación de los lenguajes; mientras que aquellas relacionadas con los saberes y
conocimientos, se vinculan con la representación y la producción de los lenguajes.
c) Adicionalmente se identificaron y señalaron aquellas orientaciones didácticas que permiten el
desarrollo hacia el nivel de logro esperado al final del ciclo, las cuales no son exclusivas de a la
enseñanza de la lengua inglesa, pues están relacionadas con contenidos fundamentales en los
procesos de desarrollo de las literacidades, o con habilidades y actitudes propias que conviene
fomentar entre los niños de estas edades. Estas orientaciones se encuentran identificadas con la
indicación (+I) antes de cada una. Estas orientaciones pueden usarse más de una vez, ahí donde
su utilización permita que los estudiantes se aproximen al nivel definido por grado en el
descriptor correspondiente.
d) También se plantean orientaciones didácticas específicas para la enseñanza de la lengua inglesa.
Estas encuentran en este documento, en el que se explicitan los aprendizajes por grado.
e) Por lo que respecta a las sugerencias de evaluación y de producto, existe la posibilidad de
seguirlas como se presentan en este documento; o bien, de articularlas con alguna propuesta
derivada de las orientaciones didácticas del campo formativo.
Lo anterior permite abrir distintas posibilidades de trabajo en el aula que se plantean en función de los
docentes y sus tareas frente al grupo. Por ejemplo, en el caso de que el docente frente a grupo también
esté a cargo de la enseñanza de la lengua inglesa, este puede generar una integración de las
orientaciones en torno de un proyecto comunitario e incorporar actividades en lengua inglesa a la
secuencia de actividades, lo que a su vez permite ampliar las oportunidades de interacción. O bien, en
caso de que el docente encargado de la enseñanza de la lengua inglesa sea diferente del docente frente
a grupo, aquel puede observar las indicaciones señaladas en el desarrollo de las progresiones a fin de que
logren una articulación con el trabajo de ambos.
Las siguientes tablas muestran de forma sintética la relación entre los contenidos de primer y segundo
orden, las progresiones por grados y la forma en que las PSL por grado se integran en ellos. Por claridad,
5
solo se reproducen los contenidos de primer y segundo orden que poseen algún vínculo con una o más
PSL.
Cuadro de relación de contenidos
Contenido de primer orden
Usamos los lenguajes y reflexionamos sobre ellos para compartir sensaciones, emociones, sentimientos e ideas en
situaciones cotidianas que propicien la mejora de nuestros vínculos con el entorno natural y social.
Contenido de segundo orden Progresión 4° PSL
Reconocemos interacciones y
situaciones de la vida cotidiana Relacionamos situaciones cotidianas con las
donde empleamos los lenguajes formas en que empleamos los lenguajes para
Describe actividades cotidianas
para compartir sensaciones, compartir intereses y necesidades personales,
para que otros las descubran.
emociones, sentimientos e ideas y que, a su vez, nos permiten repensar los
que fortalecen nuestros vínculos vínculos que establecemos con las personas.
con otras personas.
Progresión 3° PSL
Reconocemos e intervenimos en la solución

Comprende y comparte
Empleamos los lenguajes para de problemas colectivos mediante el empleo
expresiones para obtener lo que se
socializar necesidades, intereses de los lenguajes, para construir y fortalecer
necesita.
y problemas de la comunidad y nuestros vínculos con otras personas.
para plantear alternativas Progresión 4° PSL
creativas de atención.
Planeamos y ejecutamos acciones, por medio
Intercambia inquietudes en un
del uso creativo de los lenguajes, para atender
diálogo breve.
necesidades e intereses comunitarios.
Progresión 3° PSL
Establecemos relaciones de coincidencia a

partir de la interpretación y representación de
Representamos e interpretamos experiencias significativas mediante distintos Interpreta mensajes en anuncios y
de manera colectiva lenguajes, para la construcción y avisos de espacios públicos.
experiencias significativas para fortalecimiento de nuestros vínculos con el
construir y fortalecer nuestros entorno natural y social.
vínculos con el entorno natural y Progresión 4° PSL
social.
Representamos experiencias significativas que
favorecen el establecimiento de relaciones Interpreta y usa expresiones para
con el entorno natural y social, para construir recibir y ofrecer ayuda.
significados en colectivo.

Interpretamos y representamos de manera crítica la información, saberes comunitarios y conocimientos, para
enriquecer nuestras perspectivas a partir de ideas propias y las de otras personas, que propicien el bienestar común.
Compartimos información, saberes

Reconoce y plantea preguntas para
comunitarios y conocimientos sobre temas
buscar información sobre un tema
Exploramos información, específicos, recuperados en diversas fuentes,
concreto.
saberes comunitarios y para revisarlos atentamente y representarlos.
conocimientos de diversos
Progresión 4° PSL
contextos, para interpretarlos y
representarlos por medio de Consideramos información, saberes
distintos lenguajes. Formula y responde preguntas para
comunitarios y conocimientos recuperados de
obtener información sobre un tema
diversas fuentes para representar ideas
concreto.
propias al respecto de un tema.
Progresión 3° PSL
6
Valoramos información, saberes
Comparamos información, saberes 3º: Localiza e incluye información en
comunitarios y conocimientos,
comunitarios, conocimientos y opiniones de un gráfico.
obtenidos por diversos medios,
otras personas al respecto de un tema o
para enriquecer nuestra 4º: Comenta y compara mensajes
acontecimiento para conformar un punto de
perspectiva a partir de ideas publicitarios.
vista.
propias y las de otras personas.
Progresión 3° PSL
Organizamos información, saberes

comunitarios y conocimientos que hemos
Difundimos de manera Sigue y produce los pasos de un
indagado en función del tema y los propósitos
organizada, información, instructivo para elaborar un objeto.
determinados, para difundirlos mediante los
saberes comunitarios y usos de diversos lenguajes y medios.
conocimientos en función de
propósitos y contextos Progresión 4° PSL
específicos valorando el uso de
Organizamos y expresamos información,
los lenguajes y los medios a
saberes comunitarios y conocimientos que
nuestro alcance.
hemos indagado para difundirlos en función Da y sigue instrucciones sobre el
del contenido abordado, las características de cuidado de la salud.
la audiencia y los lenguajes y medios
seleccionados.
Reflexionamos sobre la Progresión 4° PSL

información, saberes
comunitarios y conocimientos
para construir perspectivas Proponemos lineamientos para prevenir o
propias acerca de sus atender situaciones que afectan el bienestar
interpreta y compara información
implicaciones en el bienestar común a partir de la comprensión de
dada en una imagen.
común y en las relaciones información, saberes comunitarios y
equitativas, igualitarias y conocimientos sobre temas específicos.
respetuosas de la diversidad.

Reflexionamos sobre nuestros procesos creativos para favorecer la construcción de significados compartidos y de
relaciones equitativas e igualitarias que toman en cuenta la diversidad cultural y lingüística al expresar sensaciones,
emociones, ideas e intereses.
Experimentamos con materiales Identificamos los recursos inherentes a los Escucha historias para ordenarlas.
y otros recursos lingüísticos y distintos lenguajes y/o aquellos asequibles en
del entorno para darles el entorno, favorables para expresar
significados que nos permitan sensaciones, emociones, ideas e intereses con
expresar sensaciones, temas e interlocutores determinados.
emociones, ideas e intereses.
Progresión 3° PSL
Intervenimos producciones artísticas de otras Entona canciones.

personas para incorporar elementos
Reconfiguramos de manera relacionados con la diversidad cultural y
creativa textos, producciones lingüística de nuestra comunidad.
con intención artística y objetos
comunes, tomando en cuenta la Progresión 4° PSL
diversidad cultural y lingüística.
Creamos propuestas propias a partir de la Narra una historia a partir de
recuperación y reorganización de elementos imágenes.
identificados en manifestaciones culturales y
artísticas.
7
Valoramos manifestaciones culturales y artísticas, como parte de la diversidad cultural y lingüística, para reflexionar
sobre nuestras identidades.
Identificamos los componentes Interpretamos el sentido general de las Describe actividades realizadas en
de manifestaciones culturales y manifestaciones culturales y artísticas para una celebración o fiesta.
artísticas de la comunidad y de reconocerlas como parte de la diversidad
otros lugares, para relacionarlos cultural y lingüística y vincularlas con nuestras
con nuestras sensaciones, sensaciones, emociones, sentimientos e ideas.
emociones, sentimientos e
ideas.
Progresión 3° PSL
Reconocemos características de Lee cuentos breves para compartir

manifestaciones culturales y artísticas de apreciaciones sobre expresiones
Identificamos significados y nuestra comunidad para valorarlas como culturales
símbolos en manifestaciones parte de nuestra identidad.
culturales y artísticas para Progresión 4° PSL
reconocerlos como parte de la
identidad comunitaria. Reconocemos significados y símbolos Lee leyendas breves de distintas
compartidos por la comunidad en culturas para comparar semejanzas
manifestaciones culturales y artísticas para y diferencias.
reflexionar sobre la conformación de
identidades.

Simbolizamos los elementos que nos dan identidad al interactuar con el entorno natural y social, mediante los usos de
los lenguajes, para propiciar la conformación de comunidades inclusivas.
Reflexionamos sobre la conformación de Comparte expectativas en un

nuestras identidades y las describimos a partir diálogo.
de la identificación de rasgos del carácter y del
registro de cambios y permanencias físicos en
Representamos cambios y distintas etapas de nuestra vida.
permanencias en nuestras
identidades mediante el empleo Progresión 4° PSL
de diversos lenguajes.
Representamos, por medio de distintos
lenguajes, cambios y permanencias en Comparte y compara experiencias
nuestras identidades y sus expresiones en la personales.
convivencia con otros.
8
Cuadro de prácticas sociales del lenguaje por grado
PRIMARIA
CICLO 2 (APROXIMACIÓN)
3º 4º
PRÁCTICAS SOCIALES DEL LENGUAJE
Comparte expectativas en un diálogo. Intercambia inquietudes en un diálogo.
Interpreta mensajes en anuncios y avisos de

Comenta y compara mensajes publicitarios.
espacios públicos.
Comprende y comparte expresiones para obtener lo

Comparte y compara experiencias personales.
que se necesita.
Describe actividades realizadas en una celebración o Interpreta y usa expresiones para recibir y ofrecer
fiesta. ayuda.
Entona canciones. Narra una historia a partir de imágenes.
Describe actividades cotidianas para que otros las

Escucha historias para ordenarlas.
descubran.
Lee cuentos breves para compartir apreciaciones Lee leyendas breves de distintas culturas para
sobre expresiones culturales. comparar semejanzas y diferencias.
Sigue y produce los pasos de un instructivo para

Da y sigue instrucciones sobre el cuidado de la salud.
elaborar un objeto.
Reconoce y plantea preguntas para buscar Formula y responde preguntas para obtener
información sobre un tema concreto. información sobre un tema concreto.
Localiza e incluye información en un gráfico. Interpreta y compara información dada en una imagen.
9
Aprendizajes esperados por grado
CICLO 2. NIVELES DE DOMINIO Y COMPETENCIA

Aproximar: comprende y usa el inglés para interactuar con expresiones básicas ampliamente utilizadas en
contextos habituales.
Referencia común: MCER A1 (A1.1)
Reconoce y utiliza algunas expresiones cotidianas de uso muy común en intercambios básicos, personales y
habituales para satisfacer necesidades inmediatas. Sus reacciones demuestran comprensión de algunas situaciones
comunicativas. Se presenta a sí mismo
y a personas conocidas, pide y da información personal básica muy específica (domicilio, pertenencias). Comprende y
responde a expresiones y preguntas muy básicas relacionadas con expectativas, deseos e información sobre algunos
temas concretos y conocidos. Se comunica de forma elemental siempre que su interlocutor hable muy despacio y
con claridad. Establece algunas relaciones concretas
con la lengua y la cultura mediante juegos y algunas actividades lúdicas y literarias.
LENGUA EXTRANJERA. INGLÉS. PRIMARIA. 3º
PRÁCTICA SOCIAL DEL LENGUAJE APRENDIZAJES
Comparte expectativas en un diálogo. • Escucha expresiones vinculadas con expectativas.
• Comprende el contenido de un diálogo.
• Participa en intercambios orales.
Interpreta mensajes en anuncios y avisos • Explora anuncios y avisos de espacios públicos.
de espacios públicos. • Comprende mensajes de anuncios y avisos.
• Escribe enunciados para un anuncio o mensaje.
Comprende y comparte expresiones • Escucha diálogos en los que se utilizan expresiones para
obtener lo que se quiere.
• Comprende y expresa deseos o necesidades.
• Intercambia expresiones para obtener lo que se necesita.
• Escribe un recado para obtener lo que se necesita.
para obtener lo que se necesita. • Escucha breves descripciones de actividades de una
celebración o fiesta con apoyo de imágenes.
• Comprende descripciones de actividades.
• Describe actividades a partir de imágenes.
Describe actividades realizadas en una • Escucha letras de canciones.
celebración o fiesta. • Identifica partes en la escritura de canciones.
• Participa en la entonación de canciones.
Entona canciones. • Explora secuencias ilustradas de una fábula en desorden.
• Escucha la fábula correspondiente a una secuencia ilustrada.
• Ordena secuencias ilustradas de una fábula.
Escucha historias para ordenarlas. • Explora cuentos breves.
• Interpreta el contenido de un cuento.
• Graba un audiocuento.
Lee cuentos breves para compartir • Explora instrucciones para elaborar un objeto (sonaja, tambor,
apreciaciones sobre expresiones culturales. etcétera).
• Comprende instructivos ilustrados.
• Participa en la escritura de un instructivo.
Sigue y produce los pasos de un instructivo • Explora ilustraciones sobre temas de ciencias.
para elaborar un objeto. • Escucha y comprende preguntas.
• Participa en la escritura de preguntas para buscar y obtener
información.
• Formula preguntas.
Reconoce y plantea preguntas para buscar • Explora monografías ilustradas de instrumentos musicales.
información sobre un tema concreto. • Lee y comprende información a partir de la lectura en voz alta
de monografías ilustradas.
• Participa en el diseño y la escritura de información en un
gráfico sobre instrumentos musicales.
10
CICLO 2. NIVELES DE DOMINIO Y COMPETENCIA
Aproximar: comprende y usa el inglés para interactuar con expresiones básicas ampliamente utilizadas en
contextos habituales.
Referencia común: MCER A1 (A1.2)
Reconoce y utiliza expresiones cotidianas y de uso común en intercambios básicos y personales para satisfacer
necesidades habituales. Sus reacciones demuestran que comprende de la situación comunicativa. Se presenta a
sí mismo y a otros, pide y da información personal básica (domicilio, pertenencias, gustos, expectativas).
Comprende y articula preguntas y respuestas básicas relacionadas con ofrecer y pedir ayuda, y sobre temas
concretos. Se comunica de forma elemental siempre que su interlocutor hable despacio y con claridad. Establece
algunas relaciones con la lengua y la cultura mediante juegos y algunas actividades lúdicas y literarias de su interés.
PRÁCTICA SOCIAL DEL LENGUAJE APRENDIZAJES
Intercambia inquietudes en un diálogo. • Explora diálogos que expresan inquietudes.
• Examina modos de expresar inquietudes en diálogos
• Expresa y responde a inquietudes en diálogos breves.
Comenta y compara mensajes • Explora anuncios clasificados de productos para niños.
publicitarios. • Comprende anuncios clasificados.
• Escribe información.
Comparte y compara experiencias • Explora cartas en las que se intercambian experiencias personales.
personales. • Interpreta experiencias personales en cartas.
• Redacta y responde cartas con experiencias personales.
Interpreta y usa expresiones para • Explora diálogos en los que se utilicen expresiones para ofrecer y
recibir y ofrecer ayuda. pedir ayuda.
• Examina modos de ofrecer y pedir ayuda.
• Intercambia expresiones utilizadas para ofrecer y pedir ayuda.
Narra una historia a partir de imágenes. • Explora y escucha relatos imaginados a partir de una fotografía.
• Propone historias con base en fotografías.
• Relata historias a partir de imágenes.
Describe actividades cotidianas para • Explora y escucha descripciones.
que otros las descubran. • Interpreta descripciones.
• Compone descripciones.
• Juega a describir actividades.
Lee leyendas breves de distintas • Explora leyendas infantiles.
culturas para comparar semejanzas y • Participa en la lectura de leyendas.
diferencias. • Compara los componentes de la escritura de leyendas.
Da y sigue instrucciones sobre el • Explora instrucciones para el cuidado de la salud.
cuidado de la salud. • Interpreta instrucciones.
• Redacta instrucciones con apoyos gráficos.
Formula y responde preguntas para • Define aspectos de un tema de interés.
obtener información sobre un tema • Formula preguntas para obtener información.
concreto. • Elige información que responde preguntas sobre aspectos de un
tema.
Interpreta y compara información dada • Explora textos ilustrados sobre ingredientes de la gastronomía
en una imagen. mexicana.
• Interpreta la información escrita en textos ilustrados.
• Escribe enunciados que describan información para infografías.
11
Orientaciones didácticas y sugerencias de evaluación por práctica social del lenguaje
Práctica social del • Comparte expectativas en un diálogo.
lenguaje
Aprendizajes • Escucha expresiones vinculadas con expectativas.
• Comprende el contenido de un diálogo.
• Participa en intercambios orales.
Orientaciones didácticas
– Cree un ambiente de apoyo que genere actitudes positivas en sus estudiantes respecto a oír y hablar
en inglés en el que se sientan aceptados y valorados, de manera que desarrollen la confianza y
entusiasmo para lograr:
• comprender el propósito y el destinatario;
• diferenciar turnos de intervención;
• examinar la estructura de los diálogos (inicio, desarrollo, cierre).
– Modele para sus estudiantes estrategias para aprovechar lo que ya saben sobre los usos del lenguaje y
ayúdelos a lograr:
• predecir el sentido general;
• interpretar el lenguaje no verbal;
• contrastar los temas con expectativas usuales en la cultura propia;
• comparar características acústicas;
• analizar expresiones usadas para compartir expectativas (She’ll be ready in five minutes, I hope
they are OK, etcétera);
• examinar características acústicas (por ejemplo: entonación, velocidad, etcétera).
– Establezca rutinas que ofrezcan múltiples oportunidades a los estudiantes para participar en
intercambios auténticos no planeados, por ejemplo: saludar (hello/hi…), responder cuando se recibe algo
(thank you), pedir algo (Can you give/May I have… please?) o compartir un comentario personal (I liked…
My favourite…), etcétera; de esta forma, sus estudiantes irán adquiriendo mayor confianza para lograr:
• usar expresiones para enunciar expectativas;
• atender el lenguaje no verbal (contacto visual, postura del cuerpo, etcétera);
• emplear el lenguaje no verbal pertinente, al expresar expectativas;
• controlar algunas características acústicas (volumen de la voz, entonación).
Sugerencias de evaluación
– Recopile evidencias como:
• repertorio de palabras y expresiones,
• enunciados que expresan expectativas.
• Producto final: móvil.
– Instrumento sugerido:
• guía de observación.
12
Práctica social del • Interpreta mensajes en anuncios y avisos de espacios públicos.

lenguaje
Aprendizajes • Explora anuncios y avisos de espacios públicos.
• Comprende mensajes de anuncios y avisos.
• Escribe enunciados para un anuncio o mensaje.
– Modele para sus estudiantes estrategias para comprobar que comprenden de lo que oyen, tales como
cuestionarse o hacer conexiones con experiencias personales. Así, estarán en condiciones de lograr:
• activar conocimientos previos para anticipar el tema;
• comparar el propósito y el destinatario a partir de las imágenes y pistas contextuales;
• vincular las imágenes con un mensaje;
• contrastar los recursos gráficos (viñetas, guiones colores, imágenes, etcétera);
• establecer semejanzas y diferencias de anuncios empleados con propósitos semejantes en la
lengua materna.
– Fomente actitudes de colaboración y participación entre los estudiantes de manera que se sientan
apoyados y aceptados por usted y sus compañeros. Ofrézcales oportunidades para responder a la lectura,
así lograrán:
• formular preguntas sobre el mensaje (por ejemplo: ¿qué dice?, ¿cómo lo dice?);
• aclarar el significado de palabras;
• organizar información explícita en anuncios y avisos (por ejemplo: animales, lugares, personas,
objetos, acciones, etcétera);
• relacionar dos ideas explicitas en un mensaje y los avisos (por ejemplo: acción y resultado);
• contrastar inicios y finales en palabras que componen mensaje (opening, cermony, street, block,
etcétera);
• examinar el uso de mayúsculas y los signos de exclamación;
• asociar letras familiares con sonidos regulares (M says ‘mmm’ in mall, A say ‘a’ in Ann, etcétera).
– Haga demostraciones explícitas de lo que usted hace al escribir anuncios y avisos; también explicite las
decisiones que va tomando. Anímelos a tomarriesgos con confianza y seguridad, así lograrán:
• planear escritura (por ejemplo: ¿qué quiero decir?, ¿cómo lo voy a decir?, ¿qué necesito saber y
hacer para lograrlo?);
• usar conocimientos de nombres de letras para representar palabras (por ejemplo: cd-seed);
• definir las palabras y expresiones para componer enunciados;
• ordenar las palabras y expresiones para formar enunciados;
• corroborar el uso pertinente de mayúsculas (por ejemplo, en nombres propios o al inicio de
enunciados).
• dibujos con leguaje no verbal,
• tabla con enunciados ordenados.
• Producto final: anuncios.
• cuestionario.
13
Práctica social del • Comprende y comparte expresiones para obtener lo que se necesita.
lenguaje
Aprendizajes • Escucha diálogos en los que se utilizan expresiones para obtener lo que se quiere.
• Comprende y expresa deseos o necesidades.
• Intercambia expresiones para obtener lo que se necesita.
• Escribe un recado para obtener lo que se necesita.
– Proporcione ejemplos de contextos habituales para los estudiantes y centre su atención en la
composición de las expresiones y en cómo decirlas, así estarán en mejores condiciones de lograr:
• analizar interlocutores y turnos de intervención;
• examinar el lenguaje no verbal (por ejemplo, contacto visual, posturas, gestos, etcétera);
• comprender el propósito y el destinatario;
• definir la estructura del diálogo;
• discriminar sonidos consonánticos (give, five, etcétera).
– Los estudiantes de este grado necesitan apoyo constante de su parte, por lo que es necesario que los
aliente a solicitar ayuda, de esta forma lograrán:
• aclarar el significado de las palabras;
• clasificar expresiones usadas para iniciar (Michael, Hey, etcétera) y terminar (Thanks, Sorry, I don’t
have one);
• contrastar expresiones que denotan deseos o necesidades (I want a glass of water / I need a pen.
Let me borrow your pen, please, etcétera);
• examinar las palabras usadas para referirse a otros (por ejemplo: nombres y pronombres
personales);
• analizar las formas de expresar deseos o necesidades (I want…, she wishes…, Do you need…?,
etcétera);
• establecer el uso de conectores para relacionar ideas (that, and, etcétera);
• comparar los sonidos vocálicos en palabras (pencil, paper, etcétera);
• contrastar los usos del lenguaje no verbal (contacto visual, gestos, etcétera) con algunas
características acústicas (volumen, tono, pronunciación).
– Ofrezca oportunidades para practicar y ensayar las expresiones que sus estudiantes usarán en los
intercambios y ofrézcales suficientes ejemplos para que los usen de modelo, así lograrán:
• decidir qué necesidades o deseos expresarán;
• definir expresiones para iniciar un intercambio;
• determinar las palabras para referirse al interlocutor;
• componer expresiones para enunciar necesidades o deseos;
• ensayar y practicar expresiones para enunciar necesidades o deseos;
• expresar y responder a las necesidades o deseos planteados por otros;
• emplear estrategias para que el interlocutor comprenda mejor el mensaje (hablar más
lentamente, reiniciar, solicitar clarificación, etcétera);
• usar lenguaje verbal y volumen de voz adecuados.
– Ayude a sus estudiantes a comprender que la escritura cumple diversas funciones sociales, tales como
pedir ayuda, solicitar lo que se necesita, etcétera. Ayúdelos a completar sus escritos para generar
actitudes positivas y alentadoras. Así podrán:
• explorar recados para planear la escritura de estos (por ejemplo: ¿para quién?, ¿qué elementos
requieren?, etcétera);
• componer recados a partir de modelos;
• leer recados para verificar su claridad.
14
• esquema con estructura de diálogo,
• enunciados.
• Producto final: recado.
• escala de valoración descriptiva.
15
Práctica social del • Describe actividades realizadas en una celebración o fiesta.

lenguaje
Aprendizajes • Escucha breves descripciones de actividades de una celebración o fiesta con

apoyo de imágenes.
• Comprende descripciones de actividades.
• Describe actividades a partir de imágenes.
ENGUA EXTRANJERA. INGLÉS. PREESCOLAR. 3ºbientes sociales
– Proporcione a sus estudiantes imágenes, ilustracioneso fotografías que muestren claramente
actividades de una fiesta o celebración. Cuando sus alumnos oigan descripciones de las imágenes,
propóngales diversas estrategias para que logren:
• anticipar el tema a partir de palabras clave (birthday party, wedding, etcétera);
• clasificar nombres de actividades (sing, play, etcétera), y de objetos (cake, ball, etcétera), en función
de criterios (actividades colectivas, individuales, hechas en interiores, en exteriores, etcétera);
• comprender el propósito (recordar, compartir, festejar, etcétera) y el destinatario (amigos,
familiares, vecinos, etcétera);
• relacionar actividades con imágenes;
• reconocer letras por su nombre o por sonidos comunes.
– Centre la atención de los estudiantes no solo en las expresiones sino en cómo decirlas y apóyelos en el
proceso de construirlas, así ellos podrán:
• comparar nombres de actividades y objetos por su nombre;
• analizar cómo expresar algunas características de las actividades (exciting, funny, etcétera) y de
objetos (color, tamaño, etcétera) de actividades (dancing, eating);
• aclarar el significado de palabras nuevas;
• examinar letras por su nombre y sonido (por ejemplo: n-en/i-ai, etcétera);
• contrastar algunas características acústicas (por ejemplo: tono, entonación, etcétera);
• deletrear palabras en voz alta;
• señalar actividades y objetos al oír la descripción de algunas de sus características.
– Celebre los deseos de expresarse que manifiesten sus alumnos, e intervenga y deles la oportunidad de
ensayar y practicar. Ofrézcales la ayuda que necesitan para lograr:
• usar nombres para completar expresiones para describir actividades y objetos;
• emplear expresiones para describir las características de las actividades y los objetos con apoyo
visual (party was great, there was a chcocolate cake, etcétera);
• experimentar con alternativas para describir (there was a chocolate cake/They had a chocolate
cake) y evaluar el efecto en el receptor;
• afinar la pronunciación de palabras en las descripciones.
• lista con sucesos de interés y datos,
• información y recursos gráficos,
• ficha ilustrada de autoevaluación.
• Producto final: descripciones en audio.
• nota anecdótica.
16
Práctica social del • Entona canciones.

lenguaje
Aprendizajes • Escucha letras de canciones.

• Identifica partes en la escritura de canciones.
• Participa en la entonación de canciones.
– Comparta con sus estudiantes experiencias personales relacionadas con canciones y estados de ánimo.
Cree un ambiente agradable y de seguridad con el fin de observar conductas individuales y colectivas en
un contexto lúdico, así estarán en condiciones de lograr:
• comparar el tema, el propósito y el destinatario;
• seguir, con recursos sonoros, el ritmo de una canción;
• clasificar palabras que riman;
• repetir y usar la rima para reconocer sonidos;
• identificar palabras y expresiones que ya conocen;
• seguir cambios de entonación.
– Cree un ambiente que provoque en los estudiantes curiosidad por conocer el contenido de canciones
y disfrutar de la música y las palabras, de esta manera podrán:
• encontrar componentes textuales (título, nombre del autor, etcétera) y distinguir estructura de
canciones (estrofas, coro, versos);
• preguntar por el significado de palabras nuevas;
• organizar respuestas a preguntas, según palabras usadas para preguntar (What…?, Who…?, How…?,
etcétera);
• escribir palabras que contengan letras o grupos consonánticos poco frecuentes o ausentes en la
lengua materna;
• establecer relaciones entre grafías y su pronunciación;
• vocalizar fonemas específicos;
• releer estrofa por estrofa para mejorar la comprensión;
• dictar fragmentos de la canción y verificar el uso correcto de mayúsculas y minúsculas.
– Modele y comparta con sus estudiantes su reacción personal ante ciertas canciones. Cree un ambiente
de seguridad y confianza que aliente el respeto a las distintas formas de reaccionar frente a una obra
artística, así ellos serán capaces de:
• relacionar una canción con experiencias o emociones personales, mediante enunciados breves;
• ensayar la canción individualmente y por equipo;
• emplear cambios gestuales y de entonación al interpretar la canción;
• entonar una canción.
• canción con turnos de participación indicados,
• lista con palabras que riman,
• diario ilustrado.
• Producto final: concierto.
• rúbrica.
17
Práctica social del • Escucha historias para ordenarlas.
lenguaje
Aprendizajes • Explora secuencias ilustradas de una fábula en desorden.

• Escucha la fábula correspondiente a una secuencia ilustrada.
• Ordena secuencias ilustradas de una fábula.
– Cuente a sus estudiantes una fábula breve a partir de imágenes. Luego, comparta con ellos algunas
secuencias de imágenes en desorden, inspiradas en fábulas. Así, estarán en condiciones de:
• examinar eventos ilustrados en cada imagen de una secuencia;
• sugerir enunciados para cada imagen de una secuencia;
• analizar algunas características de objetos, personajes, lugares, etcétera;
• comparar acciones representadas en las imágenes de una secuencia;
• proponer un orden a las imágenes de una secuencia.
– Cree un ambiente apropiado para que sus estudiantes escuchen historias constructivas. Modele para
ellos las actitudes que debe tomar un escucha activo y respetuoso, así serán capaces de:
• oír, con atención, varias veces una fábula;
• comparar palabras y expresiones que ya forman parte de su repertorio o que se parecen a palabras
de su lengua materna;
• contrastar formas de iniciar y terminar una fábula;
• clasificar personajes (fox, ant, tortoise, etcétera), acciones (The crow was eating… / The hare ran,
etcétera), acciones (pasado, pasado continuo) y escenarios (forest, river, etcétera);
• asociar personajes, acciones y escenarios con imágenes de una secuencia;
• vincular acciones de personajes con la moraleja;
• evaluar la moraleja;
• decir si una fábula les gustó o no y por qué.
– Aliente a sus estudiantes y colabore con ellos para que, por equipos y en un ambiente de respeto y
colaboración, narren una fábula a partir de una secuencia de imágenes. De esta manera ellos podrán:
• analizar y discutir una secuencia ilustrada de una fábula para ordenarla;
• preguntar por el vocabulario de palabras y expresiones que desconocen en inglés;
• proponer enunciados para describir cada imagen de una secuencia;
• sugerir moralejas y determinar cuál es la más adecuada para la fábula;
• practicar en equipo cómo contar una fábula;
• mantener patrones rítmicos de los enunciados al practicar la narración oral;
• proponer y decidir cambios gestuales, de entonación y repeticiones.
– Contar una fábula a todo el grupo, por equipos y con una secuencia de imágenes.
• secuencias ilustradas,
• nombres de personajes,
• moralejas.
• Producto final: juego de secuencias ilustradas.
18
Práctica social del • Lee cuentos breves para compartir apreciaciones sobre expresiones culturales.
lenguaje
Aprendizajes • Explora cuentos breves.

• Interpreta el contenido de un cuento.
• Graba un audiocuento.
– Comparta con sus estudiantes algo que usted haya aprendido de otras culturas a partir de la lectura de
un cuento y presente la literatura como una forma de conocimiento, aprendizaje y diversión. Cree un
espacio de confianza y seguridad para que sus alumnos estén interesados en:
• activar conocimientos previos;
• anticipar contenido a partir de título e ilustraciones (componentes gráficos y textuales);
• señalar palabras y expresiones que ya forman parte de su repertorio;
• comparar acciones de cuentos para establecer su estructura (planteamiento, nudo, desarrollo y
desenlace);
• clasificar elementos del cuento (narrador, protagonista, escenarios, etcétera);
• preguntar por palabras y expresiones nuevas y proponer significados a partir del contexto;
• seleccionar, de un conjunto de palabras, aquellas que describen las características de personajes;
• discriminar protagonistas y acciones principales.
– Haga comentarios, preguntas y sugerencias a sus alumnos para que seleccionen y lean un cuento, y lo
relean para imaginar personajes y situaciones con más detalles. Así serán capaces, en equipo, de:
• relacionar cuentos con experiencias personales;
• responder preguntas sobre características (adjetivos) y acciones de personajes en el tiempo verbal
en que se realizan (pasado y presente);
• notar la importancia de los pronombres (personales y relativos: that, whose, etcétera) en la
comprensión de lectura;
• comparar semejanzas y diferencias entre las conductas, los valores y los escenarios planteados en
diversos cuentos;
• diferenciar entre las diversas maneras de expresión del narrador y los personajes;
• ubicar efectos de sonido que sean posibles y pertinentes para un audiocuento.
– Ayude a sus estudiantes a reconocer el valor de las historias creadas por distintas culturas, así como la
importancia de compartirlas y entenderlas para el enriquecimiento humano personal y colectivo. Así
tendrán la disposición de:
• decidir y asignar las intervenciones para un audiocuento (narrador, personajes, efectos de sonido,
etcétera);
• practicar la lectura para un audiocuento;
• proponer y decidir cambios de entonación;
• mantener, al practicar, patrones rítmicos de los enunciados;
• grabar audiocuento.
• esquema con conductas, valores y escenarios,
• guion con efectos de sonido que acompañen la lectura del audiocuento.
• Producto final: audiocuento.
• ficha de autoevaluación.
19
Práctica social del • Sigue y produce los pasos de un instructivo para elaborar un objeto.
lenguaje
Aprendizajes • Explora instrucciones para elaborar un objeto (sonaja, tambor, etcétera).

• Comprende instructivos ilustrados.
• Participa en la escritura de un instructivo.
– Apoye a sus estudiantes para que tomen conciencia de los factores que influyen en la elección del
lenguaje (qué decir y cómo decirlo), tales como el propósito (para qué decirlo), el destinatario (a quién
decirlo) y el tema (qué decir). De esta manera estarán en condiciones de:
• activar conocimientos previos para reconocer el tema, el propósito y el destinatario;
• asociar instrucciones con ilustraciones;
• examinar la distribución gráfica;
• analizar la estructura de textos instructivos: lista de materiales, secuencia de instrucciones e
ilustraciones;
• comparar enunciados (declarativos, imperativos e interrogativos);
• contrastar sonidos consonánticos ausentes o poco frecuentes en lengua materna (enjoy, five,
etcétera);
• reconocer expresiones para vincular ideas (and, or) y el tipo de relación que establecen (añadir
información, ofrecer alternativas, etcétera).
– Modele para sus estudiantes cómo pensar activamente antes (por ejemplo: qué dice), durante (por
ejemplo: por qué lo dice) y después de leer (por ejemplo: dudas, conclusiones, etcétera); de esta forma
estarán en condiciones de lograr:
• hacer conexiones con experiencias personales;
• anticipar instrucciones a partir de imágenes;
• valorar acentuación de palabras (por ejemplo: en together, la segunda sílaba es distinta de las otras,
etcétera);
• comparar algunos patrones comunes y simples de letras (por ejemplo: tr, ch);
• comparar números cardinales y ordinales;
• analizar la forma de escribir instrucciones (Cut a circle, Paste using glue, etcétera);
• reconocer acciones indicadas en instrucciones (cut, paste, etcétera);
• practicar lectura de instrucciones.
– Ayude a sus estudiantes a comprender que la escritura se usa con la intención de comunicar un
mensaje, por lo que quien escribe lo hace con un propósito, por ejemplo: recordar, agradecer, dar
instrucciones, etcétera Así, serán capaces de:
• planear la escritura de instrucciones;
• determinar el número y orden de las instrucciones;
• diferenciar las instrucciones de la lista de materiales;
• escribir números ordinales y cardinales;
• escribir palabras para completar instrucciones;
• reescribir instrucciones;
• revisar el uso correcto de las letras mayúsculas.
• guion de escritura,
• primer borrador,
• preguntas sobre el procedimiento.
20
• Producto final: instructivo.
• cuestionario.
21
Práctica social del • Reconoce y plantea preguntas para buscar información sobre un tema concreto.
lenguaje
Aprendizajes • Explora ilustraciones sobre temas de ciencias.

• Escucha y comprende preguntas.
• Participa en la escritura de preguntas para buscar y obtener información.
• Formula preguntas.
– Ofrezca a sus estudiantes oportunidades para usar y combinar procesos escritos, hablados y visuales,
entre otras razones porque estas contribuyen a la disposición y entusiasmo por escribir:
• conectar conocimientos previos con imágenes para identificar el tema;
• descubrir el propósito a partir de imágenes;
• comparar las semejanzas y diferencias entre ilustraciones;
• clasificar las ilustraciones de acuerdo con el tema.
– Muestre a sus estudiantes cómo reconocer el propósito de lo que escuchan, lo que ya saben sobre lo
que van a escuchar y lo que piensan que se dirá, etcétera. De esta forma lograrán:
• examinar palabras que componen preguntas (Which is the…, How many… do...?);
• aclarar el significado de palabras y expresiones;
• analizar las formas de expresar preguntas en tiempo presente (What is the…?, What do we...?);
• comparar auxiliares en preguntas (por ejemplo: do, does, etcétera);
• asociar imágenes con preguntas;
• examinar uso y posición del signo de interrogación;
• contrastar enunciados (por ejemplo: interrogativos, declarativos, etcétera);
• comprender preguntas.
– Promueva en sus estudiantes actitudes positivas hacia la escritura, y enfoque su atención en el
propósito de su escritura (formular preguntas para buscar y obtener información):
• analizar el orden de palabras en las preguntas;
• utilizar palabras de pregunta en enunciados interrogativos;
• completar preguntas;
• valorar entonación de preguntas;
• revisar ortografía y puntuación.
– Invite a sus estudiantes a intentar escribir en inglés y celebre su esfuerzo, sea flexible con sus errores y
concéntrese en lo que sí pueden hacer, de manera que aprendan a reconocer sus fortalezas y las usen
para enfrentar nuevos retos, así lograrán:
• completar enunciados interrogativos con palabras de pregunta (interrogativas);
• formular preguntas de manera oral, a partir de un modelo;
• repetir preguntas para practicar pronunciación;
• dictar preguntas para buscar información.
• clasificación de ilustraciones,
• lista con preguntas.
• Producto final: preguntas curiosas.
• registro anecdótico.
22
Práctica social del • Localiza e incluye información en un gráfico.

lenguaje
Aprendizajes • Explora monografías ilustradas de instrumentos musicales.

• Lee y comprende información a partir de la lectura en voz alta de monografías
ilustradas.
•Participa en el diseño y la escritura de información en un gráfico sobre
instrumentos musicales.
– Comparta con sus estudiantes una pieza musical instrumental, pregunte si les gustó y si saben los
nombres de los instrumentos musicales. Cree un ambiente de interés por la música, así los estudiantes
estarán dispuestos a:
• anticipar el tema a partir de componentes gráficos y textuales (títulos, ilustraciones, datos,
abreviaturas, etcétera), y conocimientos previos;
• reconocer el tema, el propósito y el destinatario;
• anticipar los nombres y datos sobre los instrumentos musicales;
• organizar los grupos de instrumentos musicales, según sus semejanzas y diferencias.
– Invite a sus estudiantes a apreciar y mostrar curiosidad y respeto por expresiones artísticas propias de
su cultura y de otras.
– Proporcione a sus estudiantes distintas muestras musicales (interpretadas con pocos instrumentos) de
diversos países. Anímelos a hablar sobre las emociones que les provocan la música y los instrumentos,
así estarán enfocados en:
• identificar palabras y expresiones, al escucharlas;
• comparar palabras parecidas a las de la lengua materna, confirmarlas y hacerlas parte de su
repertorio;
• encontrar datos en monografías ilustradas, a partir de preguntas y respuestas;
• releer monografías para afinar la comprensión de la lectura;
• señalar nombres y características de instrumentos musicales utilizando demostrativos y adverbios
de lugar (This is a guitar, Those are some drums, etcétera / Here we have some maracas, There is a
piano over there, etcétera);
• enunciar características de los instrumentos para practicar pronunciación y entonación (The guitar
is a string musical instrument, This drum comes from Africa, etcétera).
– Comparta con sus estudiantes el gusto por la música y pregúnteles cómo se sienten al oír diversos
géneros. Así creará un ambiente de interés y empatía que, en equipo, les permita:
• proponer criterios para crear un recurso gráfico sobre instrumentos musicales, ya sea por tipo
(cuerdas, percusión, aliento, etcétera), origen (instrumentos de su comunidad, de otro país o de
otra cultura) o interés específico por un tipo de música (regional, clásica, pop, etcétera);
• sugerir diseño de un recurso gráfico;
• escribir nombres y descripciones breves de instrumentos musicales a partir de un modelo;
• revisar el uso de mayúsculas y minúsculas, así como el del punto final;
• provocar interés en sus estudiantes por conocer la música de distintas épocas, regiones, países y
culturas.
23
• lista de temas,
• fichas con información seleccionada.
• Producto final: recurso gráfico.
• listas de comprobación o cotejo.
24
Práctica social del Intercambia inquietudes en un diálogo.

lenguaje
Aprendizajes • Explora diálogos que expresan inquietudes.
• Examina modos de expresar inquietudes en diálogos.
• Expresa y responde a inquietudes en diálogos breves.
– Genere en el aula un ambiente de colaboración, respeto y entusiasmo por aprender. Proporcione
ejemplos y materiales que sean tanto desafiantes y atractivos como adecuados para su nivel de
competencia y dominio del inglés. Así, los estudiantes podrán:
• anticipar el sentido general, a partir de pistas contextuales;
• señalar interlocutores y diferenciar turnos de intervención;
• comparar características acústicas en diálogos (por ejemplo, volumen, tono y fluidez);
• evaluar si las preocupaciones expresadas en diálogos son compartidas en la cultura propia;
• reconocer la estructura de diálogos, a partir de rutinas propias de conversaciones (por ejemplo:
fórmulas de saludo, expresiones para marcar transición al desarrollo: Well, Today, Last night;
fórmulas de despedida, etcétera).
– Ofrezca ejemplos variados y suficientes; recuerde que se trata de una lengua extranjera, por lo que es
probable que sus estudiantes solo tengan acceso a lo que usted les proporcione. De esta manera, podrán:
• formular preguntas para determinar el tema;
• asociar preocupaciones a personas que las expresan;
• refrasear expresiones para analizar la cadena sonora;
• comparar elementos en diferentes expresiones para establecer pautas de construcción de
preocupaciones (Mary/I/The neighbor I talked to yesterday seemed worried about…, etcétera);
• organizar opciones plausibles de respuestas en función de preocupaciones planteadas;
• dictar palabras y expresiones para ampliar repertorios y favorecer el conocimiento de la forma
gráfica.
– Ayude a sus estudiantes a comprender que hablamos con diversos propósitos, como interactuar con
otros y explorar ideas; así ellos podrán:
• establecer contacto inicial y empatía con otros (Hi! You look worried/Do you want to talk to me?,
etcétera);
• expresar preocupaciones (I’m worried about…, I’m afraid that..., This is a big problem, etcétera);
• explorar expresiones para retomar la palabra después de recibir respuestas o para expresar dudas
al hablar (I felt, how do you say…er?, Yes, as I told you, etcétera);
• responder a la preocupación de otros, mostrando empatía y solidaridad (Why don’t you…?/ Count
on me/Everything will be fine, etcétera);
• verificar patrones de ritmo y acento (stress) en palabras.
• preguntas,
• expresiones para enunciar preocupaciones.
• Producto final: caja de preocupaciones.
25
Práctica social del • Comenta y compara mensajes publicitarios.

lenguaje
Aprendizajes • Explora anuncios clasificados de productos para niños.

• Comprende anuncios clasificados.
• Escribe información.
– Proporcione a sus estudiantes de suficientes y variados anuncios. Destine tiempo específico para que
observen, comparen y exploren los materiales; guíelos para usar sus conocimientos con el fin de:
• contrastar la función, el propósito y el destinatario de los anuncios;
• comparar semejanzas y diferencias en la distribución y uso de elementos gráficos y textuales;
• clasificar productos anunciados con base en categorías (por ejemplo: artículos de papelería,
juguetes, artículos del hogar, etcétera);
• reconocer el uso y la proporción de la tipografía y la puntuación;
• interpretar abreviaturas y signos que indican precio;
• evaluar el efecto de anuncios en lectores (por ejemplo: ¿cuál es más atractivo?, ¿cuál es más
plano?, ¿en cuál de ellos la imagen refuerza el contenido o lo reemplaza, etcétera?);
• reflexionar sobre diferencias entre los anuncios y otras formas de difundir información sobre
productos en la cultura propia.
– Modele cómo predecir el contenido de los anuncios; tenga en cuenta que esta estrategia activa los
conocimientos previos sobre el tema, por lo que también ayudará a sus estudiantes a empezar a
combinar, en el texto, lo que saben con el nuevo material. Así, podrán:
• emplear estrategias para reforzar la comprensión (por ejemplo: predecir, releer, buscar palabras
semejantes a la lengua materna, etcétera);
• contrastar maneras de sintetizar información;
• plantear preguntas para obtener información a partir de anuncios (Is there a phone number?
Which is it?/How much does it cost?, etcétera);
• hacer vínculos entre sonidos y una solución gráfica (por ejemplo: ea/ie, ay/a, etcétera);
• comprobar la confiabilidad de anuncios mediante preguntas y respuestas cerradas.
– Motive y estimule a sus alumnos para que afronten nuevos retos; bríndeles modelos que medien entre
lo que pueden y saben hacer, y lo que necesitan para resolver con éxito nuevos desafíos, de esta manera
estarán en mejores condiciones de lograr:
• seleccionar productos y características relevantes para anuncios;
• escribir precios, características, números telefónicos y direcciones electrónicas o postales;
• reorganizar anuncios clasificados previamente desarticulados;
• completar enunciados para formar el contenido de anuncios;
• elegir información gráfica para elaborar un anuncio;
• revisar el uso correcto de vocales, de grupos de consonantes iniciales, mayúsculas y minúsculas,
abreviaturas, y de signos de puntuación.
• lista de productos con sus características,
• lista de enunciados para el anuncio.
• Producto final: anuncios clasificados.
26
27
Práctica social del • Comparte y compara experiencias personales.

lenguaje
Aprendizajes • Explora cartas en las que se intercambian experiencias personales.

• Interpreta experiencias personales en cartas.
• Redacta y responde cartas con experiencias personales.
– Provea a sus estudiantes de oportunidades para desarrollar, ampliar y afinar sus repertorios de palabras
y expresiones y ayúdelos a reconocer la importancia de estas en el aprendizaje de una lengua extranjera;
así estarán en mejores condiciones de lograr:
• comparar elementos de cartas y posición (por ejemplo: fórmulas de saludo, despedida, etcétera);
• establecer diferencias entre las formas de escribir cartas en inglés y en la lengua materna.
– Ofrezca oportunidades para explorar e interactuar con varias cartas, de manera que sus estudiantes
vayan tomando conciencia de la utilidad de estas. Así, ellos lograrán:
• emplear estrategias para determinar el tema (por ejemplo: vocabulario de alta frecuencia);
• clasificar cartas en espontáneas y respuestas a otras;
• relacionar emociones (por ejemplo: alegría, tristeza, emoción) transmitidas con la naturaleza de los
hechos descritos;
• comparar maneras de expresar sucesos en pasado (por ejemplo: hechos puntuales, I went to…;
hechos que se desarrollaron en el pasado, I was watching);
• contrastar cartas sobre experiencias con cartas sobre otros temas;
• reconocer fórmulas de lenguaje y enunciados que expresen experiencias personales.
– Permita a sus estudiantes compartir con otros sus textos y ayúdelos a comprender las ventajas de
ofrecer y solicitar realimentación para mejorarlos, de manera que logren:
• seleccionar tanto los destinatarios como los hechos que se quieren relatar;
• definir el orden en que se relatarán las expresiones;
• incluir saludos (Dear aunt Zara, Katy) y fórmulas de apertura (I hope you’re well/How is it going?);
• escribir enunciados que describen experiencias personales;
• precisar acontecimientos con datos sobre sucesos y emociones que estos provocan (Everybody
felt happy/When I arrived at the school, there was a big sign outside) para ampliar expresiones;
• emplear conectores (and, then, etcétera) y signos de puntuación (coma, punto y seguido) para dar
progresión a la carta;
• elegir finales adecuados y fórmulas de despedida pertinentes, en función del destinatario (Keep in
touch, Lots of love, All the best, etcétera);
• plantear respuestas a cartas sobre experiencias personales, donde se muestre interés por
mantener la comunicación (Ann, Thank you for your letter. I want to know about..., etcétera);
• escribir datos del destinatario, asunto y remitente;
• revisar puntuación (por ejemplo: uso de dos puntos).
• nombres de sucesos,
• lista de experiencias personales,
• preguntas sobre el procedimiento.
• Producto final: carta con experiencias personales.
28
Práctica social del • Interpreta y usa expresiones para recibir y ofrecer ayuda.
lenguaje
Aprendizajes • Explora diálogos en los que se utilicen expresiones para ofrecer y pedir ayuda.
• Examina modos de ofrecer y pedir ayuda.
• Intercambia expresiones utilizadas para ofrecer y pedir ayuda.
– Ofrezca a sus estudiantes una variedad de actividades para que exploren materiales diversos e
interactúen con estos, de manera que ellos puedan:
• comparar situaciones en las que se solicita y ofrece ayuda, a partir de pistas contextuales (sonidos
ambientales, cantidad de participantes, etcétera);
• establecer la relación entre los participantes (miembros de una familia, amigos, desconocidos,
etcétera);
• contrastar elementos presentes en la estructura de diálogos (saludos en aperturas, despedidas en
cierres, etcétera);
• diferenciar efectos de tono, velocidad y volumen, entre quien recibe y quien ofrece ayuda;
• generar ideas sobre la función de los silencios.
– Supervise y ofrezca apoyo para que sus estudiantes estén en condiciones de:
• detectar palabras y expresiones conocidas como indicios para segmentar la cadena sonora;
• parafrasear el motivo de la solicitud de ayuda;
• comparar la composición de preguntas y respuestas en intercambios para pedir u ofrecer ayuda;
• revisar modos de aceptar o rechazar ayuda;
• clasificar expresiones para ofrecer o pedir ayuda, en función de cortesía y empatía demostrada;
• comparar maneras de demostrar atención, apoyo y agradecimiento en varias culturas.
– Ayude a sus estudiantes a anticipar cuándo el reto de hablar adquiere mayor complejidad, así ellos
lograrán:
• seleccionar situaciones para plantear intercambios de expresiones de ayuda;
• planear qué se va a decir y resolver las dudas sobre palabras y expresiones;
• ofrecer o pedir ayuda y ajustar gestos, lenguaje corporal y expresiones faciales para complementar
el significado;
• explorar soluciones a problemas en la comunicación (interlocutor alejado, incomprensión por
parte del interlocutor, rechazo de la petición u ofrecimiento de ayuda, etcétera);
• ajustar pronunciación de sonidos específicos en palabras para mejorar la comprensión.
– Reflexionar sobre los logros obtenidos.
• esquema con palabras para pedir ayuda,
• enunciados para ofrecer ayuda.
• Producto final: buzón de expresiones para pedir y ofrecer ayuda.
• rúbrica.
29
Práctica social del • Narra una historia a partir de imágenes.

lenguaje
Aprendizajes • Explora y escucha relatos imaginados a partir de una fotografía.

• Propone historias con base en fotografías.
• Relata historias a partir de imágenes.
– Relate a sus estudiantes una historia que usted haya imaginado a partir de una fotografía. Anímelos a
hacer preguntas, repita fragmentos de su historia las veces que sea necesario y proporcióneles pautas
para guiar la exploración de textos orales, de manera que estén en mejores condiciones para:
• seguir historias leídas únicamente a partir de una imagen;
• imaginar textos orales a partir de una fotografía;
• discriminar sonidos específicos ausentes en lengua materna;
• comparar modos de iniciar y concluir relatos;
• expresar emociones transmitidas por la historia.
– Comparta con sus estudiantes la versión escrita de su historia. Ayúdelos a descubrir cómo la
imaginación y la creatividad enriquecen la vida de las personas, de esta forma podrán:
• clasificar sucesos en historias según el momento en el que ocurren (en el inicio, en medio o al final);
• releer para aclarar el significado de palabras y expresiones;
• contrastar relaciones (anterioridad, simultaneidad o posterioridad) entre los eventos, a partir de los
tiempos verbales empleados;
• hacer conexiones con experiencias personales;
• plantear inferencias a partir de diferentes aspectos de una fotografía;
• seleccionar eventos plausibles que permitan complementar una historia;
• establecer vínculos entre imagen y narración.
– Construya un ambiente agradable, relajado y positivo que estimule a sus estudiantes para compartir y
disfrutar del relato de sus historias, de manera que ellos puedan:
• escoger títulos creativos para las historias;
• resolver inicios en falso, mediante expresiones para retomar el hilo (When John, I mean, When he
was at school…);
• enriquecer sucesos con detalles, profundizando en la descripción de las imágenes y en las
inferencias a partir de ellas;
• emplear estrategias para reiniciar, tras las dudas que hayan tenido (As I was saying, etcétera);
• formular transiciones para hacer avanzar historias;
• ajustar el tono, el volumen y la entonación para transmitir emociones.
– Provea de realimentación en los momentos en los que la falta de palabras o expresiones interrumpa,
de modo abrupto, la comunicación.
• cuadro con sucesos clasificados,
• lista de inicios, transiciones y cierres para las historias,
• práctica de relato con un compañero.
• Producto final: relato de una historia a partir de una fotografía.
• fichas de evaluación y coevaluación.
30
Práctica social del • Describe actividades cotidianas para que otros las descubran.
lenguaje
Aprendizajes • Explora y escucha descripciones.

• Interpreta descripciones.
• Compone descripciones.
• Juega a describir actividades.
– Haga notar a sus estudiantes la importancia de percibir detalles generales en las actividades cotidianas,
así ellos estarán interesados en:
• seguir la lectura de descripciones sobre actividades cotidianas sin mencionar el nombre de la
actividad (por ejemplo, descripciones parciales de enciclopedias infantiles, adivinanzas, etcétera);
• proponer alternativas plausibles para inferir de qué actividad se trata (People read when… They are
travelling/They are sleeping);
• contrastar el propósito y el destinatario de las descripciones;
• plantear diferencias entre las maneras en que se desarrollan las actividades cotidianas entre la
cultura propia y otras.
– Apóyelos para que reflexionen, expliquen y verifiquen sus interpretaciones, de manera que puedan:
• formular preguntas acerca de los aspectos planteados en las descripciones (Who can do this
activity?/ Can you do this activity everyday?);
• comparar composición de enunciados en descripciones (qué palabras utilizan, en qué orden las
usan);
• completar descripciones a partir de repertorios de palabras y expresiones;
• organizar palabras y expresiones empleadas a partir de su función en las descripciones (nombrar
cosas, expresar acciones, definir color o tamaño, etcétera).
– Ayude a sus estudiantes a comprender cómo funcionan los textos orales en varios contextos y, en
consecuencia, cómo se producen con propósitos y destinatarios particulares. Así podrán:
• seleccionar actividades para formular descripciones;
• clasificar ideas sobre aspectos que involucran las actividades (por ejemplo: hora en que se
efectúan, lugar, instrumentos o utensilios requeridos);
• organizar información de la idea más general a la más específica para componer la descripción;
• examinar las maneras de expresar descripciones, en función de los aspectos descritos (You have
to use an apron, Children can do it, etcétera);
• escribir descripciones, empleando repertorios de palabras y expresiones;
• determinar las reglas para jugar a describir y adivinar actividades.
– Ayude a sus estudiantes a disfrutar y descubrir cómo jugar con el lenguaje. Ofrezca oportunidades para
inventar juegos, de esta forma ellos podrán:
• ensayar la expresión de descripciones para ajustar patrones de entonación y mejorar la fluidez;
• formular y responder preguntas para profundizar descripciones Do you have to use special
clothes?/Can you do this activity in the water?, etcétera);
• proponer actividades con base en las descripciones (You are talking about swimming/ The activity
is cleaning the house, etcétera);
• solicitar clarificación cuando algo no se entiende;
• emplear estrategias para ofrecer clarificación (repetir el mensaje más lentamente, verificar la
pronunciación, etcétera).
31
• preguntas sobre la actividad,
• tabla con elementos descriptivos,
• descripciones de actividades.
• Producto final: juego de adivinanzas a partir de descripciones.
• rúbrica.
32
Práctica social del • Lee leyendas breves de distintas culturas para comparar semejanzas y
lenguaje diferencias.
Aprendizajes • Explora leyendas infantiles.

• Participa en la lectura de leyendas.
• Compara los componentes de la escritura de leyendas.
– Comparta con sus estudiantes la lectura de una leyenda de otro país y compárela con una leyenda
mexicana, motívelos a señalar semejanzas y diferencias entre ambas, así estarán interesados en:
• activar conocimientos previos para anticipar el contenido;
• seguir una lectura en voz alta;
• comparar la estructura de leyendas;
• revisar la función de los componentes gráficos y textuales.
– Expresa experiencias personales y emociones en relación con el contenido de una leyenda.
– Ayude a sus estudiantes a conectar sus conocimientos previos con la nueva información presentada en
el texto, por ejemplo: muéstreles cómo conectar experiencias personales con determinada información
de la leyenda. De esta forma lograrán:
• crear imágenes a partir de lo que oyen;
• organizar secuencia de sucesos de una leyenda;
• emplear diversas estrategias para definir palabras y expresiones nuevas;
• clasificar los varios tipos de personajes (principales o secundarios) a partir de sus acciones;
• contrastar características del discurso del narrador del discurso de personajes;
• comparar composición de expresiones en presente (I am Lord…) y en pasado (The night was cold
and nobody was outside…, etcétera).
– Muestre y modele a sus estudiantes cómo comparar conexiones entre el texto y experiencias
personales, el texto y otros textos, este y el mundo exterior, así ellos podrán:
• seleccionar un aspecto que comparar (personajes, escenarios, acciones, etcétera);
• establecer comparaciones, a partir de características de personajes, escenarios, objetos, etcétera;
• expresar, de modo oral, las semejanzas y diferencias (This character does the same as…/The most
important difference between…and…is, etcétera);
• dictar y escribir las semejanzas y diferencias de un aspecto de una leyenda;
• relacionar las semejanzas y diferencias para conformar las descripciones;
• verificar ortografía (de adjetivos, conectores, etcétera) y puntuación (punto y seguido, dos puntos,
etcétera);
• hacer ajustes a los recursos gráficos y tipográficos en las descripciones;
• producir e incorporar imágenes para ilustrar una comparación.
• descripción de escenarios,
• descripción de personajes,
• descripción ilustrada de un aspecto de una leyenda.
• Producto final: diario ilustrado.
• ficha de autoevaluación y coevaluación.
33
Práctica social del • Da y sigue instrucciones sobre el cuidado de la salud.

lenguaje
Aprendizajes • Explora instrucciones para el cuidado de la salud.
• Interpreta instrucciones.
• Redacta instrucciones con apoyos gráficos.
– Ayude a sus estudiantes a comprender y valorar la importancia del lenguaje en la construcción del
conocimiento y las ideas, así ellos tendrán la disposición para lograr:
• contrastar el lugar y el medio de emisión de instrucciones a partir de pistas contextuales (sonidos
ambientales, sonido natural de la voz o cambio de sonido al hablar al micrófono o por teléfono,
etcétera);
• comparar finalidad de recursos gráficos y simbología de instrucciones (por ejemplo: símbolo de
asistencia médica, colores, símbolos como gotas de agua, o una flama para indicar acciones
complejas como lavar o cocinar, etcétera);
• evaluar elementos comunes en instrucciones (por ejemplo, tono de voz, velocidad, volumen,
colores, etcétera) y efectos que causan al oírlos o verlos (por ejemplo: disposición de actuar,
aprehensión, etcétera);
• identificar diferencias en la manera de expresar instrucciones en varios países.
– Promueva el gusto por descubrir cómo el lenguaje puede estimular el interés por saber y aprender. De
esta forma, los estudiantes estarán en mejores condiciones para lograr:
• detectar sonidos y recursos prosódicos (por ejemplo: pausas, grupos de enunciación), que ayuden
a segmentar la cadena sonora;
• clasificar palabras con sonidos y expresiones y ampliar repertorios;
• clasificar instrucciones según acciones (por ejemplo: acciones que sí hay que realizar/acciones que
hay que evitar);
• relacionar instrucciones con los apoyos gráficos que las representan;
• reordenar las palabras y los grupos de palabras para formar instrucciones;
• expresar instrucciones a partir de representaciones físicas de estas;
• seguir instrucciones.
– Brinde apoyo a sus estudiantes para que comprendan cómo las ideas son representadas en formas
particulares, con el fin de provocar una reacción o respuesta de sus destinatarios, de manera que logren:
• seleccionar el tema de las instrucciones según el propósito y los destinatarios;
• escribir instrucciones a partir de recursos gráficos;
• diseñar recursos gráficos vinculados a las instrucciones;
• emplear estrategias para aclarar dudas al escribir (por ejemplo: consultar diccionarios, preguntar
a otros, aprovechar materiales previamente escritos, etcétera);
• organizar instrucciones en secuencias lógicas;
• ajustar recursos textuales (por ejemplo: tipografía, balitas, numeración), para precisar
instrucciones.
• propósito y destinatario,
• instrucciones.
• Producto final: cartel.
34
35
Práctica social del • Formula y responde preguntas para obtener información sobre un tema
lenguaje concreto.
Aprendizajes • Define aspectos de un tema de interés.

• Formula preguntas para obtener información.
• Elige información que responde preguntas sobre aspectos de un tema.
– Brinde apoyo a sus estudiantes para que elijan los temas que les interesan y de los que les gustaría
saber más. Ofrézcales propuestas atractivas y estimulantes de manera, que ellos puedan lograr:
• elegir los temas que les provocan curiosidad e interés, a partir de una lista con apoyo de recursos
visuales;
• usar palabras clave para reconocer los temas y ampliar los repertorios de palabras;
• explorar aspectos de un tema expuesto en un gráfico elaborado por usted;
• aclarar el significado de palabras desconocidas;
• analizar las formas de enunciar aspectos (por ejemplo: transportes modernos).
– Ofrezca oportunidades a sus estudiantes para pensar qué les interesa saber o conocer sobre los
aspectos que definieron del tema seleccionado. Proporcióneles recursos visuales que estimulen su
curiosidad y deles tiempo para explorarlos, de manera que logren:
• analizar entonación de preguntas;
• comparar preguntas con otro tipo de enunciados (por ejemplo: declarativo o imperativo);
• examinar palabras de pregunta o interrogativas (What?, How?, Which?);
• formular preguntas sobre aspectos de un tema, a partir de un modelo (Which parts do cars
have?/How do they work?);
• practicar pronunciación de palabras en preguntas;
• clasificar tipos de preguntas, según su tipo (por ejemplo: abiertas o cerradas);
• corroborar la entonación al leer preguntas.
– Proporcione a sus estudiantes revistas, periódicos y libros ilustrados que contengan información que
responde las preguntas de los aspectos del tema elegido por ellos. Ofrézcales estrategias (por ejemplo,
palabras clave, títulos, etcétera) para buscar y encontrar la información que necesitan. Supervise y
acompañe, de forma muy cercana esta tarea, de manera que logren:
• analizar la organización textual (por ejemplo: índice, secciones, encabezados, etcétera);
• examinar la estructura textual (por ejemplo: listas de pasos, problema y solución, etcétera);
• reconocer palabras clave;
• formular preguntas a partir de un modelo;
• responder preguntas con información seleccionada.
• tema seleccionado,
• lista de preguntas,
• diario ilustrado.
• Producto final: cuestionario para obtener la información.
36
Práctica social del lenguaje • Interpreta y compara información dada en una imagen.
Aprendizajes • Explora textos ilustrados sobre ingredientes de la gastronomía mexicana.

• Interpreta la información escrita en textos ilustrados.
• Escribe enunciados que describan información para infografías.
– Comparta con sus estudiantes sus preferencias y emociones sobre la comida mexicana y anímelos a
que compartan sus preferencias. Deles oportunidades para que aprovechen lo que ya saben hacer con
textos ilustrados en su lengua materna. De esta manera estarán en mejores condiciones para:
• anticipar el tema, el propósito y el destinatario a partir de componentes gráficos y textuales;
• distinguir la relación entre información visual y escrita;
• establecer los patrones de organización textual (definición general, características particulares,
etcétera);
• hacer preguntas sobre palabras y expresiones nuevas para incorporarlas a sus repertorios.
– Ubicar conectores gráficos y determinar la información que vinculan.
– Atraiga la atención de sus estudiantes a las formas en las que se plantean descripciones en los textos
leídos. Promueva el interés por explorar y descubrir cómo el lenguaje permite difundir y compartir
información con personas ajenas a nuestra cultura. De esta forma estarán en mejores condiciones para:
• comprender el sentido general a partir de la información visual y gráfica; escuchar la lectura de
información textual y establecer correspondencias entre esta y la información visual;
• clasificar las maneras de expresar el tiempo presente (afirmativo, negativo, singular, plural,
presente simple, presente continuo, etcétera);
• comparar las maneras de plantear descripciones (Mole is a famous staple food in the state of
Oaxaca/A famous staple food of Oaxaca is mole, etcétera);
• formular preguntas para verificar la comprensión.
– Analice, con sus estudiantes, la función de la escritura en la organización y difusión de las ideas, así ellos
podrán:
• definir o elegir palabras clave (por ejemplo: nombres de platillos e ingredientes);
• ordenar palabras en un enunciado;
• vincular palabras y enunciados empleando conectores (and, then, etcétera);
• organizar enunciados en un párrafo;
• revisar el uso de las mayúsculas y minúsculas, y la puntuación (por ejemplo: punto y seguido,
comas, etcétera);
• seleccionar un recurso gráfico para presentar información: infografía;
• incluir recursos gráficos en función de las descripciones.
• preguntas para verificar la comprensión,
• cuadro comparativo de las descripciones,
• enunciados para infografía.
• Producto final: infografía sobre gastronomía mexicana.
• lista de cotejo.
37
38

8 - Anexo - Inglés - Fase 4 - CF Lenguajes - 10ene2022

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

8 - Anexo - Inglés - Fase 4 - CF Lenguajes - 10ene2022

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

8 - Anexo - Inglés - Fase 4 - CF Lenguajes - 10ene2022

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Educación Primaria

Campo Formativo. Lenguajes

PREESCOLAR PRIMARIA SECUNDARIA

expresa de manera espontánea, con gran fluidez y con precisión,

B2 con usuarios de la lengua meta sin producir tensión alguna para

conocidos y rutinarios. Describe en términos sencillos aspectos de su

Ubicación y vínculo de los contenidos

Contenido de segundo orden Progresión 4° PSL

Reconocemos e intervenimos en la solución

Establecemos relaciones de coincidencia a

Contenido de primer orden

Contenido de segundo orden Progresión 3° PSL

Compartimos información, saberes

Organizamos información, saberes

Reflexionamos sobre la Progresión 4° PSL

Contenido de primer orden

Contenido de segundo orden Progresión 3° PSL

Intervenimos producciones artísticas de otras Entona canciones.

Contenido de segundo orden Progresión 3° PSL

Reconocemos características de Lee cuentos breves para compartir

Contenido de primer orden

Contenido de segundo orden Progresión 3° PSL

Reflexionamos sobre la conformación de Comparte expectativas en un

Comparte expectativas en un diálogo. Intercambia inquietudes en un diálogo.

Interpreta mensajes en anuncios y avisos de

Comprende y comparte expresiones para obtener lo

Entona canciones. Narra una historia a partir de imágenes.

Describe actividades cotidianas para que otros las

Sigue y produce los pasos de un instructivo para

CICLO 2. NIVELES DE DOMINIO Y COMPETENCIA

Aprendizajes • Escucha expresiones vinculadas con expectativas.

• Comprende el contenido de un diálogo.

• Participa en intercambios orales.

Práctica social del • Interpreta mensajes en anuncios y avisos de espacios públicos.

Aprendizajes • Explora anuncios y avisos de espacios públicos.

• Comprende mensajes de anuncios y avisos.

• Escribe enunciados para un anuncio o mensaje.

Práctica social del • Describe actividades realizadas en una celebración o fiesta.

Aprendizajes • Escucha breves descripciones de actividades de una celebración o fiesta con

Práctica social del • Entona canciones.

Aprendizajes • Escucha letras de canciones.

Aprendizajes • Explora secuencias ilustradas de una fábula en desorden.

Aprendizajes • Explora cuentos breves.

Aprendizajes • Explora instrucciones para elaborar un objeto (sonaja, tambor, etcétera).

Aprendizajes • Explora ilustraciones sobre temas de ciencias.

Práctica social del • Localiza e incluye información en un gráfico.

Aprendizajes • Explora monografías ilustradas de instrumentos musicales.

Práctica social del Intercambia inquietudes en un diálogo.

Práctica social del • Comenta y compara mensajes publicitarios.

Aprendizajes • Explora anuncios clasificados de productos para niños.

Práctica social del • Comparte y compara experiencias personales.

Aprendizajes • Explora cartas en las que se intercambian experiencias personales.

Práctica social del • Narra una historia a partir de imágenes.

Aprendizajes • Explora y escucha relatos imaginados a partir de una fotografía.

Aprendizajes • Explora y escucha descripciones.

Aprendizajes • Explora leyendas infantiles.

Práctica social del • Da y sigue instrucciones sobre el cuidado de la salud.

Aprendizajes • Define aspectos de un tema de interés.