Volumen Iii Línea de Conducción - Quebrada Capiro

ELECTROCENTRO S.A.
2013-10-05-04-93
Estudio Definitivo Tubería Protectora de suelos por manejo de agua para operación de la C.H. Chalhuamayo II Etapa Revisión: C
Volumen IV-IX: Especificaciones Técnicas de Obras Civiles Fecha: Ago. 2014
INGENIERIA DEFINITIVA TUBERÍA PROTECTORA DE SUELOS POR MANEJO

PARA OPERACIÓN DE LA CH CHALHUAMAYO II ETAPA
Nº 2013-10-05-04-93
VOLUMEN III
LÍNEA DE CONDUCCIÓN – QUEBRADA CAPIRO
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE OBRAS CIVILES
ELECTRICIDAD SOLAR S.R.L.
Rev. Fecha Realizado Revisado Aprobado Descripción
A 05-01-2014 M.B. E.B. M.B Revisión interna
B 28-06-2014 M.B. E.B. M.B. Emitido para Informe Final
C 12-08-2014 M.B. E.B. M.B. Emitido para aprobación
ELECTRICIDAD SOLAR S.R.L. 1

201310050493.doc
ELECTROCENTRO S.A. 2013-10-05-04-93
ESTUDIO PROTECTORA DE SUELOS POR MANEJO DE AGUA PARA OPERACIÓN

DE LA CH CHALHUAMAYO II ETAPA
VOLUMEN III
ESPECIFICACIONES TECNICAS OBRAS CIVILES
INDICE
CONTENIDO
1 GENERALIDADES..................................................................................................................4
1.1. CONDICIONES GENERALES.......................................................................................4
1.2. INSPECCIÓN Y CONTROL...........................................................................................4
2 MATERIALES..........................................................................................................................5
3 MANO DE OBRA.....................................................................................................................5
4 RESPONSABILIDADES.........................................................................................................5
5 CUIDADO DE LA OBRA.........................................................................................................6
6 DEFINICIONES:......................................................................................................................6
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES.................................................................7
7 LÍNEA DE CONDUCCIÓN.....................................................................................................7
7.1 TRABAJOS PRELIMINARES........................................................................................7
8 MOVIMIENTO DE TIERRAS.................................................................................................9
8.1 CORTE DE MATERIAL SUELTO..................................................................................9
8.2 REFINE, NIVELACIÓN DE ZANJAS..........................................................................10
8.3 CAMA DE APOYO PARA TUBERÍAS........................................................................11
8.4 RELLENO CON MATERIAL PROPIO........................................................................12
8.5 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE............................................................14
8.6 CONCRETO PROTECCION PARA TUBERIAS.......................................................15
9 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERIAS..............................................................22
10 POZA DISIPADORA DE ENERGIA Y CAMARA DE CARGA.....................................26
10.1 TRABAJOS PRELIMINARES......................................................................................26
10.2 MOVIMIENTO DE TIERRAS.......................................................................................28
10.3 CONCRETO ARMADO.................................................................................................30

201310050493.doc

201310050493.doc
ESTUDIO PROTECTORA DE SUELOS POR MANEJO DE AGUA PARA

OPERACIÓN DE LA CH CHALHUAMAYO II ETAPA
VOLUMEN III
ESPECIFICACIONES TECNICAS OBRAS CIVILES
1 GENERALIDADES
1.1. CONDICIONES GENERALES
Las presentes especificaciones técnicas describen las normas a que deben

sujetarse la construcción de todas las obras que forman parte del Proyecto
TUBERÍA PROTECTORA DE SUELOS POR MANEJO DE AGUA PARA
OPERACIÓN DE LA C.H. CHALHUAMAYO II ETAPA.
1.2. INSPECCIÓN Y CONTROL
Toda Obra contará de modo permanente y directo con un Supervisor y/o

Inspector, quedando prohibida la existencia de ambos en una misma obra. Por
lo que el Inspector es un profesional, funcionario o servidor de la Entidad
expresamente designado por ésta, mientras que el Supervisor será una
persona natural o Jurídica contratada para dicho fin.
La entidad controlará los trabajos efectuados a través del Inspector o

Supervisor, según corresponda, quien será el responsable de velar directa y
permanentemente por la correcta ejecución de la obra y del cumplimiento de las
mismas.
El Inspector o el Supervisor, están facultados para ordenar el retiro de un

trabajador por incapacidad o incorrecciones que a su juicio perjudiquen la

201310050493.doc
buena marcha de la obra; para ordenar y rechazar el retiro de materiales de

mala calidad o por el incumplimiento de las especificaciones técnicas.
2 MATERIALES
a. La Entidad proporcionará todos los materiales, mano de obra, equipo,

herramientas, para la correcta ejecución de la obra.
b. Los materiales que se emplean en la construcción serán nuevos y de primera
calidad, de acuerdo a las especificaciones técnicas.
c. Los materiales que vienen envasados deberán entrar a la obra en sus
recipientes originales, intactos y debidamente sellados.
d. Es potestad del Ing. Supervisor o Inspector de rechazar los materiales que no
reúnan los requisitos especificados al momento de su uso.
3 MANO DE OBRA
a. La mano de obra será especializada y cuidadosa, dentro de una buena técnica

constructiva, empleando operarios expertos y con la eficiente experiencia de
trabajos similares.
b. En el transcurso de la obra deberá dar un aspecto ordenado de tal manera que
se permita apreciar la buena ejecución de la obra de acuerdo a las
especificaciones técnicas.
4 RESPONSABILIDADES
a. Si la Entidad ejecuta la obra por Administración Directa, será responsable de

todo daño de la obra a propiedades vecinas o de terceros que se deriven de los
trabajos de construcción.

201310050493.doc
5 CUIDADO DE LA OBRA
a. El Constructor cuidará de la buena conservación de los trabajos ejecutados,

tomando para ello todas las medidas necesarias de seguridad y especialmente
aquellas señaladas en estas especificaciones.
b. El desmonte proveniente de la limpieza será eliminado de inmediato por los
responsables de la Obra.
c. La Entidad por cuenta propia habilitará un ambiente destinado a oficina de la
inspección o supervisión donde guardará copia de todos los planos,
presupuesto y especificaciones técnicas.
6 DEFINICIONES:
a. EL CONTRATANTE: Es la Entidad que contrata a alguien para la ejecución del

proyecto.
b. EL CONTRATISTA: Es la persona natural o jurídica cuya oferta en una obra
por contrata ha sido aceptada por el Propietario y que de acuerdo a las
cláusulas del contrato y las especificaciones técnicas tiene a su cargo la
ejecución de la obra.
c. EL INGENIERO RESIDENTE: Toda obra contará de modo permanente y
directo con un profesional colegiado, habilitado y especializado designado por
la Entidad si la obra se ejecuta por Administración Directa, pero si se ejecuta
por contrato será designado por el Contratista, previa conformidad de la
Entidad, como Residente de obra que debe ser un Ingº Civil o un Ingº Agrícola
por la naturaleza de los trabajos, con no menos de un año de experiencia.
d. EL INGENIERO SUPERVISOR: Es el profesional de la especialidad e idóneo
contratado por el Propietario para que en su representación efectúe
directamente el control y seguimiento de la ejecución técnico Administrativa de
la Obra, verificando el cumplimiento de las obligaciones de los diferentes
partidas para la ejecución de la obra.
e. OBRA: Significa las obras permanentes y las obras provisionales o cualquiera
de ellas según proceda. Así como en el sitio en que se desarrollen.

201310050493.doc
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES
7 LÍNEA DE CONDUCCIÓN
7.1 TRABAJOS PRELIMINARES
7.1.1 LIMPIEZA DEL TERRENO MANUAL
DESCRIPCION
Comprende esta partida los trabajos de la limpieza general de los materiales

orgánicos e inorgánicos de la zona de trabajo, toda obstrucción hasta 0.30 m mínimo
por encima del nivel de la rasante indicada en los planos, y en general todo elemento
que impida la construcción.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Luego de la delimitación de la zona de trabajo, se procede a la limpieza general del

terreno demarcado a fin de que no exista raíces y tierra vegetal, se demolerá tapias,
cercos, etc. que no obstaculicen el trazado y replanteo.
Se utilizarán herramientas básicas como picos, lampas, rastrillos.
El ingeniero supervisor se reserva el derecho de aprobación.
MEDICION
Se mide por la unidad de (ML) con aproximación de 02 decimales, lo que quiere decir
por área (largo) por metrado ejecutado con la conformidad del ingeniero residente.
FORMA DE PAGO

201310050493.doc
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por (ML) entendiéndose que
dicho precio y pago constituirá compensación completa para toda la mano de obra,
equipo, herramientas y demás conceptos que completan esta partida.
7.1.2 TRAZO NIVELACION Y REPLANTEO

DESCRIPCION
El replanteo consiste en materializar sobre el terreno con determinación precisa y

exacta cuanto sea posible, los ejes de las líneas de conducción, establecer
marcas señaladas fijas de referencia, con carácter permanente unas y otras
auxiliares con carácter temporal, debe de considerarse los controles
planimétricos (alineamiento) y altimétricos (niveles), hasta la etapa final de la
obra.
Como se mencionó, es importante que se plasme en el terreno de manera exacta

y precisa el trazado de la tubería, estableciendo marcas y señales de referencia
que se encuentren bien fijas.
Se marcará los ejes y a continuación se marcará las líneas del largo del tendido
en armonía con los planos.
Se utilizarán para este efecto teodolito o estación total y nivel, cordel y wincha y
madera para balizas, como material el yeso. Este proceso deberá de ser
aprobado por la Supervisión antes de empezar las excavaciones de la obra.
MEDICION.
Se mide por la unidad de (ML) con aproximación de 02 decimales, la medición
será por el metrado realmente ejecutado con la conformidad del ingeniero
supervisor.
FORMA DE PAGO

201310050493.doc
El pago se efectuará al, precio unitario del presupuesto por (ML) entendiéndose
que dicho precio y pago constituirá compensación completa para toda la mano de
obra, equipo, herramientas y demás conceptos que completan esta partida.
8 MOVIMIENTO DE TIERRAS
8.1 CORTE DE MATERIAL SUELTO

Consiste en todo el corte y la extracción de todo el ancho que corresponde a la línea
de conducción y estructuras. Incluirá el volumen de elementos sueltos o dispersos
que hubiera o que fuera necesario recoger dentro de los límites de la vía, según
necesidades del trabajo.
Dentro de esta clasificación están consideradas los cantos rodados, gravas, arenas,
arcillas y todo material no incluido en la clasificación de excavación en roca.
METODO DE CONSTRUCCION
Se excavará el terreno a la altura necesaria eliminando material que no tenga

explanación para el relleno. La excavación se efectuará en todo el ancho de la
avenida.
Los trabajos se inician cortando manualmente o con equipo apropiado según

limitaciones de accesibilidad, hasta llegar a la cota de subrasante, aquí se dejarán
plantillas algo lejos de la plataforma, de modo que estas no se pierdan
El corte se efectuará hasta una cota ligeramente mayor que el nivel de la subrasante,
de tal manera que al preparar y compactar la capa, se llegue hasta un nivel deseado.
En caso de producirse daños a terceros el Residente deberá realizar las

reparaciones por su cuenta y de acuerdo con los propietarios. Los trabajos de
reparación que hubiera necesidad de efectuar, se realizará en el lapso más breve
posible.
METODO DE MEDICION
201310050493.doc
Esta actividad se medirá por metro cúbico de material suelto removido, medido por el
método de áreas extremas de sección longitudinal.
BASES DE PAGO
El trabajo se pagará por metro cúbico de material suelto removido, con el precio
unitario del Contrato, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá total
compensación de mano de obra, leyes sociales, equipo, herramientas, impuestos y
otro insumo o suministro que se requiera para ejecutar la partida.
8.2 REFINE, NIVELACIÓN DE ZANJAS
DESCRIPCIÓN
Esta partida consiste en el refine y nivelación del fondo de la zanja según lo indicado
en los planos o por el Supervisor.
MÉTODO DE CONSTRUCCIÓN
Para proceder a instalar las líneas de agua, previamente las zanjas excavadas
deberán estar refinadas y niveladas.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo
especial cuidado que no quede, protuberancias rocosas que hagan contacto con el
cuerpo del tubo.
La nivelación se efectuará en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo

aprobada por la Supervisión.
MÉTODO DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado se medirá en METROS LINEALES de material excavado de

acuerdo a planos, medidos en su posición original y computada por el método de
áreas extremas.

201310050493.doc
BASES DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario de Contrato por METRO LINEAL,

entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total por concepto
de mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecución del
trabajo.
8.3 CAMA DE APOYO PARA TUBERÍAS
a) Alcance de los trabajo

Después de haberse efectuado el refinado del fondo de la zanja, se procederá a
la preparación y colocación de la cama de apoyo.
La cama de apoyo para tuberías, deberá ser preparado con el material

disponible de las excavaciones, para ello se tamizara el material con zarandas
mecánicas cuyo diámetro no sea superior a 3/8".
El proceso de tamizado de ser muy necesario en grandes cantidades podría

ser efectuado en el deposito con apoyo de maquinaria pesada y luego
trasladado al área de trabajo para su colocado, o en su defecto se podrá
ejecutar en el mismo lugar de trabajo, haciendo uso de zarandas metálicas,
tamizando el material "in situ".
En caso de no disponerse de material adecuado, se deberá tomar material de

préstamo, debidamente seleccionado para este fin. El colocado se efectuará
esparciendo el material clasificado sobre la superficie anteriormente refinada en
el fondo de la zanja. El espesor de la cama de apoyo no será inferior a 10 cm. y
el esparcido deberá presentar una superficie perfectamente nivelada y con la
pendiente indicada en los planos. Para mayor facilidad en la determinación del
espesor del material a colocarse, se sugiere la colocación previa de dados de
madera en el fondo de las zanjas, estos dados deberán tener un espesor de

201310050493.doc
cara a cara igual al del material a colocarse. Estos dados serán retirados,
cubriéndose los vacíos cubiertos por ellos.
Es fundamental brindar a la tubería PVC un apoyo uniforme y continuo en toda
su longitud, dejando "nichos" en las zonas de las campanas para permitir el
apoyo del cuerpo del tubo.
b) Método de Medición
La partida se medirá por Metro lineal (m) y aprobado por el Residente o
supervisor de acuerdo a lo especificado.
c) Bases de Pago
El pago se realizará al precio unitario, por Metro Lineal (ML), entendiéndose que
dicho precio y pago constituirá compensación total por mano de obra,
herramientas necesarias para la realización de dicha partida.
8.4 RELLENO CON MATERIAL PROPIO.
DESCRIPCIÓN
Se tomarán las previsiones necesarias para la consolidación del relleno, que

protegerá las estructuras enterradas.
Para efectuar un relleno compactado, previamente el Inspector - Residente deberá

contar con la autorización de la Supervisión.
Esta partida consiste en el relleno de la zanja según lo indicado en los planos o
por el Supervisor.
MÉTODO DE EJECUCIÓN
El relleno podrá realizarse con el material de la excavación, siempre que cumpla

con las características establecidas en las definiciones del " Material Selecto " y/o "
Material Seleccionado".

201310050493.doc
Si el material de la excavación no fuera el apropiado, se reemplazará por "Material

de Préstamo", previamente aprobado por la Inspección, con relación a
características y procedencia.
Relleno Inicial; Material seleccionado (arena o material fino seleccionado)
Compactación en 3 etapas; la primera hasta la clave del tubo y los dos restantes
hasta 0.20mts. por encima de la clave del tubo con un espesor de 0.15m. cada
capa.
No debe emplearse en el relleno tierra que contenga materia orgánica en

cantidades deletéreas, ni raíces, arcillas o limos uniformes; no debe emplearse
material cuyo peso seco sea menor de 1,600 Kg/cm3.
Tanto la clase de material de relleno, como la compactación deben controlarse

continuamente durante la ejecución de la obra.
No debe tirarse a la zanja piedras grandes por lo menos hasta que el relleno haya
alcanzado una altura de 1.00 m. sobre la clave del tubo.
Relleno Final:
Material de excavación libre de piedra y material de desecho.
Compactación en caso de tráfico vehicular.
La capacidad de la tubería PVC para resistir las cargas externas, depende en gran
parte del método empleado durante su instalación, el tipo de material utilizado y la
calidad de la compactación aplicada.
Por otro lado, debe tenerse en cuenta la calidad del pegamento usado y la
habilidad del operario para efectuar labor de pegado de la tubería PVC.

201310050493.doc
Esta partida se medirá en M3, de terraplén conformado, Con material propio o con
material de préstamo. Y será cubicado por el método de áreas.
BASES DE PAGO
El pago será por m3 de material conformado, cuyo precio será el mismo del costo
unitario de contrato por metro cúbico.
8.5 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
DESCRIPCION
Consiste en el traslado del material extraído de la excavación de las zanjas, la

nivelación y los diferentes rellenos que pudieran haberse ejecutado, así como la
eliminación de los desperdicios de obra como son los residuos de mezclas,
ladrillos tierra, basura, etc.; cuyo volumen será incrementado en magnitud de un
volumen más por el esponjamiento del material extraído.
Consiste en el traslado de todo el material extraído de las zanjas y la limpieza de

terreno a ello se incrementa el porcentaje de esponjamiento (15%) promedio.
Para todo tipo de material extraído, el acarreo será a una distancia promedio de
30m.del área de trabajo.
Se utilizarán herramientas básicas como picos, lampas.
MEDICION
Se mide por la unidad de (M3) con aproximación de 02 decimales es decir por

área (largo x ancho x altura) la medición será el metrado realmente ejecutado con
la conformidad del ingeniero residente.
FORMA DE PAGO

201310050493.doc
El pago se efectuará al, precio unitario del presupuesto por (M3) entendiéndose
que dicho precio y pago constituirá compensación completa para toda la mano de
obra, equipo, herramientas y demás conceptos que completan esta partida.
8.6 CONCRETO PROTECCION PARA TUBERIAS
8.6.1 CONCRETO F’C=175 KG/CM2.
DESCRIPCIÓN
Este concreto protección de tuberías es aquel que tiene armadura de refuerzo. El

concreto será elaborado con agregados fino y grueso.
Se aceptará la incorporación de pedrones de la dimensión y en cantidad indicada

en los planos, siempre y cuando cada pedrón pueda ser envuelto íntegramente por
concreto.
La resistencia a la comprensión mínima del concreto medida en cilindros standard

ASTM a los 28 días, será de 175 Kg/cm2.
MATERIALES
a) Cemento .- El cemento deberá ser del tipo PORTLAND; la calidad de dicho

cemento portland deberá ser equivalente a la de las Especificaciones ASTM-C-
150, AASHTO M-85, clase I; en todo caso, el cemento deberá ser aceptado
solamente con aprobación expresa del Ingeniero Supervisor, que se basará en los
certificados de ensayo emanados de Laboratorios reconocidos.
b) Aditivos.- El uso de aditivos deberá previamente ser aprobado por el Ingeniero
Supervisor. Todos los aditivos deberán ser medidos con una tolerancia de tres por
ciento (3%) en mas o menos, antes de echarlos a la mezcladora.
c) Agregados Finos.- El agregado fino será arena natural u otro material inerte con
características similares, sujeto a aprobación previa por parte del Ingeniero
Supervisor. Será limpio, libre de impurezas, sales y sustancias orgánicas.

201310050493.doc
d) Agregado Grueso.- El agregado grueso será grava triturada, con una resistencia
última mayor que la del concreto en que se va a emplear, químicamente estable,
durable sin materias extrañas y orgánicas adheridas a su superficie. El tamaño
máximo del agregado grueso, no deberá exceder los 2/3 del espacio libre entre
barras de refuerzo.
e) Agua.- El agua a ser utilizada para preparar y curar el concreto deberá ser
previamente sometida a la aprobación del Ing. Supervisor quien lo someterá a las
pruebas de los requerimientos de AASHTO T 26. El agua potable no requiere ser
sometida a las pruebas de minerales nocivos o materias orgánicas. No deberá
contener sales como cloruro de sodio en exceso de tres (3) partes por millón, ni
sulfatos de sodio en exceso de dos (2) partes por millón.
a) Dosificación de mezclas y mezclado

1).- El Inspector - Residente de Obras deberá justificar; la dosificación correcta,
mediante diseño de mezclas de laboratorio de reconocida solvencia.
2).- Para la fabricación del concreto, la dosificación se hará en peso contándose
como base el peso de las bolsas de cemento (42.5kg.), con una posición de
1.5% para el cemento y 2% para el agregado.
3).- La mezcla deberá realizarse en superficies limpias o en carretillas amplias.
4).-En caso de añadir aditivos, éstos serán incorporados en una solución y
empleando un sistema de dosificación y entrega.
5).- El concreto será mezclado sólo para uso inmediato, cualquier concreto que
haya comenzado a fraguar sin haber sido empleado, será eliminado; se
eliminará todo concreto al que se haya añadido agua.
b) Mezcla y entrega.- El concreto deberá ser mezclado en cantidades solamente

para su uso inmediato, no será permitido retemplar el concreto añadiéndole agua,
ni por otros medios. No será permitido hacer el mezclado a mano.

201310050493.doc
c) Vaciado de concreto.- Todo concreto debe ser vaciado antes de que haya
logrado su fraguado inicial y en todo caso dentro de 30 minutos después de iniciar
el mezclado.
d) Compactación.- La compactación del concreto se ceñirá a la norma ACI-309.

Las vibradoras deberán ser de un tipo y diseño aprobados, no deberán ser usadas
como medio de esparcimiento del concreto. La vibración en cualquier punto deberá
ser de duración suficiente para lograr la consolidación.
e) Acabado de las superficies de concreto.- Inmediatamente después del retiro de

los encofrados, todo alambre o dispositivos de metal que sobresalga, usado para
sujetar los encofrados y que pase a través del cuerpo del concreto, deberá ser
quitado o cortado hasta, por lo menos dos centímetros debajo de la superficie del
concreto.
La existencia de zonas excesivamente porosas puede ser, a juicio del Ingeniero
Supervisor, causa suficiente para el rechazo de una estructura.
f) Curado y protección del concreto.- Todo concreto será curado por un período no
menor de 7 días consecutivos, mediante un método aprobado. El sistema de
curado que se usará deberá ser aprobado por el Ingeniero Supervisor y será
aplicado inmediatamente después del vaciado a fin de evitar agrietamiento,
resquebrajamiento y pérdida de humedad del concreto.
g) Muestras.- Se tomarán como mínimo 9 muestras estándar por cada llenado,

rompiéndose 3 a 7 días, 3 a 14 días y 3 a 28 días y considerándose el promedio
de cada grupo como resistencia última de la pieza.
El volumen de concreto que será pagado será el número de METROS CÚBICOS

de concreto de la clase estipulada, medido en sitio y aceptado:
- Concreto clase f'c = 175 Kg/cm2

201310050493.doc
Al medir el volumen de concreto para propósitos de pago, las dimensiones a ser

usados deberán ser las indicadas en los planos u ordenadas por escrito por el
Ingeniero Supervisor. No se hará deducciones por el volumen de acero de
refuerzo, agujeros de drenaje u otros depósitos empotrados en el concreto.
BASES DE PAGO
La cantidad de METROS CÚBICOS de concreto medidos de acuerdo a lo anterior,

será pagada al precio unitario de contrato correspondiente. El precio y pago
constituirá compensación total por materiales y aditivos, dispositivos empotrados,
vaciado, acabado y curado; y por mano de obra, leyes sociales, herramientas,
equipo mecánico e imprevistos necesarios para terminar la obra.
8.6.2 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL
DESCRIPCIÓN
Esta partida comprende el suministro, ejecución y colocación de las formas de

madera y/o metal necesarias para el vaciado del concreto de los diferentes
elementos que conforman las estructuras y el retiro del encofrado en el lapso que
se establece más adelante.
MATERIALES
Se podrán emplear encofrados de madera o metal.

Los alambres que se empleen para amarrar los encofrados, no deberán atravesar
las caras del concreto que queden expuestas en la obra terminada. En general, se
deberá unir los encofrados por medio de pernos que puedan ser retirados
posteriormente.

201310050493.doc
El diseño y seguridad de las estructuras provisionales, andamiajes y encofrados

serán de responsabilidad única del Contratista. Se deberá cumplir con la norma
ACI-347.
Los encofrados deberán ser diseñados y construidos en tal forma que resistan
plenamente, sin deformarse, el empuje del concreto al momento del vaciado y el
peso de la estructura mientras esta no sea autoportante. El contratista deberá
proporcionar planos de detalle de todos los encofrados al Ingeniero Supervisor,
para su aprobación.
Los encofrados serán empleados para confirmar el concreto fresco a fin de darle la
forma deseada, estos deberán diseñarse para soportar la presión lateral del
concreto y las cargas de construcción.
Las juntas de unión serán calafateadas, a fin de impedir la fuga de la lechada de
cemento, debiendo cubrirse con cintas de material adhesivo para evitar la
formación de rebabas.
Los encofrados deberán ser suficientemente rígidos como para evitar la pérdida de
verticalidad y alineamiento durante las operaciones de colocación y además ser
perfectamente herméticas para evitar las pérdidas de pasta y mortero.
Los encofrados deberán ser de madera nueva (hasta 05 usos) y estar tratados o
cubiertos para evitar deterioros químicos en el concreto si se usa madera, estas
deberán ser de montaña, tornillo o similar.
Los encofrados antes de recibir el concreto deberán tratarse con vaselina fina y
refinada o aceites minerales refinados, además estarán libres de restos de mortero
pastas u otros materiales extraños.
Los encofrados serán convenientemente humedecidos antes de depositar el

concreto y sus superficies interiores debidamente lubricadas para evitar la
adherencia del mortero.

201310050493.doc
Antes de efectuar los vaciados de concreto, el Ingeniero Supervisor inspeccionará

los encofrados con el fin de aprobarlos, prestando especial atención al
recubrimiento del acero de refuerzo, los amarres y los arriostres.
Los orificios que dejen los pernos de sujeción deberán ser llenados con mortero,
una vez retirado estos.
El desencofrado del concreto se hará con el permiso del Supervisor, según se
detalla a continuación:
Muros y zapatas 24 horas

Columnas y costados de vigas 24 horas
Fondo de Vigas 21 días
Aligerados, losas y escaleras 7 días
Estribos y pilares 3 días
Cabezales de alcantarillas TMC 24 horas
En el caso de utilizarse, previa autorización del Ingeniero Supervisor, los plazos

podrán reducirse de acuerdo al tipo y proporción del acelerante que se emplee; en
todo caso, el tiempo de desencofrado se fijará de acuerdo a las pruebas de
resistencia efectuadas en muestras de concreto.
Todo encofrado, para volver a ser usado no deberá presentar alabeos ni

deformaciones y deberá ser limpiado cuidadosamente antes de ser colocado
nuevamente.
ENCOFRADO DE SUPERFICIES NO VISIBLES
Los encofrados de superficie no visibles pueden ser construidos con madera en

bruto, pero sus juntas deberán ser convenientemente calafateadas para evitar
fugas de la pasta.
ENCOFRADO DE SUPERFICIE VISIBLES
Los encofrados de superficie visibles hechos de madera laminada, planchas duras

de fibras prensadas, madera machihembrada, aparejada y cepillada o metal, en la

201310050493.doc
superficie en contacto con el concreto, las juntas serán cubiertas con cintas,
aprobadas por el Ing. Supervisor.
El método de medición será el área en METROS CUADRADOS, cubierta por los

encofrados, medida según los planos, comprendiendo el metrado así obtenido, las
estructuras de sostén y andamiajes que fueran necesarias para el soporte de la
estructura.
BASES DE PAGO
El número de METROS CUADRADOS, obtenido en la forma anteriormente

descrita, se pagará al precio unitario correspondiente al "Encofrado y
Desencofrado" de los elementos estructurales, cuyo precio y pago constituye
compensación completa por materiales, mano de obra, herramientas necesarias,
así como los imprevistos necesarios para completar la partida.
8.6.3 JUNTAS FLEXIBLES
La junta deberá ser limpiada escrupulosamente removiendo el polvo y materias

extrañas mediante escobillones u otros elementos adecuados, prefiriéndose el uso
de aire comprimido y soplete para secar.
Junta Elástica Expandible: Consistirá de un perfil elastomérico preformado que se

adhiere a los elementos estructurales mediante un adhesivo epóxico, pernos de
anclaje u otro dispositivo de conexión. Se requiere de un perfil de neopreno
especialmente diseñado para el sello de juntas de dilatación, capaz de soportar
ciclos térmicos y cargas dinámicas, hasta un 100% de su tamaño normal. Para la
colocación del perfil elastomérico se requiere de los siguientes tres elementos:
- Perfil elastomérico propiamente dicho (preformado de neopreno.)

- Mortero y Adhesivo epóxico bi componente.
- Sistema de presurización del perfil durante el periodo de curado.

201310050493.doc
Las características del perfil de neopreno son las siguientes:

- Dureza Shore A, 55±5
- Tensión de ruptura, 12 Mpa (mínimo)
- Elongación hasta ruptura, 350% mínimo
- Deformación permanente a compresión 22h/100°C, 25% máximo.
- Fuerza de adherencia, 1,4 Mpa (mínimo)
- Variación de volumen, -10% a 15% (ASTM)
- Variación de la tensión ruptura, -25% máximo
1Mpa=10,197 kg/cm².
El mortero para la reparación y tratamiento de la junta, utilizado previamente a la

colocación exacta del perfil elastomérico preformado, debe ser polimérico y se
debe dosificar y preparar especialmente para estas reparaciones y se debe colocar
ajustándose estrictamente a las instrucciones del fabricante.
Sello Flexible: corresponde a un compuesto hecho a base de poliuretano,

formando un sello elástico al reaccionar con el aire, servirá como capa protectora
del perfil de neopreno ante la acción de los rayos UV.
Las características del sellante, poliuretano monocomponente o similar:
- Dureza Shore A, 30 ± 5
- Tensión de ruptura, 1,0 Mpa (mínimo)
- Elongación hasta ruptura, 350% mínimo
- Temperatura de aplicación, 5º C – 40 o C
9 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN
Las presentes Especificaciones Técnicas corresponden al Suministro de Tuberías

y Accesorios de PVC "POLICLORURO DE VINILO" de acuerdo a la Norma
Técnica Nacional ISO 4422 que reemplaza a la Norma ITINTEC No.399.002 para
la conducción de Fluidos a Presión - Clase Pesada SAP (Standard Americano
Pesado)
201310050493.doc
De acuerdo a las Normas ISO 4422, la tubería se clasifica en series, las

cuales están en función a las presiones de trabajo máxima continuas a la
temperatura de 20 C.
Clasificación Presión de Prueba

Serie Presión de Trabajo
según ITINTEC de Campo
S-20 Clase 5 5,0 Bar (5,0 kg/cm2) 108,75 lb/pulg2
S-16 --- 6,3 Bar (6,3 kg/cm2) 137,03 lb/pulg2
S-13,3 Clase 7,5 7,5 Bar (7,5 kg/cm2) 163,13 lb/pulg2
S-12,5 --- 8,0 Bar (8,0 kg/cm2) 174,00 lb/pulg2
S-10,0 Clase 10 10,0 Bar (10,0 kg/cm2) 217,50 lb/pulg2
S-6,6 Clase 15 15,0 Bar (15,0 kg/cm2) 326,25 lb/pulg2
TRANSPORTE, MANIPULEO Y ALMACENAJE
CARGA Y TRANSPORTE
Es conveniente efectuar el transporte en vehículos cuya plataforma sea del largo

del tubo, evitando en lo posible el balanceo y golpes con barandas u otros, el mal
trato al material trae como consecuencia problemas en la instalación y fallas en las
pruebas, lo cual ocasiona pérdidas de tiempo y gastos adicionales.
Si se utiliza ataduras para evitar el desplazamiento de los tubos al transportarlos o

almacenarlos, el material usado para las ataduras no deberá producir
indentaciones, raspaduras o aplastamiento de los tubos.
Los tubos deben ser colocados siempre horizontalmente, tratando de no dañar las
campanas; pudiéndose para efectos de economía introducir los tubos uno dentro
de otros, cuando los diámetros lo permitan.
Es recomendable que el nivel de apilamiento de los tubos no exceda de 1,50 m o

como máximo los 2 m de altura de apilado con la finalidad de proteger contra el
aplastamiento los tubos de las camas posteriores.

201310050493.doc
En caso sea necesario transportar tubería de PVC de distinta clase, deberán

cargarse primero los tubos de paredes más gruesas.
RECEPCIÓN EN ALMACÉN DE OBRA
Al recibir la tubería PVC, será conveniente seguir las siguientes recomendaciones:
- Inspeccionar cada embarque de tubería que se recepcione, asegurándose que el

material llegó sin pérdidas ni daños.
- Si el acondicionamiento de la carga muestra roturas o evidencias de tratamientos
rudos, inspeccionar cada tubo a fin de detectar cualquier daño.
- Verifique las cantidades totales de cada artículo contra la guía de despacho (tubos,
anillos de caucho, accesorios, lubricante, pegamento, etc.)
- Cada artículo extraviado o dañado debe ser anotado en las guías de despacho.
- Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las
instrucciones del caso.
- Separe cualquier material dañado. No lo use, el fabricante informará del
procedimiento a seguir para la devolución y reposición si fuere el caso.
- Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado como
tubos sueltos, en paquete o acondicionados de otra manera.
MANIPULEO Y DESCARGA
El bajo peso de los tubos PVC permite que la descarga se haga en forma manual,
pero es necesario evitar:
- La descarga violenta y los choques o impactos con objetos duros y cortantes.

- Mientras se está descargando un tubo, los demás tubos en el camión deberán
sujetarse de manera de impedir desplazamientos.
- Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir posibles
daños por abrasión.

201310050493.doc
- También debe prevenirse la posibilidad de que los tubos caigan o vayan a

apoyarse en sus extremos o contra objetos duros, lo cual podría originar daños o
deformaciones permanentes.
ALMACENAMIENTO
La tubería debe ser almacenada lo más cerca posible del punto de utilización. El
área destinada para el almacenamiento debe ser plana y bien nivelado para evitar
deformaciones permanentes en los tubos.
La tubería de PVC debe almacenarse de tal manera que la longitud del tubo este
soportada a un nivel con la campana de la unión totalmente libre. Si para la
primera hilera de tubería no puede suministrarse una plancha total, pueden usarse
bloques de madera de no menos de 100 mm de ancho y espaciados a un máximo
de 1,50 m. De no contarse aún con los bloques de madera, se puede hacer uno de
ancho mayor a 5 cm del largo de las campanas y de 3 cm de profundidad para
evitar que éstas queden en contacto con el suelo.
Los tubos deben ser almacenados siempre protegidos del sol, para lo cual se
recomienda un almacén techado y no utilizar lonas, permitiendo una ventilación
adecuada en la parte superior de la pila.
El almacenamiento de larga duración a un costado de la zanja no es aconsejable,

los tubos deben ser traídos desde el lugar de almacenamiento al sitio de utilización
en forma progresiva a medida que se les necesite.
La altura de apilamiento no deberá exceder a 1,50 m

Los pegamentos deben ser almacenados bajo techo, de igual manera los
accesorios o piezas especiales de PVC.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debiéndose proteger de

los rayos solares.

201310050493.doc
Los tubos deben apilarse en forma horizontal, sobre maderas de 10 cm de ancho

aproximadamente, distanciados como máximo 1,50 m de manera tal que las
campanas de los mismos queden alternadas y sobresalientes, libres de toda
presión exterior.
Cuando la situación lo merezca es factible preparar los tubos a transportar en
"atados", esta situación permite aprovechar aún más la altura de las barandas de
los vehículos, toda vez que el "atado" se comporta como un gran tubo con mayor
resistencia al aplastamiento, sobre todo aquellos que se ubiquen en la parte
inferior.
Cada atado se prepara con amarres de cáñamo, cordel u otro material resistente,
rodeando los tubos previamente con algún elemento protector (papel, lona, etc.)
En todos los casos no debe cargarse otro tipo de material sobre los tubos
UNIDAD DE MEDICIÓN
Se medirá la longitud de tubería instalada en metros lineales, separando las

partidas de acuerdo al diámetro y clase.
10 POZA DISIPADORA DE ENERGIA Y CAMARA DE CARGA
10.1 TRABAJOS PRELIMINARES
10.1.1 LIMPIEZA DEL TERRENO MANUAL
DESCRIPCION
Comprende esta partida los trabajos de la limpieza general de los materiales

orgánicos e inorgánicos de la zona de trabajo, toda obstrucción hasta 0.30 mínimo por
encima del nivel de la rasante indicada en los planos, y en general todo elemento que
impida la construcción.

201310050493.doc
Luego de la delimitación de la zona de trabajo, se procede a la limpieza general del

terreno demarcado a fin de que no exista raíces y tierra vegetal, se demolerá tapias,
cercos, etc. que no obstaculicen el trazado y replanteo.
Se utilizarán herramientas básicas como picos, lampas, rastrillos.
El ingeniero supervisor se reserva el derecho de aprobación.
MEDICION
Se mide por la unidad de (ML) con aproximación de 02 decimales, lo que quiere decir
por área (largo) por metrado ejecutado con la conformidad del ingeniero residente.
FORMA DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por (ML) entendiéndose que
dicho precio y pago constituirá compensación completa para toda la mano de obra,
equipo, herramientas y demás conceptos que completan esta partida.
10.1.2 TRAZO Y REPLANTEO
DESCRIPCIÓN
Comprende el replanteo general de las características geométricas descritas en los

planos.
Se deberá replantear las medidas de la obra descrita en los planos, teniendo en

cuenta sus medidas, con la ayuda de teodolito, nivel, wincha, yeso, estacas y

201310050493.doc
personal calificado, de tal manera que al realizar los trabajos de movimientos de

tierras no se tenga ninguna diferencia con la que se señala en los planos.
El trabajo ejecutado se medirá en m2 del área trazada, replanteada y aprobada por

el Inspector Residente de acuerdo a lo especificado y medido en la posición original
según planos.
BASES DE PAGO
El pago se efectuara al precio unitario por m2 del presupuesto aprobado, del

metrado realizado y aprobado por el Inspector Residente, entendiéndose que dicho
pago constituirá compensación total por mano de obra, herramientas e imprevistos
necesarios para la realización de esta partida.
10.2 MOVIMIENTO DE TIERRAS
10.2.1 EXCAVACIÓN
DESCRIPCIÓN
Esta partida consiste en la excavación de materiales suaves, según lo indicado en

los planos o por el Supervisor.
Se considera "Material Suelto", aquel que se encuentra casi sin cohesión y puede
ser trabajado a lampa y pico para su desagregación. Se tiene dentro de este grupo
las arenas, tierras vegetales húmedas, tierras arcillosas secas, arenas
conglomeradas con arcilla seca y tierras vegetales secas.

201310050493.doc
Las excavaciones podrán hacerse con las paredes verticales, entibando

convenientemente siempre que sea necesario, si la calidad del terreno no lo permite
se les dará los taludes adecuados según la naturaleza del mismo.
El trabajo ejecutado se medirá en METROS CÚBICOS de material excavado de

acuerdo a planos, medidos en su posición original y computada por el método de
áreas extremas.
BASES DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario de Contrato por METRO CÚBICO,

trabajo.
10.2.2 NIVELACIÓN Y COMPACTACIÓN
ALCANCE DE LOS TRABAJOS
Esta partida consiste en el refine y nivelación del fondo de la zanja según lo indicado
en los planos o por el Supervisor.
MÉTODO DE CONSTRUCCIÓN
Para proceder a instalar las líneas de agua, previamente las zanjas excavadas
deberán estar refinadas y niveladas.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo
especial cuidado que no quede, protuberancias rocosas que hagan contacto con el
cuerpo del tubo.
La nivelación se efectuará en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo
aprobada por la Supervisión.
201310050493.doc
La partida se medirá por Metro Cuadrado (M2) y aprobado por el inspector o

supervisor de acuerdo a lo especificado.
BASES DE PAGO
El pago se realizará al precio unitario, por Metro Cuadrado (M2), entendiéndose que
dicho precio y pago constituirá compensación total por mano de obra, herramientas
necesarias para la realización de dicha partida.
10.2.3 ELIMINACION MATERIAL EXCEDENTE
DESCRIPCIÓN
Esta partida consiste en la eliminación del material sobrante del relleno de la zanja
según lo indicado en los planos o por el Supervisor.
Si el material de la excavación no fuera el apropiado", previamente aprobado por la
Inspección.
El trabajo ejecutado se medirá en METROS CÚBICOS del material eliminado,

medidos en su posición original y computada por el método de áreas extremas.
BASES DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario de Contrato por METRO CÚBICO,

trabajo.
10.3 CONCRETO ARMADO
10.3.1 CONCRETO F’C=210 KG/CM2.

201310050493.doc
DESCRIPCIÓN
Se define como concreto armado aquel que tiene armadura de refuerzo. El concreto
armado debe ser elaborado con agregados fino y grueso.
Se aceptará la incorporación de pedrones de la dimensión y en cantidad indicada en

los planos, siempre y cuando cada pedrón pueda ser envuelto íntegramente por
concreto.
La resistencia a la comprensión mínima del concreto simple, medida en cilindros

standard ASTM a los 28 días, será de 210 Kg/cm2.
MATERIALES
a) Cemento .- El cemento deberá ser del tipo PORTLAND; la calidad de dicho

cemento portland deberá ser equivalente a la de las Especificaciones ASTM-C-150,
AASHTO M-85, clase I; en todo caso, el cemento deberá ser aceptado solamente
con aprobación expresa del Ingeniero Supervisor, que se basará en los certificados
de ensayo emanados de Laboratorios reconocidos.
b) Aditivos.- El uso de aditivos deberá previamente ser aprobado por el Ingeniero

Supervisor. Todos los aditivos deberán ser medidos con una tolerancia de tres por
ciento (3%) en mas o menos, antes de echarlos a la mezcladora.
c) Agregados Finos.- El agregado fino será arena natural u otro material inerte con
características similares, sujeto a aprobación previa por parte del Ingeniero
Supervisor. Será limpio, libre de impurezas, sales y sustancias orgánicas.
d) Agregado Grueso.- El agregado grueso será grava triturada, con una resistencia
última mayor que la del concreto en que se va a emplear, químicamente estable,
durable sin materias extrañas y orgánicas adheridas a su superficie. El tamaño
máximo del agregado grueso, no deberá exceder los 2/3 del espacio libre entre
barras de refuerzo.
e) Agua.- El agua a ser utilizada para preparar y curar el concreto deberá ser
previamente sometida a la aprobación del Ing. Supervisor quien lo someterá a las
pruebas de los requerimientos de AASHTO T 26. El agua potable no requiere ser
sometida a las pruebas de minerales nocivos o materias orgánicas. No deberá
201310050493.doc
contener sales como cloruro de sodio en exceso de tres (3) partes por millón, ni
sulfatos de sodio en exceso de dos (2) partes por millón.
a) Dosificación de mezclas y mezclado

1).- El Inspector - Residente de Obras deberá justificar; la dosificación correcta,
mediante diseño de mezclas de laboratorio de reconocida solvencia.
2).- Para la fabricación del concreto, la dosificación se hará en peso contándose
como base el peso de las bolsas de cemento (42.5kg.), con una posición de 1.5%
para el cemento y 2% para el agregado.
3).- La mezcla deberá realizarse en superficies limpias o en carretillas amplias.
4).-En caso de añadir aditivos, éstos serán incorporados en una solución y
empleando un sistema de dosificación y entrega.
5).- El concreto será mezclado sólo para uso inmediato, cualquier concreto que
haya comenzado a fraguas sin haber sido empleado, será eliminado; se eliminará
todo concreto al que se haya añadido agua.
b) Mezcla y entrega.- El concreto deberá ser mezclado en cantidades solamente

para su uso inmediato, no será permitido retemplar el concreto añadiéndole agua, ni
por otros medios. No será permitido hacer el mezclado a mano.
c) Vaciado de concreto.- Todo concreto debe ser vaciado antes de que haya logrado
su fraguado inicial y en todo caso dentro de 30 minutos después de iniciar el
mezclado.
d) Compactación.- La compactación del concreto se ceñirá a la norma ACI-309. Las

vibradoras deberán ser de un tipo y diseño aprobados, no deberán ser usadas como
medio de esparcimiento del concreto. La vibración en cualquier punto deberá ser de
duración suficiente para lograr la consolidación.
e) Acabado de las superficies de concreto.- Inmediatamente después del retiro de

los encofrados, todo alambre o dispositivos de metal que sobresalga, usado para
sujetar los encofrados y que pase a través del cuerpo del concreto, deberá ser
quitado o cortado hasta, por lo menos dos centímetros debajo de la superficie del
concreto.

201310050493.doc
La existencia de zonas excesivamente porosas puede ser, a juicio del Ingeniero

Supervisor, causa suficiente para el rechazo de una estructura.
f) Curado y protección del concreto.- Todo concreto será curado por un período no
menor de 7 días consecutivos, mediante un método aprobado. El sistema de curado
que se usará deberá ser aprobado por el Ingeniero Supervisor y será aplicado
inmediatamente después del vaciado a fin de evitar agrietamiento,
resquebrajamiento y pérdida de humedad del concreto.
g) Muestras.- Se tomarán como mínimo 9 muestras estándar por cada llenado,

rompiéndose 3 a 7 días, 3 a 14 días y 3 a 28 días y considerándose el promedio de
cada grupo como resistencia última de la pieza.
El volumen de concreto que será pagado será el número de METROS CÚBICOS de

concreto de la clase estipulada, medido en sitio y aceptado:
- Concreto clase f'c = 210 Kg/cm2
Al medir el volumen de concreto para propósitos de pago, las dimensiones a ser

usados deberán ser las indicadas en los planos u ordenadas por escrito por el
Ingeniero Supervisor. No se hará deducciones por el volumen de acero de refuerzo,
agujeros de drenaje u otros depósitos empotrados en el concreto.
BASES DE PAGO
La cantidad de METROS CÚBICOS de concreto medidos de acuerdo a lo anterior,

será pagada al precio unitario de contrato correspondiente. El precio y pago
constituirá compensación total por materiales y aditivos, dispositivos empotrados,
vaciado, acabado y curado; y por mano de obra, leyes sociales, herramientas,
equipo mecánico e imprevistos necesarios para terminar la obra.
10.3.2 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL

DESCRIPCIÓN

201310050493.doc
Esta partida comprende el suministro, ejecución y colocación de las formas de

madera y/o metal necesarias para el vaciado del concreto de los diferentes
elementos que conforman las estructuras y el retiro del encofrado en el lapso que se
establece más adelante.
MATERIALES
Se podrán emplear encofrados de madera o metal.

Los alambres que se empleen para amarrar los encofrados, no deberán atravesar
las caras del concreto que queden expuestas en la obra terminada. En general, se
deberá unir los encofrados por medio de pernos que puedan ser retirados
posteriormente.
El diseño y seguridad de las estructuras provisionales, andamiajes y encofrados

serán de responsabilidad única del Contratista. Se deberá cumplir con la norma ACI-
347.
Los encofrados deberán ser diseñados y construidos en tal forma que resistan
plenamente, sin deformarse, el empuje del concreto al momento del vaciado y el
peso de la estructura mientras esta no sea autoportante. El contratista deberá
proporcionar planos de detalle de todos los encofrados al Ingeniero Supervisor, para
su aprobación.
Los encofrados serán empleados para confirmar el concreto fresco a fin de darle la
forma deseada, estos deberán diseñarse para soportar la presión lateral del
concreto y las cargas de construcción.
Las juntas de unión serán calafateadas, a fin de impedir la fuga de la lechada de
cemento, debiendo cubrirse con cintas de material adhesivo para evitar la formación
de rebabas.
Los encofrados deberán ser suficientemente rígidos como para evitar la pérdida de
verticalidad y alineamiento durante las operaciones de colocación y además ser
perfectamente herméticas para evitar las pérdidas de pasta y mortero.

201310050493.doc
Los encofrados deberán ser de madera nueva (hasta 05 usos) y estar tratados o
cubiertos para evitar deterioros químicos en el concreto si se usa madera, estas
deberán ser de montaña, tornillo o similar.
Los encofrados antes de recibir el concreto deberán tratarse con vaselina fina y
refinada o aceites minerales refinados, además estarán libres de restos de mortero
pastas u otros materiales extraños.
Los encofrados serán convenientemente humedecidos antes de depositar el
concreto y sus superficies interiores debidamente lubricadas para evitar la
adherencia del mortero.
Antes de efectuar los vaciados de concreto, el Ingeniero Supervisor inspeccionará

los encofrados con el fin de aprobarlos, prestando especial atención al recubrimiento
del acero de refuerzo, los amarres y los arriostres.
Los orificios que dejen los pernos de sujeción deberán ser llenados con mortero,
una vez retirado estos.
El desencofrado del concreto se hará con el permiso del Supervisor, según se

detalla a continuación:
Muros y zapatas 24 horas

Columnas y costados de vigas 24 horas
Fondo de Vigas 21 días
Aligerados, losas y escaleras 7 días
Estribos y pilares 3 días
Cabezales de alcantarillas TMC 24 horas
En el caso de utilizarse, previa autorización del Ingeniero Supervisor, los plazos

podrán reducirse de acuerdo al tipo y proporción del acelerante que se emplee; en
todo caso, el tiempo de desencofrado se fijará de acuerdo a las pruebas de
resistencia efectuadas en muestras de concreto.

201310050493.doc
Todo encofrado, para volver a ser usado no deberá presentar alabeos ni

deformaciones y deberá ser limpiado cuidadosamente antes de ser colocado
nuevamente.
ENCOFRADO DE SUPERFICIES NO VISIBLES
Los encofrados de superficie no visibles pueden ser construidos con madera en

bruto, pero sus juntas deberán ser convenientemente calafateadas para evitar fugas
de la pasta.
ENCOFRADO DE SUPERFICIE VISIBLES
Los encofrados de superficie visibles hechos de madera laminada, planchas duras

de fibras prensadas, madera machihembrada, aparejada y cepillada o metal, en la
superficie en contacto con el concreto, las juntas serán cubiertas con cintas,
aprobadas por el Ing. Supervisor.
El método de medición será el área en METROS CUADRADOS, cubierta por los

encofrados, medida según los planos, comprendiendo el metrado así obtenido, las
estructuras de sostén y andamiajes que fueran necesarias para el soporte de la
estructura.
BASES DE PAGO
El número de METROS CUADRADOS, obtenido en la forma anteriormente descrita,

se pagará al precio unitario correspondiente al "Encofrado y Desencofrado" de los
elementos estructurales, cuyo precio y pago constituye compensación completa por
materiales, mano de obra, herramientas necesarias, así como los imprevistos
necesarios para completar la partida.
10.3.3 ACERO GRADO 60 EN ESTRUCTURAS
DESCRIPCIÓN

201310050493.doc
El Contratista deberá suministrar, detallar, fabricar e instalar, todas las varillas de

acero de refuerzo necesarias para completar las estructuras de concreto armado,
todas las varillas de refuerzo se conformarán a los requisitos de las especificaciones
ASTM - G15 para varillas de acero.
El acero deberá tener un límite de fluencia de 4,200 kg/cm2, antes de efectuar la

colocación de la superficie de las varillas y la superficie de cualquier soporte
mecánico de varilla, será limpiada de todos los óxidos y escamas, suciedad, grasa y
cualquier otras sustancia, que en la opinión del Ingeniero Supervisor se rechazara.
Protección de los Materiales
Las varillas, para el armado, deberán estar protegidas contra daño, en todo
momento y deberán almacenarse sobre bloques para evitar la adherencia de lodo.
Antes de vaciar el concreto, se deberá revisar la varilla de refuerzo que vaya a ser
empotrada, la cual deberá estar exenta de lodo espeso, suciedad, escamas sueltas,
pintura, aceite o cualquier otra sustancia extraña.
Dobladura
A no ser que fuese permitido en otra forma, todas las varillas de refuerzo que
requieran dobladura deberán ser dobladas en frío y de acuerdo con los
procedimientos del "American Concrete Institute" (Instituto Americano de Concreto).
Para cortarlas y doblarlas, se deberán emplear obreros competentes, y se deberán
proporcionar los dispositivos adecuados para tal trabajo.
Colocación y Sujeción
Para el refuerzo con varillas deberá ser colocada con exactitud y durante el vaciado
del concreto, las varillas deberán estar firmemente sostenidas por soportes
aprobados, en la disposición que muestren los planos. Las varillas de refuerzo
deberán atarse juntas en forma segura.
El refuerzo colocado en cualquier pieza estructural deberá ser inspeccionado y

aprobado antes de vaciar el concreto.

201310050493.doc
Las principales varillas de refuerzo, que carguen determinados esfuerzos deberán

ser empalmadas únicamente donde lo muestren los planos o dibujos de taller
aprobados.
Los recubrimientos libres indicados en los planos o determinados por el Supervisor,

deberán ser logrados únicamente por medio de separadores de mortero.
De la misma manera se procederá para lograr el espaciamiento de las barras.
Las varillas de refuerzo deberán ser medidas por peso, en función del número
teórico de KILOGRAMOS, material entregado y colocado completo en la obra, como
se muestra en los planos o colocando donde se ordenase.
Las cantidades de acero de refuerzo proporcionadas y colocadas tendrán por base
los pesos calculados de las varillas de refuerzo efectivamente colocadas, de
acuerdo con las especificaciones que se citen.
BASES DE PAGO
El acero de refuerzo, medido en la forma estipulada, se pagará por KILOGRAMOS,

colocada al precio unitario correspondiente a la partida, cuyo precio y pago
constituye compensación total para el abastecimiento, dobladura, y colocación de
las varillas, las mermas, alambre y soporte empleados en su colocación y Sujeción y
por toda mano de obra, herramientas, equipos e imprevistos necesarios para
completar el trabajo.
10.3.4 REVOQUES, ENLUCIDOS Y MOLDURAS
 TARRAJEO CON IMPERMEABILIZANTES
DESCRIPCIÓN

201310050493.doc
El Contratista proporcionarán toda la mano de y los recursos necesarios suficientes

para la ejecución de todos los trabajos de revoques y enlucidos de conformidad con
los planos y estas especificaciones.
El tarrajeo, frotachado de acabado de muros interiores deberán efectuarse con

mezcla de cemento arena fina, en proporción 1:5 con un espesor de 1.5 cms.
También el acabado de los interiores con mezcla cemento arena en la proporción

1:2 con impermeabilizante; los revoques se aplicarán sólo después del
desencofrado de las obras de arte, debiéndose limpiarse las superficies donde se
vayan a revestir.
El tarrajeo que se aplique directamente al concreto no será ejecutado hasta que

esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas, y producido la
suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.
Curado de Revoques hecho con Mortero de Cemento.
La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo

suficiente, para no sufrir deterioro aplicándose agua en forma de pulverización.
El método de medición será el área en METROS CUADRADOS, cubierta por el

tarrajeo exterior o interior, medida según los planos, comprendiendo el metrado así
obtenido, las estructuras de sostén y andamiajes que fueran necesarias para el
soporte de la estructura.
BASES DE PAGO

se pagará al precio unitarios correspondiente al "Tarrajeo Exterior o Interior" de los

201310050493.doc

 TARRAJEO EN EXTERIORES ACABADO CON CEMENTO-ARENA

DESCRIPCIÓN
El Contratista proporcionarán toda la mano de y los recursos necesarios suficientes

para la ejecución de todos los trabajos de revoques y enlucidos de conformidad con
los planos y estas especificaciones.
El tarrajeo, frotachado de acabado de muros interiores deberán efectuarse con

mezcla de cemento arena fina, en proporción 1:5 con un espesor de 1.5 cms.
También el acabado de los interiores con mezcla cemento arena en la proporción

1:2 con impermeabilizante; los revoques se aplicarán sólo después del
desencofrado de las obras de arte, debiéndose limpiarse las superficies donde se
vayan a revestir.
El tarrajeo que se aplique directamente al concreto no será ejecutado hasta que

esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas, y producido la
suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.
Curado de Revoques hecho con Mortero de Cemento.
La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo

suficiente, para no sufrir deterioro aplicándose agua en forma de pulverización.

201310050493.doc
El método de medición será el área en METROS CUADRADOS, cubierta por el

tarrajeo exterior o interior, medida según los planos, comprendiendo el metrado así
obtenido, las estructuras de sostén y andamiajes que fueran necesarias para el
soporte de la estructura.
BASES DE PAGO

se pagará al precio unitarios correspondiente al "Tarrajeo Exterior o Interior" de los

201310050493.doc

Volumen Iii Línea de Conducción - Quebrada Capiro

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Volumen Iii Línea de Conducción - Quebrada Capiro

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Volumen Iii Línea de Conducción - Quebrada Capiro

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ELECTROCENTRO S.A.

INGENIERIA DEFINITIVA TUBERÍA PROTECTORA DE SUELOS POR MANEJO

LÍNEA DE CONDUCCIÓN – QUEBRADA CAPIRO

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE OBRAS CIVILES

ELECTRICIDAD SOLAR S.R.L.

Rev. Fecha Realizado Revisado Aprobado Descripción

A 05-01-2014 M.B. E.B. M.B Revisión interna

B 28-06-2014 M.B. E.B. M.B. Emitido para Informe Final

C 12-08-2014 M.B. E.B. M.B. Emitido para aprobación

ELECTRICIDAD SOLAR S.R.L. 1

ESTUDIO PROTECTORA DE SUELOS POR MANEJO DE AGUA PARA OPERACIÓN

ELECTRICIDAD SOLAR S.R.L. 2

ELECTRICIDAD SOLAR S.R.L. 3

ESTUDIO PROTECTORA DE SUELOS POR MANEJO DE AGUA PARA

ESPECIFICACIONES TECNICAS OBRAS CIVILES

1.1. CONDICIONES GENERALES

Las presentes especificaciones técnicas describen las normas a que deben

1.2. INSPECCIÓN Y CONTROL

Toda Obra contará de modo permanente y directo con un Supervisor y/o

La entidad controlará los trabajos efectuados a través del Inspector o

El Inspector o el Supervisor, están facultados para ordenar el retiro de un

ELECTRICIDAD SOLAR S.R.L. 4

buena marcha de la obra; para ordenar y rechazar el retiro de materiales de

a. La Entidad proporcionará todos los materiales, mano de obra, equipo,

a. La mano de obra será especializada y cuidadosa, dentro de una buena técnica

a. Si la Entidad ejecuta la obra por Administración Directa, será responsable de

ELECTRICIDAD SOLAR S.R.L. 5

a. El Constructor cuidará de la buena conservación de los trabajos ejecutados,

a. EL CONTRATANTE: Es la Entidad que contrata a alguien para la ejecución del

ELECTRICIDAD SOLAR S.R.L. 6

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES

7.1 TRABAJOS PRELIMINARES

7.1.1 LIMPIEZA DEL TERRENO MANUAL

Comprende esta partida los trabajos de la limpieza general de los materiales

Luego de la delimitación de la zona de trabajo, se procede a la limpieza general del

Se utilizarán herramientas básicas como picos, lampas, rastrillos.

El ingeniero supervisor se reserva el derecho de aprobación.

ELECTRICIDAD SOLAR S.R.L. 7

7.1.2 TRAZO NIVELACION Y REPLANTEO

El replanteo consiste en materializar sobre el terreno con determinación precisa y

Como se mencionó, es importante que se plasme en el terreno de manera exacta

ELECTRICIDAD SOLAR S.R.L. 8

8.1 CORTE DE MATERIAL SUELTO

Se excavará el terreno a la altura necesaria eliminando material que no tenga

Los trabajos se inician cortando manualmente o con equipo apropiado según

En caso de producirse daños a terceros el Residente deberá realizar las

8.2 REFINE, NIVELACIÓN DE ZANJAS

La nivelación se efectuará en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo

El trabajo ejecutado se medirá en METROS LINEALES de material excavado de

ELECTRICIDAD SOLAR S.R.L. 10

El pago se efectuará al precio unitario de Contrato por METRO LINEAL,

8.3 CAMA DE APOYO PARA TUBERÍAS

a) Alcance de los trabajo

La cama de apoyo para tuberías, deberá ser preparado con el material

El proceso de tamizado de ser muy necesario en grandes cantidades podría

En caso de no disponerse de material adecuado, se deberá tomar material de

ELECTRICIDAD SOLAR S.R.L. 11

8.4 RELLENO CON MATERIAL PROPIO.