Dossier Principal Fenaguite
Dossier Principal Fenaguite
Dossier Principal Fenaguite
com
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
Reciba el más cordial saludo, la presente tiene como propósito el dar a conocer un
dossier del trabajo realizado en nuestro país en materia de la formación de Guías e
Intérpretes de Eculturismo (Guite), siendo este año el sexto año de aniversario por la
consolidación de la creación de la Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes
de Eculturismo FENAGUITE y el décimo séptimo año desde que el proyecto inicio en
su formato de centro de capacitación de guías de Eculturismo.
1
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
• En cuarto lugar la guiatura o guianza era tomada como un oficio y para algunos
un hobby de temporadas altas para “Rebuscarse” este es un término criollo para
ejercer pequeñas tareas con el fin de obtener ingresos complementarios.
A comienzos del 2004, se presentó la oportunidad del apoyo por parte de la Alcaldía
del municipio Simón Rodríguez del estado Táchira-Venezuela, tomando la
responsabilidad de la gerencia de la dirección de turismo municipal, lo cual sirvió como
plataforma burocrática para consolidar la idea de formar guites, luego de 03 meses
2
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
A finales del 2006 la Corporación Tachirense de Turismo
COTATUR, toma en cuenta los esfuerzos constantes
realizados y bajo un convenio Cuba-Venezuela se recibe
la formación para integrar el equipo humano de
capacitadores de los guías informadores locales para la
Copa América 2007. A principio del 2007 y gracias al
apoyo del sector privado (Posada Turística Montaña
Encantada) se inicia el proyecto Escuela de Guias e
Interpretes de Eculturismo.
3
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
4
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
logrando demostrar la madures de la propuesta desarrollada por el estado Táchira,
generando ademas de la aprobacion del pensum, el crear el Plan de Formacion
Nacional de Guites PLANAFORMA proyecto presentado a las autoridades
nacionales y del cual nunca se tuvo respuesta. Anexamos los reportajes oficiales
sobre el tema de la pagina de MINTUR.
El 2010 fue un año de transciones que impusarian más alla de los limites del estado
Táchira el proyecto Guite; en Táchira se formaron dos promociones de guites para
completar un numero de 04 desde el 2007, se dictaron las especializaciones de
ecoguia y tour lider, se generaron capacitaciones tecnicas en las areas de primeros
auxilio con el apoyo de Proteccion Civil, se desarrollaron actividades de difusion
cultural, asi como tambien scouting por lo largo y ancho del estado Táchira.
5
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
autoridades academicas, los entes gubernamentales en materia de turismo, ONG´s y
comunidad organizada, la propuesta para la creación de una carrera universitaria con
salida de Licenciatura en Guiatura e Interpretacion Eculturistica. Anexamos a la
presente las notas de prensa sobre el evento.
A finales del 2010 por motivos de causa mayor se finaliza la relación del
promotor de la filosofia eculturistica y Guite Instructor Yimmy Torrealba con
la organización Aguiturtáchira, por lo cual bajo la figura juridica del Equipo de
Asesores de Alto Rendimiento en Turismo y Hospitalidad se inicia una nueva
etapa en el fomento de la formación guite en Venezuela.
6
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
Observación de Aves con Base Comunitaria en Latinoamerica la cual sigue formando a
los guias locales especializados en la observacion de aves del futuro.
https://www.youtube.com/watch?v=OPPof4YaYJ8
https://www.youtube.com/watch?v=5fyoc3t-0MM
https://www.youtube.com/watch?v=5pYPZv3Irlk
https://www.youtube.com/watch?v=7Ild129BLlQ
https://www.youtube.com/watch?v=HHJC5r7caY8
7
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
En el 2013, nuevamente con con acompañamiento tecnico de
CORFALTUR y fomentada por la Organización Comunitaria
ASOGUITEFALCON, se diseña y registra la Empresa de
Propiedad Social de Guiatura, Interpretación Patrimonial y
Recreación “Experiencia Eculturistica”, proyecto socio-productivo
que da la oportunidad de los Guites a romper con la dependencia
con las operadoras turisticas y agencias de viaje, dignificando la
profesion de la guiatura e interpretacion patrimonial y dandole
cumplmiento a uno de los 10 principios eculturisticos por los cuales regimos nuestras
actividades.
8
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
entre octubre y noviembre los estados Aragua, Guárico, Falcón, Miranda y Distrito
Capital capacitando a más de 70 personas.
https://www.youtube.com/watch?v=k3BFQeHV6p4
9
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
10
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
Para el 2017, se fomento generar alianzas estrategicas y
convenios marcos de cooperación con entes y organismos
públicos y privados, especialmente con universidades, para
consolidar el reconocimiento de FENAGUITE en materia de
Guiatura e Interpretación Patrimonial, en Venezuela, e
iniciar los esfuerzos para generar una HOMOLOGACIÓN
LATINOAMERICANA DE GUIAS DE TURISMO. (proyecto
que se paralizó debido a la salida de Venezuela del
MERCOSUR el cual iba a ser la plataforma burocratica para
exponerlo)
11
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
Sin mas a que hacer referencia y reiterando nuestra convincion en la profesion de la
guiatura o guianza e interpretación patrimonial, esperando unir esfuerzos
latinoamericanos.
Atte.
12
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
ANEXO I
Instituciones unifican criterios sobre certificación de Guías de Turismo
04.03.2008
El encuentro igualmente sirvió para determinar cuál es el perfil ocupacional que debe
13
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
poseer el Guía de Turismo en Venezuela. En ese sentido se estableció que debe, entre
otros aspectos: conocer el recorrido general del viaje; dirigir a la tripulación durante los
traslados, visitas, excursiones y recorridos; garantizar el desarrollo adecuado de las
actividades programadas; y atender quejas, reclamos y sugerencias de los turistas.
Por otra parte, se destacó la importancia de crear la “Comisión Mixta de Turismo”, para
evaluar y validar los conocimientos, habilidades, actitudes y aptitudes de los
profesionales o aspirantes a la guías. Dicho equipo estaría conformado por miembros
de Inatur, un guía experto y representantes de instituciones educativas y formadoras de
guías de turismo.
14
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
ANEXO II
15
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
Por su parte, Tony Hernández, guía de turismo del estado Mérida, manifestó: “el
turismo debe ser inculcado en todos los niveles educativos, de tal manera que a los
niños les enseñen que nuestro país tiene grandes potenciales naturales, los cuales hay
que quererlos y cuidarlos, y de esta forma poder ofrecer nuestras bellezas a todos
aquellos turistas que nos visitan”.
http://www.inatur.gob.ve/index.php?option=com_content&task=view&id=820&Itemid=9
16
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
ANEXO III
World Federation of
Tourist Guides
Para la atención del Sr Edinson Perez Cantor, Vice-Rector de Associations
Planificación y Desarrollo de la Universidad Nacional
Experimental de los Llanos Occidentales Ezequiel Zamora 1985-2010 : 25 Years
Guiding World
Asunto: AGUITURTÁCHIRA y FENAGUITUR Heritage & Culture
Rosalind Newlands
WFTGA President
Me dirijo a Usted con la presente como Presidente de la Federación
Mundial de Asociaciones de Guías de Turismo. Con 53 países 22 Winton Terrace
miembros, la WFTGA representa a más de 150,000 guías por el
mundo entero. Desde 1985 establecemos una red internacional de Edinburgh
guías de turismo capacitados y somos el único fórum global para
estos profesionales titulados. Siendo una organización sin fines de EH10 7AP
lucro, la WFTGA es reconocida como una ONG de la UNESCO con
relaciones operacionales. También es el único ente internacional Tel: +44 131 4772204
para guías de turismo profesionales reconocido por la Organización
Mundial de Turismo (UNWTO). Mobile:
+447885329538
Uno de nuestros propósitos es establecer un código universal de
ética y práctica para los guías de turismo profesionales, [email protected]
promoviendo y estableciendo los más altos criterios de .co.uk
profesionalismo. Para lograr esto apoyamos el proceso de
formación y enseñanza a nivel mundial, mejorando la calidad de [email protected]
guías a través de su capacitación formal. Y es en éste ámbito que
nos hemos comunicado con FENAGUITUR y AGUITURTÁCHIRA,
siguiendo de cerca sus excelentes iniciativas en formar guías e 14th WFTGA
intérpretes profesionales dentro del Estado Venezolano. El ciclo de
Convention
17
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
conferencias y los cursos que diseñaron para la mejor formación de Tallin, Estonia
guías y la actualización de los conocimientos y las técnicas
efectivas para los que ya son guías e intérpretes, es lo que nuestra 30th January – 4th
Federación Mundial quiere ver en todas partes del mundo!!! El tipo February 2011
de proyecto que desarrollan FENAGUITUR y AGUITURTÁCHIRA,
crea un mejor servicio para los que visitan nuestras regiones,
fomenta el buen turismo sostenible, ayuda en la diversificación de
los servicios de guías y los tipos de excursiones que se realizan, Follow Us and
respondiendo acorde a las exigencias cambiantes de la industria del Discover Our Special
turismo nacional e internacional. Heritage
We stand for
standards and quality
Al igual que AGUITURTÁCHIRA , la WFTGA apoya, promueve, y in tourist guides
ofrece lo que hoy se considera como el mejor nivel de formación y
capacitación de guías e intérpretes de turismo. La WFTGA tiene su We are the
centro de enseñanza dentro de la Universidad de Chipre. Si pueden, professionals!
pedimos que nuestros miembros usen instituciones a nivel
universitario para ejecutar sus cursos de capacitación. Aquí en
Escocia por ejemplo, el curso se ofrece con la ayuda de la
Universidad de Edimburgo. De suma importancia, y gracias a We promote training
encuestas y experiencia, sabemos que solo guías de turismo and qualifications for
practicantes deben ser los instructores en nuestra profesión, ya que tourist guides
es muy diferente al trabajo que realizan maestros, profesores, o
especialistas de diferentes materias. Como guías de turismo We are the
profesionales, no solo brindamos información correcta y al día; professionals!
también somos intérpretes del patrimonio natural y cultural para
cualquier nivel de comprensión del visitante; debemos garantizar la
seguridad de los visitantes durante la totalidad del tour; debemos
practicar el arte de la comunicación efectiva y aprender cómo We support codes of
atender al cliente para su satisfacción completa; debemos tener practice and quality
conocimientos generales y específicos; debemos mantener el charters for tourist
equilibrio exacto ente información y entrenemiento. guides
Estas habilidades solo se pueden enseñar con un buen porcentaje We are the
de clases prácticas junto con las de teoría en clase, y es por eso professionals!
que la WFTGA sugiere una proporción de 40% de práctica y 60% en
clase como mínimo para los cursos que aprobamos, siguiendo el
ejemplo acordado por el Parlamento Europeo, impulsados por la
Federación Europea de Asociaciones de Guías de Turismo (FEG). WFTGA Sponsored
Las reglas en Europa se enumeran en la normativa europea EN and Supported by
15565. La WFTGA está intentando internacionalizar esta normativa. The Cyprus Tourist
Para adelantar este propósito ofrecemos cursos de capacitación de
Guides Association:
guías instructores en Chipre y por alrededor del mundo. Nuestros
instructores principales, como por ejemplo nuestra representante The Cyprus Tourism
18
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
Mary Kemp Clarke – y traductora de la presente - han enseñado Organisation
recientemente en Abu Dhabi, Armenia, St Eustasius, Brunei, el The University of
Caribe, Nepal, Arabia Saudita, Etiopía… Cyprus; Androus
Foundation; Scottish
Mano en mano con este proyecto de capacitación, el proceso que
fomentan con suma dedicación personas como el Sr Yimmy Tourist Guides
Torrealba, Presidente de AGUITURTÁCHIRA y FENAGUITUR, en Association
tratar de lograr una federación venezolana nacional es loable, y University of
refleja otra meta de la WFTGA - la de profesionalizar la imágen de Edinburgh, Vienna
los guías capacitados por el mundo entero, con una voz reconocida Chamber of
e identificable a la cual puedan recurrir y dirigir comentario nuestros Commerce
clientes y visitantes, junto con las empresas, instituciones,
atracciones y sedes turísticas.
WFTGA President
Traducido por:
19
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
20
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
ANEXO IV
21
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
ANEXO V
Mesas de trabajo para establecer los criterios que orientaran la malla curricular del guía de
turismo convocadas por INATUR
22
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
ANEXO VI
23
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
Carlos Hernández participante del taller de capacitación opinó que en “este taller hubo
transformación. Entendimos de qué se trata la interpretación de recursos naturales.
Uno puede explicar un árbol, pero luego que entiendes las técnicas de
interpretación lo ves de manera distinta, es como ver un árbol con los mismos
ojos antes y después de la interpretación.”
Por su parte, aseguró que el taller le permitió conocer más a Venezuela, además de
ganar seguridad de sí mismo.
“Este taller me ayudó a ser más seguro de mi mismo, a tener confianza y seguridad.
Me dio a conocer más a Venezuela y a conocer el don de gente que tenemos los
venezolanos”, indicó.
24
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo
[email protected]
+58 412 174.29.42
+58 412 508.27.71
+57 304 103.97.21
ANEXO VII
25
Fundación Escuela Nacional de Guías e Intérpretes de Eculturismo