EPF Riesgos Electricos Rev 02
EPF Riesgos Electricos Rev 02
EPF Riesgos Electricos Rev 02
REVISION 2
RIESGOS ELECTRICOS
EPF-NOR-041
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE
REVISION 2
ESTANDAR DE PREVENCION DE FATALIDADES
RIESGOS ELECTRICOS
EPF-NOR-041
1.0 PROPOSITO
Eliminar o minimizar el riesgo de fatalidades, lesiones e incidentes resultantes del trabajo con electricidad.
2.0 ALCANCE
Este Estándar es aplicable a todos los centros de trabajo de ECHEVERRÍA IZQUIERDO INGENIERÍA Y
CONSTRUCCIÓN S.A., ECHEVERRIA IZQUIERDO EDIFICACIONES S.A. y ECHEVERRIA IZQUIERDO
CONSTRUCCIONES S.A., en adelante ECHEVERRIA IZQUIERDO.
Las disposiciones incluidas en este Estándar aplican también a todos los contratistas y subcontratistas que participen en las
obras y/o que ejecuten trabajos en ECHEVERRÍA IZQUIERDO, en cualquiera de sus instalaciones o servicios.
3.1 Definiciones
Extensión Eléctrica: Conjunto formado por un cordón con doble aislación equipado con un enchufe y un
conector no desmontable, encargado de conectar un artefacto eléctrico al suministro de energía eléctrica.
Tableros de distribución (en adelante tableros): Son gabinetes en los que se concentran los dispositivos de
conexión, control, maniobra, protección, medida, señalización y distribución. Todos estos dispositivos permiten
que una instalación eléctrica funcione adecuadamente.
Conductor eléctrico: Cable o combinación de cables adecuados para transportar una corriente eléctrica. Para
efectos del presente estándar los conductores deberán contar siempre con aislación dieléctrica.
4.0 METODOLOGIA.
Ninguna persona podrá instalar, operar, ajustar, reparar, examinar o trabajar en instalaciones o equipos eléctricos, sin tener
la competencia formal demostrable y sin haber sido instruida y autorizada por la jefatura a cargo, lo que deberá quedar
registrado formalmente.
En la ejecución de trabajos eléctricos, ninguna persona ajena a las labores podrá intervenir en los trabajos ni ingresar al área
en que estos se realizan, sin la autorización expresa de la jefatura competente para esas labores.
Todo equipo, instalación o dispositivo eléctrico debe ser inspeccionado, según establecido en el punto 4.2.2. por un
electricista certificado, de no contar en obra, se podrá incluir en el contrato del subcontrato la revisión, con
REVISION 2
ESTANDAR DE PREVENCION DE FATALIDADES
RIESGOS ELECTRICOS
EPF-NOR-041
informe y certificación SEC. Esta inspección se debe realizar tomando en consideración el equipo que se emplee y las
condiciones de trabajo a que esté sometido. Para ello, entre otras, se recomiendan dos opciones:
a) Que un Encargado de Mantención de la empresa lo realice, quien estará a cargo del Jefe de Terreno.
b) Que se le incluya esta responsabilidad a la empresa que se subcontratará para realizar las Instalaciones
Eléctricas definitivas de la obra.
Todos los trabajadores del centro de trabajo deben ser instruidos en los riesgos eléctricos a los que se podrán ver expuestos,
así como de sus medidas de control. Esta instrucción debe incluir el buen uso de las instalaciones eléctricas de las bodegas
que se le entrega a los subcontratos (indicando expresamente las prohibiciones de modificaciones y de uso de extensiones al
interior de éstas).
4.2.1 Certificaciones
Todo trabajador que instale, opere, ajuste, repare, examine o trabaje en instalaciones energizadas o equipos eléctricos, debe
usar Elementos de Protección Personal dieléctricos, que deberán ser certificados e idóneos para labores eléctricas a
desarrollar.
Se deben usar botín de seguridad dieléctricos, y guantes dieléctricos clase 0 (1000 volts), mientras que para intervención de
circuitos energizados se debe utilizar además de los EPP dieléctricos; herramientas dieléctricas para 1000 volts
(atornilladores, cortantes, pelacables, escalas, alicate dieléctricos), los cuales deben contar con la certificación
correspondiente.
Todos los materiales y elementos que se utilicen en las instalaciones eléctricas provisorias deben contar con las
certificaciones correspondientes, en particular las canalizaciones (conduit, polietileno eléctrico, bandejas porta conductores,
escalerillas, etc...) y los artefactos de los tableros (protectores diferenciales, disyuntores termomagnético, etc.)
4.2.2 Inspecciones
Como mínimo se deben realizar las siguientes inspecciones periódicas (aplicando lo establecido en el Instructivo Código de
Colores IT-NOR-044) las cuales deben quedar registradas:
Los elementos eléctricos, en particular tableros y artefactos de contenedores, que se utilicen en instalaciones provisorias
deben ser revisados y aprobados antes de su utilización. Este control debe quedar debidamente registrado.
Cualquier deterioro o falla debe repararse de inmediato con el fin de mantener siempre el equipo eléctrico o la instalación en
condiciones apropiadas.
Cuando se incorpore un nuevo tablero eléctrico a terreno, este deberá ser inspeccionado por el encargado de mantención y
validado por el electricista certificado SEC (si es que no es la misma persona), debe quedar un registro (lista de chequeo)
con la validación y numeración del tablero eléctrico.
REVISION 2
ESTANDAR DE PREVENCION DE FATALIDADES
RIESGOS ELECTRICOS
EPF-NOR-041
4.3.1 Generalidades
Toda instalación, mantención, reparación, ampliación provisional debe ser aprobada por la autoridad competente.
Los empalmes deben ser ejecutados sólo por personal especializado de la compañía respectiva, no pudiendo intervenirse por
personal ajeno a ella bajo ninguna circunstancia.
El empalme de la obra, debe cumplir la necesidad de potencia de la obra, la cual debe calcular considerando los
requerimientos presentes y futuros de consumo.
Los circuitos de la obra deben estar separados como mínimo de la siguiente manera:
En subterráneos, los circuitos de alimentación de alumbrado deben estar separados de los circuitos de fuerza de trabajo,
de esta forma se garantiza la iluminación permanente aun cuando se registren fallas por ejemplo en extensiones.
Los consumos para alumbrado provisorio, no deben ser intervenidos para uso de enchufes en vestidores ni ninguna otra
labor doméstica.
Las diferentes bodegas deberán contar además del alumbrado con al menos un enchufe de fuerza de manera de evitar
instalaciones hechizas.
La línea que alimenta los tableros debe ser de cordón, no de cable unifilar para favorecer la movilidad.
Los cordones alimentadores no pueden ser unidos entre sí a través de parches provisorios, si se requiere unir un cordón
dañado se debe usar enchufes trifásicos volantes hembra- macho especiales para este fin, también se acepta la unión a través
de una caja de distribución empotrada a un lugar firme que resista el peso del elemento.
Solo se permitirá el uso de enchufes hembras con derivación triple, cuando sean fabricados por empresa de materiales
eléctricos y cuenten con la certificación correspondiente. No se permite la implementación de extensiones triple artesanales
“tipo pulpo”.
Fecha de Aprobación
Redactado C. Reyes Revisado Ítalo Carrera Aprobado P. Ivelic 30-08-2017 Página 4 de 13
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE
REVISION 2
ESTANDAR DE PREVENCION DE FATALIDADES
RIESGOS ELECTRICOS
EPF-NOR-041
Todas las instalaciones con estructuras metálicas provisorias (container, bodegas, galpones, etc.) deberán contar con
conexión a tierra de la obra o individual, mediante barra cooper o malla de tierra.
Todos los tableros deben contar con la siguiente señalética e información en su exterior:
Cuando se ejecuten trabajos de reparaciones en un circuito, se debe interrumpir el suministro de electricidad y colocar en
forma visible la indicación correspondiente en el tablero de dicho circuito, esta indicación debe ser implementada a través
de una tarjeta de bloqueo, en la cual se deberá identificar el responsable de los trabajos (encargado de mantención,
subcontrato eléctrico, técnico externo, etc.)
SOLO LA PERSONA
Equipo Bloqueado
NOMBRE: ………………………………
CARGO: ………………………………….
FIRMA: …………………………………..
Tarjeta de bloqueo
4.3.3 Tableros
Toda instalación provisional debe disponer de un tablero general, el cual debe estar a la vista en un lugar de fácil acceso
(ver Anexo 1: Esquema Unilineal Tablero General)
Todo tablero general de obra deberá contar con un disyuntor de desconexión (o botón de desconexión de emergencia) que
actúe sobre el interruptor general para su desconexión en caso de accidente.
Todas las conexiones desde tableros generales deben hacerse hacia tableros auxiliares.
La configuración de este tablero auxiliar debe partir con un disyuntor termo magnético, además debe contar con 6 luces
piloto, tres rojas que adviertan la presencia de tensión o voltaje y tres amarillas aguas abajo de los diferenciales monofásicos
que adviertan falla de diferencial.
El tablero además deberá contar con barras distribuidoras o de repartición aguas arriba del automático general, esto
permitirá alimentar la vertical sin interceder el tablero del otro piso.
Fecha de Aprobación
Redactado C. Reyes Revisado Ítalo Carrera Aprobado P. Ivelic
30-08-2017
Página 5 de 13
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE
REVISION 2
ESTANDAR DE PREVENCION DE FATALIDADES
RIESGOS ELECTRICOS
EPF-NOR-041
El tablero de faena volante debe contar con protector diferencial con el fin de proteger los circuitos del tablero haciendo que
una posible falla o fuga a tierra solo afecte al sector puntual que provoco el desperfecto mientras el resto del circuito sigue
funcionando.
Para instalación de faena dado el consumo se mantendrá un tablero independiente que tenga las siguientes características
como mínimo. (Ver Anexo 2: Esquema Unilineal de Tablero de Instalaciones de Faenas)
Se debe contar con tantos tableros auxiliares y/o volantes como sea necesario, de manera de llegar a los distintos puntos de
la obra evitando, en lo posible, el uso de extensiones eléctricas.
Todos los tableros deben tener identificados claramente en su interior los diferentes circuitos que abastecen con sus
respectivos sistemas de protección. Los circuitos para alumbrado y fuerza deben ser independientes.
Los tableros deben ser de un material no combustible o autoextingible, aislante, resistente a la humedad y a la corrosión.
La distancia vertical medida desde el borde superior del tablero al piso debe ser inferior a 1,80 m y la distancia del borde
inferior al piso debe ser superior a 1,20 m. La distancia entre la parte posterior del tablero y la superficie de apoyo debe ser
de 4 cm como mínimo.
Los tableros móviles se pueden instalar sobre una estructura resistente (Prohibido usar fierro de construcción) e
independiente que no permita el volcamiento; sobre muros o postes en los cuales queden firmemente afianzados,
especialmente cuando se conecten o desconecten artefactos. No se deben ubicar los tableros eléctricos portátiles cerca de los
bordes de losas, vanos o lugares con riesgo de caída.
Los tableros eléctricos se deben ubicar en sectores secos, de fácil acceso, bien iluminados y de modo que queden protegidos
de la lluvia, humedad y de la caída de objetos, evitando que sus extensiones eléctricas entorpezcan el tránsito de
trabajadores o puedan generar caídas.
Las placas (barras de distribución) y los interruptores deben tener tapas protectoras de material aislante, removible y
mecánicamente resistentes, las que se deben mantener constantemente en su sitio. En el caso de deterioro, deben
reemplazarse de inmediato.
Todo tablero deberá contar con una barra o puente de conexiona tierra.
En caso de existir grúa torre en proyecto, esta deberá contar con tablero independiente, línea de protección a tierra y deberá
ser de uso exclusivo.
El cableado al interior de los tableros debe tener una correcta distribución y orden, con la finalidad de identificar y seguir
visualmente los circuitos en caso de ser requerido.
Los enchufes hembra de los tableros deben ser del tipo industrial para 380 y 220 volt.
Todo tablero deberá permanecer siempre cerrado, cada uno de los tableros que se tengan en obra deben tener cerradura
común, para evitar el uso de aldabas y portacandados los cuales permanentemente son reventados para intervenir los
circuitos y/o manipular el tablero, la cerradura deberá ser una llave maestra por definir, y quien tendrá la llave, aparte del
Encargado de Mantención será el Jefe de Terreno.
REVISION 2
ESTANDAR DE PREVENCION DE FATALIDADES
RIESGOS ELECTRICOS
EPF-NOR-041
Como medida de seguridad complementaria, se podrá implementar un sistema de corte de suministro eléctrico de
emergencia, a través de botonera de accionamiento externo posicionada en la parte inferior del tablero.
Fecha de Aprobación
Redactado C. Reyes Revisado Ítalo Carrera Aprobado P. Ivelic
30-08-2017
Página 7 de 13
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE
REVISION 2
ESTANDAR DE PREVENCION DE FATALIDADES
RIESGOS ELECTRICOS
EPF-NOR-041
4.3.4 Conductores
Los conductores deben ser aislados y cumplir con lo indicado en las normas chilenas correspondientes, no aceptándose la
instalación de conductores desnudos en la instalación.
Los conductores no pueden ser unidos entre sí a través de parches provisorios, si se requiere unir un cordón dañado se debe
usar enchufes trifásicos volantes hembra- macho especiales Para este fin, también se acepta la unión a través de una caja
de distribución empotrada a un lugar firme que resista el peso del elemento.
Los conductores deben llevar un color que identifique la fase correspondiente. Estos son los siguientes:
Conductor Colo
r
Fase 1 Azul
Fase 2 Negr
o
Fase 3 Rojo
Neutro Blan
co
Tierra de Verd
Servicio e
Cuando los conductores estén instalados en postes y a la intemperie, la distancia máxima admisible entre postes debe ser de
30 m.
La altura mínima que puede tener un conductor, medida desde el suelo, es de 4 m. Esta altura debe aumentarse en zonas de
tránsito de vehículos o maquinarias hasta permitir el paso del vehículo más alto con una holgura de 1 m. Además, se debe
señalizar los conductores sobre la zona de tránsito.
Los tirantes o vientos que mantienen la estabilidad de los postes, deben llevar un aislador en su extremo superior con el fin
de evitar que dichos tirantes o vientos se energicen.
En instalaciones bajo techo la altura mínima de un conductor, medida desde el piso, es de 2,5 m o la máxima altura que
permita el cielo del recinto.
En caso que los conductores pasen sobre zonas transitadas se deben adoptar las medidas correspondientes para evitar
contactos accidentales.
La sección mínima de conductor que puede ser utilizada en instalaciones provisionales es de 2,21 mm2, la cual podrá
aumentarse según la potencia instalada.
Todo punto de consumo debe estar provisto del conductor neutro correspondiente. No se
Los conductores no deben, en ningún caso, estar sometidos a una tracción mayor que la de su peso propio. Las lámparas
suspendidas que sean alimentadas por ellos, deben pender de un cable soportante instalado para este objeto.
Los conductores deberán encontrarse en buen estado y no deben quedar expuestos a golpes o al alcance inmediato de los
trabajadores.
REVISION 2
ESTANDAR DE PREVENCION DE FATALIDADES
RIESGOS ELECTRICOS
EPF-NOR-041
Al utilizar extensiones eléctricas se deben seguir las siguientes consideraciones:
a) Para conectar herramientas manuales eléctricas, siempre se debe utilizar extensiones que posean línea a tierra de
protección.
b) La sección de los conductores eléctricos de la extensión, deben tener la misma capacidad máxima de corriente que
la sección de los conductores del equipo a conectar.
c) Se deben instalar a las extensiones toma corrientes o enchufes del tipo industrial, no domiciliario retirándose de
la obra los enchufes normales o extensiones con calibres menores a cordón 3 x 2,21 mm2 para conexiones
monofásicas y 4 x 3,31 mm2 para conexiones trifásicas
e) No se deben realizar uniones en las extensiones, ya que podrían existir fugas de corriente.
f) Todas las herramientas y/o equipos eléctricos que se conecten a los tableros, deberán llevar sus extensiones
eléctricas vía aérea y aisladas de elementos metálicos. Para lo que se utilizaran ganchos recubiertos en goma, PVC
u otro material aislante, de manera de evitar que cualquier fuga eléctrica de la extensión haga contacto con algún
elemento metálico.
No se permite el uso de enchufes del tipo domiciliario para conectar herramientas o motores eléctricos, los enchufes deben
ser del tipo industrial para 380 y 220 volt, según corresponda. Cabe señalar que el cambio de enchufe domiciliario por
enchufe del tipo industrial, no constituye la perdida de la garantía del equipo o
Redactado C. Reyes
Revisado Fecha de
Ítalo Aprobad P. Ivelic
Aprobac
Página 9
Carrera o de 13
ión 30-
08-2017
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE
REVISION 2
ESTANDAR DE PREVENCION DE FATALIDADES
RIESGOS ELECTRICOS
EPF-NOR-041
herramienta (ver ficha con pronunciamiento de las marcas respecto a perdida de garantía en sitio Cultura de Seguridad).
El uso de enchufe domiciliario en herramientas eléctricas, solo será autorizado en labores específicas a desarrollar en el
interior de los departamentos o espacios comunes en la última etapa de terminaciones, en donde por características
constructivas, ya no se encuentren disponibles los tableros eléctricos de faena. Este enchufe deberá ser conectado
directamente a la red de la instalación definitiva.
Los tableros, interruptores, disyuntores, protectores diferenciales u otros dispositivos de control no deben instalarse en
aquellos lugares en donde se almacenen explosivos o en donde existan líquidos y/o gases inflamables. Cuando la instalación
sea indispensable, deben emplearse dispositivos especialmente diseñados para esta clase de usos.
Las cajas de enchufes múltiples deberán cumplir con los requisitos mínimos de protección.
Las luminarias deben estar protegidas contra roturas accidentales, para lo cual se deben instalar a mínimo 2,5 m de altura.
En caso de no ser posible conseguir esta altura o en caso de luminarias portátiles se deben colocar rejillas de protección o
dispositivos similares de resistencia mecánica adecuada.
Las ampolletas no deben ser colocadas ni retiradas cuando el interruptor correspondiente se encuentre en posición de
encendido.
Para iluminación exterior (faena, grúas, TDH, etc.) se utilizará fotoceldas las que se apagaran y encenderán de manera
automática ante la presencia o ausencia de luz según corresponda.
ANEXOS
REVISION 2
ESTANDAR DE PREVENCION DE FATALIDADES
RIESGOS ELECTRICOS
EPF-NOR-041
Anexo 1: Esquema Unilineal Tablero General
Redactado C. Reyes
Revisado Fecha de
Ítalo Aprobad P. Ivelic
Aprobac
Página
Carrera o 11 de 13
ión 30-
08-2017
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE
REVISION 2
ESTANDAR DE PREVENCION DE FATALIDADES
RIESGOS ELECTRICOS
EPF-NOR-041
Anexo 2: Esquema Unilineal Tablero de Instalaciones de Faenas
Redactado C. Reyes
Revisado Fecha de
Ítalo Aprobad P. Ivelic
Aprobac
Página
Carrera o 12 de 13
ión 30-
08-2017
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE
REVISION 2
ESTANDAR DE PREVENCION DE FATALIDADES
RIESGOS ELECTRICOS
EPF-NOR-041
Anexo 3: Tarjeta de bloqueo
SOLO LA PERSONA
Equipo Bloqueado
NOMBRE: ………………………………
CARGO: ………………………………….
FECHA: …………………………………..
FIRMA: …………………………………..
IDENTIFICACIÓN AL DORSO
Redactado C. Reyes
Revisado Fecha de
Ítalo Aprobad P. Ivelic
Aprobac
Página
Carrera o 13 de 13
ión 30-
08-2017