SUBPARTE

XC
Escaleras
Confined Spaces 1C1
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Qué son las escaleras?

Aquí encontrará unos términos clave.
Escaleras fijas:
No se pueden mover ni
trasladar fácilmente de
un lugar a otro.

Escaleras de mano:
Se pueden mover y trasladar
fácilmente de un lugar a otro.

Escaleras de obra:
No se fabrican comercialmente.
Las fabrican los trabajadores al
pie de la obra. j
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 2C2
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Qué son las escaleras?

Aquí encontrará unos términos clave.
Pasamanos:
Sirve para que los
trabajadores puedan sujetarse
con las manos.

Barandas:
Barrera vertical levantada
junto a las orillas y los
lados desprotegidos de
una escalera. j
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 3C3
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Qué son las escaleras?

Aquí encontrará unos términos clave.
Contrahuella: PROFUNDIDAD DEL
Distancia vertical que se PELDAÑO
mide del tope de un peldaño
(huella) hasta el tope del
siguiente peldaño (huella).

CONTRAHUELLA
Profundidad del
peldaño:
Distancia horizontal que va del
frente al fondo de un peldaño. j
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 4C4
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Qué son las escaleras?

Aquí encontrará unos términos clave.
Punto de acceso:
Cualquier área utilizada por los
empleados para pasar de un área o nivel
a otro.
HUECO ENTRE DOS
PORTALES BARANDILLAS
PASILLOS

PAREDES
DE TABIQUE
OTROS j
PUNTOS
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 5C5
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Cuáles son los peligros de las escaleras?

El mayor peligro es caerse.
La mayoría de las muertes
ocasionadas por
las escaleras
ocurre de 10 pies
para abajo.

Alrededor de un 12% de las citaciones hechas por OSHA j

por peligros fisicos son por escaleras o gradas inseguras.
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 6C6
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Cuáles son los peligros?

OSHA ha identificado los siete peligros más comunes.

8
8
8
8
8
8
8
j
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 7C7
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Cuáles son los requisitos básicos?

OSHA tiene varios requisitos de sentido común:
Š Un cambio en la elevación de 19 pulgadas o más requiere una
escalera donde no se provea una rampa, pista, terraplén
inclinado ni personas que ayuden a sostener.
Š El empleador deberá proveer escaleras seguras antes
de cualquier otro trabajo en áreas elevadas.
Š Dos o más escaleras o un tablón con listones dobles
clavados se necesitan en un punto de acceso para
un área de trabajo para 25 o más empleados.
Š Por lo menos un punto de acceso entre
los niveles se debe mantener
despejado todo el tiempo.
j
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 8C8
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Cuáles son los requisitos de capacitación de OSHA?

Su empleador está obligado a darle capacitación en:

4
4

4 j
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 9C9
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Cuáles son los requisitos para las escaleras?

Los requisitos principales de OSHA son para los
siguientes temas.

j
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 10
10
C
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Cuáles son los requisitos de los descansos?

Las escaleras deben tener descansos, altura y
profundidad parejos.
Descanso:
cada 12 pies o menos
de elevación vertical
30 PULGADAS DE
PROFUNDIDAD
Altura y
profundidad
del peldaño:
No puede variar más 22 PULGADAS
de 1/4 pulgada DE ANCHO
Las gradas para las escaleras temporales se deben hacer
de madera u otro material sólido. j
Las gradas se deben instalar utilizando todo el ancho y la profundidad
de la escalera.
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 11
11
C
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Y las puertas y portones?

La plataforma se debe extender 20 pulgadas más allá
del vaivén de la puerta.

Cuando una
puerta o portón
dé directamente
hacia una 20 PULGADAS
escalera, se
deberá proveer
una plataforma.

j
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 12
12
C
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Qué otros requisitos hay?

Deberá eliminar las proyecciones y todo lo que pudiera
ocasionar un resbalón.
Proyecciones
peligrosas:
Mantenga todas
las partes de la Resbalones:
escalera libre Antes de usar una
de proyecciones. escalera, elimine
toda cosa que
pudiera ocasionar
un resbalón.

j
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 13
13
C
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Y los pasamanos, barandillas y barandas?

Las escaleras que tengan 4 o más peldaños, o que se eleven
más de 30 pulgadas de altura, deberán tener un pasamanos.

Un trabajador que pese 200 libras y se caiga j

unas 30 pulgadas = ±4,096 libras
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 14
14
C
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Y los pasamanos, barandillas y barandas?

OSHA tiene los siguientes requisitos adicionales.
4
4

4.

4
4.
j
4
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 15
15
C
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Y el servicio temporal?
Requisitos durante la construcción de escaleras.
Descansos de bateas metálicas
y peldaños:
Rellenar temporalmente con madera u otro
material.

Armazones metálicas
y peldaños:
Afianzar con escalones y descansos
temporales que tengan la longitud
necesaria para cubrir todo el peldaño
y/o el área de descanso.

Antes de utilizar los peldaños, deben estar instaladas j

las barandillas.
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 16
16
C
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Cuáles son los requisitos para usar escaleras?

Los siguientes son los requisitos más
importantes de OSHA.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4 j
4
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 17
17
C
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Cómo utilizamos las escaleras de una forma segura?

Extienda o asegure la escalera, inclínela a 75º.
Extiéndala por lo menos 3 pies por
encima del apeadero. . .

O amárrela arriba a un poste o un

lugar rígido.

Amarre la
escalera a algo,
o ponga un
Inclínela a 75° cerco de
protección a
su alrededor.
j
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 18
18
C
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Cómo utilizamos las escaleras de una forma segura?

OSHA exige cumplir con las siguientes prácticas
de seguridad.
Š Emplee la subida de 3 puntos. Mire hacia la
escalera. Sujétese por lo menos con una mano
todo el tiempo. No lleve nada que le pueda
hacer perder el equilibrio.
Š No mueva una escalera que se esté ocupando.
SUBIDA
Š No salte las riostras tranversales ni se pare DE 3
en el peldaño de la punta. PUNTOS

Š No sobrecargue la escalera.

Š Utilice escaleras no conductivas cerca

de posibles contactos eléctricos. j
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 19
19
C
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Cómo utilizamos las escaleras de una forma segura?

Uselas en superficies limpias y estables, y deles
mantenimiento.
Š En superficies
resbaladizas, póngale
tacos anti-deslizantes a la
escalera, y ponga algo
donde se puedan limpiar las
botas los trabajadores.
Š Mantenga la escalera sin
aceite, grasa y otros
peligros para resbalarse.

Las escaleras deben ser inspeccionadas por una j

persona capacitada.
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 20
20
C
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Y el estado de la escalera?
OSHA exige los siguientes requisitos básicos.
4

4 .

4
j
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 21
21
C
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Y el estado de la escalera?
OSHA exige los siguientes requisitos básicos.

4 j
 SUBPARTE
XC
Escaleras
Confined Spaces 22
22
C
Módulo de Capacitación Estandarizada de la Asociación de la Industria de la Construcción

¿Y el estado de la escalera?
OSHA exige los siguientes requisitos básicos.