Medio ambiente y Prevención de Riesgos en Labores de Sondaje

Profesora Elizabeth Carriman

Labores del Soldador, Accidentes, Enfermedades y Prevención de Riesgos.

1
2
3 Integrantes: Juan Luis Huerta y Vicente
Silva
Sección 003D
Índice
1
1
Introducción 3
Glosario 4
Contenido 5
El Oficio de soldar 5
Peligros a la salud relacionados con la soldadura 6
Gases y Vapores 6
Calor 8
Luz Visible, Radiación Ultravioleta e infrarroja 8
Soldadura por Rayo de Electrones y Rayo Láser 9
Ruido 9
Lesiones Musculoesqueléticas 9
Los Peligros para la seguridad Relacionados con la soldadura 12
Peligros eléctricos 12
Incendios y Explosiones 12
Maquinaria Peligrosa 12
Tropiezos y Caídas 13
Espacios Reducidos o Limitados 13
Gases Comprimidos 14
Cómo Reducir los Peligros Relacionados con Soldadura 15
Controles y Prácticas de Trabajo 16
Equipo de Protección Personal 17
Monitoreo Médico 22
Monitoreo del Aire 22
Capacitación 23
Límites de Exposición 23
Impacto Ambiental del Trabajo en Soldadura 25
Efectos de la Soldadura en el Medio Ambiente 26
1 Introducción

Hace miles de años, tras descubrir el hierro y el bronce, el ser humano quiso unir estos
materiales, de apariencia dura, ayudándose del poder del fuego. Nació entonces la forja y la
soldadura, oficios centenarios que han evolucionado a lo largo de los años, junto con sus
herramientas para convertirse en lo que es hoy.

La forja por fuego dio paso a la soldadura por arco eléctrico y, desde entonces, muchos
avances técnicos y tecnológicos se han puesto a disposición de un trabajo esencial en el
sector industrial y de la construcción.

Los soldadores ayudan a construir el mundo. En campos como el de la construcción hasta las
carreras de autos y la manufacturación, los soldadores usan sus habilidades para fundir el
metal, según las especificaciones y la resistencia. Sin embargo, existen riesgos asociados a
este gran oficio, el cual puede lesionar y hasta provocar lesiones graves y, en algunos casos
hasta causar la muerte si no se cumplen con las medidas de seguridad necesarias para
realizar dicho trabajo.

En el siguiente informe daremos cuenta de los riesgos asociados a este oficio y también
cómo evitarlos, para ello, existen normas de seguridad que deben seguirse con cautela para
prevenir accidentes en las distintas formas en que se ejecuta una soldadura.

1.1 Glosario
Prevención de riesgos: es un conjunto de actividades o medidas adoptadas o previstas en
todas las fases de la actividad de la organización con el fin de evitar o disminuir los riesgos
derivados del trabajo, su fin último es evitar los accidentes del trabajo y enfermedades
laborales.

Seguridad industrial: Es el conjunto de normas y protección de los accidentes laborales

capaces de producir daño a las personas, a los bienes o al medio ambiente de la institución
o empresa.

Higiene industrial: es la disciplina preventiva que estudia las condiciones del medio
ambiente de trabajo, identificando, evaluando y controlando los contaminantes de origen
laboral.

Medio Ambiente: sistema global constituido por elementos naturales y artificiales de la

naturaleza física, química o biológica, sociocultural y sus interacciones en permanente
modificación por la acción humana o natural y que rige y condiciona la existencia y
desarrollo de la vida y sus múltiples manifestaciones.

Impacto ambiental: la alteración del medio ambiente provocada directa o indirectamente

por un proyecto o actividad en un área determinada.

Equipos de protección personal: son elementos de uso individual destinados a dar

protección al trabajador frente a eventuales riesgos que puedan afectar su integridad
durante el desarrollo de sus labores.

Protocolo: es un conjunto de pautas compuestas por normas, reglas y técnicas de conducta

que se aplican a la planificación, preparación desarrollo y control de los actos que deben
cumplirse con el fin de prevenir un accidente.

Procedimiento: normalización del desarrollo de un determinado trabajo o actividad de

acuerdo con unas pautas e indicaciones estándares en función de factores tan importantes
como la seguridad, la calidad y la productividad.

Procedimiento de trabajo seguro: describen de manera clara y concreta la manera correcta

de realizar determinadas operaciones, trabajos o tareas que pueden generar daños si no se
realiza de forma determinada.

Procedimiento operacional: Es un conjunto de instrucciones que describe todos los pasos y

actividades relevantes de un proceso, procedimiento o del trabajo en general.

Accidentes: se considera accidentes de trabajo a las lesiones que sufre el/la trabajador/a a
causa o con ocasión del trabajo y que cause incapacidad o muerte.

Cortar: consiste en calentar el metal con una llama y dirigir una corriente de oxígeno puro a
lo largo de la línea que se va a cortar.

Incidente: son cualquier evento relacionado con el trabajo que pueden provocar algunos
daños o deterioro para la salud.

Enfermedad profesional: es la causada de una manera directa por el espacio de protección

o del trabajo que realiza una persona que se le produjera una incapacidad o la muerte.

Lesión: daño o incapacidad ocasionada por una herida golpe o dolencia.

2 Desarrollo

2.1 El Oficio de soldar

El soldador es quién mediante un arco eléctrico une piezas o partes metálicas o que corta o
suelda mediante una llama producida por una mezcla de oxiacetileno.

Un elemento imprescindible es la máquina de soldadura, que es la que permitirá realizar los

trabajos de unión de los materiales. Para lograr transmitir la electricidad de la máquina al
arco, se necesitan consumibles de soldadura (electrodos, hilos, varillas), los cuales pueden
estar hechos de diferentes materiales, dependiendo del metal base y las aplicaciones de
cada trabajo.

Por otro lado, las máquinas de corte pesado y repasado, como las amoladoras, permiten
perfeccionar el trabajo de soldadura, sacarle brillo y darle la forma deseada, una vez se han
unido las piezas.

No se pueden pasar por alto los Elementos de Protección Personal necesarios para todo
trabajo de soldadura, y es que es imprescindible. En los procesos de soldadura, se alcanzan
temperaturas muy altas, y utilizan gases altamente inflamables. Para proteger de la luces y
sustancias dañinas, la máscara se convierte esencial porque protege el rostro y filtra la luz
dañina gracias a una pantalla frontal con filtros ultravioleta. También es necesario un filtro
de gases, guantes específicos y un delantal especial (mandil).

3 Peligros a la salud relacionados con la

soldadura

3.1 Gases y Vapores

El “humo” de la soldadura es una mezcla de partículas muy finas (vapores) y gases. Muchas
de las sustancias en el humo de la soldadura, tales como el cromo, níquel, arsénico, asbesto,
manganeso, sílice, berilio, cadmio, óxidos de nitrógeno, fosgeno, acroleína, compuestos de
flúor, monóxido de carbono, cobalto, cobre, plomo, ozono, selenio, y cinc pueden ser
sumamente tóxicos.

Por lo general, los vapores y gases provienen de:

• el material de base que se está soldado o el material de relleno que se utiliza;

• los revestimientos y pinturas en el metal que se está soldado, o los revestimientos que
cubren el electrodo;

• gases de protección suministrados por los cilindros;

• reacciones químicas que son el resultado de la acción de luz ultravioleta del arco, y el calor;

• el proceso y los materiales usados; y

• contaminantes en el aire, tales como los vapores de los limpiadores y desengrasantes.

Los efectos a la salud causados por las exposiciones a la soldadura varían ampliamente
porque los vapores pueden contener muchas sustancias diferentes que se sabe de
antemano que son dañinas, dependiendo de los factores enlistados anteriormente. Los
componentes individuales del humo de la soldadura pueden afectar muchas partes del
cuerpo, incluyendo los pulmones, el corazón, los riñones y el sistema nervioso central. Los
soldadores que fuman pueden tener un mayor riesgo de sufrir problemas de salud que los
soldadores que no fuman, aunque todos los soldadores están en riesgo.

La exposición al humo de la soldadura puede tener efectos a corto y largo plazo en la salud.

Efectos a la Salud a Corto Plazo

• La exposición a gases metálicos (tales como zinc, magnesio, cobre, y óxido de cobre)
pueden causar fiebre de los humos metálicos. Los síntomas de la fiebre de los humos
metálicos pueden ocurrir de 4 a 12 horas después de haber estado expuesto, e incluye
escalofríos, sed, fiebre, dolores musculares, dolor en el pecho, tos, dificultad para respirar,
cansancio, náusea, y un sabor metálico en la boca.

• El humo de la soldadura también puede irritar los ojos, la nariz, el pecho, y las vías
respiratorias, y causar tos, dificultad para respirar, falta de aliento, bronquitis, edema
pulmonar (líquido en los pulmones) y neumonitis (inflamación de los pulmones). Efectos
gastrointestinales, tales como náusea, pérdida de apetito, vómitos, calambres, y digestión
lenta también han sido asociados con la soldadura.

• Algunos componentes de los vapores de la soldadura, tal como el cadmio, pueden ser
fatales en poco tiempo. Los gases secundarios que son despedidos por el proceso de la
soldadura también pueden ser extremadamente peligrosos. Por ejemplo, la radiación
ultravioleta que es despedida al momento de soldar reacciona con el oxígeno y el nitrógeno
en el aire para formar ozono y óxidos de nitrógeno. Estos gases son mortales en dosis altas, y
pueden causar irritación en la nariz y la garganta, así como enfermedades serias de los
pulmones.

• Los rayos ultravioletas que son despedidos al momento de soldar también pueden
reaccionar con disolventes de hidrocarbonos clorados para formar gas fosgeno. Incluso una
cantidad muy pequeña de fosgeno puede ser mortal. Los primeros síntomas de la
exposición, tal como mareos, escalofríos, y tos usualmente tardan de cinco a seis horas en
aparecer. La soldadura al arco nunca debe realizarse dentro de 200 pies de disolventes o
equipo para quitar grasa.

Efectos a la Salud a Largo Plazo

• Estudios han demostrado que los soldadores tienen un mayor riesgo de cáncer del
pulmón, y posiblemente cáncer de la laringe y de las vías urinarias. Estos resultados no son
sorprendentes en vista de las grandes cantidades de sustancias tóxicas en el humo de la
soldadura, incluyendo a los agentes causantes de cáncer tales como el cadmio, níquel,
berilio, cromo y arsénico.

• Los soldadores también pueden experimentar una variedad de problemas respiratorios

crónicos, incluyendo bronquitis, asma, neumonía, enfisema, neumoconiosis (se refiere a
enfermedades relacionadas con el polvo), capacidad disminuida de los pulmones, silicosis
causada por la exposición a la sílice), y siderosis, la cual es una enfermedad relacionada con
el polvo causada por polvo de óxido de hierro en los pulmones.

• Otros problemas de salud que al parecer están relacionados con la soldadura incluyen:
enfermedades del corazón, enfermedades de la piel, pérdida de audición, gastritis crónica
(inflamación del estómago), gastro duodenitis (Inflamación del estómago e intestino
delgado), y úlceras del estómago e intestino delgado. Los soldadores que están expuestos a
metales pesados, tales como el cromo y el níquel también han experimentado daño a los
riñones.

• La soldadura también representa riesgos reproductivos para los soldadores. Los estudios
han demostrado que el trabajo de soldadura ha tenido efectos adversos en la calidad del
esperma, la concepción, y los embarazos entre los soldadores o sus cónyuges. Las posibles
causas incluyen exposición a metales tales como el aluminio, cromo, níquel, cadmio, hierro,
manganeso y cobre; así como gases tales como nitrosos y ozono; calor; y radiación ionizante
usada para inspeccionar las junturas.

• Los soldadores que desempeñan trabajos de soldadura o cortan en superficies cubiertas

con aislamiento de asbesto corren el riesgo de contraer asbestosis, cáncer del pulmón,
mesotelioma y otras enfermedades relacionadas con los asbestos. Los empleados deben ser
capacitados y se les debe proporcionar el equipo protector apropiado antes de soldar cerca
de material que contenga asbestos.

3.2 Calor
• Las chispas y el calor intenso al momento de soldar pueden causar quemaduras. El
contacto con escoria caliente, astillas de metal, chispas y electrodos calientes pueden causar
quemaduras y lesiones a los ojos.
• La exposición excesiva al calor puede resultar en estrés por el calor o insolación. Los
soldadores deben estar conscientes de los síntomas, tales como cansancio, mareos, pérdida
del apetito, náusea, dolor abdominal, e irritabilidad. La ventilación, los protectores, los
descansos y tomar abundante agua fría protegerá a los trabajadores de los peligros
relacionados con el calor.

3.3 Luz Visible, Radiación Ultravioleta e infrarroja

• La luz intensa asociada con el soldar al arco puede causar daños a la retina del ojo,
mientras que la radiación infrarroja puede dañar la córnea y resultar en la formación de
cataratas.

• La invisible luz ultravioleta (UV) del arco puede causar “ojo de arco” o “flash del soldador,”
inclusive hasta después de una breve exposición (menos de un minuto). Los síntomas de ojo
de arco usualmente ocurren después de muchas horas de haber estado expuesto a luz
ultravioleta, e incluyen una sensación de arena o basuritas en el ojo, visión borrosa, dolor
intenso, ojos llorosos, ardor, y dolor de cabeza.

• El arco puede reflejarse de materiales alrededor y quemar a los compañeros que están
trabajando cerca. Aproximadamente la mitad de las lesiones de flash del soldador ocurren a
compañeros que no están soldando. Los soldadores y cortadores que trabajan
continuamente cerca de radiaciones ultravioletas sin la protección adecuada pueden sufrir
daño permanente a los ojos.

• La exposición a la luz ultravioleta también puede causar quemaduras en la piel parecidas a

las quemaduras causadas por el sol, y aumentar el riesgo de cáncer de la piel del trabajador.

3.4 Soldadura por Rayo de Electrones y Rayo Láser

• La soldadura con rayo láser utiliza un rayo concentrado de luz para alcanzar soldaduras
muy precisas. El rayo en sí o el reflejo del rayo puede causar ceguera si golpea los ojos.

• La soldadura por rayo de electrones utiliza un rayo concentrado de electrones para

producir soldaduras de alta precisión y profunda penetración y los rayos X son producidos
como producto secundario. La exposición prolongada a los rayos X podría causar cáncer y la
exposición a corto plazo a niveles altos puede causar enfermedad por radiación (los
síntomas incluyen náusea, debilidad, pérdida de cabello, quemaduras en la piel o la
disminución de la función de los órganos). Los altos voltajes necesarios también representan
un peligro eléctrico.

3.5 Ruido
• La exposición a ruidos fuertes puede dañar permanentemente la audición de los
soldadores. El ruido también causa estrés y aumenta la presión arterial, y puede contribuir a
enfermedades del corazón. Trabajar en ambientes con mucho ruido por largos períodos de
tiempo puede hacer que los trabajadores se sientan cansados, nerviosos e irritables.

3.6 Lesiones Musculoesqueléticas

Los soldadores tienen una alta incidencia de quejas musculoesqueléticas, incluyendo
lesiones de la espalda, dolor de hombros, tendinitis, reducción de fuerza muscular, síndrome
de túnel carpiano, síndrome de Raynaud (también conocido como síndrome de dedo blanco)
y enfermedades de las coyunturas en las rodillas. Las posturas al trabajar (especialmente el
soldar arriba de la cabeza, las vibraciones, y levantar cosas pesadas) pueden todas contribuir
a estas afecciones. Estos problemas se pueden prevenir al aplicar las siguientes técnicas
correctas para levantar objetos:

• no trabajar en una sola posición por largos períodos de tiempo,

• mantener el trabajo a una altura cómoda,

• usar un reposapiés cuando esté de pie por largos períodos de tiempo,

• guardar las herramientas y materiales en lugares que sean fáciles de acceder, y

• minimizar las vibraciones.

Accidentes Descripción Causas Consecuencias

Sobreesfuerzos Sobreesfuerzos en la Las "posturas forzadas" Muchas lesiones como
preparación y son aquellas posiciones hernias o lumbagos son
disposición del de trabajo que consecuencia de
elemento, pieza o supongan que una o esfuerzos anormales o
superficie a soldar o varias regiones de mala posición del
cortar. Ejemplo: <<El anatómicas dejan de cuerpo al efectuar
soldador transporta el estar en una posición movimientos. Las
material para realizar su natural de confort para características
labor, pero si carga más pasar a una posición funcionales de la
de lo que su cuerpo (forzada) produciendo columna le permiten
puede soportar, lesiones de sobrecarga. una carga física de
ocasionará una lesión trabajo limitada y si
Lumbar.>> Estar este límite se excede
excesivo tiempo de pie hablamos de
o tener que adoptar sobreesfuerzo.
posiciones difíciles o
alcanzar objetos
demasiado alejados.
 Todo ello condiciona un
trabajo en posturas no
confortables que a la
larga provocan daños a
la salud.
Al utilizar materiales de
alta tensión con las
manos desnudas o
guantes mojados se
corre el riesgo de
El soldador cambia los quemadura o
electrodos con las electrocución. El El usuario se puede
Exposición al calor
manos descubiertas o soldador trabaja con quemar o electrocutar.
los guantes mojados. metales a altas
temperaturas que por
descuido los toca lo que
le puede causar
quemaduras si estos no
están ya fríos
El soldador trabaja en
altura sin arnés de
seguridad, la
plataforma en la que se
encuentra no está bien
El soldador trabajando
Al someterse a trabajos asegurada lo que
en altura sin
en alturas puede perder cualquier movimiento
protecciones puede
Caídas de distinto nivel el equilibrio o hacer un brusco puede hacer que
caerse y fracturarse los
mal movimiento que el soldador pierda el
huesos o hasta perder
generan una caída. equilibrio y caiga, la
la vida.
plataforma puede ser
inestable o estar
deteriorada esto
también puede
provocar una caída
La descarga eléctrica se Cuanto mayor sea el
El tipo más común de produce cuando los voltaje, mayor será la
descarga eléctrica es el soldadores tocan dos corriente y, por tanto,
choque con un voltaje objetos de metal que mayor es el riesgo de la
Tocado por electricidad secundario, de un tienen una tensión descarga eléctrica para
circuito de soldadura entre ellos, causar lesiones o la
por arco, que va de 20 a introduciéndose a sí muerte. El usuario
100 voltios. mismos en el circuito puede quemarse la piel,
eléctrico. El soldador sufrir
 trabaja sin guantes con
protección de caucho o
sin zapatos aislantes.
los soldadores cuentan electrocutamiento o
con equipo obsoleto o sufrir un paro cardíaco
en mal estado a los que por un shock eléctrico y
les faltan partes y dejan perder la vida.
expuestos cables u
otros componentes
cargados.

4 Los Peligros para la seguridad Relacionados

con la soldadura

4.1 Peligros eléctricos

Aunque la soldadura por lo general utiliza voltajes bajos, todavía existe un peligro de
descargas eléctricas. Las condiciones ambientales, tal como áreas mojadas o espacios
reducidos pueden aumentar las probabilidades de una descarga. Las caídas y otros
accidentes pueden resultar de hasta una descarga pequeña; daño cerebral y la muerte
pueden resultar de una descarga grande. Los guantes secos deben siempre usarse para
protegerse en contra de las descargas eléctricas. El soldador también debe usar zapatos con
suela de goma y debe utilizar una capa aislante, tal como una tabla seca o un tapete de
goma, para protegerse en las superficies que pueden conducir electricidad. La pieza que se
está soldando y el armazón de todas las máquinas eléctricas deben tener conexión a tierra.
El aislamiento en la porta electrodo y los cables eléctricos deben mantenerse secos y en
buenas condiciones. Los electrodos no deben cambiarse sin usar guantes, con guantes
mojados, o mientras está parado sobre pisos mojados o superficies que tengan conexión a
tierra.

4.2 Incendios y Explosiones

El calor intenso y las chispas que son producidas al soldar, o la llama de soldar, pueden
causar incendios o explosiones si es que hay materiales inflamables o combustibles en el
área. El soldar o cortar debe llevarse a cabo solamente en áreas libres de materiales
combustibles, tales como basura, madera, papel, textiles, plásticos, químicos, y polvos,
líquidos y gases inflamables (los vapores pueden esparcirse varios cientos de pies). Aquellos
que no puedan eliminarse deben ser cubiertos con un material ajustado que sea resistente
al fuego. Las puertas, ventanas, grietas y otras aberturas deben ser tapadas. Nunca intente
soldar contenedores que hayan contenido un material inflamable o combustible al menos
que el contenedor sea limpiado completamente o sea llenado con un gas inerte (no
reactivo). Puede haber explosiones, incendios o escapes de vapores tóxicos. Los
contenedores con contenido desconocido deben considerarse inflamables o combustibles.
Se debe llevar a cabo una inspección de incendios antes de dejar el área de trabajo y dentro
de 30 minutos de haber terminado la operación. Se deben tener extintores de fuego cerca.

4.3 Maquinaria Peligrosa

Todas las máquinas en el área con partes en movimiento deben ser protegidas para prevenir
que el cabello, dedos, o ropa del trabajador sean atrapados en la máquina. Al reparar una
maquinaria con soldadura, la energía debe ser desconectada, bloqueada, y también debe ser
etiquetada para que dicha maquinaria no pueda encenderse accidentalmente.

4.4 Tropiezos y Caídas

Para prevenir los tropiezos y las caídas, mantenga las áreas de soldadura libres de equipo,
máquinas, cables y mangueras, y use líneas o barandas de seguridad.

4.5 Espacios Reducidos o Limitados

Es peligroso soldar en cualquier área pequeña o restringida con acceso limitado y con poco o
nada de movimiento de aire o ventilación. La ventilación adecuada es esencial para trabajar
en los espacios reducidos o limitados. Concentraciones peligrosas de humos y gases tóxicos
pueden acumularse rápidamente en los espacios pequeños. La inconsciencia o la muerte
debido a asfixia puede resultar rápidamente ya que los procesos de la soldadura pueden
agotar o desplazar el oxígeno en el aire. Las altas concentraciones de algunos humos y gases
también pueden ser muy explosivas.

Tipo de Agente y
Enfermedades Descripción Tiempo de Exposición
Agente
Lesiones a los órganos Ojo de arco se produce Agentes físicos. Energía Puede ser instantáneo
de los sentidos cuando el ojo se expone infrarroja y ultravioleta y/o desarrollándose
a radiación ultravioleta ruido excesivo con el tiempo, en
además de las esquirlas cuestión de días,
expulsadas también semanas o meses.
pueden dañar los ojos,
el ruido excesivo que
produce la soldadora
puede ocasionar
grandes daños a los
oídos de un soldador si
este no ocupa
 protección, partículas
de metal pueden caer
en los ojos nariz y oídos
lo que puede causarle
grandes daños al
trabajador
Las lesiones músculo
esqueléticas que se
encuentran
íntimamente
relacionadas con los
Es un grupo de
trabajos que requieren
movimientos continuos
movimientos
mantenidos durante un
repetitivos, rápidos o de
trabajo que implica la
fuerza, o que exigen
acción conjunta de los
posturas estáticas para Agentes físicos.
músculos, huesos, las
lesiones a los órganos el desempeño de las movimiento, vibración,
articulaciones y los
del movimiento tareas. Las “posturas fricción y compresión
nervios de una parte
forzadas” son aquellas continua.
del cuerpo y provoca en
posiciones de trabajo
esta misma zona fatiga
que supongan que una
muscular, sobrecarga,
o varias regiones
dolor y, por último,
anatómicas dejan de
lesión.
estar en una posición
natural de confort para
pasar a una posición
(forzada) produciendo
lesiones por sobrecarga.
Es un conjunto de
enfermedades
pulmonares provocadas El tiempo de exposición
neumoconiosis por la inhalación de Agente químico puede ser de meses o
residuos sólidos años.
inorgánicos o rara vez
residuos orgánicos
es un término para
referirse a el tiempo de exposición
neumonitis enfermedades que agente químico puede ser de meses o
producen que los años
pulmones se inflamen
4.6 Gases Comprimidos
Soldar con gas y cortar con soplete usa un gas combustible y oxígeno para producir calor
para soldar. Para la soldadura con gas de alta presión, tanto el oxígeno como el gas
combustible (acetileno, hidrógeno, propano) que son suministrados al soplete son
almacenados en cilindros de alta presión.

El uso de cilindros de gas comprimido representa peligros especiales para el soldador. El

acetileno es muy explosivo. Debe usarse solamente con la ventilación adecuada y con un
programa de detección de fugas. El oxígeno por sí sólo no quemará o explotará. Sin
embargo, en concentraciones altas de oxígeno, sin embargo, muchos materiales (incluso
aquellos que son difíciles de quemar en el aire, tales como el polvo normal, grasa, o aceite)
se quemarán o explotarán fácilmente. Se deben seguir las siguientes reglas cuando se usen
gases comprimidos.

• Todos los cilindros deben tener tapas o reguladores.

• Solamente los reguladores de presión diseñados para el gas siendo usado debe ponerse en
los cilindros.

• Los cilindros de gas comprimido, todas las válvulas descargadoras de presión, y todas las
líneas deben ser revisadas antes y durante las operaciones de soldadura.

• Los sopletes deben mantenerse en buenas condiciones y limpiarse regularmente.

• Las mangueras y accesorios deben mantenerse en buenas condiciones y revisarse

regularmente.

• Los cilindros deben almacenarse verticalmente de manera que no se caigan.

• Los cilindros de oxígeno y combustible deben almacenarse aparte, lejos de calor y la luz del
sol, y solamente en un área seca, bien ventilada, y resistente al fuego que esté a por lo
menos a 6 metros de distancia de materiales inflamables, tales como pintura, aceite o
disolventes.

• Tener en cuenta las detonaciones y retrocesos de la llama que usualmente son causados
por equipo defectuoso o que se opera incorrectamente. Si sucede un retroceso de llama,
cerrar las válvulas del soplete, primero el oxígeno y después el gas combustible; cerrar las
válvulas de los 4 cilindros de oxígeno y gas combustible; enfriar el soplete con agua, y revisar
el equipo para daños, particularmente en la boquilla. Para prevenir los retrocesos de la
llama, usar el procedimiento correcto de encendido; asegurarse que el soplete tenga
válvulas de una sola vía cargadas con resorte para prevenir un retroceso de gas por las
mangueras; usar la presión y el tamaño correctos de boquilla para el trabajo; y mantener el
equipo en buenas condiciones.

• Cerrar las válvulas de los cilindros al terminar el trabajo. Poner las tapas protectoras en su
lugar y soltar la presión en los reguladores y mangueras antes de mover o almacenar los
cilindros.
5 Cómo Reducir los Peligros Relacionados con
Soldadura
Antes de comenzar un trabajo de soldadura, es importante identificar los peligros de ese
trabajo en particular. Los peligros dependerán del tipo de soldadura, los materiales (tal
como metales, bases, revestimientos, electrodos), y las condiciones ambientales, al aire libre
o en un espacio reducido o limitado.

Para identificar los materiales peligrosos que son usados en los productos de soldar y cortar,
y los vapores que pueden ser generados. Los empleados deben saber qué es lo que van a
soldar antes de comenzar. Algunos vapores, tales como aquellos que son despedidos al
soldar una superficie cadmiada, pueden ser fatales en corto tiempo. Después de identificar
el peligro(s), se pueden implementar los métodos de control que sean apropiados.

5.1 Controles y Prácticas de Trabajo

Usar materiales menos peligrosos, como la soldadura de plata sin cadmio y los electrodos
libres de asbestos, guantes, y agarraderas.

Se debe usar ventilación para sacar vapores y gases perjudiciales. La ventilación de escape
local, la cual saca los vapores y gases en el punto de origen, es el método más efectivo. Esto
puede ser proporcionado por un recinto parcial, tal como una mesa de trabajo ventilada, o
con campanas ubicadas tan cerca como sea posible al punto de soldar. Los sistemas de
ventilación deben ser limpiados y darles mantenimiento regularmente. La ventilación
general utiliza los respiraderos del techo, puertas y ventanas abiertas, ventiladores en el
techo, o ventiladores en el piso para mover el aire por toda el área de trabajo. Esto no es tan
eficiente como la ventilación de escape local, y podría simplemente dispersar los químicos
alrededor del área de trabajo. Sin embargo, la ventilación general puede ayudar a
complementar la ventilación de escape local.

Para los procesos de soldar al arco con gases de blindaje, los escapes locales pueden ser
proporcionados mediante una pistola de extracción, la cual puede reducir hasta un 70 por
ciento que el trabajador sea expuesto a las emisiones de la soldadura.

Las campanas y los ductos deben construirse de materiales que sean resistentes al fuego.
Use barreras para proteger a otras personas en el área de trabajo de la luz, calor, y
salpicaduras del arco de soldar.

Las cabinas de soldar deben ser pintadas con un acabado mate que no refleje la luz
ultravioleta, tales como los acabados que contienen dióxido de titanio u óxido de cinc.
Las barreras acústicas entre el trabajador y la fuente de ruido pueden ser usadas para
reducir los niveles de ruido. Otra posibilidad sería encerrar completamente la maquinaria o
el proceso. Modifique el proceso o siga prácticas seguras de trabajo para que los peligros
sean eliminados:

• No soldar partes que han sido pintadas o revestidas. De ser posible, quite todo el
revestimiento de las superficies antes de soldar.

• Usar una mesa de agua debajo del arco de plasma para reducir los niveles de vapores y
ruido.

• Moler las partes en vez de cortarlas con el arco de aire.

• Utilizar el proceso de sub-arco para minimizar la luz y los vapores creados por un arco
visible.

• Al soldar o cortar, colóquese de manera que su cabeza no esté en los vapores.

• Quitar todos los materiales inflamables o combustibles que estén cerca antes de encender
un arco o una llama.

• Asegurarse que todo el equipo se mantenga de forma apropiada, por ejemplo, reemplace
el aislamiento y las mangueras que estén desgastadas.

• Las áreas para soldar deben mantenerse libres de equipo y máquinas que podrían causar
tropiezos o caídas.

• se puede minimizar la producción de vapores de soldadura usando el mínimo amperaje

aceptable y posicionando el electrodo de manera perpendicular y tan cerca como sea
posible a la superficie de trabajo.

• El soldar al arco nunca debe desempeñarse dentro de 60 metros de distancia de

disolventes o de equipo para desengrasar.

Todos los procesos de soldadura por rayo de electrones deben estar encerrados y protegidos
con plomo u otros materiales adecuados para prevenir la exposición a los rayos X. Todas las
puertas, portillas, y otras aberturas deben tener sellos apropiados y deben ser
inspeccionados periódicamente para evitar fugas de rayos X. Los operadores deben usar
placas para detectar la exposición accidental a la radiación. Los altos voltajes requeridos
también representan un peligro eléctrico.
6 Equipo de Protección Personal
El Equipo de Protección Personal (Personal Protective Equipment – PPE, por su nombre y
siglas en inglés) siempre debe usarse junto con, pero nunca en vez de, controles de
ingeniería y prácticas seguras de trabajo.

Protección para los ojos debe ser usada para todas las operaciones de soldadura para
proteger los ojos de luz intensa, calor, luz ultravioleta, y chispas que vuelan por el aire. Para
la mejor protección, use máscaras o cascos y gafas protectoras. Para evitar que la escoria o
partículas entren a los ojos cuando se quite la máscara, incline la cabeza hacia adelante y
mantenga los ojos cerrados. Cuando se desempeña soldadura por rayo láser, se debe usar
protección especial para los ojos, y se debe tener cuidado con cualquier superficie que sea
reflectante debido a que tanto el rayo original como el que es reflejado son
extremadamente peligrosos. Los cascos de soldar, gafas protectoras, u otros protectores
para los ojos deben tener placas filtrantes o lentes especiales para los empleados que están
expuestos a los procesos de soldar o cortar al arco y cuando desempeñan soldadura
autógena (oxyfuel gas welding, por su nombre en inglés). La Subsección Q de la 29 CFR 1910
de OSHA requiere que los trabajadores que desempeñan trabajos de soldadura o corte estén
protegidos con lentes o placas filtrantes. La ropa protectora que se debe usar durante la
soldadura (por soldadores y trabajadores que estén cerca) incluye:

• guantes de puño largo resistentes al fuego

• botas con punta de acero

• delantal de piel

• máscara

• overoles resistentes al fuego

• gafas de seguridad

• cascos, y

• chaparreras o botas altas.

La ropa protectora debe estar hecha de lana, la cual no se enciende con facilidad, o de telas
de algodón con tratamiento especial. Las mangas y cuellos deben mantenerse abrochados y
los pantalones y camisas no deben tener puños. Capas y cascos también pueden ser
requeridos. Los empleados deben usar cascos de soldar, con lentes filtrantes apropiados, y
no placas sostenidas en la mano. Al soldar arriba de la cabeza, se debe usar protección
adicional, tal como capas resistentes al fuego para los hombros, delantales, capas para la
cabeza, chaparreras y overoles. Los tapones para los oídos deben usarse cuando existe la
posibilidad de que chispas o salpicaduras calientes entren a los oídos.
Debido a que los soldadores trabajan con materiales altamente tóxicos, se deben
proporcionar casilleros (lockers, por su nombre en inglés) para guardar la ropa de trabajo
aparte de la ropa normal. Protectores para los oídos deben usarse mientras se desempeñan
trabajos ruidosos, tales como el cortar con arco de aire y al moler.

Los respiradores deben ser específicos para el trabajo y deben ser ajustados, limpiados,
guardados y darles el mantenimiento. Además, los trabajadores deben recibir capacitación
sobre cómo usar los respiradores apropiadamente. Se recomienda que los respiradores sean
usados cada vez que un carcinógeno (agente que causa cáncer) esté presente en cualquier
concentración detectable, o si cualquier otra condición podría presentar un peligro
inmediato a la vida o a la salud. Un equipo de respiración autónomo debe ser usado al soldar
en espacios reducidos o limitados debido a que el soldar podría reducir la concentración de
oxígeno en el aire.

Forma de Forma de
Accidente Epp Descripción
utilización mantención
Para las fajas
Las fajas lumbares
lumbares no
son un tipo de Para portarla, es
existe un tipo de
ayudas ortopédica necesario ajustar
mantención,
que sirven para los tirantes de
cuando las
soportar y contener manera que se
bandas elásticas
la zona lumbar y la ajusten al torso del
se distienden o
región sacra de la operario.
los velcros que
espalda. Su uso Enseguida, alinear
se utilizan para
Sobreesfuerzos Faja Lumbar está recomendado los paneles de la
ajustar el
en casos de dolor faja hasta que
diámetro de la
lumbar agudo o queden alineados a
cintura pierden
crónico como la altura del
agarre,
consecuencia de ombligo.
simplemente
distintas Finalmente, estirar
llega el momento
patologías, las bandas
de utilizar una
lesiones o elásticas y ajustar.
nueva faja
circunstancias.
lumbar.
Exposición al calor Guantes largos Los guantes Para usar los Los guantes por
resistentes al resistentes a la guantes estos lo general tienen
fuego, Casaca de soldadura y el tienen que ir un periodo de
cuero para calor protegen a los correctamente en uso determinado
soldador, mandil de trabajadores del las manos en sus
carnaza, máscara calor extremo, las encajando cada instructivos lo
para soldar al arco. chispas y algunas espacio en su mejor es ya
salpicaduras de respectivo dedo y pasado el tiempo
metal fundido. verificando que útil de los
Muchos guantes estén puestos en la guantes
resistentes al calor mano desecharlos y
están aluminizados correspondiente, la usar otros
para protección casaca tiene que ir nuevos, con el
adicional contra el en el torso mandil y la
calor radiante. asegurándose que casaca pasa lo
Generalmente, esté bien orientada mismo que con
están hechos de con el cierre hacia los guantes ya
Zetex, fibra de delante y bien pasados su
vidrio o Kevlar. La ajustada al cuerpo, tiempo de uso es
Casaca de cuero el mandil de mejor
impide y protege de carnaza debe ir en reemplazarlos,
la penetración de el torso poniendo la para el
chispas, primera correa que mantenimiento
provenientes de está en la parte de una máscara
soldadores o superior alrededor de soldar es si la
máquinas de del cuello algunos correas se han
fricción sobre cuentan con una estropeado
metal. El Mandil de traba la que se le algunas
Carnaza para puede ajustar para máscaras se las
soldadores, brinda que se enganche pueden
protección en las más cómodamente reemplazar igual
actividades de la al cuello del pasa con los
soldadura, trabajador la más cristales del
protegiéndolo del abajo a la altura del lente cuando se
torso al abdomen, abdominal cuenta desgastan
de las quemaduras con dos correas demasiado.
generadas por las que deben
chispas que salen amarrarse
proyectadas y el firmemente
contacto con las alrededor de la
superficies espalda para evitar
calientes. Una que el mandil no se
Máscara de soldar mueva, las
es un tipo de máscara tiene una
equipo de correa circular que
protección se pone en la parte
individual que se superior de la
utiliza cuando se cabeza y tiene una
realizan ciertos serie de medidas
tipos de soldadura para a ajustarla a la
para proteger los cabeza del
 trabajador al
momento de estar
ojos, la cara y el
soldado esta se
cuello del
desliza hacia abajo
petarrelleig, la luz
para tapar la cara y
ultravioleta, las
cuenta con un lente
chispas, la luz
de vidrio reforzado
infrarroja, y el calor.
que da con los ojos
del soldador.
La forma de
El arnés es el utilización es que
equipo que detiene este debe ir
la caída correctamente
El arnés cuenta
distribuyendo la entre las piernas
con una vida útil
fuerza en el sobre el tórax y
Cinturón de predeterminada
cuerpo. Debe caderas contando
Caídas de distinto seguridad para pasado el tiempo
colocarse entre las en estas zonas
nivel soldaduras en lo recomendable
piernas, sobre el seguros para
alturas (arnés), es desecharlo y
tórax y caderas, ajustarlo sobre el
utilizar uno
debe ponerse cuerpo el
nuevo.
correctamente de trabajador debe
forma ergonómica colocarlos cómoda
y confortable. y firmemente sobre
el cuerpo.
Tocado por Calzados de El calzado de El calzado de La mayoría de
electricidad seguridad, casaca seguridad por lo seguridad debe ir estos equipos
de cuero para general está correctamente en tienen una vida
soldador, guantes fabricado de el pie útil por lo que si
largos. materiales correspondiente se desgastan o
aislantes como el dependiendo del se estropean
hule y la goma. la modelo del zapato hay que
casaca de cuero al tiene que estar desecharlos y
estar hecha de este asegurado con el usar unos
material también es velcro o en el caso nuevos, pero en
aislante, los de cordones estos el caso de los
guantes hechos de tienen que estar zapatos algunos
materiales plásticos firmemente de estos tienen
también ofrecen asegurados los partes
una buena guantes deben ir reemplazables
protección a la hora correctamente en como los
de prevenir golpes la mano cordones y las
eléctricos. correspondiente suelas en ese
asegurándose de la caso se podría
forma de estos la cambiar estos
casaca debe ir en elementos por
el torso colocando otros nuevos
las manga y para aumentar
asegurándose que su vida útil.
esta esté bien
orientada y
 subiéndose el
cierre cubriéndose
hasta el cuello.

6.1 Monitoreo Médico

Debido a que las emisiones de la soldadura son tan peligrosas, se recomienda que todos los
trabajadores que pudieran estar expuestos a los procesos de la soldadura reciban exámenes
médicos por lo menos una vez al año. El médico debe examinar los pulmones, la piel, los
ojos, el corazón, y la audición, llevar a cabo cualquier otro examen que sea apropiado.

• Otros problemas de salud que al parecer están relacionados con la soldadura incluyen:
gastritis crónica (inflamación del estómago), gastro duodenitis (Inflamación del estómago e
intestino delgado), y úlceras del estómago e intestino delgado.

6.2 Monitoreo del Aire

Se debe realizar un monitoreo rutinario del aire para determinar los niveles de ruido y
materiales peligrosos en el área de soldar.

6.3 Capacitación
Todos los soldadores deben recibir capacitación sobre el uso seguro del equipo y los
procesos, prácticas seguras de trabajo y procedimientos de emergencia.

6.4 Límites de Exposición

No existe un estándar que trate vapores totales de la soldadura. Se debe proporcionar
ventilación local o general para mantener la exposición a vapores, gases o polvos tóxicos por
debajo del límite permisible de exposición.

Sin embargo, se ha concluido que los soldadores pueden resultar perjudicados por los
vapores de la soldadura aun cuando las concentraciones de los componentes individuales
están muy por debajo de los límites permisibles de exposición. NIOSH recomienda que las
emisiones de la soldadura sean reducidas a las concentraciones más bajas posibles al usar lo
último en controles de ingeniería y prácticas de trabajo.

Forma de Forma de
Enfermedad EPP Descripción
utilización mantención
 Los tapones son
desechables es
Tapones para los
decir que se
oídos consisten en
desechan
unas esponjas que
después de
se introducen en el
usarse y no se
oído para evitar el
Los tapones deben vuelven a utilizar
ruido también
ponerse los protectores
existen los
cuidadosamente en tienen un límite
protectores
los oídos para que de uso las gafas
auditivos que
no los dañen, pero tienen algunas
consisten en una
firmemente para que son
barra que va sobre
que no se caigan desechables en
la cabeza que tiene
en el desarrollo de cambio hay otras
dos discos de
una actividad, los a las que se les
plásticos forrados
protectores de se puede cambiar
en un material
Tapones para los ponen por la parte los vidrios y lo
esponjoso para
Lesiones en los oídos, protectores superior de la principal sería
proteger los oídos
órganos de los auditivos, gafas cabeza mantenerlas
del ruido, las
sentidos protectoras(antiparr asegurándose que limpias, es decir,
antiparras son
as), mascarillas. cubra bien los que sus vidrios
lentes de trabajo
oídos, las gafas no están
que sirven para
deben ir cubriendo empañados,
evitar que entren
los ojos limpiándolos
objetos a los ojos
asegurados en la cuando sea
algunos son
nuca y sobre los necesario. las
cerrados y tienen
oídos, las mascarillas hay
esponja alrededor,
mascarillas se algunas que son
las mascarillas se
ponen en la cara desechables y
ajustan en el rostro
sujetadas en las otras a las que
del trabajador para
orejas. se les pueden
evitar los molestias
cambiar los
en la nariz algunas
filtros a esas hay
cuentan con filtros
que darle una
para mayor
limpieza de su
eficiencia.
componente de
vez en cuando.
Guantes que Los guantes deben Los guantes
puedan cubrir las ir correctamente en tienen un tiempo
manos de cualquier su mano de uso por lo
lesión en ellas sean correspondiente y que cuando se
los que se ocupan bien puestos los desgastan o se
para soldar como zapatos de estropean es
Lesiones de los Guantes, zapatos
de protección protección deben ir mejor cambiarlos
órganos del de protección,
contra materiales bien ajustados los zapatos
movimiento casacas.
que puedan dependiendo de si tienen algunas
contener virutas o es cordón partes
recibir cualquier firmemente removibles como
impacto abrochado o si es las suelas y los
contundente en algún tipo de velcro cordones estos
estas, zapatos para correctamente se pueden
 evitar que los pies
choquen o les sujeto en su pie
caiga material lo correspondiente, la reemplazar
que los pueda casaca debe estar cuando se
dañar, casaca bien puesta sobre dañan y también
puede defender los el torso del el usuario debe
brazos, así como la trabajador con su dejarlos
espalda de cierre apuntando ventilando cada
quemaduras o hacia delante vez que termine
golpes de corriente abrochado hasta el de usarlos para
los que puedan cuello y las mangas que no contraer
privar del que cubran todo el hongos.
movimiento al brazo.
soldador.
Las mascarillas
varían en su
mantención
Las mascarillas se siendo algunas
sitúan en la parte desechables al
Las mascarillas se
baja del rostro término de su
utilizan en la cara
entre la parte utilización sin
para prevenir que
superior de la nariz embargo hay
el usuario no inhala
Neumoconiosis Mascarillas bajo los ojos y la otras a las que
sustancias que
barbilla esta se se les pueden
puedan ser
tiene que asegurar retirar los filtros
perjudiciales para
enganchándola en a estas es
su integridad física.
las orejas con las necesario
correas. limpiarlas y
darles un
mantenimiento
adecuado.
Las mascarillas
varían en su
mantención
Las mascarillas se siendo algunas
sitúan en la parte desechables al
Las mascarillas se
baja del rostro término de su
utilizan en la cara
entre la parte utilización sin
para prevenir que
superior de la nariz embargo hay
el usuario inhala
Neumonitis Mascarillas bajo los ojos y la otras a las que
sustancias que
barbilla esta se se les pueden
puedan ser
tiene que asegurar retirar los filtros
perjudiciales para
enganchada en las a estas es
su integridad física.
orejas con las necesario
correas. limpiarlas y
darles un
mantenimiento
adecuado.
7 Impacto Ambiental del Trabajo en Soldadura
El principal problema ambiental derivado de las tareas de soldadura y corte de metales,
Marín, (2010) es la emisión de contaminantes a la atmósfera. Se originan humos metálicos
de zinc, plomo, cadmio, cobre, etc. y gases que pueden contener anhídrido carbónico,
monóxido de carbono, ozono, acroleína, fosgeno, cloruros, fluoruros, óxidos alcalinos,
vapores nitrosos. A veces incluso se producen escapes de gases empleados en los procesos
(acetileno, argón, CO2).

El impacto ambiental de las operaciones afecta al entorno del puesto de trabajo, y con ello
también a las personas que allí trabajan. Tiene también un efecto sobre el medio ambiente,
a través de las vías aire, agua y suelo.

7.1 Efectos de la Soldadura en el Medio Ambiente

Producidos debido a la reacción del aire circundante o por el propio medio de trabajo:
Específicamente en las soldaduras por arco eléctrico, la radiación ultravioleta producida
actúa sobre el oxígeno, dando paso a la formación de ozono, y óxidos de nitrógeno.

_____________________________________________________________________________

Referencias
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH), USA
https://www.cdc.gov/spanish/niosh/index.html

Departamento de Trabajo de Estados Unidos

Home | Occupational Safety and Health Administration (osha.gov)

Mutual de Seguridad, Chile

www.mutual.cl

IE CASD Manuela Beltrán

EPP EN RIESGOS BIOLÓGICOS: Riesgos Ergonómicos
(eppriesgosbiologicosyergonomico.blogspot.com)

Dirección General de Trabajo Instituto Aragonés de Seguridad y Salud Labora

https://www.aragon.es/
8 Imágenes anexas

Faja Lumbar

Mascarillas Respiratorias para Humos Metálicos o Respiradores con Filtro

botas con punta de acero

Arnés de Seguridad

Guantes de puño largo resistentes al fuego

máscara

gafas de seguridad
Casaca de cuero para soldar

delantal de piel overol resistente al fuego

Capucha de soldar

Tapones de Oídos de Inserción

Mangas de cuero

Orejeras tipo copa