TIROIDITIS
TIROIDITIS
TIROIDITIS
Contraindicado el ácido acetilsalicílico y AINE por competir • Tiroiditis infecciosas: tiroiditis aguda, tiroiditis subaguda de
con las hormonas tiroideas en su unión a proteínas transpor- De Quervain.
tadoras. • Tiroiditis autoinmunes: tiroiditis indolora, tiroiditis de
Hashimoto, tiroiditis de Riedel.
TSH/T4L BOCIO TG
Tiroiditis aguda supurada o piógena
ENFERMEDAD ↓/↑ Sí +++
DE GRAVES Poco frecuente. Generalmente se produce por propagación al
tiroides de una infección localizada en el cuello (seno pirifor-
TIROIDITIS ↓/↑ Sí + me). También es posible por diseminación hematógena.
Recuerda... Etiología
Ante un nódulo frío, ¡no utilizar I131! Origen viral. La inflamación tiroidea provoca rotura de los folí-
culos tiroideos y liberación de la hormona tiroidea preformada,
Si una paciente con enfermedad de Graves está siendo tratada con sin aumento de su síntesis. Más frecuente en mujeres.
metimazol y se queda embarazada, se mantiene el tratamiento
con metimazol (no es necesario cambiar a propiltiouracilo). Clínica
Generalmente precedida de infección respiratoria alta. Produce
Tirotoxicosis facticia: hipertiroidismo, con gammagrafía abolida y
astenia, malestar general, fiebre, dolor sobre el tiroides irra-
tiroglobulina baja. Sin bocio.
diado a oído, mandíbula u occipucio. Aparecen síntomas de
hipertiroidismo en la mitad de los pacientes, por liberación de
hormonas secundaria a la inflamación, evolucionando a euti-
roidismo, seguido en un 25% de los casos de hipotiroidismo,
3.7. Tiroiditis con posterior recuperación. Se palpa un tiroides aumentado de
tamaño y doloroso.
Consiste en la inflamación del parénquima tiroideo, de distin-
tas causas. Diagnóstico
• Laboratorio: VSG elevada (frecuente y característico), linfoci-
tosis. Elevación de enzimas hepáticas. Anticuerpos antitiroi-
Clasificación
deos negativos.
• Estudio hormonal: puede existir hipertiroidismo primario,
Por su cronología:
normofunción tiroidea o hipotiroidismo primario.
• Tiroiditis aguda. • Gammagrafía tiroidea: gammagrafía blanca o hipocaptante.
39
Manual AMIR · Endocrinología
40
Tema 3 · Tiroides
Etiología - Adenopatías.
- Rápido crecimiento.
Autoinmune, más frecuente en mujeres y pudiendo asociarse a
otras enfermedades autoinmunes. - Afectación del nervio recurrente.
Disnea, tos o cambio de tono en la voz.
Clínica - Síntomas compresivos o fijación a estructuras vecinas.
Bocio no doloroso, con función tiroidea inicialmente normal y 7. Características ecográficas de malignidad: hipoecogeni-
seguida de hipotiroidismo primario. En raras ocasiones puede cidad, hipervascularización central, microcalcificaciones,
aparecer una hashitoxicosis, coexistencia inicial de Graves y bordes irregulares, halo incompleto (ver figura 18 en la
Hashimoto (con hipertiroidismo con TSI + y con títulos elevados página siguiente).
41
Manual AMIR · Endocrinología
AntiTPO −
El de la Clínico AntiTPO + AntiTPO +
DIAGNÓSTICO Biopsia para
infección bacteriana AntiTPO − a títulos bajos a títulos altos
descartar neoplasia
Tabla 6. Tiroiditis.
Clínica
TIROIDITIS TIROIDITIS ENFERMEDAD
LINFOCITARIA DE DE
TRANSITORIA HASHIMOTO GRAVES Tumoración en cara anterior de cuello, con o sin adenopatías,
que puede producir síntomas compresivos (disfagia, disnea,
AntiTPO parálisis del nervio recurrente con voz bitonal: sugiere maligni-
(ANTIMICRO- + ++++ ++ dad). Típicamente se moviliza con la deglución.
SOMALES)
ANTI- Diagnóstico
TIRO- + ++++ ++
GLUBINA
Estudio hormonal
TSI - - ++++ Habitualmente normales. Con TSH suprimida lo más probable
es un nódulo caliente, que se confirma con la gammagrafía y
Tabla 7. Anticuerpos en las enfermedades tiroideas. se manejaría como un adenoma tóxico.
42
Tema 3 · Tiroides
Gammagrafía tiroidea
Nódulo tiroideo
Los nódulos fríos o isocaptantes son malignos con mayor
frecuencia que los calientes. Debe realizarse principalmente Ecografía
si existe hipertiroidismo clínico o subclínico (si las hormonas TSH, T4L, T3L
tiroideas son normales, el nódulo será frío o isocaptante con
toda probabilidad).
TSH N/ TSH
Tratamiento
El más frecuente (70%) (MIR 15, 204) y el de mejor pronóstico
(MIR 09, 234), con dos picos: entre la segunda y tercera déca-
Cirugía en los siguientes casos: das de la vida y otro más tardío. Es más frecuente en mujeres.
• Nódulos con PAAF sugestiva de malignidad. Tiene un crecimiento relativamente lento. Es localmente inva-
sivo y con tendencia a la diseminación linfática (metástasis
• Nódulos con PAAF con resultado equívoco y factores que ganglionares frecuentes) (MIR 10, 71; MIR), aunque rara-
hacen sospechar malignidad. mente también da metástasis hematógenas (hueso y pulmón).
• Nódulos fríos con PAAF con proliferación folicular (MIR). El carcinoma micropapilar es el que mide menos de un centí-
• Nódulos fríos con clínica sugestiva de malignidad (MIR). metro.
43
Manual AMIR · Endocrinología
Estudio
Caliente hipertiroidismo
Folicular Gammagrafía
Biopsia quirúrgica
Frío (hemitiroidectomía
con istmectomía)
No Seguimiento ecográfico
Figura 20. Actuación en nódulo tiroideo según resultado de PAAF. Adaptado de: Revised American Thyroid Association management guidelines for patients with thyroid
nodules and differentiated thyroid cancer. Thyroid 2009;19(11):1167-214.
Tratamiento • Seguimiento.
• Cirugía (MIR). La extensión de la cirugía es controvertida. - Tiroglobulina (MIR): muy útil en el seguimiento del car-
En general se realiza tiroidectomía total, aunque algunos cinoma papilar (pero NO en el diagnóstico), su elevación
autores aceptan la hemitiroidectomía más istmectomía en indica persistencia de enfermedad o metástasis. Deben
casos selectos de carcinoma micropapilar (<1 cm) unifocal. solicitarse asimismo niveles de anticuerpos antitiroglobuli-
Si se realizó hemitiroidectomía y se confirma diagnóstico de na, ya que si son positivos pueden falsear el resultado de
carcinoma >1 cm, hay que reintervenir y completar tiroidec- la tiroglobulina.
tomía. En cuanto a la linfadenectomía, algunos defienden
- Rastreo corporal con I131 (4-5 mCi): se realiza ante signos
la disección sistemática de los ganglios paratraqueales y tra-
de persistencia de enfermedad o metástasis, como eleva-
queoesofágicos mientras otros lo realizan sólo ante evidencia
ción de tiroglobulina. Al igual que la ablación, requiere
clínica de enfermedad ganglionar.
TSH elevada (administrar TSH recombinante o retirar T4
• Ablación de los restos tiroideos o metástasis con I131 supresora 3 semanas).
(50-100 mCi). Debe realizarse con TSH elevada que permita
- Otras técnicas de imagen (ecografía cervical, radiografía de
la captación de I131 por el tiroides. Puede hacerse coadyuvan-
tórax, gammagrafía ósea, PET-TC): se realizan en casos de
te a la cirugía inicial (se postpone el inicio de terapia supre-
aumento de la tiroglobulina con rastreo corporal con I131
sora hasta su realización (MIR 16, 90)) o como manejo de
normal, buscando metástasis no captantes de I131. Esto
metástasis; en tal caso se administra TSH humana recombi-
implica peor pronóstico porque indica desdiferenciación
nante 48 horas antes (sin suspender el tratamiento supresor)
tumoral y ausencia de respuesta al radioyodo terapéutico.
o se retira el tratamiento supresor (sustituyendo previamente
En casos de enfermedad metastásica refractaria a radioyo-
por triyodotironina, que tiene vida media más corta; menos
do, y en progresión, la terapia de elección son los inhibido-
usado pues supone sintomatología de hipotiroidismo) para
res sistémicos de tirosín kinasa como sunitinib o sorafenib,
reintroducirlo 48 horas tras el radioyodo.
que prolongan la supervivencia libre de progresión de
• Tratamiento con levotiroxina a dosis supresoras. Se enfermedad.
busca suprimir la TSH manteniendo la T4L normal o en el
límite superior de la normalidad (hipertiroidismo subclínico
Pronóstico
yatrogénico) para evitar crecimiento de posibles restos tiroi-
deos. En casos sin evidencia de enfermedad residual tras Bueno. La afectación ganglionar se asocia con mayor riesgo
varios años de seguimiento podemos disminuir el grado de de recurrencia, pero no aumenta la mortalidad ni empeora el
supresión de la TSH, incluso hasta niveles en rango bajo de pronóstico (MIR).
la normalidad, para minimizar los efectos secundarios del
hipertiroidismo subclínico mantenido.
• Otras opciones terapéuticas: RT cervical, quimioterapia
sistémica (con pobres resultados), nuevos fármacos (inhibi-
dores de la tirosín kinasa como sorafenib o sunitinib).
44
Tema 3 · Tiroides
45
Manual AMIR · Endocrinología
Pronóstico
Carcinoma diferenciado de tiroides
Peor que el de los carcinomas papilar y folicular, pero mejor
que el anaplásico. Mejor en los asociados a MEN 2A, seguidos <1 cm
de los esporádicos, y peor en los asociados a MEN 2B. Único foco
No adenopatías
No extensión
extratiroidea
Linfoma tiroideo
Lobectomía +
Tiroidectomía total istmectomía
Más frecuente en mujeres entre 55 y 75 años, generalmente (± linfadenectomía)
con antecedentes de tiroiditis de Hashimoto y anticuerpos anti- + I131 rastreo
tiroideos positivos. El tipo más común es el linfoma histiocítico + levotiroxina TG y ECO anual
o inmunoblástico.
Ecografía tiroides TG
con TSH elevada
Tratamiento (a los 6-12 meses)
Cirugía, radioterapia y quimioterapia.
TG detectable TG detectable
Pronóstico TG indetectable < límite >límite
ECO normal laboratorio laboratorio
Depende del tipo y extensión fuera del cuello. ECO normal ECO restos
TG basal y
ECO anual
Suspender T4L y
dosis ablativa I131
TG tras TSH TG tras TSH Valorar cirugía
a los 3-5 años en 1-2 años posradioiodo
46