11 El Estilo
11 El Estilo
11 El Estilo
Introducción
El estilo en la lengua española es una herramienta indispensable para la persona que
narra o escribe un suceso o una historia.
El estilo es muy utilizado para dar forma a lo que se escribe. Así como nos vestimos con
diferentes estilo de pantalones, camisas prendas, utilizando diferentes colores dependiendo de
la época del año o la estación, así también el estilo es el vestido del narrador que expone con
el propósito de llamar la atención de quienes lo vean, en este caso del que lee su escrito.
El propósito de este trabajo del estilo, es tener un concepto de qué es el estilo, como se
clasifica el estilo y que elementos se toman en cuenta a la hora de clasificarlos. Características
de estos y diferencias unos de otros.
También se enumeran los diferentes estilos cada uno con un ejemplo claro y sencillo para
que el lector no tenga ningún inconveniente a la hora de aplicarlo a cualquier escrito o en su
andar personal.
Este trabajo se basó en la metodología de la investigación donde me apoye en
diferentes fuentes de información tales como: Libros de texto, internet, etc.
El estilo. Concepto
Aquel que deja huella porque pone a pensar; clava, porque impresiona; gusta, porque
cautiva y admira; deja marca, porque denota del autor cultura, gustos, personalidad, forma de
ser, signo y señal de muchas cosas, ya sea conocimientos, capacidad, formación, puntos de
vista, independencia, son partes vivas del escritor que ha dejado su estela en las artes,
la literatura, las ciencias, las religiones, algo tan vivencial que personaliza y se diferencia de
los demás, Mas sin embargo es invisible, no se sabe siquiera que se tiene y ni se puede
con seguridad definir; todo está dicho, todos estamos en un mismo plano, vemos, oímos y
pensamos casi lo mismo, más sin embargo, cada quien le da su forma particular.
Definiciones de estilo:
Es la forma en que el autor plasma lo que escribe usando rasgos propios y
particulares.
El estilo es la expresión de la personalidad del autor. Es el rostro del alma.
Es el hombre. Es su Vida.
Cada autor es un estilo nuevo. Exactamente inimitable., ineditable, absoluto diríase.
Dos autores pueden parecerse al escribir, pero jamás sus estilos serán copia exacta uno de
otro. Ni que traten sobre el mismo tema. Ni que usen palabras iguales. Ni que pongan en sus
obras el mismo fervor.
Dos elementos fundamentales lo integran, el espíritu y la técnica literaria. Predominando
el espíritu, que es como decir, el dolor, la alegría, la angustia, la esperanza, el odio, el amor, el
cinismo, la fraternal sinceridad.
Clasificación del estilo según sea objetivo o subjetivo
Se clasifican en DIRECTOS E INDIRECTOS
A) Estilo Directo:
Es aquel en el que la persona que habla o escribe repite textualmente lo que ha dicho otro
o el mismo. También en el estilo directo habla el personaje y no el narrador. Este estilo es
objetivo porque el autor procura dar al texto una expresión exacta de las cosas. Este narración
suele indicarse con rayas o comillas. Ej.
"Dijeron: - Muéstranos el camino.
Él les dijo: - Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al padre sino es por mi."
B) Estilo Indirecto:
Es donde el autor o narrador cita indirectamente lo que dijo el personaje. El autor expone
lo que a su entender sucedió en la narración. Al escribir el escritor juzga y explica lo que
piensa acerca de algo, una historia, un hecho, etc. También cabe destacar que en el estilo
indirecto el narrador es la figura principal y narra citando indirectamente al personaje. Ej.
"Ellos a una voz clamaron si Él les mostraría el camino, a lo cual Jesús afirmo ser el
camino, la verdad y la vida y también le añadió que nadie iría al padre sino es a través de
el."
Clasificación del estilo según el nivel de lengua utilizado.
1. Estilo formal.
Se caracteriza por su temática selecta, léxico especializado. Se usa un lenguaje indirecto
que consiste en designar los objetos o las acciones por medio de perífrasis. Este estilo es muy
usado
en los discursos académicos, ensayos, seminarios, informes científicos, Tesis doctorales
etc. Ej.
"Después de la excitación inicial -lógica en esa situación- nos pusimos a charlar. Al
poco rato nos dimos cuenta de que nuestro encuentro no había sido casual. A pesar de que
ella tenía muy claras sus intenciones, y así me lo repitió varias veces, aquella tarde nos
confesamos mutuamente nuestras penas, y empezó esta relación que ha dado un vuelco a mi
vida. [...]
Al cabo de dos o tres encuentros llegué a la conclusión de que ella había decidido
borrar de su mente cualquier posibilidad de mantener una relación estable con un hombre.
No sé qué experiencias llegó a tener, pero empecé a pensar que no me explicaba con detalle
sus relaciones pasadas."
2. Estilo Poético.
Se usa tanto en verso como en prosa. En este estilo se observa el predominio de figuras
estilísticas, palabras con un valor connotativo. La lengua predominante es la artística
o estética.
El autor procura despertar emociones y sentimientos agradables o desagradables.
Ej. "He aquí que tú eres hermosa, amiga mía. Tus ojos entre tus guedejas, como de
paloma; tus labios como hilos de grana, y tu habla hermosa. Tu cuello como la torre de
David edificada para armería." Cantares 4
3. Estilo popular o informal.
Se emplea diariamente en la comunicación simple. Sus términos son corrientes, directos
y llanos. En este estilo abundan las palabras vulgares, incorrectas, etc. Este estilo es propio de
la cultura idealista. Ej.
"En aquel entonces era obligatorio comer todos juntos, hijos, nietos, primos y Tíos en la
mesa de la sala cerca del pasamano. Nunca faltaba en la comida el aguacatico y el concón
lleno de habichuela en un
Plato blanco y hondo. ¡Eso sí!! mi abuelo siempre dejaba el bocadito para la vieja; y
por la tarde era fijo en su mesita de guano."
4. Estilo Científico o Demostrativo.
En este estilo, el escritor debe convencer al lector, no solo con razonamientos, sino con
hechos. En este estilo se emplean palabras denotativas en sentido directo. Este estilo es exacto
y preciso; también se evitan los muchos verbos y las palabras adornadas. El método que se
usa es el de argumentación lógica, basada en hechos y conclusiones, teoremas y
demostración. Ej.
"El agua está compuesta por 2 moléculas de Hidrogeno y una de Oxigeno, dando como
resultado la composición científica o fórmula H2O. Esta composición es estándar en
su estado natural y también es inalterable, lo que significa que; no importa el volumen ni la
masa, la composición H2O mantendrá sus características."
5. El estilo Pintoresco.
Es un estilo en el que el narrador procura darle vida, a través de la viveza descriptiva;
destacando lo fundamental, para que, de esta manera, se grabe firmemente en la imaginación
del lector.
Ej. EL LEON
"Encorvado y mirando fijamente a su presa, se movía lentamente como el viento, entre el
pastizal de la sabana, Avanzaba, seguía, seguía sin desviar la atención de aquel manjar que
podría ser su comida por varios días. Se lanzó de pronto, como rayo que desciende entre las
nubes; y en un abrir y cerrar de ojos, lucia dominante sobre aquella cabra indefensa."
Valor denotativo y connotativo del texto
1. Valor denotativo del texto.
Es el texto con palabras que tiene sentido exacto, lógico, definido y único. Este estilo usa
mucho el valor denotativo de las palabras.
2. Valor Connotativo del texto.
Se usa mucho en el estilo indirecto y poético, donde se usa mucho las palabras
adornadas.
Características del estilo directo e indirecto.
CARACTERISTICAS DEL ESTILO DIRECTO
- El narrador no opina, solo transcribe.
- El texto está lleno de vida y fuerza.
- Da la impresión de que los sucesos se producen ante nuestra vista.
- El estilo es objetivo. El autor procura dar al lector una impresión exacta de las cosas.
- Hablar el personaje, no el narrador.
- Gráficamente, suele indicarse con raya de dialogo o comillas.
CARACTERISTICA DEL ESTILO INDIRECTO.
- La forma de escribir es Subjetiva.
- Habla el narrador citando indirectamente al personaje.
- Se adaptan las formas verbales y pronominales a la persona y tiempo del narrador.
Conclusión
Este trabajo concluye enumerando de manera sintética los elementos más destacados del
estilo.
El estilo. Es la manera de expresarse propia de cada autor, de cada escuela literaria, de
cada época, etc. Así, no sólo podemos hablar del estilo de Cervantes (característico de este
gran autor), sino del estilo culterano (típico de una escuela española del siglo XVII) o del
estilo renacentista (propio de la época del Renacimiento).
Desde los comienzos de la literatura europea - en Grecia y Roma -, se creía que el estilo
tenía que adaptarse al tema de que se hablara.
Esto era debido a que se veía el mundo perfectamente ordenado, y se afirmaba que a cada
cosa le correspondía una manera de ser fija, y unas determinadas palabras para expresarla. Por
ejemplo - un héroe debía -ser -siempre valiente y esforzado; un rey, poderoso y justiciero; una
niña, inocente y dulce; un criado, fiel y servicial... del mismo modo, unas palabras o unas
expresiones serían las más propias para hablar del héroe, mientras que otras lo serian para
referirse al criado.
Bibliografía
Hernández, Cristina y Sonia Medrano, Curso Superior de Lengua Española
Básica II, editora Universitaria 1991.
Díaz Castillo, Bienvenido. Curso Básico de Redacción Let.
0.12 Edición UASD Edición 2003.
Hernández, Cristina y Sonia Medrano, Curso Superior de Lengua Española
Básica I, editorial búho 2da. Edición 2001.
Alvino Romera, Sonia. Manual Práctico de Redacción General. Editorial Búho
2002.