12/11/12 Introducción

CORRELACIÓN DEL CAMPO VISUAL MANUAL Y

COMPUTARIZADO EN PACIENTES CON GLAUCOMA

V/S

dc180.4shared.com/doc/-LHl4EsR/preview.html 1/1
 Introducción

La agudeza visual nos sirve para saber el estado de la región macular, ya que con ella medimos la visión fina, pero no nos orienta
como está funcionalmente el resto de la retina. Para saberlo, es necesario efectuar un estudio del campo visual completo, que sería toda la
porción del espacio que el ojo puede percibir simultáneamente sin efectuar movimientos. Es el otro dato especialmente importante, ya que
el rendimiento visual depende en gran medida de la visión periférica. Como veremos existen alteraciones de la retina que con una agudeza
visual normal, imposibilitan al afectado para ciertas actividades importantes, tales como el desplazamiento, la localización y el seguimiento,
etc., funciones que dependen del buen estado de la porción retiana periférica a la mácula.

Para su medida, utilizamos los llamados campímetros o perímetros, de los que existen varias clases, desde una simple pantalla fijada
en la pared, hasta los más sofisticados sistemas controlados por ordenador.

Básicamente existen dos tipos de campimetría:

- Dinámica: haciendo mirar al centro de la pantalla o cúpula, y sin que el paciente pueda desviar la mirada, se va proyectando un estímulo de
tamaño e intensidad constante a lo largo de un meridiano, desde la periferia hasta el centro. Con esto se determina el punto donde el ojo
comienza a distinguirlo. Uniendo todos los puntos donde el paciente ha percibido los mismos estímulos, dibujamos unas líneas llamadas
isópteras, dentro de las cuales queda comprendido el campo visible para dicho estímulo. Cuanto mas pequeño sea el tamaño o mayor la
intensidad, la isóptera abarcará menor superficie. El aparato más utilizado en campimetría es el Campímetro de Goldmann, que en nuestras
Unidades se ha mostrado como el más versátil, superando a los estáticos, ya que permite modificar la exploración en cualquier momento,
acortándola cuando el paciente se fatiga.

- Estática: en este caso y utilizando la misma cúpula, el estímulo se proyecta en un punto determinado, aumentando la intensidad
paulatinamente hasta que el paciente nos indica que lo percibe. Está guiado por un ordenador. Una vez realizado el test en todos los
puntos programados, nos muestra una gráfica que puede adoptar diferentes formas, según distintos medios de notación.

Tiene la ventaja de poder ser utilizado por diferentes exploradores al ser su funcionamiento automático, pero el inconveniente de ser muy
lento, con lo que la fatiga del paciente aumenta notablemente. Tampoco se puede utilizar en muchos casos en los que existe dificultad de
fijación.

La campimetría se utiliza para confirmar ciertas enfermedades y/o para detectar de forma precoz otras, como es el caso del
glaucoma, en el que aparecen de forma temprana alteraciones cuantificables. También se usa para ver la evolución de ciertos procesos.
Como en el campo de visión influyen todas las células comprometidas en el acto visual, desde la córnea, a la corteza cerebral y núcleos
accesorios, las alteraciones de una zona determinada darán defectos concretos perfectamente diferenciables, que permiten localizar el
lugar lesionado.

Los escotomas son islotes sin visión, aislados dentro del campo normal. Su importancia dependerá de la extensión y de la
localización. Según su intensidad pueden ser absolutos, con ceguera para todos los estímulos y relativos, con ceguera para los más
débiles solamente. Los escotomas más importantes son los que se localizan en la zona central del campo, ya que al afectar a la mácula,
indican una gran pérdida de agudeza visual, tanto mayor cuanto más grande sea su extensión. Las alteraciones que con más frecuencia
producen escotomas centrales son, por orden de frecuencia, la miopía maligna ( Mancha de Fuchs ), la maculopatía senil, y enfermedad de
Stargardt, como veremos más adelante. Estos dos tipos de alteración campimétrica se pueden encontrar aislados o combinados, como
ocurre en la retinopatía diabética, la cual en general no sigue un patrón estable.
 PROGRESIÓN DE LOS DEFECTOS EN EL GLAUCOMA

Agrandamiento de la mancha ciega o escotoma de Seidel

Escotomas paracentrales

Escotoma centrales

Escalón nasal

Escotoma de Bjerrum

Exclusión de la Mancha Ciega

Doble Bjerrum

Escotoma anular

Remanente temporal

Campo tubular

ESCOTOMAS

Los escotomas son zonas de no visión, aislados dentro del campo visual. Su importancia dependerá de la extensión y de la
localización.
12/11/12 Introducción

Según su intensidad pueden ser absolutos y relativos Los escotomas más importantes son los que se localizan en la zona central del
campo, ya que al afectar a la mácula, indican una gran pérdida de agudeza visual, tanto mayor cuanto más grande sea su extensión.

Estos dos tipos de alteración campimétrica se pueden encontrar aislados o combinados.

MANCHA CIEGA:

Es un escotoma fisiológico y absoluto que corresponde a la proyección de la papila en el campo visual; zona en donde no existen
fotorreceptores. Posee una porción relativa.

Mide 7° vertical y 5° horizontal

Esta ubicada a 15° hacia temporal y 1° por debajo del rafe medio horizontal.

ESCOTOMA DE SEIDEL:

Corresponde a la deformación vertical de la mancha ciega, que suele producir un defecto arqueado precoz con un curso ligeramente
curvo.

Hay que tener presente que al realizar un examen de CV a pacientes miopes o ancianos, se tendrá un agrandamiento homogéneo de
la mancha ciega, lo cual no es signo de glaucoma precoz.

dc180.4shared.com/doc/-LHl4EsR/preview.html 5/1
 ESCOTOMAS PARACENTRALES:

Son una serie de pequeños escotomas aislados en el área circular entre los 10° y los 20° que rodea al punto de fijación.

Comúnmente los escotomas aparecen en el sector superior y conforme avanza la enfermedad se forma el escotoma arquedado
superior.

ESCOTOMAS CENTRALES:

Son uno de los tipos de Escotomas Papilomaculares.

Estos escotomas son aquellos en donde se ve afectada la fijación y el campo que lo rodea. Los escotomas Centrales junto con los
Paracentrales, son los más habituales y en los que se disminuye la visión más profundamente.
 ESCOTOMAS CENTROCECALES:

Corresponden a un tipo de Escotoma Cecal, en donde se ve afectada el área de la mancha ciega normal, La mancha ciega se extiende
hacia el área de fijación, por lo que se deduce que el defecto estaría en el haz Papilomacular.

ESCOTOMA DE BJERRUM:

Se producen en el área arcuata, por la unión de los escotomas paracentrales. La unión con la mancha ciega es la zona mas fina del
escotoma. Pueden comenzar por el polo superior (más frecuente), afectando la zona central dentro de los 15º, extendiéndose unos
25º o 30º de la fijación.

En este tipo de escotoma, se produce una lesión en las fibras temporales que van entrando al nervio óptico, por lo que es
característico que a medida que va progresando el Glaucoma, este escotoma vaya adquiriendo una forma arqueada alrededor de la
fijación, desde la
mancha ciega hasta el rafe horizontal en el campo nasal, donde termina en un escalón nasal, ya que estos escotomas no respetan el
meridiano vertical pero sí el horizontal. Su porción nasal extrema puede llegar a 10° de la fijación o extenderse hacia la periferia. La
mayoría de los defectos arcuatos están ligados a la mancha ciega, pero algunos están desconectados de ella.

ESCALON NASAL:

Al estudiar la anatomía de las fibras nerviosas, se puede observar que el haz de fibras nerviosas arqueadas, que se encuentran en
sentido temporal a la macula, no cruzan el meridiano horizontal.

Por esta razón, si se produce alguna asimetría de la lesión en los polos superior e inferior, también se producirá una asimetría a lo
largo del rafe, produciendo un borde definido de defectos en el campo a lo largo de todo el meridiano horizontal, lo que corresponde a
un escalón Nasal.

Se localizan con frecuencia entre 20° y 30 ° desde la fijación, y se pueden extender hacia la periferia.
 DEPRESION GENERALIZADA:

Las depresiones corresponden a áreas de sensibilidad disminuida, sin un área normal que la rodee, lo que las diferencia de los
escotomas.

Se produce una disminución difusa de la sensibilidad en todo el CV, pero donde permanece normal en sus límites externos para los
estímulos más altos y brillantes.

La causa más común por las que se produce esta depresión es:

-Aumento de la PIO excesiva

-Edad avanzada del paciente

-Alteración de los medios transparentes

-Edema corneal o catarata,

-Miosis

-Corrección próxima o refracción incorrecta.

12/11/12 Introducción

DEPRESION LOCALIZADA:

Mediante perimetría cinética, estas depresiones aparecen como una desviación focal de las isópteras hacia adentro, como en el caso
de un escalón nasal

Los aspectos que se deben estudiar y analizar son: posición, forma, tamaño, intensidad, uniformidad, límites, comienzo y curso.

La forma de una depresión local en el CV es un aspecto muy importante, donde la forma más común de defecto local es el defecto en
sector donde la forma del defecto esta determinada por la interrupción fisiológica de las fibras nerviosas de la retina.

dc180.4shared.com/doc/-LHl4EsR/preview.html 10/1
 CONTRACCIÓN:

Es una pérdida de la sensibilidad en la periferia del campo visual provocando que los estímulos luminosos no sean detectados.

En la contracción el espacio total del campo visual se reduce siendo las áreas centrales las que mejor se conservan.

En las contracciones del campo visual podemos ver zonas periféricas de no visión que rodean a zonas de depresión y zonas centrales
de sensibilidad normal
 EXCLUSIÓN DE LA MANCHA CIEGA:

Puede presentarse como una isóptera deprimida en el lugar del escotoma fisiológico o en un estado más avanzado como una isóptera
circular que deja por fuera a la Mancha Ciega.
 ISLOTE CENTRAL:

En la etapa de daño inicial es posible reconocer escotomas en la región paracentral del CV. En la etapas mas avanzadas se produce
contracción del límite superonasal inicialmente y posteriormente contracción de todos los límites del campo visual. Es en la etapa
terminal donde se produce la contracción del CV, manteniendo solo una pequeña isla de visión central.

REMANENTE TEMPORAL:

Se produce en la etapa final del glaucoma, donde el CV se ve totalmente afectado, donde se pierde el islote central o bien, permanece
solo este islote temporal de visión, en la zona temporal inferior, llegando en una fase extrema a la amaurosis. Este Islote Temporal
puede encontrarse solo o acompañado de un Remanente Central.

CASOS CLÍNICOS

Paciente N°1.
Nombre: Juan Bascuñan Lara

Fecha: 31/08/2009

Edad: 47 años

Diagnóstico: Glaucoma

AV:

Pc OD cc: 0.5 M Lente: 0.75 esf <> +2.25 a 114°

Descripción: Se observa con la isóptera V/4e y I/4e una depresión localizada en el cuadrante ínferonasal, que se perfila probablemente a un
escalón nasal.

Con isópteras I/3e y I/2e se utilizo corrección, se observa un escalón nasal inferior, dentro de los 30° centrales, además la isóptera I/3e tiene
un depresión superior temporal leve. La mancha ciega se encuentra un tanto alargada verticalmente

Nombre: Juan Bascuñan Lara

Fecha: 31/08/2009

Edad :47 años

Diagnóstico: Glaucoma

AV:

Pc OD cc: 0.5 M Lente:+0.75 esf <>+2.25 a 114°

Descripción: Se realizó un Sita –Estándar Central 24-2, con estímulo III Blanco sobre blanco. Se observan índices de confiabilidad dentro
de lo normal. En el gráfico se grises existe una pérdida importante de la sensibilidad en el borde de los cuadrantes superioriores
bordeando los 24° centrales, lo que en conjunto con la existencia un agrandamiento de la mancha ciega en sentido vertical perfila un
Bjerrum.

En el cuadrante nasal inferior, la pérdida de sensibilidad es más significativa, por lo que se aprecia un escalón nasal inferior.

Paciente N°2

Nombre: Eliana Parada

Fecha: 14/10/2005

Edad: 60 años

Diagnóstico: Glaucoma Diámetro Pupilar: 5mm

AV:

Pc OI cc: 0.5 M Lente: +4 esf

Descripción: Se observa la isóptera un V/4e dentro de los límites normales, según la edad. Con la isóptera I/4e existe un escalón nasal
inferior alrededor de los 40 y 50°. Con la Isóptera I/2e existe una exclusión de la mancha ciega. Desde la mancha ciega se extiende un
escotoma de Bjerrum que bordea los 20° inferior, va entre los 10-20°y termina en una zona de visión relativa.

Nombre: Eliana Parada

Fecha: 23/09/2005

Edad : 60 años

Diagnóstico: Glaucoma

AV:

Pc OI cc: 0.5 M Lente:+4 esf Diámetro Pupilar: 4.5

Descripción: Se realizó un Sita –Estándar Central 24-2, con estímulo III Blanco sobre blanco. Se observan índices de confiabilidad dentro de
lo normal. En el grafico se grises, existe de un escotoma de Bjerrum inferior que se extiende desde la macha ciega hasta el rafe medio
nasal, donde se observa un escalón nasal. Además existe una importante pérdida de la sensibilidad general.

Progresión del Glaucoma en Humphrey:

En la progresión del campo visual, donde en este caso es el orden más común de aparicion de los defectos, la veremos en el campímetro
Humphrey, donde podemos observar el agrandamiento de la mancha ciega o escotoma de Seidel., el defecto paracentral y el inicio de un
escalón nasal del ojo izquierdo. Luego este defecto nasal va a ir aumentando, correspondiendo a un escalón nasal completo. En el tercer
lugar de la progresión vemos como el defecto paracentral se convierte en varios defectos que se van uniendo entre ellos y a la vez se unen
con el escalón nasal, y con el escotoma de Seidel para así formar en el cuarto dibujo, un escotoma de Bjerrum, en donde los defectos
unidos se tornan en escotomas absolutos. Luego vemos que en el quinto dibujo se transforma en un doble Bjerrum, y se comienza a perder
la sensibilidad a nivel periférico, siempre dentro de los 30º centrales. En la sexta imagen ya vemos que existe una pérdida parcial de toda la
zona periférica y queda el área central casi intacta (alrededor de 10º centrales). En el último dibujo de la progresión vemos que la
sensibilidad del campo visual periférico esta cubierta por el defecto de forma absoluta, pero queda nuestro campo visual más central,
llamado islote central de visión, y que es, por su forma, un campo visual tubular, que puede o no estar acompañado de un remanente
temporal, que en Humphrey, no podemos observar.
 Progresión del Glaucoma en Godmann:

Por otra parte en el campo visual Goldmann, podemos ver como aparece el agrandamiento de la mancha ciega, acompañado de una serie
de escotomas centrales que se van a ir uniendo, aumentando además la profundidad del defecto. Luego estos defectos se unirán con la
mancha ciega agrandada o escotoma de Seidel, para formar un escotoma anular, que nos deja un islote central. En la última imagen
podemos observar como se pierde la sensibilidad periférica acompañada del escotoma anular ubicado al centro, pero en este caso,
podemos ver un remanente temporal que no aparecería en el campímetro de Humphrey, sino que nos aparece en el campímetro de
Goldmann, ya que este examina la perimetría, es decir, el estado de la sensibilidad retiniana por fuera de los 30º centrales.

Este último paso que observamos en ambos casos, donde solo se mantiene un islote central y/o un remanente temporal, es el último paso
en la progresión del glaucoma, que es llamado glaucoma terminal, donde la retina ya tiene muy poca funcionalidad y las fibras del nervio
óptico se encuentran muy dañadas, provocando en el paciente una pérdida de visión de prácticamente todo su campo visual.

CONCLUSION

Los múltiples defectos que se pueden encontrar en el campo visual, como sabemos afectan en su mayoría al campo dentro de los 30º
centrales, por lo que el campímetro cinético de Humphrey nos entregará con gran detalle las sensibilidades medidas en dB de nuestro
examen. Así mismo el campímetro estático de Goldmann nos permitirá observar los márgenes de estos defectos y los límites de nuestro
campo visual mas allá de los 30º centrales, es decir, además nos entrega la perimetría.

Cada campímetro presenta una utilidad que puede ser muy específica dependiendo la etapa del glaucoma en la que el paciente se
encuentre, por lo que el examinador debe poder discriminar el equipo que usará para describir el CV. Debemos tener en cuenta que
estas herramientas que hemos descrito y comparado se complementan al momento de realizar un diagnóstico y cobran su vital
importancia al realizar el seguimiento o la progresión de la pérdida del campo visual provocada por el Glaucoma.
12/11/12 Introducción

Por lo que podemos decir que la campimetría es la técnica primordial para el diagnostico del glaucoma así como también en otras
patologías visuales, la importancia clínica que tiene el estudio del campo visual ha inspirado al mundo científico a evocarse en esta técnica
para determinar a ciencia cierta y mas prontamente la enfermedad.

Al momento de comparar los defectos que podemos encontrar en ambos campos visuales, podemos observar que se correlacionan
perfectamente siempre que se trate de defectos dentro de los 30 grados centrales y además el tamaño del defecto seguirá el mismo patrón
si es que se examina con blanco sobre blanco y un tamaño III de Goldmann, que es el tamaño de correspondiente a la campímetria
computarizada Humphrey.

dc180.4shared.com/doc/-LHl4EsR/preview.html 19/19