Manual Procedimientos Proyectos PNC Modificado Con Recomen V.F.
Manual Procedimientos Proyectos PNC Modificado Con Recomen V.F.
Manual Procedimientos Proyectos PNC Modificado Con Recomen V.F.
AI Autonomías Indígenas
ACF Aporte Comunal Financiero
ACNF Aporte Comunal no Financiero
AMDEs Asociaciones Departamentales de Municipios
CDE Corte Departamental Electoral
CDA Corte Departamental de Asambleístas
DBC Documento Base de Contratación
EE Entidad Ejecutora
EO Entidad Operadora
ES Entidad Solicitante
EMAGUA Entidad Ejecutora de Medio Ambiente y Agua
FAM Federación de Asociaciones Municipales
FPS Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social
FRESAAP Fondo de Reconstrucción, Seguridad Alimentaria y Apoyo a la Producción
GAD Gobierno Autónomo Departamental
GAM Gobierno Autónomo Municipal
GdR Gestión de Riesgos
GIRH Gestión Integrada de Recursos Hídricos
MAE Máxima Autoridad Ejecutora
MIC Manejo Integrado de Cuencas
MM's Mancomunidades de Municipios
MMAyA Ministerio de Medio Ambiente y Agua
OCDE Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
OGC Organismo de Gestión de Cuencas
ONG Organismo no Gubernamental
PGN Presupuesto General de la Nación
PP Plan de Presupuesto
PND Plan Nacional de Desarrollo
PNC Plan Nacional de Cuencas
POA Plan Operativo Anual
PPQ Plan Plurianual Quinquenal
RRD Reducción del Riesgo de Desastres
SIG Sistema de Información Geográfica
SGP Sistema de Gerencia de Proyectos
SNIP Sistema Nacional de Inversión Pública
TGN Tesoro General de la Nación
TDR Términos de Referencia
TESA Técnico Económico Social y Ambiental (Estudio)
VIDECI Viceministerio de Defensa Civil
VIPFE Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo
VRHR Viceministerio de Recursos Hídricos y Riego
Índice General
Presentación de Manual..............................................................................................................6
1.1. Resolución Ministerial de aprobación del Manual de Procedimientos del Ciclo de
Proyectos del PNC.........................................................................................................6
1.2. Objetivos del Manual......................................................................................................6
1.2.1. Objetivo General.....................................................................................................6
1.2.2. Objetivos Específicos..............................................................................................6
1.3. Alcance y Organización del Manual...............................................................................6
Actores ............................................................................................................................... 8
2.1. Ministerio de Medio Ambiente y Agua - MMAyA............................................................8
2.2. Viceministerio de Recursos Hídricos y Riego - VRHR....................................................8
2.3. Gobiernos Autónomos Departamentales - GAD.............................................................8
2.4. Gobiernos Autónomos Municipales - GAM....................................................................8
2.5. Autonomías Indígenas - AI............................................................................................9
2.6. Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social - FPS................................................9
2.7. Entidad Ejecutora de medio ambiente y agua - EMAGUA.............................................9
2.8. Mancomunidades de municipios, Asociaciones Departamentales de Municipios,
Sociedad Civil Organizada (ONG's, Fundaciones y otras entidades sin fines de
lucro).............................................................................................................................. 9
2.9. Organizaciones de Base y beneficiarios directos.........................................................10
Descripción del PNC.................................................................................................................. 10
3.1. Tipologías de Proyectos y Áreas de Intervención........................................................10
3.1.1. Proyectos GIRH-MIC.............................................................................................10
3.1.2. Proyectos de Gestión de Riesgos.........................................................................11
3.1.3. Proyectos integrales..............................................................................................12
3.2. Criterios para aprobación de proyecto.........................................................................12
3.2.1. Criterios de pertinencia.........................................................................................13
3.2.2. Criterios de factibilidad..........................................................................................14
3.2.3. Criterios de sostenibilidad.....................................................................................16
3.2.4. Construcción del triángulo de resultados para el comité de selección...................17
3.3. Modalidades de Ejecución...........................................................................................17
1.2.1. Proyectos GIRH – MIC e Integrales......................................................................17
1.2.2. Proyectos de Gestión de Riesgos.........................................................................18
i
3.4. Normas de contratación y ejecución de los proyectos PNC.........................................18
Ciclo de Proyectos PNC............................................................................................................ 19
4.1. Ministerio de Medio Ambiente y Agua - MMAyA..........................................................20
4.2. Viceministerio de Recursos Hídricos y Riego - VRHR..................................................20
4.3. Gobiernos Autónomos Departamentales - GAD...........................................................21
4.4. Gobiernos Autónomos Municipales - GAM..................................................................21
4.5. Autonomías Indígenas - AI..........................................................................................22
4.6. Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social – FPS..............................................22
4.7. Entidad Ejecutora de medio ambiente y agua - EMAGUA...........................................22
4.8. Mancomunidades de municipios, Asociaciones Departamentales de Municipios,
Sociedad Civil Organizada (ONGs, Fundaciones, otras entidades sin fines de
lucro)............................................................................................................................ 23
4.9. Organizaciones de Base y beneficiarios directos.........................................................23
Identificación ............................................................................................................................. 24
5.1. Identificación de proyectos de pre-inversión................................................................24
5.1.1. Proyectos GIRH-MIC de Pre-inversión..................................................................24
5.2. Identificación de Proyectos de Inversión de acuerdo a la Tipología de Proyecto.........25
5.2.1. Proyectos de Inversión: GIRH-MIC e Integrales....................................................26
5.2.2. Proyectos de Gestión de Riesgo...........................................................................28
Formulación ............................................................................................................................. 30
6.1. Flujograma de proyectos GIRH-MIC, de Gestión de Riesgos e Integrales..................30
6.2. Modelos de convenio...................................................................................................32
6.2.1. Conceptos generales............................................................................................32
6.2.2. Elaboración y suscripción de los CIF....................................................................32
6.2.3. Inscripción de recursos del proyecto.....................................................................34
Ejecución financiera................................................................................................................... 35
7.1. Tipos de Ejecución.......................................................................................................35
7.1.1. Modalidad de ejecución para proyectos de Pre- Inversión....................................35
7.1.2. Ejecución por administración directa para proyectos de inversión........................37
7.1.3. Ejecución por administración tercerizada para proyectos de inversión.................40
7.1.4. Entidades Operadoras (FPS y EMAGUA).............................................................42
7.2. Proceso de Contratación..............................................................................................43
7.2.1. Participación del VRHR en el proceso de contratación.........................................43
7.2.2. Procesos de Contratación.....................................................................................44
Seguimiento ............................................................................................................................. 45
ii
8.1. Proyectos de Pre-inversión...................................................................................45
8.1.1. Por EE................................................................................................................... 45
8.1.2. Por el MMAyA.......................................................................................................45
8.2. Proyectos de Inversión..........................................................................................46
8.2.1. Seguimiento a proyectos ejecutados por Entidades Operadoras (FPS y
EMAGUA)............................................................................................................. 46
8.2.2. Periodo de arranque..............................................................................................46
8.2.3. Periodo principal de implementación.....................................................................46
8.2.4. Periodo de fin de proyecto....................................................................................46
8.2.5. Seguimiento a proyectos ejecutados por GAD/GAM/AI........................................46
8.2.6. Periodo de arranque..............................................................................................46
8.2.7. Periodo principal de implementación.....................................................................46
8.2.8. Periodo de fin de proyecto....................................................................................47
Cierre y Auditoría....................................................................................................................... 48
9.1. Proceso de cierre de proyecto.....................................................................................49
9.2. Informe de Cierre Técnico............................................................................................50
9.3. Informe de Cierre Administrativo Financiero................................................................50
9.4. Informe de Cierre Legal...............................................................................................51
9.5. Auditoría final de proyecto............................................................................................51
9.5.1. Auditoría externa de proyecto...............................................................................51
9.6. Evaluación y sistematización de experiencia...............................................................53
9.6.1. Evaluación intermedia...........................................................................................52
9.6.2. Evaluación final.....................................................................................................52
9.6.3. Criterios de evaluación..........................................................................................52
iii
ANEXOS
iv
Anexo 26 - Documentos carpeta de cierre técnico para proyectos de inversión....................119
Anexo 27 - Informe administrativo financiero de cierre...............¡Error! Marcador no definido.
Anexo 28 - Documentos carpeta de cierre administrativo financiero..........¡Error! Marcador no
definido.
Anexo 29 - Informe legal de cierre.........................................................................................128
Anexo 30 - Documentos carpeta de cierre legal.........................¡Error! Marcador no definido.
Anexo 31 - Planilla de seguimiento al proceso de contratación en proyectos GIRH/MIC
e Integrales......................................................................................................... 129
Anexo 32 - Modelo de carta para solicitud de financiamiento para proyectos de pre-
inversión o inversión............................................................................................132
Anexo 33 - Modelo de carta para transferencias...................................................................133
Anexo 34 - Planilla de Registro de entrega de insumos u otros para componentes no
estructurales........................................................................................................134
v
Manual de Procedimientos - Ciclo de Proyecto PNC
Presentación de Manual
El presente Manual de Procedimientos Operativos para el Ciclo de Proyectos del PNC se constituye en
el instrumento guía a seguir por todos y cada uno de los actores vinculados al Programa. El documento
es el resultado de las lecciones aprendidas y sistematización de experiencias generadas por el
Programa, que se encuentra en plena ejecución desde el año 2007.
En este sentido y tomando en cuenta que varios proyectos se encuentran en plena ejecución, es interés
del Programa de que todos ellos puedan alinearse a lo estipulado en el presente manual a partir de la
nueva cartera de proyectos gestión 2014 en sus diferentes fases: (i) identificación; (ii) formulación; (iii)
ejecución; (iv) cierre; y (v) evaluación.
Por lo mismo, este documento deberá ser de conocimiento de las entidades ejecutoras del programa y
su cumplimiento es de carácter obligatorio.
A través de la Resolución Ministerial N° 555 de fecha 18 de diciembre del 2013, el Ministro José Zamora
Gutiérrez, en representación del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA), ha aprobado y puesto
en vigencia el presente Manual sobre Procedimientos Operativos para el Ciclo de Proyectos del PNC.
Estandarizar los procesos de gestión dentro del ciclo de proyectos del PNC.
Definir y delimitar las fases del ciclo de los proyectos desde la identificación hasta el cierre;
El manual ha sido estructurado en 9 capítulos. El capítulo 2 hace una descripción de los actores
vinculados al Programa; el capítulo 3 presenta una descripción del Plan; y el capítulo 4 hace una
descripción general del ciclo de proyectos. Los capítulos 5 al 9 presentan por separado cada una de las
fases del ciclo: Identificación, Formulación, Ejecución, Cierre y Evaluación. Finalmente el documento
presenta en anexos los instrumentos (formularios, modelos de informe, modelos de resoluciones, etc.)
desarrollados para el Plan.
6
A fin de facilitar su uso, se han utilizado diagramas, gráficos y flujos de proceso, como también un
lenguaje sencillo y una estructura lineal y cronológica del ciclo. De esta forma se pretende que el
instrumento pueda ser utilizado tanto por el PNC, como por sus socios estratégicos, los operadores,
gobiernos departamentales y locales, y las organizaciones de base.
7
Actores
El Plan Nacional de Cuencas 2006-2012 surge como respuesta a la necesidad de contar con un marco
orientador para la construcción y el desarrollo de la nueva Gestión Integrada de los Recursos Hídricos y
Manejo Integrado de Cuencas en Bolivia.
Su implementación está bajo la responsabilidad del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) a
través del Viceministerio de Recursos Hídricos y Riego (VRHR).
Los actores que intervienen dentro del ciclo de proyectos del PNC, son:
El MMAyA es el principal actor, fue creado por Decreto Supremo Nº 29894 de fecha 7 de febrero del
2009, con la atribución de “Formular, ejecutar, evaluar y fiscalizar las políticas y planes de agua potable
y saneamiento básico, riego y manejo integral de cuencas y rehabilitación forestal de cuencas y áreas
degradadas, así como el aprovechamiento sustentable del agua en todos sus estados, sean estas
superficiales y subterráneas, aguas fósiles, glaciales, húmedas, minerales, medicinales”.
Son los responsables del Desarrollo Departamental y de acuerdo con la Ley Financial y Ley de
Autonomías, pueden desarrollar estas acciones de manera concurrente con los Gobiernos Autónomos
Municipales.
A nivel de gobiernos locales el territorio boliviano está dividido en 340 municipios y 16 Autonomías
Indígenas en proceso.
8
Y de acuerdo a su población los municipios se dividen en cuatro categorías A, B, C y D.
Los GAM son responsables del mantenimiento y la preservación de las actividades de los proyectos de
Manejo Integrado de Cuencas en coordinación con las organizaciones de base y beneficiarios directos.
El FPS es una entidad de Derecho Público, con autonomía de gestión, creada con la finalidad de
canalizar y ejecutar recursos financieros para proyectos de Inversión.
En el caso del PNC, es una entidad contratada con el fin de ejecutar los proyectos GIRH-MIC, Integrales
y de Gestión de Riesgos.
EMAGUA es otra entidad de Derecho Público, con autonomía de gestión, creada por Decreto Supremo
Nº 0163/09 de fecha 10 de junio del 2009, con el objeto de la ejecución, seguimiento y evaluación de
programas y proyectos del MMAyA.
Las organizaciones de Base están organizadas en sindicatos, asociaciones productivas, de riego y otra
formas de asociación. Éstas son creadas con el fin de conservar, demandar y obtener la prestación de
1
Asociaciones voluntarias de dos o más municipios que procuran su desarrollo a partir de la realización de planes, programas
y proyectos comunes, dentro de un periodo y marco jurídico determinado y que requiere de un Directorio y estructura
organizativa.
2
Son las instancias asociativas de los municipios a nivel departamental. Cada asociación representa a los municipios y, en
algunos casos, a las mancomunidades de un departamento con el fin de fortalecer sus gestiones, de prestarles servicios y de
promover una cultura institucional pública.
9
los servicios públicos, desarrollar sus actividades productivas, económicas, sociales y culturales dentro
de su espacio territorial.
Para la ejecución del PNC, se recibió apoyo de un grupo de cinco donantes (Holanda, Suecia, Alemania,
Suiza, Dinamarca) que crearon, en 2008, dentro del marco de los compromisos de la “Declaración de
Paris” un Fondo Canasta mediante la firma de un Acuerdo de Financiamiento Conjunto (AFC). En 2009,
se acopló la Unión Europea a los esfuerzos de consolidar el sector agua mediante el Programa de
Apoyo Sectorial al Plan Nacional de Cuencas (ASPNC).
El fin a largo plazo es que el PNC se haya desarrollado y consolidado completamente como medio para
lograr el objetivo de la GIRH y el MIC, y que se haya posicionado como un Plan Nacional de Cuencas
eficaz, sólido, ampliamente presente y reconocido en Bolivia y a nivel internacional, respaldado por un
financiamiento nacional e internacional que permitirá una acción a largo plazo de magnitud y amplia
cobertura.
Los componentes de los proyectos están relacionados principalmente con las siguientes áreas:
Estos proyectos están estrechamente vinculados con el desarrollo sostenible y pueden ser
implementados en cualquier área del territorio nacional, sin embargo, para ser ejecutados por el PNC
deben responder a una problemática vinculada al manejo de cuencas.
Para la implementación de proyectos de prevención, en los que se requieran recursos de alguna fuente
específica en la temática de reducción de riesgos, o que se enmarque en algún Plan Nacional de
Reducción del Riesgo, es necesario contar con un informe técnico y una boleta de valoración del riesgo
por parte del VIDECI.
Por otro lado, los componentes para un proyecto GdR de acción de respuesta deben estar relacionados
con:
Provisión de agua para el soporte de medios de vida (uso pecuario, riego para autoconsumo).
Provisión de agua para infraestructura pública social (instalaciones de salud, escuelas, etc.)
11
Cauces de ríos, naturales o protegidos.
Terrenos en laderas, próximos a un curso natural, o donde exista una comunidad asentada.
Para la implementación de estos proyectos, es necesario contar con un informe técnico, basado en la
aplicación del Reglamento de preinversión de proyectos de emergencia, redactado por el Área de
Gestión de Riesgos del VRHR. Y el correspondiente informe y boleta de valoración por parte del VIDECI.
Tanto en los casos de prevención como de respuesta, los proyectos deben ser canalizados a través de
los municipios, gobernaciones y sectores locales, en el marco del principio de subsidiariedad 3
establecido en la normativa de reducción de riegos vigente en el país.
Para los casos de respuesta, por lo general el VIDECI cuenta con dos documentos de planificación que
establecen los lineamientos para las acciones emprendidas por cada sector, éstos son:
Al igual que los proyectos GIRH – MIC esta tipología de proyecto debe responder a iniciativas locales
surgidas y definidas desde las bases y debe ser propuesta bajo coordinación y consenso con los
gobiernos subnacionales.
En este sentido con este manual se propone una herramienta de análisis y de control para cada criterio,
donde se podrá determinar si el proyecto podrá ser aprobado o no, es decir, estas herramientas serán
utilizadas para evaluar un proyecto a diseño final presentado al VRHR.
De acuerdo a las tablas que se detallan a continuación, el técnico encargado deberá proceder a la
calificación de cada proyecto:
Calificaciones
5 = muy bueno,
3
Subsidiaridad se refiere a un mecanismo subsidiario, porque únicamente puede instaurarse cuando el solicitante no tiene otro
medio de defensa; por lo tanto, cuando hay otros recursos expeditos, éstos deben ser utilizados primero.
12
4 = bueno,
3 = suficiente,
2 = regular,
1 = malo.
Ponderaciones
3 = importante
2 = significativo
1 = relevante
En el caso de que un proyecto obtenga una calificación alta y que todos los criterios hayan sido
elegibles, el proyecto podrá ser considerado para su financiamiento.
En segundo lugar, se considera la pertinencia del proyecto propuesto como respuesta al problema /
necesidad planteado. Desde esta perspectiva, se analizan: su adecuación (se refiere tanto a la
capacidad de resolver / dar respuesta al problema prioritario identificado como a su adecuación a los
principios y orientaciones del propio PNC); su compatibilidad con relación a las condiciones del contexto
en el que la intervención a de llevarse a cabo; su valor comparativo respecto a otras respuestas
alternativas; y la naturaleza y magnitud de sus eventuales impactos.
Calificación
Nº Verificación de la pertinencia Criterio Calificación Ponderación
final
Si es ≤ 3,
1 El objetivo central, ¿está claramente identificado? no 3
elegible
13
Calificación
Nº Verificación de la pertinencia Criterio Calificación Ponderación
final
Total calificación
NOTA:
14
En caso de que uno de los criterios con puntaje mínimo no sea alcanzado, la propuesta debe ser descalificada.
Calificación
Nº Verificación de la factibilidad Criterio Calificación Ponderación
final
15
Calificación
Nº Verificación de la factibilidad Criterio Calificación Ponderación
final
Si es ≤ 3,
12 ¿Define fuentes de verificación accesibles? no 3
elegible
Si es ≤ 3,
El calendario de ejecución ¿es coherente con las
13 no 3
actividades y la consecución de resultados? elegible
Si es ≤ 3,
18 ¿El presupuesto está suficientemente detallado? no 3
elegible
Total calificación
NOTA:
16
En caso de que uno de los criterios con puntaje mínimo no sea alcanzado, la propuesta debe ser descalificada.
Para integrar este criterio, se entiende la sostenibilidad como la capacidad de asegurar que los
beneficios del proyecto continúan después de su período de ejecución. En esta definición existen
diferentes elementos a considerar:
I. La capacidad, entendida desde el punto de vista de las personas, las organizaciones y los
recursos (sobre todo financieros), que permitirán que esto suceda.
II. Los beneficios, que remiten a dos aspectos diferentes aunque ligados entre sí:
a) Los beneficios que la gente obtiene por la existencia (y a través) del proyecto, y que podemos
considerar como los resultados inmediatos del proyecto.
b) Los medios que permitirán que los beneficios finales del proyecto sean generados de manera
continua localmente, aspecto que nos sitúa en el plano de los resultados a medio y largo plazo, o
el impacto del proyecto.
Así, en el momento de valorar la sostenibilidad, el primer punto de interés es definir claramente qué será
sostenible, por quién, y cuándo.
Las respuestas a estas preguntas nos permitirán identificar qué condiciones (competencias,
conocimientos, recursos, etc.) son necesarias para que los beneficios del proyecto puedan seguir
generándose tras la finalización del proyecto.
Ponderació Calificación
Nº Verificación de la sostenibilidad Criterio Calificación
n final
Si es ≤ 3,
¿Están claramente identificados los beneficios
1 no 3
finales del proyecto? elegible
Si es ≤ 3,
¿Existe un plan de seguimiento y de evaluación
4 no 3
adecuado? ¿Es coherente? elegible
17
Ponderació Calificación
Nº Verificación de la sostenibilidad Criterio Calificación
n final
Total calificación
NOTA:
En caso de que uno de los criterios con puntaje mínimo no sea alcanzado, la propuesta debe ser descalificada.
Se espera que los proyectos a ser priorizados alcancen buenas calificaciones en las tres categorías.
pertinencia
4
sostenibilidad factibilidad
18
A continuación se describe estas modalidades por tipología de proyecto.
Administración Directa
Los proyectos GIRH y MIC podrán ser implementados por administración directa por la EE, cuando ésta
demuestre que cuenta con capacidades administrativas, físicas y técnicas para la ejecución del
proyecto.
Tercerizada o Delegada
Los proyectos GIRH - MIC podrán ser implementados de manera delegada en el caso de que los GAM,
GAD y AI no cuenten con todas las capacidades requeridas para la ejecución de los proyectos y en el
caso de que en los componentes se contemple la construcción de obras civiles. En este sentido
procederán a la contratación de una entidad externa para la ejecución.
Mixta
Los proyectos GIRH y MIC podrán ser implementados de forma mixta, es decir, algunos componentes
del proyecto a través de administración directa y otros de forma delegada.
En cuanto a los componentes Estructurales estos deberán ser necesariamente ejecutados de forma
delegada.
19
Ciclo de Proyectos PNC
El PNC contempla como EE a: (i) Gobiernos Autónomos Departamentales; (ii) Gobiernos Autónomos
Municipales; (iii) Autonomías Indígenas; (iv) FPS; (v) EMAGUA y (vi) VRHR (cuando la situación lo
requiera).
Las diferentes tipologías de proyectos (i) GIRH - MIC; (ii) Proyectos Integrales y (iii) Proyectos de
Riesgo, tienen sus propias particularidades en cuanto a los procesos de identificación, compromisos de
recursos y modalidades de ejecución.
Gobiernos Autónomos
Departamentales
EMAGUA
i. identificación;
ii. formulación;
iii. ejecución;
v. evaluación.
20
Cada actor tiene funciones específicas dentro del Ciclo de Proyectos del PNC, y de acuerdo a las fases
del proyecto.
Identificación
Formulación
Revisar la documentación legal para la firma de convenio y redactar el borrador del Convenio
Interinstitucional de Financiamiento (CIF) a través del área Jurídica del Ministerio.
Ejecución
Evaluación
21
4.2. Viceministerio de Recursos Hídricos y Riego - VRHR
Las funciones principales del VRHR dentro del Ciclo de Proyectos del PNC, de acuerdo a la etapa del
proyecto, son:
Identificación
Formulación
Ejecución
Cierre y auditorías
Evaluación
22
Identificación
Formulación
Ejecución
Cierre y auditorías
Contratar una firma auditora externa para la auditoría de proyecto para el cierre.
Evaluación
23
4.4. Gobiernos Autónomos Municipales - GAM
Las funciones principales del GAM dentro del Ciclo de Proyectos del PNC, de acuerdo a la etapa del
proyecto, son:
Identificación
Formulación
Ejecución
Cierre y auditorías
Contratar una firma auditora externa para la auditoría del proyecto para el cierre.
24
Evaluación
Los GAM son responsables de mantenimiento y preservación de las actividades del proyecto en
coordinación con las organizaciones de base y beneficiarios directos.
Formulación
Ejecución
Cierre y auditorías
Evaluación
25
Formulación
Ejecución
Cierre y auditorías
Evaluación
Identificación
Ejecución
4
Asociaciones voluntarias de dos o más municipios que procuran su desarrollo a partir de la realización de planes, programas
y proyectos comunes, dentro de un periodo y marco jurídico determinado y que requiere de un Directorio y estructura
organizativa.
5
Son las instancias asociativas de los municipios a nivel departamental. Cada asociación representa a los municipios y, en
algunos casos, a las mancomunidades de un departamento con el fin de fortalecer sus gestiones, de prestarles servicios y de
promover una cultura institucional pública.
26
4.9. Organizaciones de Base y beneficiarios directos
Las funciones principales del MMAyA dentro del Ciclo de Proyectos del PNC, de acuerdo a la etapa del
proyecto, son:
Identificación
Ejecución
Evaluación
27
Identificación
El Ciclo de proyectos comienza con la fase de Identificación.
Se pueden realizar estudios sectoriales o temáticos a nivel de ideas o perfiles de proyecto. En esta fase
se toma la decisión de incorporar y financiar los proyectos.
Identificación de la Entrega de No
demanda por parte de Documentos y
No
los beneficiarios Solicitud de
financiamiento
Banco de
Almacenamiento Aprobación de
VRHR
demandas
de Demandas Proyectos Si Notificación a los
preseleccionadas
solicitantes
No
GAD, GAM y AI
28
Plazo
PROCEDIMIENTO (Tareas)
1 Identificación de la demanda por parte de los Ficha de identificación --------------- GAD, GAM, AI
beneficiarios y la Entidad Solicitante
(Anexo 3 -)
Documentación requerida
para solicitud de
financiamiento para pre-
inversión.
(Anexo 6 -)
29
Plazo
PRODUCTO:
Verificación de Visita de
VRHR
No No
GAD, GAM y AI
No
Entrega de Documentos y
Solicitud de financiamiento
30
Flujo de Identificación para Proyectos GIRH -MIC e Integrales de Inversión
Identificación Formulación
Banco de
VRHR
No
Plazo
PROCEDIMIENTO (Tareas)
(Anexo 5 -)
Documentación
requerida para
solicitud de
financiamiento de
proyecto de
inversión.
(Anexo 7 -)
(Anexo 7 -)
Habiendo cumplido con los requisitos el técnico realiza una Área Técnica
validación sobre el terreno que complete y/o cualifique el (Anexo 4 -)
análisis siguiendo los lineamientos establecidos.
VRHR
VRHR
PRODUCTO:
32
5.2.2. Proyectos de Gestión de Riesgo
Para los proyectos de gestión de riesgo, tanto para los de emergencia como para los de prevención se
establece el siguiente proceso de identificación:
Informe y Boleta de
Valoracion del Riesgo
Si se requiere Ej.
Evaluador Viceministro
Documentos Geologia-Suelos priorizacion
No
GAM y AI
Identificación de
la Demanda
Gestión de
Financiamiento
VRHR
No
GAM y AI
Plazo
Etapa Fase de Identificación Instrumento Responsable
[días hábiles]
PROCEDIMIENTO (Tareas)
33
Plazo
Etapa Fase de Identificación Instrumento Responsable
[días hábiles]
----------------- GAD,GAM y AI
Ficha de
1 Identificación de la demanda Comunarios o
identificación
VRHR
--------------------
2 Recursos RRD --------------------- VRHR
-
Informe y boleta de
3 Informe y boleta de Valoración del Riesgo VRHR
valoración
Verificación de
5 Verificación de Documentos 10 VRHR – Técnico
documentos
Informe de visita de
6 Visita de Campo * si se requiere* ----------------- VRHR – Técnico
campo
Informe técnico de
7 Informe técnico de priorización
priorización
--------------------
2 Recursos RRD --------------------- VRHR
-
PRODUCTO:
Gestionar Financiamiento
Nota: Los instrumentos y tiempos para esta fase de identificación son propios del Área de Gestión de Riesgo del
VRHR.
34
Formulación
La fase de Formulación comienza a partir de la notificación por parte del VRHR a la Entidad Solicitante
de la aprobación de proyecto, hasta la suscripción del Convenio Interinstitucional de Financiamiento
(CIF).
Flujo de formulación para proyectos de Inversión y Preinversión – Proyectos GIRH-MIC, Gestión de Riesgos e Integrales
Identificación Formulación
MMAyA
Verificación de Elaboración de
Si
documentos Convenio
Si
No
VRHR
No
Preparación de
documentos para firma
de Convenio
Flujo de formulación para proyectos de Inversión y Preinversión – Proyectos GIRH-MIC, Gestión de Riesgos e Integrales
Formulación Ejecución
MMAyA
Suscripción
VRHR
Remisión Convenio-
Solicitud de
Documentos
GAD, GAM y
Presentación de Documentos
Solicitados
Suscripción
AI
Elaboración de DBC
35
Tabla de Descripción del Flujograma de manera detallada
Las tareas asociadas con tiempos aproximados a esta fase son las siguientes:
Plazo
Etapa Fase de Formulación Instrumentos Responsable
[días hábiles]
PROCEDIMIENTO (Tareas)
PRODUCTO:
Suscripción del Convenio por MMAyA y Entidad Solicitante, desde ahora Entidad Ejecutora - EE
36
6.2. Modelos de convenio.
La formulación depende del tipo de EE que va a desarrollar el proyecto. En este sentido se presentan
modelos de convenio por tipo de EE.
NOTA:
Los Convenios deberán ser redactados de manera clara y deberán contemplar todos los aspectos administrativos y
técnicos para la buena implementación de los proyectos. De igual manera deberán ser explícitos en las funciones que
deben cumplir las partes firmantes.
a) En base a los componentes y sus actividades, que están definidos en el estudio, se debe
establecer la modalidad de ejecución para cada uno de éstos, mediante una coordinación entre el
financiador y el ejecutor.
b) Se debe tomar en cuenta que para la ejecución del proyecto, las EE deberán utilizar los
instrumentos establecidos dentro del presente Manual.
c) Debe existir una continuidad entre la obtención del primer desembolso e inicio del o los procesos
de contratación.
d) Las motivaciones de resoluciones de convenio deben ser óptimas y deben evidenciar restricciones
o penalidades para las EE que pudiesen incumplir los CIF.
En el se presentan los modelos de CIF según EE (GAD, GAM, AI o EO, FPS, EMAGUA) tanto para
preinversión como inversión.
Los Convenios deben ser suscritos entre el MMAyA y la EE, y deben cumplir con los siguientes
requisitos:
a) Informe técnico
b) Informe financiero
c) Informe legal
37
a) Nota de la EE de entrega de documentos solicitados por el MMAyA para firma de Convenio.
b) Resolución del Concejo Municipal que autoriza al Señor Alcalde la suscripción del Convenio.
c) Informe Legal
d) Informe Financiero
e) Informe Técnico
c) Informe Legal
d) Informe Financiero.
e) Informe Técnico
b) Resolución de la Asamblea Indígena que autoriza la suscripción del Convenio al Señor Alcalde.
c) Informe Legal
d) Informe Financiero.
38
e) Informe Técnico
a) Nota del Director del FPS de entrega de documentos solicitados por la MMAyA para firma de
Convenio.
a) Nota del Director de EMAGUA de entrega de documentos solicitados por la MMAyA para firma
de Convenio.
39
6.2.3. Inscripción de recursos del proyecto
Para la inscripción de recursos del proyecto, se deberá cumplir con los siguientes requisitos:
g) Formulario SGP
40
Ejecución financiera
La modalidad de ejecución depende tanto del tipo de EE como del tipo de ejecución, es decir por
administración directa o delegada.
Para todos los proyectos financiados por el PNC, la inscripción de recursos ante el VIPFE se realiza anualmente.
Primera
MMAyA
transferencia
80%
Si
Remisión de Informe
VRHR
No
GAD-GAM-AI
Revisión de Última
Documentación transferencia
Si
V.B.
VRHR
Verificación de
Visita de campo V.B. Solicitud de la última
Documentos
Transferencia
Si
GAD, GAM y
No
No Solicitud de segunda
Primer Entrega Recepción última
transferencia Documento
AI
41
Proyectos de Pre-Inversión
Plazo
Etapa Fase de Ejecución Instrumento Responsable
[días hábiles]
PROCEDIMIENTO (Tareas)
1 Presentación de Documentos y Elaboración Documentación requerida ---------------- GAD-GAM -AI
DBC para inscripción de
recursos
(Anexo 12 -)
Nota de solicitud
transferencia
(Anexo 34 -)
Documentación requerida
para primera transferencia
(Anexo 13 -)
10 Vo Bo ---------------- 5
Aceptación de la propuesta del estudio. Técnicos
designados
42
Proyectos de Pre-Inversión
Plazo
Etapa Fase de Ejecución Instrumento Responsable
[días hábiles]
La Empresa o Persona Adjudicada debe hacer
entrega del producto por el cual fue contratada
I. El personal técnico asignado a una actividad o componente del proyecto, entregará un acta (acta
de entrega provisional o definitiva) al supervisor.
43
Flujo de ejecución para proyectos de Inversión – Proyectos por Administración Directa o Mixta
Formulacion Ejecucion
MMAyA
Primera transferencia
hasta 40%
Remisión de
Informe
VRHR
Flujo de ejecución para proyectos de Inversión – Proyectos por Administración Directa o Mixta
Ejecucion
MMAyA
Segunda transferencia
hasta 40%
Si
V.B. si
Proyecto Documentos de Proyecto
GAD-GAM-AI
Solicitud de segunda
Informe de Recepción de segunda
transferencia No transferencia
seguimiento hasta 40%
Última
Revisión de
No Si transferencia
documentación
20%
Si
No
GAD-GAM-AI
Entrega
Provisional de la Recepción de Entrega
Solicitud de la última
ultima actividad y/o última Definitiva del
transferencia 20%
componente transferencia proyecto
44
Plazo
Etapa Fase de Ejecución Instrumento Responsable
[días hábiles]
PROCEDIMIENTO (Tareas)
1 Presentación de Documentos y Documentación requerida 15 GAD-GAM-AI
Elaboración DBC's –TDR's para inscripción de
Se debe presentar toda esta información recursos
en base a las actividades, componentes (Anexo 12 - )
y/o proyecto. Nota de solicitud
transferencia
(Anexo 34 -)
Documentación requerida
para primera transferencia
(Anexo 15 -)
2 Visto Bueno Documentación requerida 2 VRHR-Técnico
En base a un Check List, se realiza la para primera transferencia Asignado
verificación de documentos presentados. (Anexo 15 -)
3 Informe Técnico Financiero Informes técnicos y 2 VRHR
financieros
(Anexo 21 -), (Anexo 22
-)Anexo 23 -
4 Procesos de contratación ------------------ 15 a 30 GAD-GAM -AI
Se procede al proceso de contrataciones
y adquisiciones.
5 Primera transferencia ------------------ 5 MMAyA
Se realiza la primera transferencia hasta
el 40 % a los GAM- GAD –AI
6 Recepción de la primera transferencia ------------------ ------------------ GAD-GAM-AI
7 Adjudicaciones o adquisiciones ------------------ ------------------ GAD-GAM-AI
No necesariamente debe estar realizado
el desembolso.
8 Informe de seguimiento ------------------ ------------------ GAD-GAM-AI
Informe sobre las contrataciones y
adquisiciones
9 Solicitud Segunda transferencia Nota de solicitud ------------------ GAD-GAM-AI
Los GAD-GAM-Al realizan la solicitud del transferencia
segundo desembolso. (Anexo 34 -)
10 Verificación de Documentos Verificación de 2 VRHR
El técnico asignado realiza una documentos para segunda Técnico
verificación de los informes y transferencia Asignado
documentos presentados (Anexo 16 -)
11 Vo Bo Informes técnicos y 2 VRHR
Informe técnico financiero y se remite al financieros Técnicos
MMAyA. (Anexo 21 -), (Anexo 22 -) Asignados
12 Segunda Transferencia --------------------- 5 MMAyA
Se realiza el segundo desembolso hasta
el 40 % a los GAM- GAD –AI
13 Recepción del segundo desembolso --------------------- --------------------- GAD-GAM-AI
14 Entrega provisional --------------------- --------------------- GAD-GAM-AI
45
Plazo
Etapa Fase de Ejecución Instrumento Responsable
[días hábiles]
15 Solicitud última transferencia Nota de solicitud -------------------- GAD-GAM-AI
Los GAD-GAM-Al realizan la solicitud del transferencia
último desembolso (Anexo 34 -)
16 Verificación de Documentos Verificación de 2 VRHR
El técnico asignado realiza una documentos para última Técnico
verificación de los informes y transferencia Asignado
documentos presentados (Anexo 17 -)
17 Vo Bo Informes técnicos y 2 VRHR
Informe técnico financiero para e financieros Técnicos
MMAyA. (Anexo 21 -), (Anexo 22 -) Asignados
18 Última transferencia -------------------- 5 MMAyA
Se realiza la última transferencia del
restante a los GAM- GAD –AI
19 Recepción de última transferencia -------------------- -------------------- GAD-GAM-AI
20 Entrega Definitiva --------------------- --------------------- GAD-GAM-AI
PRODUCTO: Recepción de última transferencia
Primera
transferencia
40%
Remisión de Seguimiento
Informe
VRHR
Convenio y No de Proyecto
V.B. Si Técnico V.B.
Solicitud de
financiero
Documentación
No Si
GAD-GAM-AI
46
Flujo de ejecución para proyectos de Inversión – Proyectos Tercerizados
Ejecucion
Segunda
MMAyA
transferencia
40%
Si
V.B.
de Proyecto Documentos de Proyecto
Anexo 30
No
GAD-GAM-AI
Última
transferencia
Si
VRHR
Verificación de Visita de
V.B.
Documentos Campo
No
GAD-GAM-AI
Entrega Provisional
de la ultima Solicitud de la última Recepción de Entrega
actividad y/o transferencia 20% última definitiva del
componente transferencia proyecto
47
Proyectos de inversión - administración tercerizada
Plazo
Etapa Fase de Ejecución Instrumento Responsable
[días hábiles]
En base a un Check List, se realiza una para primera transferencia Técnico
verificación de documentos presentados. (Anexo 15 -) Asignado
48
Proyectos de inversión - administración tercerizada
Plazo
Etapa Fase de Ejecución Instrumento Responsable
[días hábiles]
a los GAM- GAD –AI
19 Recepción de última transferencia ---------------------- ---------------------- GAD-GAM-AI
Suscripción Revisión de
Primera
Si Documentaci transferencia
ón
V.B
Seguimiento
VRHR
Solicitud de
de Proyecto
Desembolso
Si
Solicitud de
EMAGUA
Ejecución Recepción
Entrega
FPS o
Primera de Primera Si
transferencia Provisional
transferencia
80%
49
Entidades Operadoras FPS y EMAGUA
Plazo
Etapa Fase de Ejecución Instrumento Responsable
[días hábiles]
7 Entrega definitiva ----------------- ----------------- FPS y
EMAGUA
50
Seguimiento
El MMAyA a través de VRHR hará el seguimiento físico y financiero a los proyectos costeados con
recursos del PNC, en este sentido el VRHR designará un técnico de seguimiento y evaluación según la
tipología de proyecto. De igual manera designará un funcionario administrativo del Área Administrativa
Financiera para el seguimiento de la ejecución de recursos económicos del proyecto.
8.1.1. Por EE
La EE por medio de un fiscal designado deberá remitir al técnico del VRHR informes por producto que
genere la Empresa Consultora (cronograma de trabajo, diagnóstico, borrador plan, borrador MIC y
presentación del documento final) de las etapas de elaboración del documento.
Los informes o reportes deberán realizarse según el Convenio de acuerdo formato (anexos adjuntados).
Los informes deberán ser remitidos al VRHR por la EE.
El técnico será responsable del seguimiento a la empresa o consultor contratado para la elaboración de
proyecto. Este deberá remitir informes de avance según contratos. El técnico deberá realizar tres visitas
de seguimiento al campo (como mínimo), la primera al inicio de firma de contrato, la segunda a la
entrega del primer borrador del documento y la última a la entrega del documento final no aprobado.
Para los dos casos descritos anteriormente, el área de proyectos realizará el seguimiento físico-
financiero de los proyectos y asimismo del cumplimiento de los Convenios (con EE) y contratos con
empresa o consultor contratado.
51
8.2. Proyectos de Inversión
8.2.1. Seguimiento a proyectos ejecutados por Entidades Operadoras (FPS y EMAGUA)
Para el seguimiento de proyectos ejecutados por una operadora, el VRHR designará un técnico de
seguimiento y evaluación y para el seguimiento financiero de los recursos económicos del proyecto
designará un funcionario administrativo de seguimiento y monitoreo de proyectos.
Los informes de seguimiento deben ser elaborados de acuerdo a formato y deben ser remitidos al
inmediato superior del VRHR.
De igual manera, para el cierre del proyecto debe presentar el Informe Final técnico, financiero y legal de
la ejecución del proyecto.
Es responsabilidad del técnico de seguimiento y del administrativo hacer seguimiento a estas acciones.
A partir de la firma de Convenio la EE realizará las gestiones ante el VRHR para la primera
transferencia. La EE puede dar inicio a los procesos de contratación con sus propios recursos.
A fin de facilitar la fase de cierre, durante las visitas a campo y como parte de los informes trimestrales
se deberá documentar el estado de los procesos de contratación como también de la ejecución de los
proyectos.
53
Cierre
La etapa de cierre se ejecuta de igual manera para cualquiera que sea la EE.
54
PROCESO DE CIERRE
VRHR - UNIDAD DE
ENTIDAD EJECUTORA VRHR - UNIDAD DE
GESTION DE RIESGOS,
GAMs, GADs, FPS, SEGUIMIENTO DE
CALIDAD DE AGUA Y
VRHR MMAYA
EMAGUA, …. PROGRAMAS Y PROYECTOS
TEMAS ESTRATEGICOS
Recepción Definitiva de
Visita de Campo
Obra
Inspección al Proyecto
O de EDTP
Conciliación de Saldos
Elaboración de los
Informes de Cierre EE (c/
aprobación y firma de la
MAE) Carpeta(s) de cierre de
proyecto ingresan al
VRHR-MMAYA
Ejecución Auditoria
(posterior a la Entrega
Definitiva del proyecto) Revisión del informe de cierre
EE de Cierre de Proyecto y
adjuntos por el Seguimiento –
Encargado del cierre Técnico NO
Informe de Cierre
Corrección de los
EE de Cierre s/g
Informes de Cierre EE
formatos
NO Elaboración del Informe
SI
Administrativo-Financiero
Elaboración de Informe Técnico
VRHR (a cargo del Seguimiento-
de cierre VRHR (c/aprobación
Encargado de cierre Financiero)
de el(la) responsable del área y
(c/aprobación y firma de el(la)
el(la) jefe de Unidad
responsable del área y el(la)jefe
de Unidad)
Informes de Cierre
VRHR y EE s/g formatos,
c/documentación s/g
Lista de Verificación
SI
Director de Área
Aprueba y firma los
informes VRHR
Viceministro(a)
Elaboración del
aprueba y firma los
Acta de Conclusión informes VRHR
Firma de Acta de Conclusión
por la MAE de la EE
Firma del Acta de
conclusión por el(la)
Viceministro(a)
PROYECTO EN
ARCHIVO CENTRAL
MMAYA
55
Entidades Ejecutoras (GAD,GAM y AI) u Operadoras - (FPS y EMAGUA)
Etapa Fase de Cierre Instrumento Responsable
PROCEDIMIENTO (Tareas)
1 Presupuesto inscrito para Auditoria Reporte Ejecución Entidad encargada de ejecutar la
Presupuestaria Auditoria s/g convenio
2 Lineamientos para la realización de Modelo de Términos de VRHR
la Auditoria Referencia
3 Ejecución de Auditoria Auditoría Financiera Externa Entidad encargada de ejecutar la
(posterior a la Entrega Definitiva del Auditoria s/g convenio
proyecto)
4 Conciliación de Saldos Depósito de devolución Entidad Ejecutora / VRHR
Devolución de Saldos
5 Cierre de proyectos de acuerdo a lo Carta de envío del cierre con GAD,GAM,AI – FPS – EMAGUA
establecido en el convenio dictamen de conclusión del
proyecto
(Anexo 24 -)
Informes de cierre Entidad
Ejecutora del Convenio
(Anexo 26 -Anexo 28 -) (Anexo
27 -), (Anexo 28 -) (Anexo 29 -)
(Anexo 30 -)
Carpetas de cierre
(Anexo 25 -Anexo 28 -)
6 Verificación de documentos del área Informes de cierre técnico y VRHR
técnica como administrativa- administrativo-financiero
financiera. VRHR.
Firma de Informes de cierre de Carpetas de cierre según la
proyecto lista de verificación de
documentos
(Anexo 25-)
7 Elaboración del Acta de Conclusión Acta de Conclusión VRHR
(Anexo 31 -)
8 Firma del Acta de Conciliación Acta de conciliación firmada Entidad Ejecutora
VRHR
9 Almacenamiento de carpetas de cierre Carpetas de cierre foliadas y VRHR-MMAYA
del área técnica, administrativa y legal, escaneadas con Informes
foliadas y escaneadas según Lista de (Anexo 25 -Anexo 28 -)
Verificación de Documentos
PRODUCTO: Proyecto Cerrado
Los plazos deben ser cumplidos según lo establecido en el convenio y en función a un cronograma de
cierre que se establezca en el VRHR a partir de la entrega del cierre por parte de la EE y en función a
las particularidades de cada convenio.
56
En este sentido, durante todo el proceso del ciclo de proyectos se deberá ir acumulando toda la
documentación necesaria para realizar eficazmente los tres cierres definidos (i) cierre técnico, (ii) cierre
administrativo financiero; y (iii) cierre legal.
Estos cierres estarán conformados por informes finales de cierre con su respectiva documentación de
respaldo que se encuentra en la Lista de Verificación de documentos ((Anexo 25 -Anexo 28 -))
i) Actas de entrega definitivas (si corresponde) o Acta de conformidad del proyecto por parte de los
Beneficiarios (en ejecución directa de la EE)
k) Documento Ambiental
l) Correspondencia complementaria
57
9.4. Informe de Cierre Legal
Este informe será elaborado de acuerdo a formato (Anexo 30 -) por el departamento jurídico de la
Entidad Ejecutora.
En función de la demanda que existiese por cerrar proyectos, el VRHR deberá considerar la necesidad
de contratar personal especializado para el cierre de proyectos, pudiéndose constituir una instancia de
cierre de proyectos, tal como se acostumbra en Programas de la magnitud del PNC.
Esta actividad debe estar a cargo de la EE, y si corresponde de la Entidad Cofinanciadora o Entidad
Financiadora.
Por otra parte, el VRHR deberá contemplar la ejecución de auditorías de cierre de los proyectos ya
implementados o cuya ejecución haya sido paralizada por más de 12 meses.
58
Evaluación y sistematización de experiencia
Como parte del convenio, todo proyecto debe tener una evaluación intermedia y otra final; además de
contar con una sistematización de las experiencias logradas, para así poder almacenar información
necesaria, para futuros proyectos.
La idea de este tipo de evaluación es generar lecciones aprendidas, de esta manera se podrá redirigir
las acciones del proyecto y proponer actividades y soluciones para una eficiente ejecución.
Con antelación a dicha evaluación, el proyecto deberá contar con una sistematización que sirva como
base e insumo a la evaluación. Esta sistematización permitirá al VRHR contar con una valoración propia
sobre el “éxito” del proyecto y por ende aportar a la evaluación final.
La evaluación final deberá estar estructurada de tal forma que sea posible organizar el análisis con
relación a los cinco criterios de evaluación de la OCDE; esto es: pertinencia, eficiencia; eficacia; impacto;
y sostenibilidad.
Si bien es posible que en los primeros años a nivel de impacto y sostenibilidad no se tenga muchos
elementos de juicio, el realizar el análisis de forma interna en los cinco ámbitos permite al personal del
VRHR identificar los errores y debilidades institucionales como así el buen trabajo realizado como
institución.
a) Pertinencia
La adecuación de los objetivos del proyecto a los problemas que se supone se van a resolver y al
entorno físico y político en el que se realiza el proyecto, incluso una evaluación de la calidad de la
preparación y del diseño del proyecto – o sea el carácter lógico y completo del proceso de planificación
del proyecto, y la lógica y coherencia internas del diseño del proyecto.
b) Eficacia
La medida en que se logran o se espera lograr los objetivos de intervención para el desarrollo, tomando
en cuenta su importancia relativa.
La evaluación de los resultados del proyecto y de la manera en que las hipótesis han influido en los
logros del proyecto.
59
c) Eficiencia
El hecho de que los resultados hayan sido realizados a un costo razonable: cómo los insumos y medios
han sido convertidos en resultados, en términos de calidad, de cantidad y de tiempo. Suele requerir la
comparación de enfoques alternativos para conseguir los mismos resultados y asegurarse de que el
proceso más eficaz haya sido adoptado.
d) Impacto
Los efectos positivos y negativos, primarios y secundarios del proyecto en su entorno global, y su
contribución a los grandes objetivos sectoriales resumidos en los Objetivos Globales del Proyecto, y a
los objetivos políticos más amplios del PNC.
e) Sostenibilidad
La probabilidad de mantenimiento de la serie de ventajas derivadas del proyecto, la continuación de sus
actividades y la consecución de los resultados, principalmente en lo relativo a los factores de desarrollo
del apoyo político, los factores económicos y financieros, los aspectos socioculturales, la cuestión de la
igualdad de sexos, la idoneidad de la tecnología, los aspectos ecológicos y la capacidad institucional.
60
ANEXOS
61
Anexo 1 - Convenios Interinstitucionales
Conste por el presente Convenio Interinstitucional de Financiamiento, que suscriben las partes que se indican, al
tenor de las siguientes cláusulas:
El Plan Nacional de Cuencas (PNC) aprobado mediante Resolución Ministerial No. 110 de 29 de Diciembre de
2006, se constituye en el principal instrumento de operativización de las estrategias definidas para los recursos
hídricos. Su construcción e implementación está bajo la responsabilidad del MDA a través del VRHR. El PNC se
constituye en un plan estratégico y de aprendizaje para el sector que se desarrolla bajo un amplio proceso
participativo con la sociedad civil con el apoyo de la Cooperación Internacional, así mismo coordina los procesos
de planificación técnica y operativa para el desarrollo de los proyectos de inversión en el marco del PNC; en
relación con el enfoque más amplio e integrador con la Gestión Integrada de Recursos Hídricos (GIRH) y Manejo
Integrado de Cuencas (MIC).
El……………………………………….
GAD 22.1
995.002,45
0
GAM
224.515,38 5.00
95.7
TOTAL PARCIAL 4’299.908,89 192.396,14 4.30
0
TOTAL PROYECTO 4´492.305,03 100.00
Nota.- (insertar alguna aclaración si se cuenta de la fuente de los Aportes, por ejemplo: El Aporte de la EE para
la formulación del TESA es a través de ………).
Forman parte del presente Convenio Interinstitucional de Financiamiento los siguientes documentos:
Acuerdo de Financiamiento Conjunto del Plan Nacional de Cuencas entre las Agencias de Cooperación
Internacional y el Gobierno de Bolivia.
SISIN WEB
CLÁUSULA SÉPTIMA.- DEL USO DE LOS RECURSOS
Los recursos comprometidos, provenientes de la ENTIDAD EJECUTORA, CO FINANCIADORA Y ENTIDAD
FINANCIADORA, son de uso exclusivo para la EJECUCION DEL PROYECTO: “Nombre del Proyecto”, bajo la
normativa establecida en el Estado Plurinacional de Bolivia.
63
Para la 1era. Transferencia de Recursos Económicos del 80% equivalente a Bs.…………… (……………00/100
bolivianos), se deberá generar la siguiente documentación:
Solicitud de Transferencia de recursos económicos firmado por la Máxima Autoridad Ejecutiva, indicando el
número de la cuenta del proyecto, monto solicitado y el nombre del proyecto,
Carta firmada por la MAE dirigida al MMAyA, autorizando realizar las gestiones ante el MEFP para realizar
el Débito Automático de cualquiera de sus cuentas, en caso de incumplimiento al Convenio,
Carta firmada por la MAE de la Entidad Ejecutora y Entidad Cofinanciadora, dirigida al MMAyA,
garantizando que absorberán cualquier incremento presupuestario del proyecto durante la elaboración del
estudio a nivel TESA,
Solicitud de Transferencia de recursos económicos por parte del Viceministerio Cabeza de Sector, dirigido
a……
Para la última Transferencia de Recursos Económicos del 20%, será requerida la siguiente documentación:
Informe financiero de la ejecución presupuestaria del proyecto, ejecutado al menos 90% del anterior
desembolso realizados por GAD/GAM/AI (reporte SIGMA y/o SINCOM), incluyendo la ejecución de
recursos transferidos por el MMAyA de al menos 80%.
Informe técnico, certificando la Elaboración del estudio a nivel TESA según la normativa del VIPFE y
cumpliendo los lineamientos del PNC, del 100%, firmado y aprobado al interior de la Entidad Ejecutora y
Cofinanciadora. Además debe adjuntar Actas de Entregas Provisionales por Contrato, y Actas de
Conformidad firmadas por los beneficiarios, Supervisor y Fiscal de proyecto, y Actas de Conformidad
firmadas por los beneficiarios y responsables de ejecución del proyecto.
64
Presentar en fotocopia simple los documentos de protocolización del 100% de los Contratos que la Entidad
Ejecutora contraiga para la Elaboración del Estudio (si corresponde)
Solicitud de Transferencia de recursos económicos por parte del Viceministerio cabeza de sector, dirigido a
……
La Dirección General de Asuntos Administrativos del Ministerio en coordinación con el VRHR, podrá detener
transferencias o pagos de la totalidad o parte de los fondos ya transferidos si no se satisfacen las obligaciones
contractuales o de información y contabilidad; o si cualquiera de los informes mencionados previamente o cualquier
otra fuente externa muestra que los fondos no están siendo empleados para el objeto de convenio acordado; o si
resulta haberse conseguido financiamiento alternativo (ya sea total o parcial), dando así lugar a doble
financiamiento (ello incluye otras contribuciones).
Garantizar la disponibilidad de los recursos económicos comprometidos para la elaboración del Estudio a
nivel TESA.
Realizar, a través del VRHR, el control y seguimiento físico-financiero de la ejecución del Proyecto hasta su
conclusión.
Retener a través de la Dirección General de Asuntos Administrativos, previo informe técnico o financiero
del VRHR, las transferencias de los desembolsos si no satisfacen las obligaciones contractuales o de
información y contabilidad.
En caso de incumplimiento al Convenio se procederá al débito automático de los recursos transferidos a la Entidad
Ejecutora, de acuerdo al inciso A.1) de la CLAUSULA OCTAVA del presente Convenio.
65
Ejecutar la elaboración del Estudio a nivel TESA en coordinación con los involucrados bajo procesos
participativos y mecanismos de concertación y control social.
En el marco de las normas del Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP) y la Ley 1178 (SAFCO), es
responsable de la elaboración y resultados del Estudio a nivel TESA.
Los Fondos previstos bajo este Convenio, serán utilizados a través del Sistema Integrado de Gestión y
Modernización Administrativa-SIGMA.
Contratar o designar un Fiscal y Supervisor, encargados de la Elaboración y aprobación del Estudio a nivel
TESA.
Emitir y enviar a la Entidad Financiadora, informes técnico –financiero respaldado sobre el avance del
Estudio a nivel TESA, hasta el cierre del Convenio.
Transferir a la cuenta de la Entidad Financiadora y/o Cofinanciadora, sus recursos remanentes que no se
ejecutaron en la elaboración del Estudio a nivel TESA.
Rendir cuentas a simple solicitud de las Entidades Financiadora y Cofinanciadora de sus recursos
transferidos.
Registrar y reportar el movimiento financiero – contable de los recursos de la elaboración del Estudio a
nivel TESA en los informes financieros.
Otorgar las facilidades requeridas y permitir el acceso de los técnicos de la Entidad Financiadora o
Cofinanciadora, a la documentación legal, técnica y administrativa financiera del proceso de Elaboración
del Proyecto, sujeto a cualquier inspección, control y en general a los procesos de seguimiento y
evaluación solicitados por la Entidad Financiadora.
Presentar el Informe borrador corregido de la Elaboración del Estudio a nivel TESA, para solicitar el último
desembolso.
La Entidad Ejecutora será responsable sobre los procesos de selección y el cumplimiento del trabajo del
supervisor.
Efectuar el cierre financiero auditado por una firma auditora externa, de la ejecución del Proyecto debiendo
presentar los informes de cierre técnico y financiero, en el plazo de 60 días de concluida la auditoria.
Realizar el seguimiento a la Elaboración del Estudio a nivel TESA, con la designación de un FISCAL de
Proyecto; será presentado oficialmente mediante comunicación escrita dirigida al VRHyR.
66
Transferir a la ENTIDAD EJECUTORA, la contraparte comprometida en la CLÁUSULA SÉPTIMA y
QUINTA.
Presentar los informes que sean requeridos por parte de la ENTIDAD FINANCIADORA y/o ENTIDAD
EJECUTORA, a simple solicitud escrita.
Coadyuvar en el cierre técnico-financiero del proyecto, con la presentación de toda la documentación que
la Entidad Ejecutora requiera en función de su participación y responsabilidad.
Tipos de Informes.-
Informes técnico-financiero: serán elaborados por la Entidad Ejecutora debidamente aprobados al interior de la EE
y serán presentados al VRHR, iniciando su envío a partir de la orden de proceder, en dos ejemplares, y en medio
magnético, debiendo contener el avance técnico y avance financiero (respaldados) correspondientes.
Informe de Cierre: Serán presentados a la finalización del plazo de Ejecución del TESA, para lo cual enviaran los
informes técnico y financiero, de acuerdo a formato establecido por el VRHR, en tres ejemplares, incluyendo todos
los antecedentes y el material producido, y el Acta de Recepción Definitiva.
Informes de Transferencia: Serán presentados de acuerdo a la cláusula OCTAVA del presenta Convenio.
1.1. Por uso inadecuado de los recursos financieros desembolsados, previamente determinado mediante
documento fehaciente o dictamen de auditoría.
1.2. Por actos fraudulentos o de corrupción cometidos en los procesos de licitación y en la ejecución del
estudio, de los que se tenga conocimiento documentado en los que se compruebe responsabilidad
directa de la Entidad Ejecutora.
2. Por mutuo acuerdo, previa justificación adecuada, a través de informe escrito con constancia de
recepción.
3. Por finalización del presente Convenio, debiendo la Entidad Ejecutora devolver los saldos desembolsados
y no ejecutados en un plazo no mayor a 20 días hábiles.
67
Todo aviso, solicitud, carta, comunicación o notificación que cualquiera de las partes efectúe en relación al
presente Convenio debe ser por escrito y se considerará realizado desde el momento en que la correspondencia
se entregue al destinatario en los domicilios siguientes
ENTIDAD FINANCIADORA Ministerio de Medio Ambiente y Agua, ubicado en la Calle Capitán Castrillo
No. Nº 434 de la ciudad de La Paz, teléfono 2115571 FAX 2115582.
Si después de 60 días del primer día de vigencia del presente Convenio no se ha efectuado la contratación de por
lo menos el Supervisor o la Consultoría por Producto.
Si después de 90 días del primer día de vigencia del presente Convenio no se ha dado inicio a la Consultoría por
producto para la Elaboración del Estudio a nivel TESA.
Por observaciones del PNC a los procesos de contratación, deficiente manejo administrativo de los recursos de
contraparte, incumplimiento a la normativa y procedimientos del PNC, falta de gobernabilidad municipal y/o
gobernación.
68
69
b. Convenio Interinstitucional de Financiamiento - Inversión
Conste por el presente Convenio Interinstitucional de Financiamiento, que suscriben las partes que se indican, al
tenor de las siguientes cláusulas:
CLÁUSULA PRIMERA.- DE LAS PARTES
Las partes que suscriben el presente Convenio Interinstitucional de Financiamiento son:
1. El MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA, representado por el Ministro…. de Medio Ambiente y
Agua, ………………..…….., designado mediante Decreto Presidencial Nº ………… y por el Viceministro de
Recursos Hídricos y Riego, ……………………….….., designado mediante Resolución Suprema Nº
……………., que para fines del presente Convenio se denominará la ENTIDAD FINANCIADORA.
2. EL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ….……., representado por el Sr. Alcalde Municipal, ………..
….., posesionado mediante Acta de Audiencia Pública de fecha …………………….., que para fines del
presente Convenio se denominará la ENTIDAD CO FINANCIADORA
3. El GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE ………………., representado por el Gobernador,
………….…., designado mediante Decreto Presidencial Nº …………., de fecha ………………., que para
fines del presente Convenio se denominará la ENTIDAD EJECUTORA.
El Decreto Supremo Nº 29894 de fecha 7 de febrero de 2009, tiene como objetivo establecer la estructura
Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, de acuerdo a la Constitución Política del Estado,
creando el Ministerio de Medio Ambiente y Agua.
El Artículo 14, numeral 23 del mismo cuerpo legal, establece como una de las atribuciones de los Ministros de
Estado: “Suscribir Convenios institucionales e interministeriales en el marco de sus competencias”.
El Artículo 95, inciso c) del Decreto Supremo No. 29894 de fecha 7 de febrero de 2009, establece que entre las
atribuciones del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, se encuentra la de “Formular, y ejecutar una política integral
de los recursos hídricos, para garantizar el uso prioritario del agua para la vida gestionando, protegiendo,
garantizando y priorizando el uso adecuado y sustentable de los recursos hídricos, para el consumo humano, la
producción alimentaria, y las necesidades de preservación y conservación de los ecosistemas acuíferos, y la
biodiversidad, respetando los usos y costumbres de las organizaciones indígena originario campesinas, en
aplicación de los principios de solidaridad, reciprocidad, complementariedad, equidad, diversidad, sostenibilidad y
con participación social”.
70
El inciso d) del mismo cuerpo legal, señala como una de las atribuciones la de: “Formular, ejecutar, evaluar y
fiscalizar las políticas y planes de agua potable y saneamiento básico, riego y manejo integral de cuencas y
rehabilitación forestal de cuencas y áreas degradadas, así como el aprovechamiento sustentable del agua en todos
sus estados, sean estas superficiales y subterráneas, aguas fósiles, glaciales, humedales, minerales, medicinales.
De acuerdo al Art. 5, del Decreto Supremo Nº 0429 de fecha 10 de febrero de 2010, que modifica el artículo 94 del
Decreto Supremo Nº 29894, de fecha 7 de febrero de 2009, establece como estructura jerárquica del Ministerio de
Medio Ambiente y Agua, la siguiente: Viceministerio de Agua Potable y Saneamiento Básico; Viceministerio de
Recursos Hídricos y Riego y Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambios Climáticos y de Gestión y
Desarrollo Forestal.
Conforme a la Ley Marco de Autonomías y Descentralización en su art. 112 en su parágrafo II señala: las
entidades territoriales autónomas departamentales regionales municipales e indígenas originarios campesinas
podrá efectuar acuerdos y Convenios aprobados por sus órganos deliberativos, para la ejecución de programas y
proyectos concurrentes en el ámbito de sus competencias. Así como el art. 89 (recursos hídricos y riego).
El presente Convenio tiene por objeto establecer las bases y lineamientos de cofinanciamiento para la ejecución
del Proyecto: “……………………………………..” como una prioridad departamental, en cumplimiento de los fines,
competencias y objetivos estratégicos de LAS PARTES.
CLÁUSULA SEXTA.- COMPONENTES DEL PROYECTO
1. …………..
2. …………..
3. ………….
4. ………….
71
5. ………….
GAD 22.1
995.002,45
0
GAM
224.515,38 5.00
95.7
TOTAL PARCIAL 4’299.908,89 192.396,14 4.30
0
TOTAL PROYECTO 4´492.305,03 100.00
La ENTIDAD EJECUTORA, se compromete a utilizar los recursos provenientes de este Convenio, única y
exclusivamente para la ejecución del PROYECTO, bajo la normativa establecida en el Estado Plurinacional de
Bolivia.
4. Carta firmada por la MAE dirigida al MMAyA, autorizando realizar las gestiones ante el MEFP para
realizar el Débito Automático de cualquiera de sus cuentas, en caso de incumplimiento al objeto de
Convenio,
72
5. Carta firmada por la MAE de la Entidad Ejecutora y Entidad Cofinanciadora, dirigida al MMAyA,
garantizando que absorberán cualquier incremento presupuestario del proyecto durante la
implementación de sus componentes y/o actividades,
3. Informe técnico - financiero de la ejecución presupuestaria del proyecto, ejecutado al menos 70% de
los anteriores desembolsos realizados por el MMAyA (reporte SIGMA), además el informe deberá
contar con ejecución de contrapartes (GAD y GAM).
c) Para la última Transferencia de Recursos Económicos del 20%, será requerida la siguiente
documentación:
3. Informe técnico - financiero de la ejecución presupuestaria del proyecto, ejecutado al menos 70% de
los anteriores desembolsos realizados por el MMAyA (reporte SIGMA), además el informe deberá
contar con ejecución de contrapartes (GAD y GAM).
4. Presentar en fotocopia simple la protocolización del 100% de los Contratos que la Entidad Ejecutora
contraiga para la Ejecución del proyecto
NOTA:
73
1. Desembolsar, a través de la Dirección General de Asuntos Administrativos, los recursos económicos
comprometidos, previa conformidad por parte del VRHR.
2. Proporcionar a la Entidad Ejecutora, a través del VRHR, el formato de presentación de informes e
Instrumentos de Seguimiento.
3. Realizar a través del VRHR, el control y seguimiento físico-financiero de la ejecución del proyecto hasta su
conclusión.
4. Verificar a través del VRHR, que los bienes adquiridos con recursos provenientes de este Convenio, sean de
uso exclusivo del proyecto.
5. En caso de incumplir al Convenio se procederá al débito automático de los recursos transferidos a la Entidad
Ejecutora, de acuerdo al numeral 4, del inciso a) de la CLAUSULA NOVENA del presente Convenio.
6. Retener a través de la Dirección General de Asuntos Administrativos, previo informe técnico o financiero del
VRHR, las transferencias de los desembolsos si no satisfacen las obligaciones contractuales o de
información y contabilidad; o si cualquiera de los informes mencionados previamente o cualquier otra fuente
externa muestre que los fondos no están siendo empleados para la ejecución del proyecto acordado.
1. La Entidad Ejecutora es responsable del cumplimiento de todas las metas y actividades planteadas en la
estructura del proyecto objeto del presente convenio.
2. Al inicio del proceso de contratación de proyecto, presentar el SISIN WEB y SGP actualizados.
3. Cumplir todas las disposiciones contenidas en el Convenio, debiendo desempeñar sus obligaciones con la
debida diligencia de conformidad con normas vigentes administrativas y financieras que rigen el Estado
Plurinacional de Bolivia.
4. Ejecutar el proyecto en coordinación con los beneficiarios involucrados y/o la OGC bajo procesos
participativos y mecanismos de concertación y control social.
5. Garantizar las contrapartes contraparte financiara y no financiera del Gobierno Autónomo Municipal
de........... y de los Beneficiarios, con el objeto de cumplir con lo establecido en el proyecto.
6. En el marco de las Normas Vigentes establecidas por los sistemas de la Ley No. 1178, es responsable
absoluto de la ejecución y de los resultados que se logren con el proyecto.
7. La Entidad Ejecutora debe designar un FISCAL de Proyecto, con suficiente experiencia e idoneidad para
llevar a cabo satisfactoriamente la Fiscalización de la ejecución técnica y financiera del proyecto en el plazo
señalado; será presentado oficialmente mediante comunicación escrita dirigida al VRHyR, antes del inicio del
proyecto, para fines de coordinación y seguimiento.
10. Suscribir, dentro de las Normas Básicas de Administración de Bienes y Servicios, contratos con Empresas
Consultoras, Constructoras, ONG’s, Fundaciones, Organizaciones, con el propósito de prestar servicios
especializados, para la ejecución de los componentes y/o actividades del proyecto.
11. Administrar los recursos transferidos para la ejecución del proyecto de acuerdo a principios administrativos y
contables, en conformidad de las normas establecidas en el Estado Plurinacional de Bolivia.
12. Utilizar los recursos previstos bajo este Convenio, a través del Sistema Integrado de Gestión y
Modernización Administrativa (SIGMA), para lo cual la Entidad Ejecutora deberá estar registrada como
beneficiaria de este sistema.
14. Garantizar que los bienes adquiridos con recursos provenientes de este Convenio, sean de uso exclusivo
para la ejecución y mantenimiento del proyecto y estén a registrados a nombre del mismo.
16. Otorgar las facilidades requeridas y permitir el acceso de los técnicos de la ENTIDAD FINANCIADORA y
ENTIDAD COFINANCIADORA, la documentación legal, técnica y administrativa financiera del proyecto,
además facilitar cualquier inspección y control como parte de los procesos de seguimiento y evaluación.
17. De acuerdo a un Informe Especial Técnico-Financiero, deberá revertir a las cuentas de la ENTIDAD
FINANCIADORA, sus recursos económicos transferidos remanentes que no se ejecutaron en el proyecto.
18. Garantizar los pagos de la ejecución de los componentes y/o actividades, y debe mantener la estructura de
gasto y/o la memoria de cálculo presupuestario aprobado con el proyecto, en el cual se muestra el aporte
por Entidad.
19. Garantizar a la conclusión de la ejecución del proyecto, la permanencia, conservación y buen funcionamiento
de los componentes y la organización de beneficiarios mediante un adecuado programa de mantenimiento.
20. Planificar y organizar las inauguraciones y entregas de las actividades y/o componentes en coordinación con
los beneficiarios, los citados actos serán informados a las Entidades Financiadora y Cofinanciadora, con
una anticipación de 10 días hábiles.
21. Efectuar el cierre técnico-financiero y una auditoría externa de la ejecución del proyecto. Esta información
deberá presentarse en un plazo de 120 días de concluido el proyecto.
75
c) LA ENTIDAD COFINANCIADORA, se compromete a:
3. Presentar los informes que sean requeridos por parte de la ENTIDAD FINANCIADORA y/o ENTIDAD
EJECUTORA.
5. En cumplimiento del documento del numeral 5, inciso a), CLÁSULA NOVENA, del presente Convenio,
deberá garantizar que cualquier incremento presupuestario del proyecto, será cubierto con recursos propios
y de la Entidad Ejecutora, con la finalidad de lograr la ejecución efectiva y eficiente de los componentes y/o
actividades.
7. Coadyuvar en la Ejecución del proyecto, a la Entidad Ejecutora en coordinación con los beneficiarios
involucrados y/o la OGC bajo procesos participativos y mecanismos de concertación y control social.
10. Hacerse cargo del seguimiento del proyecto para su sostenibilidad conjuntamente con los beneficiarios
involucrados y/o la OGC, con sus propios medios y/o recursos una vez que haya sido entregado el proyecto
por la Entidad Ejecutora, dando inicio al cumplimiento del programa de mantenimiento.
11. Suscribir los documentos de conciliación de saldos y otros que sean requeridos por la Entidad Ejecutora y
Financiadora para la etapa de ejecución y cierre del proyecto.
12. En aplicación al artículo 116 de la Ley N° 031 de 19 de julio del 2010, la Entidad Cofinanciadora autoriza
expresamente a la Entidad Ejecutora a solicitar al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a debitar
automáticamente de sus cuentas, por incumplimiento en la transferencia de su contraparte comprometida y
de las obligaciones y compromisos asumidos en el presente convenio.
La ENTIDAD EJECUTORA remitirá de manera trimestral informes técnico- financieros de avance o a requerimiento
de la ENTIDAD FINANCIADORA (en caso de ser solicitados por razones extraordinarias), hasta la conclusión del
proyecto.
76
TIPOS DE INFORMES
1. Informe técnico-financiero trimestral: Elaborado por la Entidad Ejecutora, deberá ser aprobado por la MAE
y será presentado al VRHR con todos los documentos de respaldo de acuerdo a formato establecido para el
efecto. Los informes deben contener el avance técnico y financiero correspondiente.
2. Informe técnico-financiero para Transferencia: Para la gestión de Transferencia de Recursos Económicos
de la primera y segunda solicitud, se utilizará el mismo formato de informe que el anterior, solo cambiará la
parte de conclusiones y recomendaciones.
3. Informes Especiales: Serán presentados a requerimiento de la ENTIDAD FINANCIADORA, cuando se
presenten asuntos o problemas que por su importancia incidan en el desarrollo normal de la ejecución del
proyecto.
4. Informe Final (DE CIERRE): A la finalización del plazo de ejecución del proyecto se enviará el Informe Final
Técnico-Financiero del proyecto (de acuerdo a formato establecido) en tres ejemplares originales impresos y
aprobados debidamente al interior de la Entidad ejecutora, así como en formato digital, incluyendo todos los
antecedentes y el material producido en el marco del proyecto (fotografías, videos, informes, publicaciones,
libros, afiches, etc.). En caso de tratarse de mapas o imágenes satelitales ambas deberán estar elaborados en
medio digital SIG. Todas las intervenciones de los componentes y/o actividades del proyecto deben contar con
los mapas y planos AsBuilt correspondientes, en formato Digital (CAD y SIG) y en medio físico.
Para el caso de Transferencias, con la conformidad del informe de avance, y luego del cumplimiento de los
requisitos solicitados en la Clausula Novena, el VRHR, gestionará ante la Dirección General de Asuntos
Administrativos la Transferencia correspondiente a favor de la ENTIDAD EJECUTORA.
En cuanto a los informes de avance, especiales e informe final del Proyecto, si los mismos fuesen observados por
la ENTIDAD FINANCIADORA, serán devueltos a la ENTIDAD EJECUTORA, para que realice las
complementaciones, enmiendas o correcciones pertinentes, dentro del plazo máximo de quince (15) días
calendario u otro plazo establecido entre partes.
De forma normal, tanto la ENTIDAD EJECUTORA como la ENTIDAD FINANCIADORA darán por terminado el
presente Convenio, una vez que ambas partes hayan dado cumplimiento a todas las condiciones y estipulaciones
contenidas en el mismo, lo cual se hará constar en el Informe Final del proyecto, debiendo la ENTIDAD
EJECUTORA devolver los saldos desembolsados y no ejecutados en un plazo no mayor a 20 días hábiles.
Por incumplimiento en la transferencia de los recursos financieros después de un periodo mayor a 120 días hábiles
de haber sido solicitados, siempre que la ENTIDAD EJECUTORA haya cumplido con todos los requisitos
correspondientes para realizar la solicitud.
i. Por uso inadecuado de los recursos financieros desembolsados, previamente determinado mediante
documento fehaciente o dictamen de auditoría.
77
ii. Por actos fraudulentos o de corrupción cometidos en los procesos de contratación, o durante la ejecución del
proyecto, de los que se tenga conocimiento documentado en los que se compruebe responsabilidad directa de la
ENTIDAD EJECUTORA.
iii. Por Incumplimiento del Objeto del presente Convenio, para el efecto la ENTIDAD EJECUTORA dará
cumplimiento al numeral 4 del inciso A) clausula Novena. , es decir, emplear el débito automático a través del
Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.
Tanto la ENTIDAD EJECUTORA como la ENTIDAD FINANCIADORA, previa justificación, a través de informe
escrito con constancia de recepción, podrán dar resuelto el presente Convenio.
Cualquier modificación total o parcial al presente Convenio deberá efectuarse por escrito mediante Enmienda(s)
previo informe técnico – financiero y legal emitidos por las partes. Se podrá realizar modificaciones
presupuestarias sin incremento del monto de aporte de la ENTIDAD FINANCIADORA.
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA.- DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD, USO DE INFORMACIÓN Y
LETRERO Y/O MURO.
La ENTIDAD FINANCIADORA será el titular exclusivo de los derechos de propiedad real, co-propiedad intelectual,
derechos de patente y cualquier derecho de propiedad industrial y de todo otro derecho de cualquier naturaleza
derivado del trabajo a realizarse en virtud del presente Convenio y ejecución del proyecto (informes y sus
adjuntos), etc. incluidos, sin limitación alguna, los derechos de utilización, publicación, venta o distribución privada
o pública, de cualquier aspecto o parte del mismo, pudiendo la ENTIDAD EJECUTORA, únicamente, hacer uso de
dicha información con fines de enseñanza, investigación y de extensión social, previa autorización expresa de la
ENTIDAD FINANCIADORA.
Se podrá difundir la información generada por la ejecución del proyecto, total o parcialmente, consignando la
autoría, nombres y logotipos de todas las partes que intervinieron en la ejecución del proyecto, debiendo poner en
conocimiento de la ENTIDAD FINANCIADORA estos sucesos.
La ENTIDAD EJECUTORA se compromete a construir, colocar y mantener de forma permanente en la obra y/o
proyecto, dos letreros y/o muros, con las características señaladas y diseño establecido por el VRHR, con cargo a
su presupuesto.
78
El Ministerio de Medio Ambiente y Agua, representada por la Ministra de Medio Ambiente y Agua,
…………………… y por el Viceministro de Recursos Hídricos y Riego, ……………… y por otra parte el
Gobierno Autónomo Departamental de ..........., representado por el Gobernador, ………………, y el declaran
su absoluta conformidad y aceptación con todas las cláusulas contenidas en el presente documento,
obligándose a su fiel cumplimiento, firmando el mismo en cuatro ejemplares de idéntico tenor.
...........,
79
c. Convenio Interinstitucional con FPS / EMAGUA
Conste por el presente Convenio Interinstitucional de Financiamiento, que suscriben las partes que se
indican, al tenor de las siguientes cláusulas:
Aporte GM
Aporte MMAyA Aporte
Actividad Componente MONTO Bs.
Bs. comunal Bs.
Bs.
ENTIDAD FINANCIADORA
ENTIDAD EJECUTORA
TOTAL
b. Las responsabilidades del MMAyA a través del VRHR, de FPS/ EMAGUA y del GAM/GAD/AI, de manera
enunciada y referencial son;
1. FPS/EMAGUA realizará la valoración técnica del proyecto, con la participación del GAM/GAD/AI.
2. En cumplimiento a las normas Básicas del SNIP, antes de iniciar la ejecución de las obras,
FPS/EMAGUA, procederá al ajuste y/o actualización del PROYECTO, atendiendo las
recomendaciones de la evaluación técnica y en el marco del presupuesto y previa autorización MMAyA
a través del VRHR.
6. Las Entidades Financiadora, Cofinanciadoras y Ejecutoras realizan los trámites de inscripción y/o
modificaciones presupuestarias en forma coordinada y oportuna.
iii. Contratación
8. El MMAyA a través del VRHR, el GAD/GAM/AI y los representantes de comunidad beneficiaros podrán
participar como veedores en todos los actos del proceso de contratación en el marco del principio de
transparencia enunciado en el D.S 0181 del 28 de junio del 2009.
9. Las boletas de garantía y/o pólizas de Seguro de Caución al Primer requerimiento, deberán ser
emitidas a nombre de FPS/EMAGUA.
iv. Ejecución
81
3. El supervisor contratado, es el responsable directo de la calidad de la obra ante el MMAyA,
FPS/EMAGUA y el GAD/GAM/AI, con las responsabilidades establecidas por la normativa, lo cual
incluye la verificación del cumplimiento y aplicación de las medidas de mitigación ambiental establecida
en los instrumentos de alcance particular de la respectiva licencia ambiental, a ser ejecutadas por el
CONTRATISTA.
4. El SUPERIOR será responsable de la revisión del Diseño Final, quién podrá recomendar mejoras al
mismo, las mimas serán implementadas previa aprobación del FISCAL y de FPS/EMAGUA. Ellas se
reportarán para el conocimiento de MMAyA y del VRHR en el correspondiente informe mensual.
5. Las planillas de avance de obras, para su cancelación, serán remitidas al SUPERVISOR, procederá al
pago o cancelación del anticipo, por un monto equivalente del 20% del monto total pactado, por única
vez, este hecho deberá ser puesto a conocimiento del FISCAL.
7. El MMAyA a través del VRHR, podrá designar a un representante para realizar el monitoreo a la
implementación del presente Convenio.
1. Aprobadas las planillas de avance de obras, conforme lo antes descrito, FPS/EMAGUA, procederá a la
cancelación o pago de las mismas en una plazo no mayor a 5 días.
2. En caso de ser rechazadas, estas deberán ser corregidas durante los próximos 5 días computables a
partir de la comunicación de rechazo, para su posterior procesamiento y cancelación.
3. FPS/EMAGUA remitirá al GAD/GAM/AI una copia de las planillas de pago de anticipo y del avance de
obras.
vi. Cierre
1. FPS/EMAGUA realizará el cierre técnico, legal, administrativo y financiero del PROYECTO de acuerdo
a su reglamento operativo. Para este efecto el SUPERIOR deberá proporcionar a simple requerimiento
de la Entidad Ejecutora toda la información necesaria y suficiente.
b. Cualquier notificación o mejora al PROYECTO no será objeto de incremento al monto de contratación del
SUPERVISOR.
c. La fiscalización del proyecto estará a cargo del GAD/GAM/AI, los beneficiarios directos del PROYECTO en
coordinación con FPS/EMAGUA y el MMAyA a través del VRHR. Entre ellos, a fin de una mejor
coordinación técnica y administrativa, nombrarán a un representante oficial, quien tendrá relación directa
con FPS/EMAGUA y cuya actuación será reconocida como válida.
- Estudio de Factibilidad
- Primera transferencia, del 230% a los 15 días computables a partir de la suscripción del presente CIF.
- Segunda transferencia, del 40% a los 10 días después de haberse aprobado el Presupuesto General
del estado 20..
- Tercera y última transferencia, del 40% al cumplimiento del 80% del avance físico de la obra, prevista.
b. Para este fin FPS/EMAGUA informará al MMAyA a través del VRHR y al GAD/GAM/AI los números de la
Libreta CUT y de la Cuenta Bancaria respectiva, además hará conocer las firmas autorizadas para la
solicitud de las transferencias.
b. Informe especial. El MMAyA (VRHR) solicitará a FPS/EMAGUA la remisión de informes especiales, cuyo
contenido será definido por el solicitante según las condiciones particulares que puedan sucintarse durante
la ejecución del PROYECTO.
c. Informe final. Este informe deberá ser remitido al MMAyA hasta los 45 días posteriores a la conclusión del
PROYECTO (recepción definitiva), el cual deberá incluir el Acta de Recepción Definitiva del mismo.
b. FPS/EMAGUA, podrá realizar modificaciones a la Estructura presupuestaria, sin incrementar el monto total
del Convenio, previa aprobación escrita del MMAyA (VRHR) a fin de lograr los propósitos del PROYECTO.
c. FPS/EMAGUA se comprometa a facilitar y cooperar en todo trabajo de auditoría, evaluación y otro que
disponga el MMAyA a través del VRHR u otra entidad debidamente facultada.
84
a. Por causas imputables al MMAyA:
- Por uso inadecuado de los recursos financieros desembolsados, previamente determinado por dictamen de
auditoría. En este caso, FPS/EMAGUA devolverá al MMAyA y al GAD/GAM/AI los montos observados de
acuerdo a su porcentaje de participación y/o transferencia.
- Si se presentan situaciones de fuerza mayor (obstáculo externo, imprevisto, inevitable que origina una
fuerza extraña al hombre y con tal medida impide el cumplimiento de la obligación) o caso fortuito
(obstáculo interno, atribuible al hombre, imprevisto e inevitable, prevenientes de las condiciones mismas en
que la obligación debía ser cumplida) que imposibiliten la ejecución del Convenio o vayan contra los
intereses del Estado, cualquiera de las partes podrá solicitar la resolución del presente Convenio total o
parcialmente, con la debida justificación y respaldos correspondientes.
1.2.4.
85
Anexo 2 - Contenido mínimo de la demanda
Ficha Técnica
- Diagnóstico de la situación que motiva a considerar el proyecto, que permita identificar la necesidad
insatisfecha, el problema a solucionar o la potencialidad a desarrollar con el proyecto.
- Definición de la situación “sin proyecto” que consiste en establecer lo que pasaría en el caso de no ejecutar
el proyecto.
- Análisis de la ingeniería del proyecto, que incluya el planteamiento de las alternativas técnicas de solución.
Seleccionando la alternativa más adecuada desde el punto de vista técnico, económico, social y legal.
- Análisis de la sensibilidad de las variables que inciden directamente en la rentabilidad del proyecto
- Conclusiones.
86
Anexo 3 - Ficha de identificación de demanda de preinversión
Altitud
Latitud Longitud
Ubicación media
Sur Oeste
[msnm]
Macrocuenca
Microcuenca
Comunidades
Cantidad de
familias
1. Resumen
2. Proyecto Manejo Integral de Cuencas “MIC”, de la subcuenca priorizada.
2.1. Descripción del área de influencia directa del Proyecto
2.1.1. Ubicación
2.1.2. Características biofísicas
87
2.1.3. Características socioeconómicas
2.1.4. Características institucionales
2.2. Análisis de la Problemática a solucionar en la cuenca
2.3. Justificación
2.4. Objetivos
2.4.1. Objetivo General del MIC
2.4.2. Objetivos Específicos del MIC
2.5. Principales metas y actividades a lograrse con el Proyecto (Cada Meta debe relacionarse con un
problema, a su vez, cada actividad tiene que estar relacionada a una meta).
2.6. Beneficiarios directos e indirectos.
2.7. Descripción de los componentes que conformarán el Proyecto (Por ejemplo obras hidráulicas,
forestación, capacitación, conservación de suelos, etc.)
(Cada componente debe tener los siguientes subtítulos)
2.7.1. Objetivo general
2.7.2. Metas y actividades
2.7.3. Descripción de los componentes
2.7.4. Estrategia de implementación
2.7.5. Presupuesto por componente y fuente de financiamiento
2.8. Describir la manera como el Proyecto se enfoca en el PNC
2.9. Participación social en la selección del Proyecto (presentar en anexos documentos de respaldo)
2.10. Identificación y descripción de posibles beneficios y externalidades positivas del proyecto
2.11. Cronogramas
2.11.1. Cronograma de la elaboración del estudio (Etapa de Preinversión)
2.11.2. Cronograma estimado del proyecto MIC (Etapa de Inversión)
2.12. Conclusiones
2.13. Recomendaciones.- (La recomendación de continuar con la inversión debe ser sustentada)
ANEXOS
88
Anexo 4 - Ficha de visita de campo: identificación de la demanda de proyectos GIRH-MIC
RESPONSABLE:
REF.: FECHA:
Macrocuenca
Microcuenca
Cuenca
Municipio(s
Departamento(s) Provincia(s)
)
Comunidad(es)
Cantidad de
familias
89
Nº Criterios SI/NO Observaciones
90
Nº Criterios SI/NO Observaciones
magnitud?
3. Respecto a la Cuenca
7 Otros (especificar)
91
Anexo 5 - Estudio integral técnico, económico, social y ambiental (TESA)
Índice Tentativo
- Contenido mínimo de estudio integral técnico, económico, social y ambiental (TESA); análisis técnico de la
ingeniería del proyecto que permita determinar los costos de inversión y los costos de operación del
proyecto.
- Organización para la implementación del proyecto, que considere: tipo de organización, su estructura
orgánica-funcional, manual de funciones y manual de procesos y procedimientos.
- Evaluación financiera de la situación sin proyecto que permita determinar su sostenibilidad operativa.
- Análisis de la sensibilidad de las variables que inciden directamente en la rentabilidad del proyecto.
92
Anexo 6 - Documentación requerida: solicitud de financiamiento para proyecto de pre-
inversión
Reporte de Verificación de
Documentos
DOCUMENTOS PARA SOLICITUD DE
FINANCIAMIENTO
PROYECTO DE PREINVERSIÓN
PROYECTO:
DEPARTAMENTO:
PROVINCIA:
MUNICIPIO:
COMUNIDAD:
ENTIDAD SOLICITANTE:
Existe
Documentación presentada Observaciones
Si No
Observaciones:
93
94
Anexo 7 - Documentación requerida: solicitud de financiamiento para proyecto de inversión
PROYECTO DE INVERSIÓN
PROYECTO:
DEPARTAMENTO:
PROVINCIA:
MUNICIPIO:
COMUNIDAD:
ENTIDAD SOLICITANTE:
Existe
Documentación presentada Observaciones
Si No
Observaciones:
95
96
Anexo 8 - Documentos requeridos para firma de Convenio GAM
(PREINVERSION)
PROYECTO:
DEPARTAMENTO:
PROVINCIA:
MUNICIPIO:
COMUNIDAD
ENTIDAD SOLICITANTE:
Existe
Documentación presentada Observaciones
Si No
Acta de aceptación
(INVERSION)
PROYECTO:
DEPARTAMENTO:
PROVINCIA:
MUNICIPIO:
98
COMUNIDAD
ENTIDAD SOLICITANTE:
Existe
Documentación presentada Observaciones
Si No
Acta de aceptación
Observaciones:
99
Técnico responsable Responsable de Área
PROYECTO:
DEPARTAMENTO:
PROVINCIA:
MUNICIPIO:
COMUNIDAD
ENTIDAD SOLICITANTE:
Existe
Documentación presentada Observaciones
Si No
Observaciones:
101
Anexo 10 - Documentos requeridos para firma de Convenio AI
PROYECTO:
DEPARTAMENTO:
PROVINCIA:
MUNICIPIO:
COMUNIDAD
ENTIDAD SOLICITANTE:
Existe
Documentación presentada Observaciones
Si No
Informe Legal
Informe Técnico
102
Observaciones:
103
Anexo 11 - Documentos requeridos para firma de Convenio FPS/EMAGUA
PROYECTO:
DEPARTAMENTO:
PROVINCIA:
MUNICIPIO:
COMUNIDAD
ENTIDAD SOLICITANTE:
Existe
Documentación presentada Observaciones
Si No
Informe Técnico
Observaciones:
104
105
Anexo 12 - Documentos requeridos para inscripción de recursos
(PREINVERSION)
PROYECTO:
DEPARTAMENTO:
PROVINCIA:
MUNICIPIO:
COMUNIDAD
ENTIDAD SOLICITANTE:
Existe
Documentación presentada Observaciones
Si No
Informe Financiero
Informe Técnico
106
Observaciones:
(INVERSION)
PROYECTO:
DEPARTAMENTO:
PROVINCIA:
MUNICIPIO:
COMUNIDAD
ENTIDAD SOLICITANTE:
Existe
Documentación presentada Observaciones
Si No
107
inscripción y traspaso de los recursos del aporte del MMAyA millón incluir la resolución de
ante el VIPFE. ratificación del convenio.
Informe Financiero
Informe Técnico
Observaciones:
108
Anexo 13 - Documentación requerida para primera transferencia – pre inversión
PROYECTOS PREINVERSIÓN
PROYECTO:
DEPARTAMENTO:
PROVINCIA:
MUNICIPIO:
COMUNIDAD:
ENTIDAD SOLICITANTE:
Existe
Requisitos Observaciones
Si No
Observaciones:
109
Existe
Requisitos Observaciones
Si No
110
Anexo 14 - Verificación de documentos para la última transferencia – pre inversión
PROYECTOS DE PREINVERSIÓN
PROYECTO:
DEPARTAMENTO:
PROVINCIA:
MUNICIPIO:
COMUNIDAD:
ENTIDAD SOLICITANTE:
Existe
Requisitos Observaciones
Si No
SPG actualizado,
111
Observaciones:
112
Anexo 15 - Documentación requerida para primera transferencia para proyecto de inversión
PROYECTOS DE INVERSION
PROYECTO:
DEPARTAMENTO:
PROVINCIA:
MUNICIPIO:
COMUNIDAD
ENTIDAD SOLICITANTE:
Existe
Requisitos Observaciones
Si No
113
Fotocopia del Convenio Interinstitucional de Financiamiento
Observaciones:
114
Anexo 16 - Verificación de documentos para la segunda transferencia – proyectos de inversión
PROYECTOS DE INVERSION
PROYECTO:
DEPARTAMENTO:
PROVINCIA:
MUNICIPIO:
COMUNIDAD
ENTIDAD SOLICITANTE:
Existe
Documentación presentada Observaciones
Si No
Observaciones
PROYECTOS DE INVERSIÓN
PROYECTO:
DEPARTAMENTO:
PROVINCIA:
MUNICIPIO:
116
COMUNIDAD
ENTIDAD SOLICITANTE:
Existe
Documentación presentada Observaciones
Si No
Observaciones
117
Nota.- Para cada caso y según el tipo de ejecución que la Entidad Ejecutora utilizó, debe coordinar con el Área de
Proyectos del VRHR para definir claramente además de la lista mostrada arriba qué documentación más debe generar y
presentar, toda esta información debe ser.
A: VICEMINISTRO …………………………………….
REF.:
FECHA:
Monto total de la
Demanda en Bs.
Cuenca
Microcuenca
Comunidad/es
Cantidad de familias
Directos Indirectos
beneficiarias
6. Conclusiones y recomendaciones
119
Anexo 19 - Informe técnico de proyecto de inversión para su aprobación
MMAyA/VRHR/PNC
A: VICEMINISTRO …………………………………….
REF.:
FECHA:
2.3 Metas
3. Problemática de la zona
Macrocuenca
Cuenca
Microcuenca
120
Extensión de la cuenca
Comunidad/es
Cantidad de familias
Directos Indirectos
beneficiarias
Generación de
Directos Indirectos
Empleos
N
COMPONENTE MMAyA GAD/GAM ACF ACNF TOTAL
º
(%) (Bs.)
(Bs.) (Bs.) (Bs.) (Bs.) (%) (Bs.)
121
(Bs.) (Bs.)
TOTALES
8. Análisis de Criterios
Calificación
Nº Verificación de la pertinencia del proyecto criterio calificación ponderación
final
Si es ≤ 3,
1 El objetivo central, ¿está claramente identificado? no 3
elegible
122
Calificación
Nº Verificación de la pertinencia del proyecto criterio calificación ponderación
final
Total calificación
Calificación
Nº Verificación de la factibilidad criterio calificación ponderación
final
123
Calificación
Nº Verificación de la factibilidad criterio calificación ponderación
final
Si es ≤ 3,
El calendario de ejecución ¿es coherente con las
13 no 3
actividades y la consecución de resultados? elegible
Si es ≤ 3,
¿Identifica claramente el origen y el destino de todos
19 no 3
los fondos que se gestionarán en el proyecto? elegible
Total calificación
Ponderació Calificación
Nº Verificación de la sostenibilidad Criterio Calificación
n final
124
Ponderació Calificación
Nº Verificación de la sostenibilidad Criterio Calificación
n final
a) Costo Eficiencia
El proyecto deberá enmarcarse y cumplir los indicadores de eficiencia económica y social determinado por el
VIPFE, entre otros, Valor Actual Neto Social (VANS), Tasa Interna de Retorno Social (TIRS).
b) Costo Eficacia
Adicionalmente se deberá contemplar que el costo del proyecto no deberá exceder a Bs.25,000.00 (veinticinco mil
00/100 bolivianos) por familias beneficiadas directas.
9. Conclusiones
10. Recomendaciones
125
Anexo 20 - Informe técnico para inscripción de recursos VIPFE
A: VICEMINISTRO …………………………………….
REF.:
FECHA:
De acuerdo a hoja de Ruta Externa No………., se atiende la solicitud del ………………………., quien
solicita la inscripción de recursos al Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo
(VIPFE) para la formulación del proyecto …………………
1. ANTECEDENTES
……………………………………..
Según Convenio Interinstitucional ……………….., el aporte del MMAyA para la formulación del
proyecto asciende a la suma de Bs. ……………….., (……………….., 00/100 bolivianos),
2. ANALISIS TECNICO
4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
126
Anexo 21 - Informe trimestral de seguimiento
GAD o GAM
A: VICEMINISTRO …………………………………….
REF.:
FECHA:
Nombre proyecto:
Entidad Ejecutora:
5. CONCLUSIONES
6. RECOMENDACIONES
127
Anexo 22 - Informe Financiero de Seguimiento
GAD o GAM
A: VICEMINISTRO …………………………………….
REF.:
FECHA:
Número de Convenio:
Nombre proyecto:
Entidad Ejecutora:
2. ANTECEDENTES
3. ANÁLISIS FINANCIERO
Total
5. SEGUIMIENTO FIANCIERO A LA EE
6. CONCLUSIONES
128
7. RECOMENDACIONES
129
Anexo 23 - Informe legal de seguimiento
GAD o GAM
A: VICEMINISTRO …………………………………….
REF.:
FECHA:
Nombre proyecto:
Entidad Ejecutora:
2. ANTECEDENTES.
3. MARCO LEGAL
4. ANÁLISIS
Hacer una relación del cumplimiento de las cláusulas del Convenio, haciendo énfasis en las
responsabilidades y la presentación de los informes.
Hacer mención a los contratos que se suscribieron con las empresas para la ejecución del
proyecto, y a las ampliaciones de vigencia del mismo (si es que existiesen).
5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
130
Anexo 24 - Modelo de carta de envío del cierre con dictamen de conclusión del proyecto
Señor:
Ing. Carlos R. Ortuño Yañez
VICEMINISTRO DE RECURSOS HÍDRICOS Y RIEGO
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
La Paz.-
De mi consideración:
Correo electrónico:
131
Anexo 25 - Listas de Verificación de Documentos para proyectos de [Preinversión, Inversión
(Ejecución Delegada o Directa)]
Es t a d o P lurina c io na l
d e B o liv ia
Proyecto final (a nivel EDTP) c/Planos de las obras debidamente geo Original con rubricas de la empresa (EDTP) y informes de
15
referenciados (Rubricas) con informe de aprobacion final EE aprobacion (Original / Fotocopia)
132
Es t a d o P l uri na c i o na l
d e B o liv i a
133
Es t a d o P luri na c i o na l
d e B o l iv ia
134
Anexo 26 - Informe de cierre para proyecto de pre-inversión
REF.: Informe técnico de cierre de convenio “[Código y número de convenio]” del proyecto “[Nombre del
proyecto]”
FECHA:
1. ANTECEDENTES
En fecha… se suscribió el convenio [código y número de convenio], con el objeto de … del proyecto de
pre-inversión “Manejo Integral… [Nombre del proyecto]”, en el marco del Plan Nacional de Cuencas,
con la estructura de financiamiento [como se establece en el convenio interinstitucional y/o
intergubernativo de financiamiento] siguiente:
APORTE
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
TOTAL [Bs] PORCENTAJE [%]
MMAyA … …
GAD … …
GAM … …
TOTAL … …
Además, de acuerdo a la cláusula …, el convenio entró en vigencia en fecha [mencionar lo que
establece la cláusula de la vigencia] hasta … con una duración de … años. El mismo sufrió las
siguientes modificaciones:
135
1RA. ADENDA Y …/…/… …/…/…
……………...
a) Presentación de Informes y/o reportes del avance de la Entidad Ejecutora a la Entidad
Financiadora de acuerdo a Convenio:
1 dd/mm/aa
Modalidad de Ejecución:
Nº de Contrato:
Representante Legal:
136
2.2 Datos Generales de Personal Técnico destinado a la Supervisión del EDTP, por parte de la
Entidad Ejecutora, si existieran cambios respaldar.
1 dd/mm/aa – dd/mm/aa
2 dd/mm/aa – dd/mm/aa
3 dd/mm/aa – dd/mm/aa
Representante Legal:
1 dd/mm/aa
…
3. DESCRIPCIÓN FINANCIERA
3.1 Estructura General del Costo del Estudio, según Contrato (s)
137
ELABORACIÓN APORTES (Bs) POCENTAJE
TOTAL
Monto Total
PNC GAD GAM
(Bs)
Descripción
1er desembolso
2do desembolso
Desembolso N
TOTAL
Empresa (Consultora)
Supervisión
Otros
TOTALES
138
4.1 Datos Generales
Entidad Ejecutora
Macrocuenca
Cuenca
Microcuenca
Departamento(s) Provincia(s)
Municipio(s) Comunidad/es
PROBLEMA 1
PROBLEMA 2
PROBLEMA 3
PROBLEMA 4
139
4.4 Justificación
4.5 Metas y alcance del proyecto
4.6 Objetivo general
Componente Objetivo
2. (Ayudar ……………………….)
3. (Ayudar ……………………….)
4. (Ayudar ……………………….)
4.7 Objetivos específicos y las metas/actividades propuestas:
2. Manejo ……………………………………………
-
4.8 Presupuesto por componentes (en formato de la Guía de elaboración de proyectos PNC)
Componente N.-
140
4.9 Estructura Financiera Proyectada
Proyecto “……”
Total Proyecto
Porcentajes
4.10 Organismo de Gestión de Cuencas
5. CONCLUSIONES
(Enfatizar el análisis sobre los impactos logrados en el desempeño de la comunidad beneficiaria y el apoyo en la
elaboración del estudio.)
(Aprobar el estudio y dar por cerrada la preinversión, de acuerdo a los lineamientos del PNC)
6. RECOMENDACIONES
[Recomendar el inicio del proceso de cierre financiero, citar documentación adjunta de respaldo]
141
DE: [TÉCNICO DE SEGUIMIENTO (FISCAL DE OBRA)]
….……..………………………….
REF.: Informe técnico de cierre de convenio “[Código y número de convenio]” del proyecto “[Nombre del
proyecto]”
FECHA:
1. ANTECEDENTES
En fecha …se suscribió el convenio [Código y número de convenio…], con el objeto de … del proyecto
“Manejo Integral …”, en el marco del Plan Nacional de Cuencas .… , con la estructura de financiamiento
[como se establece en el convenio interinstitucional y/o intergubernativo de financiamiento] siguiente:
APORTES
FUENTE DE
Total PORCENTAJE
FINANCIAMIENTO Financiero No Financiero
[Bs.] [Bs.]
[Bs.] [%]
MMAyA … … …
GAD … … …
GAM … … …
TOTAL … … …
Además, de acuerdo a la cláusula …, el convenio entró en vigencia en fecha ….. [mencionar lo que
establece la cláusula de la vigencia] hasta … con una duración de … años. El mismo sufrió las
siguientes modificaciones:
………
[En el DETALLE se deberá hacer referencia de forma resumida del motivo de la modificación]
Monto Total
Descripción Fecha Monto
Monto Monto [Bs.]
Fecha Fecha
[Bs.] [Bs.]
[Bs.]
TOTAL
TRANSFERIDO
(En caso de existir más de una entidad cofinanciadora, aumentar columnas y sacar totales del aporte local) [De los
desembolsos solicitados en el marco del Convenio Intergubernamental de Financiamiento CIF: cuantos fueron, por
qué montos y cuándo fueron realizados]
APORTES
Descripción
Financiero [Bs.] No Financiero [Bs.] Total [Bs.] Porcentaje [%]
MMAyA
GAD
GAM
TOTAL
PORCENTAJE [%]
[Fue necesario realizar modificaciones al monto inicial del convenio, en caso de ser afirmativa su respuesta, indicar
con qué documento se modificó el convenio (adenda/enmienda/carta acuerdo según lo establecido en el convenio);
Fueron ejecutados en su integridad los aportes de contraparte; Durante la ejecución del proyecto existió
participación de los beneficiarios en lo que toca a la contraparte (Si corresponde)]
Entidad Ejecutora
Macrocuenca
Cuenca
Microcuenca
Departamento(s) Provincia(s)
Municipio(s) Comunidad/es
Cantidad de familias
Directos Indirectos
beneficiarias
Generación de
Directos Indirectos
Empleos
4.2 Mapa de la Cuenca
5. METAS Y ALCANCE DEL PROYECTO
5.1 Objetivo General
5.2 Objetivo específico
6. ANÁLISIS TÉCNICO
[Este punto debe contener la siguiente información: Los contratos suscrito mencionando con quiénes y cuál fue el
fin; Cuáles los montos contratados y cuáles los montos ejecutados en cada contrato; Han sido necesarias las
Modificaciones al Contrato, explicar en qué casos; Las Modificaciones al Contrato, a través de Órdenes de Cambio
y/o Contratos Modificatorios han ampliado el plazo de ejecución de obras y/o han modificado el monto contratado;
Se efectuaron recisiones de contrato, mencionar brevemente la justificación (si corresponde)]
Monto de contrato:
144
Modalidad de
Ejecución:
N° de Contrato:
Plazo de Ejecución
dd días calendario Orden de Proceder: dd/mm/aa
Inicial:
2ª Modificación al
dd/mm/aa Días de Multa: dd días calendario
Contrato:
N….. Modificación al
dd/mm/aa
contrato:
Componente 1
Actividad 1
Actividad 2
Actividad N
Totales Componente 1
Componente 2
Actividad 1
Actividad 2
145
Cantidad Cantidad Monto Monto
Componente Unidad PU [Bs.]
Proyectada Ejecutada Proyectado Ejecutado
Totales Componente 2
Componente N
Actividad 1
Actividad 2
Totales Componente N
TOTALES
[Explicar claramente si se cubrió el alcance, los logros y las metas del proyecto comparando lo programado con lo
ejecutado]
6.4 Comentarios y justificaciones sobre los cambios en las actividades del proyecto
realizados a partir de Modificaciones al Contrato
Contratos Presupuesto
Actividad 1
Actividad 2
Actividad 1
Actividad 2
Empresa (Constructora)
Supervisión
Otros
146
APORTE [Bs.] PORCENTAJE
Descripción
MMAyA GAD GAM OTROS TOTAL %
TOTALES
Mencione otros proyectos que han sido influenciados por éste (Ej. un camino en el proyecto
de producción y comercialización agropecuaria) y los que lo complementan (Ej. obra de riego,
con el proyecto de producción)
[Explicar claramente cómo está garantizada la sostenibilidad del proyecto; En el caso de existir proyectos que no
contemplen la implementación de OGC, se deberá explicar cómo se implementó la organización para la operación
y mantenimiento del proyecto]
8 CONCLUSIONES
[Expresar claramente que se está efectuando el cierre del proyecto como del convenio del Proyecto de Inversión]
9 RECOMENDACIONES
[Recomendar el inicio del proceso de cierre financiero, citar documentación adjunta de respaldo]
147
148
Anexo 28 - Informe administrativo financiero de cierre de proyecto de pre-inversión
PROYECTO DE PRE-INVERSIÓN
APORTES [Bs.]
Nº INSTITUCIÓN [%]
FINANCIERO NO FINANCIERO TOTAL
1 MMAyA 3'000.000,00 … …
2 GAD 1'000.000,00 … …
3 GAM 500.000,00 … …
4 OTROs
149
APORTES [Bs.]
Nº INSTITUCIÓN [%]
FINANCIERO NO FINANCIERO TOTAL
5 Beneficiarios
1 Contrato inicial …
APORTES [Bs.]
Nº INSTITUCIÓN [%]
FINANCIERO NO FINANCIERO TOTAL
1 MMAyA … … …
2 GAD … … …
3 GAM … … …
4 OTRO
5 Beneficiarios
TOTAL … … …
MMAyA - PNC
DESCRIPCIÓN
Fecha FUENTE Nº COMPROBANTE C 31 Monto [Bs.]
150
TOTAL DESEMBOLSO 3'000.000,00
GAD
DESCRIPCIÓN
Fecha FUENTE Nº COMPROBANTE C 31 Monto [Bs.]
GAM
DESCRIPCIÓN
Fecha FUENTE Nº COMPROBANTE C 31 Monto [Bs.]
OTRO
DESCRIPCIÓN
Fecha FUENTE Nº COMPROBANTE C 31 Monto [Bs.]
Fecha Monto Fecha Monto [Bs.] Fecha Monto [Bs.] Fecha Monto [Bs.]
151
[Bs.]
TOTAL
4'500.000,00
DESEMBOLSO
2.3. Contratos para Ejecución del Proyecto
TOTAL
PLANILLAS DE PAGO
MONTO PAGADO
DETALLE ANTICIPO
CONTRATO
1ª. 2ª. 3ª.
Empresa Consultora
TOTAL
(Si corresponde) detallar recisión de contrato (s) (adjuntar copia de boletas de garantía ejecutadas)
2.4. Ejecución del gasto detallado, según entidad de Financiamiento
EMPRESA/ IMPORTE
N MMAyA –
DETALLE GAD GUM OTRO
º PNC
CONSULTORÍA TOTAL
4 OTRO
TOTAL
3. CONCLUSIONES
4. RECOMENDACIONES
(Recomendar el inicio del proceso de cierre legal y citar documentación que respalda el mismo y que se adjunta)
153
Anexo 29 - Informe administrativo financiero de cierre de proyecto de inversión (Ejecución
Delegada y Ejecución Directa)
APORTES [Bs.]
Nº INSTITUCIÓN [%]
FINANCIERO NO FINANCIERO TOTAL
1 MMAyA 3'000.000,00 … …
2 GAD 1'000.000,00 … …
3 GAM 500.000,00 … …
4 OTRO
5 Beneficiarios
1 Contrato inicial …
APORTES [Bs.]
Nº INSTITUCIÓN [%]
FINANCIERO NO FINANCIERO TOTAL
1 MMAyA … … …
2 GAD … … …
3 GAM … … …
4 OTRO
5 Beneficiarios
TOTAL … … …
MMAyA - PNC
DESCRIPCIÓN
Fecha FUENTE Nº COMPROBANTE C 31 Monto [Bs.]
GAD
DESCRIPCIÓN
Fecha FUENTE Nº COMPROBANTE C 31 Monto [Bs.]
156
GAM
DESCRIPCIÓN
Fecha FUENTE Nº COMPROBANTE C 31 Monto [Bs.]
OTRO
DESCRIPCIÓN
Fecha FUENTE Nº COMPROBANTE C 31 Monto [Bs.]
DESCRIPCIÓN
Monto Fecha Monto [Bs.]
Fecha Fecha Monto [Bs.] Fecha Monto [Bs.]
[Bs.]
TOTAL
4'500.000,00
DESEMBOLSO
2.3. Ejecución del gasto detallado, según entidad de Financiamiento
EMPRESA/ IMPORTE
N MMAyA –
DETALLE GAD GUM OTRO
º PNC
CONSULTORÍA TOTAL
1
157
2
ENTIDAD DE FINANCIAMIENTO
MONTO TOTAL
Nº COMPONENTES
S/CONTRATOS (BS.)
PNC GAD GAM OTRO BENEFICIARIOS
TOTAL
PORCENTAJES [%]
2.5. Contratos para Ejecución del Proyecto
TOTAL
PLANILLAS DE PAGO
MONTO PAGADO
DETALLE ANTICIPO
CONTRATO
1ª. 2ª. 3ª.
Empresa Constructora
Supervisión
158
TOTAL
(Si corresponde) detallar Modificación a contrato (s)
(Si corresponde) detallar recisión de contrato (s) (adjuntar copia de boletas de garantía ejecutadas)
2.6. Ejecución del gasto por gestión
4 OTRO
TOTAL
2.7. Contraparte Beneficiarios (Si corresponde)
RESPALDOS
DETALLE DE Nº DE EJECUCIÓN
PLANILLAS/ACTAS/OTROS
COMUNIDADES TRABAJADORES MONETIZADO EN BS.
…
Comunidad 1
Comunidad 2
Comunidad N
TOTAL
2.8. Conciliación de saldos (Resumen de Ejecución por Fuentes de Financiamiento)
4 OTRO
TOTAL
3. CONCLUSIONES
159
(Análisis general sobre: El costo total y los saldos del proyecto.)
4. RECOMENDACIONES
(Recomendar el inicio del proceso de cierre legal y citar documentación que respalda el mismo y que se adjunta)
ANEXOS
APORTES [Bs.]
Nº INSTITUCIÓN [%]
FINANCIERO NO FINANCIERO TOTAL
1 MMAyA 3'000.000,00 … …
2 GAD 1'000.000,00 … …
3 GAM 500.000,00 … …
4 OTRO
4 Beneficiarios
1 Contrato inicial …
APORTES [Bs.]
Nº INSTITUCIÓN [%]
FINANCIERO NO FINANCIERO TOTAL
1 MMAyA … … …
2 GAD … … …
3 GAM … … …
4 OTRO
161
APORTES [Bs.]
Nº INSTITUCIÓN [%]
FINANCIERO NO FINANCIERO TOTAL
5 Beneficiarios
TOTAL … … …
MMAyA - PNC
DESCRIPCIÓN
Fecha FUENTE Nº COMPROBANTE C 31 Monto [Bs.]
GAD
DESCRIPCIÓN
Fecha FUENTE Nº COMPROBANTE C 31 Monto [Bs.]
GAM
DESCRIPCIÓN
Fecha FUENTE Nº COMPROBANTE C 31 Monto [Bs.]
162
TOTAL DESEMBOLSO 500.000,00
OTRO
DESCRIPCIÓN
Fecha FUENTE Nº COMPROBANTE C 31 Monto [Bs.]
DESCRIPCIÓN
Monto
Fecha Fecha Monto [Bs.] Fecha Monto [Bs.] Fecha Monto [Bs.]
[Bs.]
TOTAL
4.500.000,00
DESEMBOLSO
2.3. Ejecución del gasto detallado, según entidad de Financiamiento
EMPRESA/ IMPORTE
N MMAyA –
DETALLE GAD GUM OTRO
º PNC
CONSULTORÍA TOTAL
163
TOTAL EJECUTADO 3.041.405,35 1.322.643,00 1.360.154,89 358.607,46
ENTIDAD DE FINANCIAMIENTO
MONTO TOTAL
Nº COMPONENTES
S/CONTRATOS (BS.)
PNC GAD GAM OTRO BENEFICIARIOS
TOTAL
PORCENTAJES
[%]
2.5. Ejecución del gasto por gestión
4 OTRO
TOTAL
2.6. Contraparte Beneficiarios (No Financiero) si corresponde
RESPALDOS
DETALLE DE Nº DE EJECUCIÓN
PLANILLAS/ACTAS/OTROS
COMUNIDADES TRABAJADORES MONETIZADO EN BS.
…
Comunidad 1
Comunidad 2
Comunidad N
164
RESPALDOS
DETALLE DE Nº DE EJECUCIÓN
PLANILLAS/ACTAS/OTROS
COMUNIDADES TRABAJADORES MONETIZADO EN BS.
…
TOTAL
2.7. Conciliación de saldos (Resumen de Ejecución por Fuentes de Financiamiento)
4 OTRO
TOTAL
3. CONCLUSIONES
4. RECOMENDACIONES
(Recomendar el inicio del proceso de cierre legal y citar documentación que respalda el mismo y que se adjunta)
ANEXOS
165
Anexo 30 - Informe legal de cierre Proyecto de preinversión o inversión
REF.:
FECHA:
Nombre proyecto:
Entidad Ejecutora:
2. ANTECEDENTES.
3. MARCO LEGAL
4. ANÁLISIS
Hacer una relación del cumplimiento de las cláusulas del Convenio, haciendo énfasis en las
responsabilidades y la presentación de los informes.
166
Hacer mención a los contratos que se suscribieron con las empresas para la ejecución del
proyecto, y a las ampliaciones de vigencia del mismo (si es que existiesen).
5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
167
Anexo 31 - Acta de Conclusión de Convenio
168
Estado Plurinacional
de Bolivia
Estado de Conciliación:
MONTO DESEMBOLSADO MONTO EJECUTADO
INSTITUCIÓN SALDO (Bs.)
(Bs.) (Bs.)
MMAYA 000.000,00 000.000,00 000.000,00
(Entidad Ejecutora)
TOTAL 000.000,00 000.000,00
Saldo Devuelto:
DE: INSTITUCIÓN A: INSTITUCIÓN MONTO (Bs.) Nº DE COMPROBANTE
000.000,00 000.000,00
169
Anexo 32 - Planilla de seguimiento al proceso de contratación en proyectos GIRH/MIC e
Integrales
Empresa Adjudicada:
Sí
No
Procedimiento Observaciones
N/C
13 Consultas escritas
170
Sí
No
Procedimiento Observaciones
N/C
a. Testimonio de Constitución
171
Sí
No
Procedimiento Observaciones
N/C
d. NIT
f. Balance General
172
Anexo 33 - Modelo de carta para solicitud de financiamiento para proyectos de pre-inversión o
inversión
Fecha ……………...
CITE….
Señor
…………………………………….
............-
De mi consideración:
El motivo de la presente es solicitar el financiamiento para el Proyecto “…………….”, para cuyo efecto se
adjunta la documentación requerida.
Agradeciendo de antemano su gentil deferencia, me despido de usted con las consideraciones más
distinguidas.
Atentamente.
173
c.c. archivo
174
Anexo 34 - Modelo de carta para transferencias
Fecha ……………...
CITE….
Señor
…………………………………….
............-
De mi consideración:
175
c.c. archivo
176
Anexo 35 - Planilla de Registro de entrega de insumos u otros para componentes no
estructurales
PROYECTO:
Costo Total de la
N° de Convenio: Bs.-
entrega
Fecha de entrega: / /
Financiamiento
Bs.-
PNC :
Institución a la que
Entregado por Cargo
representa
Institución a la que
Recibido por Cargo
representa
Institución a la que
Supervisado por
representa
Material o
Componente Actividad Unidad Cantidad Costo
insumo
177
OBSERVACIONES:
Recibí Conforme:
178