Bogotá, D.C.

, 26 de noviembre de 2021

Vía correo electrónico: [email protected];

Señores
TIERRA DE INDIO S.A.S.
Av Calle 19 #4-85 CC Via Libre. Local 101
La Ciudad

Ref.: Reclamación por infracción de la marca COCA-COLA. As. 17.821

Respetados señores:

Nos dirigimos a ustedes por instrucciones de nuestra cliente, THE COCA-COLA

COMPANY (en adelante TCCC), titular de la marca COCA-COLA, quien nos ha pedido
hacerles llegar la siguiente comunicación.

1. TCCC es propietario a nivel mundial de la marca COCA-COLA registrada en

Colombia para distinguir múltiples productos y servicios, en particular bebidas
gaseosas no alcohólicas, tal y como se detalle en el Anexo 1 de esta
comunicación.

2. Como sabrán, desde hace 135 años TCCC ha consolidado el reconocimiento de

su marca a nivel mundial. De esta forma, la marca COCA-COLA ha alcanzado un
nivel de renombre tal que, más allá de ser conocida por un sector pertinente, lo es
por el público general dentro de todos los mercados del mundo, como ha sido
reconocido ampliamente por nuestro Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina
y el Consejo de Estado colombiano. En este sentido, se trata de una de las marcas
más famosas y reconocidas del mundo.

3. Nuestro cliente ha tenido conocimiento de que TIERRA DE INDIO S.A.S., hace

uso de la denominación COCA POLA para identificar cerveza, a través de
diferentes medios, por ejemplo, en la página web https://cocanasa.org/bebidas/25-
coca-pola-cerveza-de-coca.html, en su perfil de Instagram
https://instagram.com/cocanasa?igshid=eefx9es0dt7d, en su perfil de Facebook
https://www.facebook.com/CocaNasa y como se puede apreciar en los ejemplos
ilustramos en el Anexo 2 de esta comunicación.

Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Página 1 de 16
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

4. El uso que TIERRA DE INDIO S.A.S., hace de la expresión COCA POLA es muy
similar desde las perspectiva ortográfica y fonética a la marca de mi poderdante, lo
cual podría generar confusión en el mercado y suponer un aprovechamiento
indebido de la reputación de TCCC. Por esta razón, nuestro cliente se encuentre
muy preocupado por dicho uso.

5. Las marcas registradas del Anexo 1 le otorgan a la compañía TCCC derechos

exclusivos y excluyentes sobre la marca COCA-COLA o logotipo registrado. Así,
mi representada es la única autorizada para utilizar la expresión COCA-COLA en
relación con bebidas gaseosas y bebidas similares, y goza de la facultad legal para
lograr que terceros no usen este término o expresiones muy similares.

6. En particular, nuestro cliente considera que el uso que usted hace sobre la marca
COCA POLA podría ir en contravía de la ley de marcas en Colombia, Decisión
486, Artículo 1551. En efecto, puede constituir una infracción marcaria en los
términos de esta disposición, al ser un uso en el comercio de un signo idéntico o
similar a la marca, causando confusión o un riesgo de asociación con el titular del
registro. Estas regulaciones en materia de Propiedad Intelectual permiten al titular
de una marca comenzar una acción civil por infracción de marca en contra de usos
no autorizados de éstas.

7. Adicionalmente, el uso que TIERRA DE INDIO S.A.S., hace de la expresión COCA

POLA también puede constituir una violación de la ley de Competencia Desleal,
Ley 256 de 1996, la cual prohíbe actos desleales en el mercado, por ejemplo:
actos de confusión2 y explotación indebida de la reputación ajena3. Estas

1 Artículo 155: “El registro de una marca confiere a su titular el derecho de impedir a cualquier tercero realizar,
sin su consentimiento, los siguientes actos: a) aplicar o colocar la marca o un signo distintivo idéntico o
semejante sobre productos para los cuales se ha registrado la marca; sobre productos vinculados a los
servicios para los cuales ésta se ha registrado; o sobre los envases, envolturas, embalajes o
acondicionamientos de tales productos; (…) d) usar en el comercio un signo idéntico o similar a la marca
respecto de cualesquiera productos o servicios, cuando tal uso pudiese causar confusión o un riesgo de
asociación con el titular del registro. Tratándose del uso de un signo idéntico para productos o servicios
idénticos se presumirá que existe riesgo de confusión”.
2
ARTÍCULO 10. ACTOS DE CONFUSIÓN. En concordancia con lo establecido por el punto 1 del numeral 3
del artículo 10 bis del Convenio de París, aprobado mediante Ley 178 de 1994, se considera desleal toda
conducta que tenga por objeto o como efecto crear confusión con la actividad, las prestaciones mercantiles o
el establecimiento <sic> ajenos.
3
ARTÍCULO 15. EXPLOTACIÓN DE LA REPUTACIÓN AJENA. Se considera desleal el aprovechamiento en
beneficio propio o ajeno de las ventajas de la reputación industrial, comercial o profesional adquirida por otro
en el mercado. Sin perjuicio de lo dispuesto en el Código Penal y en los tratados internacionales, se
considerará desleal el empleo no autorizado de signos distintivos ajenos o de denominaciones de origen
falsas o engañosas aunque estén acompañadas de la indicación acerca de la verdadera procedencia del
Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
2
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

disposiciones legales prohíben también los actos contrarios a la buena fe

comercial4.

8. Teniendo en cuenta lo expuesto, formalmente solicitamos que:

- TIERRA DE INDIO S.A.S. cese y permanentemente se abstenga de utilizar la

denominación COCA POLA o cualquier término similar que resulte similarmente
confundible con las marcas propiedad de TCCC, de la forma como se menciona en
esta comunicación o de cualquier otra que afecte los derechos de nuestra
representada.

- Dicho cese del uso de la denominación COLA POLA incluiría eliminar esta
expresión de cualquier material publicitario en cualquier medio y soporte,
incluyendo todo material impreso, por ejemplo, pero sin limitarse a, tarjetas de
presentación, folletos, volantes y otros materiales impresos así como usos digitales
a través de la página web, redes sociales y otros medios de difusión, por ejemplo,
la página web https://cocanasa.org/bebidas/25-coca-pola-cerveza-de-coca.html, y
los perfiles en redes sociales ya mencionados.

Esperamos recibir su respuesta en un plazo de diez (10) días hábiles a partir de la fecha
de esta comunicación, confirmando el cumplimiento de este requerimiento y
comprometiéndose a respetar los derechos de Propiedad Intelectual de nuestra
representada. En caso contrario, TCCC se verá en la necesidad de analizar qué opciones
legales tiene en contra del uso de marcas similarmente confundibles a la suya.

Cordialmente,

Laura Ángel Jaramillo Cristian David Sarmiento Páez

Asociada Senior Asociado

producto o de expresiones tales como "modelo", "sistema", "tipo", "clase", "género", "manera", "imitación", y
"similares".
4
ARTÍCULO 7o. PROHIBICIÓN GENERAL. Quedan prohibidos los actos de competencia desleal. Los
participantes en el mercado deben respetar en todas sus actuaciones el principio de la buena fe comercial. En
concordancia con lo establecido por el numeral 2o. del artículo 10 bis del Convenio de París, aprobado
mediante Ley 178 de 1994, se considera que constituye competencia desleal, todo acto o hecho que se
realice en el mercado con fines concurrenciales, cuando resulte contrario a las sanas costumbres mercantiles,
al principio de la buena fe comercial, a los usos honestos en materia industrial o comercial, o bien cuando esté
encaminado a afectar o afecte la libertad de decisión del comprador o consumidor, o el funcionamiento
concurrencial del mercado.
Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
3
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

ANEXO 1

Expediente No. Certificado No. Denominación Vigencia Estado(s) Clase(s)

COCA-COLA, LIFE
01015905 242876 04 oct. 2021 Registrada 1
TASTES GOOD

921306042 41100.2 COCA-COLA. 31 dic. 2022 Registrada 2

921674184 41100D COCA COLA 31 dic. 2022 Registrada 4

23 mar.
922682456 128298 Registrada 6
2025
COCA-COLA

921306029 41098A COCA-COLA 31 dic. 2022 Registrada 9

921306039 41099A COCA-COLA 31 dic. 2022 Registrada 9

9204109910 41099.1 COCA COLA 31 dic. 2022 Registrada 10

9225716811 124586 COCA-COLA 12 dic. 2023 Registrada 11

23 mar.
9226824311 128297 Registrada 11
2025
COCA-COLA

9204109714 41097 COCA COLA 31 dic. 2022 Registrada 14

23 mar.
9226824414 128299 Registrada 14
2025
COCA-COLA

9216736216 41094C COCA COLA 31 dic. 2022 Registrada 16

9220394616 126539 18 dic. 2024 Registrada 16

COCA-COLA

9204109617 COCA COLA Registrada 17

9216736117 41096 ´COCA-COLA´ 31 dic. 2022 Registrada 17

9204109418 41094 COCA COLA 31 dic. 2022 Registrada 18

Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
4
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

29 nov.
95037309 181929 Registrada 18
2025
COCA-COLA

9216746119 41100E COCA COLA 31 dic. 2022 Registrada 19

9216741920 41100B COCA COLA 31 dic. 2022 Registrada 20

19 ago.
98007435 211479 Registrada 21
2028
COCA-COLA

9216746022 41100C COCA COLA 31 dic. 2022 Registrada 22

92039142C COCA - COLA Registrada 23

9203914124 COCA COLA Registrada 24

27 mar.
9216277324 39141 COCA-COLA Registrada 24
2022

9217015925 41094A COCA COLA 31 dic. 2022 Registrada 25

9220394825 126540 18 dic. 2024 Registrada 25

COCA-COLA

27 mar.
9220550425 39142 COCA - COLA Registrada 25
2022

9216735826 41094B COCA COLA 31 dic. 2022 Registrada 26

9237364826 121716.2 15 jun. 2023 Registrada 26

COCA-COLA

9231819728 107877 COCA-COLA 11 abr. 2030 Registrada 28

28 ene.
9234328428 150384 COCA-COLA Registrada 28
2024

30 may.
9231166029 157506 COCA-COLA Registrada 29
2024

Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
5
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

9229813730 139886 COCA-COLA 30 jun. 2022 Registrada 30

SD2018/0077248 616307 COCA-COLA 01 abr. 2029 Registrada 30

SD2018/0098458 621021 17 jun. 2029 Registrada 30

COCA-COLA

03004411 275137 29 oct. 2023 Registrada 32

COCA-COLA

31 mar.
03076725 280490 COCA-COLA Registrada 32
2024

05088386 314118 COCA-COLA 28 abr. 2026 Registrada 32

ZERO

28 may.
08124983 379242 Registrada 32
2029
COCA-COLA
ZERO

09149349 403863 30 jun. 2030 Registrada 32

COCA-COLA

10004804 405384 29 jul. 2030 Registrada 32

COCA-COLA

Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
6
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

COCA-COLA 11 ago.
11030608 430634 Registrada 32
HAPPY POINTS 2021

30 nov.
11057286 436899 Registrada 32
2021
COCA-COLA FM
WWW.COCA-
COLA.FM

10 ago.
12054477 456601 Registrada 32
2022
TV COCA-
COLA.TV

DESTAPA TU
12107925 460899 EFERVESCENCIA 29 oct. 2022 Registrada 32
COCA-COLA

28 nov.
12123219 462496 Registrada 32
2022

COCA-COLA

12169470 469451 28 feb. 2023 Registrada 32

si la tapa te sonrie
Ganas Coca-Cola

18 mar.
12180265 469839 Registrada 32
2023

entre amigas Coca-

Cola

Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
7
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

13006770 473117 19 jul. 2023 Registrada 32

COCA-COLA

COCA-COLA IN
13010481 473407 26 jul. 2023 Registrada 32
CONCERT

13102294 479713 25 oct. 2023 Registrada 32

Coca-Cola life

13137930 481415 18 dic. 2023 Registrada 32

Coca-Cola
PORTUGUESIÑO

13187663 488336 30 abr. 2024 Registrada 32

Coca-Cola

13187665 488337 30 abr. 2024 Registrada 32

Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
8
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

COCA-COLA

13187668 488339 30 abr. 2024 Registrada 32

COCA-COLA

13193103 487484 11 abr. 2024 Registrada 32

Coca-Cola Life

13267313 488330 28 abr. 2024 Registrada 32

COCA-COLA

COCA-COLA LIFE
21 nov.
14085564 499959 DESTAPA TU Registrada 32
2024
NATURALEZA

15064132 586868 27 feb. 2028 Registrada 32

COCA-COLA

COCA-COLA
LIGHT DELICIOSO 24 may.
15195756 534946 Registrada 32
SABOR LIGERO Y 2026
SIN CALORIAS

16 nov.
9200059032 590 COCA-COLA Registrada 32
2022

COCA-COLA DA 13 ene.
9217255432 97695 Registrada 32
MAS CHISPA A... 2022

9221900132 112583 DIET COCA - 24 feb. 2031 Registrada 32

Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
9
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

COLA

9225165632 126833 18 dic. 2024 Registrada 32

COCA COLA

9226202232 128955 27 feb. 2025 Registrada 32

COCA-COLA
COKE

COCA-COLA 05 mar.
9233720732 112069 Registrada 32
LIGHT 2031

EAT FOOTBALL,
SLEEP
16 nov.
97004834 208577 FOOTBALL, Registrada 32
2022
DRINK COCA-
COLA

SD2019/0020994 631523 27 dic. 2028 Registrada 32

Coca-Cola
ENERGY

COCA-COLA
SD2019/0021041 632006 27 dic. 2028 Registrada 32
ENERGY

Coca-Cola
SD2019/0067952 640078 04 feb. 2030 Registrada 32
ENERGY

Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
10
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

SD2019/0068403 636510 27 dic. 2029 Registrada 32

COCA-COLA SIN
AZÚCAR

SD2019/0109225 654402 03 jul. 2030 Registrada 32

COCA-COLA

02 sept.
SD2020/0015336 661303 Registrada 32
2030

COCA-COLA CON
CAFÉ

9222934334 43889.2 COCA-COLA 07 jul. 2029 Registrada 34

COCA-COLA 30 may.
10159341 426212 Registrada 35
HAPPY POINTS 2021

30 may.
10159343 426214 Registrada 35
2021
POINTS COCA-
COLA

COCA-COLA DA
9229813835 139885 MAS CHISPA A TU 29 jul. 2022 Registrada 35
VIVIR

COCA-COLA DA
9229813935 139884 29 jul. 2022 Registrada 35
MAS VIDA A....

Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
11
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

SD2018/0025250 604429 04 oct. 2028 Registrada 35

COCA-COLA
PREMIA MÁS
AQUÍ

30 nov.
11057283 436901 Registrada 38
2021
COCA-COLA FM
WWW.COCA-
COLA.FM

12054472 457196 31 jul. 2022 Registrada 38

TV COCA-
COLA.TV

21 sept.
10080934 433206 Registrada 41
2021

METEGOL COCA-
COLA

COCA-COLA 30 may.
10159337 426211 Registrada 41
HAPPY POINTS 2021

30 may.
10159342 426213 Registrada 41
2021
POINTS COCA-

Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
12
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

COLA

11124485 442860 07 feb. 2022 Registrada 41

COCA-COLA FM
WWW.COCA-
COLA.FM

12054469 455389 31 jul. 2022 Registrada 41

TV COCA-
COLA.TV

COCA-COLA IN
13010491 473408 26 jul. 2023 Registrada 41
CONCERT

SD2017/0045312 580399 11 dic. 2027 Registrada 41

EMPRENDAMOS
JUNT@S COCA-
COLA

SD2017/0071804 597183 29 jun. 2028 Registrada 32, 35

COCA-COLA FOR
ME DESTAPA -
ACUMULA - GANA

COCA-COLA 28 nov.
12114327 462628 Registrada 9, 38, 41
PLACELIST 2022

Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
13
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

ANEXO 2

Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
14
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
15
 www.bc.com.co
BRIGARD & CASTRO S.A.S.
NIT. 860.047.372-8

Bogotá, Colombia | Calle 70 Bis No. 4-41 | Tel: (571) 744 2200 | Fax: (571) 310 0609
Cali, Colombia | Calle 6 Norte No. 1-42 | Tel: (572) 489 7394
Barranquilla, Colombia | Carrera 53 No. 80-198 | Tel: (575) 385 0469
Medellín, Colombia | Carrera 29C No. 10C-125 | Tel: (574) 322 4365
16