《 Prólogo - La búsqueda del tesoro con la sensei demonio.

Una noche de principios de agosto.

— ¿Quién es?
— ¿Whoaaa!?
Estaba concentrado en mis tareas de las vacaciones de verano cuando algo suave me tocó
la espalda y al mismo tiempo, mi visión se bloqueó y una voz baja y densa sonó en mis
oídos. Y cuando grité sorprendido, las manos alrededor de los ojos se apretaron y pensé
que me iban a arrancar los ojos. Por supuesto, no me sacó los ojos——
— Lo-Lo siento. No quise asustarte...
Con una voz severa, las manos se alejaron en un instante.
— N-No, no es que tuviera miedo...
Mientras decía esto, me di la vuelta y vi a una mujer alta parada allí. Es una hermosa mujer
vestida con una camiseta sin mangas y pantalones cortos. Mide casi 180 centímetros de
altura, con pechos tan grandes que se pueden ver incluso a través de su ropa y su lustroso
pelo negro es lo suficientemente hermoso como para salir en un anuncio de champú.
Es tan hermosa que, si se viera en la calle, voltearía la mirada... Aunque, sus ojos son
agudos y parece enfadada, no creo que nadie tenga las agallas de hablarle por muy
hermosa que sea.
Esta es mi hermana y profesora de educación física en la escuela secundaria donde estoy,
Shina Maihime.
— Pero ahora gritaste... En realidad ¿me tenías miedo?
— No, por supuesto que no. Sólo estaba sorprendido, eso es todo.
— ¡Bien! ¡Me has asustado!
Eso es bueno. Me alegra oír eso.
Es estricta cuando está en la escuela, pero cuando está en casa, me mima hasta la médula.
No es más que desesperación que sensei tenga miedo de su hermano.
— Entonces, ¿qué es lo que quieres?
— Estaba preocupada porque Kazuki no viene mucho a la sala de estar y vine a ver
cómo estaba.
Cuando miré el reloj, eran más de las veintitrés ¿No es de extrañar que se preocupara si
no había salido de mi habitación después de la cena?
— Estaba haciendo las tareas de las vacaciones de verano.
 — ¡Eres genial!
Me alabó mordazmente y me acarició el pelo un momento antes de continuar con un
"Pero"
— Son las vacaciones de verano, ¿por qué no dejas de hacer tus tareas y juegas
conmigo?
— Ya son más de las veintitrés...
 — Sé que es tarde en la noche, pero quiero jugar con Kazuki...
Cuando me mira como si quisiera mi atención, no puedo decir que no quiera. Por cierto,
hay una razón por la que me quedé despierto hasta medianoche haciendo las tareas de las
vacaciones de verano. La razón de esto es el manga, mi objetivo en las vacaciones de
verano es dibujar un manga y presentarlo al “Premio al novato del año.”
Mis tareas progresan bien, y a este ritmo tendré tiempo para dibujar manga. La fecha
límite para el premio al Novato del Año es a principios de septiembre ¡Voy a aprovechar
mis vacaciones de verano para dibujar mi mejor manga y compensar por última vez! De
todos modos, terminemos mi tarea por ahora y divirtámonos un poco con sensei.
— ¿Qué te gustaría jugar?
— ¿Qué tal un juego de búsqueda del tesoro?
— ¿Qué es eso?
— Es un juego para encontrar el tesoro en mi habitación.
— Está bien.
Nos movemos a la habitación de al lado. De alguna manera la habitación que, hasta esta
mañana estaba llena de ropa sucia y equipo de entrenamiento muscular, está limpia y
ordenada.
— ¿Lo limpiaste?
— Mm. Siempre he sentido que, como hermana mayor, tenía que actuar como un
modelo a seguir para mi hermano menor. Lo primero que hice fue limpiar mi habitación.
Voy a dar dos o tres pasos adelante así y al final de las vacaciones de verano ¡seré una
gran hermana!
Shina-sensei declaró en voz alta.
Es difícil quitarme de la imagen de ella descuidada en este momento, pero su
determinación es muy admirable. Estoy agradecido de no tener que lidiar con la molestia
de la limpieza como compañero de cuarto.
— Y cuando me convierta en una hermana digna, le pediré algo a Kazuki.
— ¿Qué es?
— Te diré cuando sea una gran hermana mayor. De hecho, si me convierto en una
gran hermana, lo obtendrás sin preguntar.
No lo sé, pero espero que no sea una tarea imposible.
— ¡Entonces comencemos con la búsqueda del tesoro!
Pensé que sólo quería mostrarme un cuarto limpio, pero parece que esconde bien su
tesoro. ¿Cuál es su tesoro? ¿Es proteína? ¿Tal vez es un kit para entrenar los músculos?
O tal vez es la foto tomada con sensei el otro día....
Miro a mi alrededor. El único lugar para esconder tesoros es en un cajón de la cómoda,
pero no me siento cómodo asaltando el armario de una mujer, aunque sea mi hermana...
Tal vez miraré debajo de la cama.
— ¡Ah! Ahí...
Cuando metí mi mano bajo la cama, Shina-sensei se puso nerviosa. Al mismo tiempo, mi
mano agarró algo. Salió una revista para matrimonios.
Eh.... Estás bromeando.
— U-Uhm, esto...
Miré a sensei y vi que estaba desconcertada. Estoy tan molesto por esto como por aquello.
— No es que tenga un novio con el que casarme ni nada de eso. Como dije el primer día de
convivencia, quiero un bebé, pero no tengo novio, así que no es natural comprar una
revista matrimonial, ¿verdad? Como debe ser, lo compré porque me atrajo el suplemento
de la revista, pero cuando me di cuenta más tarde de que era una revista de matrimonio...
¡Ah!
Shina-sensei, después de una larga defensa, mira la portada con un "Sh*t".
En la portada dice "la edición de este mes es una licencia de matrimonio especial", y si es
cierto que la compró por el suplemento, entonces es plenamente consciente del hecho de
que se va a casar, pero señalarlo contradiría la excusa de sensei, así que fingí estar
convencido, "Así que eso es lo que pensé", y volví a poner la revista de matrimonio bajo la
cama.
... Mi corazón se saltó un latido, aunque estaba tratando de estar tranquilo.
El otro día, cuando me ocupé de una sensei borracha, me anunció su matrimonio de la
nada. Pensé que tal vez estaba borracha y dijo algo que no estaba en su mente, pero el
hecho de que estaba comprando una revista matrimonial significa que lo decía en serio.
Honestamente, es agradable que le guste a sensei. Sé que le temen como una sensei
demonio, pero sé que se atreve a ser estricta con sus alumnos para que no bromeen en
clase y se lastimen.
Es un placer normal que le guste a una gentil belleza... pero es mi hermana. No somos
parientes de sangre, y podría casarme legalmente con ella, pero... No me siento cómodo
con ese tipo de relación con mi hermana, aunque sea por ley.
Tengo 16 años, no tengo edad para casarme, e incluso si tuviera que hacer un
acercamiento directo, sería en unos pocos años. Por otro lado, si sigue seduciéndome,
puede que acabe enamorándome de ella.
¡Tengo que conseguir una novia lo antes posible para mantener la hermandad!
Sin embargo, es un gran obstáculo que hay que superar. La única chica a la que soy
cercano es Shina-sensei.
 — No puedo encontrar nada que parezca un tesoro...
Miro alrededor de la habitación mientras pienso en ello y me rindo. Entonces Shina-sensei
me miró fijamente.
— La respuesta correcta es Kazuki.
— ¿Eh? ... ¿Yo?
— Mm. Eso es porque Kazuki es la persona más importante del mundo para mí. En
otras palabras, un tesoro.
— Ya-Ya veo...
No debería gustarme, pero estoy encantado. Me imagino la imagen del modo sensei
demonio y ahuyento el palpitar. ... Estoy lleno de miedo y estoy palpitando de una manera
diferente.
— Bueno, la búsqueda del tesoro ha terminado. ¿Qué quieres hacer ahora? ¿Jugar a un
juego?
— Por mucho que me gustaría jugar un juego, ¿por qué no nos vamos a la cama?
Mañana es día de clases y tenemos que irnos a la cama pronto o perderemos el sueño.
— Está bien. Bueno, vamos a dormir por hoy.
Apagué la luz, encendí la bombilla de frijoles y me metí en la cama, luego de que ella me
hiciera señas para que viniera.
Cuando me acosté junto a ella, pude oler un agradable y esponjoso aroma en el aire.
¿Por qué huele tan bien cuando estoy sudando...?
Duermo con sensei todos los días, pero aun así me pongo nervioso. Porque, aunque es
delgada y no está perpleja, se da la vuelta y se queda cerca de mí, pero no me quejo de ello
en absoluto.
— Buenas noches, Kazuki.
— Buenas noches.
Al principio estaba inquieto, pero estaba cansado por el estudio y pronto la somnolencia
se apoderó de mí y me quedé dormido.
 《 Acto I - Acampé con la sensei demonio. 》
La mañana del primer día de clases, me desperté con el sonido de mi alarma. Me he estado
despertando cada mañana a esta hora para hacer mis tareas desde las vacaciones de
verano, así que he sido capaz de despertarme sin sucumbir a la somnolencia.
El problema es que Shina-sensei está disfrutando al máximo sus vacaciones de verano. No
está ni siquiera cerca de despertarse, pero últimamente ha estado usando la fiesta como
una buena excusa para jugar hasta la medianoche y dormir hasta el mediodía. No puedo
ver cómo puede despertar tan fácilmente después de todo este tiempo de inercia.
— Sensei, es de mañana. Es hora de que te levantes.
Le llamé, pero no respondió. Ocupaba su cuerpo toda la cama, respirando cómodamente
mientras dormía. Sus grandes y pesados pechos se balancean con cada respiración… ¡Pero
no es el momento de estar mirando! ¡Si no la despierto, llegará tarde!
Puse mi mano en el estómago de sensei; Como se espera de una maestra de gimnasia,
debo decir, su vientre es duro porque hace ejercicio, pero también es suave y femenino. La
sacudo con un temblor, golpeando al tocarla.
— ¡Sensei! ¡Es de mañana! ¡Sensei! ¡Es de mañana!
— .... ¿Cómo puede ser por la mañana cuando tengo tanto sueño?
Parece que quiere volverse a dormir, pero está despierta por ahora. Ahora hemos
superado el primer obstáculo, todo lo que tengo que hacer ahora es hacer que abra los
ojos, se levante y vaya al baño.
— ¡No me importa lo que diga sensei, ya es de mañana! ¡Es el primer día de escuela,
¿sabes?¡ ¡Levántate temprano o llegarás tarde!
— Cuando me convierta en directora, haré unas vacaciones de verano todos los días.
Voy a cambiar la forma en que trabajamos.
— ¡Te estás reformando demasiado! ¡Deberías al menos decir eso cuando te conviertas
en directora!
— ¿Puedo ser la directora de una escuela?
— No sé si podrás ser la directora... pero al menos no te convertirás en una gran
hermana si sigues durmiendo así?
El efecto fue extraordinario, los ojos de sensei se abrieron de par en par, se levantó
lentamente y alzó la cabeza.
— Lo que dijiste, Acabas de declarar que quieres que sea tu modelo a seguir, pero no el
dormir toda la noche.... ¿Me seguirás queriendo como tu hermana por ser tan tonta?
— Te adoro y quiero que te prepares para la escuela.
— ¡Kazuki! ¡Qué dulce hermano eres! ─ Giu--
Me abrazó con una mirada de admiración, me pone los brazos alrededor del cuello y me
abraza con gran fuerza. No puedo respirar bien con mi cara entre las suaves colinas
gemelas...
— Por lo anterior dicho ¡Voy a renacer para convertirme en una digna hermana
respetada por Kazuki! ─ Mogo... Moogo... ─
¡Suéltame!, Si sigue así ¡me voy a morir de asfixia! ¡Seré yo quien renazca!, tal vez mis
sentimientos fueron comprendidos o tal vez ella estaba satisfecha con el abrazo, pero me
liberó suavemente de su abrazo. Pensé que iba a morir...
— Cuando sostuve a Kazuki en mis brazos, me sentí llena de fuerza. Con esto, podré
hacer lo mejor para ser una gran hermana.
— Está bien trabajar duro, pero por favor no te esfuerces demasiado. Seguiré viéndote
como una hermana mayor, así tal como eres.
No quiero aguar la motivación, pero sensei es dura de pelar. Siento que, si da demasiada
pelea, estará dando vueltas y será una molestia innecesaria. Además, si se comporta de
manera majestuosa hasta que esté en casa, es probable que le cueste respirar; Cuando
está en la escuela, es estricta, y cuando está en casa, es indulgente, lo cual es difícil, Y, sin
embargo, sensei dijo: "¡No me gusta!"
— No puedo seguir como estoy.... Porque... Kazuki, cuando viste a esa hermana,
¿quedaste cautivado?
— ¿Esa hermana? ¿De quién estás hablando?
— La mujer que interpretó como hermana en el drama familiar la otra noche.
— Aah...
Parece que habla de la actriz que interpretó a la hermana mayor en el drama familiar que
se emitió como un especial de vacaciones de verano. Es verdad que pensé que la actriz
que interpretaba a la hermana mayor era "linda", pero....
— ¿Estabas celosa de la actriz, sensei?
— ¡Claro que estaba celosa! ¡¿Cómo voy a dejar que una total desconocida me robe a
mi hermano pequeño?!
— Es una actriz famosa, así que conoce su identidad ¿sabes?
— ¡Entonces seré una maestra nacional! ¡Ahora será un equilibrio!
No sé qué significa eso, pero "estoy de acuerdo".
— ¡Ahora todo lo que necesito es ser una gran hermana que pueda superar a esa
mujer! ¡Entonces seré una hermana más digna para Kazuki! ¡Puedes esperarlo, Kazuki!
¡Cuando las vacaciones de verano terminen, una gran hermana mayor descenderá sobre
esta casa!
— Estoy deseando que llegue. Entonces, como primer paso, sal de la cama.
 — Mm! Por el momento, levantémonos. Podrás ver que tu hermana no se duerme dos
veces.
Está totalmente despierta y muy vigorosa. Cuando se levanta de la cama, sensei camina
afuera de la habitación.
— Ah, sí ¿Te importa si uso pimientos para el desayuno de hoy?
Shina-sensei se detiene en seco. Me mira con una cara muy desagradable.
— ¿...Qué has dicho?
— Quiero usar pimientos verdes para el desayuno. Estaba pensando en hacer una
tostada de pizza con muchos pimientos ¿qué dices?
— ¿Por qué estás siendo tan malo conmigo...?
— No quise ser malo.... Vas a ser una gran hermana ¿no?
A sensei no le gustan para nada los pimientos, por eso no los mencioné y traté de no
usarlos tanto como sea posible, pero acaba de declarar que iba a ser una gran hermana
mayor, y pensé que comería un poco.
— No tengas prisa, Kazuki, es demasiado pronto para que se dañen. Guarda eso para
el final de las vacaciones de verano como un evento.
— Los pimientos se están dañando.
— Entonces Kazuki debería comerse los pimientos él solo. Kazuki está en la flor de la
vida, así que debería comer muchos pimientos y crecer para ser un chico grande.
— Bueno, comeré al menos por ahora, pero... Comerás tarde o temprano ¿no?
— ... Algún día.
Hubo una gran pausa ¿Me pregunto si realmente los comerá?
— De todas formas, dije que sería una gran hermana mayor, pero también dije que lo
haría hasta después de las vacaciones de verano. Eso significa que no tengo que
comerme los pimientos ahora mismo.
— Las vacaciones de verano son las vacaciones de este año ¿sabes?
— ¡Bueno, tendré que lavarme la cara!
Sensei salió corriendo de la habitación y desapareció en el baño. Después de eso,
desayunamos juntos y terminamos de prepararnos. me dirigí a la escuela en el coche que
conducía Shina-sensei.

◆
 — Bueno, no te detengas por nada, pero ve a clase. Si no estás en el aula cuando
suene la campana, tendré que darte un regaño.
Shina-sensei, que había estado de buen humor en el coche, hablando de las proteínas, se
puso seria cuando llegó al estacionamiento de la escuela. Es como una persona diferente
de cuando estaba en casa. Recientemente, sólo he estado tratando con sensei que está en
modo hermana, así que no puedo evitar rendirme cuando me muestra su apariencia de
maestra por primera vez en un tiempo.
— ¿Por qué te callas? ¿Qué has respondido?
— ¡S-Sí! ¡Me dirijo a la clase inmediatamente!
— ¡No corras en el pasillo!
— ¡Entiendo! ¡Hasta luego!
Me apresuré a llegar a la entrada, me puse mis zapatos y fui directamente a la clase de
segundo año.
La clase era bastante masculina. He pasado todo el tiempo con sensei, así que puedo sentir
claramente la diferencia en el olor, un aula tan sudorosa estaba llena de muchos
compañeros de clase.
A diferencia de las otras clases, los miembros de la clase de segundo año de Shina-sensei,
vienen a la escuela temprano para evitar llegar tarde. Si se llega tarde, se espera un regaño
súper aterrador. Bueno, Shina-sensei da más miedo cuando se llega tarde. Sin embargo, se
comporta como una gran maestra, ya que no ha llegado tarde ni una sola vez desde que se
convirtió en la maestra de la clase. Si Shina-sensei es capaz de actuar como una persona
normal para sus estudiantes, podría ser una gran hermana.
— hey, Mashiro ¿Estás vivo? — Alguien me habló con una sonrisa despreocupada.
— Buenos días, Kawatani ¿Parezco un tipo en unas arriesgadas vacaciones de
verano?
— Vives un estilo de vida arriesgado, estás con Shina-sensei todo el tiempo. Me
preocupaba que vinieras a la escuela pareciendo un hombre muerto con la mente
completamente destrozada.
— Estás exagerando.... Bueno, no niego que es adormecedor.
No soy inmune a las chicas, pero Shina-sensei deambula por mi habitación con ropa ligera,
me interrumpe mientras me baño, me abraza mientras duermo, y todo tipo de cosas
afortunadas que me hacen sentir que estoy perdiendo la cabeza.
— Por cierto, Kawatani ¿qué pasó con esa historia?, Sobre ligar durante las
vacaciones de verano. ¿Lo has hecho?
— Estoy trabajando en ello.
— ¿Tienes que estar preparado para eso?
— Obviamente. Intentar ligar con alguien y fallas, te romperá el corazón. — Es un tipo
macho, pero sensible.
 — Tengo que ser perfecto en cuerpo y mente para tener éxito en la captación de
chicas en una sola toma. Me he vuelto macho gracias a mi entrenamiento muscular
diario, pero si no entiendo bien a las chicas, no podré tener éxito en ligar con ellas. Por
eso estuve estudiando shoujo manga hasta el otro día.
— ¿No aprenderías más hablando con tu hermana de noveno grado que con un cómic?
— No me habla.
— Es una edad difícil ¿no?
— Sí. El otro día, quise poner en práctica los conocimientos adquiridos en el shoujo
manga. Y la única chica cerca es mi hermana, así que la tiré a la pared y le dije: "Hola,
cariño".
— Entonces ¿Qué te dijo?
— Me levanto el dedo.
— ¿No te habla por eso?, Quiero decir ¿cómo pudiste ir mano a mano con tu hermana?
— Estaba fuera de mi mente. Al menos debería habérselo puesto a mi madre, pero he
aprendido algo, ese tipo de cosas sólo las puede hacer un hombre guapo. Así que he
dejado de estudiar el manga shoujo y actualmente estoy navegando por los sitios de citas
a ciegas. Todos los sitios dicen que es fácil de acostumbrarse, y yo voy a intentarlo
pronto.
— Tal vez pueda que me una a ti.
— Ooh. Sabes, te habría invitado a unirte sin preguntar. De todos modos——
— Buenos días.
Y un chico con la cabeza afeitada nos habló en cuanto llegó a la escuela. Era Isoyama, se
había vuelto negro como si le hubieran rociado con calamares o algo así.
— Buenos días, Isoyama. ¿Qué le pasa a tu piel?
— anduve en la playa.
— Tantas quemaduras de sol... ¿Cuánto tiempo estuviste en el mar?
— Una semana.
Fue más tenaz de lo que pensé que sería, realmente quería mucho a una.
— ¿Funcionó?
— No fui capaz de decir ni una palabra.
— Eso... ¿Quieres decir que no hablaste con ella?
— No pudo ser ¡Llevaba un bikini! Estaba demasiado ocupado mirando adelante.
En cierto modo, Isoyama estaba disfrutando del océano.
 — Tienes muchas agallas para seguir durante una semana ¿sabes?, combinado con mi
conocimiento de cómo ligar con las chicas y el de Mashiro, conseguiremos una pareja.
— Sé lo que sabe Kawatani, pero ¿cuál es mi valor?
Lo conozco desde el primer año, pero no recuerdo que haya mostrado su valor frente a
Kawatani.
— Isoyama y yo nos asustamos cuando vemos a las chicas porque hemos vivido en
una escuela de chicos durante mucho tiempo, pero Mashiro vive con Shina-sensei, así
que no estaría nervioso por ver a una chica ahora, ¿no?
— Bueno, eso es cierto.
No quiero presumir, pero paso todos los días con una mujer hermosa en un traje
desvergonzado. ¡Sí!, no entro en pánico delante de una chica ahora...
— Me pongo nervioso cuando estoy solo, pero estoy seguro de que puedo hablar con
una chica sin ponerme nervioso cuando estamos los tres.
— ¡Cuento contigo, amigo! llama a las chicas hoy!
Isoyama está muy entusiasmado con ello, creo que Isoyama puede ser el que tiene los
sentimientos más fuertes por las mujeres de este grupo, pero quiero una novia tanto como
Isoyama. Si tuviera una novia, estoy seguro de que Shina-sensei rompería sus
sentimientos por mí y podríamos vivir como hermanos normales.
Cuando Kawatani y yo asentíamos, Isoyama sonrió por fin.
— ¡Está decidido! Así que, después de la escuela, ponte tu mejor ropa de civil y reúnete
conmigo en frente de la estación.
— Prefiero estar en uniforme que en ropa de civil. — dijo Kawatani.
— Leí en un sitio de citas que si "ligas con un traje, pensará que te ves sólido y tu tasa
de éxito aumentará".
Creo que los uniformes y los trajes son dos cosas diferentes, pero si se lleva uniforme, la
identidad será más clara y se sentirán más cómodas al escucharte.
— Además, es mejor ir a un lugar donde haya mucha gente alrededor. Si se liga a
alguien en un lugar vacío, se asustará.
— Hablando de lugares con mucha gente, ¿esta…ría bien ir al distrito comercial frente
a la estación de Takemiya?
— ¡Oh, es una buena idea! Vayamos allí. ¡Es un buen lugar para ir a la escuela de
chicas! Parece que hay muchas chicas lindas allí.

La "escuela de chicas" como la llama Isoyama es también la escuela de Shina-sensei. Es

una escuela sólo para chicas, así que puede que estén tan hambrientas del sexo opuesto
como nosotros.
Esperábamos ansiosamente que sonara la campana y rápidamente nos sentamos.
Podemos oír el zumbido de las otras clases, pero la clase de segundo año es tranquila, no
hace falta decir por qué, ya que es la clase de Shina-sensei.
En la atmósfera tensa, la puerta del frente del aula se abre de repente y Shina-sensei
entra, se paró en el podio y miró a nuestro alrededor. Era muy poderosa. Escuché que
realmente ama a sus estudiantes, pero, incluso yo sabiendo eso, me estaba poniendo
nervioso. Es como si fueran gemelas, como si estuvieran intercambiando lugares o algo así
¿verdad?
— Estamos todos juntos... Mwah! ¡Oi! ¡Isoyama, qué le pasa a ese botón! ¡Estás
encorvado!
La reprimenda de Shina-sensei vuela, no me di cuenta porque la quemadura de sol era
muy impresionante, pero aparentemente uno de los botones de la camisa de Isoyama
estaba desabrochado. Temblando, Isoyama se abrochó el botón de nuevo en pánico. Sensei
revisó la ropa de todos con un ojo vigilante y luego levantó la voz.
— ¡presidente, dé la orden!
La orden hace eco, nos inclinamos profundamente y tomamos asiento.
— Bueno, antes de empezar la clase, tengo que advertirle de algunas cosas ¡Es un
asunto de sus vidas, así que escuchen con atención!
La vida en juego——.
La clase se congeló ante el preámbulo que induce al miedo. Cuando estaba aterrorizado
por la atención que daban, sensei dijo con una expresión de demonio.
— En la reunión de maestros de hace un momento, recibimos un informe de un
avistamiento sospechoso de una persona a una estudiante de secundaria y preparatoria.
Afortunadamente, sólo estaba espiando, pero es difícil saber lo que harán. No son chicas,
pero nunca se sabe cuándo serán objetivo de un merodeador ¡Todos ustedes, vuelvan a
casa antes de que oscurezca!
Bien, así que eso es lo que quiso decir. Es un alivio que no nos haya regañado.
Justo después de que sensei mencionara lo que sucedió, el alivio desapareció.
— ¡No hace falta decirlo, pero también deben abstenerse de buscar chicas de otras
escuelas o hablar con persona desconocidas! ¡con eso concluye mi comunicado! ¡Ahora,
sigamos con nuestra sala de clases! — En el momento en que sensei hablaba, Isoyama y
Kawatani temblaron de miedo.
La clase terminó sin problemas, y tan pronto como Shina-sensei dejó el aula, los dos se
abalanzaron sobre mí y pasan sus manos por todo mi cuerpo.
— ¿Qu-Qué?
— Pensé que llevabas un micrófono.
— No estoy preparado para eso.
 — Pero oye ¿Cómo sabía sobre lo que íbamos hacer?
— Eso fue una coincidencia, dijo que sólo estaba prestando atención a la
conversación, no que estaba escuchando a escondidas.
— Bi-Bien... pensé que lo sabía.
— Si lo pensamos bien, si sensei se enterara de lo que haremos, no sería nada bueno.
El hecho de que no nos llamara, significa que estamos a salvo... Entonces ¿Qué hacemos
ahora? No se van a acobardar ¿verdad?
— De hecho, lo estoy haciendo... pero quiero hacerlo, y si voy a hacerlo, voy a tener
que empezar a salir con una chica.
— Sí. Si las molestas, pueden pensar que eres sospechoso, pero si hablas con ellas un
minuto, estarás bien.
Debería estar bien al menos decir “hola”, pero si eso ni siquiera está permitido, entonces
nunca saldremos con una chica. No cambiamos de opinión y dejamos la escuela justo
después de la escuela.

Llegamos al distrito comercial, mirando por la ventana, mientras almorzamos en una

hamburguesería al final de la calle. Mi corazón se aceleraba al pensar que finalmente iba a
buscar una conversación con chicas de otras escuelas.
En mi vida, nunca me han gustado ni me han odiado las chicas, eso es porque nunca he
tenido un contacto positivo con ellas. Si puedo interactuar y llegar a tener éxito saliendo
con una de ellas, podré entender lo que piensan de mí. Es bueno que no me tomen en
serio, porque si me gritaran, estaría en shock y probablemente me quedaría inconciente.
Tal vez sea porque sienten lo mismo que yo, pero ambos son lentos para comer. Supongo
que tienen miedo de terminarlo pensando que, si terminan de comer, empezarán a buscar
chicas.
— ... ¿Qué clase de chicas quieren? ─ Isoyama habló cuando finalmente terminó su
hamburguesa y bebió alegremente su jugo.
— Me gustan las chicas. Cuanto más grandes sean los pechos mejor, pero también me
gustan los pequeños, porque son bonitos.
— Estoy totalmente de acuerdo contigo. Me gustan más las blancas, pero también me
gustan las chicas más oscuras. ¿Te gustan las chicas, Mashiro?
— Por supuesto que sí.
— Entonces la próxima vez que pase una chica, tú te encargas, Mashiro.
— ¡Estaremos aquí mismo observándote!
— ¿Qué? ¿Quieren que me encargue de esto yo solo? Los tres vamos a hablarle...
 — Bueno, no hay otra opción. He visto un montón de chicas en traje de baño en la
playa, ver a una chica así te enfría la mente. Cuando me acerque a ella, pensará que soy
un pervertido ¿sabes?
— Si ese es el caso... ¿Qué hay de Kawatani? No has visto a una chica en traje de baño
¿verdad?
— No, pero me excita. ─ Mi amigo dice una fase pervertida.
— ¿No te excita eso?
— No realmente, pero estoy nervioso, por eso me resulta difícil enfrentarme a una
chica yo solo...
— Estás viviendo con Shina-sensei, no puedes ser tan duro con una chica.
— No puedo permitírmelo. Shina-sensei y las chicas de secundaria, son muy diferentes
tipos de——
En ese entonces, un grupo de chicas de aspecto extravagante pasa por la ventana. Son
exactamente el tipo de chicas que tengo en mente. Es un grupo de cinco, y es muy difícil
saltar allí por mí mismo.
— ¿No vas a ir?
— No, no voy a ir. A menos que ustedes dos vengan conmigo.
— ¿No vas a hablar con esas chicas...? Son tan lindas, sería una pena dejarlas estar
solas, pero... No puedo.
— De la misma manera, no me importa si voy solo, pero son cinco. Voy tras las chicas
que van en grupos de tres o menos, de esa manera, podría ser capaz de llevarlas a una
fiesta.
— Pero si los tres vamos a una chica, dejaré que Mashiro hable con ella.
Asentí con la cabeza. Si los dos me están siguiendo, al menos puedo hablar con ellas.
— Entonces ¿Qué clase de chica puede Mashiro cortejar majestuosamente?
— Cerca de Shina-sensei... Puedo hablar con una mujer mayor con confianza.
— Buena idea. ¡Yo lo mismo!
De hecho, no hay nada que no nos guste. Nuestra zona de ataque se hace cada vez más
grande debido a que nos “enamoramos” de la señora de la cafetería.
— La pregunta es ¿Será capaz de tratar con nosotros?
— Sí, van a seguir adelante con ello sólo porque somos chicos.
— Tienes razón. No es fácil encontrar una mujer que trabaje duro, y también, se
debería evitar a las chicas con las que es fácil conversar porque parece que tienen novio.
Así que incluso si es una mujer mayor, no es la que debe ir tras...
Kawatani señaló el otro lado de la ventana.
— Voy a ir por ese tipo de mujer.
Había una mujer en camiseta en la farmacia de enfrente. Estaba de espaldas, así que no
pudimos ver su cara, pero...
— ¿…No es esa Shina-sensei?
Es alta y tiene un hermoso cabello negro que le llega a la cintura y se parece al de Shina-
sensei.
— Es su espalda, pero no es ella, lleva un jersey de otro color.
Es cierto que llevaba un jersey rojo por la mañana, pero ahora lleva un jersey azul. Es
como dijo Isoyama, parece una persona diferente.
— En mi opinión, es un tipo de hermana mayor descuidada, no está vestida para un
hombre y no debe tener un novio. Se puede ver que es una molestia para lidiar con ella
viniendo a un lugar concurrido con su camiseta larga y holgada. No intenta tener un
hombre, pero en el fondo quiere un novio. Si te esfuerzas lo suficiente, podrías al menos
intercambiar información de contacto con ella.
Cuanto más escucho el análisis de Kawatani, más coincide con las características de
Shina-sensei... Pero el color de su camiseta es diferente ¿no?
En cualquier caso ¡no puedo conseguir una novia si sigo deprimido en la tienda! De todas
formas ¡vamos a por ello!
Bebimos lo último de nuestro jugo y saciamos nuestras gargantas sedientas, luego salimos
de la tienda. Les pedí que se acercaran a mí y le llamé en su nombre.
— U-Uhm, disculpe ¿Tienes un segundo libre? ─ dijo kazuki.
— Mm. Esa voz… ─ Fue Shina-sensei quien se dio vuelta.
— ¿Eh!? ¿Po-Por qué...? el color de su camiseta...
— Es reversible.
¡¿Reversible?! Lavo la ropa de Shina-sensei todos los días, pero nunca he visto una
camiseta como esa.
— Tenías una elegante camiseta escondida ¿no?
— Recién la compre, pero… ¿por qué me hablas como un extraño...?
Shina-sensei enfoca en su mirada de quienes están detrás mío. No hay que mirar atrás
para ver que ambos están asustados.
— ¡U-Uhm, sólo estábamos los tres comiendo! ¡En esa hamburguesería de allí!
— ¡Por supuesto que íbamos a hacer las tareas cuando llegáramos a casa! ¡Estudiar es
lo que se supone que deben hacer los estudiantes!
Los dos hablaban sin escucharse, y Shina-sensei los miró fijamente.
— ¿Ocultan algo?
— N-No, no tenemos nada que ocultar...
— ¿Entonces por qué me llamaron? No estarán buscando chicas ¿verdad?
Sacuden sus cabezas con incredulidad y miran sus relojes.
— ¡Ya-Ya es tarde! ¡Tengo cosas que hacer!
— ¡Yo también tenía algo urgente que hacer! ¡Te-Tenía asuntos urgentes que
atender!
Los dos inclinaron sus cabezas y dejaron el centro comercial como si estuvieran huyendo.
Yo también quería huir, no es solo eso, sino que también he descubierto que intenté
enamorar a Shina-sensei y hacer que se case conmigo en secreto, ya sea que esté en el
modo sensei o en el de hermana, no me mirará bien, pero incluso si voy a casa, tendré que
ver a Shina-sensei. No hay escapatoria para mí.
— ¿Estabas buscando salir con chicas?
— ... Sí.
— ¿Kazuki quiere una novia?
— ... Sí.
— Quieres estar con una mujer como yo porque pensaste que era una desconocida
¿verdad?
— ¿Eh? No, eso...
No lo sé, si digo que sí, la gente pensará que estamos enamorados. Es una línea que no se
debe cruzar entre hermanos.
— ¿No es así?
— N-No, no es lo mismo... pero eso no es lo que quiero decir, no quiero una novia
ahora mismo.
— Ya veo, pero la quieres ¿no?, entonces no hagas eso. Si quieres una novia, sé un
hombre. Si eres más confiable, las mujeres vendrán a ti sin tener que buscarlas. Así que
vamos iremos a acampar.
— ¿Eh? ¿Por qué tenemos que ir a acampar...?
— ¿No quieres?
— No es eso, también quiero... De hecho, me encanta ir de camping. Mi padre solía
llevarme a acampar todo el verano.
— Ese es el tipo de padre que mi madre ama. Entonces ¿te gustaría acampar conmigo?
— Claro que sí.
 — Está decidido, pronto terminaré mis compras.
Mientras dice esto, sensei pone un desodorante en la cesta.
— ¿Qué vas a hacer con todo eso?
— Lo uso antes de abrazar a Kazuki. No quiero que pienses que estoy sudada.
Lejos de oler a sudor, huele bien.
— Es suficiente para comprar eso. Entonces vayamos a casa.
Fuimos a un aparcamiento cerca del distrito comercial y regresamos a casa.

— ¿Ya has terminado de almorzar, Kazuki?

Cuando volvimos al apartamento y terminamos de hacer gárgaras y lavarnos las manos,
sensei me preguntó.
— Lo hice con mis amigos hace un rato. Sensei no ha comido todavía ¿verdad?
— Estaba esperando poder comer con Kazuki…
No tengo hambre, pero ella bajo las cejas de decepción y siento que no puedo soportar
mirarla.
— Una hamburguesa no es suficiente para mí, comeré algo más. ¿Está bien los fideos
udon?
— Mm! Porque el udon de Kazuki es excelente ¡Un udon frío sería aún mejor!
La voz de sensei está llena de alegría. Es un placer hacer mi comida y se ve bien.
— Entonces haré sopa de fideos. Estará listo en unos 10 minutos, así que puedes
esperar en tu habitación.
— Siento haberte dejado siempre cocinar para mí ¿Qué tal si te doy un poco de
gratitud?
— No hay necesidad de eso, ya has expresado tu gratitud con tus palabras.
— Mm, Ya veo. Está bien.
Con una descarada mirada de decepción en su rostro, Shina-sensei entró en la habitación.
A decir verdad, yo también estoy un poco decepcionado, no sé si iba a llegar a mis labios o
algo, pero he arruinado la oportunidad de ser besado por una mujer hermosa. Aun así, está
bien, somos hermanos, si se besan como recompensa por trabajar tanto, no es tan malo,
pero ser besado por cocinar no es de hermanos normales.
Después de haberme quitado de la mente la tentación de haber sido besado, me puse a
trabajar en la comida; Hiervo unos fideos udon congelados, los vierto con agua fría, los
pongo en unos platos y echo un poco de salsa encima, adornados con rábano rallado y
jengibre.
— ¡Está listo! ¡Ven!
Sensei salió de la habitación mientras yo llevaba la comida a la mesa y la llamaba su
nombre. llevaba un sujetador deportivo y polainas cortas, no importa el calor que haga,
está demasiada sudada. Me alegro por ella, pero no puedo evitar mirarla.
— ¡Ooh! ¡Se ve tan bien!
Se acerca y se sienta en una silla, con las tetas temblando violentamente.
— Por favor, cómetelos antes de que se enfríen.
— Lo haré, pero primero...
Se puso una liga en la boca y empezó a amontonar su cabello largo con ambas manos, se
cepilla el cabello como para mostrar sus suaves axilas. No puedo evitar estar fascinado por
ese gesto sexy. Entonces, Shina-sensei me mira.
— ¿Qué estás mirando?
— No, eso... Sólo pensé que era inusual verte usar una cola de caballo cuando ni
siquiera haces ejercicio.
— Cada día hace más calor. Mi cuello está congestionado e incómodo cuando me dejo
el cabello suelto.
El aire acondicionado de la sala se dañó hace dos días, pedí una reparación de inmediato,
pero parece ser una temporada muy ocupada ahora y tomará unos días más para que el
reparador venga a nuestra casa.
— Si se te congestiona el cuello ¿por qué usar una cola de caballo?
— Solía llevar una cola de caballo cuando estaba en la escuela, pero seguía teniendo
marcas de la liga en el cabello porque lo seguía usando. No me gustaba, así que dejé de
llevar mi pelo en una cola de caballo, y, además, una cola de caballo me hace parecer un
poco joven ¿sabes?
— No me importa si una mujer adulta lleva el cabello en cola de caballo, pero... Si no
quieres tener marcas de goma en el pelo, puedes usar una liga más suelta. Por ejemplo,
un carmín.
— No quiero usar esas lindas cositas en mi cabello. ─ Fue una declaración de firme
determinación.
Sensei es increíblemente hermosa y se ve bien con cualquier cosa que lleve puesta, se lo
aseguro, pero no le gustan los adornos bonitos. No ha usado ropa femenina desde nuestro
primer encuentro y creo que ella probablemente se avergüence de ello.
 — Es tan deprimente que preferiría que me lo cortaran todo.
— ¡N-No puedes! ¡Eres demasiada atrevida en decir que quieres cortártelo todo!
Como compañero de habitación, tengo que decirlo con fuerza, de lo contrario, cuando
mamá regrese, podría colapsar en shock. Además, cortarlo aumentaría el poder de Shina-
sensei y haría que mis compañeros se desmayaran de miedo.
— calmémonos un poco y almorcemos.
— Pero lo pasare mejor en mi vida diaria si no me corto el pelo.
— Es demasiado para cortarlo todo sólo porque es sí, el peluquero puede dudar en
cortarlo... Si el cabello es largo ¿No deberías hablar con el peluquero y pedirle que te
sugiera un peinado cómodo?
— No me gusta que extraños toque y corten mi cabello, me hacen sentir incómoda.
Además, realmente no me siento cómoda que alguien esté detrás de mí.
— Toco tu cabello todos los días ¿está bien?
Secar y peinar su cabello con un secador es como mi trabajo, y cada vez se siente más
cómoda como si estuviera aseando un gato. No es mucho, pero no parece disgustarle.
— ya lo dije ayer, Kazuki es un tesoro para mí, no hay ninguna parte de mi a la que no
le guste ser tocada por ti. Es más, prefiero que me toques más a menudo.
— ¿E-En serio? ─ Me gustó la seriedad de sus palabras.
— Si no te gusta que te corten el cabello ¿significa que tú mismo lo harás?
— Solo el frente, Es difícil llegar a la parte de atrás, así que… lo dejaré en tus manos,
Kazuki.
— Err ¿yo? nunca he cortado el cabello antes...
— No me importa si el cabello se ve raro, mientras seas tú── ¡Eso es! ¿Quieres que te
corte el cabello?
Puedo imaginar vívidamente la escena en la que me corta el pelo de forma extraña.
— E-Esta bien, tengo un barbero en mi lugar favorito, quiero decir ¿cuánto tiempo lo
haces?
— Hace mucho tiempo que no tengo una cola de caballo, así que no puedo hacerla bien
¿me puedes ayudar, Kazuki?
— No me importa...
Voy detrás de sensei y le arreglo el pelo con un peine de mano. Su cabello es brillante y
sedoso al tacto, hace que quiera tocarlo para siempre. La nuca sudorosa de su cuello es
sexy y me pone un poco excitado.
— listo, ya está.
 — Te lo agradezco. Ahora, vamos a comer un poco de udon.
Juntamos nuestras manos para decir "Itadakimasu", comemos el tibio udon y lo
terminamos en un instante.
— Si no es mucho ¿quieres que te haga una bola de arroz?
— No, esto está bien, vamos a acampar, tendré dolor de estómago si como demasiado.
— ¿Eh? ¿Vamos a acampar hoy?
¿Tenemos un camping aquí?, Quiero decir ¿es posible conseguir una reserva para el día?
Ahora es el momento culminante de la temporada y parece que va a estar lleno de gente.
— Mm. Voy a acampar ahora ¿Puedes ayudarme a limpiar la mesa?
— Bien.
Sensei no cocina, pero me ayuda a limpiar. Aunque Shina-sensei es torpe con sus manos,
todavía puede hacer cosas como lavar los platos... Bueno, aunque he descubierto algunos
de los platos rotos. Me dirijo a la cocina y sensei regresa a su habitación.
Mientras lavaba los platos, salió con un estuche de DVD, parece que los coleccionaba,
pero no conseguía verlos.
— ¿Quieres ver algo?
— Quiero mostrarte algunas imágenes del campamento... pero este reproductor parece
estar dañado.
— Parece que está desenchufado. ─ Fue un error elemental.
Cuando lo enchufé, vi una imagen en el monit…—
... ¿Qu-Qué es esto? ¿Qué pasa con el machote?, y hay algunas bailarinas justo detrás de
él....
¿Es esto realmente un video de campamento? No, no se ve así, y obviamente es la portada
del vídeo. Debo haber puesto un DVD diferente. Y entonces pensé——
— Bien, ya está arreglado.
— Eer ¿estás segura de que esto es lo correcto? No es exactamente un campamento...
— El campamento puede ser un campamento, pero esto es un campo de
entrenamiento, un programa educativo para entrenar a los nuevos soldados.
¡Me engañó sensei!, me sentí tan engañado que quise gritarlo,
— ¿Por qué acoplar el campo de entrenamiento a un campamento? ¡Lo hiciste a
propósito!
— Porque si te pidiera que fueras al campo de entrenamiento ¿dirías que no?
 — ¡Claro que sí! Un programa de entrenamiento para entrenar soldados... ¿Eso es
normal!?
— No te preocupes, en realidad, es un "campo de entrenamiento con ejercicios de
campo de entrenamiento"
No hay ningún factor de seguridad en absoluto. Tal vez sintiendo mi preocupación, sensei
dijo.
— No te preocupes, empezaremos con el programa básico y, aunque solo dura una
hora, incluso los principiantes deberían ser capaces de completarlo.
— No puedo quitarme esta inquietud...
— ¿Por qué, estás tan ansioso?, Moo ¿te preocupa que esté en otro idioma? No te
preocupes, compré la versión doblada en japonés.
— No estaba preocupado por eso en absoluto.
— ¡Eres bueno en inglés, Kazuki! ¡Estoy impresionada! ─ Me abrazó fuertemente y me
acarició la cabeza con fuerza.
Mientras apretaba mi cara contra sus suaves pechos, mi mente comenzó a calmarse. El
efecto relajante de sus pechos es asombroso.
— Entonces, ¿qué hacemos ahora? ¿Trabajarás un poco conmigo? ─ Me miró
expectante y me di por vencido.
— ... Está bien. Armaré el campo de entrenamiento.
Sensei está lista para hacer el campamento de entrenamiento, si digo que no quiero, se
molestará. Es mucho más agotador tratar con una sensei enfadada, y también existe la
esperanza de que, si desarrollo músculos, seré más atractivo para las mujeres.
— Suena duro, pero vale la pena el desafío.
— Voy a ir a ponerme mi ropa de gimnasia.
— Mm. Estoy esperando, vas a sudar, así que será mejor que consigas una toalla
mientras lo haces. Tráeme uno también.
Asiento con la cabeza y entro en mi habitación, me pongo la ropa de gimnasia del instituto
y vuelvo al salón con una toalla. Sensei se envuelve la toalla en el cuello y me dice a gran
voz.
— Bien ¡Ahora estamos listos para comenzar! ¡Continuemos!
Presiono el botón de reproducción con mucho entusiasmo y comienza a sonar una música
alegre. Un hombre macho y un grupo de mujeres que parecen bailarinas, empiezan a dar
un paso al costado al ritmo. Este movimiento por sí solo parece un buen entrenamiento,
pero es difícil mantenerlo durante mucho tiempo.
— ¿Tengo que hacer los mismos movimientos de ese tío?
 — ¡Hey! ¡No puedes llamarlo "tío", llámalo "capitán"!
— ... ¿Tengo que hacer los mismos movimientos del comandante?
— ¡Mm! Estoy segura de que Kazuki lo llevará a cabo hasta el final. Te daré una
recompensa si terminas, así que ¿por qué no trabajamos juntos?
Sensei me grita mientras mueve su cuerpo a mi lado. Imito los movimientos del capitán,
teniendo cuidado de no chocar con sensei.
Esperaba que me obligaran a hacer algunos movimientos difíciles ya que estaba abierto
como un campo de entrenamiento, pero me siento aliviado cuando empiezan los ejercicios
de estiramiento.
Estaba seguro de que podría llegar hasta el final, pero no pasó mucho tiempo antes de que
me empapara el sudor después de quince minutos.
— ¿N-No está demasiado apretado...?
A diferencia de mí, que estaba a punto de rendirme, sensei mantuvo la cara fría, aunque
estaba empapada en sudor.
— ¡Puedes hacerlo, Kazuki! ¡No te rindas y hazlo! ¡La razón del por qué llegaste a los
25 metros en la clase de natación, fue porque no te rendiste!
Eso es cierto, era aún más difícil entrenar cinco horas de natación, pero como no me di
por vencido, fui capaz de alcanzar los 25 metros. lo que siempre había pensado que era
imposible.
Si puedo terminar esto, ganaré fuerza y masa muscular, y seré un hombre fuerte ¡y las
chicas me amarán por ello!
— ¡Voy a completarlo!
— ¡Gran trabajo, Kazuki!
Motivado, continúo con el entrenamiento.
Después de los ejercicios de estiramiento, los movimientos se vuelven más y más intensos,
la mitad superior del cuerpo se trabaja con puñetazos, la mitad inferior con patadas, y los
músculos abdominales se trabajan tumbados en el suelo y levantando y bajando las
piernas.
— E-Estoy al límite... me temo que...
— ¡Quedan cinco minutos! ¡Cinco minutos para el final y estamos en la línea de meta!
¡No tienes que imitar completamente los movimientos del capitán! ¡Lo importante es
terminar el trabajo! *Yussa yussa. *
Shina-sensei envía un grito de aliento mientras sacude sus tetas violentamente, pero ahora
mismo, estoy exhausto, y la vista de sus pechos rebotando no me excita en absoluto...
Bueno, estoy seguro de que lo recordaré más tarde y me emocionaré.
— Haa haa... Haa...
Todo mi cuerpo está sudando y gimiendo, pero me las arreglo para seguir moviendo mi
cuerpo hasta el final. Me caigo al suelo justo cuando el capitán grita "¡Victoria!".
— ¡Lo hiciste, Kazuki! ¡Gran trabajo! ¡Es muy varonil de tu parte terminar todo esto!
¡Ese es mi hermano! ¡Eres demasiado fuerte!
Aparentemente, estoy un paso más cerca de convertirme en el tipo de hombre que le gusta
a sensei. Estoy tirado en el suelo, recuperando el aliento, limpiándome el sudor con una
toalla e hidratándome muy felizmente.
— ¿Qué se siente al haberlo hecho? ─ sensei preguntó.
El sostén deportivo se pegó fuertemente a su piel sudorosa, resaltando la forma de sus
pechos, estaba demasiado cansado, pero me sentí recompensado sólo por ser capaz de ver
esto. Por supuesto, no había forma de que pudiera dar esa impresión e hice un comentario
serio.
— Es un logro.
— ¡Ya veo! ¡Bueno, te gusto!? ¡Ahora vamos a hacer campamento de entrenamiento
todos los días durante el verano!
— N-No me gusta.... fue una gran experiencia, pero es muy difícil hacerlo todos los
días. Tendré dolores musculares por un tiempo, y estaré atrasado con la tarea...
— Mm. Entiendo. Como hermana mayor, no quiero ver sufrir a Kazuki.
Entonces debiste haberme detenido hace 15 minutos.
— Ahora, te daré un masaje. Eso aliviará el sufrimiento de Kazuki, así que acuéstate
boca abajo.
Instruido, me acuesto boca abajo en el suelo, entonces sensei se sienta sobre mi cintura,
mi corazón palpitaba al sentir su grueso trasero y luego ella presionó sus dedos
firmemente contra mi cintura.
— Ugh.... Haa.... Ugh... Wheeen...
— ¿Cómo se siente eso?, Se siente bien ¿no?
— S-Síí... Se siente bien...
Estaba seguro de que iba a tener un dolor extremo, pero se siente tan bien que no podía
creerlo, no sabía que sensei tenía una habilidad como esa.
— Eres una buena dando masajes.
— Tuve una clase de masaje cuando estaba en la universidad, ahí es donde lo aprendí.
Sensei movió sus caderas y cambió de lado, Luego me dio un masaje con su trasero en mi
cara. Sé que nos bañamos juntos todos los días, pero es la primera vez que veo su trasero
así de cerca, aunque lleva un short muy pegado, está sudando demasiado.
Además de su gran trasero, esto le queda muy bien, es como verla desnuda ¡No podía
evitar estar emocionado! Lo miraba como si quisiera devorarlo, pero luego entré en razón
y la reprendí.
— U-Uhm... ¿Por qué estás en esta posición?
— Sentiré más fuerza en mi mano si masajeo desde este lado.
Tragando saliva, pone fuerza en sus manos y me masajea los muslos. Se siente bien, pero
mis ojos no pueden dejar de vagar hacia su trasero, así que no puedo relajarme, su short
se pega a su trasero y las líneas de su ropa interior sobresalen claramente. Sé que no
debería mirarlo, pero mis ojos están pegados a él y una parte de mí empieza a levantarse.
Mientras rezaba en mi mente para que sensei no se fijara en mí, de repente detuvo su
mano, se da la vuelta y me mira fijamente.
— ... ¿Por qué se hace tan grande? — creo que ya se dio cuenta.
— ¡L-Lo siento! Eso... Tu trasero está justo delante de mí y...
— No puedo creer que estés deseando el trasero de tu hermana, nos bañamos juntos
todos los días y ¿aún no te acostumbras? eres tan travieso, Kazuki.
Lo decía como que no debería de hacerlo, pero sonaba feliz. Cuando nos mudamos juntos,
dijo: "no deberíamos desearnos cuando somos hermano y hermana normales", pero ahora
quiere que estemos juntos. Como sensei, creo que ella es lujuriosa, pero eso no es
suficiente, no me importa que me ame como del sexo opuesto, pero no está bien que yo
también me enamore de sensei. No es nada bueno pensar en Shina-sensei como una
mujer.
— ¡Listo!
Mientras pensaba en mi cabeza, el calor de mi cuerpo comenzó a disiparse. ... Oh, eso es
bueno, puedo seguir ¿no? El masaje ha terminado y me levanto.
— Gracias, me siento más ligero.
— Me alegro de que te sientas mejor ¿Acampamos de nuevo mañana?
— No lo creo... ¿Por qué no hacemos una sesión de campamento normal?
No puedo esperar a terminar mi tarea y trabajar en mi manga, pero mi hermana es mi
tema. Acampar con sensei es como un viaje de investigación. Además, son las vacaciones
de verano y quiero ir a acampar y divertirme con sensei.
— Acampar, eh...
¿Are? Es reacia a responder ¿tal vez no quiera hacerlo? No es bueno decirlo, pero Shina-
sensei me ama, pensé que estaría encantada sobre la idea.
— A sensei no le gusta acampar ¿verdad? ¿O nunca has acampado antes? Si estás
rodeado de naturaleza, puedes liberar tu estrés diario y en un día claro, puedes disfrutar
del cielo estrellado. — Sensei miró hacia otro lado como si estuviera ignorándome.
 — N-No, no soy una persona inexperta, Solo lo he hecho una vez cuando era una niña,
y no es que no me guste, sé que a Kazuki le encanta acampar, pero ¿cómo podría yo, su
hermana, odiarlo? ¡Incluso acamparía todos los días si Kazuki quisiera!
Parece que se está presionando de alguna manera, pero no se me ocurre ninguna razón
para que a sensei no le guste acampar, le encanta moverse. Últimamente nos hemos
metido en los juegos de interior, pero estoy seguro de que prefiere pasar el tiempo fuera.
— Así que está decidido ¿no? ¿A dónde quieres ir? Si no importa a donde quieras ir, te
mostraré un lugar al que mi padre y yo solíamos ir.
— Me gustaría visitar los lugares que Kazuki recuerda... Pero sí ¡Esta vez yo decidiré!
¡A Kazuki le encantará!
Era una sensei que, de un momento a otro, se entusiasmó. Pensé que no era fanática de
acampar, pero supongo que fue sólo mi imaginación.
— Estoy deseando ver dónde vamos a acampar.
— Mm. ¡Espera y verás! Ahora, voy a tomar una ducha, pero... ¿Quieres venir conmigo,
Kazuki?
— No, gracias.
— Entonces me guardaré el baño con Kazuki para la noche, pero tendré que darle la
prometida recompensa. — Sensei se acercó a mí.
— Como recompensa por su duro trabajo. Chuuu~
Me besó en la mejilla y salió de la sala.
 《 Acto II, sobreviví con la sensei demonio. 》

Al día siguiente, había terminado de desayunar y me dirigía a una tienda de especialidades

al aire libre en el coche de Shina-sensei.
Ayer habíamos hablado de acampar, pero parecía que estaba reservado y, para mi
sorpresa, nos iríamos mañana, por eso tuve que preparar apresuradamente el equipo de
camping.
— No creí que reservaras un lugar para acampar ayer mismo.
Hace sólo unos minutos me enteré de lo del campamento, le pregunté: "¿Tienes algo que
hacer?" Me dijo: "Vamos a acampar mañana y voy a comprar algo de equipo, así que
acompáñame."
¿Eso es lo que hace una maestra de gimnasia? Es una gimnasta por naturaleza, enérgica y
dinámica, así que se puso en acción en el acto. Me sorprendió la repentina decisión de ir a
acampar, pero no me quejo porque me gusta acampar.
— No puedo esperar a ver la cara de Kazuki cuando esté feliz, no podía quedarme
quieta ¡Voy a hacer que este campamento sea divertido, así que puedes esperar hasta
mañana!
— Sí. Por cierto ¿Qué tipo de equipo de camping comprarás?
— Lo esencial es una tienda de campaña y un saco de dormir, sin ellos, estaríamos
durmiendo a la intemperie.
— ¿No es un campamento avanzado?
El camping que mi padre y yo visitamos era un gran lugar para ir sin nada, las carpas ya
estaban montadas, se proporciona el equipo de camping y se podía tener comida por una
cuota adicional. Por cierto, no pedimos comida, pero pescamos y comimos pescado a la
parrilla con mi padre en un río cercano. El pescado estaba delicioso.
— Mm. Kazuki tiene razón, es un campamento para campistas avanzados. Si no se
puede montar una tienda de campaña, se dormirá a la intemperie, si no se puede
conseguir comida, se tendrá hambre.... ¿Cómo se sentirá? ¿ansioso? — Shina-sensei dice
en un tono que de alguna manera me asusta.
— Para ser honesto, estoy un poco preocupado, se puede arreglárselas para traer la
propia comida, pero nunca he montado una tienda de campaña antes. He oído que es
fácil de instalar en estos días, pero va a ser un poco difícil.
— ¡Bueno, puede ser así! ¡Entonces puedes contar conmigo! ¡Soy tu hermana! — Sensei
insiste en ello.
—¿Pero sensei has estado en un campamento una vez antes?
En todo caso, puede contar conmigo. He acampado más veces de las que puedo contar
con mis manos, aunque es para principiantes.
— Es cierto que solo he acampado una vez, pero esa vez fue una experiencia
profunda. Aunque es un sitio de acampada avanzado, debería ser sin esfuerzo.
— Por cierto, ¿cuándo fue eso?
— ¿Cuándo? Eso... Creo que fue... Hace quince o dieciséis, no, tal vez diecisiete años.
— ¿¡No recuerdas la primera vez que fuiste a acampar!?
¡Tiene tanta niebla en la mente que ni siquiera puede recordar cuándo fue!
— No te preocupes, no recuerdo cuando fui, pero estoy bastante segura de que fui a
acampar.
— ¿En verdad?
— Mm. ¿No me crees? Estoy diciendo la verdad; recuerdo claramente que me picó un
mosquito cuando llegué, ese picor no fue un sueño, me picaba tanto que me pasé todo el
día en la cama.
— ¿Experiencia profunda!?
Ella está en el extremo profundo del ciclo de sueño, hombre.
— Estás sacando conclusiones precipitadas. Estuve acampando durante tres días y
dos noches. Por supuesto que disfrute al día siguiente.
— ¿Qué hiciste?
— Cogí el pescado yo mismo, lo cociné y me lo comí. Fue verdaderamente delicioso...
Comí tanto que me dolió el estómago y pasé el resto de la noche en la cama.
— ¡Dormiste como un campeón en el segundo día!?
— ¿Qué podía hacer? Me dolía el estómago y soy una mujer que no se levanta para
nada ¿O debería decir lesión? Voy a poner esa experiencia a buen uso en este
campamento.
— ¿Qué significa?
— Tomare espirales para mosquitos, medicinas contra la picazón y pastillas para el
estómago. Soy un adulto, así que puedo soportarlo, pero no quiero ver sufrir a Kazuki.
Hay muchas cosas que quiero decir, pero no puedo decir nada porque lo hago por mi
propio bien.
— La comezón y el dolor arruinará el viaje de campamento, por eso tengo
medicamentos contra la picazón y pastillas para el estómago en casa, y traeré espirales
para mosquitos y repelente de insectos... Haa.
— ... ¿Tienes sueño?
 — Sí, supongo. Me costó mucho dormirme anoche.
Después de todo, ayer sensei dormía tan mal que estaba incluso peor de lo habitual, me
abrazaba, me empujaba de la cama y se apoyaba en mí, gritaba "Victoria" mientras dormía.
creo que continuaba el entrenamiento en su sueño.
— Entonces, puedes dormir hasta que lleguemos a la tienda.
— Lo haré.

Cerré los ojos, tal vez todavía estaba cansado por lo de ayer, pero pude dormirme
fácilmente…
— …zuki…azuki… Kazuki, despierta. — Me llama modestamente y yo abro los ojos.
— Flung... ¿Ya llegamos?
— Hace cinco minutos.
— ... ¿Qué hiciste durante cinco minutos?
— Le acariciaba las mejillas y la cabeza.
— Podrías haberme despertado normalmente...
— La cara de Kazuki mientras duerme era demasiado linda, si no te hubiera
despertado hace un momento, habría estado besándote.
Decepcionado, aliviado... tengo sentimientos encontrados.
— De todos modos, ahora que estás despierto, vamos a hacer algunas compras.
Salimos del coche y entramos en un magnífico edificio exterior con sensei. Como es de
esperar de una tienda especializada en actividades al aire libre, hay una cantidad
abrumadora de cosas en la tienda. El interior de la tienda está lleno de equipo de camping,
y me emociono con solo mirarlo.
— Lo primero que tenemos que hacer es elegir una tienda de campaña. Hay que elegir
una tienda que sea cómoda para la mejor experiencia de campamento. — Nos movemos a
la esquina de la tienda.
Esta puede ser la característica principal de la tienda, pero es un área bastante grande.
Había una variedad de tiendas; desde para una sola persona, a las de familiar, con sillas y
vajilla coordinadas con los estilos de camping.
— ¿Entonces esta?
— Esta es la tienda más pequeña.
Sensei respondió inmediatamente, como si lo hubiera decidido de antemano.
— ¿No dijiste algo sobre "elegir una tienda cómoda" hace un momento...?
 — Cuanto más pequeña es la tienda, más cómodo es para mí estar con Kazuki ¿Está
Kazuki incómodo a mi alrededor?
La forma en que hace esa pregunta es injusta. No voy a decir que sí, pero voy a sacudir la
cabeza.
— No está mal, pero... pero necesitamos espacio para nuestro equipaje, o al menos
una tienda para dos ¿no?
— Mm... necesitamos un espacio para envolver nuestras bolsas en caso de que sople
un viento fuerte. Bueno... tomemos esa ¿sí?
Sensei señaló una pequeña tienda de campaña para dos personas. Había bolsas con
tiendas de campaña cerca y me llevé una.
— Ahora vamos a elegir un saco de dormir.
Nos movemos a la sección de sacos de dormir de al lado. Había un despliegue de coloridos
sacos de dormir medio doblados junto a la pared, Sensei los revisó uno por uno y señaló
un saco de dormir en forma de sobre para dos.
— ¿Qué te parece este?
— Hmmm…. Es mejor para una persona ¿no crees?
— ¿De verdad quieres estar tan cerca de mí?
— No, me refiero a un saco de dormir para una sola persona, por ti mismo.
— ¿De verdad quieres estar tan cerca de mí...?
— No, no es lo que quise decir, Es que ahora es verano y, si nos acercamos, estaremos
sudando encima de nosotros.
— Mm. Bueno, consigamos dos por uno.
Sensei, que estaba preocupada por el olor del sudor, se decidió fácilmente.
— ¿Qué te parece esta cosa esponjosa?
— Se ve bien y cómodo. Vamos a por este.
Agarré un espacioso saco de dormir de un sobre y... Ugh, esto es bastante caro....
— Me llevaré este.
— ¿Por qué? ¿No es la tela pegajosa? Tus articulaciones estarán doloridas al día
siguiente.
— Pero es barato.
Los ojos de sensei se agudizaron ante mis palabras.
— No vuelvas a preocuparte por el dinero.
— Pero——
 — Pero nada. Decidí ir a acampar porque quería que Kazuki se divirtiera, el dinero es
de importancia secundaria para mí, lo más importante es asegurarme de que Kazuki se
divierta. No quiero ver a Kazuki sollozando cuando se despierte porque está sufriendo,
Así que no seas tímido.
— Sensei... ¡Gracias! ¡Voy a divertirme acampando!
— Genial. Ahora, sigamos con las compras.
Seguí a sensei hasta la esquina de los cuchillos.
— ¿Realmente quieres comprar un cuchillo? Un cuchillo de cocina es más fácil de usar
para cocinar.
Estoy a cargo de la cocina, eso no debería ser diferente en el campamento. Un cuchillo de
cocina se siente mejor en mi mano que un cuchillo de supervivencia, puedo servir buena
comida.
— Esto es para mí.
— ¿No puedes usar un cuchillo de cocina?
— Claro que puedo, pero esto es supervivencia y necesito un cuchillo de
supervivencia.
— ... ¿Dijiste supervivencia?
— No lo hice.
— ¿No acabas de decirlo?
— No lo hice. Si lo hice, no lo escuché decirlo.
— ¡No puede ser!, Quiero decir ¿Qué? ¿Vamos a sobrevivir?
— No hagas un gesto de dolor, la supervivencia es la supervivencia, pero no en un
estado mental como el de la selva.
— Entonces, ¿dónde planeas pasar el tiempo?
— En una isla desierta.
— ¡Esa es la región más inexplorada del mundo! ¡No creo que sobreviva!
— Oye, no grites demasiado alto en la tienda.
— Lo-Lo siento...
No sé qué decir, es culpa de sensei que yo gritara.... No esperaba que me engañara
después de lo de ayer, no pensé que usaría el mismo truco que en el campo de
entrenamiento.
— Una isla deshabitada no está en el extranjero ¿verdad?
— No te preocupes, está en una prefectura vecina.
 — Sólo porque sea una prefectura vecina no significa que no pueda tener paz mental.
Podría ser en Wuzhou al Sur.
Minami Karasu Jima pertenece a Tokio, pero está a 1.800 kilómetros de allí, Sólo porque
sea una prefectura vecina, no significa que esté cerca de la gente.
— Por favor, dígame honestamente ¿Dónde está la isla deshabitada?
Sensei se estremeció con una mirada de preocupación en su cara.
— Ugh. Parece que Kazuki se está enfadando de alguna manera.... ¿Me odias?
— N-No te odio en absoluto.
— ¿Así que te gusta?
— Bueno, me gusta, pero a la vez no...
— Entonces dame alguna prueba.
— ¿Po-Por qué!?
— No te gusta ¿verdad...?
— ¡Me encanta! ¡En serio! ——
No estoy seguro del por qué, pero me pongo de pie y beso a sensei en la mejilla ¿Cómo
acabé besando a sensei?
Esta es la primera vez que he besado, estoy extremadamente avergonzado....
— ¡Recibí los pensamientos y sentimientos de Kazuki!
A diferencia de mí, sensei está feliz. Con una voz alegre, dio los detalles de la isla.
— La isla deshabitada está a una milla del continente. El plan es que un barco de pesca
nos deje mañana al mediodía y nos recoja al mediodía del día siguiente.
Qué bueno... Si fuera el océano hasta donde pudiera ver, me habría desesperado. Si
pudiera ver el continente desde la isla, me sentiría más relajado.
— Por cierto, aunque es una isla deshabitada, no es un entorno complicado. Es un
lugar donde la gente solía vivir, aunque a menor escala, es un lugar bastante seguro para
que la gente viva.
— Me siento aliviado de oír eso, pero si es una isla deshabitada ¿no significa que ya no
viven allí?
— Mm. Debido a repetidas catástrofes, las casas fueron dañadas y los pocos que
vivían allí fueron evacuados al continente.
¡Este no es un ambiente seguro!... pero no hay señales de un tifón, así que no hay peligro
de que nada ocurra mañana ¿verdad?
— Quiero decir, si la gente vive allí, ¿no tendrían una casa? Entonces no hay
necesidad de comprar una tienda...
 — Las hay, pero la mayoría de las casas han sido destruidas. Además, el gas, la
electricidad y el agua han sido cortados, pero el pozo sigue funcionando. Aunque he oído
que los pozos no son buenos para ser agua potable.
— Suena como un loco inconveniente.... Ahora entiendo por qué pudiste conseguir una
reservación hace dos días. Por cierto ¿hay alguien más ahí aparte de nosotros?
Si las hay, es muy alentador....
— Al parecer no hay, somos los primeros en ir este año.
— Me alegro de que hayas encontrado un lugar así.
Sensei no es una fanática de las máquinas. No puedo imaginarla usando su teléfono para
encontrar una isla desierta.
— Le hablé a mi madre sobre el campamento de supervivencia y me recomendó una
isla desierta.
¡Fue idea de mamá...!? Creo que en realidad no le gusto, ya sea en el cuadro de preguntas
del primer día de convivencia o en esta isla desierta. A decir verdad, creo que es natural
que madre sea así, una cabeza hueca muy diferente a Shina-sensei.
— ¿El hecho de que recomiende este lugar significa que ya ha estado allí antes?
Si mamá pudo sobrevivir, nosotros deberíamos poder hacerlo también.
— Escuché que nunca había estado allí. No es una persona muy fuerte, quiere que
nosotros disfrutemos del viaje en lugar de ella, dijo que le encantaría escuchar lo que
piensas.
— Espero que podamos hablar de algunos buenos recuerdos...
— ¡Lo convertiré en un divertido recuerdo para ti!
Con un fuerte entusiasmo, cogió un cuchillo que parecía afilado. Luego compramos un
fogón, una linterna y otros artículos y salimos de la tienda.
— Es un gran botín ¿no?
— Llevaré todo el peso si es demasiado pesado.
— No, déjame ayudarte, de lo contrario ¿cuál es el punto de todo este trabajo de
acondicionamiento físico en el campo de entrenamiento?
Aunque es maestra de educación física y tiene más resistencia que yo, es incómodo que
una mujer lleve mis cosas.
— ¡Eres tan confiable, Kazuki! ¡Pero mañana, contarás conmigo, con tu hermana!
Parece que Shina-sensei quiere que yo confíe en ella. Ahora entiendo por qué decidió
establecer un campamento de supervivencia en una isla deshabitada, es porque quiere
demostrarme que es confiable, y quiere que la admire como una gran hermana mayor.
 — ¡Voy a hacer que este campamento sea divertido para ti! ¡Cuenta con ello!
Y no es sólo por razones de satisfacción propia, sino también porque quiere verme
divertirme.
Antes estaba ansioso, pero al escuchar la voz brillante y saltarina de sensei, comencé a
esperar con ansias. Mi corazón de chico se estremece al anticipar la aventura, la
supervivencia en una isla desierta es una experiencia rara, es una lástima que sólo me
preocupe por eso.
¡Voy a disfrutarlo desde el fondo de mi corazón! ¡Voy a ser aún más duro que ahora y voy
a ser popular con las chicas!
Inspirándome, dejamos de lado nuestras inseguridades y nos dirigimos a casa.

Fue justo antes del mediodía del día de acampada, cuando nos bajamos en el
estacionamiento cerca del puerto pesquero, Shina-sensei y yo sacamos nuestro equipo de
campamento del maletero. Llevaba una mochila con un saco de dormir y una tienda de
campaña atada a ella, una bolsa con soportes para fogata y unas botellas de agua que
había comprado en una tienda, mientras apretaba los dientes contra el peso de mi brazo.
— Eso es mucho peso ¿no?
— S-Sí... creo que me dejé llevar por el momento cuando dije que podía ser de confiar.
Llevaba cuatro botellas de agua de dos litros, mi brazo estaba apretado y la correa de la
bolsa de la tienda estaba clavada en mi mano.
— En serio, te dije que confiaras en tu hermana; sé exactamente lo confiable que es
Kazuki, pero no te hagas el listo, confía en mí, tu hermana.
Lo dijo como si se preocupara y me quitó una de las bolsas de tienda. Como es de esperar
de una maestra que se ejercita todos los días, mantiene la cara fría.
— No te has olvidado de nada ¿verdad?
— No, llevo todo lo que necesito.
— Bien, Vámonos.
Asegurándonos de que el maletero esté vacío, dejamos el aparcamiento.
Después de una corta caminata, llegamos al puerto pesquero con el aroma de la marea en
el aire. Hay varios barcos de pesca amarrados en el muelle.
No sabemos dónde está nuestro barco, pero lo averiguaremos pronto, si se espera aquí,
alguien irá eventualmente a subir al barco. Puse todas mis pertenencias en el suelo,
excepto mi mochila y respiré profundamente bajo el cielo despejado.
 — Haa... La brisa marina es tan agradable.
— Mm. El olor del mar me da ganas de comer pescado.
— ¿Qué? Acabas de comer un gran plato de sashimi.
— Me gusta la carne, pero también me gusta el pescado. Ni siquiera eso fue suficiente
para mí, era fresco y sabroso porque estaba cerca del puerto pesquero, y si tuvieran una
porción de gran tamaño, seguro que la pediría.
— Definitivamente era delicioso, es uno de los mejores sashimis que he probado.
— Pongamos fin a esta guerra por el primer y segundo lugar ¡Cogeré unos pescados!
¡Espéralo!
— Bueno, si insistes, lo estaré esperando.
Estaba feliz de poder escuchar su voz muy alegre. Mi ansiedad por la isla desierta
desapareció ayer, he visto y estudiado los videos de la vida en una isla desierta, y he traído
lo que necesito para sobrevivir. Me he preparado bien, aunque es mi primera isla desierta
¡aún puedo vivir al menos un día!
— ¡Oh, mira, Kazuki! ¡Esa es la isla!
Sensei señaló el océano. No se necesita esforzarse para ver la isla con claridad, es una isla
en forma de cono, con forma de tazón; Estaba rodeada por un terreno rocoso y escarpado
cubierta de árboles, por lo que miré en internet, parecía tener una pequeña playa,
seguramente ahí es donde llegaremos.
— Tal vez la isla esté habitada por feroces monstruos que han evolucionado por su
cuenta.
— No digas eso, por favor...
— Tú... ¿Tienes miedo? No te preocupes ¡Kazuki está conmigo! ¡Me encargaré de todas
las amenazas!
Sensei parece estar tratando de acercarse a convertirse en una gran hermana mayor a
pasos agigantados en esta supervivencia, por eso quiere jugar un gran papel como una
gran hermana, así que entiendo por qué quiere que dependa de ella, pero... desearía que no
me asustara a propósito.
Dicho esto, no sentí tanto miedo. Sin embargo, no hay tal cosa como un monstruo, y por lo
que he encontrado en internet, tampoco parece haber uno feroz. Y luego…
— ¿Eres Shina-san?
Un hombre con aspecto de pescador con una cinta en la frente llama a sensei, tiene una
nevera de alquiler y dos cañas de pescar que nos las va a entregará.
— Sí, soy Shina.
— Eres una mujer hermosa, estoy sorprendido. Tienes suerte de estar en esta isla con
una chica tan bonita.
 — Ah, no, creo que tienes una idea equivocada, ya que somos hermana y hermano.
— ........ — Sensei me mira como "No tienes que negarlo".
— Bueno, vámonos ¿sí?
— Está bien. Gracias por lo de hoy y mañana.
Sensei pagó al hombre por el viaje y por los utensilios de pesca; Tomé la caña de pescar y
ella tomó la nevera, nos dirigimos al barco de pesca, cruzamos el muelle, subimos al barco
y entramos en la timonera.
— Nunca antes había estado en un barco de pesca, estoy muy emocionado.
— Parece que ya nos vamos. Yo también estoy entusiasmada, pero no te emociones
demasiado por pensar que es divertido, ten cuidado de no caer al mar.
Se podía oír el sonido de un motor, el barco de pesca comenzó a moverse lentamente y la
velocidad del barco aumentó. No es tan rápido como un coche, pero se mueve rápido
porque el viento está directamente en su contra. La base está temblando más de lo que
imaginé y siento que me sacudirán si no hago nada.
— Es bastante poderoso.
— ...
— ¿Sensei? ¿Me escuchas?
— ...
Sensei no responde… tal vez porque se ahoga con el sonido del motor, miraba al frente
fijamente aferrada a la barandilla, miro y la isla estaba cada vez más cerca de nosotros;
había una pequeña playa, unas cuantas casas de madera cerca de ella, y más allá de eso,
un profundo bosque. Aunque es una pequeña isla, era fácil de perderse. Tendré que hablar
con sensei más tarde.
Mientras pensaba, la isla se acercaba y el barco pesquero estaba atracado en la orilla y yo
estaba a punto de desembarcar.
— ¿Are? ¿Qué pasa, sensei? Ya llegamos.
— M-Mm. Lo sé.
Sensei bajó del barco con un andar precavido y puso sus pies en un montículo.
— E-Este montículo está temblando...
— No se ha movido ni una pulgada...
— ¿E-En serio? Así que fue un error… Bueno, está bien.
Mientras charlábamos sobre esto, el barco pesquero se puso en marcha. A medida que el
sonido del motor se desvanece en la distancia, cruzamos el montículo hacia la playa.
¡Bloop!
¡Sensei cayó al mar antes de que pudiera llegar a ella!
— Se-Sensei!? ¿Estás bien!?
— P-ha! N-No entre en pánico, no te preocupes.
Sensei subió al montículo. Está empapada desde su pelo hasta su camiseta, abre su
mochila y en el acto se le llenan los ojos de lágrimas.
— Todo está mojado, desde la ropa hasta tus cosas...
— ¿Qué tan mojado está?
— Más o menos así.
Giró sus pantalones hacia mí con un aleteo, estoy acostumbrado a verlos en la lavadora,
pero si iba a dármelas, hubiera querido una camiseta sin mangas o algo así. Asentí con la
cabeza tomando los pantalones húmedos en mi mano.
— Se secarán rápidamente con esto.
— ¿E-En serio? ¿Así que no tendré que usar pantalones mañana?
— No te preocupes, podrás vestirte como un ser humano. De todos modos, me alegro
de ver que estás bien, entonces reagrupémonos y vayamos a la playa.
— Mm... Esa es la cosa, si sigo caminando así, voy a caer en el océano una vez más.
Adelántate, Kazuki.
— ¿Por qué asumes que te vas a caer al mar?
Sensei miró hacia abajo como si tuviera problemas para decirlo.
— ... En realidad, me mareé.
— Fue bastante difícil.
Pensé que estuvo contemplando el mar todo el tiempo, pero era porque se había mareado.
Eso fue demasiado rápido, aunque pienso que es algo normal entre las personas.
— Siento ser una hermana cobarde...
— No te disculpes, no me molesta. No creo que no seas una hermana respetable por
"marearte".
— Bueno.... Me siento aliviada al oír eso.... Ugh, el alivio me hizo querer vomitar...
Si se mueve, creo que va a vomitar. Afortunadamente estamos cerca de la playa, si algo
sucede, le avisaré. Así que me adelantaré y esperaré.
— Montaré la tienda, así que ven cuando te sientas mejor.
— Ugh... Por favor... — Sensei de cara pálida me despidió y me dirigí a la playa.
Lo he notado desde que estuve en la orilla, pero la playa está llena de pedazos de madera y
piedras, tuve que hacer espacio para la tienda de campaña, por el momento.
Puse las bolsas en el lugar, tirando trozos de madera y otras cosas lejos para asegurar una
zona limpia de unos dos metros de radio, y luego empecé a instalar.
Originalmente se había comprado una carpa de un solo toque y había hecho mi
investigación de antemano, así que montar la carpa fue pan comido, limpié la arena del
equipo y la llevé a la tienda.
— ¿¡Está acabado!? ¡Fue muy rápido! — Era sensei, que al parecer ya está mejor.
No parece que se esté presionando demasiado a sentirse mejor. Eso pensé cuando me
resfrié, pero aun así tiene un poder de recuperación increíble para un ser humano.
— ¿Dónde cuelgo mi ropa mojada?
— Pongamos un saco de dormir en la playa y extendámoslo en la playa. Es una brisa
ligera, así que no creo que sea un problema, pero creo que deberías poner algunas pesas
en tu ropa interior.
Sensei extendió la ropa sobre un saco de dormir, colocó los zapatos sobre él, puso una
piedra en la ropa interior y comenzó a quitarse el jersey.
— ¿¡Por qué te quitas el jersey!?
— Porque la ropa que llevo ahora está mojada. He decidido colgarlos para que se
sequen.
— Puedes cambiarte de ropa allí ahora que he montado la tienda...
— No hay necesidad de ser tímido. Ya nos hemos visto antes desnudos.
— Eso…
— Kazuki me está rechazando... No seas tal rebelde... —
Refunfuñando, entró en la tienda y apareció con un traje de baño. Es un bikini púrpura,
diferente del traje de baño que vi el otro día, se puede ver su escote claramente y sus
muslos gordos están expuestos, no puedo dejar de mirarla—— ¡Eso, Are!? ¡Espera un
momento!
— Eso es ropa interior!?
— ¿Cómo te diste cuenta?
— ¡Conozco eso ropa interior!
— ¡Acabo de lavar mi ropa antes de ayer!
Sólo han pasado quince minutos desde que llegamos a esta isla desierta, y aun así sensei
no deja de sorprenderme....
— Entonces ¿Por qué sales en ropa interior? ¿Olvidaste tu traje de baño?
— No lo he olvidado, lo dejé en casa a propósito para reducir mi equipaje.
— ¿Por qué dejas tus cosas menos pesadas atrás...?
No me siento cómodo que deambule en ropa interior, pero si no la trajo consigo, no se
puede evitar.
— Bueno ¿qué haces? ¿Quieres jugar en el océano? ¿O vamos a explorar? — dijo
sensei mientras se ponía las sandalias.
— Vamos a explorar, sería bueno saber qué hay por aquí.
— Está bien. Ahora, espérame. — Sensei saca un repelente de insectos de su mochila y
me lo entrega.
— Rocíalo uniformemente.
¡Bushiyooooooooooooo!
— Gracias, ahora ningún insecto se acercará. Entonces vamos. — Seguí a la sensei
cuando empezó a caminar delante de mí.
Subiendo las escaleras y saliendo de la playa de arena, llegamos a un lugar espacioso. Sin
embargo, no parece tan espacioso, estaba cubierto de maleza hasta los tobillos; había
sillas, objetos y tanques de polietileno tirados por ahí.
— He oído hablar de ello, pero no parece que sea habitable.
Hay unas cuantas casas y cobertizos aquí y allá que parecen tener unos cien años, y todas
están medio destruidas. Las paredes del cobertizo se están desmoronando, las puertas y
los postigos de las casas están volados y los interiores están tan desordenados que ni
siquiera se puede pisarlos.
Las casas siguen en forma, aunque están medio destruidas, pero no parece ser capaz de
soportar ni siquiera el viento y la lluvia.
— Es un gran desastre.
 — Está más desordenado que mi habitación.
— Eres consciente de que es un desastre ¿no? Si ese es el caso ¿por qué no lo limpias?
— Ya me he ocupado de ello. He decidido limpiarla a menudo en el futuro, así que no te
preocupes.
— Está bien si... ¿Hmm? ¿Es eso un santuario?
Señalé el bosque, podía ver lo que parecía ser un santuario en el bosque de árboles. Es un
poco... No, es bastante espeluznante.
— ¿Quieres ir a visitarlo?
— No. No es educado visitar un santuario vestido así.
— Te das cuenta de que estás vestida de forma extraña ¿no?
— Por supuesto; soy una persona trabajadora, soy una maestra que ha pasado la
entrevista de trabajo, tengo mucho sentido común. Por eso estoy frente a Kazuki con
ropa interior. Además, me siento más salvaje y superviviente cuando estoy medio
desnuda.
Era una maestra que no sabía si tenía sentido común o no. De todos modos, continuamos
nuestro camino.
Después de atravesar la maleza durante unos tres minutos, encontramos un pozo y un
tambor cerca de él, el tambor estaba lleno de aserrín y había un puntal y una escalera de
mano cerca.
— Es como un baño de tambor ¿Qué quieres hacer? ¿Quieres usarlo?
— Por supuesto, no tomamos un baño de tambor muy a menudo. Y mira esto, se puede
ver todo el océano desde aquí.
— Es verdad. Se tendrá una vista espectacular por la noche.
Ver la puesta de sol y el mar enrojeciendo es algo que sólo se puede hacer si se queda en
una posada en la playa ¡Hay que tomar un baño de tambor ahora!
— ¿La llenamos de agua para luego calentarla?
— Sí. Usemos la bañera de allí, y ya que estamos en ello, vamos a recoger algunas
cosas.
— Hay trozos de madera esparcidos por todas partes. No llevará mucho tiempo
reunirlos. ¿Quieres que traiga el agua?
— No, yo haré el trabajo pesado. — Sensei muestra su fiabilidad aquí y allá.
Decidí tomarle la palabra y recogí todo tipo de piezas de madera de varios tamaños...
cuando levanté la vista, vi a sensei en cuclillas frente a un tambor.
— ... ¿Quieres que te sustituya si estás cansada?
 — No estoy cansada, no necesitas tomar mi lugar, ya he recolectado mucha agua.
— ... Es verdad, qué rápido. Gracias por tu ayuda.
— M-mm. Pensando en Kazuki, esto no es mucho trabajo...
Sensei está en cuclillas y moviendo los muslos, parece que está ocultando algo ¿Esto es
quizás...
— ¿Vas al baño?
Los hombros de sensei temblaban, su cara se sonrojó lentamente.
— Oye, no se le dice a una mujer: "¿Vas al baño?"
— Lo siento.... pensé que no tenías ninguna vergüenza.
— No tengo ninguna vergüenza, tengo la capacidad mental de no ser perturbada por
la mayoría de las cosas, pero no quiero hablar de pis. Después de todo… de lo que pasó...
Probablemente se refiere a la vez que le hice cosquillas y se volvió incontinente. Aunque
estuviera borracha, debería avergonzarse por ello.
— De todos modos, la paciencia es venenosa para tu cuerpo, y cuanto antes acabes
con ello, mejor.
— ¿Dónde lo vas hacer?
— ¿Dónde más, ahí en el mar?
— ¿El mar!? ¡No seas ridículo! Soy una mujer adulta. ¡Es demasiado absurdo orinar en
el mar!
Demasiado. Esta vagando en ropa interior....
— ¿Dónde ibas a orinar?
— En el baño, por supuesto. Escuché que las casas estaban medio destruidas, pero
pensé que había al menos una casa segura.
Algunas de las casas apenas están en forma, pero todas están tan desordenadas que es
poco probable que se halle un baño. Si intenta abrirse paso a la fuerza, podría lesionarse la
pierna.
— ¿Entonces por qué no te escondes en las sombras de esas chozas?
— Incluso si soy una maestra ¡no puedo orinar en el patio de alguien!
— Bueno ¿qué tal si lo haces en el bosque?
— No hay bosque. — Sensei simplemente se niega.
— ¿Por qué?
— Porque dijiste que podría surgir algo...
 — ¿Un animal o un insecto?
— No, no le temo a los animales, Tengo miedo de los bichos, pero... Ahora uso
insecticida, así que soy invencible.
— Entonces ¿de qué tienes miedo?
— ... Un fantasma. — dijo sensei como si estuviera en contemplación.
¿No le gustan los fantasmas...? Puedo ver por qué la gente no quiere ir al santuario
abandonado, parece que algo podría salir de él.
— Me sorprende que estés tan interesada a sobrevivir en una isla desierta cuando no
soportas a los fantasmas... está totalmente oscuro por la noche.
— Por eso compré la linterna más brillante que pude encontrar.
— Es de día, no está muy oscuro el bosque.
— Pero, aun así, no quiero ir al bosque sola. Así que... Te lo pido humildemente, Kazuki,
sígueme y mírame orinar.
— ¡No!
— ¿Me estás abandonando...? Soy tu hermana querida...
— No quiero abandonarte, pero...
— Entonces mírame de cerca. Si no puedo ver la cara de Kazuki, estaré demasiado
asustada para orinar...
Es difícil de creer que esta sea la declaración de una mujer de veinticuatro años. En
cualquier caso, es una lástima abandonarla.
Cuando asentí con la cabeza, sensei parecía aliviada, entonces ambos fuimos detrás de los
arbustos y sensei puso su mano en su ropa interior.
— .... Todavía me da vergüenza que me vean, así que por favor no mires.
— Gracias.
— No te des vuelta nunca hasta que yo lo diga.
— Lo sé.
Le doy la espalda a sensei y de inmediato oigo el sonido del agua. A medida que el sonido
del agua se desvanece, oigo pasos que se acercan.
— Se acabó.
Lo dije cuando pasó a mi lado y siguió caminando. Sólo le vi un poco, pero estaba roja
hasta las orejas.
— ¿A dónde vas?
— Voy al mar a limpiarme.
Caminó rápidamente a la playa y fue directamente al agua, Se sumergió hasta el cuello y
llegó a la playa unos tres minutos después. Entonces me dijo para volver a lo que
estábamos haciendo.
— Siento mostrarte lo vergonzosa que soy, pero voy a mostrarte algo de respeto de
ahora en adelante. Por el momento, vamos a pescar.
— Bien. No es seguro hacerlo después de que oscurezca si no se pesca temprano.
Agarramos nuestro equipo de pesca y nos dirigimos a las rocas.
— E-Es bastante resbaladizo.
— Ten cuidado de no caerte.
Me trasladé a una zona rocosa plana, con cuidado al pisar, abrí la nevera; Había un
estuche dentro que contenía lo que parecía un pequeño camarón. Era krill, cebo para
peces.
— ¡Voy a atrapar una corbata con un camarón!
Grité con entusiasmo mientras ponía el krill en el anzuelo y empezaba a pescar——
— ¿"Hiiyaaaaa!? — Lo pensé, pero sensei gritó.
— ¿Qué pasa!?
— U-Un bicho! ¡Un bicho!
— ¿Un bicho? ... Aah ¿cucarachas de muelles?
— ¿Por qué siguen volviendo a mí con insecticida!? ——¡Haa! Si mal no recuerdo, me
metí en el agua...
— No importa, el spray para bichos no funciona con estos bichos.
— E-Entonces ¿qué se supone que debo hacer...?
— Lo único que hay que hacer es ser paciente, las cucarachas de muelles se escapan
fácilmente, y ya que has hecho tanto alboroto por ello, estarán por aquí un tiempo.
— E-Eso espero...
Aun así, sensei parece incómoda, está pisando el lugar para evitar que las cucarachas de
muelles se acerquen. Es un poco peligroso.
— ¿Deberíamos hacer una captura rápida y volver a la tienda?
— Cla-Claro. Vamos a pescar.
Sacudimos nuestras barras, hicimos una pequeña salpicadura y el gancho se hundió en el
agua.
— ...
— ...ts-! — Unos cinco minutos después, sentí un movimiento en mi vara.
 — ¡Ya lo tengo!
Tiré de la caña con fuerza y la enrollé, entonces vi la sombra de un pez en la superficie del
agua y logré atraparlo.
Es un pez de unos 25 centímetros. ¿Esto es... un gran pez negro?
— ¡Lo hice! ¡Tengo uno!
— ¡Que genial! Ese es mi hermano——Wa
Sensei se inclinó repentinamente hacia adelante. La caña de pescar se dobló mucho.
— ¡Supongo que yo también tengo uno!
— ¡Felicidades!
— ¡Gracias! ¡Lo cogeré por el bien de Kazuki! ¿¡Espéralo——oooooo!?
— ¿Qu-Qué pasa!?
— ¡Las cucarachas! ¡Las cucarachaaaas!
— Wow
No pude evitar gritar ¡Las cucarachas se arrastraban por la pierna de Shina-sensei! Va a
ser difícil que me ataquen incluso a mí....
— ¡Estoy en un aprieto! ¡Po-Por favor Kazuki! ¡Aléjalos de mí!
— En-Entiendo——
Las cucarachas sintieron el miedo y se arrastraron por su vientre hasta su escote.
— ¡Noooooooo! Nooooooooo! ¡Estooooooo!
— N-No, me pediste que lo hiciera, pero esa es la naturaleza del lugar——
— ¡Es muchoooooooo!
— ¡Bi-Bien!
No es momento de confundirse, si no me doy prisa, sensei se va a desmayar. Golpeo sus
tetas a través de su sostén, pero no sale ninguna cucaracha.
— ¡Se te están pegando! ¡Se está pegando a tu piel!
¡No tengo más remedio que deshacerme de ellos en persona! Fui por la parte de atrás y
desenganché el sostén, luego caminé hacia el frente y vi un par de tetas regordetas,
encuentro una bola de pelusa cerca de su pezón y golpeo en sus tetas. Las tetas temblaban
y rebotaban violentamente, al mismo tiempo, las cucarachas de muelle caen al suelo
rocoso y desaparecen detrás de las rocas.
— Qu-Que bueno.... Gracias Kazuki.
 — De nada. Por cierto ¿qué hago con tu sostén...?
— Puedes quedártelo, estamos en un pequeño aprieto ahora mismo. ——¡Gn, nb,
foyaaa!
Con una cara seria, se tambalea y atrapa un pez grande.
— ¡Mira, Kazuki! ¡He cogido uno! ¡Es grande! — Sensei muestra el pescado, pero sólo
puedo concentrarme en sus tetas.
— Lo-Lo miraré más de cerca más tarde ¡por favor ponte el sujetador!

Puso el pez saltarín en la nevera y se puso el sujetador. Aliviado, miro al pez otra vez, se
parece al que yo atrapé y este debe ser un pez negro. Se ve igual que el mío, pero su
tamaño es totalmente diferente. ¿Creo que es una talla más grande que el mío?
— Creo que voy a estar lleno solo por esto. Compré un poco de onigiri por si acaso...
¿Qué quieres hacer?
— Quiero volver a la zona segura.
No sé si las cucarachas le fueron difíciles de manejar, pero sensei respondió
inmediatamente. Volvimos a la tienda rápidamente con el equipo de pesca en la mano, le
rocié con repelente de insectos y le puse la espiral de mosquitos.
— ¿No está tu ropa seca ya?
— .... Mm. Están completamente secos.
Asegurándose de que su ropa esté seca, se pone el jersey y mete el resto de la ropa en su
bolsa.
— ¿Qué quieres hacer ahora? ¿Quieres que prepare la cena?
— Sí, preparémoslo antes de que oscurezca.
Con la historia resuelta, nos separamos y recogimos los pedazos de madera, montamos el
foso de fuego, ponemos el periódico arrugado en él y las ramas finas para prender el
fuego.
— ¿No deberíamos usar estas?
— Pondré las ramas más gruesas en el fogón cuando haga suficiente calor, de lo
contrario, el fuego se extinguirá.
Cuando terminé de preparar el fuego, tomé una tabla de cortar, un cuchillo y la nevera, y
me dirigí al pozo. Sensei viene detrás de mí con un cuchillo de supervivencia en la mano, si
mis compañeros vieran esto, tendrían un ataque al corazón.
— Puedes esperar en la tienda.
— Me gustaría ayudar con la cocina.
 — No es seguro.
— Aun así, no puedo dejárselo todo a Kazuki. — Quiere hacer algo que normalmente no
hace para demostrar que es una hermana confiable.
— Bueno, entonces... quitaré las escamas y las tripas, luego puedes enjuagarlas y
rociarlas con sal ¿Podrías hacer eso por mí?
— ¡Lo tengo! ¡Haré lo que sea necesario para eso!
Parece muy feliz de que confíe en ella. Raspé rápidamente lo siguiente para sensei que
parece haber estado activa temprano, quito las entrañas y las branquias.
— ¡Doryaaaah!
Sensei gritó con entusiasmo mientras lavaba la barriga del pez, luego regresa a la tienda,
rocía el pescado con sal y lo pone en la tabla de cortar.
— Ahora todo lo que queda por hacer es asarlas a la parrilla. Déjame la cocción.
— Ten cuidado con las quemaduras, por favor.
Asiento vigorosamente y enciendo una fina rama con su encendedor, transferí el fuego al
periódico y comenzó a arder melodramáticamente. Cuando las llamas se estabilizaron,
coloco la malla de alambre encima.
— Eres muy astuto
— He estado haciendo un poco de entrenamiento de imagen. Ahora solo queda asar el
pescado.
Puse el pescado en la malla de alambre. En medio del sonido del crujido y el estallido, miro
fijamente el pescado que se están asando sobre el fuego con una mirada seria - cuando
llega el momento, sensei da la vuelta al pescado. Un olor fragante se eleva de los grandes
pescados tostados, y no se puede evitar sentir el estómago gruñendo.
Poco después, sensei volvió a voltear el pescado, ya estaban bien rostizados, así que puse
en un plato para que no se caiga y lo comí con el onigiri que se compró en la tienda.
— ¡Itadakimasu!
Cuando rompí la piel crujiente, la grasa se filtró. Era blanca, húmeda y tenía un toque
salado.
— Es un poco salado, pero es delicioso.
— Mm! ¡La salinidad se empapa en el cuerpo cansado!
Devoramos el delicioso pescado frito. Después de limpiar, nos relajamos en la tienda,
escuchando el zumbido de los mosquitos cuando el sol se ponía.
— ¿Nos preparamos para el baño?
— Sí, encenderé el fuego y Kazuki podrá mirar.
Llevamos nuestras mochilas con una muda de ropa y nos dirigimos al pozo, seguimos el
mismo procedimiento que antes, prendiendo fuego al tambor y después de esperar un
rato, el agua comienza a vaporizarse. Revuelvo el agua con un palo de madera y trato de
ponerle las manos encima... podía sentir el calor de la calidez.
— Se está poniendo agradable y caliente. — en ese instante, sensei roció el fuego con
agua y lo apagó.
— ¿Quién de nosotros entra primero?
— Es un campamento para ti, Kazuki. Date el primer baño, me pondré cómoda en la
tienda, así que relájate y descansa.
— Lo haré.
Sensei asiente con la cabeza y se aleja hacia la tienda.
Después de verla, me desnudé y usé la escalera de mano para poner mis pies en el baño de
tambor.
— Haa... Han...
Mientras me empapo hasta los hombros, todo mi cuerpo está envuelto en calor. Fue mi
primera vez en un baño de tambor, me preocupaba que pudiera quemarme, pero el fondo
del tambor estaba cubierto de aserrín, así que no estaba muy caliente y el borde del
tambor estaba más o menos a la misma temperatura que el agua.
— Que paraíso...
Mi fatiga por el trabajo del día parecía derretirse en el agua caliente, como ventaja
adicional, hay una vista espectacular al final del día, el sol se está poniendo y el mar se
torna rojo. me hace sentir lujoso; Valió la pena venir a la isla deshabitada sólo para ver
esto.
— ¿Cómo está el agua caliente? — Estaba relajándome en el agua caliente cuando
sensei entró.
— Esta bastante bien.
— Sí. Estoy deseando en entrar también.
Mientras decía esto, sensei se desabrochó la camiseta, se quitó la chaqueta, se quitó los
pantalones y se puso la mano en el sujetador——
— ¿Por qué te quitas la ropa!? — Cuando lo dije, sensei me miro con indiferencia.
— Como puedes ver, sólo me estoy desvistiendo para tomar un baño...
— ¿Por qué te bañas cuando yo estoy aquí!? ¡Tendrás que esperar un momento! ¡Ya
salgo!
— ¡No! ¡Quédate donde estás!
— ¡Por qué!?
 — Está oscureciendo ¿Cómo puedo bañarme sola en un lugar como este?
— ¡Déjame al menos mirar desde fuera! ¡Es demasiado pequeño para que estemos los
dos!
— Como hermana, no querría dejar que mi hermano pequeño se arrepintiera.
Mientras lo decía, ella se quita el sostén y rápidamente miro hacia otro lado. El sonido del
roce de la ropa no se detiene——
— Adelántate, de lo contrario, terminaremos tocándonos los hombros.
Sin darme la vuelta, apenas me atiborro delante. Sensei pone su pie en la parte de atrás de
mi espalda y sumerge su cuerpo en el agua caliente - ¡mi cuello está atrapado entre sus
tetas!
— Está un poco apretado, pero no importa si se mantiene así.
— ¡Hay un problema!?
¡Tus pechos están llegando a mis hombros!?
— ¡Empápate hasta el final!
— Kazuki... quieres que disfrute de un baño de tambor ¿no? ¡Qué dulce hermano eres!
No quise decir eso.... No me siento cómodo con las tetas de sensei como una almohada en
forma de U. Aunque… no puedo negar de que está más cómodo ahora con sus pechos
apretando mi espalda.
— Va a estar muy apretado, pero como Kazuki estaba tan preocupado por ello… Me
sumergiré hasta los hombros.
Sensei se hunde en mi cuerpo, algo suave y elástico fue presionado lánguidamente contra
mi espalda, y también me sujetó la cintura entre sus muslos firmemente y puso sus brazos
alrededor de mi estómago.
— Haa... Kazuki es tan cómodo cuando lo abrazo...
Pone su barbilla en mi hombro y me susurra mientras sopla aliento caliente. Parece que
está disfrutando del baño de tambor y su voz es agradablemente melodiosa, puedo sentir
su suave piel contra la mía y mi corazón se acelera. La bañera y sensei me calientan y mi
cuerpo se está estimulando, especialmente en mi parte baja. Si continúa así, ella se dará
cuenta.
— ... Kazuki ¿Qué es esa cosa que está tocando el dorso de mi mano?
Mierda. Es demasiado tarde.
— ... Es mi pene.
— ¿Por qué está tu polla en esta posición? ¿Lo has hecho crecer?
— ... Lo siento.
 — No te disculpes. No estoy enfadada en absoluto y ya no te tengo miedo como antes.
Esto es una parte de Kazuki, así que——
Sensei me quitó la mano del estómago y me tocó allí.
— ¿Qué estás haciendo!?
— También es una parte de Kazuki, me gusta tanto como al propio Kazuki. — Luego, lo
frotó con las manos.
¡No toques la cabeza como si la estuvieras acariciando! ¡Esto ya es algo—! ¡Es como lo que
hacen en los libros ecchi!
— Buen chico, buen chico.
¡Maldición! ¡Si sigue acariciándome, estaré en un gran problema! No puedo decir cuántos
problemas va a causar esto ¡pero tengo que hacer que deje de acariciar!
— ¿No puedes dejar de acariciar y concentrarnos en el paisaje? Es una vista
espectacular y me gustaría disfrutarla con sensei...
— ¿Realmente quieres verlo tanto? Lo haré.

Sensei deja de acariciar y comienza a mirar la vista con su mano en mi zona. Esto es
incómodo, pero es mucho mejor que una caricia.
— No puedo creer que haya podido ver la espectacular vista mientras sostenía a mi
dulce hermanito en mis brazos, sólo esto vale la pena ¿No piensas lo mismo, Kazuki?
— Cre-Creo que sí. Valió la pena.
Tengo mucho que decir, pero no podía ¡No es algo que se experimente muy a menudo!
Sintiendo la exquisita suavidad del baño de tambor en todo mi cuerpo, lo disfruté al
máximo.
Poco después de terminar de bañarnos, nos retiramos a la tienda y nos encerrados dentro
de ella. Habíamos estado afuera mirando el hermoso cielo estrellado hace un tiempo,
pero... La linterna estaba llena de insectos y sensei comenzó a asustarse. En ese momento,
era lo suficientemente fuerte como para decir que todavía usaba insecticida, así que
estaba bien, pero finalmente perdió la paciencia cuando una gran polilla le golpeó en el
estómago y me arrastró a mí y a la linterna a la tienda. Solo eran las veintiuna horas,
estaba físicamente cómodo, pero mentalmente agotado por todo lo de hoy.
— ¿Quieres ir a la cama?
— Supongo que sí, no tengo nada que hacer, así que vamos a la cama.
Coloca su saco de dormir y se metió dentro. El cómodo saco de dormir era muy suave y
esponjoso, como es de esperar de un mueble de clase alta, es muy cómodo para dormir.
— ... ¿Kazuki puede dormir bien?
— Sí, bueno... ¿Es malo para ti dormir?
 — No es tan malo, es muy cómodo, pero no puedo evitarlo… la linterna es demasiado
brillante.
De hecho, la linterna está emitiendo una luz deslumbrante. Gracias a esto, es tan brillante
como la luz del día dentro de la tienda.
— ¿Sensei eligió la más brillante?
— No esperaba que fuera tan brillante.... Gracias a eso, ya no tengo miedo, pero no
creo que pueda dormir por ello ¿Y aun así Kazuki parece ser capaz de dormir?
— ¿No está mal que duerma aun así?
— No es una mala idea, pero no quiero que Kazuki se duerma primero, da mucho
miedo si soy la única despierta.
— ¿Quieres que apague la luz?
— Tengo miedo...
Sensei parece confundida. Se toma mucho tiempo para pensarlo y luego su voz cambia
cuando una buena idea se le ocurre.
— Bien ¡dormiré en el saco de dormir de Kazuki!
— ¿Cómo llegaste a esa conclusión!?
— Porque si tengo a Kazuki en mis brazos, podré dormir en la oscuridad total.
— Esto, es sólo para una persona...
— Es muy espacioso, debería funcionar para dos. Así que, con permiso…
Mete sus piernas en mi saco de dormir y luego se sumerge más y más profundamente en
mí... sus hombros se atascan en la bolsa y se escucha un chirrido. Al parecer, si sensei
sigue intentando entrar, el saco de dormir se romperá.
— ¿Por qué no te rindes?
— ¡La palabra "rendirse" no está en mi diccionario! Kazuki ¿Puedes girar la cabeza a
un lado? necesito hacer más espacio... No voy a entrar ahí, gira hacia mí.
Giré mi cuerpo hacia sensei y entró por completo en el saco de dormir. Ahora hay más
espacio, pero… ¡Estamos tan cerca el uno del otro! que nuestras narices casi se tocan.
— Esto me ayudará a dormir en paz. — Sensei me abraza fuertemente y me mira con
alivio.
Se respira un aliento caliente sobre mí y un suave toque en mi pecho. Parece que hoy no
dormiré.
— Voy a apagar la luz.
Apago la linterna y la tienda queda sumida en la oscuridad. No pude ver la cara de sensei…
Bueno, tampoco es como si quisiera… mirarla…
 — Buenas noches, Kazuki.
— Buenas noches...
No estaba seguro si iba a ser capaz de dormir en este estado, pero después de un tiempo,
la somnolencia se apoderó de mí y mi largo día finalmente llegó a su fin.

Al día siguiente, me desperté cuando sentí mi saco de dormir retorcerse y mi cuerpo

apretarse con mucho cuidado.
— Mmm... Hmph... Haan...
Me preguntaba qué pasaba, pero era sensei intentaba salir del saco de dormir. Parece que
es más difícil salir que entrar y le está costando mucho hacerlo.
— Haaah. — Gritó con gusto al liberarse del saco de dormir, y es justo cuando sus tetas
están delante de mi cara.
Ella frota sus pechos contra mi cara mientras se sale lentamente. Son bastante suaves, no
son ninguna molesta, pero puedo oler su sudor más de lo normal. Hace mucho calor, pero
nos acostamos juntos, No me sorprende que esté sudando exuberantemente mientras
dormía. Yo también he sudado bastante, el interior de mi saco de dormir estaba empapado
de sudor, así que es hora de levantarse y beber un poco de agua.
— Mm. Todavía no es muy tarde. Con esto, puedo dejar que Kazuki duerma un poco
más.
Estaba a punto de levantarme cuando sensei habló, creo que solo está preocupada por mí.
En realidad, ya estoy despierto, pero es difícil despertarme cuando escucho eso. Creo que
tengo algo de tiempo libre, así que dormiré un poco más. Sin embargo, la idea de quedarse
dormido no fue por mucho tiempo. De repente, escuché el sonido de su ropa raspándose.
¿Qué estaba haciendo? Tenía curiosidad, así que abrí los ojos y presencié a sensei, de
espaldas, desenganchándose su brasier y dejando ver la desnudez de su cuerpo. Mi
corazón empieza a acelerarse en un instante.
¿Por qué se quita todo!? Ni siquiera se quita la ropa interior para cambiarse ¡Pero, no!
¡Fingir estar dormido y ver a una mujer cambiarse de ropa está mal!
Me sacudo de la tentación. cierro los ojos con fuerza mientras sensei se quita el sostén y
pone las manos en sus pantalones.
— Bueno, ahora... ¿Mm? Hay algo malo en los ojos de Kazuki. Es como si se esforzara
mucho a cerrarlos…
Gikuk.
 — Pobrecito. Había demasiada luz para dormir ¿verdad? Hubiera sido mejor tener una
máscara de ojos...
Sin ser detectado como un durmiente racional, sensei comienza a buscar algo que pueda
ser similar a una máscara de ojos. Es difícil decir que estoy despierto ahora, seguiré
fingiendo estar dormido.
— Es inútil, tendrás que aguantar esto. — Huffing…
Algo cálido toca mi cara y se oscurece detrás de mis párpados. ¿Eh? eso no es un
sujetador ¿verdad!?
— La cara de Kazuki es muy pequeña, parece que tu cara va a quedar oculta por un
solo lado.
¡Sabía que era un sujetador! ¡No es que mi cara sea pequeña, son tus pechos los que son
demasiado grandes!

— Err, dónde está la toalla... Ahí. Entonces me voy, Kazuki. — Chuu♥

hubo un beso en la mejilla con una risa y el sonido de pasos alejándose... ¿No se ha ido ya?
No voy a poder sacar las manos de mi saco de dormir si tengo envuelta esta cosa sobre mi
cara. Sin embargo, tal como pensé, era un sostén.
Me tumbo de espaldas y levanto la cabeza para mirar dentro de la tienda; Había camisetas
y pantalones cortos esparcidos y la ropa sobresalía de mi mochila. Puede que sea sólo
cuestión de tiempo que la habitación de sensei se ensucie de nuevo... De todos modos, he
despertado de mi sueño, me gustaría levantarme, pero sensei volverá desnuda, así que
seguiré durmiendo como un mapache… pero no quiero dejarme el sujetador en la cara, así
que no sé cómo reaccionar cuando me despierte.
Me di la vuelta y me puse el sujetador en la parte de atrás de la cabeza. Debería parecer
que se cayó de forma natural.
— Haa~. Me siento refresca.
Después de unos cinco minutos, sensei regresó. Parece que se ha estado bañando. Lleva
un jersey y puedo oír el sonido de su ropa frotándose.
— Así Kazuki no pensará que soy una mujer sudorosa.
Sí, no huele a sudor, pero huele a agua de mar. Debería usar el pozo si quiere bañarse
¿Tendrá miedo de ir sola?
— Mm. Creo que se cayó el sujetador, es demasiado brillante ¿no? Está bien, te daré
un abrazo y bloquearé la luz.
Estoy feliz, pero el abrazo hace que cada vez sea más difícil despertar. Me muevo con
inquietud y fingiré hablar mientras duermo.
— Ah, mierda. Todavía está desordenado... Esto no ayuda a la dignidad de hermana...
 — ... H~m. Munch.
¡Toma!, fingiré estar dormido un poco más ¡así que date prisa y guarda!
El pensamiento parece haber sido transmitido a ella, y afortunadamente, sensei comienza
a limpiar con gran prisa.
— Fluff, buenos días.
Cuando el ruido disminuyó, abrí los ojos bostezando y me encontré con los ojos sensei
mirándome con una cara digna.
— Buenos días, Kazuki ¿Dormiste bien?
— Sí. Me sorprendió lo bien que pude evitar el calor.
No fue fácil dormirse, pero el cuerpo de Shina-sensei era suave y esponjoso, así que pude
dormir cómodamente por alguna razón.
Salí de mi saco de dormir, me limpié la cara con una sábana y revisé el reloj. Eran las 11:30.
— Wow ¡Justo a tiempo!
El barco de pesca vendría por nosotros al mediodía. Sólo quedaban treinta minutos ¿Cuál
es el significado de este "tiempo libre"?
— No hay necesidad de entrar en pánico. Aún nos quedan 30 minutos.
Sensei está bastante tranquila, probablemente porque siempre duerme hasta el último
minuto. Este lugar y el terraplén están cerca, es cierto que se tarda 30 minutos en limpiar
y llegar al lugar de encuentro, pero no hay tiempo que perder.
— Deberías haberme despertado...
— Siempre me dejas dormir hasta el último minuto. Intentaba compensarte por eso,
pero... ¿Fue una mala idea?
— No, es un lindo gesto, no es que no lo aprecie, pero no es algo malo. De todas
formas, empecemos a limpiar.
— Pero primero, desayunemos. Necesito reponer mi energía, de lo contrario me
derrumbaré.
Dijo en un tono tranquilizador y sensei me sirvió un vaso de agua. Recordé que mi
garganta estaba seca y me la bebí de golpe.
— Haa... Por cierto ¿Qué hacemos para el desayuno? Ayer comimos onigiris y no
tenemos tiempo de pescar.... No es viable comer krill ¿sabes?
— Por supuesto que no ¿Qué crees que soy? ¿Crees que dejaría a mi hermano
pequeño comer cebo de pescado?
No pensé que dijera eso, pensé que sensei podría decir algo así, pero sacudí la cabeza ante
la perspectiva de disgusto.
 — No lo creo.
— ¿Verdad? Es el corazón de una hermana mayor querer alimentar a su hermano
pequeño con una buena comida. Preparé algo de fruta fresca para tal ocasión, espera un
momento.
Sensei pone su mano en su mochila ¿Cuál es la fruta? ¿Es una manzana? ¿Es un plátano?
¿O es kiwi?
— ¿Ves lo bien que se ve? — Es una sandía.
— ¿No es demasiado grande!?
— Compré la más grande que pude encontrar ¡Es muy satisfactorio! Además, se puede
incluso partir la sandía y disfrutarla. ¿No es eso “matar dos pájaros de un tiro”?
— ¡No tenemos tiempo para romper la sandía! o, mejor dicho ¡trae un traje de baño si
vas a pensar en esto!
— La comida sería una prioridad mucho más alta que un traje de baño.
Tal vez tenga razón, tal vez me equivoque...
— Sí, sí. Incluso traje algunas manzanas para cuando la bestia feroz aparezca.
— ¿Planeabas usar las manzanas como cebo?
— No exactamente, no corro y me escondo, las traje para intimidarlas aplastando la
manzana con mi agarre.
Más equipaje desperdiciado....
— ¿Qué hacemos? ¿Comer la manzana también?
— Sigamos con las manzanas.
— ¿No te gusta la sandía?
— Me gusta la sandía, pero no puedes apresurarte a comerla, te dolerá el estómago.
Comamos en casa.
Tomo una manzana de sensei y le doy un mordisco salvaje. Podría ser la primera vez que
muerdo una manzana. Siento que estoy sobreviviendo.
— Gracias por la comida.
Poniendo las semillas de manzana en una bolsa de basura, nos ponemos a limpiar el lugar.
Después de limpiar la tienda y quitar el foso de fuego, atamos la tienda a nuestras
mochilas y completamos la limpieza.
Cuando miré mi reloj, vi que sólo quedaban cinco minutos para la reunión. Después de
asegurarnos de que no habíamos olvidado nada, nos dirigimos al terraplén. Desde allí,
miramos hacia el continente y vimos un pequeño barco que venía hacia nosotros. Era el
barco de pesca que venía por nosotros.
¿Es este el final de nuestro campo de supervivencia? Este ha sido un día de torbellino ¿no?
Sentí una punzada de tristeza al pensar que este era el final. Nunca pensé que me sentiría
así, si me hubiera dicho cuando me dijeron que íbamos a sobrevivir en una isla desierta,
nunca le habría creído.
— ...
Cuando la miré, vi que tenía la cara nublada, es como si tuviera algunos problemas.
Seguramente está preocupada por el mareo, pero——
— Quiero asegurarme sobre algo de Kazuki.
— ¿Yo? ... ¿Qué?
Ella me mira seriamente y yo naturalmente me pongo tenso. ¿Qué me dirá? Me siento un
poco incómodo.
— ¿Disfrutó Kazuki de este campamento apropiadamente?
... Aah, no sabía si estaba preocupada por eso. Sonreí brillantemente y asentí con la
cabeza, tratando de quitar los miedos de sensei.
— ¡Fue una experiencia divertida!
— ¿E-En serio? ¿No me estás ocultando nada?
— No, no lo creo. La próxima vez, me gustaría hacer un viaje de campamento normal,
pero también creo que no sería una mala idea sobrevivir en una isla desierta de nuevo.
La cara de sensei se ilumina cuando escucha mi honesta opinión.
— ¡De acuerdo! ¡Lo disfrutaste! ¡Entonces está bien!
Sensei grita feliz y un barco de pesca está esperando en la orilla.
— ¡Adiós, isla desierta! ¡Regresaremos!
Y así Shina-sensei y yo dejamos la isla deshabitada con una gran sensación de claridad.
 Acto III - La sensei demonio muestra algo de dignidad.

Ha pasado una semana desde el campamento de supervivencia, terminé mis tareas de las
vacaciones de verano hace cinco días y pasé la mayor parte del día haciendo manga;
repasando la historia que había pensado antes para presentarla, considerando la
estructura y la disposición de los paneles, dibujando y borrando cosas repetidamente.
— ¡Está hecho...!
Poso con el puño en la mano mientras termino el título para las 24 páginas de manga que
se presentarán.
Mirando el nombre en el monitor, siento una sensación de logro que es incomparable a la
que tengo cuando termino mis tareas de las vacaciones de verano.
— Puedo hacerlo ¿no?
Mi confianza se hizo añicos cuando mi primer trabajo fue rechazado, renuncié a mi sueño
de convertirme en un mangaka, y, aun así, he conseguido completar un manga de
veinticuatro páginas. No he ganado ningún premio, y, de hecho, ni siquiera he terminado el
borrador, pero por ahora, quiero elogiarme por haber llegado hasta aquí.
El premio era bastante considerable e hizo que volviera a revisar mi manga. Es una
comedia sobre la vida diaria de la hermana mayor que es temida como una jefe diabólica,
pero en realidad es una hermana lasciva y poco torpe con su hermano menor.
El mayor problema que tuve fue cómo terminar la historia, pero hice un buen trabajo de
eso también.
— Sí ¡Quedó bien!
Lo dibujé yo mismo, así que es mi especialidad. Si yo fuera juez, no dudaría en dárselo al
jurado, pero ese no es el caso. No me queda mucho tiempo, pero si hay espacio para
mejorar, quiero arreglarlo, por eso quiero que alguien lo lea.
— ... Shina-sensei.
Sólo le revelé a sensei que estaba dibujando manga. Cuando recién empecé a vivir con ella,
le pedí que leyera mi primer manga, pensé que le asustaría el hecho de que estuviera
dibujando un manga sobre una hermana y su hermano conviviendo juntos, pero me elogió
diciendo "estoy feliz" Estaba muy feliz de que elogiara mi manga en ese momento. Si no
hubiera sido por eso, no creo que hubiera pensado en dibujar manga de nuevo. La única
razón por la que pude volver como aspirante a artista de manga fue por Shina-sensei.
Me avergüenza dejar que mi hermana lea el manga sobre una hermana, pero quiero que
Shina-sensei lo lea. Y si puedo, quiero que me alabe, si hace eso, estaré motivado para
trabajar en mi manga con grandes saltos de fe.
— Bien. ¡Ojalá lo lea!
Me decidí y salí de la habitación. No vi a sensei en la sala de estar ¿Está en su habitación?
— Sensei… Shina-sensei.
Llamé a través de la puerta, pero no hubo respuesta. Abrí la puerta un poco y miré
alrededor para ver qué estaba pasando, pero… no había rastro de sensei en la sala que
estaba limpia y ordenada. Parecía haber salido, me senté en el sofá de la sala y vi una
película que había grabado mientras esperaba su regreso.
— ¡Estoy en casa!
Son casi las cuatro de la tarde cuando Shina-sensei regresó. Sensei entró en la sala y tenía
una bolsa de compras en la mano.
— ¿Has ido de compras?
— Mm. Fui a comprar los ingredientes para hacer hamburguesas.
No puedo creer que se haya esforzado por comprar los ingredientes ella misma. Debía de
querer una hamburguesa.
— Entonces haré unas hamburguesas hoy.
— Eso no es necesario. Lo haré yo.
— Eh… ¿Cocinarás...? — sentí una preocupación.
La última vez que cocinó, convirtió una hamburguesa en carbón y desde ese día no volvió
a hacerlo. Es cierto que cocinó el pescado ese día en el campamento, pero no creo que se
convirtiera en una buena cocinera sólo por eso.
— No te preocupes, no te voy a dar de comer hoy. Estos son los ingredientes que
compré para la práctica.
— ¿Practicar? ¿Para cuándo?
— El 30 de agosto es el cumpleaños de Kazuki.
— ¿Vas a entrenar para mí?
─ Mm… ─ asiente con la cabeza.
— Quería sorprender a Kazuki haciendo una hamburguesa en su cumpleaños, pero...
Si le diera una mala comida, podría tener un malestar estomacal. No puedo hacerle pasar
un mal rato en su cumpleaños, así que decidí practicar primero.
Que agradable que entrenara para que cocine algo en lo que no es buena. Aunque sus
habilidades culinarias no mejoren, ese sentimiento es más que suficiente para estar
agradecido. Si me sirviera una buena hamburguesa, me conmovería tanto que podría
llorar.
— ¡Estaré esperando las hamburguesas caseras de sensei! Si hay algo que pueda hacer
para ayudarte, lo haré, así que por favor ¡practica duro!
 — ¡Mm! Podré servirle a Kazuki una deliciosa hamburguesa, aprender a cocinar una
variedad de platos ¡y eventualmente convertirme en una hermana mayor que sea una
buena cocinera! Gritó su objetivo con una voz potente y, sí, levantó otra bolsa.
— Compré un poco de detergente. No te quedaba mucho ¿verdad?
— Gracias. Eres un buen juez de carácter.
— No es gran cosa. Es el tipo de cosas que una hermana debería hacer. Sí, sí, También
limpié el baño mientras estaba en ello, también rellené el dispensador de jabón para el
cuerpo que se estaba acabando.
— Eso es muy considerado de tu parte.
— Es natural que una hermana mayor ayude a su hermano menor. No hay necesidad
de agradecerme... Pero si sientes algo para con tu hermana mayor, no seas tímido.
Demuéstramelo con tus acciones.
— ¿Acciones? Bueno, entonces... Golpecitos.
— ... ¿Por qué me das palmaditas en la cabeza?
— Estoy tratando de mostrar mi gratitud a sensei por lo que hizo... ¿Es eso diferente?
— No, eso no es tan malo. Pensé que acariciar era la especialidad de la hermana, pero
es agradable ser acariciado por mi dulce hermanito.
Le acaricié y sensei se alegró. Pone las bolsas de la compra en la cocina y vuelve a la sala
de estar y se sienta en el sofá. Me mira y me da palmaditas en el muslo.
— Vamos. Te voy a hacer una almohada de rodilla.
— Está bien.
— No te contengas. Mira la película en mi regazo ¿O preferirías que no lo hiciera?
— No me importa.
Sus muslos están esponjosos y huelen bien, pero ahora mismo, necesito que haga algo
más.
— ¿Tiene algo de tiempo libre, sensei?
— No importa cuántas horas tenga para ti, encontraré el tiempo. ¿Necesitas que haga
algo por ti?
— Sí. A decir verdad, acabo de terminar el nombre de mi manga y quiero que lo leas...
— ¡Ooh! ¡Has dibujado un manga!? ¡Déjame verlo!
Llevo a sensei a su habitación y abro el archivo del manga.
— ¿Este es otro manga de hermano y hermana?
Asiento y sensei dice: "Eso es emocionante" y empieza a leer el manga con seriedad.
Es la segunda vez que lee mi manga, estoy muy nervioso, pero no tuve el mismo
nerviosismo que la primera vez. Sensei disfrutó leyendo mi manga, confieso en que me
divertí más dibujándolo esta vez y no hay manera de que me den una mala crítica.
Eso es lo que pensé... Mientras leía el manga, pude ver que la cara de sensei se estaba
preocupando cada vez más.
¿Are? ¿No se supone que esta cara es graciosa? Estoy tan sorprendido que no podré
volver a levantarme si sensei, que es tan dulce conmigo, intenta convencerme de que no lo
haga... La ansiedad se apoderó de mí y mi corazón latía con fuerza cuando sensei me miró.
— Entonces ¿cómo estuvo...?
— Bueno, disfruté mucho leyendo esto.
— ... ¿Estás segura?
— Mm. Es la historia de la vida tranquila de una hermana y su hermano. Esto es
exactamente lo que quería ver en mi vida ideal como hermana y hermano. Es un final feliz
y cuando terminé de leerlo, sentí una sensación de calidez en mi corazón. Por supuesto,
también disfruté del último manga, podría decir que has mejorado en comparación con
eso. Tal vez fue la forma en que estaba estructurado, o tal vez fue la forma en que la
historia fluyó en mi cabeza.
— Sensei...
Me dio una evaluación firme de mis esfuerzos, elogió mi trabajo con una cara seria, lo que
me hizo muy feliz. Sabía que era la decisión correcta que sensei leyera mi trabajo. Ahora
puedo empezar a trabajar en el borrador con tranquilidad. Mientras zumbaba mi pecho,
sensei continuó
— Esta hermana mayor... ¿Qué edad tiene?
— Veinticuatro años.
— Y por eso, su carácter es demasiado joven ¿o su cociente de inteligencia es
demasiado bajo...? No parece una persona trabajadora.
— La estoy pintando como una torpe hermana mayor.
— ¿Por qué? La última vez, era la hermana mayor que era tan amable y firme. ¿Por
qué quieres retratarla como una tonta esta vez?
— Eso...
Es una pregunta difícil de responder. Este manga nació primero, no la historia, sino la
caracterización. Es más, los diseños de los personajes fueron creados primero, a partir de
ahí, creé los escenarios de los personajes, amplié la historia y la convertí en un manga. Y la
razón por la que nació el diseño del personaje es por Shina-sensei. Originalmente, me
gustaba la idea de una "gentil hermana mayor que mima a su hermano menor sin cesar".
Por eso las ilustraciones que dibujé de la hermana siempre tenían un aspecto suave, pero
cuando conocí a Shina-sensei, mis gustos cambiaron. Empezó a gustarme la hermana
mayor que parece asustada por fuera, pero que en realidad ama a su hermano.
No se puede saber por el nombre, pero planeo dibujarla exactamente como Shina-sensei.
La historia también se basará en la vida diaria de Shina-sensei y mía. En otras palabras,
este manga es sobre las perversiones de Shina-sensei.
La respuesta a la pregunta es: "Pensé que sería interesante hacer un manga sobre la
lascivia de la torpe Shina-sensei"... Si dijera eso, se enfadaría como es de esperar.
— ¿Por qué no dices algo? No puedes esconderme cosas. Si tienes alguna intención de
esconderlo, te hare cosquillas. — Sensei retuerce las manos.
Esos ojos en su modo sensei… No importa cuán real sea la mentira que diga, ella va a ver a
través de mí. Sobre todo, no tengo las agallas para mentir frente a estos ojos. Tengo que
ser honesto.
— Pensé que sería más interesante dibujar un modelo de alguien cercano a mí.
— ¿Cercano? ¿Hay una mujer así cerca de Kazuki?
— No, eso, bueno... Mi modelo está basado en Shina-sensei...
— ¿Qué!? — Ella está muy molesta contigo. Señala el monitor y exclama de corazón.
— ¡Dices que esta hermana torpe soy yo!? ¿¡Esta hermana con un coeficiente
intelectual de alrededor de 3!?
— Sí.
— ¡eso fue rápido!
— Sí.
— Otra vez, una respuesta rápida, pensé que me estaba convirtiendo en una gran
hermana, pero ahora me dices que esto no es suficiente...! ¡Entonces está decidido! ¡De
ahora en adelante le mostraré a Kazuki la dignidad de una hermana mayor! ¡Y voy a
mostrarle lo buena hermana que soy!
Sensei me agarró del brazo con una fuerte determinación. Esa es una tremenda cantidad
de poder que no puedo zafarme de ella, así que no puedo hacer nada, me arrastró
lánguidamente y nos fuimos a la calle.

Shina-sensei me llevó al distrito comercial, caminé por la concurrida sala de juegos y

llegué al centro de juegos.
¿Qué, aquí? Esperaba que me llevara a un lugar más parecido a sensei, porque eso es lo
que quería hacer.
— ¿No sería el centro de bateo?
— ¿Por qué quieres ir a la jaula de bateo? ¿Quieres hacer otro homerun y besarme?
— ¡Po-Por supuesto que no! ¡Eso es imposible!
 — N-No tienes que negarlo.... ¿Tanto te opones a besarme? Intenté besarte bien por
primera vez ese día, pero...
— N-No, no es que no me guste besar... En todo caso, me gusta...
— Increíble, que te guste besar a tu hermana. Eres tan travieso, Kazuki.
¡Maldita sea! ¡¿Qué es lo correcto?!
— De todos modos, no sugerí el centro de bateo porque quería besarte, Sólo lo dije
porque me pareció más conveniente para sensei.
El objetivo de venir aquí era mostrarme la dignidad de hermana. Si quiere demostrarme
que es genial, se podría ir a una tienda de deportes.
— He pensado en ello, pero prefieres el juego a los deportes ¿verdad?
— Sí, bueno... ¿Haces esto por mí?
— Así es. ¿No trabajó Kazuki duro en sus deberes y en el manga desde que terminó el
campamento de supervivencia? Es bueno trabajar duro por tus sueños, pero demasiado
trabajo es malo para ti. Pensé que jugar un juego sería un refrescante cambio de ritmo.
— Así que eso era...
Ha estado pensando en mí...
— Y no se sentiría bien estar activo en mi campo ¿verdad? Soy maestra de educación
física, así que no tiene sentido que te muestre que puedo hacer ejercicio. Por otro lado, si
gano a Kazuki en un juego, mi grandeza será resaltada.
Y me está cuidando…
— E-Entonces ¿qué vas a hacer?
— Jugaremos el juego en el que Kazuki es mejor.
— Los juegos en los que soy bueno son... juegos de puzzle o de lucha. De un vistazo
rápido, no veo ningún juego de rompecabezas ¿así que tendremos un juego de azar?
— No hay problema, Voy a compensarte.
Tengo un historial de golpear a sensei en juegos, no sé si fue tan frustrante, pero estaba
en medio de su cita con el uniforme y jugando a los videojuegos. Por otro lado, nunca he
jugado a un videojuego en la sala de juegos, en todo caso, sensei que está familiarizada con
los controles, tiene una ventaja. Si gana al final de un juego competitivo contra mí, estará
satisfecha de haber logrado mostrar la dignidad de hermana. Encuentro un gabinete de
juegos y me dirijo hacia allí.
Es el mismo juego al que jugaba en una cita con el uniforme, sensei se da cuenta de esto y
parece convencida de su victoria.
— ¡Te mostraré la dignidad de hermana de inmediato! ¡Ahora, toma asiento!
Me muevo para enfrentar a sensei y me siento en la silla. Cuando pongo el dinero, se dirige
a la pantalla de selección de personajes, cuando elijo a un hombre con traje, la pantalla
cambia a la pantalla de batalla. Sensei eligió a un luchador profesional, parece ser fuerte,
pero sus movimientos son lentos al parecer. Veamos si podemos encontrar una abertura y
tratarlo con una avalancha de ataques.
Se abre el primer partido de una ventaja de dos rondas.
— ¡Uf! ¡Haa! Ta-yaaah! — ¡Ga-chat! ¡Chach! ¡Dadahdahdah!
Se puede escuchar el sonido de las palancas y los botones que se golpean repetidamente.
el luchador profesional cerró la distancia de una vez y se acercó a mí. Mientras uso mi
guardia para pasar los puñetazos, que parecen ser pesados con cada uno, él desata un
gran movimiento como si estuviera adormecido.
¡Hay una abertura! Rápidamente lo golpee con una patada. No conozco el comando para el
movimiento especial, así que repito el puñetazo y la patada; Doy un gancho en el mentón y
el luchador se va de par en par en el aire y le doy dos puñetazos antes de caer.
— ¡Gunn! ¡To-Todavía no! Lo invertiré con un movimiento especial y... ¡E-Eso es
ridículo!
Sensei está aturdida. El luchador estaba inconsciente y temporalmente incapaz de actuar.
Una patada al cuerpo vacío derribó al luchador.
— Maldición. Perdí, pero no será lo mismo la próxima vez.
La segunda pelea fue una pelea rápida, perdió porque insistió en un gran movimiento. No
es fácil ejecutar un movimiento especial; el cuerpo está lleno de huecos y ataques, y en un
abrir y cerrar de ojos, se cayó. Sensei se levantó de su asiento y vino a mí.
— ¿Are? ¿No vas a tener tu venganza?
Normalmente, diría: "¡Seguiré hasta que gane!"....
— No hay venganza en una pelea seria. Por supuesto, no me di por vencida porque no
creía que pudiera ganar, como hermana mayor, decidí darle una flor a mi hermano.
Después de todo, has ganado el juego y he perdido. Era una maestra infantil e
incomprensible. Eso es todo.
— ¿Ya te vas? Me gustaría pasar más tiempo contigo, pero...
— ¿Te estás divirtiendo jugando conmigo?
— Sí, es divertido.
Es ocho años mayor que yo, pero no se siente mayor. Cuando juega a juegos como este,
siento que estoy jugando con amigos de mi edad, aunque estar juntos puede ser física y
mentalmente agotador, es cierto que disfruto pasando tiempo con sensei.
— Entonces nos quedaremos más tiempo. Sería una lástima para retirarme del
proceso. ¡Espera que te muestre la dignidad de hermana en un momento!
Como dijo felizmente, sensei miró alrededor de la tienda con una mirada seria y señaló el
juego de hockey sobre aire. Se está acercando a que ella es buena.
El hockey aéreo es un juego en el que los jugadores disparan a la meta del oponente
golpeando los discos juntos en el tablero, como los jugadores golpean los discos juntos a
alta velocidad, los reflejos se ponen a prueba. Este es exactamente el juego en el que el
sensei puede jugar un papel importante, si juega el juego, estará satisfecha…
Shina-sensei estaría satisfecha si me ganara. En otras palabras, es un juego sin pérdidas
para ambos.
Tomamos una posición y sostenemos un dispositivo como un sello, cuando miro la
abertura debajo de la meta, veo que el disco está en mi dirección.
— ¿Quién juega primero?
— Iré primero.
Con eso, sensei cola el dinero en el dinero. El viento soplaba desde la parte superior del
tablero y el disco se movía suavemente. El primer jugador que consiga siete puntos gana el
juego, o quien consiga más puntos en el límite de tiempo de cinco minutos, gana.
Incluso si no se puede ganar así ¡será al menos por un punto!
— ¡Ahora, vamos vamos!
— ¡Voy! ——¡Uf!
— ¡Teya!
¡Voil!
El disco rebota en la pared a una velocidad vertiginosa y cae en mi arco. Fue devuelta con
tal velocidad invisible que me aterrorizó.
¡Estoy asustado! Si el disco me golpeara la mano, me la rompería. Es cierto, sabía que
sensei era fuerte, pero me gustaría que fuera más suave conmigo, al menos un poco.
— ¿Qué pasa, Kazuki? ¡No tengas miedo de venir a mí!
Saqué el disco de la salida y esta vez lo solté en un ángulo. En el momento en que el disco
zigzagueó y llegó al lado de sensei…
— ¡Fuun!
SCOOM!
Devuelve el golpe con tal velocidad que parece que se va a quemar por el calor de la
fricción, y permití un gol. No importa cuán fuerte sea, es demasiado ¡No puedo ganar!
— Si puedes vencerme, habrá un premio para ti.
Tal vez sintiendo que había renunciado a ganar, sensei dijo algo así.
— ¿Cuál es la recompensa?
 — Dejaré que me beses en los labios.
— En los labios...
Tengo un recuerdo del incidente en el centro de bateo. Esa vez, fue un homerun en el
primer lanzamiento, pero a diferencia del centro de bateo, esta vez es un juego del
oponente. La diferencia de poder es obvia y la suerte del principiante no se dará. En otras
palabras, no puedo besarla.
Es un alivio y una decepción que no pueda besar a sensei. Otra vez tengo sentimientos
encontrados.
— ¿Qué pasa, Kazuki? ¿Por qué no golpeas?
— E-Está bien.
Pensando en el beso, volví a resoplar para mí mismo y golpeé el disco. Golpeé la pared con
la pared y se detuvo un poco más allá del área central.
— ¡Te enseñaré a hacer zigzag!
Sensei llevó el disco a su mano y lo golpeó contra la pared. Entró en mi campo, golpeando
la pared rápidamente, pero no terminó, sino que volvió al campo de sensei en una
trayectoria en zigzag y…
¡Soooooooo!
se marcó un autogol. Diría que fue un error común...
— No estarás intentando deliberadamente perder para poder besarte ¿verdad?
— Es cierto que quiero besar a Kazuki como parte de nuestra relación piel a piel, pero
eso no significa que vaya a perder intencionadamente.
Parece que fue solo una casualidad. Conseguí un punto en el objetivo, pero no lo conseguí
yo mismo. ¡La próxima vez lo conseguiré por mi cuenta!
— ¡Esta vez les mostraré un ejemplo de la estrategia del zig-zag!
Sensei desplegó la misma estrategia para la venganza. La trayectoria es exactamente la
misma que antes, pero luego se destruye a sí misma.
— ... ¿Estás segura de que no lo hiciste a propósito?
— Te digo que no lo hice a propósito. Ese fue un milagro provocado por el fuerte deseo
de Kazuki para besarme.
Sensei insiste en que no es un error. Ella mira y grita con entusiasmo.
— ¡Este es el tiro definitivo! Incluso si es contra mi lindo hermanito, no te lo pondré
fácil mientras sea un combate serio. ¡Te recordaré lo increíble que es tu hermana!
Siento un espíritu extraordinario. Con la mirada puesta en mi arco, disparó un tiro directo.
¡Kang!
¡Increíble! El disco, que golpeó el lado de mi meta, rebotó y marcó un gol en su propia
portería. Al mismo tiempo, había un sonido electrónico que señalaba el final del juego. Se
acabó el tiempo. Tres a dos, gané este juego.
— Yo-Yo soy la que perdió...
Imposible, sensei agita la cabeza en el aire. Parecía confiada en la victoria. No siento que
haya ganado, ni siquiera toqué el disco ni una sola vez durante el juego.
— Kazuki, eres demasiado fuerte...
— No, no hice nada, pero... estaba viendo tres autogoles consecutivos.
— Eso significa que marqué cinco goles yo sola. Además, si perdí fue por mi culpa, y si
no fuera derrotada por mi hermano, la dignidad de hermana no se vería disminuida.
Sensei murmura y murmura y se reprocha a sí misma. La dignidad y todo eso, fue un
partido que mostró la torpeza de sensei sin fin... Sería mejor no decir eso.
— De todos modos, ahora que he perdido, tengo que mantener mi promesa. Ahora,
Kazuki, puedes hacer todo lo que quieras.
— ¿Eh? ¿Quieres que lo haga?
— Eso es lo que dije.
... Aah. Es verdad, no dijo "te besaré", dijo "dejaré que me beses".
— Puedes besarme.
De por sí, es demasiado vergonzoso que lo haga sensei, pero hacerlo ya es demasiado. A
mis palabras, los ojos de sensei se agudizaron.
— No te detengas.
— Pero——
— Pero nada. Te lo dije cuando compré el equipo de camping “Lo más importante para
mí es hacer feliz a Kazuki.” No quiero ver la cara de Kazuki más tarde lamentando que
"debí haberla besado" Así que ahora, no te contengas.
¡No estoy tratando de ser modesto! ¡Estoy realmente avergonzado!
— Mm. Tu cara... Ahora te da vergüenza besarme ¿verdad? Entonces te besaré todos
los días para que te acostumbres.
— No tengo que acostumbrarme ¿sabes!? ¡Somos hermanos!
— Quiero profundizar la amistad con Kazuki aún más que ahora. El primero es
obviamente más
íntimo con la hermana y el hermano besándose abiertamente y el segundo torpemente.
— En vez de acercarte, siento que te has alejado de “hermana...”
 — No hay desviación. Si hay 100 grupos de hermanas y hermanos, habrá 100
relaciones diferentes; Hay hermanas y hermanos que no se llevan bien y hay hermanas y
hermanos que están demasiado cerca unos de otros. Eso es bueno ¿no?
Es el tipo de persona que dice esto y aquello. No importa lo que diga, es probable que sea
refutado con éxito y lleve a un beso, y en esta situación ¡no hay otra opción que besarla!
Justificando el beso, puse mi mano en la mejilla de sensei y sus hombros tiemblan con un
tic. Me avergüenza moverme por mi cuenta, pero los de mi clase se ponen rojos de
vergüenza.
Es una oportunidad, para bien o para mal, sensei piensa que el beso conmigo es algo
ligero. Si la beso ligeramente aquí, me pedirá salir en el futuro. Sensei insiste en que no se
está desviando, pero, aun así, es difícil llamar hermana y hermano a una relación de besos
casuales, así que decidí besarla profundamente.
Al hacerlo, sensei se dará cuenta de que "besar” es algo tan embarazoso que no volverá a
pedírmelo de nuevo.
Es una estrategia que sólo será efectiva ahora, porque el efecto se desvanecerá después
de que se acostumbre a besar. Tomo la mano de sensei y la llevo a un lugar apartado.
— Entonces, te besaré ¿de acuerdo?
En lugar de responder, sensei frunce los labios y cierra los ojos. Ver la cara de sensei me
pone aún más nervioso.
El 50% del miedo de sensei se debe a sus ojos y el otro 50% a sus palabras y acciones. Así,
sensei que está meditando en silencio, es simplemente bella. Pensar que voy a besar a una
mujer tan hermosa en la boca... Mi corazón se acelera y siento que va a explotar, y mi
cabeza también.
¡Tengo que terminar con esto!
Chu. — Me posé en sus labios suaves.
Chu… chu…
besando ligeramente los labios de ella, puse mi lengua en la boca de sensei. En el momento
en que la punta de mi lengua toca la punta de la suya, se retira sorprendida.
¡Bien! ¡He conseguido sorprenderla! ¡Ahora no debería volver a invitarme a salir
casualmente!
Confiado en mí éxito, estaba a punto de apartar los labios, cuando la lengua de sensei se
extendió. Pone sus labios sobre los míos como si me estuviera devorando y retuerce su
lengua pegajosa alrededor de mi lengua. Después de entrelazar nuestras lenguas
furiosamente y separar nuestros labios para recuperar el aliento, sensei vuelve a poner
sus labios sobre los míos.

— N, Chuu...♥ Ng, chuff, nguu... ♥♥

Es completamente diferente del beso del otro día en el que sólo apreté mis labios contra
los suyos. Los besos que se derriten hacen que mi cerebro se adormezca y se sienta tan
bien… ¿Con qué se está dejando llevar!? ¡Si no lo paro pronto, no habrá nada que pueda
hacer para detenerlo!
— Puh-uh... ¿Qu-Que estás haciendo?
Llegó el momento de recuperar el aliento y rápidamente me retiré y tomé mi distancia. Los
ojos de sensei eran húmedos y lascivos, sus mejillas estaban rojas y en llamas... No sé
cómo decirlo, pero creo que estaba muy excitada.
— ¿Qué hablas... Kazuki lo hizo primero ¿no?
— Ugh.
Es verdad y no puedo responder.
— ... ¿Quería Kazuki tener este tipo de beso conmigo?
— N-No eso... Sólo lo hacía por curiosidad...
No es que quiera tener una relación con sensei, como un adulto besando a una mujer, es
sólo que no quiero ser un adulto aún. Cuando saco mis pensamientos de mi boca de esa
manera, la expresión de sensei se endureció, no en el modo de hermana, pero sí con un su
aspecto de maestra.
— Kazuki es lo suficientemente mayor como para saberlo, es comprensible que
quisiera tener ese tipo de beso con una mujer. Sin embargo, esto no es algo que se haga
de manera casual; Un beso profundo es un beso entre personas que se aman en un
sentido romántico. Incluso si encuentras a alguien a quien amar, debes esperar hasta que
seas adulto antes de empezar a besar como uno. Si es solo un beso ligero, seré tu
compañera todos los días.
— Lo-Lo entiendo...
Habrá besos todos los días, después de todo… quiero decir, besar es algo que se hace entre
amantes sin importar lo pesado o ligero que sea. Es un alivio saber que no tiene intención
de cruzar la línea, al menos hasta que sea adulto. Ahora, sensei habla para recuperar la
compostura.
— Entonces te mostrare algo de dignidad de hermana una vez más.
Aunque no he tenido la oportunidad de verlo ni una sola vez.
— ¿Otro juego?
— La próxima vez, jugaremos algo que no sea competitivo, no puedo hacer mi mejor
trabajo con mi lindo hermanito como oponente. Así que, jugaremos a eso la próxima vez.
— Sensei señaló el juego de la grúa.
— Es un juego que puede hacer que se sienta confiable atrapando premios de una
manera genial y también mostrar amabilidad regalando premios. Este juego es de lo
mejor. Ahora, dime cuál quieres.
 — Bueno... Yo... Este reloj, por favor.
Elegí algo tan pequeño y ligero como sea posible para que sea más fácil de atrapar.
— Entonces ve la valentía de tu hermana.
Sensei lanza una moneda de cien yenes y coge un botón, el brazo se mueve demasiado y
en este punto estoy convencido del fracaso. Por supuesto, el brazo se agita y vuelve a su
posición original.
— Mm. He comprobado la operación. Ahora vamos a intentarlo de nuevo.
Sin titubear, volvió a tirar 100 yenes. Esta vez fue capaz de mover el brazo cerca del
premio, pero sólo termina tocándolo ligeramente.
— Fun Fun. Con que es así… Ahora lo tengo, Lo entiendo completamente. Kazuki,
Gastaré algo de dinero, así que espéralo.
Prepara un gran número de monedas de 100 yenes en la máquina de cambio. Pensé que
estaba gastando demasiado dinero, pero... Empiezo a pensar que ni siquiera eso es
suficiente. Cada vez sacó más dinero de la cartera de sensei, pero finalmente ha llegado el
momento.
En el momento en que el brazo tocó un producto del juego que estaba casi en el fondo de
la fosa, después de un largo intento, cayó de golpe.
— ¡Lo-Lo hice! ¡Lo tengo! ¡Finalmente! ¿Viste eso, Kazuki? ¡Por fin lo conseguí!
— ¡Lo vi! ¡Felicidades, sensei! ¡Lo lograste!
Cuando le felicité de todo corazón, asintió con la cabeza en señal de satisfacción y me
entregó la caja con un reloj. Ha trabajado tanto para conseguirlo, que tengo que usarlo
todos los días. Lo saqué del estuche, lo envolví alrededor de mi muñeca y se lo mostré a
sensei.
— ¿Qué te parece?
— Se ve genial. Sí, usemos el mismo, así nos conoceremos mejor, ¿sí?
— Sí, creo que sí, pero ¿no es para otro día? Son más de las siete.
— Mm. ¿Ya es esa hora? No es de extrañar que tenga tanta hambre. Bueno, comamos
fuera por ahora.
Se hará tarde si preparo la cena ahora, así que prefiero comer fuera. Asentí con la cabeza
y dejé la sala de juegos con sensei.

◆
 — ¡Comamos un katsu-don para la buena suerte!, para que el manga de Kazuki gane
en el concurso.
Las reflexivas palabras de sensei nos llevaron a un restaurante de especialidades de katsu.
Condujimos por el camino oscuro durante 15 minutos y llegamos a nuestro destino.
— ¿Vienes aquí a menudo?
— Antes de vivir con Kazuki, solía venir aquí bastante a menudo.
— ¿Por qué dejaste de venir?
— Porque quiero comer la comida de mi hermano pequeño.
— Si lo dices, estaré encantado de hacerlo... Además, si te gusta tanto mi cocina,
puedes comer los pimientos salteados.
— Ahora, tenemos que entrar antes de que los asientos se llenen.
Huyo de los pimientos tan rápido como pudo y entro rápidamente en el restaurante. La
sigo al restaurante y me siento en una mesa.
— Huele bien. Cada vez tengo más hambre.
— Yo también. Puedes comer lo que quieras.
Tomo el menú que se me ofrece y lo reviso. Ya he decidido comer un katsudon, así que
todo lo que tengo que hacer ahora es decidir si quiero una gran porción o no...
— ¿Qué tamaño tiene un katsudon?
— Es una talla más grande que la mayoría de los lugares.
— Y eso es barato.
— Mm. Esa es una de las razones por las que he estado viniendo aquí. Por supuesto,
no tienes que elegir el más barato por mí. Independientemente de la situación de mi
cartera... Ah.
— ¿Eh? ... ¿Qué pasa?
— No-No es nada. Sólo pide lo que quieras.
— Entonces tomaré un katsudon estándar, por favor. ¿Qué te gustaría, sensei?
— Me quedo con este.
Sensei señaló la pared. Hay un letrero en él que dice, "¡Reto Mega-Size!” Si se termina un
katsudon de tres kilos en veinte minutos, se puede obtener una comida gratis y un
certificado de regalo por valor de quinientos yenes. Por otro lado, si no se logra completar
el desafío, se le cobrará 300 yenes.
— Es imposible comer tres kilos en 20 minutos. Será mejor que comas poco.
Sé que quiere mostrar la dignidad de hermana, pero no quiero que le duela el estómago.
No quiero que se exceda.
 — No te preocupes. Haré todo lo que esté a mi alcance para que gane. — Sensei
declara con confianza y termina su pedido.
Un poco más tarde, nos trajeron el katsudon. Como había oído, era una talla más grande
que la típica katsudon. Tardaría unos 20 minutos en comerlo.
— Come primero.
— Bueno, aceptaré tu oferta... Itadakimasu.
Tomé una rebanada de chuleta de cerdo que había sido salteada con huevos y la mordí.
Cuando rompí la masa crujiente, los jugos se desbordaron en mi boca. El dulce caldo del
huevo y el sabor de la carne que se entrelazan, no puedo evitar dar un segundo mordisco,
aunque todavía esté en mi boca.
— Siento la espera~
Mientras saboreaba mi katsudon… ¡Wow! Trajeron un enorme katsudon. Era muy grande y
diferente de mi katsudon en cuanto a su tazón.
Una gran olla de barro se usaba como un tazón y una pila de chuletas se apilaba tan alto
que parecía que iba a colapsar, por lo que no se podía ver el arroz. No importa cuán
grande sea la comida que coma sensei, no podrá....
— M-Mm. Puedo comerlo.
Es su restaurante favorito, pero es la primera vez que pide una mega porción. Sensei
estaba claramente sorprendida. Cuando escuche que eran tres kilos, no podía imaginar
cuánto era.
— Por favor, no exageres.
— No te preocupes, puedo comerlo. Ve a tu hermana valiente todo lo que quieras.
Ahora, camarera, por favor.
— Sí. Entonces empecemos.
La camarera dice con un cronómetro en la mano. Sensei cogió un par de palillos y asintió
con la cabeza.
— Bien, empecemos.
Sensei comenzó a comer con cautela a la señal de inicio. La camarera puso el cronómetro
en la mesa y se retiró a la cocina.
— Waffh, affu!
— Si comes rápido, tu boca se quemará.
— No-No es tan malo. No tengo miedo de este tipo de calor. Wafuu. — Se comió el
katsu-don a gran velocidad.
Después de comer tres rebanadas, finalmente veo el arroz; Sacó el arroz con una espátula,
se lo metió en la boca y lo masticó. Parezco estar lleno sólo con mirarlo… Tengo que comer
mi katsudon. Procedo a comer mi propio katsudon y lo termino poco después.
— Gracias por la comida.
— Mmm... — Me mira con envidia.
No me mires así, tú eres la que pidió la mega porción, ¿no es así? Pero, incluso así, va a un
ritmo rápido. Ya se ha comido dos tercios, Sensei realmente lo acabará todo.
El problema es el límite de tiempo, puede terminarlo, pero menos de 20 minutos es
demasiado para mí. Sólo quedan cinco minutos, así que hay que comer a un ritmo más
rápido que nunca o no lo logrará. No creo que sea una buena idea acelerar el ritmo aquí.
— ¿Por qué no comes despacio?
— Muhiiwa... No puedo seguir ni cinco minutos más. No podré terminar.
— Pero si comes a ese ritmo, tendrás un malestar estomacal. Puedo ver lo genial que
eres, así que para ahora.
Intento animar a sensei a retirarse para no herir su orgullo. Entonces sensei sacudió la
cabeza, murmuró y movió la boca, y dijo con cara seria.
— No puedo retirarme.... No tengo el dinero...
... Eh?
— ¿Qué has dicho? — Pase saliva.
— Gasté mucho dinero en la sala de juegos antes, así que no tengo dinero. Si no como,
terminaré comiendo y bebiendo sin dinero.
Entonces, esa era la razón ¿Por eso pidió un mega servicio...? No tengo mi billetera
conmigo, así que no puedo pagarla, pero hay otras cosas que podría haber hecho....
— Debimos haber dejado el restaurante antes de ordenar.
— Quería que Kazuki comiera lo antes posible.
— Entonces, ¿por qué no me dejas en la tienda más tarde? Sé que es una locura que
ambos dejemos la tienda, pero lo aceptarán si me quedo.
— No puedo dejar a mi hermano pequeño como garantía.
— No me importa, sin embargo——
— ¡Me importa!
Como si este fuera el final de la historia, sensei anunció tajantemente que la conversación
había terminado y procedió a comer su comida. La camarera salió de la cocina cuando el
tiempo era menos de tres minutos.
Sólo quedaba un trozo, pero el tiempo que queda es de 30 segundos. Además, según las
reglas, a menos que tengas la boca vacía, no se considera una comida completa. Abrí los
ojos y aceleré.
— Mami, ¿qué es eso?
— Shh. No mires. — Podía oír esas voces desde cerca, pero sensei no miró.
Se puso la chuleta en la boca como si la estuviera aspirando, la masticó rápidamente con
un movimiento agresivo y luego la vertió con una gran cantidad de agua.
— ¡Gra-Gracias por la comida!
¡Piiiiiiiiii!
Tan pronto como la comida terminó, se escuchó el sonido del cronómetro.
— Increíble... Eres la primera mujer que lo termina...
La camarera está sorprendida. Sensei me mira con orgullo.
— Fu-Fufu... ¿Has oído eso, Kazuki...? Soy la primera mujer que... Ugh, lo termina de
comer... Bu-Bueno, ahora... Ugh, tengo dignidad como hermana... Gumu.
Es una locura. No sé lo que es la "dignidad de hermana" todo el día, pero entiendo que
sensei es increíble de todos modos.
— Realmente sensei es una persona increíble.
— Fu-Fufu. Esas son palabras que valen la pena... E-Entonces, vamos a casa... Ugh.
— Descansemos un poco y luego vayamos a casa.
— N-No. No hay que quedarse después de terminar de comer, sería un problema para
el restaurante... Y-Y además... ¡Uf!
— E-Está bien, hablemos más tarde.
Recibí el certificado de regalo y pagué el katsudon con él y nos fuimos del restaurante.
Entré en el coche y sensei parecía que estaba a punto de llorar.
— Si me pongo el cinturón de seguridad ahora mismo... tendré una explosión
estomacal...
— Descansemos un rato y luego vayamos a casa.
— ¿Pe-Pero Kazuki para terminar el manga...?
— No te preocupes por mí. Estoy feliz de haber completado el nombre para hoy.
— Ya-Ya veo... Entonces tomemos un descanso... Ugh, gursh...
Durante una hora después de esto, los dolorosos gemidos de sensei continuaron
resonando en el coche.
 《 Acto IV - Fui al campo con la sensei demonio 》

Un poco después del mediodía de ese día.

— Sí ¡Ya está hecho! — Poso triunfante mientras termino el borrador del manga para su
presentación.
La producción de manga va bastante bien. Cuando trabajaba en la última, tuve frecuentes
lapsos de concentración, pero esta vez no los tengo. Me alegré de recibir un cumplido de
sensei el otro día, y mi motivación no tiene techo.
La próxima vez quiero que lea el borrador y quiero que sensei me elogie
Con ese pensamiento, usado como mi fuerza motriz, seguí dibujando sin perder la
concentración y terminé el borrador tres días antes de lo planeado. A este ritmo, podré
cumplir con el plazo.
No he podido jugar con Shina-sensei últimamente porque he estado tan absorto en mi
manga, así que tal vez la invite a un juego o algo así para variar.
Decidí hacerlo y fui a la sala de estar. Allí, sensei estaba extendiendo un folleto sobre la
mesa.
— ¿Qué estás mirando?
— ¿Hm? Aah, una silla de masaje.
— Que sorpresa. ¿Quieres algo así?
— ¿Qué quieres decir con eso?
— Sensei es muy resistente, ¿verdad? Creí que no necesitabas masajes para mejorarte
por tu cuenta.
— ¿Soy un monstruo?
— Ah, lo siento… quise decirlo como un cumplido...
— Mm, ya veo. Me lo tomaré como un cumplido entonces. Como agradecimiento…
chuu♥ — Sensei me toma los labios con un beso.
Desde el día que jugamos en la sala de juegos, empezamos a besarnos en los labios todos
los días. No es un beso de adulto como el del otro día, pero el hecho de que nuestros labios
se besen me pone bastante nervioso.
Mientras estaba inmerso en el resplandor del beso, sensei continuó hablando.
— De hecho, Kazuki tiene razón. Confío en mi resistencia, pero como soy humano, a
veces mi fatiga persiste. He estado usando el super baño público para deshacerme de mi
fatiga, pero no quiero dejar el lado de Kazuki. Así que por eso no he estado por aquí
últimamente.
 — En ese caso, ¿por qué no voy contigo a los baños públicos?
— ¿Estarás en el baño de la chica?
— Por supuesto que no ¿De qué estás hablando con cara seria?
— Entonces diré que no. Por supuesto, si Kazuki quiere ir al baño público, lo llevaré
conmigo, pero si vamos al baño, me separare de Kazuki.
— Espera un momento.... Ah, sí. Entonces, ¿qué tal un salón de masajes? De esa
manera podemos estar cerca, sin importar el género.
— Como un corte de pelo, no quiero ir allí porque me da escalofríos cuando un extraño
me toca. Por eso estoy pensando en comprar una máquina de masajes, pero...
— Es un poco caro.
— Mm. Porque cuanto más se enfatiza la funcionalidad, más alto es el precio. No tiene
por qué ser multifuncional, pero creo que un práctico masajeador es mejor que comprar
un sillón de masaje con pocas funciones.
— ¿Puede un masajeador practico eliminar la fatiga de tu cuerpo?
— Sería difícil. Sin embargo, sería bueno deshacerme de toda la fatiga del cuerpo, ya
que la mayoría de las partes de mi cuerpo se pueden sanar con la resistencia. El
problema es la rigidez de los hombros.
Sensei suspiró mientras se frotaba el hombro izquierdo con la mano derecha y dijo con
un suspiro.
— Por alguna razón, todo esto es muy lento de sanar. Un día creo que estoy curada,
pero al día siguiente mis hombros están rígidos de nuevo... No espero que sea una
posesión por un espíritu maligno...
Tengo miedo de decirlo yo mismo y eso me hace palidecer, pero… la razón por la que tus
hombros están encorvados es porque tienes grandes tetas. Le resultará muy difícil
distinguir eso de mi boca. Es vergonzoso.
— Y cuando me lavo el cabello, siento que me están observando. Tal vez debería
exorcizar el espíritu de una vez...
No, no lo es. La razón por la que te sientes observada es porque soy yo el que te observa,
pero es inútil. Cada vez que se lava el cabello, sus pechos tiemblan y mis ojos no pueden
dejar de mirarlos.
— Lo estás pensando demasiado, no es un fantasma, es sólo fatiga. Si lo estás
pasando mal, te daré un masaje, sólo para animarte.
Sensei parpadea los ojos.
— ¿E-Esta bien? ¿Darme un masaje!?
— ¿E-Estás sorprendida?
 — Por supuesto que me sorprende. Es un sueño hecho realidad para mí.
— ¿Sueño?
— Siempre he soñado con que mi hermano pequeño me diera un masaje.
Es un sueño demasiado pequeño....
— ¿Por qué no me lo dijiste? Siempre podría darte un masaje.
— Casi cedí a la tentación, pero me mantuve firme. Esperé a que Kazuki me dijera que
me iba a dar un masaje por voluntad propia porque es agradable sentir que te preocupas
más por tu hermana de esa manera. Ya me he decidido. Si me convierto en el director,
cerraré la escuela hoy por el aniversario del masaje.
— No te molestes en cerrar la escuela, la escuela está cerrada por las vacaciones de
verano. De todos modos, te daré un masaje en el hombro, para que te relajes.
Mm, sensei asiente con la cabeza y baja los hombros. Caminé detrás de ella y puse mi
mano en su hombro, trague saliba y presione con el pulgar.
— Yan...
— ——!?
¿Qué fue ese gemido? ¿Eso salió de la boca de sensei? Siempre tiene una voz muy clara,
pero ahora es un gemido lo que salió de su boca.... Continúo con el masaje, a pesar de mi
excitación.
Guu. Guu.
— Ah, ahn...
Guu. Guuuu.
— Aaah, ng...
Gugugugugu.
— Ah, ng, nng, aah...
Esto es solo un masaje, ¿verdad? Sólo le estoy dando un masaje, ¿verdad?
— ¿Q-Qué pasa? ¿Es todo?
Mi corazón se acelera mientras me mira con ojos codiciosos. Es algo raro, lo estoy
haciendo por su salud, pero mi mente... ¡Ah! ¡sólo seguiré masajeando!
— Bueno, entonces continuaré por un poco más de tiempo.
— Gracias. Ahora ocúpate de la clavícula. — Con eso, sensei se acuesta en el lugar.
— ¿Po-Por qué la clavícula? Tienes una rigidez de hombros...
— Relajar la clavícula también es bueno para la rigidez de los hombros. Haz
movimientos circulares con la punta de los dedos y aplica presión en esta área. — Sensei
señala justo debajo de la clavícula.
¡Pero qué está diciendo! ¡Es un masaje! ¡Definitivamente no es momento de travesuras!
— Y-Ya veo. — Me trago algo de saliva cruda y me pongo de rodillas sobre el estómago
de sensei.
Lleva una camiseta sin mangas que se abre en el pecho, así que su escote está a la vista.
Intento no mirar el escote y pasar los dedos por debajo de la clavícula.
— Aaaaaahn...! Ki-Kimohii... — Sensei hace una voz muy excitante.
¡Esa voz sólo puede ser considerado como algo pervertido! ¡Se supone que debo hacer algo
bueno, pero no puedo evitar sentir que estoy haciendo algo malo!
— U-Uhm... tu voz...
— ¿Mi voz? Aah, lo siento, se sintió tan bien que no pude contenerme. Esta vez me voy
a contener para que puedas concentrarte.
— N-No, no tienes que contenerte, pero... ¿Mi masaje se siente tan bien?
— Mi cerebro está entumecido por lo bien que lo haces. ¿Has practicado en casa?
— Nunca practiqué, pero sí le di masajes a mi abuela.
— Es impresionante. Seguramente tu abuela estaría feliz de que su encantador nieto le
diera un masaje.
Sensei tenía razón. A la abuela le encanta mis masajes, y cuando le pregunté si había algo
que quisiera para su cumpleaños, siempre dijo que quería un masaje.
La última vez que le di un masaje fue hace cinco meses. Son las vacaciones de verano y
creo que sería bueno mostrar mi cara al menos una vez.
Mientras pensaba en esto, sonó mi teléfono, miré el monitor y vi que era una llamada
entrante de mi abuela.
— Hablando del rey de roma, mi abuela acaba de llamarme.
— ¿Así que no habrá más masajes?
— Por favor, espera a que termine la llamada.
Mi abuela tendría una idea equivocada si oyera esa voz. Contesto el teléfono mientras
sensei me mira con nostalgia.
— ¿Hola? ¿Qué sucede?
— [Sólo quería escuchar tu voz, Kazuki-chan. No vienes muy a menudo, así que te
llamé para ver si al menos podía oír tu voz. ¿No te molesta]
— Sí, no es una molestia. Siento haberte hecho preocupar, he estado muy ocupado
este verano.
— [¿No tienes nada malo? ¿Estás comiendo tu comida?]
— Estoy bien, he estado comiendo mi comida.
 — [Ya veo. Mientras Kazuki-chan esté bien, no me preocuparé...]
Suena muy triste. Además, parece estar preocupada por mí… La última vez que la vi fue
durante las vacaciones de primavera, y quiero tranquilizarla mostrándole lo bien que
estoy.

Bien, ya lo he decidido, iré a casa de la abuela. La producción del manga avanza bien y
puedo cumplir con el plazo, aunque descanse un día o dos.
— Iré a visitarte mañana para jugar.
— [¿En serio!? ¿A qué hora vas a estar aquí!?]
— Alrededor de media tarde, creo. Almorzaré, pero cenaré en casa de la abuela.
— [¡Te estaré esperando, Kazuki-chan!]
Me despido de la alegre abuela y cuelgo.
— Voy a ir a casa de la abuela mañana, ¿Quieres ir conmigo?
La abuela es la madre de mi padre. Claro que le han dicho que su hijo se vuelve a casar.
También de que su pareja nueva, con la que se va a volver a casar, tiene una hija. Mi
abuela lo tomó de la mejor manera muy feliz y contenta.
— Por supuesto. La abuela de Kazuki es también mi abuela, la saludaré ¿Y dónde está
la casa de tu abuela? Si está lo suficientemente cerca, puedo llevarte...
— Está a una hora de viaje en tren. No es fácil orientarse, ¿por qué no tomamos el
tren?
— Está bien. Estoy deseando hacer este viaje contigo, Kazuki.
La voz de sensei rebotó de emoción cuando me pidió que continuara con el masaje.

El viaje en tren duró una hora——.

— ... Hoo. Es una zona natural muy rica. Es incluso más verde de lo que imaginaba.
Llegamos a la estación más cercana a la casa de mi abuela. El área alrededor de la estación
es exuberante en verde, tal como dijo sensei.
Un tramo recto del camino de la granja se encontraba entre exuberantes campos verdes y
más allá había un espeso bosque de árboles. El paisaje por aquí no ha cambiado en
absoluto.
— ¿Dónde está la casa de la abuela?
— Es por ahí. — Señalé una zona boscosa. Sensei frunció el ceño.
 — ¿No me digas que está más allá del bosque?
— No, no está tan lejos.
— Está bien. ¡Entonces está bien! ... ¿Mm? Pero, Kazuki, no veo ningún edificio frente
al bosque...
— No verás ninguna casa desde aquí, la casa de mi abuela está en el bosque.
— ¡¿Está ahí dentro?!
Sensei pone una cara descaradamente incómoda. ¿Será que le teme a los bichos? Estoy
seguro de que sí. Ayer, cuando le pregunté si "¿estaría bien con los bichos del campo?",
me dijo, "soy una mujer que superó una horda de moscas, ¿cómo puedo tener miedo de los
bichos ahora?" Parecía estar orgullosa de sí misma, pero creo que sólo estaba siendo
fuerte por fuera.
— ... ¿Sensei quiere que volvamos?
— No hay forma de que podamos volver atrás ahora. De hecho, ¿qué pasa si voy a casa
sola y encuentro un bicho? En cualquier caso, si va a haber bichos, es más seguro
quedarme con Kazuki. — Cuando estaba lista para seguirme, me dirigí a la casa de mi
abuela.
Caminamos a lo largo de un camino plano de la granja bajo un cielo despejado, y me estaba
poniendo sudoroso. Llegamos a una zona boscosa y aunque evitamos la luz solar directa,
sigue siendo caliente y sudoroso.
Mientras caminábamos por el camino de tierra con el sol brillando a través de los árboles
en un patrón inglés, de repente llegamos a un área abierta. Sensei, que se había asustado
por el sonido de las cigarras, parecía aliviada cuando encontró una casa normal.
— ¿Es la casa de tu abuela?
— Sí.
— Entonces entremos ahí. — Sensei me lleva rápidamente al intercomunicador.
Me preguntaba si estaba esperando en la puerta principal, no oí pasos y la puerta
corrediza se abrió de repente.
— ¡Bienvenido, Kazuki-chan! ¡Estás aquí~!
La que me recibió con una voz animada fue mi abuela.
— Estoy en casa, abuela. Me gustaría presentarte a alguien. Esta persona es mi
hermana—
— Soy Maihime. — Sensei, que miraba a la abuela, inesperadamente resopló y se inclinó
con una reverencia.
La razón por la que sensei parecía sorprendida es probablemente porque la mujer que está
delante de ella no parece muy abuela...
Mi abuela es, en una palabra, corpulenta. Mide alrededor de 175 centímetros, con una
apariencia interesante porque no está abultada en la cintura, y también es musculosa.
Mi abuela, que solía trabajar en un trabajo físicamente activo, continuó haciendo ejercicio
después de jubilarse y ahora se ha convertido en una culturista con buenos resultados en
las competiciones.
— Eres mi nueva nieta... Muy linda. Me gustaría saber tu nombre, no tu apellido.
— No. Maihime es mi nombre mas no un apellido. Maihime significa, "la princesa
profunda que vuela por el cielo y disipa los demonios malignos y los rakshasa".
Sensei añade un montón de palabras innecesarias. Es su primer encuentro, así que querían
presentarse lo más fresca posible.

— Es un lindo nombre para una chica linda. De todos modos, gracias a los dos por
venir. Vamos, pasen, tengo un poco de jugo frío.
La abuela aceptó rápidamente a sensei. Sabía que esto iba a pasar. sin embargo, mi abuela
es muy dulce.
— Gracias por dejarnos pasar.
Entramos a la casa. La casa fue remodelada justo antes de las vacaciones de primavera, así
que está bastante limpia por dentro.
Sensei, que parece haber estado esperando una casa en el campo que parece que va a
estar infestada de bichos, me sigue por la casa como si estuviera aliviada.
Cuando entré en la sala de estar, encontré un objeto que no había estado allí la última vez
que estuve aquí.
— Veo que compraste una silla de masajes.
— Kazuki-chan, ¿estás interesado en un sillón de masaje? Puedes usarlo todo el
tiempo que quieras.
— No. A sensei le interesa, no a mí.
— ¿Sensei?
— Sí. Es mi hermana y también es maestra en la escuela.
— Ya veo. Así que tú eres la que cuida de Kazuki-chan en casa y en la escuela. Puedes
usar la silla de masajes tanto como quieras, Maihime-chan.
— Aprecio su preocupación, pero no necesito una silla de masajes. Afortunadamente,
tengo un buen hermano.
Sensei lo dice con una cara clara. El tono es un poco distante, no sé si es porque la acaba
de conocer, pero no creo que esté lista para abrirse a la abuela todavía.
Sensei ha traído un juego con ella y tal vez los tres podamos jugar juntos. Tal vez los tres
podamos conocernos mejor.
 — Ya que estás aquí, ¿por qué no pruebas la silla de masajes? Quiero decir, estabas
realmente interesada en ello...
— Es cierto que me interesaba, pero prefiero los masajes de Kazuki porque calman
tanto mi mente como mi cuerpo.
— Escuchando la historia de Maihime-chan, empiezo a desear querer un masaje
también.
— Bueno, entonces haré uno para la abuela.
— ¡Genial! Lo espero con ansias.
Sí, aplaudió al recordar.
— Traeré un poco de jugo, así que ambos pueden ponerse cómodos. — Con eso, sale
de la sala de estar.
Me meto en el kotatsu hundido mientras... Sensei mira en el kotatsu.
— ¿Pasa algo?
— Pensé que podría tener bichos.
Revisa el interior del banquillo con cautela y luego se sienta a mi lado.
— Mm..... Es mi primera vez en un kotatsu hundido, pero es bastante agradable.
— Es cómodo y confortable para tus piernas. A decir verdad, cuando era niño, tenía
miedo del banquillo, era bastante profundo y tenía miedo de que se cayera.
— Kazuki era lindo de niño, ¿no? Si tuvieran un álbum en esta casa, me encantaría
verlo...
— Tenemos uno.
Le respondí y luego la abuela regresó. Pone el zumo de naranja en la mesa y se sienta a mi
lado. No sé por qué estamos sentados uno al lado del otro en una mesa tan espaciosa, pero
no me importa....
— Uhm, ¿puedo echar un vistazo a mi álbum?
— ¿Quieres recordar los buenos tiempos con tu abuela?
— Sí, más o menos.
— Está bien, Kazuki-chan siempre le ha tenido mucho cariño a su abuela. Espera un
momento. Lo traeré un poco de inmediato, ¿de acuerdo?

Dijo de buen humor y la abuela salió de la sala para luego regresar con una caja de cartón.
La caja estaba llena de álbumes.
Se sentó a mi lado y abrió el álbum sobre la mesa, estaba lleno de fotos de mi abuela que
me tenía en sus brazos cuando era un bebé.
Cada página está llena de fotos de la abuela y de mí. Me siento un poco aliviado de ver
fotos de mi verdadera madre. Me trae mucha nostalgia cuando las miro. Dicho esto, no me
gusta mucho mirar las fotos de este período, no tengo ningún recuerdo de esos días, pero
la abuela y sensei parecían divertirse mucho.
— Kazuki-chan es tan lindo desde entonces.
— Así que Kazuki nació así.
— Kazuki-chan es lindo cuando está despierto y cuando está durmiendo.
— Kazuki también tiene una cara bonita cuando está sollozando.
Mientras me elogiaban, ojearon las páginas y reemplazaron el álbum con otro, hasta que
tuve unos cinco años.
— Kazuki-chan era tan guapo en aquellos días que a menudo se le confundía con una
chica.
— Es lo suficientemente lindo para hacer que quiera vestirse de mujer.
— Kazuki-chan es hasta guapo después de un baño.
— Y tenía una polla encantadora en ese momento.
Sé que han estado haciendo todos estos extraños comentarios antes, pero este está fuera
de lugar y es terrible. Por supuesto, la abuela levantó las cejas con curiosidad.
¡Si no tenemos una buena excusa, lo malinterpretará que sensei y yo tenemos una relación
inusual!
— ¿En ese momento? Parece como si hubieras visto el pene de Kazuki-chan
recientemente. No creo que sea posible, pero ¿te estás bañando con Kazuki-chan?
— Sí, somos una familia que se ama desde el fondo de su corazón, ¿no es antinatural
que no se bañen juntos?
¡sí es antinatural!
— Cla-Claro...!
¡Ciertamente no!
— Kazuki-chan, ¿quieres bañarte con la abuela hoy?
— ¿Te bañarás conmigo otra vez? — dice sensei.
— ¿No será que Kazuki-chan se sentirá más cómodo con la persona que más quiere?

— Si es "la persona que más quiero", entonces soy yo con la que se debe bañar hoy.
Me siento más cómodo tomando un baño solo....
— Creo que hoy me bañaré solo... Que... — Lo intente dejar claro, pero fue en vano.
— ¡No puedes entrar solo!
 — ¡No puedes entrar solo!
Sabía que era imposible.
— ¿Verdad que quieres estar con Maihime-chan?
— sí. por supuesto que quiere pasar tiempo conmigo todos los días. — dice sensei.
Supongo que nos estamos conociendo de alguna manera, pero estoy completamente fuera
de esta conversación.
— ¿Qué es exactamente lo que crees que es lindo?
— Todo.
¡Falta de detalles...! Y, aun así, la abuela dijo "Lo sé. Lo entiendo" y asintió profundamente.
— Kazuki-chan es el epítome de "lindo", pero... Si tuviera que elegir una, diría que
Kazuki-chan tiene una bonita sonrisa.
— ¡Ooh! ¡Ya sabrás! Las sonrisas de los niños son bonitas, pero sobre todo la sonrisa
de Kazuki ¡es tan bonita que hace que mi corazón salte un poco y mi mente se quede en
blanco!
— Como se espera de una hermana mayor ¡ya lo sabes!, la sonrisa de Kazuki-chan
hace que mi corazón saltara un poco y mi mente se esfumara, ¡tanto que casi me muero
sin pensarlo!
— ¿En serio!? No quiero que mi sonrisa sea la causa de tu muerte...
— No te preocupes, si puedo morir con la sonrisa de Kazuki-chan, lo espero.
¡No estoy preocupado por eso!
— ¿Quieres decir que amas la sonrisa de Kazuki hasta la muerte? Aparentemente me
gusta Kazuki tanto como a ti.
— Sí ¿Por qué no nos bañamos los tres en vez de luchar contra la inutilidad del otro?
— Hagámoslo.
Han llegado a un consenso. Sé que no tengo elección, así que no diré nada. De todos
modos, me alegra saber que están en misma sintonía.
— Sí, sí. La abuela compró algunos dulces para su encantador nieto. ¿Por qué no los
comemos los tres juntos?
— Entonces, ¿por qué no jugamos los tres a un juego después?
— No me importa el juego, pero hay que terminarlo para la noche. Hay un festival de
verano al que asistir hoy. Kazuki-chan, ¿puedes escoltarme como sueles hacer?
— ¿Qué quiere decir con escoltar? — pregunta sensei.
— El sitio del festival de verano está muy concurrido. Por eso nos tomamos de la mano
para que no nos perdamos.
 — Entonces tomaré la mano de Kazuki también. ... Mm, pero si se hiciera, las manos de
Kazuki estarían llenas. Sería difícil que pueda comer…
— No te preocupes por eso, me aseguraré de que Kazuki-chan coma algo.
— ¿Qué quieres decir? ¡Es mi papel como hermana mayor decirle "Aahn" a Kazuki!
— ¡De qué estás hablando! ¡Soy yo quien alimenta a Kazuki-chan!
— No vas a renunciar a ello, ¿verdad?
— ¡No!
— ¡Entonces juguemos al juego!
— ¡Eso es lo que quiero!
Entonces se decide jugar y sensei prepara la consola de juegos. Su perfil parece que está
ganando.
La razón de esto es que sensei ha preparado un juego en el que ella y yo hemos jugado
mucho, un juego de lucha en el que el personaje golpea en conjunción con los movimientos
del cuerpo.
No es de extrañar que esté orgullosa de que no pueda perder en un juego que está
acostumbrada a jugar. Por otro lado, la abuela, a quien se le entregó un mando, se veía
incómoda.
— ¿Cómo se controla esto?
— Aprenderás mientras luchas. Es un juego serio entre la abuela y yo, así que Kazuki
no debe interferir. No habrá más revanchas en esta lucha. El que gane el primer partido
es el vencedor. Empieza el juego.
Decidiendo tranquilamente las reglas a su favor, las dos agarran el mando y se separan un
poco. Sensei elige un personaje de peso pesado y la abuela elige un personaje de peso
ligero. La pelea comienza.
Un momento después, sensei golpea como si estuviera doblando.
— Tei! ¡Haa! ¡Seya! ¡Torya! ¡Tai! Deya! ¡Mu! ¡Qu-! ¿Qué demonios!? ¡Gun! Kuu! Aah!
¡Aaaaahhhh!
El personaje deja de moverse con un arranque. Sensei presionó el botón de pausa después
de que había planeado hacerlo unilateralmente, pero fue contraatacada y comenzó a
sospechar que iba a terminar en las nubes.
— ¿No va contra las reglas detener?
— No hay ninguna regla que impida detener.
Dijo algo así como divirtiéndose después del hecho, y la abuela no se quejó ni un poco. O
bien pensaba que no era muy maduro protestar a su nieta, o estaba tan aturdida que no
tenía energía para enfadarse. ¿Cuál será?
 — Por cierto, ¿no tiene la abuela experiencia con este juego?
— Nunca lo he jugado.
— Entonces, ¿cómo es que eres tan buena en esto?
— Observando los movimientos de Maihime-chan, no es difícil averiguar qué hacer.
Es, en efecto, un juego para todas las edades. Está diseñado para ser entretenido al jugar,
incluso para los principiantes.
— Los movimientos son complicadas para su edad.... ¿Qué edad tiene la abuela?
— ¿Qué edad parezco que tengo?
Sensei parece preocupada por la pregunta de la abuela. Conozco la sensación, este tipo de
pregunta es un pequeño problema. Si dice que la edad es mayor que la real, podrías
ofenderse, así que decirlo joven es lo correcto, pero...
— ¿Alrededor de los 14?
¡Está siendo demasiado halagadora!
— Maihime-chan es una buena chica.
Ah, pero se ve feliz.
— La respuesta correcta es sesenta y ocho.
— No parece que tengas sesenta y ocho años... ¿Haces algún deporte?
— La abuela es culturista.
— Si pensaba que eras musculosa, sería una culturista. Sin embargo, no eres tan
musculosa como una fisicoculturista, pero también confío en mis músculos. Además de
eso, soy una maestra de gimnasia activa. No hay manera de que pierda con una vieja
macho...
— Yo soy maestra de gimnasia. Naturalmente, soy muy buena en los deportes.
— No, No es de extrañar que te muevas tan bruscamente, pero, aunque estamos
igualadas en términos de físico, soy una maestra de gimnasia activa. Así que mi fuerza
física es mayor que la tuya... Por cierto, ¿a qué hora empieza el Festival de Verano?
— 5 p.m.
— Faltan tres horas. Hagamos esto. ¿Qué tal una regla de que jugar un juego por tres
horas, y por una victoria, gana todo?
La abuela no pierde su expresión relajada cuando sensei saca a relucir la regla a su favor.
Es como si estuviera convencida de que puede ganarlo todo después de ver la forma en
que luchó antes.
— No me importa esa regla.
Las reglas están decididas y se vuelve a la pantalla de selección de personajes. Entonces
eligen los personajes del otro y la pelea comienza——...
Pasaron tres horas. Había un ganador y un perdedor, deben haberle cogido el truco en
batalla tras batalla. La abuela, cuyos movimientos habían alcanzado un nivel profesional,
había golpeado a sensei hasta hacerlo papilla durante tres horas.
Esto es realmente una derrota completa. Había preparado las reglas a su favor y perdió. Y
ni siquiera sensei podía quejarse.
— ... He perdido. — Sensei tragó saliva y cayó de rodillas y resopló con frustración.
— Una promesa es una promesa.... Puedes decirle "aahn" a Kazuki tanto como
quieras...
La abuela suspira como dice sensei con voz triste.
— Ay dios... ¿Crees que puedes decirme honestamente "Te dejaré hacer eso" con una
mirada como esa para con mi nieto? Dejaré que coma tanto como quiera por hoy.
Shina-sensei humedeció sus ojos hasta el punto de que casi lloró por la respuesta de la
abuela.
— ¡Gracias, abuela! ¡Te daré una paliza más tarde para agradecerte!
— Eso está bien. Espero con interés golpear los hombros de Maihime-chan.
Ah, bien. Parece que esta vez nos hemos abierto el uno al otro desde el corazón. La abuela
sonrió amablemente y aplaudió.
— Ya que vamos a ir al festival, deberíamos vestirnos bien. Te prestaré mi viejo
yukata, así que espera un momento.
Luego la abuela cuando iba a llevarse la caja de cartón con el álbum——
— ¡Ay!
Me puse de pie con un ruido sordo. Me arrodillo y presiono su cadera.
— Abuela!? ¿estás bien!?
— E-Está bien, no te preocupes. La abuela hace ejercicio.
— Pe-Pero sonaba como si tuvieras mucho dolor. Realmente necesitas ir al hospital,
vamos a estar allí contigo.
— Kazuki tiene razón. Por supuesto, no deberías conducir un coche en estas
condiciones. Si tienes un dolor intenso mientras conduces, podría tener un accidente.
Déjeme conducir a mí.
Cuando tratamos de convencerla seriamente, la abuela asintió, se frotó la cadera
dolorosamente, pero parecía feliz.
— Soy una abuela afortunada al tener adorables nietos preocupados por mí.
La conversación se arregló y nos fuimos. Sensei miró la camioneta en el estacionamiento y
me miró con preocupación.
 — ¿No es esto un camión manual?
— Sí... Maihime-chan, no querrás decir...
— Como habrán adivinado, mi licencia es sólo de transmisión automática. "Debí
haberlo sacado si iba a meterme en este tipo de situación... ¿Está cerca del hospital?
— Está sólo a un par de millas de aquí.
— ¿Dos kilometros? Eso no será un problema. Ahora, móntate en mi espalda.
— ¿Estás segura? Maihime-chan, te estabas moviendo muy cansada justo ahora...
— No te preocupes por eso. Soy una maestra de gimnasia activa. No es sólo eso, sino
que también soy una persona increíblemente resistente. Ya he recuperado toda mi
fuerza, incluso puedo llevar a la abuela de espaldas al hospital.
— Maihime-chan, eres tan dulce.
Dijo feliz y se puso a la espalda de sensei. Tomó 30 minutos llegar al hospital; le
diagnosticaron un leve dolor de espalda y fue admitida en el hospital para un día de
pruebas.
— Volveré mañana para ver cómo estás. No intentes escabullirte del hospital.
— No quiero preocupar a mis nietos. Me aseguraré de descansar un poco y ustedes
dos disfruten del festival. El yukata está en el armario de mi habitación.
— Yukata... — Sensei pone una cara descaradamente incómoda.
Ahora que lo pienso, sensei no es muy buena vistiendo como una mujer. La abuela, que no
sabía de tal situación, se veía triste.
— ¿No puedes usar mi yukata?
— No dije eso.
— ¿Entonces qué quieres decir? ¿No puedes ponértelo tú sola?
— E-Eso no es cierto. Soy una mujer adulta y puedo ponerme un yukata por mí misma.
Llevare el yukata de la abuela con cuidado.
Para hacer feliz a la abuela. Sensei decidió usar el yukata para preservar su orgullo de
adulto. Sensei dejó el hospital, se puso el yukata en la casa y fue conmigo al parque donde
se celebraba el festival de verano.

Caminamos durante 15 minutos desde la casa de mi abuela. Llegamos al parque donde se

celebraba el festival de verano; El parque estaba rodeado de árboles, la música del festival
sonaba y las linternas rojas decoraban el terreno.
Cuando llegamos a la estación, el parque era como un pueblo fantasma, pero el lugar del
festival de verano estaba lleno de gente.
— Demos primero una vuelta por el parque, ¿sí? Y luego iremos a todos los puestos
que te gusten... ¿Quieres orinar?
Pregunto en voz baja a sensei que se agacha detrás de mí. Sensei mira hacia arriba, y sus
ojos se levantan en desaprobación.
— Soy un adulto ¿vale?, No se mea aquí en medio de la calle.
— Lo-Lo siento. Vi una escena similar en la isla desierta, así que asumí.... ¿Pero por
qué estás en cuclillas?
— He estado pensando en hacer algún progreso en plano bajo.
— Los adultos no van a los festivales de verano solo para acostarse y divertirse.
— Lo sé, pero si caminara normalmente, la gente me vería vestida así. Prefiero que me
vean con mi ropa habitual que estar expuesta a tal lascivia.
Habrá una diferencia de opinión en cuanto a lo que es lascivo.
— No hay necesidad de avergonzarse. Te queda muy bien.
Sensei lleva un yukata con un azul de gloria matutina pintado sobre un fondo blanco. El obi
fuertemente atado enfatiza sus grandes pechos y la cola de caballo revela la nuca dándole
un aspecto sexy. Se ve tan pintoresca que podría usarse para un póster de un festival de
verano. No hay necesidad de avergonzarse por ello.
— No es una cuestión de idoneidad, es el hecho de que me avergüenza vestirme con
este tipo de atuendo femenino.
— Pero eso no significa que no puedas seguir adelante y levantarte. Tu yukata será
despedazado.
— Ugh. Eso no es bueno.... Sin embargo, sigue siendo vergonzoso vestirse así en
público...
Es difícil de creer que sea la misma persona que andaba por la isla en ropa interior.
— No tengo ningún conocido, así que ¿Por qué no actuamos como tal?
— No importa si conoces o no, es vergonzoso ser vista así por la gente.
— Si te avergüenza que te vean, no tienes que pensar en ti misma como una persona.
¿Qué tal si finges que eres una calabaza?
— Calabaza.... Calabaza, calabaza, calabaza, calabaza... Ooh, ya me siento mejor. Me
siento como si estuviera en un huerto de calabazas.
Funciona muy bien. Sensei recuperó su expresión de siempre en un abrir y cerrar de ojos.
— Ahora, disfrutemos del festival de verano por la abuela que tuvo que pasar su
tiempo en el hospital.
 — Bien. Ya que estamos aquí, ¿por qué no compramos un recuerdo a la abuela?
— Es una buena idea, démosle algo que le hará realmente feliz. Sin embargo, quiero
que Kazuki sea feliz también, prefiero jugar que elegir un regalo, si encuentras algo que
quieres, no dudes en decírmelo.
Acaba de gastar mucho dinero el otro día, pero se enfadará conmigo otra vez si menciono
el dinero. Lo pediré obedientemente.
Después de agradecer a sensei, miramos alrededor de los puestos, siguiendo el flujo de la
gente.
— Kazuki, ¡comamos hielo raspado como en verano!
Creo que sensei encontró lo que quería antes que yo. Soy un gran fan del hielo raspado,
así que estoy a favor.
Nos ponemos en la cola y compramos un hielo picado. Yo me quedo con el de sabor a
fresa y ella con el de sabor a melón.
— Déjame probar el sabor a fresa más tarde.
— Está bien. Tomaré un bocado del sabor a melón de sensei también.
— No me importa... Es en momentos como estos cuando se da cuenta de lo maravilloso
que es tener un hermano.
— ¿Qué quieres decir?
— Si hay un hermano o hermana, pueden disfrutar de diferentes gustos. Comprarán
comida que sabe diferente a la de los demás e intercambiarán mordiscos... Otro sueño
hecho realidad.
Es como un masaje, un pequeño sueño.
— Entonces sigamos.
— Oye, No debes andar por ahí comiendo, te encontrarás con una calabaza si caminas
por ahí. Comamos en algún lugar donde no haya calabazas.
Nos mudamos a un rincón del parque y empezamos a comer hielo picado tan pronto como
pudimos.
— Si te lo comes todo de una vez, te dolerá la cabeza.
— De eso se trata el hielo raspado, ¿no? Ugh, siento una punzada... — Sensei sostiene
con felicidad su cabeza.
Me alegra ver que está disfrutando del festival de verano. Buscando más dolores de
cabeza, procede a comer más hielo raspado.
— Uhm, sensei.... ¿Qué tal un intercambio de mordiscos?
— Oops, casi me como la parte de Kazuki. Aquí está la mordida que prometí. Abre la
boca.
Eso sería un beso indirecto... pero hay besos todos los días, no es algo de lo que
avergonzarse ahora. Abro la boca y le doy un mordisco. Es un poco delgado, pero sabe a
melón.
— ¿Qué te parece? ¿Cómo está?
— Esta delicioso. Y es algo nostálgico.
— ¿Nostálgico? ¿No comiste un melón el otro día?
— Quiero decir, ha pasado un tiempo desde que tuve un hielo raspado con sabor a
melón. Cuando estaba en la escuela primaria, comía helado con sabor a melón todo el
tiempo y mostraba mi lengua que se había vuelto verde y jugaba a los extraterrestres con
mis amigos.
— Hoo. Eso suena divertido.
— Fue divertido. Es un buen recuerdo de mis vacaciones de verano.
— Ya veo. Entonces yo también jugaré a los alienígenas con Kazuki.
Como si quisiera tener un buen recuerdo conmigo, sensei come con cautela su hielo
raspado y pone su lengua de color verde.
— Mm. Debería estar completamente verde ahora. ¡Entonces vamos! ... ¿Qué hace un
extraterrestre?
— No tienes que ser tan particular...
— Para tener los mejores recuerdos, tendré que ser un extraterrestre de corazón.
— No sé cómo suena un extraterrestre... Es como "eeaah" o algo así.
— Eeaaaah!
Fue una maestra de acción instantánea. Para una mujer de su edad... Respeto que tenga las
agallas para hacer esto. De todos modos, tiene una cara tan poderosa que mis compañeros
de clase probablemente cambiarían de escuela si la vieran...
— ¿Mm? ¿Por qué no dices algo? ¿No puedes gritar o huir? ¿O simplemente no soy un
extraterrestre?
— No, yo diría que pareces un extraterrestre.... Es que no hay luz y no puedo decir si
tu lengua es verde o no.
— Entonces dame un poco de luz.
— No tienes que tomarte tantas molestias...
Si un extraño me viera, podría pensar que me están atacando y llamar a la policía.
— Sólo enciende la luz. Es bueno que terminará aquí, así el recuerdo de Kazuki
quedará grabado con los recuerdos de su hermana poniendo de repente una cara extraña
en medio de un festival de verano. Quiero que crees un recuerdo que diga: "Disfruté
jugando a los extraterrestres con mi hermana".
 — Lo-Lo entiendo.
Comprobé que no había presencia humana cerca, por si acaso, e iluminé la cara de sensei
con la luz de mi teléfono.
— ¡Eeeaaah!
Sensei hace todo lo posible por ser un extraterrestre. Y fue cuando una pequeña polilla
cruza delante de su poderoso rostro.
— ¡Noaaaah!? ——¿Agh!?
Sensei grita y se muerde la lengua con una sonrisa escuálida.
— ¿Estás bien...?
— Du-Duele.... ¿Qu-Qué le pasa a mi lengua...?
— Err... Ah, está sangrando ligeramente, ¿sabes?
La filtración de sangre era claramente visible ya que toda la lengua era verde.
— Es el festival de verano y me he lastimado la boca... No es mi día de suerte...
— Si comas ahora, mancharías la herida... Hay más puestos de venta que sólo de
comida, ¿así que por qué no nos centramos ahí?
La cara de sensei se iluminó cuando la consolé.
— Es lo correcto. Ahora, sigamos con el festival- ¿nhii!?
— ¿Qu-Qué paso?
— ¡Bichos! ¡Los insectos se arrastran por mis pies!
— No otra vez... ¿Sensei es bastante irresistible a los bichos?

— No me importa si le gusto a los bichos! ¡Quítamelos! Puedo sentir que se me acercan

sigilosamente y... ¡No me gusta!
— Si sabes dónde están, ¿por qué no te los quitas con una bofetada de encima de tu
ropa?
— Intente eso. ¡El yukata se manchará! ¡No puedo manchar el precioso yukata de la
abuela con los fluidos corporales de los insectos!
Estabas tratando de avanzar en el rastreo...
— Me-Me voy a quitar la ropa de todos modos, ¡así que deshazte de ellos!
— ¡No-No puedes hacer eso aquí! ¡O al menos escóndete detrás de un árbol!
Sensei me toma del brazo y me lleva detrás de un árbol. Luego giró sus caderas hacia mí y
se levantó el yukata hasta la cintura. No llevaba pantalones cortos.
 — ¿Qué hay de la ropa interior!?
— ¡Ahora es más los bichos que la ropa interior!
— ¡Siempre es la ropa interior en vez de los insectos! ¿Por qué no llevas nada!?
¡Si alguien nos ve aquí, pensarán que estamos haciendo algo turbio!
— Un yukata es una prenda que se usa sobre el cuerpo desnudo.
— Eso fue hace mucho tiempo.
— ¿Quieres decir que soy vieja?
¡Mierda! ¡Es el tipo de persona que dice eso!
Sensei se estremece cuando unos bichos se arrastran y se sacude.
— De-Derriba a los bichos de todos modos!
Sensei sacude sus nalgas de un lado a otro, suplicando. Los mosquitos se detuvieron allí y
yo, por reflejo, los abofeteé.
Bachiin!
— Hiig!? ¿Qu-Qué haces de repente!?
— Lo-Lo siento. Los mosquitos se habían detenido y...
— ¿Cuánta sangre?
— No parece que se haya consumido.
— Ya veo. Entonces está bien... Tenía prisa por saber si me odiabas por el golpe de
repente. Estabas actuando para proteger a tu hermana... ¿mm? La sensación se ha ido...

— Tal vez se cayeron después del impacto. Ni siquiera ví qué tipo de bicho era hasta
después, pero...
— Nunca se sabe. Me horrorizaría si fueran unos bichos de aspecto aterrador. De
todos modos, es un alivio, pero como no queremos quedarnos aquí por miedo a atraer
nuevos insectos, volvamos rápido al lugar de encuentro.
Sensei rápidamente se puso la ropa y volvimos rápidamente al pasillo. Miró alrededor de
los puestos que comerciaban con bienes que no fueran comida y bebida. Recoger peces de
colores, yoyos, troquelar, lanzar anillos——
— ¿Qué hay de ese lugar?
— ¿Es una lotería? Parece que no hay pérdida, ¿lo intentamos?
Mm. asintiendo con la cabeza, nos dirigimos al puesto. Es una tienda de lotería que se
especializa en figuras y animales de peluche, las figuras de dinosaurios y los osos de
peluche se exhiben de forma prominente en la tienda.
 — ¿Ves lo que quieres?
— El objetivo es ese gran oso.
Sensei señala un peluche de aspecto esponjoso, diseñado con mucho amor.
— Es inesperado. No creía que sensei estuviera interesada en animales de peluche tan
lindos como ese.
— No me interesan los peluches. Es sólo que, con ese tamaño, será un gran saco de
boxeo.
Un niño pequeño mira a sensei con una mueca en su cara sobre "Hacerlo saco de arena...".
— No-No puedes ponerlo en un saco de arena. Lo arruinarás.
— No te tomes la broma demasiado en serio.
— ¡Por favor, no me mientas tan creíblemente!
— Sin embargo, es cierto que quiero un peluche muy grande.
— ¿Para qué lo vas a usar...?
— Es un regalo para la abuela. Vive sola, así que ¿por qué no tener alguien con quien
hablar?
Los peluches no tienen una función de conversación, pero si hablas con ellos todos los
días, te encariñarás con ellos. De seguro a la abuela le encantara.
— Es una buena idea. ¿Quién quiere tirar?
— Dejaré que lo hagas. Acabo de tener una experiencia terrible. Ya es hora de que
llegue la suerte.
Hablando de espiritualidad, pago los quinientos yenes y saco la lotería. Y cuando le
muestre la lotería al empleado——
— ¡Felicidades! — Me dio un gran oso de peluche.
— ¡Es increíble! ¡No creí que realmente ganaría!
— M-mm. También estoy perpleja. Nunca pensé que lo conseguirías.... Tal vez fue
realmente por este momento que estaba tan desorganizado. Sin embargo... Al contrario,
significaría que he agotado toda mi suerte aquí...
— No lo será.
Mientras tranquilizo a sensei, miro al peluche otra vez. ... Cuando lo miro de esta manera,
es insanamente enorme. Su anchura es mayor que la mía y parece que es tan alto como yo.
Probablemente se interpondría en el camino en una casa pequeña, pero la casa de mi
abuela es bastante espaciosa. El peluche tiene una cara bonita y estoy seguro de que muy
pronto le encantará.
— Bueno, vamos a dárselo ahora mismo, ¿sí?
 — ¿Qué? ¿Ahora?
—Sí. porque si nos encontramos con gente comiendo, se ensuciará. Quiero que esté lo
más limpio posible.
Es cierto que, con esta multitud, creo que me voy a encontrar con alguien. Ni siquiera
hemos dado la vuelta al lugar del festival, pero me preocupa el estado de la abuela, así que
seguiré el consejo de sensei.
Dejamos el lugar del festival con sensei y nos dirigimos al hospital.
¡Doh!
Y de repente hubo un sonido rugiente. Los fuegos artificiales estallaron. Nos detuvimos en
nuestro camino, parados cerca de la granja, vimos los fuegos artificiales. Fuegos
artificiales de colores brillantes se disparaban uno tras otro, coloreando bellamente el
cielo nocturno.
——Increíble.
Estaba a punto de decir eso, pero no podía decirlo en voz alta porque sensei que estaba
viendo los fuegos artificiales y se veía muy linda.
No tenía la mirada profunda del modo sensei o la mirada torpe del modo hermana. Tiene la
expresión de una chica normal, mirando los fuegos artificiales, cautivada.
Sensei puede poner una cara como esta.... ¿Qué hago? Es tan linda. Es una maestra, es una
hermana mayor, pero mirando su cara, no puedo evitar pensar en ella como una mujer——
— Mm. ¿Qué pasa, Kazuki? ¿Qué pasa, Kazuki? ¿Hay algo en mi cara?
— ¡No-No, no hay nada en tu cara!
¡Joder joder! ¡Sólo estaba admirando a sensei! ¡Casi me enamoro de sensei!

Es mi maestra y es mi hermana, ¡No puedo enamorarme de ella!

Eso es lo que me dije a mí mismo mientras calmaba mi palpitante corazón, y luego los
fuegos artificiales llegaron a su fin.
Después de ver los fuegos artificiales hasta el final, volvimos al hospital. La abuela estaba
tan feliz de vernos que estaba llorando cuando le dimos un oso de peluche.
 《 Acto V - Celebrando con la sensei demonio 》

El amanecer del 30 de agosto.

— E-Está hecho...
Cuando las cortinas comenzaron a bajar, el manga estaba finalmente terminado... Sin
embargo, a diferencia de cuando dibujé los nombres y los borradores, la tensión no
aumentó.
En ese momento estaba tan lleno de alegría que me apetecía saltar, pero ahora estoy tan
agotado que no tengo fuerzas para hacerlo.
He estado dibujando manga desde que terminé mis tareas de las vacaciones de verano. La
fecha límite se acercaba cada vez más y me estaba poniendo ansioso por saber si podría o
no cumplir con la fecha límite. Me sentía estresado cada día.
Finalmente me sentí aliviado del estrés, quiero gritar en voz alta y explotar de alegría,
quiero salir corriendo y decir "¡Yee-hoo! y correr tan rápido como pueda, pero no puedo
hacerlo, ni siquiera puedo caminar y mucho menos correr tan rápido como puedo.
Además, ahora son las 4:00 a.m. Es molesto hacer mucho ruido y en el momento en que
terminé el manga, sentí una oleada de sueño. Creo que dormiré todo el día y me libraré del
cansancio acumulado por las vacaciones de verano. Y mañana, el 31 de agosto, el último
día de las vacaciones de verano y el día anterior al plazo, presentaré mi manga.
— ...
Me caigo en la cama de mi habitación y me siento incómodo. Entonces me di cuenta
inmediatamente de cuál era la incomodidad… Sensei no estaba allí.
¿Cuándo fue la última vez que dormí solo?
Se está volviendo demasiado obvio que sensei esté ahí y no puedo relajarme a menos que
duerma con ella——...
— … ¡Despierta, Kazuki! ¡Es de mañana!
De repente, una voz fuerte sonó, despertándome la conciencia. Cuando abrí los ojos, la
habitación estaba llena de colores brillantes.
Aah, es cierto. Olvidé apagar la luz... No, es por la mañana y tal vez es sólo el sol que está
arriba...
— .... Dormiré hasta las dos.
Susurre y estaba a punto de irme al mundo de los sueños otra vez.
— Pero Kazuki, son más de las dos de la tarde.
 — ... No, es de mañana.
— Es de mañana en Europa.
— ... Aquí es Japón.
— Es la casa de Kazuki y yo, para ser precisos.
— ... ¿Necesitas hacer esto?
Quiero ir a dormir, pero no puedo. Es como una enfermedad laboral....
Hm~m.... Todavía tengo sueño, pero tengo que levantarme por la tarde. Tengo que hacer la
comida o sensei se morirá de hambre.
Lo sé en mi cabeza, pero mi cuerpo no me escucha. Quiero levantarme, pero no tengo la
energía para hacerlo.
¿Es así como se siente sensei que se queja de ello cada mañana?
— Mm. Es muy raro que no te levantes. ¿A qué hora te acostaste anoche?
— Alrededor de las 4 en punto... Supongo...
— ¿A las cuatro en punto? Te quedaste despierto hasta muy tarde. Dormiste unas 10
horas. ¿No es hora de que te levantes?
— ... Sí.
Incluso estoy durmiendo más de lo normal. ¿Pero por qué tengo tan poca energía? ¿Es
porque dormí demasiado que estoy tan cansado? En ese caso, tengo que levantarme
pronto.
Lentamente levanté la parte superior de mi cuerpo, me froté los ojos con fuerza cuando—
— ... Er.
No podía creer lo que veía. Había una enfermera al lado de la cama; Un vestido blanco que
parecía un traje de enfermera y un sombrero blanco del mismo color. Vestida con el traje
de enfermera estaba Shina-sensei.
... ¿Por qué un traje de enfermera?
— ¿Vas a cambiar de trabajo?
— ¿Cambiar de trabajo? Nací para ser maestra de gimnasia.
— ¿Entonces por qué llevas un uniforme de enfermera? ... ¿No es ese un uniforme de
enfermera?
— Mm. Me he estado preparando para este día.
— ¿Hoy es el día de las enfermeras?
— No lo sé. Todo lo que sé es que es el cumpleaños de Kazuki.
 — Cumpleaños...
Aah, ciertamente, hoy es mi 17º cumpleaños.
— ¿Olvidaste tu cumpleaños?
— Estaba demasiado ocupado con mi manga. Pero lo acabo de terminar esta mañana.
— ¡Ooh! ¡Finalmente lo hiciste! ¡Ese es mi hermano, tienes muchas agallas para llevar a
cabo una tarea tan compleja! ¡Como recompensa por tu duro trabajo, te voy a celebrar un
muy feliz cumpleaños!
Me da un fuerte abrazo y me despeina alabándome. Todavía siento que estoy en un
extraño estado de fuerza, pero así de fuerte es la celebración.
Una vez más, siento la realización de que he completado el manga, y la alegría se extiende
lentamente a través de mi corazón.
— Gracias... Por cierto, volviendo al tema, ¿el hecho de que estés vestida como
enfermera tiene algo que ver con mi cumpleaños?
— Mm. Hoy es el cumpleaños de Kazuki, así que voy a estar dándote hospitalidad por
un día. Y pensando en un trabajo que implica cuidar a la gente de una manera, una
enfermera sería la mejor opción, ¿no? Por lo que he decidido vestirme así.
— Así que eso es.
— No estaba segura de si quería ser una criada o una enfermera hasta el final. Esta
vez fui por la enfermera y el traje de criada lo guardaré para el año que viene.
— Lo esperaré con ansias.
Mm, asiento y sensei de repente se retuerce. Me mira fijamente mientras se frota los
muslos.
— Por cierto... ¿Me veo bien con este traje?
El uniforme de enfermera es una enorme pieza de feminidad. Aunque, es bastante
embarazoso para sensei, que no es una fanática de los trajes femeninos. Aun así, soportó
la vergüenza de llevarlo por mí y yo estaba más que feliz de pensar en ello.
— Te queda muy bien.
Las mejillas de sensei se aflojaron en la tranquilidad cuando la alabé sinceramente.
— Entonces está bien. Bueno, Kazuki todavía parece tener sueño, así que rápidamente
iré a hacerte una taza de café para que te relajes en la sala.
— Gracias.
Sensei me va a complacer hasta el final. Es mi cumpleaños, así que aceptaré su oferta.
Me muevo a la fresca sala y me siento en el sofá, aturdido, cuando me trae un café negro,
Sensei se sienta a mi lado.
— Está caliente, así que ten cuidado con lo que bebes. Cierto, ¿quieres que respire en
él?
Supongo que ese era el plan todo el tiempo. Lo sugirió con una mirada suave en su cara.
— Bueno, por favor.
— ¡Ya lo tengo! ¡Fuuuu! ¡Fuuuu!
¡Gracias a la fuerza del viento, gotas de agua caliente salió al aire!
 — ¡Quema!?
— Lo-Lo siento. Estaba demasiado entusiasmada. Fuu... Fuu...
Resopló con su delicado aliento y me entregó la taza. Tomo un sorbo de café mientras ella
me mira.
¡Dulce!?
¿Qué, esto es café, ¿verdad? No es el azúcar negro con agua caliente, ¿verdad!?
— ¿Cómo sabe?
— Err... Es muy dulce. Por cierto, ¿cuánta azúcar le pusiste?
— Mucho. Sabe mejor cuando es dulce... ¿No te gustó?
— N-No, es muy dulce.
— Bien. Si me hubieras dicho que no era bueno, me habría quedado en shock.
No puedo dejar esto atrás. Me trago el café que se está poniendo tibio.
Ugh.... Me va a dar acidez estomacal.
— ¿Quieres otro?
— No-No, estoy bien. Me ha despertado.
— Ya veo. Entonces te despertaré más. Espera ahí.
Sensei se levanta del sofá, luego se va y vuelve con una toalla mojada en la mano, se sienta
a mi lado y me lo presiona en la cara.
— Wap. ¿Qu-Qué haces?
— Te estoy limpiando la cara. Después de todo, ¡hoy es el cumpleaños de Kazuki! Me
ocuparé de ti el resto del día. No tienes que hacer nada, Kazuki. Te haré sentir como un
rey.
Si de repente pones una toalla mojada en la cara al rey, seguro que serás castigada....
Gosh gosh.
Wasshi wasshi.
Mientras terminaba, la toalla se alejó de mí. Pensé que eso era el final, pero ahora puso su
mano en mi camisa.
— Te la quitare, así que sígueme.
Levanté las manos como me dijo y ella me quitó la camisa. Luego puso sus manos en mis
pantalones y ¡deslizó todo hacia abajo!
— Hey. ¡Déjame quedarme con los pantalones puestos!
 — Ayer hacía calor, debes haber sudado mucho. Será mejor que te limpies bien.
— ¡Al menos déjame limpiarlo yo mismo!
— No te preocupes. No te haré daño.
¡No hablo de la fuerza!
— Vamos, relaja tu cuerpo y déjalo ir. No tardará mucho.
En un vano intento de resistir, cada centímetro de mi cuerpo fue limpiado.
— Sí, Casi lo olvido.
Luego, cuando estoy vestido, sensei dice como si se acordara de algo. Se vuelve a su
habitación y trae una banda con las palabras "El hombre líder de hoy" escritas en ella.
— Como se esperaba, ¡te ves muy bien!
— Gracias. Has preparado varias cosas.
— He estado esperando este día. Tengo otras cosas sobre la mesa para ti.
— Varias cosas... Oye, ¿me hiciste una hamburguesa, por cierto?
— Mm. He estado practicando desde hace un tiempo y creo que me he vuelto muy
buena en ello.
— ¿Practicaste?
Había estado sentado en mi habitación dibujando manga últimamente, pero había hecho
las comidas. No había signos de cocción en la cocina y no había un olor a hamburguesa en
el aire.
— He estado practicando con mi madre mientras Kazuki dibujaba manga.
— Ya veo. Así que eso era.
Mamá es muy buena cocinera, a juzgar por las deliciosas hamburguesas que comí el
primer día que me mudé con ella. Es un alivio saber que ella se ha entrenado con mamá.
— Las hamburguesas son para la cena, primero será el almuerzo. Pedí piiza justo
antes de despertar a Kazuki, así que pienso que es hora de que llegue——
Y entonces sonó el intercomunicador.
— Hablando de ello.
— Yo lo haré. Así que——
— Kazuki, quédate donde estás.
Sin escuchar la historia, sensei se dirigió a la puerta. Luego regresó con un rubor en la
cara.
 — ... Me miraron raro.
— Era de suponerse...
— Olvidé que lo que estaba haciendo era usar un uniforme de enfermera.... Nunca
pensé que alguien me vería con un uniforme de enfermera... No, ¿una calabaza? ... Sí, es
una calabaza. Una calabaza no se avergonzaría de ser vista porque es una calabaza. —
Se quita la vergüenza diciéndose a sí misma.
El poder de la imaginación es asombroso. Si me lo aplico, podré salir con un lindo traje.
— Comamos esto mientras está caliente.
Sensei abre la caja que pidió. Lo que hay dentro es una pizza de mariscos con muchos
mariscos y una pizza de queso con una extravagante cantidad de cinco quesos diferentes.
Lo sabía, pero no hay ni una pizca de pimienta verde o cualquier otro vegetal a la vista.
— Come todo lo que quieras. Pediremos más si no es suficiente.
— Eso es suficiente. Yo me llenare así.
— Mm. ¡Comamos!
Con sensei engullendo, yo también me como mi pizza; me como una rebanada de pizza de
mariscos, una rebanada de pizza de queso, y luego... Mi mano se detiene.
— ¿Qué pasa, Kazuki? No seas tímido. Puedes comer con más gusto.
— S-Sí. Voy a comer.
Recogí la pizza de mariscos. Muerdo en ella... pero me detengo y la pongo en un plato.
— ¿Qué te pasa? Te encantan los mariscos, ¿no?
— Sí, pero... Lo siento. He perdido el apetito por un tiempo...
Sensei de repente se vio incómoda.
— ¿No me digas que te has resfriado?
— No suena como un resfriado...
— Aguarda. ¡Volveré con un termómetro ahora mismo!
Con una mirada seria en su rostro, sensei rápidamente sacó un termómetro del armario.
Sensei sostiene el termómetro en su mano, como una verdadera enfermera. Mientras
sensei mira ansiosa, me tomó la temperatura. ... Era una temperatura normal.
— No parece que tenga fiebre.
— La ausencia de fiebre no me tranquilizará. Puede que tengas una enfermedad de
origen desconocido...
— La causa es obvia. Es sólo exceso de trabajo.
La causa de mi exceso de trabajo fue sin duda mi producción de manga. He estado
dibujando manga sin descanso, especialmente después de terminar mis tareas de verano,
he tratado de cumplir con mis plazos terminándolo esta mañana.
Supongo que la liberación de mis tensiones se había disipado, y la relajación de mi mente
hizo que sienta una oleada de fatiga.
— ¿Necesitas que te lleve al hospital?
— Estaré bien. Es sólo un pequeño nudo en la garganta, estaré bien con un poco de
descanso.
— Si te sentías mareado, debiste habérmelo dicho... No, no quise despertarte.
La cara de sensei está nublada. Parece que se culpa a sí misma.
Es cierto que quería dormir un poco más en ese momento, pero no voy a descargar mi
frustración en sensei. Si todavía quiere culparse, entonces debería culparme a mí por
excederse.
— No importa. Estoy bastante agradecido de que me hayas despertado. No quiero
pasar todo mi cumpleaños en la cama.
— Me hace sentir mejor cuando dices eso. Además, yo también quería pasarlo bien
con Kazuki. Me alegro de que estés despierto... Pero las cosas son lo que son.
Probablemente deberías irte a dormir ahora. Si no parece que puedas dormir, te cantaré
una canción de cuna.
— No-No tienes que ir tan lejos. Puedo dormir normalmente.
— ... ¿Será que estoy enferma?
Gik.
— No-No lo creo.
De hecho, fue una lluvia de ideas. Sensei está tan loca en su vida privada.
— ¿Es cierto? No estoy enferma. Me gustaría demostrártelo ahora mismo, pero... Tal
vez en otro momento. Duerme un poco por ahora. Tengo que hacer algunas compras.
Me insistió a dormir e ir a mi habitación. Como me costaba dormirme, probablemente
porque había dormido diez horas, oí un ruido en la puerta. El sonido de las pisadas resonó
y sensei llegó.
— Te he comprado una bebida nutritiva.
— ¿Saliste así?
— No quería perder el tiempo vistiéndome. Además, soy una calabaza. No hay que
avergonzarse de eso.
Mientras decía esto, sensei sacó una pequeña caja de una bolsa de la tienda.
 — ¿Compraste una bebida elegante?
— Compré una bebida que cuesta 2000 yenes. Es un pequeño precio a pagar si es una
cura para la condición de Kazuki. Toma, déjame darte un trago, abre la boca.
Una bebida energética se vierte en mi boca abierta. Ugh. ¿Qué es esto? Es tan amargo....
— No me mires así. "¿No es cierto que la buena medicina es amarga para la lengua?”
No puedo dejar atrás la bebida de alta gama, así que me la bebo toda.
— Siento que mi cuerpo está empezando a calentarse...
— Es una señal de que está funcionando. Ahora duérmete.
— ¿Qué vas a hacer?
— Estaré aquí para vigilarte en caso de que algo le pase a Kazuki.
Ya era bastante malo rechazarla, así que decidí mantenerla cerca de mí.
No podía sentir sus ojos sobre mí y no podía calmarme, así que no podía dormir muy bien...
Después de un tiempo, la somnolencia se apoderó de mí y——...

——Cuando me desperté, me sentí extraño.

¿Qué demonios es esto? Mi cuerpo está caliente. No todo mi cuerpo, pero sí parte de él -
¡la ingle, para ser más exactos! ¿Qué demonios le está pasando a mi cuerpo?
La ansiedad me impulsó a sentarme.
— ¿Estás despierto?
Cuando supe lo que era la fiebre, sensei se acercó a mí. Esta en el mismo lugar en el que
estaba antes de irme a la cama. Es como si me hubiera estado vigilando todo el tiempo.
— ¿Qué hora es?
— Es un poco después de las 5:00 p.m.
¿Dormí unas tres horas? Dormí un total de 13 horas hoy. No creo que pueda dormir más.
Quiero levantarme pronto, pero no puedo salir de la cama porque sensei está allí conmigo
y mi entrepierna se está levantando.
No es inusual si esto es todo, pero hace mucho calor y sólo podía pensar que algo había
sucedido.
No puedo esperar a confirmar mi seguridad, pero no hay forma de hacerlo frente a sensei.
 — ¿No deberías irte a dormir?
— .... Si me acuesto, ¿qué va a hacer, sensei?
— Por supuesto que vigilaré a Kazuki.
— Estoy bien.
— ¿Eso es todo?
— S-Sí, bueno.... Saldré en unos cinco minutos. Puedes hacer lo que quieras.
— Entonces haré lo que tengo que hacer.
Jii~.
— No-No, no me mires, puedes hacer lo que quieras, pero...
— Esto es lo que me gusta hacer.
Sensei no se irá de mi lado. Si esto sucede, tendré que esperar a que vuelva a la naturaleza.
Me acuesto nuevamente esperando que el calor entre mis piernas se calme.
Pasaron cinco minutos, luego diez, luego quince, pero la fiebre no desapareció. ¿Podría
estar sufriendo una enfermedad grave?
De repente me sentí intranquilo, pero sensei me llamó con preocupación.
— ¿Qué te pasa, Kazuki? No te ves bien...
— No-No es nada.
— No parece que sea nada.... Si no te sientes bien, sé honesto conmigo.
— No-No hay nada malo en mí.
— ¿Por qué estás ansioso? ¿Qué es lo que te pasa?
— ¡No-No es nada!
Me miró fijamente al cuerpo desde la parte superior de las toallas y no le importó ¡Si no lo
hago, notara el bulto!
Me giro y cambio de posición.
— Tendrás problemas para respirar si duermes boca abajo. ¿Por qué no duermes boca
arriba correctamente?
— ... Guh. Guh.
— ¿Por qué estás acostado así?
Kuh. ¿Cuánto podre engañar a sensei?
— E-Entiendo...
Recé para que no notara el bulto... Mientras rezaba así, me acuesto de espaldas.
 — Se está haciendo más grande.
Lo descubrió inmediatamente.
— ¿Eso significa que la bebida energética está funcionando?
Incline la cabeza a las palabras que salieron de su boca.
— ¿Qué quieres decir con eso?
— La bebida energética que le di a Kazuki es también un afrodisiaco.
¿Un afrodisiaco!? ¿Realmente pensó que estaba contrayendo algún tipo de enfermedad!?
— ¿Por qué me diste esa cosa?
— Porque era el más caro disponible.
— ¡Tienes que elegir la eficacia, no el precio!
— No grites a todo pulmón, volverás a atormentarte.
— Es porque me haces gritar...
— No he hecho nada raro, ni beber nada raro. Mira.
Sensei me mostró un paquete de una bebida energética. Dice que es eficaz para
recuperarse de la fatiga y también dice que se recomienda cuando el cuerpo está
perezoso. Es la bebida perfecta para mí si eso es todo, pero el envase es el de un
afrodisiaco.
Comprando bebida de energía en un traje de enfermera... El vendedor de la tienda debe
tener un extraño malentendido al respecto....
— El hecho de que tu polla se haya hecho más grande significa que la bebida
energética está haciendo efecto. La prueba de esto es que Kazuki también parece
haberse vuelto más enérgico. Es un alivio.
No me siento seguro. No sé cuándo va a desaparecer esto, pero... no puedo permitirme el
lujo de estar nervioso frente a una sensei feliz.
— Gracias. Me has hecho sentir mejor.
— No hay necesidad de agradecerme. Es el deber de la hermana cuidar de su hermano.
Además...
La cara de sensei se nubla y dice como si se culpara a sí misma.
— Es mi culpa que Kazuki se haya enfermado. Siento mucho lo que hice.
— ... Eh? ¿Por qué se disculpa sensei?
— Porque soy la razón por la que estás tan sobrecargado de trabajo.
— No. Es porque he echado demasiadas energías en el manga.
 — Pero... Si no hubiera invitado a Kazuki a jugar conmigo, habría tenido un horario
mucho más relajado para dibujar su manga, ¿no?
— Es cierto que tendría tiempo para dibujar el manga, pero no seas demasiado duro
contigo misma. La razón por la que pude terminar de dibujar el manga es por ti.
Shina-sensei parece feliz.
— ... ¿Gracias a mí? ¿Qué he hecho por Kazuki?
— Me felicitaste por mi manga. Eso es lo que me motivó a terminar mi trabajo, jugar
con sensei fue un buen cambio de ritmo y hoy me has cuidado.
— No ayudé... Sólo vi a Kazuki.
— Todo lo que tienes que hacer es mirar.
— Es cierto que, si hago algo, te sentirás peor por el desgaste...
— No es lo que quise decir... es que es bueno tenerte cerca.
En el pasado, si me resfriaba, me las arreglaba solo. Los fines de semana, mi padre se
quedaba conmigo y me cuidaba, pero los días de semana, cuando tenía que trabajar, me
quedaba en casa solo.
No quería preocupar a mi padre, así que fingí estar bien con ello, pero... pero la verdad es
que me sentía fatal por ello, pero hoy fue diferente, tener a sensei aquí conmigo fue
realmente tranquilizador. Por eso pude dormir en paz.
Mi estímulo hizo que el alegre rostro de sensei volviera a la vida.
— Es el deber de hermana proteger a su hermano. ¡Puedes contar conmigo para
ayudarte en el futuro!
— Sí. Cuento contigo.
Mm, asintió con satisfacción y aplaudió con un chasquido.
— Bueno, tengo que empezar a hacer hamburguesas pronto... ¿Kazuki se va a poner
bien solo?
Parece que quiere que confíe en ella.
— Quiero estar cerca de sensei, así que esperaré en la sala de estar.
— ¡Es una buena idea! ¡Si te quedas cerca de mí, podré ayudarte en caso de que algo
suceda!
Entré en la sala con una sensei entusiasta. Después de ponerse un delantal sobre el
uniforme de enfermera, sensei se paró en la cocina y comenzó a trabajar de inmediato.
Me senté en el sofá y observé a sensei cocinando con mucho trabajo. Mientras lo hacía, oí
un sonido electrónico que venía de mi habitación, cuando entré en mi habitación, oí el
teléfono en mi escritorio sonando. Es mi padre.
 — ¿Hola? ¿Qué pasa? — Respondí y me senté en el sofá de la sala.
— [Es el cumpleaños de Kazuki, así que pensé en llamarte. Feliz cumpleaños 17º.]
— Gracias.
— [Como estas?]
— Sí. Estoy bien.
— [Ya veo. ¿Te llevas bien con Maihime-chan?]
— Sí. No hemos tenido ninguna pelea.
— [Bien. Es bueno oírlo.]
Papá parece aliviado, quiero decir, estamos tan cerca que no pelearíamos, sino que nos
declararíamos como casados... No debería decirle eso, puede que se moleste.
— ¿Cómo están? ¿Cómo les va a ti y a mamá? No te peleaste con ella, ¿verdad?
— [Youko-san es linda todos los días. No tiene aura de peleas. Hablaré de lo linda que
es si tienes curiosidad, aunque parezca una broma.]
— Puedes guardar esto como un recuerdo para ti.
Cuando lo digo, mi papa dice: "Bueno...", con una voz decepcionada.
Quería hacer el ridículo, tengo curiosidad, pero no sé qué decirle cuando oiga a mi padre
hablar de ello. De todos modos, me alegra ver que viven felices juntos.
— [Por cierto, Kazuki, ¿estás en casa ahora?]
— Estoy aquí ¿Por qué?
— [Es el cumpleaños de Kazuki. Pensé en ir a visitarte si me echabas de menos.]
— No te preocupes por mí, estoy aquí con sensei. Está haciendo hamburguesas para
mí ahora mismo.
— [... Are?] — Papá lo soltó.
Una voz temblorosa, como si recordara un trauma....
— ... Papá, ¿has comido algo?
— [Youko-san me pidió que fuera un catador.]
— ... En-Entonces, ¿cómo fue?
Creo que mi padre percibe mi inquietud y dice con una voz tranquilizadora.
— [No te preocupes, hijo, tu padre se ha encargado de todo el trabajo duro. No
volverás a tener un malestar estomacal, así que no te preocupes.]
¡Papá...! ¡No sé si alguna vez me has protegido sin que yo lo supiera...!
 — [Volvamos al punto. ¿Seguro que no quieres que vaya allí?]
— Sí. Voy a pasar un rato con sensei.
Si mis padres vinieran, sería genial, pero sensei está vestida como una enfermera. Sería
incómodo para ellos ver esto y el aire sería incómodo.
Lo más importante es que si viniera a nuestra casa, papá tendría que comer hamburguesas
también. No creo que quiera verlo por un tiempo, no importa lo bueno que sea, es mi turno
de proteger a mi padre.
— [Es bueno escuchar la fina voz de Kazuki. Puedes venir a visitarme cuando quieras,
¿vale?]
— Sí. Te llamaré entonces.
Después de terminar la llamada con mi padre, miré a sensei desde la sala. Sensei parecía
estar haciendo una hamburguesa con una expresión seria en su cara.
Me preguntaba qué clase de hamburguesa iba a hacer. Papá me dijo que no me preocupara
por eso, pero... Estoy un poco preocupado porque he visto hamburguesas convertidas en
carbón antes, de todas formas, sensei ha estado practicando y trabajando duro para
hacerlas para mí. No importa qué tipo de hamburguesa salga, al menos un bocado... No,
tengo que terminarla, de lo contrario, sensei se pondrá triste.
Juuuuuuu!
Mientras me movía, oí el sonido del hervir. Con el sonido, un olor fragante flotaba en el
aire. Oler este olor me hizo sentir menos ansioso... tal vez se están cocinando lentamente,
pero el sonido del hervir no se interrumpe del todo y continúa haciendo eco en la sala de
estar.
¡Es hora de dejarla de asar a la parrilla o se convertirá en carbón!
Tal vez mis pensamientos estaban llegando a ellos, pero llegó el momento en que el sonido
del calor desapareció.
— Te he hecho esperar. — Sensei trajo una bandeja a la mesa.
¡Don!
Se pone un plato lleno de una pila de hamburguesas, había muchas de ellas... no era de
extrañar del por qué tanto se escuchaba la cocina, pero bueno, sensei es muy glotona,
¿no? De seguro podemos terminarlo juntos.
Lo único que importa es el sabor... ¿Cómo sabrá? Parece una hamburguesa perfectamente
normal, pero...
— ¿Cómo se ve? ¿Sabe bien?
— Sí. Esta hamburguesa se ve mucho mejor que antes.
— Ya veo. Lo practiqué para Kazuki. Debía ser delicioso, sin mencionar la apariencia.
Sensei lleva un plato de ketchup y se sienta a mi lado.
— Entonces comamos mientras esté caliente. Vamos.
— Lo-Lo hare.
Traspaso la hamburguesa a un plato, le echo ketchup y la corto en trozos del tamaño de un
bocado... Me lo llevo a la boca mientras sensei me mira fijamente.
— ... ¿Cómo está?
— ... Es bueno.
No estoy mintiendo. Estuvo muy bien. Si tenía que elegir, era un poco difícil, tal vez lo
cocinó demasiado, por otro lado, significa que fue cocinado correctamente, así que no
tengo que preocuparme por el malestar estomacal.
— ¡Ya-Ya veo! ¿Es bueno?
— Sí. No sabía que podías hacerlo tan bien... Debes haber tenido mucha práctica.
— Mm, Quería ver a Kazuki feliz. Me alivia saber que te gusta. Puedes comerlo todo
sin dudarlo.
— Er, no, no puedo todo...
— ... ¿No quieres comerte mis hamburguesas?
Puedo ver una mirada triste en ella.
— No digo eso... Si me lo comiera todo, sensei tendría hambre.
— No te preocupes. Tengo algunas sobras de pizza del almuerzo. Sería una pena
tirarlas, así que me comeré eso. — Luego sensei trae la pizza.
Mientras masticaba la pizza fría con un delicioso bocado…
— ¿Qué pasa? ¿Vas a comer?
— ¡Vo-Voy a comer! ¡Lo hare ahora!
Sensei se decepcionaría si dejaba algo de comida en la mesa. Para empezar, hoy apenas he
comido nada. ¡Debería ser capaz de terminar tanta comida!
Me como mi hamburguesa vigorosamente. Me lleva dos horas terminarlas.
— Gra-Gracias por la comida...
— Te lo comiste todo...
Los ojos de sensei se humedecen de felicidad y casi se le saltan las lágrimas.
— Fue delicioso... pero...
— ¿Así que te gusta tanto? Haré otras mañanas.
 — No-No, no mañana... Bueno, por favor ¡hazlo de nuevo para las celebraciones!
No quiero ver hamburguesas por un tiempo. Estoy seguro de que papá se habría sentido
de la misma manera.
— Entonces, dejaré las hamburguesas para otro momento.
— ¿Eh? ¿Hay más?
— Mm. Sólo espera aquí.
Sensei se dirige a la cocina. ¿Qué servirá...? Mientras esperaba ansiosamente, oí un clic,
clic, clic—
— ¡Feliz cumpleaños, Kazuki!
Una voz alegre sonó y trajo un pastel. Es un pastel de chocolate y hay 17 velas que
sobresalen del pastel. ¿Era ese el sonido de encender una vela?
— Muchas gracias. Te tomaste la molestia de prepararlo para mí.
— Mm. Lo compré anoche. Hay que comerlo hoy, de lo contrario se dañará. Comamos
ahora mismo.
Estoy bastante lleno, pero... tengo hambre de postre.
— Vamos, vamos. Apaga el fuego o se caerá la cera.
— E-Está bien. Entonces——
Respiro hondo y apago el fuego.
— ¡Feliz 17º cumpleaños! ¡Sigue creciendo para ser un gran chico!
Aplaude y aplaude, me felicita desde el fondo de su corazón y hace que me llene de
felicidad. Estoy tan lleno que es doloroso, pero... este es el mejor cumpleaños de mi vida
hasta ahora. Desde el fondo de mi corazón, me alegro de que sensei se haya convertido en
mi hermana.
... Entonces, ¿cuándo podré recuperar mi entrepierna?
 《 Acto final - La sensei pidiendo ayuda 》

Al día siguiente, la noche del 31 de agosto.

Terminé de presentarme al Premio novato, empaqué mis tareas de verano en mi bolso y
colgué mi uniforme, que había guardado en mi armario, en la pared...
— ... ¿Ya ha terminado todo?
Las divertidas vacaciones de verano han terminado. Cuando pienso en eso, siento una
punzada de tristeza y un suspiro se me escapa.
Pensé que las vacaciones de verano empezaron ayer y ahora se han acabado. Es cierto que
el tiempo vuela cuando se divierte.
Las vacaciones de verano de este año fueron aún más satisfactorias de lo habitual. Logré
lo que quería hacer, experimenté algo que raramente hago y tuve un cumpleaños
maravilloso. Lo único que lamento es no haber podido ligar con una chica, pero eso no
está bien. Con razón, no fue un fracaso, ni un desastre, pero no conseguí una novia.
Me dije a mí mismo que no debía enamorarme de Shina-sensei, pero durante el festival de
verano, empecé a pensar en ella como una mujer. Si no consigo una novia lo antes posible,
terminaré como sensei quería. Buscaré chicas con Isoyama y los demás en un futuro
próximo. O puedo pedirle a Kawatani que me presente a sus amigas ¡Y luego haré una
novia!
— Bueno.
Miré el reloj de mi escritorio y vi que eran la una de la tarde. Tenía que acostarme pronto o
me quedaré dormido. Cogí el teléfono, puse la alarma y fui a la sala, pero——
Gacha.
Sensei se acercó a mí, parece que hoy va a dormir en mi habitación. Su cama es más
grande que la mía, así que podemos dormir allí más cómodamente, pero... bueno. Me he
acostumbrado al toque con sensei.
— Bueno.... ¿Quieres ir a la cama?
— Mm...
¿Are? Parece estar algo apática. Normalmente, ella sería la primera en meterse en la cama
y apurarse a instarme a ir a su lado....
— ¿Qué te pasa?
— No eso...
No es un poco loco, ¿no? ¿Tiene algún problema del que no pueda hablarme?
Ayer hizo mucho por mí, y sí que lo hizo, debería sentirse libre de decírmelo.
— Te ayudaré si puedo. Puedes decirme qué te preocupa.
Dije con cara seria y sensei me confió con una mirada oscura.
— ... No pude cumplir mi objetivo.
¿El objetivo?
— Ah, no he comido pimientos verdes en un tiempo.
— Esta bien. Dije que comeríamos antes de las vacaciones de verano, pero no dije
antes de estas vacaciones.
Era una sensei que hacía exactamente lo que diría.
— Sólo que, si dices que comer los pimientos me hará una gran hermana, entonces los
comeré ahora mismo...
— No quiero obligarte a comerlos, pero... ¿Sigues diciendo eso? El otro día, mostraste
la dignidad de hermana comiendo una gran comida.
— La cosa es... ¿Qué tiene que ver comer un mega katsudon con ser una gran
hermana mayor?
¿No te das cuenta de eso ahora...?
— Al menos yo pensaba que eras una "gran persona". Y también... ¡Sí! ¡Y mira, mira
esto!
Agarro el reloj de mi escritorio y se lo muestro a sensei.
—¡Sensei, gastó mucho dinero para conseguirme este reloj!
— Pero cuando pienso en ello, podría haber usado ese dinero para comprarte un mejor
reloj... Y aun así te quedaste con el del juego de la grúa...
Ha sido negativa desde hace un tiempo. Desde que terminaron las vacaciones de verano,
¿se siente triste?
— ¿Te divertiste tanto en el verano?
— Mm. Sí, la pasé muy bien en mi vida.
— Yo también. Nunca he tenido unas vacaciones de verano tan divertidas en mi vida.
¡La razón de esto es porque sensei estuvo ahí para mí!
— Mirando hacia atrás, siento que siempre estuve haciendo cosas raras alrededor de
Kazuki...
Pero tiene razón.
 — Me arrastraste y me llevaste por muchos lugares! En otras palabras, me dirigías
como una hermana mayor, ¡lo que significa que actuabas como una gran hermana mayor!
Cuando le animé, la cara de sensei se iluminó un poco, pero no puede llamarse de alto
espíritu. Normalmente, estaría tan feliz de esto que se abalanzaría sobre mí como un perro
grande....
— Creo que sensei es una gran hermana mayor. Así que sube el ánimo, por favor.
— Mm...
Asiente un poco su cabeza y luego se queda en silencio.
No es porque esté triste porque las vacaciones de verano hayan terminado, o porque
quiera que le reconozcan como una gran hermana mayor, sino porque tal vez tenga otras
preocupaciones.
— Si tienes problemas, debes resolverlos antes de que terminen las vacaciones de
verano. Si no lo haces, es difícil concentrarse en clase si vienes a la escuela con una cara
como esa. No sólo yo, sino el resto de la clase no se sentirá a gusto.
— E-Eso no es bueno.... Como maestra, debo tener cuidado cuando veo a los
estudiantes inquietos...
Sensei siempre tiene una mirada enojada, pero en realidad ama tanto a sus alumnos que le
hace sonreír.
Actúa como una maestra demonio para evitar bromear en clase y no hacerse daño, y
cuando sonríe, su cara se vuelve más tensa y asustadiza porque no sonríe demasiado. Aun
así, es cierto que sensei ama a sus estudiantes, probablemente por eso sensei compartió
sus preocupaciones conmigo para que no tuviera que prestar atención a sus alumnos.
— Quería que Kazuki me tratara como a una hermana mayor.
... ¿Eh? ¿Ese es el problema?
— Te he estado tratando como una hermana mayor durante mucho tiempo, y...
Eso fue un poco inesperado, pensé que sensei era la hermana mayor, pensé que estaba
tratando de ser una hermana mayor.
— Así que… ¿Por qué no me llamas "Onee-chan"...?
Ella siguió confiando en mí y yo lo entendí todo.
¿Por qué se esforzó tanto en ser una gran hermana mayor?
¿Por qué estaba tan decidida a mostrar la dignidad de una hermana mayor?
Fue porque quería que la llamara "Onee-chan".
— Tal vez ese 'deseo' que mencionaste el día anterior, al primer día de clases también
fue...
 — Es para que Kazuki me llame Onee-chan. Pensé que mientras me convirtiera en una
gran hermana, naturalmente cambiaría la forma en que me llamabas...
Está deprimida porque siempre la llamara "Sensei".
— ¿Por qué no me lo dijiste?
— Estaría obligando a Kazuki a llamarme hermana si yo misma lo dijera.
Es una persona seria de una manera extraña después de llevarla a tantos lugares
diferentes.
— Mientras Kazuki no me llame hermana mayor por voluntad propia, no seré una gran
hermana mayor.
— Es cierto que no te llamo hermana mayor... pero eso no significa que no crea que
eres mi hermana.
No estoy mintiendo, Shina-sensei es mi hermana mayor. Fue difícil para mí aceptarla el
primer día que viví con ella, pero ahora la he aceptado como familia, pero como ella dijo,
no la he llamado "hermana mayor" ni una sola vez porque sensei y yo nos hemos tratado
como maestra y estudiante durante más de un año.
— La razón por la que te llamo sensei no es porque no te acepte como mi hermana, es
algo que he dicho antes, así que no importa cuán grandes fueras como hermana, si no
hubiera tenido la oportunidad de cambiar, habría seguido llamándote sensei... pero somos
hermana y hermano, así que siempre te llamaré sensei.
— No-No sería algo terrible. Quiero que me llames hermana, y quiero que me quieras...
pero lo importante es que me llames hermana. Por lo tanto, seguiré siendo así hasta que
decidas que quieres cambiar el nombre por voluntad propia.
— Así que quieres que te llame de esa forma.
— ¿A-Así que vas a cambiarlo? Si lo cambias ahora, ¿parecerá que te he obligado a
hacerlo?
— No es obligación. Sensei me dio la oportunidad de cambiar en la forma de cómo te
llamo, es mi decisión hacerlo.
— ¡O-Oye!
— ¿Hay algo más?
— No-No, sólo me estoy preparando. No quiero que mi corazón deje de latir si me
llamas hermana de repente.
Me dio un toque en la mejilla, puso su mano en mi pecho, respiró profundamente y me
mira fijamente. Dije en voz baja, sintiéndome un poco avergonzado.
— ... Maihime nee-san.

Instantáneamente, los ojos de sensei se abrieron de par en par. Una sonrisa se extendió
por su rostro y luego grandes lágrimas salieron de sus ojos.
 — ¿Fu-Fue lo suficientemente feliz como para llorar?
— ¡Claro que soy feliz! ¡Mi dulce hermanito finalmente me llamó hermana! ¡Y con mi
nombre en él! ¡Espera un segundo, traeré la grabadora!
— No-No, no vale la pena grabar este momento...
— ¡Hay que grabarlo! ¡Todos los días iría a la escuela con la voz de Kazuki sonando
fuerte en el fondo!
— Sé que esto es muy embarazoso, pero voy a seguir llamándote como lo hice antes,
así que por favor no pongas la voz una y otra vez...
— ¡Entonces empieza a llamarme! ¡Llámame por mi nombre hasta que te acostumbres!
— Eso es obligación...
— ¡No es obligación! ¡Esto es una lección! ¡Llámame! ¡Vamos, que pasa?
— Uur.... Maihime nee-san.
— ¡Está bien, está bien! Ahora, ¡piensa en ello como si estuvieras llamándome a
distancia!
— ¡Ma-Maihime nee-san!
— ¡Lo estás haciendo muy bien! ¡La próxima vez, intenta decirlo como si quisieras ser
mimado!
La depresión de antes no se encuentra en ninguna parte. Con Maihime nee-san energizada
rogándome ayuda, nos entrenamos para varias situaciones y me he acostumbrado
completamente a que le llame así.
《 Palabras del Autor 》

Cuánto tiempo sin verlos, soy Nekomata Nuko.

Muchas gracias por tomar el segundo volumen de "¿Esta sensei demoníaca va a ser mi
hermana?"
Bueno, esta vez se trata de las vacaciones de verano. Ya he olvidado lo que hice durante
las vacaciones de verano en mi segundo año de instituto, pero estoy seguro de que
Kazuki-kun tuvo unas vacaciones de verano de su segundo año de instituto que
permanecerán en su memoria para siempre.
Espero que hayan disfrutado este arco de las vacaciones de verano donde pasé un tiempo
con mi sensei demonio, Plakon, quien es muy amable conmigo cuando estoy en casa.

Y tengo un anuncio que hacer. Como está escrito en el obi, afortunadamente el manga
llegará pronto. La obra será dibujada por Hinahime-sensei.
Esta es una comedia sobre la convivencia con una sensei demonio como Plakon, dibujado
por los hermosos dibujos de Hinahime-sensei. Estoy deseando leer este libro también.

Esta es la trigésima novela ligera que he publicado bajo el nombre de Nekomata Nukko, y
estoy deseando leer más de ellas. Me gustaría seguir escribiendo historias que le hagan
sentir felices y alegres, así que espero que me sigas el ritmo.
Finalmente, me gustaría agradecerles a las muchas personas que me ayudaron con la
publicación de este trabajo.
El departamento editorial de Kodansha Ranobe Bunko, incluyendo al editor a cargo. El
ilustrador Hero-sensei. Correctores y diseñadores, y todos los demás que trabajaron en
este trabajo. Muchas gracias. Y, sobre todo, me gustaría expresar mi más profunda
gratitud a todos los lectores que compraron esta obra. Si lo disfrutaste, aunque sea un
poco, no podría ser más feliz.
Así que espero verlos en el próximo volumen.

Nekomata Nuko, un día caluroso allí en el 2020