0856 - Clasificación Del Conocimiento
0856 - Clasificación Del Conocimiento
0856 - Clasificación Del Conocimiento
MODALIDAD DE PROMOCIÓN: EF
CUATRIMESTRE: 1er
AÑO: 2021
EQUIPO DOCENTE: 2
Ayudante de primera: Vanesa Segovia, Federico Fernández Zelcer
a. Fundamentación y descripción
La clasificación, en su acepción más amplia, puede considerarse como una
segmentación espacio-temporal de la experiencia. Esta segmentación, de orden
simbólico, analizada en tanto dispositivo social, es considerada como un elemento
constitutivo de lo social como posibilidad, como modelo de orden y categorización de
prácticas, artefactos culturales y conocimientos. Los sistemas de clasificación
intervienen en la consolidación de las memorias sociales, en los procesos de la
institucionalización de modelos de orden y en las dinámicas identitarias en general.
b. Objetivos:
Que el alumno comprenda y se familiarice con los procesos de clasificación en
contextos sociales
Que el alumno adquiera herramientas técnicas y conceptuales para el análisis temático
1
Programa adecuado a las pautas de funcionamiento para la modalidad virtual establecidas en Res. (D) Nº.
732/20 y otra normativa específica dispuesta a los efectos de organizar la cursada en el contexto de la
emergencia sanitaria que impide el desarrollo de clases presenciales en la Universidad.
2
Los/as docentes interinos/as están sujetos a la designación que apruebe el Consejo Directivo para el ciclo
lectivo correspondiente.
de recursos
Que el alumno se familiarice con el marco conceptual, técnico y metodológico de los
vocabularios controlados
Que el alumno desarrolle criterios y habilidades para gestionar procesos de
construcción y administración de vocabularios controlados
Que el alumno se familiarice con distintos esquemas de metadatos en uso en el
contexto de las herramientas de representación del conocimiento.
c. Contenidos:
Unidad 1: La clasificación
Los sistemas de organización del conocimiento. Lenguaje y representación. Procesos
de clasificación y estandarización. Tecnología y clasificación: reseña histórica. Los
vocabularios controlados como artefactos de mediación. Terminología: usos
programáticos del lenguaje. El lenguaje como infraestructura. Vocabularios
controlados y lenguaje natural.
Unidad 1:
Borges, Jorge Luis (1989). El idioma analítico de John Wilkins. En: Otras
Inquisiciones. Obras completas. T.2. Barcelona: Emecé
Bowker, Geoffrey C, Star, Susan Leigh . Sorting Things Out : Classification and Its
Consequences. Cambridge : Massachusetts Institute of Technology, 2000. pp 10-16.
Traducción de la cátedra de Clasificación del conocimiento (FFyL. UBA) para uso
académico (fragmentos).
Cabré Castellví, M. Teresa (2017). Contexto y evolución de la terminología: de una
aproximación nominalista a una teoría comunicativa. En: Álvarez, Sara; Barité,
Mario. (2017). Teoría y praxis en terminología. Montevideo: Udelar Recuperado de:
http://www.csic.edu.uy/content/teor%C3%ADa-y-praxis-en-terminolog%C3%ADa
Dawkins, Richard (1976). El gen egoísta: Las bases biológicas de nuestra conducta.
(Cap. 11).
Douglas, Mary (1966, 2007). Pureza y peligro : un análisis de los conceptos de
contaminación. Buenos Aires: Nueva visión. (Introducción)
Eco, Umberto. En busca del lenguaje perfecto. (Cap. 1).
Glushko, Robert J.; Maglio, Paul P.; Matlock, Teenie; Barsalou, Lawrence W.
(2008). Categorization in the wild: Trends in Cognitive Sciences, v. 12, Issue 4,
April 2008, Pages 129-135, DOI: 10.1016/j.tics.2008. Recuperado de:
http://www.psychology.emory.edu/cognition/barsalou/papers/Glushko_et_al_TICS_
2008_wild.pdf
Martínez Tamayo, A. M., Valdez, J.C. (2008). Indización y Clasificación en
Bibliotecas. Buenos Aires : Alfagrama. (Cap. 2-3).
San Segundo, Rosa. (1996). Sistemas de organización del conocimiento: la
organización del conocimiento en las bibliotecas españolas. Madrid: Universidad
Carlos III. (Cap. 1).
Star, Susan Leigh. (1999). The ethnography of infrastructure. American Behavioral
Scientist 43:377-91. Recuperado de: https://doi.org/10.1177/00027649921955326.
Traducción libre de la cátedra de Clasificación del conocimiento (FFyL. UBA) para
uso académico (fragmentos).
Wüster, Eugen. (1998). Introducción a la teoría general de la terminología y a la
lexicografía terminológica. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. (Cap. 0,1,2 y 3).
Unidad 2:
Barité Roqueta, Mario (2011), Sistemas de organización del conocimiento: una
tipología actualizada. Informação & Informação, [S.l.], v. 16, n. 2, p. 122-139, dez.
2011.
Barité, Mario; Petroccelli, Patricia D. (2019) Manual de introducción a la
Organización del Conocimiento. Montevideo: Udelar. (Cap. 1,2, 4 y 5).
Burke, P. (2017). ¿Qué es la historia del conocimiento?: Cómo la información
dispersa se ha convertido en saber consolidado a lo largo de la historia. Buenos
Aires: Siglo XXI. (Cap. 1).
Contreras Barrera, Marcial (2018) Aplicación del algoritmo RAKE en la indización
de documentos digitales. En: Investigación bibliotecológica , vol. 32 , núm. 75 ,
abril/mayo, 2018. Recuperado de: http://rev-
ib.unam.mx/ib/index.php/ib/article/view/57951
Foskett, A.C. (1997). The subject approach to information (5th ed.). London: Library
Association.
Gil Urdiciain, Blanca. (1997). “Los lenguajes de clasificación documental”. En: M.
Pinto (ed.). Manual de clasificación documental. Madrid: Síntesis. (Pág. 91-108).
Juncà Campdepadrós, Manela, Martínez Ferreras, Damián. (2009). Fundamentos de
lenguajes documentales. Universitat Oberta de Catalunya. Recuperado de:
http://openaccess.uoc.edu/webapps/o2/handle/10609/236
Martínez Tamayo, A. M. y Mendes. P. V. (2015). Diseño y desarrollo de tesauros.
La Plata : Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de
la Educación. (Biblioteca Humanidades; 38). Recuperado de:
http://www.libros.fahce.unlp.edu.ar/index.php/libros/catalog/book/68
Martínez Tamayo, A. M., Valdez, J.C. (2008). Extracción de palabras claves de la
tabla de contenido e índices analíticos: una técnica rápida para la indización de
monografías en bibliotecas especializadas. Recuperado de:
https://www.bn.gov.ar/resources/conferences/pdfs/ponencia_martinez_tamayo.pdf
Martínez Tamayo, A. M., Valdez, J.C. (2008). Indización y Clasificación en
bibliotecas. Buenos Aires : Alfagrama. (Cap. 3).
May, J. (2000). "Deconstructing the Indexing Process". En: Advances in
Librarianship. Vol. 23, pp. 269-98. Recuperado de:
http://jenserikmai.info/Papers/2000_Deconstructing.pdf
Moreira, Walter & Martínez-Ávila, Daniel. (2018). Concept Relationships in
Knowledge Organization Systems: Elements for Analysis and Common Research
Among Fields, Cataloging & Classification Quarterly, 56:1, 19-39, DOI:
10.1080/01639374.2017.1357157
O´Connor, Brian C. Explorations in Indexing and Abstracting: Pointing, Virtue and
Power. Englewood, CO: Libraries Unlimited, 1996. Traducción de la cátedra de
Clasificación del conocimiento (FFyL. UBA) para uso académico (fragmentos).
Sinclair, James; Cardew-Hall, Michael (2008) The folksonomy tag cloud: when is it
useful? En: Journal of Information Science, 34 (1) 2008, pp. 15-29
Urbizagástegui Alvarado, Rubén, Restrepo Arango, Cristina. (2011). La ley de Zipf
y el punto de transición de Goffman en la indización automática. Investigación
bibliotecológica, 25(54), 71-92. Recuperado de:
http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-
358X2011000200004&lng=es&tlng=es.
Voss, Jakob (2007) Tagging, Folksonomy & Co: Renaissance of Manual Indexing?
En: 10th International Symposium for Information Science, Cologne. Recuperado
de: https://arxiv.org/abs/cs/0701072
Unidad 3:
Clasificación Decimal Universal (CDU) : edición abreviada de la Norma UNE
50001:2000 (2004). Madrid : AENOR.
Dewey, M. (1995). Sistema de Clasificación Decimal Dewey (20a. ed.). Bogotá :
Rojas Eberhard Editores. (Introducción).
Dirección General de bibliotecas. (1994). El ordenamiento y cuidado del acervo.
Recuperado de: http://dgb.conaculta.gob.mx
Harpring, Patricia. (2010). Introduction to controlled vocabularies : terminology for
art, architecture, and other cultural works. Los Angeles, Calif. : Getty Research
Institute. Recuperado de:
https://www.getty.edu/publications/virtuallibrary/160606018X.html
Lista de Encabezamientos de Materias para Bibliotecas. (1998). (3a. ed.). Bogotá :
Rojas Eberhard. (Introducción).
López-Huertas, M. J. (1997). Estructura de la Clasificación Decimal Universal . En
M. Pinto (ed.), Manual de Clasificación Documental. Madrid: Síntesis.
Martínez Tamayo, A. M. y Mendes. P. V. (2015). Diseño y desarrollo de tesauros.
La Plata : Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de
la Educación. (Biblioteca Humanidades ; 38) Recuperado de:
http://www.libros.fahce.unlp.edu.ar/index.php/libros/catalog/book/68
Martínez Tamayo, et al. (2010). Indicadores para evaluar el vocabulario y la
estructura sistemática de un tesauro. Recuperado de:
http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/17186
Martínez Tamayo, A. M., Valdez, J.C. (2008). Indización y Clasificación en
bibliotecas. Buenos Aires : Alfagrama.
Ortega, Cristina Dotta; Silva, Camila Mariana Aparecida da; Santos, Marcelo Nair
dos. (2016). Ordenação de documentos na atividade bibliotecária. Brasília: Briquet
de Lemos. Recuperado de: http://biblio.eci.ufmg.br/ebooks/2019080001.pdf
Sistema de Clasificación Decimal Dewey: Guía Práctica (2000). Bogotá: Rojas
Eberhard.
Soler Monreal, Concha, & Gil Leiva, Isidoro. (2010). Posibilidades y límites de los
tesauros frente a otros sistemas de organización del conocimiento: folksonomías,
taxonomías y ontologías. En: Revista Interamericana de Bibliotecología, 33 (2).
Recuperado de: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=1790/179015630004</a>
Tesauro de la Unesco: Lista estructurada de descriptores para la indización y la
recuperación bibliográficas en las esferas de la educación, la ciencia, las ciencias
sociales, la cultura y la comunicación (1984). Paris: Unesco. (Introducción).
Todaro, Alicia J., & Martínez, Ana María. (2006) Las razas en una lista de
encabezamientos de materia en español. Ci. Inf., Brasília, v. 35, n. 3, p. 272-281,
set./dez.
Todaro, Alicia J., & Martínez, Ana María. (2006). La mujer en una lista de
encabezamientos de materia en español. Investigación bibliotecológica, 20(41), 195-
206. Recuperado de:
http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-
358X2006000200009&lng=es&tlng=es.
Zeng, Marcia Lei. Knowledge Organization Systems (KOS). Knowledge
Organization, 35(3/2), 160-182.
Unidad 4:
ANSI/NISO Z39.19-2005 (R2010), Guidelines for the Construction, Format, and
Management of Monolingual Controlled Vocabularies. Recuperado de:
http://groups.niso.org/apps/group_public/download.php/12591/z39-19-
2005r2010.pdf
Harpring, Patricia. (2010). Introduction to controlled vocabularies : terminology for
art, architecture, and other cultural works. Los Angeles, Calif. : Getty Research
Institute. Recuperado de:
https://www.getty.edu/publications/virtuallibrary/160606018X.html
Martínez Tamayo, A. M. y Mendes. P. V. (2015). Diseño y desarrollo de tesauros.
La Plata : Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de
la Educación. (Biblioteca Humanidades ; 38) Recuperado de:
http://www.libros.fahce.unlp.edu.ar/index.php/libros/catalog/book/68
Oses, María Antonia. (2017). La selección de términos para un vocabulario
controlado: claves para la estandarización terminológica. En: Revista digital ACBJ,
2017, suplemento. Recuperado de: https://acbj.info/wp-
content/uploads/2015/10/Suplemento-Oses.pdf
Unidad 5:
ANSI/NISO Z39.19-2005 (R2010), Guidelines for the Construction, Format, and
Management of Monolingual Controlled Vocabularies. Recuperado de:
http://groups.niso.org/apps/group_public/download.php/12591/z39-19-
2005r2010.pdf
Centro de Investigación de la Web. (2008). ¿Cómo funciona la Web? Santiago de
Chile: Universidad de Chile. Recuperado de: http://www.ciw.cl/libroWeb-NV.pdf
Recuperado 10-nov-2009.
Colmenero Ruiz, María Jesús. (2005). Introducción al modelo Topic Maps
(ISO/IEC13250:2003). En: Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da
Informação. 09, v3. Recuperado de:
https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rdbci/article/view/2055
IFLA. (2010). Requisitos Funcionales para Datos de Autoridad de Materia (FRSAD).
Recuperado de: https://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/frsad/frsad-final-report-
es.pdf
Isaac, Antoine; Summers, Ed. (2009). Manual de SKOS (Simple Knowledge
Organization System, Sistema Simple de Organización del Conocimiento).
Recuperado de: http://skos.um.es/TR/skos-primer/
ISO 25964-1:2011 Information and documentation -- Thesauri and interoperability
with other vocabularies -- Part 1: Thesauri for information retrieval, 2011.
ISO 25964-1:2011 Information and documentation -- Thesauri and interoperability
with other vocabularies -- Part 2: Interoperability with other vocabularies, 2013.
Taylor, Mike. (2006). Zthes: a Z39.50 profile for thesaurus navigation, version 1.0.
Recuperado de: http://zthes.z3950.org/z3950/zthes-z3950-1.0.html.
Bibliografía general
Herramientas en línea
Akira Rabelais : Book of Changes. (2018). Recuperado de:
http://www.akirarabelais.com/i/i.html
BARTOC FAST v1.0.3. (2020). Recuperado de: https://bartoc-
fast.ub.unibas.ch/bartocfast
BARTOC.org: Basel Register of Thesauri, Ontologies & Classifications. (2020,
October 09). Recuperado de: http://www.bartoc.org
BioNames. (2020). Recuperado de: http://bionames.org
CATCH Vocabulary and Alignment Repository. (2020). Recuperado de:
https://www.cs.vu.nl/STITCH/repository
Cocoda Mapping Tool. (2020). Recuperado de: https://coli-
conc.gbv.de/cocoda/app/concordances.html
lcsh-es.org. (2020). Recuperado de: https://lcsh-es.org/about.html?l=es
Library of Congress (2020). LC Linked Data Service: Authorities and Vocabularies
(Library of Congress). Recuperado de: https://id.loc.gov
LOTERRE - Linked Open TERminology REsources (2020). Recuperado de:
https://www.loterre.fr/presentacion
OCLC Classify: an Experimental Classification Service. (2020). Recuperado de:
http://classify.oclc.org/classify2
OCLC Research (2020). FAST Linked Data. Recuperado de:
http://experimental.worldcat.org/fast
Onki (2020). ONKI | Ontology Library Service. Recuperado de: http://onki.fi/en
Ontology Lookup Service (2020). Ontology Lookup Service EMBL-EBI.
Recuperado de: https://www.ebi.ac.uk/ols/index
Phaidra Vocabularies 0.7. (2020). Recuperado de:
https://vocab.phaidra.org/vocabulary/en.html
Research Vocabularies Australia. (2020). Recuperado de: https://vocabs.ardc.edu.au
SKOS Play! - Thesaurus & Taxonomies. (2020). Recuperado de:
http://labs.sparna.fr/skos-play/convert
Species+. (2020). Recuperado de: https://www.speciesplus.net
Terminology Coordination Unit. (2020). Recuperado de:
https://termcoord.eu/glossarylinks
Tesauro brasileiro de ciência da informação. (2015). Recuperado de:
https://www.vocabularyserver.com/tbci
Versification Research Group (Institute of Czech Literature, CAS). Versification
Research Group Profile. Recuperado de:
http://versologie.cz/v2/web_content/tagset.php?lang=en
VIAF. (2020). Recuperado de: http://viaf.org
Vocabs services. (2020). Recuperado de: https://vocabs.acdh.oeaw.ac.at/
Modalidad de trabajo
f. Organización de la evaluación:
-Regularización de la materia:
Es condición para alcanzar la regularidad de la materia aprobar 2 (dos) instancias de
evaluación parcial (o sus respectivos recuperatorios) con un mínimo de 4 (cuatro)
puntos en cada instancia.
Quienes no alcancen las condiciones establecidas para el régimen con EXAMEN
FINAL deberán reinscribirse u optar por rendir la materia en calidad de libre.
-Aprobación de la materia:
La aprobación de la materia se realizará mediante un EXAMEN FINAL en el que
deberá obtenerse una nota mínima de 4 (cuatro) puntos.
VIGENCIA DE LA REGULARIDAD:
Durante la vigencia de la regularidad de la cursada de una materia, el/la estudiante
podrá presentarse a examen final en 3 (tres) mesas examinadoras en 3 (tres) turnos
alternativos no necesariamente consecutivos. Si no alcanzara la promoción en ninguna
de ellas deberá volver a inscribirse y cursar la asignatura o rendirla en calidad de libre.
En la tercera presentación el/la estudiante podrá optar por la prueba escrita u oral.
A los fines de la instancia de EXAMEN FINAL, la vigencia de la regularidad de la
materia será de 4 (cuatro) años. Cumplido este plazo el/la estudiante deberá volver a
inscribirse para cursar o rendir en condición de libre.
g. Recomendaciones
La bibliografía podrá ser ampliada según la orientación de los proyectos de trabajo
presentados por los alumnos y/o temáticas emergentes durante la cursada.
Firma
Diego Ferreyra
Aclaración
Prof. adjunto
a cargo