Oviedo
Oviedo
Oviedo
Índice
Toponimia
Gentilicio
Símbolos
Historia
Edad Media
Edad Moderna
Siglo XIX en adelante
Administración izquierda a derecha y de arriba abajo: panorámica de la
Lista de alcaldes ciudad desde el monte Naranco, la catedral de San
Elecciones municipales Salvador y la escultura de La Regenta, la Junta General
Organización territorial del Principado de Asturias, el Palacio de Congresos, la
Geografía plaza del Fontán y la iglesia-palacio prerrománico de
Localidades adyacentes Santa María del Naranco.
Clima
Demografía Oviedo
Evolución de la población
Medios de Comunicación
Periódicos
Emisoras de radio
Cadenas de televisión
Transporte
Terrestre
Transporte urbano
Transporte interurbano
Ferroviario Ubicación de Oviedo en España.
Aéreo
Economía
Patrimonio
Arquitectura Oviedo
Prerrománico asturiano
Arquitectura religiosa
Arquitectura civil
Escultura urbana
Parques y jardines
Ubicación de Oviedo en Asturias.
Cultura
Museos
Música
Música clásica
Orquestas
Música moderna
Noche Blanca
Literatura
Ocio
Zonas comerciales
Fiestas locales
Gastronomía
Deportes Apodo: «Vetusta»
Ciudades hermanadas Lema: Muy noble, muy leal, benemérita,
Consulados en la ciudad invicta, heroica y buena
País España
Personalidades
• Com. autónoma Asturias
Véase también
• Provincia Asturias
Notas y referencias • Partido judicial Oviedo
Notas Ubicación 43°21′45″N 5°51′01″O
Referencias • Altitud 2311 msnm
Bibliografía (mín: 552 , máx: 7142 )
Toponimia
Superficie 186,65 km²
Arte
Parroquias 30
Enlaces externos Fundación En el año 761, por Máximo
y Fromestano
Población 219 910 hab. (2020)
Toponimia • Densidad 1180,29 hab./km²
Gentilicio ovetense
Uviéu o Uvieo11 es el nombre que recibe la ciudad en asturiano; carbayón, -a3
la denominación en castellano es Oviedo, siendo desde marzo de
2019 la denominación bilingüe Oviedo / Uviéu la oficial para la Código postal 33001-33013
ciudad.12 En las crónicas medievales del Reino de Asturias se la Pref. telefónico (+34) 98
denomina alternativamente Ovetao u Oveto. Así, en el Alcalde (2019) Alfredo Canteli (PP)4
Testamento de Alfonso II se la denomina Ovetdao, Ovetao en la Presupuesto 256 749 870,00 €5 (2019)
Crónica Albeldense y Oveto en el Pacto monástico de San
Fiestas San Mateo
Vicente y en las Crónicas de Alfonso III, tanto en su versión
mayores (21 de septiembre)
rotense, como sebastianense.13
Patrón San Salvador6
Etimológicamente no Patrona Santa Eulalia de Mérida7
está claro el origen del Sitio web www.oviedo.es (http://www.
nombre de la ciudad. oviedo.es)
Ramón Menéndez-Pidal
le atribuyó al topónimo un origen celta. También se le han atribuido diversos
significados en lengua vasca.14 Algunas teorías apuntan a que proviene del
latín medieval Urbs Vetus, que significa «ciudad vieja».nb 1 Para otrosnb 2 el
Uso del topónimo asturiano en un
origen se trataría de la unión de Ovis con el sufijo -etum, que significa «lugar
vehículo municipal abundante en ovejas», aunque esto no parece muy fundamentado.15 Otras
explicaciones consideran que iovetano es adjetivo de Iove (que significa Júpiter,
por lo que el lugar podría haber sido un lugar de veneración a Júpiter),nb 3 o
que proviene del idioma celta. Joaquín Manzanares propuso la explicación de que el nombre de la ciudad proviene del
latín Albetum (blanquecino), debido al color del montículo donde se asentaba el núcleo original de la ciudad;15 esto
coincide con la descripción que hizo del lugar el Padre Carvallo.nb 4 Así, surge otra posible interpretación del origen
del nombre de la ciudad, que indica que Oviedo proviene de Alvietum (de la unión de Alveum y la terminación -etum),
que significa «lugar abundante en arroyos» y que también coincidiría con la descripción dada por Padre Carvallo.nb 4
Pese a todo, aún no se tiene claro el origen etimológico de Oviedo y ninguna teoría es plenamente aceptada.16
Existen otras ciudades con el mismo nombre, todas ellas en el continente americano: en Baja California, en Veracruz
(México), en Paraguay, en la República Dominicana y en Florida (Estados Unidos).17
Gentilicio
Véase también: El Carbayón
Uno de ellos, varias veces centenario, era conocido con el nombre de «el
Carbayón» y estaba plantado en lo que hasta mediados del siglo XIX eran las
afueras de la ciudad. La necesidad de conectar el casco antiguo de la ciudad
con la nueva Estación del Norte, a la que llegaban los trenes provenientes de la
Meseta Central, llevó a la corporación municipal a impulsar un ensanche que
obligó a talarlo, pues su presencia impedía que la que hoy es calle de Uría
tuviese el trazado rectilíneo que pretendían los impulsores de esta ordenación
del extrarradio de la ciudad. Pese a la oposición de gran parte de los
ciudadanos, el roble fue finalmente talado en 1879.19
En 1950 el municipio plantó otro roble cerca del Teatro Campoamor al que se El Carbayón que dio nombre a los
apodó cariñosamente «el Carbayín», pero se secó pocos años después. En 1970 habitantes de la ciudad de Oviedo,
fue sustituido por otro, traído de San Lázaro de Paniceres (concejo de Oviedo), talado en 1879.
que aún hoy en día se levanta en la parte trasera del citado teatro dando nombre
a la plaza que lo acoge. Además, en el lugar donde estaba el Carbayón original
se colocó sobre la acera una placa conmemorativa en marzo de 1949.20 21
Símbolos
Los símbolos del concejo de Oviedo son el escudo, en el que figuran los títulos que ostenta la ciudad alrededor de la
Cruz de los Ángeles y timbrado por una corona real, y la bandera, que es de color azul con el escudo en el centro.22
Historia
Edad Media
Véase también: Orígenes de Oviedo
La ciudad de Oviedo fue fundada en 761, según el relato que se hace de la misma en el Pacto monástico de San
Vicente, fechado en 781 y conservado en copia del siglo XII en el Archivo del Monasterio de San Pelayo, sobre una
colina situada en el cruce de caminos que unían, de norte a sur, León con Lucus Asturum, la actual Lugo de Llanera,
pasando por el puerto de Pajares, y el que se dirigía al oeste en dirección a Galicia. La colina, en ese momento desierta,
llamada Ovetao u Oveto,23 24 nb 5 16 fue ocupada por los monjes Máximo y Fromestano, quienes construyeron un
monasterio que dedicaron a San Vicente.25 Posteriormente, en fecha imprecisa y probablemente para confirmar la
posesión de la colina por los monjes de San Vicente, el rey Fruela I visitó el lugar y decidió erigir una basílica dedicada
a San Salvador y otras dependencias en las que nacería su hijo, el futuro Alfonso II el Casto.26 27
Oviedo, en su inicio, tuvo carácter religioso al ser sede del arca santa. Fragmento de la Historia Silense:
Mas el rey Alfonso decretó fabricar una sede para la venerable arca. Por espacio de treinta años fabricó una
iglesia en Oviedo de admirable obra en honor de San Salvador y en ella, a los lados derechos e izquierdo
del altar mayor, construyó dos grupos de seis altares dedicados a los doce Apóstoles. No menos llevó a
efecto un santuario de la bienaventurada madre de Dios y Virgen María con pareja estructura y tres
cabeceras. Hizo también una basílica de Santa Leocadia cubierta con obra de bóveda, sobre la que se hiciese
una cámara, donde en el lugar más excelso fuese adorada por los fieles el arca santa.
Historia Silense35
Durante su reinado, hacia 830, se descubrió en Compostela una tumba que se supuso del apóstol Santiago. En un
documento de Alfonso II fechado el 4 de septiembre del año 834, se concede a la iglesia de Santiago de Compostela el
espacio comprendido en un radio de tres millas en torno a dicha iglesia —que fue construida para venerar y proteger las
sagradas reliquias— y se cuenta cómo este rey se enteró del hallazgo y cómo acudió con los maiores de su palacio; hoy
en día se sabe que es en parte falso, se supone que debe de basarse en otro verdadero de Alfonso II que ya no se
conserva. Desde entonces, a quien va a Santiago de Compostela, pero no pasa antes a visitar la catedral de Oviedo
(dedicada al Salvador), se le dice: "Quién va Santiago y no a San Salvador visita al criado y olvida al señor".36
De hecho, también en época de Alfonso II se trajeron a la capilla del Salvador
varias reliquias, entre ellas un sudario que supuestamente cubrió el rostro de
Jesucristo en la tumba antes de la resurrección. Sobre la antigua capilla está
erigida la Catedral de Oviedo, que recibe el nombre de «San Salvador» y que
aún custodia todas aquellas reliquias de la época de Alfonso II, además de las
que con el tiempo fue adquiriendo.
El rey Juan I, en 1388, fundó el Principado de Asturias, título inaugurado por el infante don Enrique, hijo de aquel, y
que desde entonces corresponderá a los sucesores a la Corona;41 Oviedo se convirtió entonces en la capital del
Principado. Al tiempo surgía la Junta General del Principado de Asturias, institución de derecho público que como
Junta de Concejos funcionó con carácter permanente desde mediados del siglo XV hasta 1834, año en que se dio paso
a las Diputaciones Provinciales.42
Edad Moderna
Durante la Edad Moderna hubo una inmovilización económica debida a un cierto aislamiento y a la decaída de las
peregrinaciones por el camino del norte. En 1521 un incendio devastó la ciudad, lo que posteriormente permitió regular
el trazado de las calles: se pasó de un trazado principalmente radial a uno ortogonal.34 Como parte de un plan para
recuperar económicamente la ciudad, se potenció el comercio desecando la charca del Fontán, que se convirtió en el
primer centro comercial a extramuros, aunque su urbanización no se completó hasta el siglo XVIII. A finales del
mismo, la ciudad empezó a experimentar una vida cultural bastante intensa, destacando la figura de Feijoo. Se creó la
Sociedad Económica de Amigos del País que llegó a ser un grupo con un cierto prestigio cultural e influencia política.
Otras fuentes de dinamismo fueron el traslado de la Fábrica de Armas desde el País Vasco y la apertura de la
Universidad, aunque esta última no supuso un motor de crecimiento para la ciudad hasta la segunda mitad del siglo XX.
Estas actividades elevaron el censo hasta unas 8000 personas, lo que supuso expandir el casco urbano hacia las zonas
de la plaza de Riego, el Campo de San Francisco o el Postigo.34
En octubre de 1807 se produjo la invasión napoleónica de España. Al llegar a Asturias las noticias de los sucesos
acaecidos en Madrid el 2 de mayo de 1808, y tras el levantamiento de la población, la Junta General del Principado de
Asturias se reunió el 9 de mayo para tomar las primeras medidas que asegurasen la defensa de la provincia, en franca
rebeldía ante las órdenes emanadas del Gobierno Central, en manos ya de los franceses. Las noticias se fueron
sucediendo, sobre todo las abdicaciones de Bayona, por lo que finalmente el 24 de mayo, con gran apoyo popular, y
tras la expulsión de los miembros contrarios, la Junta se declaró soberana, convirtiéndose en la Junta Suprema de
Gobierno del Principado de Asturias, y declaró la guerra a Francia.43
Económicamente en este siglo hubo un despegue económico en Asturias, que
se reflejó en la capital a partir de 1850, cuando se maquinizó la Fábrica de
Armas (que ocupaba a mil obreros), lo que ayudó a que se instalaran
fundiciones metalúrgicas como La Amistad y Bertrand, la la fábrica de gas y
una tabacalera.34 Sin embargo, la tarea de Oviedo en el desarrollo capitalista
de la región fue la de centro organizador. Su privilegiada localización entre las
cuencas hulleras y los puertos fue apoyada por su fuerte capacidad de inversión
Vista general de Oviedo en un dibujo (antes de 1897 se habían abierto cuatro bancos), capacidad que fue
de José Pascó de 1885 incrementada con el retorno de capitales cubanos tras la Guerra Hispano-
Estadounidense en 1898.34
El sector terciario de la ciudad empezó a ser significativo a comienzos del siglo XX, cuando se frenó el impulso
industrializador, y creció rápidamente; en 1930 había operativas 874 licencias comerciales, de las que una de cada tres
estaba en la calle de Uría.34 En parte se debió a la mejora de las comunicaciones, que permitió ampliar el área
económica de la burguesía ovetense. El tráfico del sistema ferroviario se incrementó sobremanera: hasta 42 trenes
llegaban diariamente en 1924 a las tres estaciones con las que la ciudad contaba entonces. Al mismo tiempo, la red de
carreteras también se expandió, creándose líneas regulares de viajeros y mercancías; en 1926 operaban en la ciudad
doce compañías de autobuses, aunque hasta 1956 no existieron autobuses urbanos.34
Administración
Lista de alcaldes
Véase también: Anexo:Alcaldes de Oviedo
Desde 1979, el partido que más tiempo ha gobernado en el concejo de Oviedo
ha sido el Partido Popular, que lo hace desde 1991, habiéndo un paréntesis
entre 2015 y 2019 (7 legislaturas). Ha conseguido mayoría absoluta siempre,
excepto en la primera legislatura 1991-1995 y en la 2011-2015 y en 2019.46
En las últimas elecciones municipales, el Partido Popular fue el más votado.
Elecciones municipales
Partido político 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019
AP / PP 2 13 10 13 18 15 17 17 11 11 9
PSOE 11 13 12 10 6 10 8 9 6 5 8
C's 2 5
Somos 6 3
VOX 0 2
PCE / IU 2 1 1 2 3 2 2 3 3 0
FAC 7 0 0
ASCIZ 1
UCD / CDS 12 4 2
Total 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27
Organización territorial
En función de la Ley de Grandes Ciudades y del acuerdo alcanzado en el pleno municipal de 17 de abril de 2012,
Oviedo se organiza en distritos que facilitan su gestión desconcentrada. Oviedo tiene 5 distritos urbanos:
También tiene dos distritos rurales: Vista de la zona del Naranco desde
el centro de la ciudad
Distrito Rural 1; que incluye las parroquias de Loriana, San
Claudio, Nora, Udrión, Godos, Sograndio, Trubia, Pintoria, Caces,
Puerto, Priorio, Piedramuelle, Latores.
Distrito Rural 2 que incluye a Brañes, Naranco, Villaperez, Lillo, Manjoya, Pereda, Cruces, Pando,
Limanes, Bendones, Manzaneda, Naves, Box, Agüeria, Santianes, Olloniego.49
Además, el municipio de Oviedo se divide en 30 parroquias según la división que realiza el INE,50 de ellas, la
principal es homónima al municipio: es la más extensa (26,33 km²) y la más poblada (217 552 personas, 2021). Según
el nomenclátor de 2015, la parroquia está formada por las poblaciones de: Abuli (65 habitantes), Cerdeño (261),
Colloto (3 375), La Corredoria (28 323), Cuyences (129 habitantes), Fitoria (150), La Granxa (45), Las Matas (0),
Monterrey (70), Nonín (19), Oviedo (187 846), Pontón de Vaqueros (186), Toleo (127) y Villamejil (98).
La parroquia de Oviedo experimentó un crecimiento paralelo al de la ciudad de Oviedo. Algunos de los primitivos
núcleos —como Argañosa, Pumarín, Silla del Rey, Vallobín, Ventanielles, Tenderina, Villar,...— pertenecientes a
parroquias limítrofes se fueron integrando en el casco urbano de la ciudad. Y la parroquia de Oviedo fue anexionando
poblaciones de parroquias como las de San Pedro de los Arcos (también conocida como del Otero o de los Pilares), la
de San Julián de los Prados (o Santullano), o la de Colloto (repartida entre los concejos de Oviedo y Siero),
correspondientes a los núcleos integrados en la ciudad y a otros cercanos.51
Hasta el nomenclátor de 1986, las entidades de La Corredoria, Cuyences y La Granxa pertenecían a la parroquia de La
Corredoria y las entidades de Abuli, Las Matas, Monterrey, Nonín y Toleo, a la parroquia de Los Prados.52
Geografía
El concejo se encuentra en el centro del Principado de Asturias, ocupando 186,65 km² entre los ríos Nalón y Nora (los
ríos más importantes del concejo, junto al río Trubia), aunque ninguno de ellos cruza el casco urbano.53 Limita al norte
con los concejos de Las Regueras y Llanera, al sur con Mieres y Ribera de Arriba, al este con Siero y Langreo y al
oeste con Grado y Santo Adriano.54 53
La altitud del concejo varía entre los 55 m s. n. m. en el último tramo del río Nalón en el municipio, poco antes de su
confluencia con el río Nora, y los 714 m s. n. m. que alcanza el pico Escobín, en el macizo de La Grandota, situado en
el límite con Langreo.2 53 La ciudad está protegida de los vientos del norte por el Monte Naranco; al sur está la sierra
del Aramo, en la que se encuentra el puerto de montaña Angliru, famoso por su dureza para los ciclistas y popularizado
por ser final de etapa de la vuelta ciclista a España en varias ocasiones.55 El casco urbano ocupa una topografía
accidentada, que se traduce en bruscos desniveles de más de 100 metros entre el barrio de El Cristo (315 m) y La
Tenderina (190 m); normalmente se utiliza como referencia para el casco urbano la altura a la que se encuentra el Teatro
Campoamor (227 m).54 56 A pesar de esta topografía, el concejo representa el primer ámbito de cierta horizontalidad al
norte de la Cordillera Cantábrica, que es continuada por los concejos de Llanera y Siero.
Localidades adyacentes
Clima
Durante el período de 1972 a 2000 la temperatura media anual fue de 12,9 °C,
con agosto como el mes más caluroso, con una media de 18,7 °C, y enero como
el más frío, con 8,0 °C de promedio.57 Históricamente, la menor temperatura Vista de la ciudad desde el Naranco.
registrada en la ciudad desde que existen mediciones ocurrió el 3 de febrero de
1902, cuando se alcanzaron –10,4 °C; la máxima se alcanzó el 11 de agosto de
1870, cuando el termómetro subió hasta los 38 °C.58 En el periodo 1972 a 2000, el mes más lluvioso fue abril, con
109 mm, mientras que los menos lluviosos fueron junio, julio y agosto, con unas precipitaciones medias de 52, 53 y
55 mm respectivamente; anualmente el promedio se situó en 973 mm.57 Tanta pluviosidad hace que la media de
humedad relativa se sitúe sobre el 78 % durante todo el año, prácticamente sin variación entre los meses.57 No son
frecuentes los fenómenos meteorológicos extremos, durante el periodo anterior la media anual de días de nieve fue de 5,
concentrándose exclusivamente en los meses de invierno.57
Parámetros climáticos promedio de Observatorio de Oviedo (336 m s. n. m.) (Periodo de referencia:
Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual
Temp. máx. 23.4 24.6 26.8 31.5 32.0 34.7 37.0 35.6 36.4 31.7 26.6 23.0 37.0
abs. (°C)
Temp. máx. 12.0 12.7 14.9 15.7 18.2 20.9 22.8 23.3 22.1 18.7 14.6 12.4 17.4
media (°C)
Temp. media 8.3 8.7 10.5 11.3 13.9 16.7 18.7 19.1 17.6 14.6 10.9 8.9 13.3
(°C)
Temp. mín. 4.6 4.7 6.1 6.8 9.5 12.4 14.5 14.8 13.1 10.4 7.2 5.3 9.1
media (°C)
Temp. mín. -6.0 -3.8 -3.6 -0.5 1.6 5.6 7.4 8.6 5.2 1.0 -4.2 -3.6 -6.0
abs. (°C)
Precipitación 86.3 80.9 77.7 99.9 81.8 56.8 44.9 56.4 66.1 98.5 114.7 98.5 959.7
total (mm)
Días de
precipitaciones 10.7 10.3 10.4 12.2 12.1 8.3 7.3 7.8 7.9 11.3 12.3 11.7 122.3
(≥ 1 mm)
Días de 1.4 1.7 0.8 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.6 5.0
nevadas (≥ )
Horas de sol 115 122 153 161 167 167 177 176 167 138 109 105 1756
Humedad 76 75 74 76 78 79 79 80 78 79 79 77 78
relativa (%)
Fuente: Agencia Estatal de Meteorología59 60 61
Demografía
El municipio de Oviedo tiene 217 552 habitantes, de los cuales 118 552 son mujeres (53,74%) y 101 954 son hombres
(46,26%) (2021).
Evolución de la población
La población en el municipio de Oviedo había venido creciendo imparable durante todo el siglo XX hasta justamente la
segunda mitad de la década de 1990 cuando la población se estancó a nivel nacional. Esta situación cambió con la
entrada del nuevo siglo y la población del municipio volvió a crecer, si bien es verdad que lo hace con la aportación
principal de habitantes provenientes de otros municipios asturianos y extranjeros, ya que la diferencia entre la tasa de
defunciones (11,77 ‰) y la de nacimientos (6,91 ‰) fue negativa en 2004. La población extranjera se incrementó de
1129 censados en 1996 hasta los 16 590 que habitaban el municipio a finales de 2010.62 La comunidad extranjera más
numerosa es la rumana con 2451 personas seguida por la ecuatoriana y la colombiana con 1876 y 1392 habitantes
censados respectivamente.62
Gráfica de evolución demográfica de Oviedo entre 1842 y 2021
Medios de Comunicación
Periódicos
El Carbayón.org
El Comercio (Edición Local)
La Nueva España (Edición local)
20 minutos (Edición Asturias)
Emisoras de radio
Cadenas de televisión
Radiotelevisión del Principado de Asturias (Cadena Autonómica).
Oviedo TV (Cesó sus emisiones entre diciembre de 2011 y enero de 2012)
Transporte
El artículo 7 de la Ley sobre Tráfico, Circulación y Seguridad Aparcamientos subterráneos de uso público (2011)63
Vial aprobado por RDL 339/1990 atribuye a los municipios Nombre Plazas totales / comercializadas
unas competencias suficientes para permitir, entre otras, la Económicos 1055 / 873
inmovilización de los vehículos, la ordenación y el control del
tráfico y la regulación de sus usos.64 La ciudad contaba a Ursulinas 401 / 233
principios de 2012 con 2527 plazas de estacionamiento Parque de Invierno 321 / 31
regulado gestionadas por la empresa Eysa, la cual recibe algo Depósitos 565 / 158
más de un millón de euros anuales del Ayuntamiento por esta
concesión.65 66 El tiempo máximo de estacionamiento Vallobín 1318 / 310
permitido en la zona azul es de dos horas y cinco minutos, Turina 316 / 200
uno de los mayores del país. Además, la tarifa mínima es de
Argañosa 679 / 455
las más bajas.67 68 En julio de 1999 se inició, a través de la
sociedad municipal Cinturón Verde, un plan de construcción Plaza de Castilla 659 / 554
de once aparcamientos subterráneos que sumaban 7440 Fozaneldi 125 / 125
plazas. Restando las plazas reservadas por el Ayuntamiento, el
Azcárraga 177 / 177
número total de plazas comercializadas es de 6818. El coste
de este plan ascendió a casi 70 millones de euros, con un Rodríguez Cabezas 1202 / 644
coste medio de 9350 euros por plaza, que es prácticamente el Total 6818 / 3760
precio de venta de las plazas sin incluir impuestos.63 Además
de estos aparcamientos, la ciudad dispone también otras 8686
plazas distribuidas en veintidós aparcamientos minutados.65
Desde 1991 se llevó a cabo un amplio programa de peatonalización centrado en el casco antiguo, donde se
peatonalizaron todas las calles.69 Asimismo, se restringió el acceso al tráfico rodado a la calle de Uría, el principal eje
comercial de la ciudad.69 Además, en muchas calles de la ciudad se realizaron planes para ampliar aceras reduciendo
el ancho de la calzada, renovar su pavimento e instalar mobiliario urbano. Un estudio consideró a las calles peatonales a
ser consideradas de las mejores del país; sin embargo, también señaló las irregularidades del pavimento, los adoquines
sueltos y resbaladizos.70 En 2010 había un total de 186 calles peatonalizadas.71 A mediados de ese mismo año se
inició una serie de actuaciones en el denominado «plan 30 Oviedo» que pretende reducir la velocidad máxima de las
calles a 30 km/h en la parte de la ciudad circundada por las rondas norte y sur y promover el uso de la bicicleta.72
Pocos meses después el uso de este medio de transporte había aumentado un 15 %, los accidentes cayeron a la mitad y
la velocidad media se redujo un 6,5 %.73 74 El plan incluye además la colocación de paneles informadores de la
velocidad de los vehículos, la instalación de videocámaras para controlar el acceso a las zonas peatonales del casco
antiguo y aparcamientos para bicicletas en puntos estratégicos de la ciudad.75 Este plan se engloba dentro del proyecto
europeo Sumobis, en el que también participan las ciudades de Burgos, Huelva, Lisboa, Ponferrada y Toulouse.76 77
Terrestre
Parque de vehículos de motor
En un día laborable circulan por la ciudad unos 330 400 vehículos, de los que algo más de la mitad lo hacen por el
centro urbano.79 Mientras que la población creció un 13 % de 1998 a 2010 el parque móvil de la ciudad aumentó en
un 45 %. El informe «Movilidad Sumobis», elaborado por la Policía Local en 2011, concluyó que la ciudad debe
reducir el volumen de tráfico. Para ello desarrolló varias estrategias Parque de vehículos de motor (2011)78
entre las que se incluye fomentar el uso del coche compartido (el
Tipo de vehículo Cantidad Porcentaje
65 % de los vehículos lleva un solo ocupante).79 80
Automóviles de turismo 96 654 76,28 }%
Camiones y furgonetas 15 087 11,91 %
Motocicletas 8476 6,69 %
Autobuses 255 0,20 %
Tractores 685 0,54 %
Otros vehículos 5555 4,38 %
Total 126 712 100 %
Transporte urbano
Existe un servicio urbano de autobuses que comprende trece líneas que recorren diariamente la ciudad y las poblaciones
más importantes del municipio y la localidad de Lugones, perteneciente al concejo de Siero.81 Además, los sábados,
domingos y festivos existe una línea nocturna conocida como «búho» que realiza cinco servicios nocturnos.82 Esta red
de autobuses está gestionada por la empresa Transportes Unidos de Asturias, conocida simplemente como TUA y
perteneciente al grupo Alsa.
Transporte interurbano
Varias empresas ofrecen servicios regionales, interregionales e internacionales desde la estación de autobuses de Oviedo
o desde paradas en la ciudad. Entre ellas se encuentran Alcotán, ALSA, Pulmans Llaneza, EASA, Hortal, Llanera y
Turytrans. Existen destinos internacionales a Bélgica, Francia, Reino Unido o Suiza, entre otros.83
Ferroviario
Dirección Gijón
El área metropolitana de Oviedo, que como se menciona
en apartados anteriores, abarca a más de 800 000 personas,
cuenta con tres líneas de cercanías de la red de ancho
convencional (Renfe Operadora). La primera de ellas (C1) cubre el trayecto entre Gijón y Puente de los Fierros (Lena).
C2 comunica la capital con San Juan de la Arena, un pueblo cercano a la tercera ciudad de Asturias: Avilés. Y, por
último, C3, que comunica a Oviedo con las cuencas mineras del Río Nalón, finalizando esta línea en El Entrego.
Aéreo
El aeropuerto más cercano a Oviedo es el Aeropuerto de Asturias (OVD), situado en Santiago del Monte, a unos
45 km. Desde él se ofrecen servicios a Alicante, Barcelona, Berlín, Bruselas, Ginebra (solo en determinadas fechas),
Gran Canaria, Ibiza, Londres-Stansted, Londres-Gatwick, Lanzarote, Lisboa, Madrid, Málaga, Marsella, Menorca,
Monastir, Palma de Mallorca, París-Charles de Gaulle, Sevilla, Tenerife Sur y Valencia, operando para estos destinos
compañías como Air Europa, Easyjet, Iberia, Iberia Express, Vueling, Evelop, Air Nostrum, TAP Portugal o
Volotea.86 Cuenta también con el aeródromo de La Morgal, situado en el vecino concejo de Llanera y que está
dedicado a la aviación deportiva y a la formación (ligera y ultraligera), aerotaxi, Guardia Civil, Dirección General de
Tráfico (en verano) y el 112.
Economía
La economía del concejo de Oviedo se basa fuertemente en el sector terciario, siendo una ciudad cuyo centro está,
eminentemente, ocupado con edificios de oficinas. La capitalidad del Principado le otorga un gran número de
funcionarios públicos. La industria es reducida en el concejo con su máximo exponente en la Fábrica de Armas de
Trubia (filial de Santa Bárbara Sistemas, especializada en fabricar obuses y carros blindados) y la más cercana a la
ciudad se asienta sobre todo en los vecinos concejo de Siero y Llanera.
Patrimonio
Arquitectura
Prerrománico asturiano
Oviedo, como capital del antiguo Reino de Asturias, alberga la Monumentos de Oviedo y del
mayor cantidad de edificios representativos del llamado Arte
prerrománico asturiano, que se desarrolló durante la existencia de Reino de Asturias
ese reino en los siglos IX y X. Fueron declarados Patrimonio
mundial por la Unesco, en 1985 y 1988, con la denominación
Patrimonio de la Humanidad de la Unesco
«Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias». En Oviedo
se encuentran:
Arquitectura religiosa
Arquitectura civil
Casa de la Rúa, casa-palacio de finales del siglo XV, único edificio
civil superviviente del incendio de 1521.98
Universidad de Oviedo, fundada a finales del siglo XVI por el
arzobispo católico Fernando Valdés Salas, Inquisidor general de
las Españas. Abrió sus puertas en 1608.99 Escultura dedicada a La Regenta y
Ayuntamiento, construido en el siglo XVII, es un edificio de tres la Catedral de San Salvador.
plantas y una planta baja porticada con arco central realizado
sobre la Puerta de Cimadevilla y que aprovecha como soporte la
vieja muralla de la ciudad.
Palacio de Valdecarzana-Heredia, barroco de comienzos del XVII,
hoy sede de la Audiencia Provincial de Asturias.
Palacio de Malleza-Toreno, barroco de finales del siglo XVII, hoy
sede del Real Instituto de Estudios Asturianos y su Biblioteca.
Palacio de Camposagrado, barroco tardío de comienzos del siglo
XVIII, hoy sede de Tribunal Superior de Justicia de Asturias. Palacio del Duque del Parque
Palacio del Duque del Parque, construido a comienzos del siglo
XVIII, también de estilo barroco tardío.
Palacio de Velarde, de finales del siglo XVIII. Alberga el Museo de
Bellas Artes de Asturias.100
Antiguo Hospicio, del siglo XVIII, tiene una fachada de estilo
barroco rematada por un gran escudo y una capilla octogonal.101
Teatro Campoamor, inaugurado en 1892 y bautizado así en honor
al poeta Ramón de Campoamor a iniciativa de Leopoldo Alas
«Clarín», entonces concejal del ayuntamiento. Entre otras cosas es
famoso por ser el escenario de la entrega de los Premios Princesa
de Asturias.
Palacio de Camposagrado.
Palacio de la Junta General del Principado de Asturias, construido
a comienzos del siglo XX, sobre el solar del antiguo Convento de
San Francisco.102
Auditorio-Palacio de Congresos Príncipe Felipe, es obra del
arquitecto Rafael Beca y fue inaugurado en 1999. Está construido
sobre los antiguos depósitos de agua de la ciudad, levantados en
1846, y de los que se ha conservado su estructura.103
Palacio de Congresos de Oviedo, obra del arquitecto Santiago
Calatrava, abierto parcialmente en 2008, y posteriormente el
auditorio en mayo de 2011.104
Palacio de Congresos obra del
Mercado de El Fontán, primera plaza cubierta de Oviedo, de
arquitecto Santiago Calatrava.
1885.105
Cada vez puesto más en valor, el patrimonio industrial del
municipio, con la conservación de grandes complejos industriales como la Fábrica de armas de La
Vega, la fábrica de armas de Trubia, la Loza de San Claudio, la fábrica de Gas, la mina de Olloniego,
Tudela Veguín y los barrios y viviendas del paternalismo industrial como Santa Bárbara, Junigro o los
chalés de La Vega.
Escultura urbana
Otras obras, más puramente artísticas, de diversos autores están distribuidas por toda la ciudad. Se pueden destacar: El
regreso de Williams B. Arrensberg, Culis monumentalibus y Los libros que nos unen, esta última como homenaje al
filólogo Emilio Alarcos Llorach, obras de Eduardo Úrculo, Monumento a la Concordia y Afrodita II de Esperanza
d'Ors, El diestro y Torso de Fruela I de Miguel Ortiz Berrocal, Amigos de Santiago de Santiago y La Maternidad de
Fernando Botero. También hay obras que engalanan la ciudad pese a que se desconoce con exactitud quién fue su autor
o cuándo se llevó a cabo su inauguración, como puede ser entre otras el caso de la escultura en homenaje al ingeniero
Enrique Lafuente Gutiérrez.109
Parques y jardines
Museos
Museo Arqueológico de Asturias: instalado en el claustro del
Convento de San Vicente. Entre sus fondos se encuentran: piezas
del período Paleolítico, diversas colecciones numismáticas y
etnográficas, dos salas dedicadas al período romano y otras dos al
arte prerrománico, otra más al románico y otra última al arte gótico.
Por otra parte se expone la celda del padre Benito Jerónimo
Feijoo.111
Museo de Bellas Artes de Asturias: fue inaugurado en 1980 en el
Palacio de Velarde, inmueble contiguo al anterior por su parte
trasera. Mantiene una selección de artistas asturianos como
Carreño Miranda, Evaristo Valle, Nicanor Piñole, Joaquín Vaquero
Palacios, así como de otros grandes maestros españoles:
Zurbarán, Goya, Sorolla, Picasso, Salvador Dalí o Santiago
Rusiñol y otros artistas contemporáneos.112
Museo de la Iglesia: abierto en 1990. Contiene restos
arqueológicos de la Catedral, trabajos en oro y plata, pinturas,
piezas de marfil y esculturas en madera y documentos del archivo Fachada del Palacio de Velarde,
de la Catedral.113 sede del Museo de Bellas Artes de
Asturias.
Tabularium Artis Asturiensis: museo privado fundado en 1947 por
D. Joaquín Manzanares, Cronista Oficial de Asturias. Tiene entre
sus fondos una selección de piezas de arte asturiano.114
Música
Música clásica
En 1892 se inauguró el Teatro Campoamor, sustituyendo al antiguo Teatro del Fontán que describiera Leopoldo Alas
Clarín. Se llevaron a cabo en él todo tipo de espectáculos desde teatro y conciertos hasta zarzuela y ópera. Fue
quemado y dejado en ruinas durante la Revolución de Asturias de 1934. Restaurado y reinaugurado en 1948, mantiene
desde entonces una temporada anual de ópera que, junto con la del Teatro del
Liceo de Barcelona, fueron las únicas de España durante muchos años.116 El
teatro también alberga temporadas de zarzuela, de danza, un concurso de
folklore asturiano pero sobre todo alberga la ceremonia de entrega de los
Premios Princesa de Asturias.117
Orquestas
La orquesta Oviedo Filarmonía fue una iniciativa del Ayuntamiento de Oviedo Auditorio-Palacio de Congresos
puesta en marcha por el ayuntamiento en 1999 con el fin de cubrir las Príncipe Felipe, sede de la Orquesta
Sinfónica del Principado de Asturias
necesidades musicales de los eventos de este organismo. Su director titular es
Marzio Conti y su sede se encuentra en el Teatro de la Filarmónica.120
Música moderna
En cuanto a música moderna, entre otros muchos músicos nacidos en el concejo de Oviedo, destacan: Melendi,122
Tino Casal123 o Cristina del Valle.124 Además a lo largo de los últimos años, muchas bandas y cantantes importantes
han pasado por los escenarios ovetenses: Ruth Lorenzo, U2,125 Elton John,126 Deep Purple,127 Ramones,128 The
Offspring, Blink-182, Michael Jackson129 & Slash, Beach Boys, Status Quo, The Prodigy, Iggy Pop, WarCry, Mägo
de Oz, Paco de Lucía, Barón Rojo, Green Day, El Canto del Loco, Mike Oldfield, Dizzy Gillespie, La Oreja de Van
Gogh, Lou Reed, Mónica Naranjo, Hevia, Les Choristes, Miles Davis, Warcry, Sweet California, Rozalén y otros
músicos nacionales e internacionales.
Noche Blanca
La Noche Blanca nació en Paris en el año 2002 con el fin de fomentar el desarrollo de una programación cultural de
vanguardia. Oviedo se sumó a este programa internacional en el año 2013 con una serie de actividades basadas en la
innovación, la creatividad, la singularidad, la participación ciudadana, el intercambio entre diferentes disciplinas
artísticas y la apertura de espacios no accesibles a la ciudadanía durante el resto del año. El éxito fue inmediato y desde
la segunda edición se han ido incrementando las cifras de actividades (siempre gratuitas y accesibles), artistas
implicados y asistencia a los más de 50 eventos que se celebran a lo largo de toda la ciudad durante el primer sábado de
octubre. Solo en 2019 participaron en las actividades de la Noche Blanca de Oviedo (http://www.nocheblanca.es) más
de 50 000 personas.
La cita comenzó siendo casi local, con artistas de la ciudad y de la comunidad autónoma del Principado de Asturias,
pero con el paso de las ediciones se ha ido abriendo a proyectos llegados del resto de España y a propuestas
internacionales de prestigio. Además, en muchas ocasiones, las propuestas artísticas que se presentan en la Noche
Blanca son creadas ex-profeso para esa noche. Otras, aunque no originales, se estrenan durante la celebración de la
Noche Blanca.
Algunos de los proyectos artísticos que se han podido disfrutar durante estos años en la Noche Blanca de Oviedo son:
Archifon VI (Tomáš Dvořák, Dan Gregor y Ondřej Průcha, Chequia), End Of Broadcast (Daniel Iregui, Canadá),
Western Flag (John Gerrard, Irlanda), Monochrome (Javier Bejarano y Óscar Mulero, España), Existencia Oculta
(Tadanori Yamaguchi, Japón), People Like Us (Vicky Bennett, Inglaterra), Coal Screen Text (Pierre Gonnord, Francia),
Next Nature (Román Torre, España), Gymnasia (Junta Nacional de Cinematografía de Canadá, Felix & Paul Studios y
Clyde Henry Productions, Canadá), Vogue Down (Kiki House of Sumac, España), Parade Sauvage (Ópera de Oviedo,
España), Biloive (Óscar Mulero y FIUM), Rapsodia 2.1 (Fernando Gutiérrez, Asturias) o los ciclos de Sanar Oviedo
(artes plásticas), Nuevas Formas (músicas experimentales y nuevas tendencias), Mil noches en una (cine con música en
directo y radioteatro) "5x5 paraguas"2016: instalación multidisciplinar con más de 60 participantes entre arquitectos,
diseñadores, músicos, fotógrafos e ilustradores, desarrollado por Ignacio Martínez Loredo (disegn) de Oviedo.
La Noche Blanca está organizada por la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Oviedo.
Literatura
Sin duda la más importante y universal presencia de Oviedo en una obra literaria es
su recreación como Vetusta en la novela de Leopoldo Alas «Clarín» La Regenta.
En ella pueden reconocerse lugares como la Corrada del Obispo, Corralada del
Obispo en la novela, la calle de Uría, recreada como La Colonia, o el Paseo de los
Curas, que sigue manteniendo ese nombre en el extremo superior del Campo de
San Francisco.131
Entre otras novelas situadas en Oviedo se pueden citar: Cerca de Oviedo de Leopoldo Alas «Clarín», el más
renombrado escritor ovetense,
Francisco García Pavón, finalista del Premio Nadal de 1945; Nosotros, los Rivero,
aunque, como el mismo decía, le
de la escritora ovetense Dolores Medio y que mereció el Premio Nadal en 1952;
nacieran en Zamora. Recreó la
así como en la obra de otro escritor ovetense, Ramón Pérez de Ayala, en la que
ciudad de Oviedo en su novela
aparece recreada con el nombre de Pilares.132 La Regenta con el nombre de
Vetusta.
Oviedo ha sido cuna también de otros escritores como Ángel González, Antonio
Gamoneda, Ignacio del Valle o Eugenia Rico, o que han estado fuertemente
vinculados a la ciudad como Carlos Bousoño, el filólogo Emilio Alarcos Llorach, el filósofo Gustavo Bueno y
fundamentalmente Benito Jerónimo Feijoo quien desde 1709 residió en la ciudad hasta su fallecimiento y en la que
escribió toda su obra de ensayo. Su celda, en el antiguo Monasterio de San Vicente, puede todavía visitarse.
En Oviedo se falla también, desde 1977, el premio literario "Tigre Juan" cuyas bases han variado a lo largo del tiempo
manteniendo el denominador común de otorgarse a escritores noveles para quienes el premio es un espaldarazo en su
carrera literaria. Desde 2010, el premio lo apadrina la asociación cultural Tribuna Ciudadana.133
Ocio
Zonas comerciales
Todas ellas conviven con el pequeño comercio. Como iniciativa para atraer a los clientes hacia el pequeño comercio,
surgió la asociación Oviedo Tiendas.138
Fiestas locales
Véase también: Fiestas de San Mateo (Oviedo)
San Mateo, 21 de septiembre, fiestas en las que la ciudad se llena de chiringuitos y conciertos durante
diez días. El día de San Mateo se venden paxarines (figuras realizadas con miga de pan, color
azafrán, que se utilizan a modo de amuleto para protegerse de las tormentas en la Plaza de la
Catedral), se celebra la Misa Mayor con bendición del Santo Sudario, y se realiza una comida
campera en el Campo de San Francisco. La víspera a San Mateo se lanzan fuegos artificiales. Durante
las fiestas se celebra el Día de América en Asturias, fiesta declarada de Interés Turístico Nacional,139
y actividades para niños y adultos entre otros eventos. La fiesta finaliza con la romería del Cristo de las
Cadenas. Esta última se celebra el domingo siguiente a la festividad de San Mateo. A pesar de lo que
parezca el Cristo de las Cadenas no sale en procesión.140
Martes de Campo o La Balesquida, fiesta que se celebra el primer martes después de Pentecostés (a
su vez, el Domingo de Pentecostés se celebra 50 días después de la Pascua, Domingo de
Resurrección), comida campestre que consiste en la tradicional
consumición del bollu preñau y vino. La comida se complementa
con culinos de sidra, empanadas caseras, frixuelos, casadiellas,
etc. Este día se conoce popularmente como Día del Bollu.141 Se
celebra en torno a la Virgen de la Esperanza llamada precisamente
La Balesquida, muy venerada por los ovetenses.
Feria de la Ascensión, fiestas dedicadas al campo declaradas de
Interés Turístico Regional, cuyo origen se remonta al siglo XVI.
Desfile del Día de América en
Asturias, una fiesta de interés
Gastronomía turístico nacional que se celebra
Véase también: Gastronomía de Asturias desde 1950.
En la ciudad hay varias zonas que se caracterizan por los locales que las
componen, así nos encontramos con:
Fabada.
El "Bulevar de la Sidra", situado principalmente en la calle
Gascona y calles adyacentes, se trata de una de las calles más
populares de Oviedo y Asturias, en la que se concentran multitud de sidrerías.
La "Ruta de los vinos", situada en la calle Manuel Pedregal, lugar repleto de vinotecas y restaurantes.
La "Ruta de la cerveza", situada en la calle Martínez Vigil, calle de cervecerías y pequeños pub.
En Oviedo siempre ha habido mucha tradición chocolatera; ya en 1752, de los 29 chocolateros existentes en Asturias
23 eran ovetenses.143 Una muestra de ello son los carbayones, otro producto típico de la ciudad que actualmente son
elaborados en toda la provincia. Surgieron en 1924, cuando iba a celebrarse la primera edición de la Feria Internacional
de Muestras de Asturias: un pastelero ovetense, José de Blas, encargó a su maestro de obrador José Gutiérrez un pastel
que representara en ella a la capital del Principado.144 El pastel que creó de almendra y yema con una base de hojaldre
y una cubierta de azúcar, recibió el nombre de carbayón. También son habituales las moscovitas, pastas finas de
almendra marcona triturada con un baño de cobertura de chocolate.
Aquí tienen sede algunas cofradías y sociedades gastronómicas como la Cofradía de los Amigos de los Quesos del
Principado de Asturias, la Cofradía Doña Gontrodo y la Sociedad Gastronómica El Rinconín, fundada esta última, en
1965.145 146
Deportes
Equipos más representativos de la capital del Principado
Equipo Deporte Competición Categoría Estadio Creación Mejor
Real Oviedo Fútbol Liga Smartbank 2.ª Estadio Carlos Tartiere 1926 1.ª
Real Oviedo Vetusta Fútbol 2.ª División B 3.ª Campos de El Requexón 1930 2ªB
Regional
Astur Club de Fútbol Fútbol 5.ª Estadio Hermanos Llana 1923 3.ª
Preferente
Club Deportivo Estadio Juan Antonio
Fútbol 2.ª División B 3.ª 1979 2ªB
Covadonga Álvarez Rabanal
AD Universidad de Regional Estadio Universitario San
Fútbol 5.ª 1962 2ªB
Oviedo Preferente Gregorio
Pumarín Club de Regional
Fútbol 5.ª Estadio Luis Oliver 1917 4.ª
Fútbol Preferente
Polideportivo Municipal
Club Voleibol Oviedo Voleibol Liga FEV 3.ª 1991 3.ª
Colloto
Baloncesto Polideportivo
Universidad de Oviedo Liga Femenina 2 2.ª 1982 1.ª
femenino Universitario de Oviedo
Palacio de Deportes de
Club Patín Cibeles Hockey 1953 1987 1.ª 13
Oviedo
El fútbol es el deporte más popular de la ciudad siendo el Real Oviedo su equipo más representativo habiendo militado
durante 38 temporadas en Primera División consiguiendo en tres ocasiones el tercer puesto y una clasificación a la copa
de la UEFA.147 También es de destacar su primer presidente y fundador, Carlos Tartiere, cuyo nombre también posee
el estadio del equipo.148 En la cantera del Real Oviedo se han formado algunos jugadores como Miguel Pérez Cuesta
(Michu), Santiago Cazorla (Cazorla), Juan Mata (Mata) o Esteban Andrés Suárez (Esteban). Además en Oviedo han
nacido algunos jugadores destacados de finales del siglo XX y principios del XXI, como Enrique Castro González
(Quini), Javier Paredes, Luis García Fernández o el ya citado Michu. Otros
clubes de fútbol del concejo son el Astur Club de Fútbol, Universidad de
Oviedo, Centro Asturiano de Oviedo, U.D. San Claudio, Masaveu CF, CD
Covadonga, Pumarín CF, Vallobín, Juventud Estadio, La Manjoya, Peña
Oviedista Berto, Nalón CF, Unión Comercial, SD Colloto o Peña oviedista
Marigil, entre otros.
En fútbol femenino destaca el Real Oviedo Femenino, que disputa la Liga Reto
Iberdrola.
Estadio Municipal Carlos Tartiere.
En rugby el Oviedo Rugby Club disputa la División de Honor B, y cuenta
también con equipo femenino en la Liga Norte. Otros equipos de rugby de la
ciudad son el Cowper Universidad de Oviedo Rugby Club, y en modalidad de
rugby a 7 el Goa7s.
En baloncesto el Oviedo Club Baloncesto disputa la LEB Oro mientras que el Fernando Alonso durante la
Universidad de Oviedo compite en Liga Femenina 2. clasificación del Gran Premio de los
Estados Unidos de 2005, destacado
Otros clubes importantes son el Universidad de Oviedo, Oviedo Atletismo y La deportista de Oviedo.
Santina en atletismo, el CD Oviedo Sport en fútbol sala, el Club Bádminton
Oviedo, en bádminton, el Oviedo Balonmano Femenino y el Balonmano Base
Oviedo en balonmano y el Club de Natación Ciudad de Oviedo en natación y waterpolo.
Individualmente destacan Fernando Alonso, bicampeón del mundo de Fórmula 1, Galo Blanco, tenista profesional
ganador de un torneo ATP (San Marino, 1999) y cuartofinalista en Roland Garros en 1997. También Samuel Sánchez
González, medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 en la prueba de ciclismo en ruta, ganador de la
clasificación de la montaña en el Tour de Francia 2011 y tercer clasificado en el Tour de Francia 2010 y el jugador del
Club Baloncesto Málaga, Saúl Blanco.149
Las instalaciones más importantes de la ciudad son el Estadio Carlos Tartiere, el Palacio de Deportes, el Complejo
Deportivo de San Lázaro, las instalaciones deportivas de El Cristo y de la UND, el Centro Asturiano, el Campo
Municipal de Golf, el Centro Ecuestre El Asturcón y varios polideportivos.150 151
Ciudades hermanadas
Las ciudades hermanadas con Oviedo son las siguientes:152
Consulados en la ciudad
Angola: Consulado
República Checa: Consulado
Italia: Consulado
México: Consulado
Marruecos: Consulado-General
Personalidades
Véase también
Anexo:Cronología de Oviedo San Miguel de Lillo
Lista de alcaldes de Oviedo San Julián de los Prados
Premios Príncipe de Asturias Catedral de Oviedo
Convento de Santa Clara Teatro Campoamor
Acueducto de los Pilares Monte Naranco
Santa María del Naranco
Notas y referencias
Notas
1. Propuesto por Luis Alfonso de Carvallo (Padre Carvallo). Algunas
fuentes, como Xosé Lluis García Arias, dudan de esta propuesta
pues urbs era femenino y vetus neutro y, por tanto, no cabe hablar
de una "ciudad viejo", a no ser que urbs sea considerado como
algo no contable.
2. Propuesto por Floriano Cumbreño y Recio García.
3. Propuesto por Vicente José González y Escobar García. Plaza de Trascorrales, repleta de
4. mesones y sidrerías.
El sitio es enjuto, por ser todo de peña blanca; y, por ser
recuesto, despide con facilidad las aguas de las lluvias.
Luis Alfonso de Carvallo (Padre Carvallo)
5. Este topónimo es casi seguro que ya es usado en la Edad Media, si bien, como se explica en la
sección toponimia, no puede tenerse certeza del origen del nombre.15 16
Referencias
8. Junta General del Principado de Asturias (ed.).
1. Agencia Estatal de Meteorología (ed.). «Oviedo»
«Texto vigente del Estatuto de Autonomía del
(http://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/mun
Principado de Asturias» (http://www.asturias.es/
icipios/oviedo-id33044). Datos de altitud para Asturias/descargas/imagen_institucional/estatut
Oviedo en la página de previsión meteorológica o.pdf) (PDF). Consultado el 7 de octubre de
de AEMET provenientes del Nomenclátor
2009. «La sede de las instituciones del
geográfico de municipios y entidades de
Principado de Asturias es la ciudad de Oviedo,
población del Instituto Geográfico Nacional: [1]
sin perjuicio de que por Ley del Principado se
(http://web.archive.org/web/20140220023751/htt
establezca alguno de sus organismos, servicios
p://centrodedescargas.cnig.es/CentroDescargas/
o dependencias en otro lugar del territorio».
equipamiento/BD_Municipios-Entidades.zip).
9. «Hallan una fuente romana en Oviedo que
2. Instituto Geográfico Nacional (IGN) (ed.). «Mapa
adelanta su fundación en cuatro siglos» (http://w
topográfico de España del Instituto Geográfico
ww.elmundo.es/elmundo/2008/09/03/cultura/122
Nacional» (http://www.ign.es/iberpix2/visor/).
0448337.html) (HTML). El Mundo. EFE. 3 de
Consultado el 1 de octubre de 2016.
septiembre de 2008. Consultado el 12 de
3. (coloquial) octubre de 2010.
4. «Alfredo Canteli(PP), alcalde de Oviedo con el 10. «Estadísticas de población - oviedo.es» (https://tr
apoyo de Ciudadanos» (http://www.europapress. ansparencia.oviedo.es/normativa-e-informes/pob
es/asturias/noticia-sanchez-ramos-Cs-acuerda-v lacion). transparencia.oviedo.es. Consultado el
oto-favor-Alfredo-Canteli-PPe-20150613215753. 16 de abril de 2020.
html). Europa Press. 13 de junio de 2015.
11. Academia de la Llingua Asturiana (ed.). «Lletres
Consultado el 29 de agosto de 2015.
Asturianes 88» (http://www.academiadelallingua.
5. Ayuntamiento de Oviedo (ed.). «Presupuesto com/lletresasturianes/pdf/Art%C3%ADculu%203
General del Ayuntamiento de Oviedo. Año -Xos%C3%A9%20Miguel%20Su%C3%A1rez%
2019» (https://transparencia.oviedo.es/document 20Fern%C3%A1ndez-Uvieo-%20Uvi%C3%A9
s/25053/482613/01.-+PRESUPUESTO+AGREG u%20y%20otres%20isogloses%20del%20conce
ADO+Y+CONSOLIDADO+2019.pdf/d33ea973-5 yu.pdf) (en asturiano).
9f4-43b6-a3af-e6cf2cea9a87). Consultado el 14
12. «Expediente con los topónimos oficiales de
de julio de 2019.
Oviedo» (https://sede.asturias.es/bopa/2019/03/2
6. «El santo que no es patrón» (https://web.archive. 1/2019-02660.pdf). Gobierno del Principado de
org/web/20110716163726/http://archivo.lavozde Asturias.
asturias.es/html/365546.html). La Voz de
13.
Asturias. 16 de septiembre de 2007. Archivado
Iste (Adefonsus) in Ovetao
desde el original (http://archivo.lavozdeasturias.e templum Sancti Salvatoris [...]
s/html/365546.html) el 16 de julio de 2011. fabricavit...
Consultado el 5 de diciembre de 2010. Crónica Albeldense XV, 9
7. «La historia de la patrona de Oviedo» (https://ww
w.lne.es/oviedo/2016/12/19/historia-patrona-ovie Iste (Adefonsus) solium suum
do/2030339.html). La Nueva España. 19 de Oveto firmavit...
diciembre de 2016. Crónica de Alfonso III, versión
Rotense, 21 23. «Fruela I el Cruel (757 - 768)» (https://web.archiv
e.org/web/20110728074753/http://www.ingenier
Iste (Adefonsus) prius solium osdelrey.com/personajes/asturias/04_fruela1.ht
regni Oveto firmavit m). ingenierosdelrey.com. Archivado desde el
Crónica de Alfonso III, versión original (http://www.ingenierosdelrey.com/person
Sebastianense, 21 ajes/asturias/04_fruela1.htm) el 28 de julio de
2011. Consultado el 20 de diciembre de 2010.
24. Olaguer-Feliú, 1998, pp. 162-166
«Fuentes del Medievo Hispánico» (http://humani
dades.cchs.csic.es/ih/paginas/fmh/index.htm). 25. Cristina García-Sampedro Clérigo (2009).
«Origen y fundación de la ciudad de Oviedo» (htt
Instituto de Historia. Consejo Superior de
ps://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/304400
Investigaciones Científicas. Consultado el 5 de
6.pdf). Revista de Arqueoloxía e Antigüidade
abril de 2011.
ISSN: 0211-8653.
14. Tolivar Faes, Nombres y cosas de las calles de
Oviedo, p. 39. 26. Sánchez Albornoz, Claudio (1985). Orígenes de
la Nación Española. El Reino de Asturias.
15. Xosé Lluis García Arias. «Toponimia asturiana - (selección). Madrid: Sarpe. pp. 133-134. ISBN 84-
El porqué del nombre de nuestros pueblos» (htt 7291-739-8.
p://mas.lne.es/toponimia/index.php?leer=311&p
alabra=Oviedo). La Nueva España. Consultado 27. García de Castro Valdés, César; de
Caso,Francisco; Cuenca Busto, Cosme; Hevia
el 6 de noviembre de 2008.
Blanco, Jorge; de la Madrid Álvarez, Vidal;
16. Galmés, 2000, pp. 9-10 Ramallo Asensio, Germán (1999). «Las primeras
17. Mar L. Calvo (12 de marzo de 2006). «Oviedo fundaciones». La Catedral de Oviedo. Historia y
hay más que uno» (https://web.archive.org/web/2 Restauración I. Ediciones Nobel S.A. ISBN 84-
0081207124138/http://www.lavozdeasturias.es/n 89770-83-2.
oticias/noticia.asp?pkid=259190). La Voz de 28. Fernández-Buelta, José María; Hevia Granda,
Asturias. Archivado desde el original (http://www. Víctor (1948). «Ruinas del Oviedo primitivo.».
lavozdeasturias.es/noticias/noticia.asp?pkid=25 Boletín del Real Instituto de Estudios Asturianos
9190) el 7 de diciembre de 2008. Consultado el (4): 77-86. ISSN 0020-384X (https://issn.org/resource/iss
25 de noviembre de 2008. n/0020-384X).
18. Bernhard Maier; Cyril Edwards (1998). Boydell & 29. «Oviedo ya existía en época romana» (http://ww
Brewer, ed. Dictionary of Celtic Religion and w.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=200809040
Culture (http://books.google.es/books?id=7AvdT 0_31_671988__Oviedo-Oviedo-existia-epoca-ro
qwucfwC&pg=PA211&lpg=PA211&dq=celtic+% mana). La Nueva España. 4 de septiembre de
2Bsymbol+%2Boak&source=bl&ots=HlSwFoyo 2008. Consultado el 5 de abril de 2011.
Wh&sig=kIoYzOrMKd4RkHvq0xbb1BGjtpw&hl=
30. González, Pablo (26 de septiembre de 2008).
es&ei=VVItSs-rMZy6jAeDsZzjCg&sa=X&oi=boo
«La aparición de un capitel y una moneda
k_result&ct=result&resnum=10) (en inglés).
confirma el origen romano de Oviedo» (http://ww
p. 221. ISBN 0851156606. Consultado el 8 de junio
w.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=200809260
de 2009.
0_31_679058__Oviedo-aparicion-capitel-moned
19. Canella Secades, Fermín (1880). El Carbayón. a-confirma-origen-romano-Oviedo). La Nueva
Recuerdos históricos de Oviedo (http://www.bibli España. Consultado el 5 de abril de 2011.
otecavirtual.asturias.es/i18n/catalogo_imagenes/
31. Farpón, Jesús (17 de diciembre de 2009).
grupo.cmd?path=1001940). Madrid: La
ilustración gallega y asturiana. «Rogelio Estrada: «Oviedo no es Astorga ni
Gijón, pero hubo una evidente romanidad»» (htt
20. AVELLO, Manuel, Oviedo Ayuntamiento de p://www.lne.es/oviedo/2009/12/17/rogelio-estrad
Oviedo, 1984. a-oviedo-astorga-gijon-hubo-evidente-romanida
21. «Teatro Campoamor» (https://web.archive.org/w d/848877.html). La Nueva España. Consultado
eb/20110213224136/http://www.vivirasturias.co el 5 de abril de 2011.
m/asturias/oviedo/teatro-campoamor/es). 32. «Ayuntamiento de Pravia» (http://censoarchivos.
vivirasturias.com. Archivado desde el original (ht mcu.es/CensoGuia/fondoDetail.htm?id=816302).
tp://www.vivirasturias.com/asturias/oviedo/teatro- censoarchivos.mcu.es. Consultado el 20 de
campoamor/es) el 13 de febrero de 2011. diciembre de 2010.
Consultado el 20 de diciembre de 2010.
33. «El Reino de Asturias» (https://web.archive.org/
22. «Oviedo» (https://web.archive.org/web/2011072 web/20110805082901/http://members.fortunecit
8092409/http://www.telefonica.net/web2/sev/beo y.es/edepaz/asturias.htm). fortunecity.es.
vic.htm). Sociedad Española de Vexicología. Archivado desde el original (http://members.fortu
Archivado desde el original (http://www.telefonic necity.es/edepaz/asturias.htm) el 5 de agosto de
a.net/web2/sev/beovic.htm) el 28 de julio de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2010.
2011. Consultado el 4 de abril de 2011.
34. Morales Matos, Guillermo (enero de 1992). Antiguo Régimen. Oviedo: KRK ediciones.
Lisardo Lombardía, ed. Geografía de Asturias. pp. 529-546. ISBN 84-96119-05-X.
Oviedo: Editorial Prensa Ibérica S.A. ISBN 84- 44. Fraser, Ronald (1979). Blood of Spain, An Oral
87657-25-7. History of the Spanish Civil War (https://archive.o
35. Abilio Rabanal, Manuel; Lara Peinado, Federico rg/details/bloodofspainoral00fras/page/238).
(2010). Comentarios de textos históricos (tercera Pantheon Books. pp. 238 y 239 (https://archive.o
edición). Madrid: cátedra. p. 92. ISBN 978-84376- rg/details/bloodofspainoral00fras/page/238).
1591-2. ISBN 9780394489827.
36. Casas, Narciso (2013). Historia y Arte en las 45. «Historia de Oviedo» (https://web.archive.org/we
Catedrales de España (https://books.google.es/b b/20110728084537/http://www.vivirasturias.com/
ooks?id=DT7huJ5xuGgC&pg=PA175&dq=Qui% asturias/oviedo/historia-de-oviedo/es).
C3%A9n+va+Santiago+y+no+a+San+Salvador+ vivirasturias.com. Archivado desde el original (ht
visita+al+criado+y+olvida+al+se%C3%B1o&hl= tp://www.vivirasturias.com/asturias/oviedo/histori
es&sa=X&ved=2ahUKEwj25dKbm4L0AhVMZM a-de-oviedo/es) el 28 de julio de 2011.
AKHVW2BwkQ6AF6BAgLEAM#v=onepage&q= Consultado el 3 de abril de 2011.
Qui%C3%A9n%20va%20Santiago%20y%20n 46. «Bienvenidos a mi página personal» (https://we
o%20a%20San%20Salvador%20visita%20al%2 b.archive.org/web/20110920164345/http://www.g
0criado%20y%20olvida%20al%20se%C3%B1o abinodelorenzo.info/). gabinodelorenzo.info.
&f=false). Bubok. ISBN 978-84-686-3201-8. Archivado desde el original (http://www.gabinod
Consultado el 5 de noviembre de 2021. elorenzo.info/) el 20 de septiembre de 2011.
37. «El Camino de Santiago: Camino Primitivo» (htt Consultado el 20 de diciembre de 2010.
p://www.elcaminoasantiago.com/caminos/primiti 47. «Resultado Elecciones Municipales en Ovido»
vo/primitivo.htm). elcaminoasantiago.com. (https://resultados.elpais.com/elecciones/2011/m
Consultado el 20 de diciembre de 2010. unicipales/03/33/04.html). El País. 2007.
38. «Camino de Santiago del Norte o de la Costa» 48. «Resultado Elecciones Municipales en Ovido»
(http://www.berenguela.com/camino-de-santiago (https://elecciones.eldiario.es/municipales/mayo-
-del-norte-o-de-la-costa/2010-03-27). 1983/asturias/asturias/aviles). eldiario.es. 1999.
berenguela.com. 27 de marzo de 2010. 49. «Ayuntamiento de Oviedo: Distritos» (https://we
Consultado el 2 de abril de 2011. b.archive.org/web/20150225142208/http://www.o
39. «Alfonso VI» (http://el.tesorodeoviedo.es/index.p viedo.es/el-ayuntamiento/organizacion/distritos).
hp?title=Alfonso_VI). tesorodeoviedo.es. Web Oficial del Ayuntamiento de Oviedo. 17 de
Consultado el 20 de diciembre de 2010. abril de 2012. Archivado desde el original (http://
40. «Camino de Santiago de San Salvador» (https:// www.oviedo.es/el-ayuntamiento/organizacion/di
web.archive.org/web/20101116024340/http://ww stritos) el 25 de febrero de 2015. Consultado el
w.caminodesansalvador.es/caminodesansalvad 22 de noviembre de 2014.
or.html). caminodesansalvador.es. Archivado 50. «Nomenclátor de entidades de población» (htt
desde el original (http://www.caminodesansalva p://www.ine.es/nomen2/index.do). INE.
dor.es/caminodesansalvador.html) el 16 de Consultado el 30 de mayo de 2014.
noviembre de 2010. Consultado el 20 de 51. Javier Rodríguez Muñoz (2000).
diciembre de 2010. «OVIEDO/OVIÉU». En Editorial Prensa
41. «Historia de Oviedo» (https://web.archive.org/we Asturiana, S.A., ed. Diccionario Geográfico de
b/20110728084537/http://www.vivirasturias.com/ Asturias. Ciudades, Villas y Pueblos. p. 661.
asturias/oviedo/historia-de-oviedo/es). 52. OVIEDO / UVIÉU en el Nomenclátor de
vivirasturias.com. Archivado desde el original (ht entidades de población de Asturias 2000-2003
tp://www.vivirasturias.com/asturias/oviedo/histori (http://www.sadei.es/Publi/Demograficas/Nomen/
a-de-oviedo/es) el 28 de julio de 2011. 2003/044.pdf)
Consultado el 20 de diciembre de 2010.
53. Hostelería Casa Ángel, S.L. «Información
42. Friera Álvarez, Marta. «Notas sobre la General de Oviedo» (https://web.archive.org/we
Constitución histórica asturiana: el fin de la b/20090521211800/http://www.hcangel.com/mai
Junta General del Principado de Asturias» (http n/turismo/oviedo_info_es.php). Archivado desde
s://web.archive.org/web/20110813232853/http:// el original (http://www.hcangel.com/main/turismo/
hc.rediris.es/04/articulos/doc/11.doc) (DOC). oviedo_info_es.php) el 21 de mayo de 2009.
rediris.es. Archivado desde el original (http://hc.r Consultado el 17 de mayo de 2009.
ediris.es/04/articulos/doc/11.doc) el 13 de agosto
de 2011. Consultado el 4 de abril de 2011. 54. Ayuntamiento de Oviedo. «Conozca Oviedo» (htt
p://turismo.ayto-oviedo.es/es/conozcalaciudad.ht
43. Friera Álvarez, Marta (2003). Consejería de m). Consultado el 21 de septiembre de 2009.
Educación y Cultura del Principado de Asturias,
55. Cima, José Enrique (1999). CajAstur, ed.
ed. La Junta General del Principado a fines del
Angliru, la nueva cumbre del ciclismo. ISBN 84-
86889-67-7.
56. turismoyvacaciones.com. «Oviedo» (https://web. gt.es/was6/portal/contenidos/documentos/norma
archive.org/web/20081206075246/http://www.turi s_legislacion/ley_trafico/leytrafico002.pdf) (pdf).
smoyvacaciones.com/ayuntamiento_hoteles.ph Archivado desde el original (http://www.dgt.es/w
p?id=5&idioma=1). Archivado desde el original as6/portal/contenidos/documentos/normas_legis
(http://www.turismoyvacaciones.com/ayuntamien lacion/ley_trafico/leytrafico002.pdf) el 13 de
to_hoteles.php?idioma=1&id=5) el 6 de octubre de 2009. Consultado el 19 de
diciembre de 2008. Consultado el 17 de mayo septiembre de 2009.
de 2009. 65. Fernández-Pello, Elena (30 de enero de 2012).
57. Instituto Nacional de Meteorología. «Valores «El plan de movilidad prevé ampliar la zona azul
climatológicos normales: Oviedo» (https://web.ar y tarifas conjuntas de parking y bus» (http://www.
chive.org/web/20110720111817/http://www.aem lne.es/oviedo/2012/01/30/plan-movilidad-preve-
et.es/es/elclima/datosclimatologicos/valoresclim ampliar-zona-azul-tarifas-conjuntas-parking-bus/
atologicos?l=1249I&k=ast). Archivado desde el 1191425.html). La Nueva España. Consultado el
original (http://www.aemet.es/es/elclima/datoscli 5 de febrero de 2012.
matologicos/valoresclimatologicos?l=1249I&k=a 66. Naveros, L. S. (1 de abril de 2010). «El contrato
st) el 20 de julio de 2011. Consultado el 3 de de la zona azul se amplía para crear 343 nuevas
abril de 2011. plazas de pago» (http://www.lne.es/oviedo/2010/
58. Instituto Nacional de Meteorología (31 de 04/01/contrato-zona-azul-amplia-crear-343-nuev
octubre de 2008). «Valores extremos» (https://we as-plazas-pago/894769.html) (HTML). La Nueva
b.archive.org/web/20090629153725/http://www.a España. Consultado el 5 de abril de 2010.
emet.es/es/elclima/datosclimatologicos/efemerid 67. Consumer Eroski (1 de febrero de 2008). «Zonas
es_extremos?o=1249I&o=1246&v=PND&v=PD azules: analizadas las zonas de
V&v=PDT&v=PMD&v=PMA&v=PMB&v=VMX&v estacionamiento regulado en 18 capitales de
=TMX&v=TMMA&v=TMmB&v=TMA&v=TMB&v= todo el país» (https://web.archive.org/web/20090
Tmn&m=13). Archivado desde el original (http:// 803175019/http://revista.consumer.es/web/es/20
www.aemet.es/es/elclima/datosclimatologicos/ef 080201/actualidad/tema_de_portada/72320_5.p
emerides_extremos?o=1249I&o=1246&v=PND& hp#oviedo). Fundación Eroski. Archivado desde
v=PDV&v=PDT&v=PMD&v=PMA&v=PMB&v=V el original (http://revista.consumer.es/web/es/200
MX&v=TMX&v=TMMA&v=TMmB&v=TMA&v=T 80201/actualidad/tema_de_portada/72320_5.ph
MB&v=Tmn&m=13) el 29 de junio de 2009. p#oviedo) el 3 de agosto de 2009. Consultado el
Consultado el 25 de noviembre de 2008. 19 de septiembre de 2009.
59. Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) (ed.). 68. «Barcelona, la más cara en tarifas de
«Guía resumida del clima en España» (http://ww aparcamiento» (http://www.elmundo.es/elmundo/
w.aemet.es/es/conocermas/recursos_en_linea/p 2010/10/28/barcelona/1288267657.html). El
ublicaciones_y_estudios/publicaciones/detalles/ Mundo. EFE. 28 de octubre de 2010. Consultado
guia_resumida_2010). Consultado el 3 de abril el 28 de octubre de 2010.
de 2016. 69. Eurosur. «Peatonalización del centro de la
60. Santander Aeropuerto «Datos de la Agencia ciudad de Oviedo, Asturias (España)» (http://ww
Estatal de Meteorología: Valores climatológicos w.eurosur.org/OLEIROS/coodes/maneras/ceh2/b
normales en la estación meteorológica de pes33.html). Consultado el 30 de noviembre de
Oviedo» (http://www.aemet.es/es/serviciosclimati 2010.
cos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l 70. Nacho G. Pandavenes (2 de febrero de 2010).
=1249I&k=ast). «El desliz de la peatonalización» (https://web.arc
61. «Datos de la Agencia Estatal de Meteorología: hive.org/web/20110716163733/http://archivo.lav
Valores extremos en la estación meteorológica ozdeasturias.es/html/540139.html). La Voz de
de Oviedo.» (http://www.aemet.es/es/servicioscli Asturias. Archivado desde el original (http://archi
maticos/datosclimatologicos/efemerides_extrem vo.lavozdeasturias.es/html/540139.html) el 16 de
os?w=0&k=ast&l=1249I&datos=det). julio de 2011. Consultado el 30 de noviembre de
62. Naveros, L. S. (6 de febrero de 2011). «Los 2010.
inmigrantes multiplican la ciudad» (http://www.ln 71. Gallego, P. (21 de diciembre de 2010). «En 1992
e.es/oviedo/2011/02/06/inmigrantes-multiplican- nadie creía en las peatonalizaciones, y hoy ya
ciudad/1029753.html). La Nueva España. las tenemos en 186 calles» (http://www.lne.es/ov
Consultado el 8 de febrero de 2011. iedo/2010/12/21/1992-nadie-creia-peatonalizaci
63. «Miles de plazas de aparcamiento». La Nueva ones-hoy-186-calles/1010251.html). La Nueva
España. 25 de junio de 2011. |obra= y España. Consultado el 22 de diciembre de 2010.
|periódico= redundantes (ayuda); 72. Cuartas, S. (28 de noviembre de 2010).
64. Dirección General de Tráfico (ed.). «Ley de « "Cojines berlineses" contra la velocidad» (htt
Tráfico, Circulación y Seguridad Vial» (https://we p://www.lne.es/oviedo/2010/11/28/cojines-berlin
b.archive.org/web/20091013180512/http://www.d eses-velocidad/1000361.html). La Nueva
España. Consultado el 30 de noviembre de sp?MP=2&MS=0). Archivado desde el original (h
2010. ttp://www.tua.es/index.asp?MP=2&MS=0) el 14
73. Ana Salas (17 de septiembre de 2011). de diciembre de 2009. Consultado el 19 de
«Aumenta un 15% el uso de la bici con la septiembre de 2009.
entrada en vigor del 'Plan 30' » (http://www.elco 83. «Alsa» (http://www.alsa.es/portal/site/Alsa).
mercio.es/v/20110917/oviedo/aumenta-bici-entra ALSA Grupo. Consultado el 20 de diciembre de
da-vigor-20110917.html). La Nueva España. 2010.
Consultado el 20 de septiembre de 2011. 84. «Renfe» (http://www.renfe.es). Renfe Operadora.
74. Neira, Ch. (28 de septiembre de 2011). «Los Consultado el 20 de diciembre de 2010.
atropellos se han reducido a la mitad desde la 85. «Comunicaciones» (http://www.idepa.es/sites/w
puesta en marcha de la zona 30» (http://www.ln eb/idepaweb/productos/cifras/comunicaciones/in
e.es/oviedo/2011/09/28/atropellos-han-reducido- dex.jsp?csection=3§ion=3&posl1=2&posl2=
mitad-puesta-marcha-zona-30/1134826.html). La 2&posl3=-1). IDEPA. Consultado el 20 de
Nueva España. Consultado el 2 de octubre de diciembre de 2010.
2011.
86. «Directorio de compañías aéreas del Aeropuerto
75. Naveros, L. S. (6 de noviembre de 2010). «La de Asturias» (https://web.archive.org/web/20090
Policía instala controles informativos de 601195136/http://www.aena.es/csee/Satellite?La
velocidad en siete calles de Oviedo» (http://ww nguage=ES_ES&pagename=subHome&MO=2&
w.lne.es/oviedo/2010/11/06/policia-instala-contro SMO=1&SiteName=OVD&c=Page&cid=104765
les-informativos-velocidad-siete-calles-oviedo/9 8436076). Archivado desde el original (http://ww
90534.html). La Nueva España. Consultado el w.aena.es/csee/Satellite?Language=ES_ES&pa
30 de noviembre de 2010. gename=subHome&MO=2&SMO=1&SiteName=
76. «Proyecto SUMOBIS» (http://www.oviedo.es/ind OVD&c=Page&cid=1047658436076) el 1 de
ex.php/es/servicios-municipales/seguridad-ciuda junio de 2009. Consultado el 8 de junio de 2009.
dana/sumobis). Consultado el 22 de diciembre 87. «Catedral de San Salvador en Oviedo» (http://w
de 2010. ww.jdiezarnal.com/catedraldeoviedo.html).
77. «SUMOBIS» (https://web.archive.org/web/20110 jdiezarnal.com. Consultado el 20 de diciembre
102165415/http://www.sumobis.eu/). Archivado de 2010.
desde el original (http://www.sumobis.eu/) el 2 88. «Iglesia de San Julián de los Prados» (http://ww
de enero de 2011. Consultado el 22 de w.jdiezarnal.com/santullano.html).
diciembre de 2010. jdiezarnal.com. 15 de octubre de 2008.
78. La Caixa (ed.). «Anuario Económico de España Consultado el 20 de diciembre de 2010.
2012 La Caixa» (https://web.archive.org/web/201 89. «Santa María del Naranco» (http://www.jdiezarn
30714000428/http://www.anuarieco.lacaixa.com al.com/santamariadelnaranco.html).
unicacions.com/java/X). Archivado desde el jdiezarnal.com. Consultado el 20 de diciembre
original (http://www.anuarieco.lacaixa.comunicac de 2010.
ions.com/java/X) el 14 de julio de 2013. 90. «San Miguel de Lillo» (http://www.jdiezarnal.co
Consultado el 15 de abril de 2013. m/sanmigueldelillo.html). jdiezarnal.com.
79. Vélez, Elena (5 de septiembre de 2011). «El Consultado el 20 de diciembre de 2010.
acceso a Oviedo por Fozaneldi soporta el mayor
91. Borge, Francisco J. «Fuente de Foncalada» (http
volumen de tráfico de la ciudad» (http://www.lne. s://web.archive.org/web/20110718190201/http://
es/oviedo/2011/09/05/acceso-oviedo-fozaneldi-s www.deasturias.com/index.asp?pagina=%2Fmo
oporta-mayor-volumen-trafico-ciudad/1124974.ht
numentos%2Fmonumentos_detalle.asp%3Fmon
ml). La Nueva España. Consultado el 19 de
umento%3D191). deasturias.com. Archivado
septiembre de 2011.
desde el original (http://www.deasturias.com/ind
80. Policía Local del Ayuntamiento de Oviedo. ex.asp?pagina=%2Fmonumentos%2Fmonumen
«Movilidad compartida» (http://movilidadoviedo. tos_detalle.asp%3Fmonumento%3D191) el 18
es/index.php/es/movilidad-compartida). de julio de 2011. Consultado el 20 de diciembre
Consultado el 19 de septiembre de 2011. de 2010.
81. Transportes Unidos de Asturias S.L. «TUA: 92. «Un poco de historia» (https://web.archive.org/w
líneas y horarios» (https://web.archive.org/web/2 eb/20110604013415/http://www.catedraldeovied
0091214101237/http://www.tua.es/index.asp?M o.es/Portada.htm). Catedral de Oviedo.
P=2&MS=0). Archivado desde el original (http:// Archivado desde el original (http://www.catedrald
www.tua.es/index.asp?MP=2&MS=0) el 14 de eoviedo.es/Portada.htm) el 4 de junio de 2011.
diciembre de 2009. Consultado el 19 de Consultado el 3 de abril de 2011.
septiembre de 2009.
93. «El edificio» (https://web.archive.org/web/20111
82. Transportes Unidos de Asturias S.L. «TUA: 216234012/http://www.museoarqueologicodeast
mapa de la línea Búho» (https://web.archive.org/ urias.com/content/edificio). Museo arqueológico
web/20091214101237/http://www.tua.es/index.a de Asturias. Archivado desde el original (http://w
ww.museoarqueologicodeasturias.com/content/e ttp://www.jgpa.es/portal.do?NM=2&IDM=104) el
dificio) el 16 de diciembre de 2011. Consultado 10 de agosto de 2011. Consultado el 3 de abril
el 3 de abril de 2011. de 2011.
94. «Nuestra historia. Monasterio del siglo X» (http 103. «Auditorio-Palacio de Congresos» (https://web.a
s://web.archive.org/web/20110714112651/http:// rchive.org/web/20110308212251/http://www.pala
www.monasteriosanpelayo.com/pages/monaster ciocongresos-oviedo.com/es/auditorio.php).
io.htm). Monasterio de San Pelayo (Oviedo). Auditorio Príncipe Felipe. Archivado desde el
Comunidad de monjas benedictinas. Archivado original (http://www.palaciocongresos-oviedo.co
desde el original (http://www.monasteriosanpela m/es/auditorio.php) el 8 de marzo de 2011.
yo.com/pages/monasterio.htm) el 14 de julio de Consultado el 3 de abril de 2011.
2011. Consultado el 3 de abril de 2011. 104. Rafael Francés (6 de agosto de 2007). «Un
95. «Nuestra historia. La arquitectura del edificio» (h nuevo eje del poder» (http://www.lne.es/oviedo/1
ttps://web.archive.org/web/20100423214915/htt 721/nuevo-eje/545937.html). La Nueva España.
p://monasteriosanpelayo.com/pages/arqui.htm). Consultado el 3 de abril de 2011.
Monasterio de San Pelayo (Oviedo). Comunidad 105. «El Mercado de El Fontán» (https://www.desdea
de monjas benedictinas. Archivado desde el sturias.com/mercado-de-el-fontan/). De Asturias.
original (http://www.monasteriosanpelayo.com/p Consultado el 2 de noviembre de 2017.
ages/arqui.htm) el 23 de abril de 2010. 106. González Santos, Javier; De la Madrid Álvarez,
Consultado el 3 de abril de 2011.
Vidal (1996). «Arquitectura de la Ilustración II».
96. «Iglesia de San Juan el Real de Oviedo» (https:// En Barón Thaidigsmann, Javier, ed. El Arte en
web.archive.org/web/20110625093414/http://ww Asturias. Oviedo: Editorial Prensa Asturiana.
w.vivirasturias.com/asturias/oviedo/iglesia-de-sa p. 281. ISBN 84-87730-98-1.
n-juan-el-real-de-oviedo/es). VivirAsturias.com. 107. González Santos, Javier; De la Madrid Álvarez,
Archivado desde el original (http://www.vivirastur
Vidal (1996). «Escultura del siglo XX (I)». En
ias.com/asturias/oviedo/iglesia-de-san-juan-el-re
Barón Thaidigsmann, Javier, ed. El Arte en
al-de-oviedo/es) el 25 de junio de 2011.
Asturias. Oviedo: Editorial Prensa Asturiana.
Consultado el 3 de abril de 2011.
pp. 613-628. ISBN 84-87730-98-1.
97. Manuel Chust Calero, ed. (2002). De la cuestión 108. «Rutas a pie. Las esculturas de Oviedo. Oviedo
señorial a la cuestión social: homenaje al
a través de sus estatuas» (http://www.desdeastur
profesor Enric Sebastià (http://books.google.es/b
ias.com/las-esculturas-de-oviedo/).
ooks?id=2jxbrSRgvY8C&pg=PA225&lpg=PA22
DesdeAsturias.com. Consultado el 3 de abril de
5&dq=Catedral+del+Ensanche+oviedo&source=
2011.
bl&ots=gCcWXqgAnm&sig=KYdXdCHqjw4qX-v
2xj3cRO2hiZI&hl=es&ei=6_OXTemPFdS0hAe3 109. «Esculturas en Oviedo» (http://www.vivirasturias.
kYzzCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnu com/quehacer/Oviedo/Qu%C3%A9+hacer%7CP
m=4&ved=0CDAQ6AEwAw#v=onepage&q=Cat atrimonio+civil%7CEsculturas/es/1/).
edral%20del%20Ensanche%20oviedo&f=false). vivirasturias.com. Consultado el 22 de diciembre
Collecció oberta: Història 76 (ilustrada edición). de 2010.
Universitat de València. p. 225. 110. Naveros, L. S. (17 de agosto de 2011). «El
ISBN 9788437054018. concejo tiene 2,2 millones de metros de parques
98. «Del Medievo al siglo XXI» (http://www.lne.es/ovi y casi 10 000 árboles en las calles» (http://www.l
edo/2010/10/08/medievo-siglo-xxi/977591.html). ne.es/oviedo/2011/08/17/concejo-22-millones-m
La Nueva España. Consultado el 3 de abril de etros-parques-10000-arboles-calles/1116931.ht
2011. ml). La Nueva España. Consultado el 24 de
agosto de 2011.
99. «Historia de la Universidad» (http://www.uniovi.e
s/descubreuo/sobrenosotros/historia). 111. «Museo Arqueológico de Asturias» (http://www.o
Universidad de Oviedo. Consultado el 3 de abril viedo.es/index.php/es/la-ciudad/museos/museo-
de 2011. arqueologico-asturias). Ayuntamiento de Oviedo.
Consultado el 3 de abril de 2011.
100. «Museo de Bellas Artes de Asturias» (http://ww
w.museobbaa.com/). Museo de Bellas Artes de 112. «El museo» (http://www.museobbaa.com/).
Asturias. Consultado el 3 de abril de 2011. Museo de Bellas Artes de Asturias. Consultado
el 3 de abril de 2011.
101. «Informes y comunicaciones» (http://descargas.c
ervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/hist/0703 113. «Presentación» (https://web.archive.org/web/201
1737500238684410046/026479.pdf?incr=1). 00918011236/http://www.iglesiadeasturias.org/m
cervantesvirtual.com. Consultado el 3 de abril de useos/MUSIGLESIA.htm). iglesiadeasturias.org.
2011. Archivado desde el original (http://www.iglesiade
asturias.org/museos/MUSIGLESIA.htm) el 18 de
102. «La Sede» (https://web.archive.org/web/201108 septiembre de 2010. Consultado el 3 de abril de
10074357/http://www.jgpa.es/portal.do?NM=2&I 2011.
DM=104). jgpa.es. Archivado desde el original (h
114. «Tabularium Artis Asturiensis» (https://web.archi articulo.php?id=41) el 9 de marzo de 2009.
ve.org/web/20110728084557/http://www.vivirast Consultado el 4 de abril de 2011.
urias.com/asturias/oviedo/tabularium-artis-asturi 126. «Música. Elton John. Eventos. 1992» (http://ww
ensis/es). vivirasturias.com. Archivado desde el w.lastfm.es/music/Elton+John/+events/1992).
original (http://www.vivirasturias.com/asturias/ovi lastFM.es. Consultado el 4 de abril de 2011.
edo/tabularium-artis-asturiensis/es) el 28 de julio 127. «Música. Deep Purple. Eventos. 1998» (http://w
de 2011. Consultado el 3 de abril de 2011. ww.lastfm.es/music/Deep+Purple/+events/1998).
115. Casaprima Collera, Adolfo (1995). Una vida para lastFM.es. Consultado el 4 de abril de 2011.
la música. Historia de la Sociedad Filarmónica 128. «Música. Ramones. Eventos. 1993» (http://www.l
de Oviedo, 1907-1994. Casaprima. ISBN 84-605- astfm.es/music/Ramones/+events/1993).
2458-2. lastFM.es. Consultado el 4 de abril de 2011.
116. «El Teatro Campoamor. Sede de la temporada 129. «Música. Michael Jackson. Eventos. 1992» (htt
de Ópera» (http://www.operaoviedo.com/). p://www.lastfm.es/music/Michael+Jackson/+even
Asociación Asturiana de Amigos de la Ópera. ts/1992). lastFM.es. Consultado el 4 de abril de
Fundación Ópera de Oviedo. Consultado el 4 de 2011.
enero de 2011.
130. José Ramón Tolivar Faes (1991). «El porqué de
117. «Teatro Campoamor» (http://www.teatrocampoa Santullano». En Alain-René Lesage, ed. Historia
mor.es/). Ayuntamiento de Oviedo. Concejalía de de Gil Blas de Santullano. Versión española del
Cultura. Consultado el 4 de enero de 2011. Padre Isla. Oviedo: Pentalfa Ediciones.
118. «Auditorio Palacio de Congresos Príncipe Ayuntamiento de Oviedo. ISBN 84-7848-438-1
Felipe» (https://web.archive.org/web/201101041 |isbn= incorrecto (ayuda).
21836/http://www.palaciocongresos-oviedo.com/ 131. «El Oviedo de La Regenta» (http://www.mujerald
es/auditorio.php). Ayuntamiento de Oviedo. ia.com/viajes/oviedo-regenta.html).
Archivado desde el original (http://www.palacioc mujeraldia.com. 21 de febrero de 2007.
ongresos-oviedo.com/es/auditorio.php) el 4 de Consultado el 20 de diciembre de 2010.
enero de 2011. Consultado el 4 de enero de
2011. 132. «Poemas de Ramón Pérez de Ayala» (http://ww
w.poemaspoetas.com/ramon-perez-de-ayala).
119. «Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias» poemaspoetas.com. Consultado el 20 de
(https://web.archive.org/web/20100929000618/ht diciembre de 2010.
tp://ospa.es/index.php). Archivado desde el
original (http://www.ospa.es/index.php) el 29 de 133. «Tribuna Ciudadana se hará cargo de la
septiembre de 2010. Consultado el 4 de enero organización del XXXII Premio «Tigre Juan»» (ht
de 2011. tp://www.lne.es/oviedo/2010/06/29/tribuna-ciuda
dana-hara-cargo-organizacion-xxxii-premio-tigre
120. «Oviedo Filarmonía» (https://web.archive.org/we -juan/935708.html). La Nueva España. 29 de
b/20100922164537/http://oviedofilarmonia.es/es/ junio de 2010. Consultado el 14 de enero de
2-oviedo-filarmonia). Fundación Musical Ciudad 2011.
de Oviedo. Archivado desde el original (http://ww
w.oviedofilarmonia.es/es/2-oviedo-filarmonia) el 134. «El Centro Comercial» (https://web.archive.org/w
22 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de eb/20120704103835/http://www.salesas-cc.com/
enero de 2011. elcentro.htm). salesas-cc.com. Archivado desde
el original (http://www.salesas-cc.com/elcentro.ht
121. «Ayuntamiento de Oviedo. Cultura» (http://www. m) el 4 de julio de 2012. Consultado el 7 de
oviedo.es/index.php/es/servicios-municipales/cu agosto de 2012.
ltura). Ayuntamiento de Oviedo. Consultado el 4
de enero de 2011. 135. «Características» (https://web.archive.org/web/2
0120715020220/http://www.salesas-cc.com/cara
122. «Biografía de Melendi» (http://www.los40.com/m cteristicas.htm). salesas-cc.com. Archivado
usica/artista/melendi/musica-biografia/10000000 desde el original (http://www.salesas-cc.com/car
351.aspx). los40.com. Consultado el 4 de abril acteristicas.htm) el 15 de julio de 2012.
de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2012.
123. «Biografía de Tino Casal» (http://www.lastfm.es/ 136. «Centro Comercial Parque Principado» (https://
music/Tino+Casal). lastFM. Consultado el 4 de web.archive.org/web/20130203235538/http://ww
abril de 2011. w.vivirasturias.com/asturias/siero/centro-comerci
124. «Biografía de Cristina del Valle» (http://www.lastf al-parque-principado/es). vivirasturias.com.
m.es/music/Cristina+del+Valle). lastFM. Archivado desde el original (http://www.vivirastur
Consultado el 4 de abril de 2011. ias.com/asturias/siero/centro-comercial-parque-p
125. «U2, traspasando fronteras» (https://web.archive. rincipado/es) el 3 de febrero de 2013.
org/web/20090309191940/http://www.u2eastlink. Consultado el 7 de agosto de 2012.
com/hemeroteca/articulo.php?id=41). East Link. 137. «Antes Espacio Buenavista, ahora Modoo» (http
15 de mayo de 1993. Archivado desde el s://web.archive.org/web/20110207073303/http://
original (http://www.u2eastlink.com/hemeroteca/ www.revistacentroscomerciales.com/index.ph
p?.%2Fscripts%2Farticulo.php%3Fsec=19&id=4 147. «Historia» (https://web.archive.org/web/2010112
28). Revista Centros Comerciales. 11 de mayo 7153404/http://www.realoviedo.es/weboficial/ind
de 2010. Archivado desde el original (http://www. ex.asp?Pagina=historia). Sitio oficial del Real
revistacentroscomerciales.com/index.php?./scrip Oviedo. Archivado desde el original (http://www.r
ts/articulo.php?sec=19&id=428) el 7 de febrero ealoviedo.es/weboficial/index.asp?Pagina=histo
de 2011. Consultado el 22 de diciembre de ria) el 27 de noviembre de 2010. Consultado el
2010. 15 de diciembre de 2010.
138. «Oviedo Tiendas» (http://www.oviedotiendas.ne 148. «Estadio Carlos Tartiere» (https://web.archive.or
t/). oviedotiendas.net. Consultado el 3 de abril de g/web/20100918170815/http://www.realoviedo.e
2011. s/weboficial/index.asp?Pagina=estadiocarlostart
139. «El Día de América en Asturias» (http://www.ovi iere). Sitio oficial del Real Oviedo. Archivado
edo.es/index.php/es/la-ciudad/festejos/san-mate desde el original (http://www.realoviedo.es/webo
o/dia-de-america-en-asturias). Excelentísimo ficial/index.asp?Pagina=estadiocarlostartiere) el
Ayuntamiento de Oviedo. Consultado el 3 de 18 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de
abril de 2011. diciembre de 2010.
140. La romería del Cristo de las Cadenas, el próximo 149. «Deportistas en Oviedo» (https://web.archive.or
domingo (http://www.elcomercio.es/oviedo/2014 g/web/20110728084606/http://www.vivirasturias.
09/23/romeria-cristo-cadenas-proximo-20140923 com/informacion/Oviedo/Informaci%C3%B3n).
001506-v.html) vivirasturias.com. Archivado desde el original (ht
141. « "Día del bollu". Oviedo.» (https://web.archive.or tp://www.vivirasturias.com/informacion/Oviedo/Inf
g/web/20110721224437/http://www.principadod ormaci%C3%B3n) el 28 de julio de 2011.
easturias.com/index.php?cat=noticias&idnoticia Consultado el 20 de diciembre de 2010. Texto
=57). principadodeasturias.com. Archivado «Biograf%C3%ADas» ignorado (ayuda); Texto
desde el original (http://www.principadodeasturia «Deportistas/es/» ignorado (ayuda)
s.com/index.php?cat=noticias&idnoticia=57) el 150. «Instalaciones Deportivas Municipales» (http://w
21 de julio de 2011. Consultado el 3 de abril de ww.oviedo.es/index.php/es/servicios-municipale
2011. s/deportes/instalaciones-deportivas-municipale
142. «Jornadas Gastronómicas» (https://web.archive. s). oviedo.es. Consultado el 22 de diciembre de
org/web/20110811031809/http://www.hosteleria. 2010.
org/index.php/es/buscar-por-categoria/view/60/8 151. «Instalaciones deportivas en Asturias» (http://ww
1?tmpl=component). hosteleria.org. 19 de w.instalacionesdeportivas.es/guia-instalaciones-
octubre de 2010. Archivado desde el original (htt deportivas-en-asturias.html).
p://www.hosteleria.org/index.php/es/buscar-por-c instalacionesdeportivas.es. Consultado el 22 de
ategoria/view/60/81?tmpl=component) el 11 de diciembre de 2010.
agosto de 2011. Consultado el 3 de abril de 152. Ayuntamiento de Oviedo. «Ciudades
2011. Hermanadas» (https://web.archive.org/web/2015
143. Greciet, Claudia (27 de agosto de 2011). «La 0715163313/http://www.oviedo.es/la-ciudad/ciud
joya de la dulcería carbayona». Oviedo y Centro: ades-hermanadas). Archivado desde el original
2. (http://www.oviedo.es/la-ciudad/ciudades-herma
144. «Productos» (https://web.archive.org/web/20110 nadas) el 15 de julio de 2015. Consultado el 26
102172138/http://www.camilodeblas.com/produc de enero de 2010.
tos.html). camilodeblas.com. Archivado desde el 153. González, Pablo (1 de mayo de 2014). «La
original (http://www.camilodeblas.com/productos. ciudad busca en los Emiratos Árabes negocio
html) el 2 de enero de 2011. Consultado el 20 de para empresas del municipio» (http://www.lne.e
diciembre de 2010. s/oviedo/2014/05/01/ciudad-busca-emiratos-ara
145. «Cofradías de Asturias» (http://www.cofradias.ne bes-negocio/1578843.html). La Nueva España.
t/html_files/Asturias01.htm). cofradias.net. Consultado el 29 de julio de 2014.
Consultado el 3 de abril de 2011. 154. Agudín, Rosalía (24 de noviembre de 2018).
146. «PRESENTACIÓN E HISTORIA DEL «Oviedo se hermana con la ciudad portuguesa
RINCONIN» (https://web.archive.org/web/20110 de Sintra» (https://www.elcomercio.es/oviedo/ovi
907053011/http://www.elrinconin-sg.es/historia0. edo-sintra-hermanamiento-20181124172801-nt.
htm). Sociedad Gastronómica El Rinconín. html). El Comercio. Consultado el 21 de abril de
Archivado desde el original (http://www.elrinconi 2020.
n-sg.es/historia0.htm) el 7 de septiembre de
2011. Consultado el 3 de abril de 2011.
Bibliografía
Toponimia
Galmés, Álvaro (2000). Los topónimos: sus blasones y trofeos (la toponimia mítica) (http://books.googl
e.es/books?id=PPFpEh5qJcEC). Real Academia de la Historia. ISBN 9788489512795. Consultado el 4 de
abril de 2011.
Tolivar Faes, José Ramón (1992). Nombres y cosas de las calles de Oviedo. Oviedo: Ayuntamiento de
Oviedo. ISBN 84-606-1037-3.
Arte
Barón Thaidigsmann, Javier, ed. (1996). El Arte en Asturias a través de sus obras. Oviedo: Editorial
Prensa Asturiana. ISBN 84-87730-98-1.
Olaguer-Feliú, Fernando (1998). Arte medieval español hasta el año mil (http://books.google.es/books?
id=2vn5AMY0CY8C). Ensayos 127 (2ª edición). Ediciones Encuentro. ISBN 9788474904888. Consultado
el 4 de abril de 2011.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Oviedo.
Ayuntamiento de Oviedo (http://www.oviedo.es)
Federación Asturiana de Concejos (http://www.facc.info/FichaConcejo.aspx?id=44&mn=2)
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Oviedo&oldid=140540287»
Esta página se editó por última vez el 25 dic 2021 a las 16:24.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas
adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.