N° FOLIO ÍTEM DESCRIPCIÓN OBSERVACIÓN LEVATAMIENTO

1 1.1 Objetivo Verificar y mejorar la redacció n, toda vez que

Se indica: “El objetivo principal del cierre de causa confusió n, pudiendo entenderse que hay
pasivos en la ex Unidad Minera La Pastora, otros PAM que se cerraran como parte del
específicamente en Bocamina ID 6876, es que el proyecto.
entorno donde se encuentran los PAM (...)”.

2 1.2 Alcance Verificar y mejorar la redacció n, toda vez que

Se indica: “El presente expediente técnico toma causa confusió n, pudiendo entenderse que
hay otros PAM que se cerraran como parte del
en cuenta a todos los PAM identificados en el proyecto.
área de la Ex unidad Minera La Pastora,
específicamente Bocamina ID 6876”.
3 2.2 Accesos al área de proyecto Corregir la presentació n del tiempo
Algunas horas se presentan en fracció n, tal considerando horas y minutos.
como se evidencia en el siguiente cuadro
4 Obras provisionales o Considerar la colocació n de un tó tem.
Se han establecido como obras o Presentar características y
preliminares: instalaciones provisionales, especificaciones de los materiales de la
cartel de identificació n de obra y flete terrestre. estructura para el cartel de obra.
o Considerar criterios para mitigar deterioro en
el cartel de obra debido a procesos eó licos.
o En la estructura del cartel de obra, utilizar el
mismo tipo de cartela para las uniones entre
los elementos.
5 Obras provisionales o Mejorar redacció n y ordenamiento de
Se indica: “La oficina se ubicará en las ideas.
coordenadas E 765168.7 o Verificar dimensiones, toda vez que no
coincide con lo establecido en los planos.
N 9251083.8. Las infraestructuras previstas, o Sustentar la pertinencia de considerar
serán módulos prefabricados las cuales mó dulos prefabricados, a fin de garantizar su
ocuparán un área de 15 m2 de superficie cada vida ú til durante la operatividad de la planta
uno. Por su parte, el almacén y patio de de tratamiento.
maniobras s e u b i c a n e n l a s c o o r d e n a d a s
E 765168.5 N

9251083.6, cerca de la carretera. En esta zona,

se instalarán dos almacenes de 10 y 75 m2;
N° FOLIO ÍTEM DESCRIPCIÓN OBSERVACIÓN LEVATAMIENTO
respectivamente.”
Por otro lado, se debe considerar que la
finalidad de la instalació n de cualquier medida
que contemple el cierre del PAM
(infraestructuras y otros), deberá n de
garantizar su utilizació n y fin respectivamente a
largo plazo.
6 Trabajos preliminares o Definir correctamente el alcance de los
Se indica: “(…) La limpieza respectiva se hará en trabajos preliminares. Asimismo, indicar los
el área de los trabajos preliminares y otros, equipos a utilizar en los trabajos señ alados,
mientras que el trazo y replanteo topográfico se así como también el personal que se
avanzará según la ejecución de la obra.” empleará.
o Especificar el procedimiento para la
El texto genera confusió n en el alcance, toda succió n de lodos, así como para el
vez que se hace tratamiento in situ de los efluentes de la
menció n a que se efectuará la limpieza en el bocamina para mejorar su calidad.
á rea de los trabajos preliminares y otros. o Complementar con la movilizació n y
Ademá s, no se presentan los equipos a utilizar. desmovilizació n de equipos.
Tampoco se detalla el tratamiento a efectuar en
los efluentes. Asimismo, no se hace menció n a la
movilizació n y desmovilizació n de equipos.
7 Trabajos en Interior Mina: Establecer con claridad el proceso de
Se remoció n de sostenimiento y desquinche en
indica interior minar, los mismos que deben guardar
relació n con las investigaciones geoló gicas y
: geotécnicas del volumen de ingeniería (definir
con claridad las á reas de mayor incidencia).
“A. Acondicionamiento y reforzamiento en
interior de mina Los trabajos en interior de
mina considerados son los siguientes: remoción
del sostenimiento, desquinche, reforzamiento con
cuadros de madera, suministro e instalación de
tubería HDPE, suministro e instalación de codo
HDPE y suministro e instalación de capa
drenante. (…)”
8 Trabajos en Interior Mina: Establecer con claridad la actividad a realizar
Se para el reforzamiento con cuadros de madera,
indica así como las características de los materiales.
N° FOLIO ÍTEM DESCRIPCIÓN OBSERVACIÓN LEVATAMIENTO
: Ademá s, en los planos, presentar el detalle del
tipo de amarre y/o tipo de colocació n de los
“A. Acondicionamiento y reforzamiento en cuadros de madera, considerando las
interior de mina Los trabajos en interior de características del material en interior mina.
mina considerados son los siguientes: remoción
del sostenimiento, desquinche, reforzamiento con
cuadros de madera, suministro e instalación de
tubería HDPE, suministro e instalación de codo
HDPE y suministro e instalación de capa
drenante. (…)”
9 Trabajos en Interior Mina: o Presentar el cá lculo del dimensionamiento y
Se características (cribado) y otros de la tubería
indica HDPE a instalar
: o Establecer las condiciones y.
características que debe cumplir el material a
“A. Acondicionamiento y reforzamiento en
ser empleado como capa drenante para la
interior de mina Los trabajos en interior de
colocació n de la tubería HDPE.
mina considerados son los siguientes: remoción
o Presentar el sustento técnico que garantice la
del sostenimiento, desquinche, reforzamiento con
no saturació n de lodos (material fino) de
cuadros de madera, suministro e instalación de
interior mina (poza entre el tapó n y muro de
tubería HDPE, suministro e instalación de codo
mampostería).
HDPE y suministro e instalación de capa
o Presentar detalle y especificaciones
drenante.
Estos trabajos se realizarán con el fin de frenar el técnicas del proceso constructivo para
flujo dentro de la bocamina ID 6876, por ello se instalació n de la tubería: criterio a adoptar en
utilizará un sistema de drenaje mediante tubería la poza de interior mina, instalació n en tapó n
HDPE de 110.00 mm, la cual tendrá una trampa de concreto, instalació n en muro de
de aire para evitar el ingreso de aire y así mampostería del portal de ingreso,
disminuir los lodos dentro del mismo.” saturació n y evacuació n de filtraciones en
entre el tapó n de concreto y muro de
mampostería del portal de ingreso.
10 Trabajos en Interior Mina: o Presentar el cá lculo del dimensionamiento
Se indica: del muro de rebalse.
o Corregir los diseñ os considerando lo
“B. Muro de rebalse
establecido en volumen de ingeniería, como
Los trabajos en muro de rebalse considerados las características de los materiales.
son los siguientes: trabajos preliminares y muro
N° FOLIO ÍTEM DESCRIPCIÓN OBSERVACIÓN LEVATAMIENTO
de rebalse con concreto ciclópeo.

Este muro se utilizará para la acumulación de

flujo para su posterior rebose del mismo, esto se
hace para optimizar el tratamiento de lodos
dentro de la bocamina ID 6876.”
Además, en el plano P10-MC se establece que se realizara
una sobre excavación de 20 cm para su colocación, el mismo
que no guarda relación con lo establecido en volumen de
ingeniería, esto teniendo en consideración las características
de los materiales.
11 Trabajos en Interior Mina: o Detalla con claridad el proceso
Se indica: constructivo del tapó n de concreto (definir
“C. Tapón de concreto etapas), tomando en consideració n el
dimensionamiento, la presencia de
Los trabajos en tapón de concreto considerados son los filtraciones y flujos en interior mina.
siguientes: trabajos preliminares y tapón hermético. o Corregir los diseñ os considerando lo
establecido en volumen de ingeniería, como
La bocamina ID 6876 será cerrada realizando trabajos de
las características de los materiales.
bloqueo a través de un muro de concreto armado, y
externamente se conformará su topografía del ingreso según
las condiciones de sus alrededores.
Esta estructura consistirá en un elemento de concreto armado
empotrado de forma dentada en el macizo rocoso, de espesor
2.50 m.”
Además, en el plano P09-B-PPyST, P10-MC, se establece que
se realizara una sobre excavación de 20 cm para su
colocación, el mismo que no guarda relación con lo establecido
en volumen de ingeniería, esto teniendo en consideración las
características de los materiales.
12 Trabajos en Interior Mina: o Presentar el cá lculo de su
Se indica: dimensionamiento.
D. Muro pantalla o Indicar las características de la roca a ser
empleado.
Los trabajos en muro pantalla considerados son los siguientes: o Indicar en el plano P09-B-PPyST, P10-MC, la
trabajos preliminares y muro pantalla de concreto ciclópeo. sobre excavació n de cimentació n.

Se instalarán muro pantalla con el fin de optimizar el diseño y

N° FOLIO ÍTEM DESCRIPCIÓN OBSERVACIÓN LEVATAMIENTO
mantener un área de almacenamiento de DAR optima al
interior de la bocamina ID 6876
13 Trabajos exteriores de mina Complementar el planteamiento del sistema
Se indica: “(…) Las pozas operarán en serie, el agua que de tratamiento de efluentes considerando todos los diseños
ingresa a la primera poza deberá previamente haber recibido se índole civil, hidráulica, eléctrica, mecánica,
instrumentación y otra disciplina que se requiera, de acuerdo
una dosis de cal (lechada de cal) y de floculante, reactivos que
a lo establecido en los Términos de Referencia.
serán dosificados manualmente (…)”.

Sin embargo, en el ítem 5.6.2 de los TdR, se establece: "(...)

dentro de los estudios para los sistemas de tratamiento de
efluentes líquidos a plantear, se incluirán todos los diseños de
índole civil, hidráulica, eléctrica, mecánica, instrumentación y
otra disciplina que se requiera y disposición de los residuos
generados por el tratamiento de las aguas ácidas de mina (de
ser el caso). De igual forma debe considerarse también los
insumos, sus consumos y los costos operativos de tratamiento,
almacenamiento y mantenimiento.”
14 Únicamente se establece que la tubería HDPE de 110.00 Revisar y complementar la descripción considerando
mm las labores a ejecutar.
estará apoyada en una cama de grava de 1”, sin embargo,
no

coincide con lo indicado en los planos.

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
N° FOLIO ÍTEM DESCRIPCIÓN OBSERVACIÓN LEVATAMIENTO
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
N° FOLIO ÍTEM DESCRIPCIÓN OBSERVACIÓN LEVATAMIENTO
65
66
67
68
69
70
71
72
73