Es 390041SR 20210927 TD
Es 390041SR 20210927 TD
Es 390041SR 20210927 TD
39004 1SR
39004 1SR
INDICE
1. DESCRIPCIÓN DE SU FUNCIÓN:
El tipo de carga puede ser distinto para cada canal, y se puede hacer que el
aparato reconozca la carga de forma automática o bien parametrizarla de forma
manual. El modelo de 4 canales permite agruparlos por parámetros de forma que
al conectarlos en paralelo podamos aumentar la potencia regulable. El modelo de
1 canal se puede parametrizar para regulación de motores.
Página 3 de 47
39004 1SR
Página 4 de 47
39004 1SR
Página 5 de 47
39004 1SR
Conexionado:
En el anterior esquema se muestra un conexionado especial con las salidas 3 y 4 en paralelo. Esto
se puede hacer para aumentar la potencia de salida, y se debe configurar por parámetros. A tener
en cuenta:
Página 6 de 47
39004 1SR
Para que funcione el modo manual es necesario tener conectada la tensión de red
a L y N. Mientras esté funcionando en este modo, serán ignorados los telegramas
que vengan por el bus.
A1 A2 A3 A4
(1)
ALL OFF
(2) (8)
(3) ON/ OFF/
(4)
(5) (6) (7)
Página 7 de 47
39004 1SR
Las prioridades:
El manejo manual siempre tiene prioridad sobre los telegramas que vienen por el
bus. El segundo en la escala de prioridades es el accionamiento forzado, y
después vienen los telegramas normales por KNX.
Para que se pueda manejar desde los botones, es necesario que esta opción no
haya sido bloqueada en el ETS. El procedimiento es:
Para salir de este modo manual temporal, es suficiente con no tocar nada durante
5 segundos.
Para que se pueda manejar desde los botones, es necesario que esta opción no
haya sido bloqueada en el ETS. El procedimiento es:
Para salir de este modo manual temporal, hay que pulsar la tecla durante más
de 5 segundos, o quitarle la alimentación de red al actuador.
Página 8 de 47
39004 1SR
La puesta en marcha de este aparato se lleva a cabo desde el software ETS con
ayuda del botón de programación.
El modo seguro.
Master-Reset
Página 9 de 47
39004 1SR
Para llevar el actuador a este Master Reset hay que seguir este procedimiento:
Mediante la Jung ETS Service App es posible llevar el aparato a sus ajustes de
fábrica. Con ello se pierden todos los ajustes como en el caso del Master
Reset,pero además recupera la versión de firmware que tenía cuando fue
fabricado.
Página 10 de 47
39004 1SR
4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Protección: IP20
Homologación: KNX
Temperatura de funcionamiento: –5 °C a +45 °C
Temperatura de almacenaje: –25 °C a +70 °C
Dimensiones: Carril DIN, 4 Módulos
Salidas
Potencia conectable:
Página 11 de 47
39004 1SR
Página 12 de 47
39004 1SR
Página 13 de 47
39004 1SR
5. PROGRAMA DE APLICACIÓN:
General
- La aplicación permite replicar los mismos parámetros en todos los canales y así
se simplifica el proceso de configuración.
- Se puede parametrizar para que varios canales puedan estar en paralelo, y así
aumentar la potencia de regulación.
- Dispone de pulsadores para controlar las cargas incluso sin conexión estar
programado.
- Incorpora hasta 6 funciones centrales para control agrupado de los canales.
- Hasta 8 funciones lógicas independientes entre sí, que permiten realizar
operaciones simples y complejas.
- Retardos para reenvíos de estado automáticos al reinicio del bus.
Orientado a canales
Página 14 de 47
39004 1SR
Funciones lógicas:
El aparato cuenta con un total de 8 funciones lógicas internas, cada una de las
cuales se puede configurar de la siguiente manera:
- Como puerta lógica de 4 entradas que se puede fijar como puerta AND, OR,
XOR, NAND, NOR, NXOR y ANDR.
- Como conversor de 1 bit a 1 byte con entrada de control y polaridad
parametrizable.
- Puerta de paso a modo de elemento de bloqueo con una entrada de control de
polaridad parametrizable y posible retardo por separado para telegramas ON y
OFF.
- Como comparador de valores situados en dos objetos de comunicación de
distintos tipos de datos.
- Comparador con un valor umbral con histéresis.
Página 15 de 47
39004 1SR
- 5, 8, 11, 14, 17, 20: Se trata de los objetos para el accionamiento de las
respectivas 6 funciones centrales con las que cuenta el aparato. Al recibir un
telegrama por una de estos objetos, todos los canales del actuador que estén
relacionados con esa función reaccionarán en consecuencia.
- 6, 9, 12, 15, 18, 21: Se trata de los objetos para la regulación relativa de las
respectivas 6 funciones centrales con las que cuenta el aparato. Al recibir un
telegrama por una de estos objetos, todos los canales del actuador que estén
relacionados con esa función reaccionarán en consecuencia.
- 7, 10, 13, 16, 19, 22: Se trata de los objetos para el envío de valor hacia las
respectivas 6 funciones centrales con las que cuenta el aparato. Al recibir un
telegrama por una de estos objetos, todos los canales del actuador que estén
relacionados con esa función reaccionarán en consecuencia.
- 23: Este objeto recoge los estados de accionamiento de las cuatro salidas del
actuador y los envía al bus mediante un solo telegrama de 4 bytes cuyo contenido
Página 16 de 47
39004 1SR
- 33: Si se activa la función lógica para el canal del actuador, este objeto
representará una de las dos entradas de esa función lógica. La otra entrada será
el propio objeto de conmutación. La salida de esa puerta lógica será el estado en
que quedará ese canal del actuador.
Página 17 de 47
39004 1SR
- 38: Cuando se recibe un telegrama con valor “1” a través de este objeto de
comunicación el aparato reproduce la escena inmediatamente siguiente a la última
que se reprodujo. En caso de recibir un valor “0” se reproduce la anterior. Si
partimos de un reset, en cualquier caso se enviará la escena 1.
- 39: Al recibir un telegrama por este objeto y según la polaridad definida por
parámetros, el canal quedará bloqueado ignorando así cualquier telegrama de
conmutación, regulación, valor o escena.
- 40: Objeto de dos bits, el primero de los cuales indica si el actuador queda o no
bloqueado, y el segundo indica en qué valor queda.
- 47: Se trata del reenvío de estado del objeto 39. Es decir, nos indica si este canal
está en modo bloqueo.
Página 18 de 47
39004 1SR
Valor Significado
indefinida (por ejemplo, no se pudo realizar la medición por falta de
0
tensión de red, o por cortocircuito)
1 capacitiva (fijada por parámetros)
2 inductiva (fijada por parámetros)
3 capacitiva (medida por el aparato)
4 inductiva (medida por el aparato)
5..255 no se utilizan
- 194: Por este objeto de 1 Bit se mandará un telegrama tipo “1” cuando la carga
falle. Para eso deberá fallar toda la carga conectada a esa salida. También se
enviará si hay una carga excesiva conectada a la salida.
- 241: Objeto de 1 Bit para reiniciar el contador de horas de esta salida ("1" =
Reset, "0" = Sin reacción).
- 244: Objeto de 1 bit para avisar de la parada del contador de horas, debido a la
llegada a su límite establecido. (Contador hacia delante = Valor límite alcanzado /
Contador hacia atrás = Valor "0" alcanzado). Con el aviso es enviado
Página 19 de 47
39004 1SR
espontáneamente el valor del objeto al Bus. ("1" = Aviso activo / "0" = Aviso
inactivo). El valor del objeto de comunicación no se pierde al caer la tensión de
Bus y es enviado espontáneamente tras regreso de la tensión de Bus o tras
proceso de programación por ETS, si el aviso está activo. En caso contrario sólo
se inicializa el objeto.
295 Puerta lóg. (x) entrada 1 Lógica 1 (…) - entrada 1 bit 1.002
296 Puerta lóg. (x) entrada 2 Lógica 1 (…) - entrada 1 bit 1.002
297 Puerta lóg. (x) entrada 3 Lógica 1 (…) - entrada 1 bit 1.002
298 Puerta lóg. (x) entrada 4 Lógica 1 (…) - entrada 1 bit 1.002
383 Puerta lógica salida Lógica 1 (…) - salida 1 bit 1.002
- 970 … 973: La puerta lógica puede tener hasta 4 entradas. Estos 4 objetos
corresponden a cada una de ellas. En la propia descripción de la función del
objeto indica el tipo de función lógica que es, entre paréntesis: (Y), (O), etc.
- 295: Objeto de 1 bit que será la entrada del conversor. Mediante parámetros se
establece qué valor de salida debe corresponder a cada uno de los dos posibles
valores de entrada “0” y “1”.
Página 20 de 47
39004 1SR
- 295: Objeto de 1 bit que será la entrada de la función de bloqueo. Este valor irá a
la salida de la función de bloqueo siempre y cuando el objeto de bloque de esta
función lo permita.
- 296: Se trata del objeto que permite o no el paso desde la entrada a la salida de
la función.
Página 21 de 47
39004 1SR
Página 22 de 47
39004 1SR
5.3. Parámetros:
- Número de canales de regulación de luz: Este actuador tiene 4 salidas que por
defecto funcionan todas por separado. Pero también es posible agrupar salidas de
forma que todas queden funcionando en “paralelo”. Es decir, varios canales
quedan como si fuese uno solo a nivel de parámetros y objetos de comunicación.
- Aplicación: En este punto podemos habilitar los canales que vamos a utilizar.
Página 23 de 47
39004 1SR
- Actualización del valor de objeto: De cara a optimizar el tráfico del bus, mediante
este parámetro se puede establecer si queremos que ese telegrama de 4 bytes se
mande cada vez que se genere un estado o bien solamente si ese estado es
diferente del último que se mandó.
Página 24 de 47
39004 1SR
El actuador dispone de un LED para cada salida que indica si está o no conectado
ese canal en todo momento. Mediante estos parámetros se puede hacer que ese
estado se indique solamente de forma temporal para que los LEDs de indicación
de estado no estén activados permanentemente.
- Excitar a través del objeto: Este parámetro permite eliminar el objeto 3 aunque
esté activada la indicación temporal de los estados.
Página 25 de 47
39004 1SR
General
Tipo de carga
Incandescencia Halógenas BV / Halógenas BV / LED HV “Retrofit”
Parámetro ETS – Halógenas LED BV LED BV / Fluorescencia
HV Mediante trafo Mediante trafo compacta
inductivo electrónico
Universal
A partir V04
Trafo electrónico /
LED BV
Corte de fase
descendente
Trafo convencional
/ LED BV
Corte de fase
ascendente
LED HV
Corte de fase
descendente
LED HV
Corte de fase
ascendente
En la tabla anterior se muestran las distintas opciones de este parámetro y la
compatibilidad de cada una con los diferentes tipos de carga.
Página 26 de 47
39004 1SR
Campo de luminosidad
La opción “Conectar canal” hará que estando esta salida apagada, cuando reciba
un telegrama de regulación ascendente de 4 bits encenderá la luz.
Página 27 de 47
39004 1SR
Comportamiento al reinicio
Funciones centrales
El ojo humano está adaptado a la luz natural del día y por tanto tiene un rango de
sensibilidad muy amplio, que va desde la casi oscuridad a una potente luz solar. El
ojo agudiza su sensibilidad a en niveles muy bajos de luz. No es lineal. Sin
embargo los reguladores de iluminación eléctricos tienen normalmente una curva
de regulación lineal.
Pero suele suceder que hasta un 50% de regulación de una lámpara el ojo
humano percibe la variación de manera significativa. Pero el restante 50% de
Página 28 de 47
39004 1SR
regulación hasta el nivel máximo lo percibe bastante menos. Por tanto, si la curva
de regulación es lineal lo que percibiremos es que la regulación va más rápida al
principio, partiendo desde cero, y después se ralentiza. Es simplemente un efecto
visual que se puede corregir haciendo que la curva de regulación no sea lineal.
Por esa razón en estos parámetros se ofrecen dos curvas de regulación por
separado, cada una de las cuales tiene unas opciones diferentes. En el caso de
adaptación por tiempo (regulación relativa en 4 bits) se establecen hasta 5 áreas
de regulación y en cada una de ellas se pone un tiempo que define la velocidad de
regulación en esa zona.
Para la curva de rango de valores simplemente se debe escoger entre varios tipos
de patrón: función lineal, exponencial, cúbica, cuadrada, de raíz o logarítmica.
Esta rama de los parámetros sirve exclusivamente para activar o desactivar ciertas
funciones adicionales, que en caso de ser activadas se irán configurando en otras
ramas que irán apareciendo.
Página 29 de 47
39004 1SR
Página 30 de 47
39004 1SR
Página 31 de 47
39004 1SR
Página 32 de 47
39004 1SR
Página 33 de 47
39004 1SR
el ciclo serán ignorados los telegramas ON que puedan venir mientras dure el
ciclo.
Página 34 de 47
39004 1SR
Página 35 de 47
39004 1SR
La opción “Regular valor de luminosidad mediante ajuste gradual” hará que llegue
hasta el valor de la escena en un tiempo fijo, que se establece en el siguiente
parámetro:
Página 36 de 47
39004 1SR
A continuación aparece una tabla donde asignamos el valor que adoptará ante la
recepción de cualquier escena, y si va a permitir o no memorizar nuevos valores:
Página 37 de 47
39004 1SR
Página 38 de 47
39004 1SR
La función lógica puede ser configurada como función tipo O, Y o bien como Y con
realimentación.
Cuando la salida se active empieza a contar los segundos o las horas que van
pasando, y ese conteo se almacena en una memoria volátil, no accesible desde
los objetos de comunicación.
Cuando llegue al límite del contador establecido, enviará un telegrama tipo “1” por
el objeto 244, y se reiniciará.
Página 39 de 47
39004 1SR
- Valor límite: Si en el parámetro de valor límite permitido hemos optado por fijar
ese valor mediante otro parámetro, aquí podemos establecer ese valor. Cuando
llegue a ese umbral, obtendremos un telegrama “1” por el objeto 241, pero el
contador seguirá en marcha hasta llegar a su límite de 65.535 horas o de
2.147.483.647 segundos, a no ser que lo reiniciemos antes por el objeto 241. Al
llegar al final volverá a mandar otro telegrama “1” por ese objeto y se detendrá
hasta que lo reiniciemos por el objeto 241.
- Valor de consigna del valor inicial: Funciona de forma similar al valor umbral del
contador hacia delante, con la diferencia de que tras el reinicio, el contador
empezará a descontar realmente desde el tiempo aquí establecido y se detendrá
al llegar a cero.
Página 40 de 47
39004 1SR
La opción de “con modificación alrededor del valor de intervalo”, hará que el valor
actual se envíe cada vez que corra un incremento como el establecido en el
siguiente parámetro, respecto de la última vez que se envió.
Además de las funciones ya vistas, este actuador permite establecer una función
de bloqueo o bien de posición forzada para cada salida. Nunca las dos
simultáneamente. Estos parámetros estarán visibles si en el apartado de
autorizaciones se escogió la función de bloqueo y por tanto tenemos disponible el
objeto de comunicación 39.
- Fin de la función bloqueo tras confirmación: Las mismas opciones que para el
inicio, y además la opción de “Valor de luminosidad actualizado”. Ésta permite que
quede en el valor de luminosidad que tenía antes del bloqueo, o en el que registre
el objeto de valor, si ha recibido algún telegrama nuevo mientras estaba en estado
de bloqueo.
Página 41 de 47
39004 1SR
Esta función tiene la segunda mayor prioridad, solamente por debajo del
accionamiento manual en los botones de la carcasa. Cuando se activa, la salida
queda bloqueada, y en una posición determinada. Se controla por telegramas de 2
bits recibidos a través del objeto de comunicación número 40. El bit “0” indica en
qué posición quedará la salida cuando se active la posición forzada, mientras que
el bit “1” indica si se activa o no la posición forzada. Aquí la tabla de
funcionamiento:
Página 42 de 47
39004 1SR
- Tipo de función lógica: Cada una de estas funciones se puede configurar como
puerta lógica, conversor de 1 bit a 1 byte, elemento de bloqueo, comparador o
bien interruptor de límite con histéresis (valores umbral). En función de la opción
escogida aparecerán unos parámetros u otros:
- Selección de puerta lógica: Aquí definimos qué tipo de puerta lógica va a ser.
Nos aparece un dibujo con el esquema de la puerta. Así sería el dibujo para una
puerta AND de con realimentación. Siempre son de 4 entradas:
Página 43 de 47
39004 1SR
- Criterio de envío: El valor de la salida se puede enviar al bus siempre que haya
cualquier cambio en la entrada, aunque el resultado no se vea modificado. Esa es
la opción “enviar siempre al actualizar la entrada”. También se puede enviar
solamente si se ha modificado el resultado, con lo cual limitamos el número de
telegramas a enviar al bus, o bien cíclicamente.
Página 44 de 47
39004 1SR
- Función temporal: Aquí se puede especificar que no haya retardo, o bien que el
retardo solamente afecte a los telegramas tipo “ON”, a los telegramas tipo “OFF” o
a ambos.
- Retardo para telegramas ON: Solamente visible si se habilitó que se retarden los
telegramas tipo ON.
- Criterio de envío: El valor de la salida se puede enviar al bus siempre que haya
cualquier cambio en la entrada, aunque el resultado no se vea modificado. Esa es
la opción “enviar siempre al actualizar la entrada”. También se puede enviar
solamente si se ha modificado el resultado, con lo cual limitamos el número de
telegramas a enviar al bus, o bien cíclicamente.
Página 45 de 47
39004 1SR
Esta función compara un valor que entre por “E” con otro de referencia “V”, y en
función de que se cumpla o no un criterio de coincidencia establecido saldrá un
valor “1” o un valor “0” por la salida “A”.
- Criterio de envío: El valor de la salida se puede enviar al bus siempre que haya
cualquier cambio en la entrada, aunque el resultado no se vea modificado. Esa es
la opción “enviar siempre al actualizar la entrada”. También se puede enviar
solamente si se ha modificado el resultado, con lo cual limitamos el número de
telegramas a enviar al bus, o bien cíclicamente.
- Tiempo de ciclo: Este parámetro solamente está visible si en el parámetro
anterior se activó la opción de envío cíclico.
Página 46 de 47
39004 1SR
- Valor umbral inferior H1: Aquí establecemos el valor para el umbral inferior.
- Valor umbral inferior H2: Aquí establecemos el valor para el umbral superior.
- Criterio de envío: El valor de la salida se puede enviar al bus siempre que haya
cualquier cambio en la entrada, aunque el resultado no se vea modificado. Esa es
la opción “enviar siempre al actualizar la entrada”. También se puede enviar
solamente si se ha modificado el resultado, con lo cual limitamos el número de
telegramas a enviar al bus, o bien cíclicamente.
Página 47 de 47