Capítulo 14 - Prescripción
Capítulo 14 - Prescripción
Capítulo 14 - Prescripción
del Bosque
Access Provided by:
Abel Hernández Chávez; Manuel Alejandro Medina Salazar; Miguel Ángel García González
Introducción
El término “prescripción” se define como la “acción de administrar medicamentos, realizar procedimientos médicos o actos quirúrgicos de acuerdo
con normas, reglas o estrategias, criterios y lineamientos que hagan coherente la solución de los problemas del paciente con los conocimientos
médicos”.
Es un evento que se presenta cuando hay una decisión que confronta a una confianza frente a una conciencia. El paciente entrega su confianza a un
profesional científicamente preparado y técnicamente capacitado impregnado de los valores éticos que lo obligan a cumplir el principio hipocrático
“primum no nocere”. Es la conciencia del médico el factor más importante en este desiderátum que conlleva el propósito de servir de la mejor manera
al paciente, ya sea mediante aliviar, mejorar o controlar sus problemas de salud. Se precisa entonces reflexionar al respecto, ya que no basta con tener
sólo la buena intención de servir, también se requiere “saber y conocer” la biología de las enfermedades y también la farmacología de los
medicamentos en todas sus vertientes. Un buen equipo de salud sabe lo que hace, pues si no es así carece del derecho de administrar un
medicamento. Cuando hay falta de conocimiento la buena intención no es suficiente y cabe afirmar entonces que “escribir ≠ prescribir”, de modo que
lo mejor sería entonces “proscribir” y con ello evitar el riesgo de engañar o dañar a quien le ha dado la confianza.
Como se ha mencionado, en la acción de prescribir concurren el médico y el paciente, ambos con un papel crucial de responsabilidad compartida, por
lo que es preciso poner el mejor esfuerzo y acatar con toda la seriedad lo que a cada uno le corresponde. Surge en este momento el proceso
denominado “adherencia terapéutica” que es, en sentido estricto, un acto educativo continuo que propicia evaluar de manera permanente la
acción/efecto de los medicamentos prescritos.
De lo anterior se desprende el señalamiento de que la prescripción, en cuanto que es la síntesis y conclusión de un análisis completo e integral, no
consiste sólo en escribir recetas o indicaciones en un expediente clínico, sino que es un verdadero privilegio impregnado de una gran responsabilidad
profesional. Atrás ha quedado todo un proceso intelectual para “saber qué tiene el paciente” (diagnóstico), “¿qué se le puede ofrecer?” (tratamiento),
“¿cuánto debe durar?” (pronóstico) y en qué momento se habrá de suspender la administración del medicamento prescrito. Se requiere además de
seleccionar el mejor medicamento, considerar la vía y la forma más adecuada para que el paciente reciba la menor cantidad de medicamento posible,
obtenga los mejores resultados posibles y se eviten tanto como sea posible, los efectos colaterales y las reacciones adversas o tóxicas.
La prescripción de medicamentos no es la etapa final de un proceso de atención a la salud, aún queda por delante evaluar y hacer el seguimiento de
los resultados obtenidos con la administración, sobre todo porque el uso correcto de medicamentos se encuentra expuesto a la influencia de
numerosos factores, como la publicidad, la comercialización, la falsificación, la abundancia y oferta de muchos fármacos que repercuten tanto en el
médico como en el paciente, sobre todo si este último lo toma de manera deliberada.
Es cierto que la prescripción no es sólo un privilegio, sino también una gran responsabilidad. No es simplemente el acto de escribir recetas, las que
son un testimonio de lo que el profesional ha decidido en función de la problemática del paciente.
Otro punto importante en la prescripción es que en ocasiones es necesario no prescribir nada al paciente. No toda visita al médico debe acabar
necesariamente en una prescripción de medicamentos. Este concepto a menudo es olvidado por el profesional y por el propio paciente. Al médico
actual en muchas ocasiones le resulta difícil dejar que el paciente salga de la consulta sin recibir la prescripción de un fármaco, aunque no lo necesite,
por lo que es necesario tener mucho cuidado con esta práctica para no dejarse manipular, seducir e influenciar para prescribir cuando esto es
innecesario. Se requiere una adecuada educación en materia de salud dirigida a los pacientes para eliminar falsas creencias de que los medicamentos
de calidad deben ser buenos, costosos y, que entre más medicamentos prescriba un profesional, mejor es su desempeño. Además, por supuesto, de
la idea de que entre estos medicamentos debe ir uno inyectable, aunque no se requiera. Si el clínico deja de lado sus principios sólo para satisfacer
necesidades imaginarias, estará cometiendo un grave error.
Downloaded 202133 7:4 P Your IP is 190.131.251.209
Capítulo 14: Prescripción, Abel Hernández Chávez; Manuel Alejandro Medina Salazar; Miguel Ángel García González Page 1la/ 14
En el escenario de la salud, la prescripción de medicamentos se contempla como un acto científico, ético y legal. Bajo estas condiciones conlleva
©2021 McGraw Hill. All Rights Reserved. Terms of Use • Privacy Policy • Notice • Accessibility
posibilidad de emplear un producto biológico, químico o natural que, de acuerdo con los conocimientos que el médico tiene sobre sus efectos, los
utiliza para modificar funciones bioquímicas y cambios fisiológicos del organismo de una persona con la finalidad de alcanzar un resultado
actual en muchas ocasiones le resulta difícil dejar que el paciente salga de la consulta sin recibir la prescripción de un fármaco, aunque no lo necesite,
por lo que es necesario tener mucho cuidado con esta práctica para no dejarse manipular, seducir e influenciar para prescribirUniversidad del Bosque
cuando esto es
innecesario. Se requiere una adecuada educación en materia de salud dirigida a los pacientes para eliminar falsas creencias deAccess Provided by:
que los medicamentos
de calidad deben ser buenos, costosos y, que entre más medicamentos prescriba un profesional, mejor es su desempeño. Además, por supuesto, de
la idea de que entre estos medicamentos debe ir uno inyectable, aunque no se requiera. Si el clínico deja de lado sus principios sólo para satisfacer
necesidades imaginarias, estará cometiendo un grave error.
En el escenario de la salud, la prescripción de medicamentos se contempla como un acto científico, ético y legal. Bajo estas condiciones conlleva la
posibilidad de emplear un producto biológico, químico o natural que, de acuerdo con los conocimientos que el médico tiene sobre sus efectos, los
utiliza para modificar funciones bioquímicas y cambios fisiológicos del organismo de una persona con la finalidad de alcanzar un resultado
terapéutico. Este acto implica de forma simultánea someter a un paciente a un riesgo que no tenía con anterioridad y que puede llegar a ser lesivo,
invalidante y hasta mortal.
En el orden científico significa el resultado de un proceso cognoscitivo donde el profesional, a partir del conocimiento adquirido, escucha el relato de
los síntomas del paciente y con la pericia aprendida se encuentra en la posibilidad de tomar una decisión sustentada.
En el campo de la ética, el médico somete al enfermo a un riesgo adicional al que ya tiene. Debe compartir las expectativas con su paciente; comprobar
que conoce los riesgos que corre con el objetivo de alcanzar un fin terapéutico y que esta relación riesgo-beneficio es aceptable para ambos.
Desde el punto de vista legal, el médico se responsabiliza con los resultados de esa intervención llamada prescripción médica. La sociedad con sus
leyes lo faculta para someter a una persona a riesgo con el propósito de que ésta se beneficie, pero esa facultad social exige una responsabilidad legal
que ordene y regule la conducta de los prescriptores. Las sociedades organizan el medio, mecanismos y formas, en que dicha prescripción se realiza y
ambas se influyen en una relación dialéctica.
Ciencia y humanismo se conjugan de manera intrínseca en la prescripción; el médico como responsable directo y prescriptor está obligado desde el
punto de vista científico a conocer las sustancias que va a recibir el paciente. No es admisible ignorar lo que el médico debe saber, ya que éticamente
es reprochable y se acerca, si esto sucede, a la frontera de los preceptos legales que rodean de manera permanente las acciones de la mala práctica
médica.
Como ya se mencionó, la prescripción obliga a tener en cuenta siempre un elevado grado de responsabilidad, puesto que al administrar una sustancia
química ajena al organismo es imprescindible que el clínico tenga un conocimiento profundo sobre la misma y, por ende, conocer de manera puntual
su farmacocinética y su farmacodinamia, para con ello establecer de manera razonada cuál es el mejor medicamento para cada problema específico, a
fin de individualizar la decisión. Esto significa que cada prescripción tiene características específicas y no se deben hacer generalizaciones; si se decide
mantener una infusión continua porque el problema del paciente así lo amerita, es indispensable llevar a cabo una estrecha vigilancia, como ocurre
también cuando el enfermo tiene problemas crónicos que requieren de la administración de fármacos por largos periodos. En este aspecto, la
adherencia terapéutica concierne al equipo de salud —en particular médicos y enfermeras— para informar y educar de manera efectiva al paciente o
familiar encargado del mismo, sin perder de vista factores como el grado de escolaridad, las condiciones de salud-enfermedad y el estilo de vida del
paciente. Es indispensable hacer énfasis sobre la necesidad de la administración, la periodicidad y la duración, de lo cual se desprende el pronóstico,
mismo que siempre está vinculado al tiempo en que se debe administrar el medicamento.
La automedicación es un fenómeno constante como consecuencia de múltiples necesidades y problemas sobre todo de tipo económico, ya que
sectores grandes de la población, al no disponer de servicios de salud o poder adquisitivo que le permita acudir al médico privado, procura y obtiene
medicamentos que no están supeditados a la dispensación por un profesional de la salud.
En términos generales se considera que de 10 a 20% de los presupuestos del sistema de salud de países desarrollados se gasta en medicamentos y del
medicamentos que no están supeditados a la dispensación por un profesional de la salud.
Universidad del Bosque
Access Provided by:
Perspectivas del uso de medicamentos
Todo profesional de la salud que tenga relación con procesos asistenciales y académicos en el campo de la salud, tiene la obligación moral de generar
una corriente científica con la mayor difusión posible respecto al “uso racional de medicamentos”, la que se traduzca de forma invariable en que los
pacientes reciban el fármaco más adecuado para su(s) problema(s) clínico(s), con dosis individualizadas por un periodo determinado y al menor costo
posible.
En términos generales se considera que de 10 a 20% de los presupuestos del sistema de salud de países desarrollados se gasta en medicamentos y del
20 a 40% en países en desarrollo. Es difícil precisar lo que significa para las personas que no cuentan con un sistema de salud y su protección la llevan
a cabo con sus propios recursos, asociado esto con su condición económica.
Como no es fácil la solución de este problema, es necesario que los gobiernos generen políticas públicas al respecto, procurando disponer de
medicamentos de calidad en las instituciones de salud y bajo control sanitario, previa certificación y vigilancia, eficaces e inocuos, accesibles y que
estén al alcance de las grandes mayorías, sobre todo de la población más necesitada.
Enormes cifras de dinero se han cuantificado tanto en países en desarrollo como desarrollados para evaluar y señalar el costo de los problemas
producidos por el mal uso de los medicamentos. El tema no es sencillo, ya que la administración implica la interacción de una sustancia química con
una entidad fisiológicamente compleja como es el ser humano y su resultado, por tanto, es impredecible.
Velázquez. Farmacología lista de manera puntual las metas que deben alcanzarse mediante el uso racional de medicamentos:
Con oportunidad
Optimización de recursos
Utilización eficiente
El mejor sistema de salud no es el que atiende más enfermos, sino el que logra una mayor población sana, de manera que el nivel de prevención
siempre será primordial para mantener el capital humano de un país. El médico tiene el trabajo cotidiano de atender enfermos con diversos
problemas que podrían ser evitados, a continuación se mencionan algunos.
Es factible que se prescriban fármacos sin utilidad por las siguientes razones:
Prescripción excesiva de fármacos con eficacia demostrada para ciertas patologías, pero que son sobreutilizados por ampliación de indicaciones
y por emplearse en procesos triviales o autolimitados.
Abandono de fármacos útiles, eficaces con abundante experiencia de uso y de bajo costo.
Es impostergable generar políticas públicas congruentes con las necesidades y problemas de salud reales, que hagan coincidir en propósitos y
objetivos a los sistemas encargados de la salud y a la industria farmacéutica, al margen de intereses personales, de grupo o de partidos políticos. El
Estado mexicano debe cumplir con los preceptos constitucionales en los hechos y no sólo en los discursos. La salud es un derecho irrenunciable y esto
conlleva la participación de una industria farmacéutica nacional.
En el proceso de llevar a cabo una prescripción se requiere considerar diversos aspectos concernientes al momento de la decisión en que están
presentes el médico, el paciente y la potencial disposición del mejor medicamento. Se debe considerar:
Downloaded 202133 7:4 P Your IP is 190.131.251.209
Determinar si el paciente necesita un tratamiento farmacológico (haciendo el diagnóstico correcto y valorar los riesgos/beneficios). Page 3 / 14
Capítulo 14: Prescripción, Abel Hernández Chávez; Manuel Alejandro Medina Salazar; Miguel Ángel García González
©2021 McGraw Hill. All Rights Reserved. Terms of Use • Privacy Policy • Notice • Accessibility
Prohibir la automedicación.
conlleva la participación de una industria farmacéutica nacional.
Universidad del Bosque
Access Provided by:
Hacia una prescripción razonada
En el proceso de llevar a cabo una prescripción se requiere considerar diversos aspectos concernientes al momento de la decisión en que están
presentes el médico, el paciente y la potencial disposición del mejor medicamento. Se debe considerar:
Determinar si el paciente necesita un tratamiento farmacológico (haciendo el diagnóstico correcto y valorar los riesgos/beneficios).
Prohibir la automedicación.
Usar fármacos conocidos, evitando novedades mediante la selección según su eficacia y seguridad.
Emplear el menor número de sustancias posibles (será mejor siempre sólo un principio activo y evitar interacciones).
Procurar dosis mínimas pero eficaces y no prolongar innecesariamente los tratamientos, evitando además, dentro de lo posible, tratamientos
sintomáticos.
Asegurar que el paciente o la persona responsable reciben la información suficiente y completa de cómo, cuándo y durante cuánto tiempo debe
tomar el medicamento. Tales indicaciones deben darse por escrito.
Reglas de la prescripción
Es pertinente reflexionar de una manera objetiva la implicación científica, moral y legal, que se asocia a una decisión en la que va de por medio el
exponer a un ser humano a una sustancia con acciones-efectos frecuentemente impredecibles. Los autores de este capítulo han elaborado a lo largo
de su práctica médica, enseñanza e investigación de la farmacología, las siguientes reglas que se exponen a manera de silogismos.
4. Cantidad del medicamento: edad, sexo, talla, índice metabólico, superficie corporal, raza, estado nutricional, gravedad del paciente, momento del
día o de la noche, etcétera.
7. Correlación entre curación, mejoría, control y suspensión de la administración o modificación del tiempo.
Los lineamientos anteriores pueden ser empleados por grupos de trabajo a nivel institucional con el propósito de valorar la calidad de la prescripción,
que es una de las vertientes que inciden de manera directa en la calidad de la atención. Así que se requiere adecuar el modelo con distinta
ponderación a cada una de las reglas, según se trate del primer nivel, segundo nivel o tercer nivel de atención médica, como se ilustra a continuación:
1 30 20 10
2 20 20 20
3 10 20 20
4 10 10 20
5 10 10 10
Downloaded 202133 7:4 P Your IP is 190.131.251.209
6 10 10 10
Capítulo 14: Prescripción, Abel Hernández Chávez; Manuel Alejandro Medina Salazar; Miguel Ángel García González Page 4 / 14
©2021 McGraw Hill. All Rights Reserved. Terms of Use • Privacy Policy • Notice • Accessibility
7 10 10 10
7. Correlación entre curación, mejoría, control y suspensión de la administración o modificación del tiempo.
Universidad del Bosque
Los lineamientos anteriores pueden ser empleados por grupos de trabajo a nivel institucional con el propósito de valorar la calidad de la prescripción,
Access Provided by:
que es una de las vertientes que inciden de manera directa en la calidad de la atención. Así que se requiere adecuar el modelo con distinta
ponderación a cada una de las reglas, según se trate del primer nivel, segundo nivel o tercer nivel de atención médica, como se ilustra a continuación:
1 30 20 10
2 20 20 20
3 10 20 20
4 10 10 20
5 10 10 10
6 10 10 10
7 10 10 10
Cada equipo de trabajo y según el servicio, puede hacer su propio acuerdo de ponderación en el orden que se ejemplifica para alcanzar la calificación
de 100, lo que permite hacer el seguimiento de la calidad y tipo de prescripción según la calificación que se obtenga con la calificación siguiente:
Científica 100
Pseudocientífica 90
Razonada 80
Racional 70
Empírica 60
Intuitiva 50
Mágica < 50
Científica.
Es aquella que es objetiva, evaluable, reproducible y que permite las exigencias y rigores del método experimental.
Pseudocientífica.
No cumple uno o varios de los requisitos total o parcialmente establecidos para la prescripción científica.
Razonada.
Es la que resulta del uso de las mejores alternativas farmacológicas disponibles, respondiendo de manera cercana a las necesidades del paciente.
Racional.
Downloaded 202133 7:4 P Your IP is 190.131.251.209
Decisión supeditada a la disponibilidad de los medicamentos, en función de las condiciones sociales, económicas y administrativas.
Capítulo 14: Prescripción, Abel Hernández Chávez; Manuel Alejandro Medina Salazar; Miguel Ángel García González Page 5 / 14
©2021 McGraw Hill. All Rights Reserved. Terms of Use • Privacy Policy • Notice • Accessibility
Empírica.
Razonada.
Universidad del Bosque
Access Provided by:
Es la que resulta del uso de las mejores alternativas farmacológicas disponibles, respondiendo de manera cercana a las necesidades del paciente.
Racional.
Decisión supeditada a la disponibilidad de los medicamentos, en función de las condiciones sociales, económicas y administrativas.
Empírica.
Se fundamenta en la experiencia personal acumulada, pero no en los conocimientos requeridos, está supeditada al caso anterior, que tuvo buen
resultado. Forma parte de la rutina del quehacer médico y es una forma estereotipada de atender enfermos.
Intuitiva.
No cuenta con bases cognoscitivas, carece de fundamentos, desconoce el medicamento, pero ha oído que es bueno para tal cosa, se da cuando la
gente cree o tiene la corazonada de que le va a ir bien.
Mágica.
Es aquella fuera de toda lógica, ligada a la superstición, no tiene nada que ver con terapias alternativas y se le identifica con la brujería o la hechicería.
Con los elementos anteriores y una vez que se conoce el problema nosológico del paciente y el medicamento en todas sus áreas, el médico está en la
mejor posición para seleccionar el tratamiento individualizando y especificar el objetivo terapéutico. Es pertinente elaborar un inventario de
medicamentos para seleccionar de entre ellos el más adecuado, siempre considerando alternativas farmacológicas que puedan incidir en la solución
de los problemas.
Perspectivas de la prescripción
El médico y el farmacólogo interesados en alcanzar el mismo objetivo en beneficio del paciente deben coincidir en tener de manera permanente
información de medicamentos: rigurosa, actualizada, confiable, independiente, accesible y completa. De esa manera la selección basada en
criterios tendrá eficacia, calidad, seguridad, experiencia, buen costo y necesidad. Esa es la base para elaborar un catálogo de medicamentos que
contenga los que sean necesarios de acuerdo con el perfil epidemiológico de la comunidad receptora de los servicios de salud, siendo además la base
para que en sucesivas revisiones puedan eliminarse o agregarse los que se requieran como imprescindibles de acuerdo con la fármaco-vigilancia.
La receta
Una receta es una orden para una medicación, emitida por un médico, un dentista u otro profesional médico autorizado. Las recetas indican una
medicación específica y la dosis para un paciente dado, en un momento determinado. Por lo común, el paciente se refiere a la medicación prescrita
como “la receta”. En ella se le señala al farmacéutico el medicamento que debe expender y, si es una fórmula magistral, los principios activos que debe
contener, así como las proporciones de los mismos.
La receta también debe contener las instrucciones que debe seguir el enfermo en cuanto a la administración del fármaco, es decir, dosis, vía de
administración, tiempo que debe durar el tratamiento, etcétera. Para fines de estudio, las partes que componen una receta se identifican en la figura
14-1 y se describen a continuación. En la actualidad, las recetas son mucho más sencillas que hace años ya que la industria farmacéutica prepara los
fármacos para su venta, de forma que el farmacéutico, por lo general, sólo debe expender el preparado que el médico prescribe.
Figura 14-1.
Downloaded 202133 7:4 P Your IP is 190.131.251.209
Capítulo 14: Prescripción, Abel Hernández Chávez; Manuel Alejandro Medina Salazar; Miguel Ángel García González Page 6 / 14
©2021 McGraw Hill. All Rights Reserved. Terms of Use • Privacy Policy • Notice • Accessibility
fármacos para su venta, de forma que el farmacéutico, por lo general, sólo debe expender el preparado que el médico prescribe.
Universidad del Bosque
Figura 14-1.
Access Provided by:
Para los fines de su identificación, es necesario que, en la receta figuren el nombre completo y la dirección del paciente. Los nombres y las direcciones
ilegibles deben ser aclarados en el momento en que se acepta la receta. La escritura incorrecta del nombre de un paciente en la etiqueta de la
prescripción no sólo podría generar preocupación en la mente del paciente sobre si la medicación es correcta, sino que también podría obstaculizar la
relación profesional entre el farmacéutico y el paciente.
Downloaded 202133 7:4 P Your IP is 190.131.251.209
Para ciertas sustancias controladas, la ley federal de Estados Unidos exige que se incluyan en la receta el nombre completo y la dirección dePage
Capítulo 14: Prescripción, Abel Hernández Chávez; Manuel Alejandro Medina Salazar; Miguel Ángel García González quien
7 / 14
©2021 McGraw Hill. All Rights Reserved. Terms of Use • Privacy Policy • Notice • Accessibility
prescribe y del paciente. También se exige el número de registro del médico en la DEA. Las sustancias controladas son drogas que, por su potencial de
adicción, están controladas bajo normas especiales por el gobierno federal. La dirección del paciente es útil tanto para identificarlo como para
entregarle la medicación en su domicilio.
Información del paciente
Universidad del Bosque
Para los fines de su identificación, es necesario que, en la receta figuren el nombre completo y la dirección del paciente. Los nombres y las direcciones
Access Provided by:
ilegibles deben ser aclarados en el momento en que se acepta la receta. La escritura incorrecta del nombre de un paciente en la etiqueta de la
prescripción no sólo podría generar preocupación en la mente del paciente sobre si la medicación es correcta, sino que también podría obstaculizar la
relación profesional entre el farmacéutico y el paciente.
Para ciertas sustancias controladas, la ley federal de Estados Unidos exige que se incluyan en la receta el nombre completo y la dirección de quien
prescribe y del paciente. También se exige el número de registro del médico en la DEA. Las sustancias controladas son drogas que, por su potencial de
adicción, están controladas bajo normas especiales por el gobierno federal. La dirección del paciente es útil tanto para identificarlo como para
entregarle la medicación en su domicilio.
Algunos recetarios utilizados por médicos especialistas, en particular pediatras, disponen de un espacio para incluir la edad, el peso y la superficie
corporal del paciente. El médico incluye esta información en la receta cuando la dosis del fármaco es una función importante de la edad o peso del
paciente. Esta información ayuda al farmacéutico a interpretar la receta, controlar la dosis prescrita al niño y es particularmente útil cuando el niño
tiene el mismo nombre que uno de los padres.
Fecha
Las recetas deben ser fechadas en el momento en que se escriben y también cuando son recibidas y expendidas en la farmacia. La fecha es importante
para establecer el registro de la medicación del paciente. Un lapso inusual entre la fecha en que se expidió la receta y aquella en que se llevó a la
farmacia puede suscitar interrogantes por parte del farmacéutico para determinar si aún es posible satisfacer la intención del médico y la necesidad
del paciente. La fecha de prescripción también es importante para el farmacéutico que expende recetas para las sustancias controladas. Las
Enmiendas sobre el Control del Abuso de Drogas especifican que no se puede despachar ni renovar ninguna orden de prescripción para sustancias
controladas más de seis meses después de la fecha de prescripción.
Superinscripción
La superinscripción consiste en el símbolo Rp o R/, que es una abreviatura del verbo latino récipe, que significa “tómese” o “despáchese”. Algunos
historiadores creen que este símbolo se originó en el símbolo de Júpiter ( ) utilizado por los antiguos para solicitar ayuda en la curación. Según se
cree, el símbolo representa una oración a este dios, debido a sus orígenes latinos, que mezclaba la ciencia con lo místico: “Recipe in nominis Jupiter”.
La distorsión gradual a través de los años ha conducido al símbolo que se utiliza en la actualidad. Hoy, el símbolo representa tanto la prescripción
como la farmacia.
Inscripción
Es el cuerpo o parte principal de la receta, que contiene los nombres y las cantidades de los ingredientes prescritos. En la actualidad, la mayoría de las
recetas se extienden para medicaciones ya preparadas o prefabricadas en formas farmacéuticas por los fabricantes industriales. El medicamento
puede prescribirse con su nombre genérico o con su nombre comercial, o se pueden usar las dos si se desea ser muy claro.
Cuando existen varias marcas comerciales de un mismo genérico, quien prescribe debe determinar el tipo de marca comercial, con base en sus
conocimientos científicos, la gravedad de la enfermedad y la situación económica del paciente. No se justifica prescribir una cierta marca comercial
con la única razón de que tiene la mejor y más eficaz campaña publicitaria. Deben considerarse las variaciones de los precios que existen en las
diferentes marcas, diferencias que no siempre implican que una marca sea mejor que otra. Es importante tener en cuenta que la mayoría de los
medicamentos disponibles en México provienen del extranjero y que en sus precios de venta se incluye el costo de impuestos, transporte, publicidad e
incluso la mano de obra del país de origen del medicamento, entre otros aspectos. Al otro extremo está la marca barata. Cuando se prescribe una de
estas marcas es preciso asegurarse que ésta fue producida de acuerdo con las normas internacionales aceptadas, usando las materias primas
adecuadas y bajo rigurosos controles de calidad, de tal manera que marca barata no signifique marca mala. Cuando se prescriben los medicamentos
sólo de acuerdo con su marca, a menudo se presenta el problema de que quien lo prescribe olvida el nombre genérico de los medicamentos, lo cual es
un error muy grave.
Los farmacéuticos deben despachar el producto por su nombre comercial cuando así lo indica la receta, a menos que el médico que prescribe o la ley
permitan la sustitución por un producto equivalente. La mayoría de los estados tienen leyes de sustitución por genéricos que exigen el uso de un
producto genéricamente equivalente para ciertos pacientes. En algunos casos, el paciente también debe consentir la sustitución de la droga.
Las órdenes de prescripción que requieren que el farmacéutico mezcle ingredientes se denominan prescripciones compuestas. Tales prescripciones
contienen los nombres y las cantidades de cada ingrediente solicitado. Los ingredientes se escriben, por lo general, utilizando los nombres no
patentados de los materiales aunque, en ocasiones, es factible emplear los nombres patentados. Las cantidades de los ingredientes por utilizar se
Downloaded 202133 7:4 P Your IP is 190.131.251.209
pueden indicar en el sistema métrico o el sistema apotecario de pesos y medidas; sin embargo, el uso del sistema apotecario está disminuyendo.
Capítulo 14: Prescripción, Abel Hernández Chávez; Manuel Alejandro Medina Salazar; Miguel Ángel García González Page 8 / 14
©2021 McGraw Hill. All Rights Reserved. Terms of Use • Privacy Policy • Notice • Accessibility
Cuando se usa el sistema métrico decimal, a menudo se reemplaza el decimal por una línea vertical que puede estar impresa en el recetario o ser
trazada por el que prescribe. Con frecuencia no se especifican los símbolos g o ml, ya que se entiende que los sólidos se preparan por peso y los
permitan la sustitución por un producto equivalente. La mayoría de los estados tienen leyes de sustitución por genéricos que exigen el uso de un
Universidad del Bosque
producto genéricamente equivalente para ciertos pacientes. En algunos casos, el paciente también debe consentir la sustitución de la droga.
Access Provided by:
Las órdenes de prescripción que requieren que el farmacéutico mezcle ingredientes se denominan prescripciones compuestas. Tales prescripciones
contienen los nombres y las cantidades de cada ingrediente solicitado. Los ingredientes se escriben, por lo general, utilizando los nombres no
patentados de los materiales aunque, en ocasiones, es factible emplear los nombres patentados. Las cantidades de los ingredientes por utilizar se
pueden indicar en el sistema métrico o el sistema apotecario de pesos y medidas; sin embargo, el uso del sistema apotecario está disminuyendo.
Cuando se usa el sistema métrico decimal, a menudo se reemplaza el decimal por una línea vertical que puede estar impresa en el recetario o ser
trazada por el que prescribe. Con frecuencia no se especifican los símbolos g o ml, ya que se entiende que los sólidos se preparan por peso y los
líquidos, por volumen.
Subinscripción
Esta parte de la receta contiene las instrucciones para que el farmacéutico prepare la prescripción. Al disminuir la frecuencia de las recetas
compuestas, las instrucciones también son menos frecuentes. En la mayoría de las recetas la suscripción sirve simplemente para designar la forma
farmacéutica (comprimidos, cápsulas, etc.) y el número de unidades de dosificación que se deben entregar. La cantidad del medicamento debe
anotarse en letras y después en números. A continuación se presentan algunos ejemplos de instrucciones de prescripción para el farmacéutico:
Instrucción o signatura
El profesional que efectúa la prescripción indica las instrucciones para el uso de la medicación en la parte de la receta denominada “signatura”. La
palabra por lo general, se abrevia “Signa”, “Sig” o simplemente “S” y significa “marcar”.
Es parte de la instrucción es donde muchas veces, dependiendo del caso, se escriben otras indicaciones como “tomar por el tiempo indicado”,
“desechar el sobrante”, “no repetir”, etc., que tiene como fin asegurar una adecuada prescripción.
Las instrucciones que figuran en la signatura a menudo se escriben utilizando formas abreviadas de términos en español o latín o una combinación de
cada uno (cuadro 14-1). Considere algunos ejemplos de ello:
Caps i 4xd pc & hs (ingerir una cápsula cuatro veces por día después de las comidas y al acostarse).
Cuadro 14-1.
Abreviatura Significado
AAS aspirina
AM por la mañana
AR artritis reumatoidea
ad lib a voluntad, sin restricción
Universidad del Bosque
AIT ataque isquémico transitorio
Access Provided by:
AM por la mañana
aq agua
AR artritis reumatoidea
C cada
c con
Ca calcio
caps cápsula
ch cada hora
comp. comprimido
CU colitis ulcerosa
dc después de comer
DES dietilestilbestrol
dil diluir
disp dispensar
div dividir
DM diabetes mellitus
DO doctor en osteopatía
Dx diagnóstico
Downloaded 202133 7:4 P Your IP is 190.131.251.209
Capítulo 14: Prescripción, Abel Hernández Chávez; Manuel Alejandro Medina Salazar; Miguel Ángel García González
EC enfermedad coronaria
Page 10 / 14
©2021 McGraw Hill. All Rights Reserved. Terms of Use • Privacy Policy • Notice • Accessibility
elix elíxir
Universidad del Bosque
DO doctor en osteopatía
Access Provided by:
Dx diagnóstico
EC enfermedad coronaria
elix elíxir
EtOH etanol
EV extrasístole ventricular
FC frecuencia cardiaca
g. gm gramo
GI gastrointestinal
gr grano
GU genitourinario
HCTZ hidroclorotiazida
ID inyección intradérmica
IM inyección intramuscular
IV inyección intravenosa
kg kilogramo
L litro
m o min mínimo
m mezcla
Downloaded 202133 7:4 P Your IP is 190.131.251.209
Capítulo 14: Prescripción, Abel Hernández Chávez; Manuel Alejandro Medina Salazar; Miguel Ángel García González
m2 metro cuadrado Page 11 / 14
©2021 McGraw Hill. All Rights Reserved. Terms of Use • Privacy Policy • Notice • Accessibility
mcg, μg microgramo
Universidad del Bosque
LES lupus eritematoso sistémico
Access Provided by:
m o min mínimo
m mezcla
m2 metro cuadrado
mcg, μg microgramo
mEq miliequivalente
mg miligramo
mg/kg miligramo/kilogramo
mL mililitro
mOsmol miliosmol
MTX metrotexate
NTG nitroglicerina
O2 oxígeno
OA osteoartritis
od ojo derecho
oi ojo izquierdo
P pulso
PO posoperatorio
pt por la tarde
s sin
SC inyección subcutánea
sem semana
Downloaded 202133 7:4 P Your IP is 190.131.251.209
Capítulo 14: Prescripción, Abel Hernández Chávez; Manuel Alejandro Medina Salazar; Miguel Ángel García González Page 12 / 14
SF solución fsiológica
©2021 McGraw Hill. All Rights Reserved. Terms of Use • Privacy Policy • Notice • Accessibility
SL sublingual
Universidad del Bosque
s sin
Access Provided by:
SC inyección subcutánea
sem semana
SF solución fsiológica
SL sublingual
sol solución
sup supositorio
Susp suspensión
T temperatura
TA tensión arterial
TBC tuberculosis
TMP-SMX trimetoprim-sulfametoxasol
Tx tratamiento
U unidad
UI unidades internacionales
ung pomada
En las recetas cada vez se usan menos abreviaturas; cuando se usan, deben escribirse muy bien para no causar confusión. La tendencia es escribir la
receta con la mayor claridad posible para evitar errores. Hay algunas abreviaturas que se deben usar con mucho cuidado, por ejemplo, P.R.N. (cuando
sea necesario). Lo mejor, para evitar problemas, es anotar con claridad cuántas tabletas, si fuera el caso, deben tomarse al día como máximo y su
frecuencia de administración. Suponga que se hace esta indicación cuando se prescribe un analgésico, como el dolor puede variar mucho en
intensidad de una persona a otra y además tiene un fuerte componente subjetivo, la ingesta de tabletas puede llegar a ser tan grande o tan frecuente
que el paciente se intoxique.
Es aconsejable que el farmacéutico refuerce las instrucciones al expender la medicación, ya que el paciente puede sentirse inseguro o confundido
sobre el método correcto de uso. Algunos médicos y farmacéuticos entregan a sus pacientes instrucciones por escrito para explicar el uso correcto de
la medicación prescrita, las cuales a menudo incluyen el mejor momento para ingerir la medicación, la importancia de cumplir el esquema de
Downloaded 202133 7:4 P Your IP is 190.131.251.209
dosificación, qué hacer en caso de olvidarse de una toma, el uso permitido de la medicación con respecto a los alimentos, las bebidas, y de otros
Capítulo 14: Prescripción, Abel Hernández Chávez; Manuel Alejandro Medina Salazar; Miguel Ángel García González Page 13 / 14
medicamentos que el paciente podría estar recibiendo, así como información sobre la sustancia propiamente dicha.
©2021 McGraw Hill. All Rights Reserved. Terms of Use • Privacy Policy • Notice • Accessibility
El médico debe escribir claramente, para que tanto farmacéutico como paciente, entiendan las instrucciones que la receta lleva. Finalmente, el
intensidad de una persona a otra y además tiene un fuerte componente subjetivo, la ingesta de tabletas puede llegar a ser tan grande o tan frecuente
Universidad del Bosque
que el paciente se intoxique.
Access Provided by:
Es aconsejable que el farmacéutico refuerce las instrucciones al expender la medicación, ya que el paciente puede sentirse inseguro o confundido
sobre el método correcto de uso. Algunos médicos y farmacéuticos entregan a sus pacientes instrucciones por escrito para explicar el uso correcto de
la medicación prescrita, las cuales a menudo incluyen el mejor momento para ingerir la medicación, la importancia de cumplir el esquema de
dosificación, qué hacer en caso de olvidarse de una toma, el uso permitido de la medicación con respecto a los alimentos, las bebidas, y de otros
medicamentos que el paciente podría estar recibiendo, así como información sobre la sustancia propiamente dicha.
El médico debe escribir claramente, para que tanto farmacéutico como paciente, entiendan las instrucciones que la receta lleva. Finalmente, el
médico, odontólogo o el profesional que prescribe, debe firmar la receta.
En los hospitales por lo general no se emplean recetarios. Las órdenes de medicamentos para los pacientes internados en hospitales y otras
instituciones son extendidas por el médico en formularios denominados Hoja para órdenes médicas. El tipo de formulario utilizado varía entre las
instituciones y aun dentro de una misma institución, según la unidad que presta la asistencia. El médico puede ordenar el tratamiento de las
siguientes formas:
Órdenes verbales.
Se emplean sólo en situaciones de urgencia y deben ser confirmadas por escrito en cuanto sea posible.
Órdenes telefónicas.
Se emplean en circunstancias parecidas a la anterior. También deben ser confirmadas por escrito y, en la historia del paciente, cuando se anote la
medicación administrada se debe añadir que fue orden telefónica del médico que la haya dado. También deben ser confirmadas por escrito.
Órdenes escritas.
Como estas prescripciones se extienden en un ámbito controlado, muchos de los requisitos y restricciones que se aplican en las recetas para
pacientes ambulatorios no se aplican en el marco hospitalario.
Bibliografía
Diario Oficial de la Federación 1984. Ley General de Salud. Última reforma DOF 28-05-2012.
González Argüello R. Bases para la prescripción de medicamentos . Ed. Universidad de Costa Rica. 17–33. 2003.
Goodman L.S., Brunton L.L., Chabner B., et al. Goodman & Gillman’s pharmacological basis of therapeutics. 12a. ed. New York: McGraw-Hill. 2011.
Hernández Chávez A. Prescripción razonada de medicamentos . Edición del Instituto Mexicano del Seguro Social. 1998.
Lorenzo P., Moreno A., Leza J.C. et al. Velázquez. Farmacología Básica y Clínica . 17a. ed. Panamericana. 2004.
Downloaded 202133 7:4 P Your IP is 190.131.251.209
Capítulo 14: Prescripción, Abel Hernández Chávez; Manuel Alejandro Medina Salazar; Miguel Ángel García González Page 14 / 14
©2021 McGraw Hill. All Rights Reserved. Terms of Use • Privacy Policy • Notice • Accessibility