ERRORES, FACTORES INFLUYENTES Y ESTRATEGIAS DE PREVENCIÓN

FRENTE A LA ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS

ELABORADO POR:
ANGELICA MARTINEZ BETANCOURTH

UNIVERSIDAD DE CIENCIAS APLICADAS Y AMBIENTALES U.D.C.A.

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE ENFERMERÍA

ABRIL BOGOTÁ, 2018

1
ERRORES, FACTORES INFLUYENTES Y ESTRATEGIAS DE PREVENCIÓN
FRENTE A LA ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS

ELABORADO POR:
ANGELICA MARTINEZ BETANCOURTH

Monografía para optar el título de Enfermera

NELSON ROLANDO CAMPOS GUZMAN

Enfermero Especialista en Cardiorespiración
Magister en Epidemiologia
Director del Trabajo

UNIVERSIDAD DE CIENCIAS APLICADAS Y AMBIENTALES U.D.C.A.

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

2
 TABLA DE CONTENIDO

RESUMEN ......................................................................................................................................... 5
ABSTRACT ....................................................................................................................................... 6
INTRODUCCIÓN / JUSTIFICACIÓN .......................................................................................... 7
OBJETIVOS .................................................................................................................................... 13
OBJETIVO GENERAL ............................................................................................................. 13
OBJETIVOS ESPECIFICOS .................................................................................................... 13
METODOLOGIA ........................................................................................................................... 14
RESULTADOS / DISCUSIÓN ...................................................................................................... 15
PRINCIPALES ERRORES EN LA ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS (EAM)
....................................................................................................................................................... 15
FACTORES QUE INFLUYEN A COMETER ERRORES EN LA ADMINISTRACIÓN
DE MEDICAMENTOS .......................................................................................................... 19
ESTRATEGIAS DE PREVENCIÓN EN LA ADMINISTRACIÓN DE
MEDICAMENTOS ................................................................................................................. 24
CONCLUSIONES ........................................................................................................................... 31
BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................................. 32

3
 TABLAS

Tabla 1.Factores del paciente que aumentan el riesgo de errores de medicación. .................... 10
Tabla 2. 10 Correctos. ..................................................................................................................... 27

TABLA DE FIGURAS

Ilustración 1. Modelo de Causalidad J. Reason............................................................................ 20

4
 ERRORES, FACTORES INFLUYENTES Y ESTRATEGIAS DE PREVENCIÓN
FRENTE A LA ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS

RESUMEN

El profesional de enfermería en el proceso de su formación académica adquiere

conocimientos científicos, fisiológicos, farmacológicos, éticos y técnicos para cumplir con
los criterios mínimos de calidad en materia de seguridad, la administración de
medicamentos es una de las labores más frecuentes del profesional de enfermería en el
ámbito clínico, pero constituyen la principal causa de eventos adversos intra-hospitalario.
Objetivo: Reconocer las falencias y estrategias de prevención en la administración de
medicamentos por los profesionales de enfermería en el ámbito clínico. Metodología:
Revisión de literatura para la cual se utilizaron los DeCS: Medication Errors,
Administratión and dosage y Patient Safety en consultado en las siguientes bases de datos:
Proquest, Scielo y Pubmed, de acuerdo con los criterios de inclusión, Resultados: Se
incluyeron 53 artículos, donde se encontró que los principales errores en la administración
de medicamentos (EAM) son: la omisión y fallas en los 5 correctos, dentro de los factores
influyentes se encuentran las interrupciones, distracciones, carga laboral, estrés y falta de
conocimiento y comunicación ineficaz, dentro de las estrategias de prevención se
encuentra intervenciones frente a la educación desde pregrado, capacitaciones, procesos
estandarizados, políticas de seguridad e inclusión de tecnologías que pueden mejorar la
seguridad de la administración de medicamentos a nivel mundial. Conclusiones: Los EAM
son las principales causas de los eventos adversos en el cuidado de la salud, generando
consecuencias negativas aumentando la morbimortalidad en los pacientes, lo que evidencia
debilidad del profesional de enfermería frente a la administración segura de medicamentos,
aunque algunos factores de riesgo se presentan de manera individual, se relacionan entre sí
de forma simultánea como las interrupciones y distracciones por la carga de trabajo,
además del déficit del conocimiento farmacológicos que muestran algunos estudios siendo
responsabilidad de los profesionales de enfermería y las instituciones de salud proponer e
implementar estrategias para mejorar la seguridad del paciente.
Descriptores DeCS: Medication Errors, Administration and dosage y Patient Safety.

5
ABSTRACT
The nursing professional in the process of their academic training acquires scientific,
physiological, pharmacological, ethical and technical knowledge to meet the minimum
quality criteria in terms of safety, the administration of medicines is one of the most
frequent tasks of the nursing professional in the clinical setting, but they are the main cause
of intrahospital adverse events. Objective: To recognize the shortcomings and prevention
strategies in the administration of medications by nursing professionals in the clinical
setting. Methodology: Literature review for which the DeCS were used: Medication
Errors, Administration and Dosage and Patient Safety in consultation in the following
databases: Proquest, Scielo and Pubmed, according to the inclusion criteria Results: 53
were included articles, where it was found that the main errors in the administration of
medications (EAM) are: the omission and failures in the correct 5, within the influential
factors are interruptions, distractions, workload, stress and lack of knowledge and
communication ineffective, within prevention strategies are interventions against education
from undergraduate, training, standardized processes, security policies and inclusion of
technologies that can improve the safety of the administration of medicines worldwide.
Conclusions: The EAM are the main causes of adverse events in health care, generating
negative consequences increasing the morbidity and mortality in patients, which shows
weakness of the nursing professional in the safe administration of drugs, although some
risk factors they are presented individually, they are related to each other simultaneously as
interruptions and distractions due to the workload, in addition to the pharmacological
knowledge deficit that some studies show, being the responsibility of the nursing
professionals and the health institutions to propose and implement strategies to improve
patient safety.

Descriptores DeCS: Medication Errors, Administration and dosage y Patient Safety.

6
INTRODUCCIÓN / JUSTIFICACIÓN

Los medicamentos fueron tan primitivos como el hombre, al principio fueron plantas
medicinales empleadas para el dolor, sedación y distintas enfermedades luego, la
humanidad entró en una nueva fase que aún vivimos y que pudiera denominarse la edad del
medicamento por la industria farmacéutica cuyo pionero fue Galeano. La tarea de elegir y
aplicar el fármaco siempre estuvo a cargo de pocos individuos: El padre, el Jefe, el
sacerdote, el rey, como si el medicamento necesitara cierto rango social para poder ser
manejado, siendo fuente de autoridad y prestigio (1). Florence Nightingale pionera de la
enfermería moderna, emprendió una lucha junto con otras enfermeras por la aceptación y
prestigio de la profesión, velando por el cuidado de los pacientes, dentro de esto la
importancia de la administración de medicamentos, en " Notas sobre hospitales” escribió
las siguientes palabras latinas: “Primum non nocere” es decir, primero no hacer daño, como
una forma concreta de expresar la necesidad de evitar los malos procedimientos, ya que se
preocupaba por la necesidad de que existiera un horario consistente para la administración
de la medicación.(2) .

La administración de medicamentos se define como los pasos secuenciales realizados por

los profesionales de enfermería, que inicia con la preparación, administración y registro de
medicamentos prescritos al paciente, en el horario establecido, con el fin de suministrar la
medicación al paciente de manera oportuna (3). Actualmente en Colombia, la
administración de medicamentos está delegada al profesional de Enfermería, quien frente al
marco legal, debe tener las competencias para desarrollar la actividad correctamente, debe
poseer los conocimientos, habilidades necesarias, y establecer criterios evaluativos de los
factores fisiológicos, mecanismos de acción y las variables individuales que afectan la
acción de los medicamentos, los diversos tipos de prescripciones y vías de administración,
así como los aspectos legales relacionados con una mala práctica y los efectos negativos
que esto conlleva para la seguridad del paciente (4).

Desde la antigüedad las actividades realizadas por el personal de la salud se rigen bajo un
marco legal como el código de Hammurabi en donde empleaba la ley de Talión si se

7
ocasionaba algún daño al paciente, actualmente la ley 911 de 2004 dicta en materia de
responsabilidad deontológica para el ejercicio de la profesión de Enfermería en Colombia,
en donde se debe respetar los principios de beneficencia, no maleficencia, justicia y
autonomía; de esta manera, el profesional de enfermería exigirá la correspondiente
prescripción médica escrita, legible, correcta y actualizada, y podrá administrar aquellos
medicamentos para los cuales está autorizado mediante protocolos establecidos por la
autoridad competente y cuando el profesional de enfermería considere que como
consecuencia de una prescripción se puede llegar a causar daño, someter a riesgos o
tratamientos injustificados al sujeto de cuidado, contactará a quien emitió la prescripción a
fin de discutir las dudas y los fundamentos de su preocupación; si el profesional tratante
mantiene su posición invariable, el profesional de enfermería actuara de acuerdo con su
criterio : bien sea de conformidad con el profesional o haciendo uso de la objeción de
conciencia, dejando siempre constancia escrita de su actuación (5).

Ahora bien, una mala práctica de enfermería pueden derivarse tanto conductas tipificadas
como delictivas, las que a su vez pueden ser de dos tipos: delito culposo como conducta
ilícita y delictiva en la que se ocasiona daño a otra u otras personas, pero en la que no hubo
la intención de dañar (puede deberse a negligencia, ignorancia o impericia) y delito doloso
como la conducta ilícita y delictiva que tuvo intencionalidad, esto refiere, que el daño se
ocasionó de manera consciente y voluntaria (6).

Por esta razón el profesional de enfermería en el proceso de su formación académica

adquiere conocimientos científicos, fisiológicos, farmacológicos, éticos y técnicos para
cumplir con los criterios mínimos de calidad en materia de seguridad, oportunidad y
confiabilidad en la administración de medicamentos además de alta concentración y
continuidad en el momento de su realización (7). El profesional debe poseer y dominar los
conocimientos suficientes para verificar las prescripciones médicas, elaborar tarjetas y
kardex claros, asumiendo actitud ética para ayudar a prever posibles errores en
dosificación, medicación y vías, además deberá verificar que los medicamentos estén
adecuadamente solicitados, empacados, rotulados y administrados conservando los 10
correctos (8).

8
Sin embargo, enfermería no está exento de ocasionar eventos adversos en la administración
de medicamentos ya que, existen factores que contribuyen a cometer errores durante este
proceso, debido a las demandas del sistema de salud, recursos insuficientes, cansancio por
las elevadas jornadas de trabajo, fallas en la comunicación del equipo de salud,
conocimientos deficientes y omisión de aspectos importantes como los diez correctos,
relacionados con fallas la dilución de medicamentos, prescripciones con letra ilegible,
ocasionando dudas y distracciones que se pasan por alto día a día, poniendo en riesgo al
paciente y al profesional de enfermería, lo que puede generar un error de medicación.
Un error de medicación es definido por la National Coordinating Council for Medication
Error Reporting and Prevention/ Consejo Nacional de Coordinación para la Notificación y
Prevención de Errores de Medicamentos (NCCMERP) como: “Cualquier incidente
prevenible que pueda causar daño al paciente o de lugar a una utilización inapropiada de
medicamentos, cuando estos están bajo el control de los profesionales sanitarios, del
paciente o consumidor (9). El error humano interfiere directamente en la seguridad del
paciente, definida por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como la reducción a un
mínimo aceptable del riesgo de daño innecesario, asociado al cuidado de salud (10).

La categorización de los tipos de errores de medicación, aceptados internacionalmente,

propuesta por la Sociedad Americana de Farmacéuticos del Sistema de Salud (ASHP) en
1993. Se clasifican en prescripción, omisión, tiempo, dosis, administración de
medicamentos no autorizados, presentación, preparación, utilización de medicamentos
deteriorados, monitoreo, error de registro (11) Estos errores se pueden presentar en
cualquiera de las 5 etapas de la cadena terapéutica, diagnostico, prescripción, validación,
administración y seguimiento (9).Aunque los errores ocurren en cada etapa del proceso de
preparación y distribución de medicamentos. Un tercio de los que dañan a los pacientes se
atribuyen a la fase de administración (12).

Según la OMS se calcula que el costo mundial asociado a los errores de medicación es
de US$ 42 000 millones al año, es decir, casi un 1% del gasto sanitario mundial. Según la
National Patient Safety Agency, el 59.3% de los errores ocurren durante el proceso de
administración siendo derivados de la acción de enfermería, el Instituto de Medicina de los

9
Estados Unidos de América, en el 2002, registra que alrededor de 7.000 estadounidenses
mueren cada año por errores de medicación. (11).

El primer estudio que en Latinoamérica evidenció el problema de la seguridad fue el

estudio IBEAS. Hecho en 5 países de la región (México, Costa rica, Colombia, Perú y
Argentina) evidencio que en estos países, en promedio 1 de cada 10 pacientes
hospitalizados (10%) sufren al menos un daño durante su atención (13). En Colombia los
errores relacionados con medicamentos constituyen la principal causa de eventos adversos
en los hospitales, representando un 19.4% del total de lesiones que producen discapacidad o
muerte. En este contexto, se han descrito que, de los eventos adversos relacionados con la
medicación, un 40% estaban relacionados con la administración de medicamentos (14).

Esto pone en evidencia la necesidad de identificar y describir los errores en la

administración de medicamentos que se están presentando, además de los factores que
influyen y las estrategias que se están implementando para mejorar la seguridad del
paciente frente a la administración de medicamentos. La ocurrencia de los errores en la
administración de medicamentos se debe a factores que influyen en este proceso poniendo
en riesgo al paciente y a la enfermera, según la OMS se encuentran algunos factores en los
pacientes que aumentan el riesgo de cometer errores de medicación (ver tabla 1) (15).

Tabla 1.Factores del paciente que aumentan el riesgo de errores de medicación.

Factores del paciente que aumentan el riesgo de

errores de medicación
Uso múltiple de medicamentos:

Múltiples problemas médicos.

Mala comunicación:

Participación pasiva:

Profesionales de la salud.
Falta de interés en ser informado sobre la salud
Y medicamentos.
Requerimiento de cálculo de fármacos
complicado:

10
Tomado de: Cloete L. Reducing medication errors in nursing practice. Nurs Stand.
2015;29:50–9 (12).

Además de la tabla expuesta anteriormente, existen otros factores que aumentan el riesgo
de cometer errores en la administración de medicamentos como; factores ambientales,
organizacionales, de educación, equipo de salud y carga laboral , cotidianamente en las
instituciones de salud, el profesional de enfermería se ve enfrentado a un entorno externo
perturbador en donde surgen distracciones continuas como: realizar más de una tarea a la
vez, atender llamadas telefónicas mientras administra medicamentos, interrupción del
personal de la salud al enfermero, interrupción del paciente o un visitante al enfermero,
presencia de medicamentos incompletos, situaciones de emergencia, entorno ruidoso,
hacinamiento en el área de trabajo (3).

Estos factores de riesgo se clasifican en dos tipos: el primero, fallos activos dependen del
profesional, por ejemplo, errores por omisión o errores en la realización de procedimientos,
el segundo apartado se centra en: errores latentes siendo condiciones para cometer actos
inseguros por ejemplo, el diseño organizativo, inadecuada distribución de las unidades de
trabajo o en la disposición de recursos humanos y factores del entorno como ruido,
privacidad y temperatura (16). Siendo fundamental el planteamiento de estrategias de
prevención en pro de la seguridad del paciente.

Las estrategias de prevención son definidas como el conjunto de elementos estructurales,

procesos, instrumentos y metodologías basadas en evidencias científicamente probadas que
propenden por minimizar el riesgo de sufrir un evento adverso en el proceso de atención de
salud o de mitigar sus consecuencias. En Colombia, el Decreto 1011 de 2006, a través del
cual se reglamenta el sistema obligatorio de la garantía de calidad en salud, considera
específicamente a la seguridad del acto médico asistencial como una de las cinco
características de calidad y define a los eventos adversos como un indicador fundamental
para medir la seguridad (17).

El Programa de Seguridad del Paciente, en la antigua Alianza Mundial para la Seguridad

del Paciente, fue creada en 2004 por la Organización Mundial de Salud (OMS) con el

11
objetivo de coordinar, difundir y acelerar las mejoras respecto a la seguridad de los
pacientes, la investigación toma énfasis por la necesidad de datos de reconocimiento de los
problemas hasta las propuestas y evaluación de estrategias de reducción y prevención de los
daños sufridos por los pacientes en la atención de salud.

En la actualidad Colombia cuenta con una política Nacional de seguridad del paciente,
liderada por el Sistema Obligatorio de Garantía de Calidad de la Atención en Salud, cuyo
objetivo es prevenir la ocurrencia de situaciones que afecten la seguridad del paciente,
reducir, y de ser posible, eliminar la ocurrencia de eventos adversos para contar con
instituciones seguras y competitivas internacionalmente (13).

Se realiza la revisión en tres apartados; principales errores en administración de

medicamentos, luego se enfatiza en los factores influyentes y por último en las estrategias
de prevención propuestas o en algunos casos ya implementadas en pro al mejoramiento en
la atención y en el desempeño frente a esta actividad encontrados en la revisión
bibliográfica.

12
 OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL

 Reconocer las falencias y estrategias de prevención para la administración segura de

medicamentos por los profesionales de enfermería en el ámbito clínico.
OBJETIVOS ESPECIFICOS

 Describir los principales errores en la administración de medicamentos por

profesionales de enfermería.
 Identificar factores de riesgo influyentes al error para la administración de
medicamentos por profesionales de enfermería.
 Mencionar estrategias de prevención en la administración segura de medicamentos.

13
METODOLOGIA

Se realizó una revisión de literatura en tres fases: se inicia una búsqueda bibliográfica de
artículos científicos relacionado con los errores, factores y estrategias frente a la
administración segura de medicamentos, en las siguientes bases de datos; Proquest, Scielo y
Pubmed utilizando como descriptores DeCS: Medication Errors, Administración and
dosage y Patient Safety.
Los criterios de inclusión fueron: artículos publicados entre los años 2011-2018,
administración de medicamentos en humanos por enfermería en idiomas: inglés, español y
portugués, las publicaciones utilizadas en la revisión incluyeron artículos de revisión,
artículos de investigación y estudios clínicos. Se excluyeron artículos de administración de
medicamentos en otras disciplinas y artículos de series de casos.

Posterior a la búsqueda y revisión de artículos, los 53 artículos que cumplieron los criterios
de inclusión en la segunda fase se organizaron en una matriz de Excel que incluyó: título,
autor, año, base de datos de donde se obtuvo, ciudad, tipo de artículo, palabras claves,
objetivos, enfoque de investigación, resumen y conclusiones del artículo.

En la tercera fase se realizó la clasificación de los artículos de la siguiente manera: 17

artículos corresponden a errores en la administración de medicamentos, 16 artículos
enfocados en los factores influyentes de los errores administración de medicamentos y por
ultimo 20 artículos de estrategias de prevención para los errores de administración de
medicamentos.

14
RESULTADOS / DISCUSIÓN
PRINCIPALES ERRORES EN LA ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS
(EAM)

La administración de medicamentos es una de las actividades fundamentales del

profesional de enfermería, si bien los medicamentos tienen la posibilidad de solucionar
varios problemas de salud, aumentando la expectativa de vida, erradicando ciertas
enfermedades, al mismo tiempo, tienen el potencial de colocar a los pacientes en riesgo
(12). Por tal razón, merece atención, teniendo en cuenta que es en esta fase de la cadena
terapéutica donde más se cometen errores, como los errores de dosificación
(sobredosificación o infra dosificación, incluidas omisiones), vía de administración,
medicamento, paciente y horario incorrecto, entre otras (18).
El incumplimiento de los correctos o reglas de oro son los errores que más prevalecen en la
administración de medicamentos; aunque hayan sido una estrategia desde la antigüedad
para mejorar la calidad de la administración de medicamentos debido a la alta frecuencia
en que los enfermos hospitalizados eran maltratados, lesionados o dañados, siendo
considerados de mayor atención desde la década de los sesenta (19).

Distintos estudios han demostrado que los errores de medicación son las principales causas
de los eventos adversos en los hospitales, poniendo en riesgo el bienestar de los sujetos de
cuidado, prolongando las estancias hospitalarias conduciendo a la discapacidad y/o a la
muerte y aumentando los costos en las instituciones de salud, lo que pone en evidencia falta
de compromiso por parte del profesional de enfermería, ya que no se está brindando un
cuidado adecuado y de calidad teniendo en cuenta que gran parte del tiempo en el ámbito
hospitalario se administran medicamentos y es un factor clave para la evolución del
paciente.

Tehewy et al., realizaron un estudio con 28 enfermeras; donde observaron 2,090

administraciones de fármacos, encontrando 5,531 EAM , donde el 78.90% indican técnica
incorrecta, 36.70% hora incorrecta, 37.70% dosis incorrecta, 19.57% vía incorrecta, 0.77%
medicamento incorrecto y por ultimo 0.05% paciente incorrecto, reflejando
irresponsabilidad por parte del profesional de enfermería, así como bajo compromiso del

15
hospital hacia la seguridad del paciente, ya que se está fallando en las reglas básicas para la
administración de medicamentos (20).

Los errores en los 5 correctos no solo se evidencian en este estudio, algunos servicios están
más propensos a cometer este tipo de errores, como es el caso del servicio de urgencias
debido al número elevado de pacientes, complejidad del estado de salud y prioridad de
atención.

Valle et al., realizaron una investigación en el servicio de urgencias, analizando 119

registros, dentro de estos se encontraron 142 incidentes en el proceso de utilización de
medicamentos, la administración representó el 76,8% N = 109 de los incidentes
analizados, y la omisión fue el error más prevalente con un 40,9%, seguido de la dosis con
19%, horario 5%, vía de administración 2.8% y paciente incorrecto 0,7% ,en un caso el
incidente fue relacionado al fallecimiento del paciente, ocurriendo con mayor frecuencia
por la noche 47.9%, reflejando que el servicio de urgencias involucra la omisión y los 5
correctos como los errores más prevalentes, siendo potencialmente dañinos e indicando la
necesidad de tomar medidas preventivas, frente a la compatibilidad del personal con las
demandas, estructura física y tecnologías (21).

Como se menciona anteriormente el servicio de urgencias es altamente sensible a la

aparición de errores de medicación con consecuencias graves, otra investigación realizada
por Pérez et al., en un hospital terciario con 800 camas, evidencia 190 EAM; donde los
principales errores son la técnica aséptica con 22.1%, preparación del fármaco con un 18%,
omisión 10% y dosis incorrecta 7.4%, concluyendo que lo errores se causaron
probablemente por la enorme variedad de medicamentos que se utilizan en la unidad de
urgencias, a su vez el personal que lleva muchos años trabajando en un mismo servicio
puede cometer más errores debido a un exceso de confianza; refiriendo que las tasas de
errores en la administración de medicamentos son generalmente uno de los mejores
indicadores de calidad de un sistema de manejo de medicamentos (22).

Por otra parte, en los servicios de hospitalización también se presentan EAM, teniendo en
cuenta que la estancia para recuperación es prolongada y expuestos a una diversa terapia
farmacológica, Berdot et al. realizo una investigación evaluando la frecuencia, el tipo y la
importancia clínica de los EAM en pacientes adultos hospitalizados; encontrando el

16
horario como el principal error con un 72.6%, seguido de omisión en un 14.0%,
concluyendo que los problemas de seguridad con los medicamentos son un elemento
importante del proceso de uso de medicamentos en los hospitales, donde se deben
implementar estrategias para mejorar este proceso proporcionando un cuidado de calidad
(23).

Abreu et al., en un estudio el cual tenía como objetivo identificar los errores de medicación
por enfermeras en hospitales, con una muestra de 511 participantes, evidencia que dentro
de los principales errores se encuentra; la selección errónea del paciente con un 63,01%,
seguido de la dilución con un 15,66%, vía incorrecta con el 8,81% y por último el
incumplimiento del horario" con un 5,87%, resaltando que el error clínico parece deberse a
un lapso de atención en contextos de sobrecarga de trabajo, además de falta de
conocimiento en cálculo de medicamentos. (2).

A pesar de que se encuentran fallas en los 5 correctos, la dosis incorrecta es un error

derivado del bajo conocimiento en cálculos de dilución, verificación de prescripción
médica y programación incorrecta de la bomba de infusión.

La dosis incorrecta es uno de los errores más frecuentes, así lo afirma Saavedra y Martin,
mediante una revisión bibliográfica en bases de datos, donde el principal error es la dosis
incorrecta con un 42% administrando una dosis menor, mayor o duplicada a un paciente,
seguido de omisión en un 28% y la preparación, el fármaco y vía incorrecta con un 10%
cada una, generando consecuencias negativas frente a la salud del paciente, aumentando la
prolongación de la estancia hospitalaria para la corrección del error de 5 a 7 días
aproximadamente en un error leve, por lo que se necesita un monitoreo continuo junto con
una revisión de la medicación, para disminuir los errores en la administración de
medicamentos (9).

Estos errores afectan a los pacientes en términos de morbilidad, mortalidad y una mayor
duración de la estancia hospitalaria, aumentando los costos en el sistema de salud, Feleke et
al, en un hospital con 82 enfermeras, observaron la administración de 360 medicamentos,
un error de técnica del 73.1% fue el error que más prevaleció debido a que las enfermeras
no se cambian los guantes, si no tienen contaminación visible, no se lavan las manos antes
de la administración de medicamentos y no desechan los materiales de forma adecuada, lo

17
que aumenta el riesgo de contraer infecciones los pacientes mientras reciben atención
sanitaria, además de la contaminación con los múltiples medicamentos que se
administran(24).

En Bogotá Colombia en un hospital de tercer nivel ; Rivera et al., realizaron una

investigación en 318 pacientes adultos, describiendo que; el 48.11% del personal de
enfermería no realiza lavado de manos, 41,19 % no registra después de administrar
medicamentos, el 33,33% no justifica el motivo por el cual no se administra el
medicamento, un 17,84% no verifica permeabilidad de vena, 11,64 % no verifica la orden
médica, ni investiga si el paciente padece alergias, 11.01% administra en hora incorrecta, el
4,09% administra dosis incorrecta y un 2,52% el medicamento incorrecto, concluyendo
que la complejidad del sistema de atención hospitalaria, el déficit de recursos en salud y la
falta de capacitación influye en la ocurrencia de errores, reflejando que los procesos del
administración de medicamentos no se realizan de manera estandarizada (25).

Por otra parte, los pacientes pediátricos también están expuestos a los EAM, así nos
muestra una investigación realizada por Truter et al, en cuatro (4) unidades pediátricas,
donde la dosis incorrecta fue el tipo de error más frecuente con un 34% en 663 errores
detectados, siendo un problema común en pediatría, debido a las dosis mínimas que se
manejan en este tipo de pacientes, siendo más complejo el cálculo de dilución por falta de
conocimiento y carga de trabajo (26).

Si bien, el proceso de administración de medicamentos envuelve complejos sistemas

organizacionales, que en conjunto con el elevado número de medicamentos administrados a
los pacientes, crea oportunidades para errores, siendo foco de estudio en varios países, ya
que ocurren con frecuencia y aumentan la morbimortalidad de los pacientes,
constituyéndose en un nuevo problema de la salud pública(27).

Estos errores se consideran de mayor frecuencia en los países en desarrollo, como Brasil,
Chile, Colombia, Argentina, entre otros, la Red Internacional ha ejercido una fuerte
influencia en la producción de la investigación frente a este tema, Toffoletto et al., en una
revisión bibliográfica que la revela producción científica respecto al error en la
preparación y administración de medicamentos por parte de los enfermeros, a nivel
Latinoamericano, aún está en sus inicios y Brasil es el país que más ha generado

18
investigaciones enfocado hacia los errores en la administración de medicamentos, por lo
que la escasa participación del enfermero clínico en la investigación genera debilidad para
alcanzar una atención más segura, buscando errores, causas y proponer soluciones (28).

Dentro de los principales EAM que muestran en los diferentes estudios, se encuentran
fallas en los 5 correctos, además prevalece de manera importante la omisión, dejando de
administrar los medicamentos sin justificación, sin embargo, puede ser por no realizar el
registro después de administrar medicamentos, todos los errores que se cometen en esta
fase de la cadena terapéutica pueden ocasionar daños leves así como incapacidad y muerte
en el paciente, siendo prevalente en países en desarrollo por falta de investigación,
seguimiento de protocolos y regla básicas por parte de los profesionales e implementación
de estrategias en falencias encontradas.

FACTORES QUE INFLUYEN A COMETER ERRORES EN LA

ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS

Los EAM descritos anteriormente poseen factores que predisponen a su ocurrencia, siendo
fundamental la identificación de estos para implementar estrategias de prevención,
mejorando el ambiente de trabajo de los profesionales y disminuyendo la prevalencia de los
errores presentados.
Este apartado conceptualiza sobre el factor influyente o factor de riesgo, siendo una
condición o comportamiento que aumenta la probabilidad de sufrir u ocasionar una lesión,
los factores de riesgo a menudo se presentan individualmente; sin embargo en la práctica,
no suelen darse de forma aislada (29).

Un ejemplo claro que nos explica las causas o factores que influyen en la ocurrencia de
EAM es el modelo de causalidad propuesto por J. Reason (ver ilustración 1), según este
modelo, la asistencia sanitaria es un sistema complejo apoyado en múltiples etapas y con
múltiples barreras de defensa; cuando todas las barreras de defensa fallan de manera
simultánea, el error pasa por todos los agujeros y acaba cometiendo un incidente, lo que
indica que un error no está originado por una sola causa (30).

19
 Ilustración 1. Modelo de Causalidad J. Reason.

Tomado de: Diez SD. Escuela de Enfermería. Intervención enfermera en el uso correcto de
inhaladores. 2016; (30).
Esto indica que, si los entornos y procesos de trabajo son ineficientes o poco saludables, la
posibilidad de errores se incrementa, las cargas de trabajo excesivas, la gravedad de la
enfermedad y la estructuración del medio ambiente llevan a ambientes de trabajo inseguros
(31).

El trabajo de enfermería es física y psicológicamente intenso, teniendo en cuenta que los

profesionales pasan tiempo significativos en sus lugares de trabajo, no se indaga sobre los
factores ambientales donde se desempeñan, ya que algunos elementos pueden predisponer a
cometer errores, el agotamiento y el estrés por los horarios y la carga de trabajo que posee
el profesional es otro factor importante, debido a que genera distracción en las actividades y
procedimientos a realizar.

Es importante mencionar que las interrupciones y/o distracciones son un factor que
predispone a cometer errores en la administración de medicamentos, Brixey et al.,
describen una interrupción como una experiencia humana de la inclusión de una tarea
secundaria, no planificada, o inesperada, que lleva a la discontinuidad de una actividad
contribuyendo a cometer un error (32). El proceso de administración de medicamentos en
enfermería implica la preparación, administración y documentación en un proceso continuo
a través de una serie de acciones sin interrupción, sin embargo, este procedimiento sigue
siendo la actividad de enfermería más interrumpida a nivel mundial (33).

20
Mahmood et al., ejecutaron un estudio con 54 enfermeras examinando las características
ambientales causantes de EAM; observando con mayor frecuencia, organización y
suministros, niveles de ruido e iluminación, ubicación del stand de enfermería e
interrupciones de los compañeros de trabajo, siendo una importante fuente de errores,
concluyendo que el entorno social es el factor que genera más probabilidad de causar
errores, las interrupciones, el ruido y la escasez de personal se identificaron como
problemas particulares, contribuyendo al estrés y la fatiga del personal, lo que a su vez
aumenta la posibilidad de errores. (16).

Ahora bien, se reconoce que el cuidado de la salud tiene una serie de debilidades e
imperfecciones, tanto organizacionales como humanas, que generalmente no permiten una
práctica segura en el paciente; la identificación de distracciones en el proceso de
administración de medicamentos ayuda garantizar una práctica segura, Ramos et al. en una
investigación realizada en el hospital Universitario Fundación Santafé de Bogotá con 32
enfermeros, logró evidenciar que de 192 procesos observados se presentaron en promedio
18 distracciones por procesos realizados, siendo miembros del personal y estudiantes el
34.9%, conversaciones 32%, llamadas telefónicas 10,5% e interrupciones por médico 5,6%,
las principales distracciones identificadas están relacionadas directamente con el equipo
multidisciplinario de trabajo y no con los pacientes asignados, lo que evidencia que es
posible que no haya cultura en torno a la importancia de la concentración durante el
proceso de administración de medicamentos(3).

Como se ha dicho las interrupciones son la principal causa para cometer EAM, Durham et
al., en un estudio donde se incluyeron 12 hospitales, dentro de los principales resultados se
encontraron 526 interrupciones o distracciones por parte del profesional de enfermería
durante la administración de medicamentos; el número promedio de interrupciones fue de
1,4% por paciente, primando las interrupciones por parte de los pacientes, por falta de
educación sobre la importancia de este proceso, además de las conversaciones con otros
enfermeros, interrupción por otros profesionales y olvido de los implementos necesarios,
interfiriendo en la dosis y en la omisión del medicamento, generando sobrecarga de
información y costosas interrupciones, además las enfermeras principiantes pueden ser

21
especialmente vulnerables a las interrupciones, ya que se están enfrentando a un nuevo
entorno (34).

Ambrosio at al., reafirma lo anteriormente mencionado, en una revisión de literatura donde

identifico que los factores que se relacionan con la ocurrencia de errores en la
administración de medicamentos en el ámbito hospitalario son tres, los que se citaron con
más frecuencia: las distracciones, las interrupciones, y la sobrecarga de trabajo, provocando
condiciones que potencian la capacidad humana de errar (como son el estrés y cansancio)
omitiendo los protocolos de administración segura de medicación, además la iluminación y
la ubicación de los materiales y/o medicamentos debido a que en los desplazamientos se
genera la oportunidad para un mayor número de interrupciones y distracciones estos
factores no pueden ser eliminadas por completo, pero sí pueden ser reducidos mediante
estrategias de prevención como un objetivo prioritario (35).

Lo anteriormente descrito pone en evidencia que las distracciones ocasionadas por el

personal de la salud generan disminución de la concentración frente a los procedimientos a
realizar, además un factor importante que se menciona es la distracción por los estudiantes
de enfermería, teniendo en cuenta que en la mayoría de instituciones de salud se encuentran
profesionales en formación, generando interrupciones por múltiples preguntas en el
desarrollo de la práctica.

Por otro lado, los errores se relacionan con la comunicación y la transferencia de

información representando un 13,5% del total de los errores, índice alarmante con respecto
a otros errores destacados, las órdenes verbales debido a la similitud en los nombres de los
medicamentos las prescripciones incompletas, ilegibles, entregas de turno interrumpidos
por familiares, son fuentes inagotables de problemas(36).

Esta comunicación se ve mayormente comprometida por la utilización de abreviaturas,

acrónimos y símbolos no estandarizados al indicar el medicamento o expresar la dosis, vía
y frecuencia de administración, un incidente reportado a un sistema de notificación voluntario y
anónimo desarrollado por la farmacopea norteamericana, la abreviatura “U” no se debe utilizar para
indicar unidades (37).

22
Por otro lado, la probabilidad de un error aumenta con la complejidad del entorno y la
presión del trabajo, estudios han mencionado que una carga de trabajo alta conduce a
cometer fallas, ya que se enfrentan a múltiples problemas y distracciones que conllevan a
desviar la atención en las distintas funciones que se cumplen, siendo la administración de
medicamentos una de ellas (38).

En este caso un estudio realizado por Cloete L proporciona información sobre los factores
que contribuyen a los EAM, mencionando que el número de horas en el trabajo del
profesional de enfermería, la duración de los turnos, la agudeza del paciente y las altas
cargas de trabajo generan fatiga; en este sentido la probabilidad de errores pasa a ser tres
veces más alta cuando el personal trabaja 12,5 horas o más en un turno, además uno de los
factores más comunes que contribuyen al error de la medicación es el incumplimiento de
las políticas institucionales no cumplir los "cinco correctos" y el déficit de habilidades de
cálculo de medicamentos, que podrían representar el 10-20% de los errores de medicación
(12).

Cabe señalar que a menudo el personal de enfermería tiene más de un trabajo, debido a la
baja remuneración, además la enfermera no tiene la función sólo del cuidado de los
pacientes, sino que incluye el desarrollo y la formación del personal de enfermería, gestión
de suministros y materiales, junto con otros profesionales de la salud y la gestión de la
organización, asesoramiento de los pacientes y sus familias, en definitiva, promoviendo el
manejo multidisciplinario lo que se asocia con un factor predisponente a cometer EAM
(39).

Uno de los servicios con mayor carga de trabajo es urgencias, debido a la cantidad de
pacientes y múltiples intervenciones de acuerdo con el estado de salud de los pacientes, los
factores más frecuentes encontrados en este servicio por Ehsani et al., es el uso de nombres
abreviados y letra ilegible (48.93%), escasez de profesionales de enfermería (47,6%),
insuficiencia de conocimientos farmacológicos (30,9%) y similitudes entre los nombres de
medicamentos (23.40%), dejando en evidencia que no se resuelven las dudas que tiene el
profesional del enfermería antes de la administración de medicamentos sobre las dosis y no
se realiza la correcta identificación de los medicamentos, exponiendo a los pacientes a
efectos adversos derivados de los EAM (40).

23
El conocimiento que posee el profesional de enfermería en relación a la administración de
medicamentos influye como factor de riesgo a cometer errores, un estudio realizado en
Atlántico Colombia por Ríos et al., donde describen los conocimientos relacionados a la
administración de medicamentos; de 104 enfermeros el 46.2 % considera que existe falta de
conocimientos adquiridos en la universidad, el 9.6% no conoce reacciones adversas, 7.7%
no conoce sobre dilución y vías de administración y el 3.8% protocolos, demostrando que
las debilidades encontradas en el área de farmacología se relacionan con el insuficiente
conocimiento recibido durante la formación universitaria siendo importante que el
profesional de enfermería esté en constante actualización, buscando nuevos conocimientos,
manteniendo la calidad de sus estudios y la seguridad del paciente (7).

La disminución de errores en la administración de medicamentos es un desafío, debido a la

carga de trabajo que posee el profesional de enfermería, las interrupciones, falta de
recursos, las escasas investigaciones, y la falta de conocimiento sobre farmacología y
cálculos de medicación entre otros, influyen negativamente en este proceso, poniendo en
riesgo la seguridad del paciente.

ESTRATEGIAS DE PREVENCIÓN EN LA ADMINISTRACIÓN DE

MEDICAMENTOS

Con respecto a los errores en la administración de medicamentos donde se evidencia una

significativa prevalencia, y se expone la seguridad del paciente, los distintos errores
encontrados en la revisión bibliográfica son prevenibles actuando sobre los factores que
influyen a cometer errores, buscando mejorar ese proceso. Por tanto, se describen las
estrategias de prevención propuestas e implementadas en distintas investigaciones.
La administración de medicamentos por vía intravenosa representa un riesgo alto para
cometer errores y ocasionar daño al paciente, debido a la complejidad y el manejo de las
bombas de infusión, Subramanyam et al., en su estudio propusieron mejorar la seguridad de
los medicamentos mediante la implementación de un sistema de verificación de 2 personas
antes de la administración del medicamentos debido a la programación de la bomba de
infusión de manera errónea, lo que permitió disminuir el número de errores de medicación
mediante la identificación temprana de errores de programación, en donde la educación, la

24
comunicación constante, es clave para generar impacto y promover una seguridad
hospitalaria (41).

Otra estrategia que busca eliminar la posibilidad de error durante este proceso, son las
“bombas de infusión inteligentes”, a las que se les ha incorporado un software de seguridad
con una biblioteca de fármacos, donde definen para cada fármaco dosis y límites de
velocidad de infusión, si se vulnera esto se obliga a cancelar la infusión y reprogramar
nuevamente, Gómez et al., realizaron una investigación, implementando 120 bombas
inteligentes en un hospital analizando la reducción de errores, donde se notificaron 3481
alertas por programación incorrecta, en 807 infusiones (2,17%), se evitaron errores que
podrían haber tenido consecuencias para los pacientes, concluyendo que son efectivas y
deberían ser empleadas para mejorar la seguridad del paciente. (42).

Una estrategia como la implementación de código de barras para administración de

medicación (BCMA) un avance importante y efectivo, Bonkowski et al., en su estudio se
enfocó a medir la tasa de errores antes y después de la implementación de este sistema,
observando 996 administraciones de medicamentos antes y 982 administraciones de
medicación después la implementación de este sistema, donde se generaron 63 errores de
administración de medicamentos antes del estudio (TE: 6,3%) y 12 errores en el periodo
post-BCMA (TE 1,2%) asociándose a una reducción de la tasa de errores del 80,7% con
BCMA(p<0,0001) impidiendo situaciones que podrían haber comprometido la seguridad
del paciente, principalmente con la dosis, proponiendo su implementación en todos los
servicios de salud (43).

Así mismo Strudwick reafirma la importancia al realizar una revisión bibliográfica acerca
del efecto del código de barras para administración de medicación BCMA en la
administración de medicamentos encontrando que en la mayoría de estudios concluyen que
al utilizar este sistema produce una reducción significativa de los errores frente al paciente,
dosis y vía del medicamento, además se debe asegurar dispositivos apropiados, educación
a los pacientes y capacitación a los profesionales para el manejo de este sistema, generando
un desarrollo tecnológico, mejorando la práctica y el ambiente laboral en el profesional de
enfermería.(44).

25
Estos avances tecnológicos pueden mejorar la seguridad de la administración de
medicamentos a nivel mundial, pero el uso de este sistema no es la única solución a los
errores de medicación, incluso cuando se utiliza correctamente, ya que no pretenden suplir
el juicio clínico, si no se maneja de forma correcta, si no se siguen parámetros y el
profesional no posee los conocimientos suficientes no se reducirán efectivamente los
errores en la administración de medicamentos (45).

Otra innovación frente a los medicamentos es el sistema de dosis unitaria, donde Pinna et
al., en una revisión de literatura presenta innovaciones en el proceso de distribución de
medicamentos, donde indican que este sistema con respecto a otros métodos de
distribución de drogas, es más seguro para el paciente, más eficiente y económico, teniendo
como ventaja la reducción de errores en la administración de medicamentos, funciones más
eficientes del personal de farmacia y enfermería, mejor control y vigilancia del consumo de
medicamentos así como la carga laboral (46).

Teniendo en cuenta que la interrupción es uno de los principales factores que conllevan a
cometer errores, así mismo es un factor que se puede modificar para mejorar la seguridad
del paciente, Freeman et al., realizo una serie de intervenciones para reducir las
interrupciones (cuerda de seguridad iluminada que indica el momento de administración de
medicamentos, educación al personal y a los familiares, asignación de otro profesional a
contestar llamadas, revisar y registrar medicamentos junto con otra enfermera, donde indica
que fueron efectivas ya que antes de su implementación se reportaron 41 errores y posterior
a esta se registraron 13, concluyendo que la reducción de los errores y la seguridad de los
pacientes dependen de la iniciativa e implementación de estrategias de los profesionales e
instituciones de salud (47).

Camerini, en un estudio documento la prevención de errores durante la administración de

medicamentos, donde sugieren que el profesional de enfermería reciba periódicamente
capacitación y orientación sobre las técnicas de preparación y administración de
medicamentos, además de protocolos, identificar las rutas de los catéteres para cada
medicamento y resaltar cada ruta con distintos colores, además de hacer uso de conectores
incompatibles cuando las rutas son diferentes evitando las vías incorrectas, frente al
paciente incorrecto se debe verificar su identificación por medio de su nombre, numero de

26
documento o código de barras y por último se debe registrar inmediatamente después de la
administración evitando duplicar la administración de una misma droga (48).

Con respecto a las capacitaciones que se proponen y se implementan en algunas

instituciones, estas permiten que el profesional de enfermería refuerce los conocimientos
adquiridos en su proceso de formación, así mismo la actualización del conocimiento genera
nuevos conocimientos en pro a la seguridad del paciente mejorando la calidad en la
atención.

La comunicación efectiva en el equipo de salud, oportuna, completa, inequívoca y

comprendida por quien la recibe, disminuye errores y mejora la seguridad del paciente,
debido al riesgo que implican las indicaciones verbales, se ha establecido que éstas deben
ser restringidas a situaciones de emergencia o de excepción; además del riesgo, las
indicaciones verbales generan mayor carga laboral, por lo que se debe asegurar un acceso
expedito para la indicación escrita de forma legible y digital siempre que sea posible (49).

Por otra parte, los correctos son el conjunto de requerimientos asumidos como normas o
estándares por los profesionales de enfermería, en la administración de medicamentos, para
prevenir errores en su administración y deben aplicarse de manera universal, aumentando
la responsabilidad de la profesión ante el público y protegiendo los derechos de los
pacientes, en este sentido Ramos en su libro administración de medicamentos (teoría y
práctica) nos menciona 10 correctos que han ido apareciendo en la práctica clínica ( ver
tabla 2) (50).

Tabla 2. 10 Correctos.
Comprobar el nombre de cada medicamento al menos dos veces
antes de la administración. Identificar el medicamento y
MEDICAMENTO
comprobar la fecha de caducidad del mismo, no administrar
CORRECTO medicamentos preparados por otro personal, rotular el
medicamento.
Antes de administrar el medicamento debemos comprobar la
PACIENTE identificación del paciente, evitando posibles confusiones con
CORRECTO otros pacientes.
Comprobar dos veces la dosis que se está a punto de administrar,
DOSIS CORRECTA verificar cambios en la prescripción médica, revisar cálculos
matemáticos de dosis, volumen de dilución exacto y velocidad

27
 de infusión.
VIA Toda prescripción debe especificar la vía de administración, se
CORRECTA debe estar seguro de la vía prescrita y de la aplicación correcta
de la técnica de administración.
HORA La concentración de fármacos en sangre depende de la
constancia y regularidad de los tiempos de administración. No se
CORRECTA
debe administrar ningún fármaco, ni antes ni después de la hora
indicada.
EDUCAR El tiempo que se invierte en educar a la persona puede
proporcionarle beneficios al aumentar la seguridad y
AL PACIENTE
participación de este. La educación debe realizarse antes de
administrar los medicamentos
HISTORIA conocer hábitos, proceso actual del paciente, tratamiento
farmacológico de base y características propias del paciente, ya
FARMACOLÓGICA
que ello puede modificar e incluso contraindicar la
DEL PACIENTE administración de los fármacos preparados para administrar al
paciente.
CONOCER Conocer alergias del paciente así como signos tempranos de las
reacciones adversas; en tal sentido es recomendable que el
ALERGIAS
paciente posea algún dispositivo de identificación de alergias.
INTERACCIONES Cuando se administran dos o más medicamentos
simultáneamente pueden ocurrir un efecto farmacológico no
FARMACOLOGICAS
deseado que alteran la potencia o eficacia del 16 medicamento.
REGISTRAR La enfermera cumple su responsabilidad legal. Es obligatorio
registrar la administración del medicamento inmediatamente se
MEDICAMENTO
ha realizado dicho procedimiento, en el cual debe constar el
medicamento, la vía, dosis y hora de administración.
Tomado de: Ramos BS. Administracion de medicamentos: Teoria y practica 1994 (51).
Actualmente se agregaron dos correctos más, consultar si existe alguna duda y no
administrar medicamento si la prescripción es verbal, a menos que sea una urgencia (52).

Teniendo en cuenta que los correctos en la administración de medicamentos son una

estrategia antigua, se debe fortalecer hacia el cumplimiento de estos, teniendo en cuenta
que son los que más prevalecen en los errores frente a la administración de medicamentos.

Un estudio cuasi-experimental realizado por Blank examinó una intervención educativa de

3 meses, debido a que se encontró que la mayoría de los EAM en el servicio de urgencias
se produjo porque las enfermeras no cumplían con los principios básicos de administración
de medicamentos, la educación realizada “volver a lo básico” implementaba los siguientes
temas: las prescripciones deben ser legibles sino verificarlos, no aceptar órdenes verbales
salvo que sea una emergencia, Comprobar los 5 correctos; a pesar de que mejoró los

28
conocimientos de los profesionales de enfermería, el análisis reveló poco cambio pre-post
en total de errores de medicación: 25% vs 24% por lo que concluyen que existen otros
factores que influyen en este proceso (53).

Hay que mencionar que, a nivel mundial la administración de medicamentos seguros y

eficaces depende de la capacidad de las enfermeras de calcular las dosis de los
medicamentos en su práctica, afrontar factores de estrés y distracciones. Esta investigación
realizada por Bull et al., tuvo como objetivo desarrollar un taller para las enfermeras en
cálculo de medicamentos, un juego educativo por los educadores sanitarios lo que facilito
la participación en la formación de cálculo de medicamentos, la mayoría de las técnicas se
centraron en la capacidad de los participantes para calcular las dosis de los medicamentos
con precisión; aumentando su nivel de confianza después de la formación y las intenciones
de usar calculadoras para comprobar los cálculos de drogas aumentó significativamente (p
= 0,031), aceptando la formación, llevando a la práctica los cambios y sugiriendo
motivación y oportunidades a los profesionales(54).

La implementación de simulación en el plan de estudios es una estrategia para mejorar la

administración de medicamentos, en un diseño cuasi-experimental N =120 realizado por
Sanko et al., conformo 2 grupos de estudiantes: 1 grupo control y el 2 la intervención, el
grupo de control informó un mayor número de eventos adversos codificados como
errores(n = 67 vs n = 56), medicamentos incorrectos (n = 26 vs n = 9), vía incorrecta (n =
12 vs n = 8), problemas con equipo (n = 9 vs n = 6), problemas con el registro de
medicación (n = 2 vs n = 0), eventos provocados por déficit de conocimiento (n = 27 vs n
= 24), y eventos relacionados con sentimientos de sobrecarga de trabajo personal (n = 7 vs
n = 4), concluyendo que se demuestra la viabilidad de incluir la simulación en la
farmacología de enfermería de pregrado, ya que mejora la confianza, competencia y
acciones en la administración de medicamentos; (55).

Otro ejemplo de esta estrategia es un estudio realizado por Jarvill et al., con 85 estudiantes
de enfermería, siendo asignados aleatoriamente a una experiencia de simulación individual
donde solo el 9.3% de estudiantes (tradicionales) logro un puntaje perfecto en comparación
con el 59.5% de la simulación individual, reflejando que este proceso se puede mejorar
mediante la educación temprana en los programas de enfermería a partir de una adecuada

29
integración de la fisiopatología, farmacología, cálculos de medicación y simulación, pero
así mismo, son particularmente vulnerables a cometer errores de medicación, siendo una
competencia compleja, pero posible de desarrollar de manera correcta (56).

Lo expuesto anteriormente evidencia que una estrategia para prevenir errores es mejorar la
educación, ya que, si desde el proceso de formación se incluyen estrategias de aprendizaje
individuales estas permiten relacionar la teoría con la práctica como lo es la simulación,
esta aumenta el entendimiento de temas complejos como lo es el cálculo correcto de la
medicación, de igual forma la interrelación de la fisiopatología, farmacología con el
contexto del paciente.

Con el propósito de mejorar la seguridad del paciente, el Ministerio de Salud se basa en el

protocolo de Londres como metodología para el análisis de eventos adversos e implementa
la obligatoriedad de tener una política de seguridad, y de definir procesos institucionales
asistenciales seguros, por medio de la estandarización, vigilancia y desarrollo de
protocolos. Además se deben establecer protocolos, escalas de dosificación para los
medicamentos de alto riesgo que incluyan normas de correcta prescripción, detección de
alergias, evitar el uso de abreviaturas, estandarizar preparación y administración, prácticas
de doble chequeo en la preparación y administración de estos medicamentos, limitando los
protocolos a los puntos más susceptibles de error en el proceso de gestión de medicamentos
(57).

Otro aspecto importante desarrollado por Martins et al., es la importancia que las
enfermeras conozcan las responsabilidades legales que implican la ejecución de la terapia
con medicamentos para promover la seguridad del paciente y llevar a cabo un cuidado
competente y adecuado para los pacientes y en este sentido, la seguridad del paciente debe
ser una prioridad a ser cumplida en las instituciones hospitalarias, a fin de minimizar
riesgos y fallas, así como educación continua para los profesionales de la salud, frente a los
principales factores de riesgo, lo que permitirá a los profesionales en enfermería optar por
regímenes terapéuticos y tiempos de administración de medicamentos más seguros (58).

Las nuevas tecnologías son satisfactorias para contribuir a la disminución de las tasas de
error siempre que se utilicen de manera óptima, estas estrategias deben ser a nivel
hospitalario e individual siendo involucrados en programas de seguridad (59)., sin embargo

30
su efectividad depende de los conocimientos, buena comunicación entre los miembros del
equipo y la participación del mismo, de modo que las expectativas de mejora frente a la
seguridad del paciente son altos, ya que la seguridad del paciente no consiste solo en evitar
errores, sino en la construcción de un entorno que permita un mejor desenvolvimiento del
profesional y facilite una atención segura.

CONCLUSIONES

Frente a los EAM se encontró que son las principales causas de los eventos adversos en el
cuidado de la salud, donde los servicios de hospitalización, urgencias, unidad de cuidados
intensivos y pediatría son los más expuestos a presentar errores, los 5 correctos de la
administración de medicamentos es donde más se reportan fallas y hasta el momento en la
mayoría de los estudios no evidencia la inclusión de 10 o 12 correctos que se proponen
actualmente; por otro lado se encuentra la omisión de este proceso sin justificación
además de la técnica incorrecta, generando consecuencias negativas en los pacientes frente
a morbimortalidad, estancias hospitalarias prolongadas, mostrando debilidad frente a la
seguridad del paciente por parte del profesional de enfermería.

Aunque algunos factores de riesgo se presentan de manera individual, se relacionan entre sí

de forma simultánea como las interrupciones y distracciones por la carga de trabajo que
posee el profesional, así como la falta de concientización y educación hacia los demás
profesionales, pacientes y familiares, la comunicación ineficaz, así como el déficit de los
conocimientos farmacológicos de los profesionales frente al cálculo de las diluciones
siendo reflejado en las dosis incorrectas.

Por último, es responsabilidad de los profesionales de enfermería y de las instituciones de

salud, implementar las políticas y el programa de seguridad, para mejorar la
administración de medicamentos, establecer protocolos, escalas de dosificación para los
medicamentos, normas de correcta prescripción, estandarizarización de preparación y
administración, prácticas de doble chequeo en la preparación y administración de estos
medicamentos, además la producción de investigación permite visualizar el impacto y la
efectividad de los avances tecnológicos, así como la eficacia e innovación frente a la
educación ya que es fundamental reforzar los conocimientos desde el proceso de
formación, la comunicación efectiva en el equipo de salud, oportuna, completa, inequívoca

31
y comprendida por quien la recibe, disminuye errores mejorando las expectativas frente a la
seguridad del paciente.

BIBLIOGRAFÍA

1. Errecalde JO. La evolución del medicamento en la historia Por el Dr. Jorge O.

Errecalde. :327–42.

2. Abreu C, Rodrigues M, Paixão MP. Erros de medicação reportados pelos

enfermeiros da prática clínica. Rev Enferm Ref [Internet]. 2013;III Série(10):63–8.
Available from:
http://www.esenfc.pt/site/index.php?module=rr&target=publicationDetails&pesquisa
=&id_artigo=2383&id_revista=9&id_edicao=52

3. Ramos D, Soto V. Identificar distracciones en el proceso de administración de

medicamentos garantiza una práctica segura. Av en enfermería. 2014;32(1):44–52.

4. Casta Y. Factores que influyen en la ocurrencia de errores en la administración de

medicamentos por parte del personal de enfermería afectando la seguridad del
paciente. 2017;

5. Colombia EC de. LEY 911 DE 2004 Por la cual se dictan disposiciones en materia
de responsabilidad deontológica para el ejercicio de la profesión de Enfermería en
Colombia; se establece el régimen disciplinario correspondiente y se dictan otras
disposiciones. 2004;1–15.

6. Republica E congreso de la. LEY 599 DE 2000 Codigo penal. 2000;44097:1.

7. Ríos S, Agudelo D, Cantillo E. Conocimientos relacionados con aspectos de la

administración de medicamentos en la práctica de enfermería en tres hospitales del
Atlántico ( Colombia ) Knowledge related with aspects of administration of
medicines into nursing practice in three hospitals. Salud Uninorte Barranquilla.
2014;30(3):371–80.

8. Hernández pérez MA, Mestre Zarate MB, Mora L, Ramírez NE. Factores Asociados

32
 a Errores En La Administración De Medicamentos Por El Profesional De Enfermería
En Unaips De Tercer Nivel En Cartagena. 2013;138. Available from:
http://siacurn.curnvirtual.edu.co:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/592/trabaj
o de grado final.pdf?sequence=1

9. Saavedra E, Martín G. Errores de enfermería en la administración de fármacos en

unidades hospitalarias. Esc Univ Tecnocampus [Internet]. 2014;1–49. Available
from:
https://repositori.upf.edu/bitstream/handle/10230/25328/Martin_More_2014.pdf?seq
uence=1

10. Duarte S da CM, Queiroz ABA, Büscher A, Stipp MAC. Human error in daily
intensive nursing care. Rev Lat Am Enfermagem [Internet]. 2015;23(6):1074–81.
Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-
11692015000601074&lng=en&tlng=en

11. Ferreira P, Dantas AL, Diniz K, Ribeiro KR, Machado R, Tourinho F. Adverse event
versus medication error: perceptions of nursing staff acting in intensive care. Rev
Pesqui Cuid é Fundam Online [Internet]. 2014;6(2):725–34. Available from:
http://seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/3088/pdf_1272

12. Cloete L. Reducing medication errors in nursing practice. Nurs Stand. 2015;29:50–9.

13. Ministerio de la Protección Social. Seguridad del paciente y la atención segura.

Minsalud [Internet]. 2010;2:18. Available from:
https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/CA/Guia-
buenas-practicas-seguridad-paciente.pdf

14. Ministerio de la Protección Social. Mejorar la seguridad en la utilizacion de

medicamentos. Rep Colomb [Internet]. 2011;1:9–20. Available from:
https://www.minsalud.gov.co/salud/Documents/CalidadAtenciónEnSalud/Observato
rio/SEGURIDAD MEDICAMENTOS.pdf

15. Cloete L. No Title. Nurs Stand Stand. 2015;

16. Mahmood A, Chaudhury H, Gaumont A, Rust T. Long‐term care physical

33
 environments – effect on medication errors. Int J Health Care Qual Assur [Internet].
2012;25(5):431–41. Available from:
http://www.emeraldinsight.com/doi/10.1108/09526861211235928

17. Ministerio de la Protección Social. Decreto 1011 De 2006. Medicina (B Aires)

[Internet]. 2006;17. Available from:
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=19975#0

18. Escobar F, Marques TC, Cardoso T, Lurdemiler M, Bauer AE, De Bortoli S.

Administración de medicamentos en vías diferentes de las indicadas en la
prescripción médica. Rev Latino-Am Enferm [Internet]. 2011;19(1):1–7. Available
from: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v19n1/es_03.pdf

19. Loera EYF. Fortalecimiento Del Proceso De La Administración De Medicamentos

En El Personal De Enfermería Del Hospital Del Niño Morelense 2011. 2013;1–69.
Available from:
http://www.inspvirtual.mx/CentroDocumentacion/cwisBancoPF/SPT--
DownloadFile.php?Id=325

20. Al Tehewy M, Fahim H, Gad NI, El Gafary M, Rahman SA. Medication

administration errors in a university hospital. J Patient Saf. 2016;12(1):34–9.

21. Valle MMF do, Cruz ED de A, Santos T dos, Valle MMF do, Cruz ED de A, Santos
T dos. Incidentes com medicamentos em unidade de urgência e emergência: análise
documental. Rev da Esc Enferm da USP [Internet]. 2017;51(0):1–6. Available from:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-
62342017000100469&lng=pt&tlng=pt

22. Pérez-Díez C, Real-Campaña JM, Noya-Castro MC, Andrés-Paricio F, Reyes Abad-

Sazatornil M, Povar-Marco JB. Errores de medicación en un servicio de urgencias
hospitalario: estudio de situación para mejorar la seguridad de los pacientes
Medication errors in a hospital emergency department: study of the current situation
and critical points for improving patient. Emergencias. 2017;29:412–5.

23. Berdot S, Sabatier B, Gillaizeau F, Caruba T, Prognon P, Durieux P. Evaluation of

drug administration errors in a teaching hospital. BMC Health Serv Res [Internet].
34
 2012;12(1):60. Available from: http://www.biomedcentral.com/1472-6963/12/60

24. Feleke SA, Mulatu MA, Yesmaw YS. Medication administration error: Magnitude
and associated factors among nurses in Ethiopia. BMC Nurs [Internet].
2015;14(1):1–9. Available from: http://dx.doi.org/10.1186/s12912-015-0099-1

25. Rivera Romero N, Moreno de Santacruz R, Escobar Espinosa SB. Prevalencia de

errores en la utilización de medicamentos en pacientes de alto riesgo farmacológico
y análisis de sus potenciales causas en una entidad hospitalaria. Enferm Glob.
2013;12(4):171–84.

26. Truter A, Schellack N, Meyer JC. Identifying medication errors in the neonatal
intensive care unit and paediatric wards using a medication error checklist at a
tertiary academic hospital in Gauteng, South Africa. South African J Child Heal
[Internet]. 2017;11(1):5. Available from:
http://www.sajch.org.za/index.php/sajch/article/view/1101

27. Bauer de Camargo Silva AE, Moreira Reis MA, Inocenti Miasso A, Oliveira Santos
J, De Bortoli Cassiani SH. Artículo Originale Eventos adversos causados por
medicamentos en un hospital centinela del Estado de Goiás, Brasil. Rev Latino-Am
Enferm. 2011;19(22):9.

28. Toffoleto M, Canales M, Moreira D, Ordenes A, Vergara C. Errores en la

preparación y administración de medicamentos: una revisión integradora de la
Literatura Latinoamericana. Enfermería Glob [Internet]. 2015;37(1):350–60.
Available from: http://scielo.isciii.es/pdf/eg/v14n37/revision1.pdf

29. Academia Europea de Pacientes. Factores de riesgo en la salud y la enfermedad.

Eupati [Internet]. 2015;1–5. Available from:
https://www.eupati.eu/es/farmacoepidemiologia-es/factores-de-riesgo-en-la-salud-y-
la-enfermedad/

30. Diez SD. Escuela de Enfermería de Palencia “ Dr . Dacio Crespo ” GRADO EN

ENFERMERÍA Trabajo Fin de Gra do Intervención enfermera en el uso correcto de
inhaladores . Alumna : Sheila Delgado Diez. 2016;

35
31. Sears K, Goodman WM. Risk factors for increased severity of paediatric medication
administration errors. Healthc Policy. 2012;8(1):109–26.

32. Thomas L, Donohue-Porter P, Stein Fishbein J. Impact of Interruptions, Distractions,

and Cognitive Load on Procedure Failures and Medication Administration Errors. J
Nurs Care Qual. 2017;32(4):309–17.

33. Bifftu MAG y BB. Work Interruption Experienced by Nurses during Medication
Administration Process and Associated Factors, Northwest Ethiopia. Nurs Res Pract.
2017;2017:7.

34. Durham ML, Suhayda R, Normand P, Jankiewicz A, Fogg L. Reducing medication

administration errors in acute and critical care: Multifaceted pilot program targeting
RN awareness and behaviors. J Nurs Adm. 2016;46(2):75–81.

35. Ambrosio L. Factores del entorno de trabajo que influyen en la ocurrencia de errores
de administración de medicación The role of work context factors in medication.
2013;36:77–85.

36. Vítolo F. Problemas De Comunicación En El Equipo De Salud. Bibl Virtual Noble

[Internet]. 2011;(2):1–13. Available from:
http://www.nobleseguros.com/ARTICULOS_NOBLE/63.pdf

37. “ Intercomunicación en enfermería como variable de seguridad del paciente .”

2016;1–18.

38. Kale A, Keohane CA, Maviglia S, Gandhi TK, Poon EG. Adverse drug events
caused by serious medication administration errors. BMJ Qual Saf [Internet].
2012;21(11):933–8. Available from:
http://qualitysafety.bmj.com/lookup/doi/10.1136/bmjqs-2012-000946

39. Novaretti MCZ, Santos E de V, Quitério LM, Daud-Gallotti RM, Novaretti MCZ,
Santos E de V, et al. Nursing workload and occurrence of incidents and adverse
events in ICU patients. Rev Bras Enferm [Internet]. 2014;67(5):692–9. Available
from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0034-
71672014000500692&lng=en&nrm=iso&tlng=en%5Cnhttp://www.scielo.br/pdf/reb

36
 en/v67n5/0034-7167-reben-67-05-
0692.pdf%5Cnhttp://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-
71672014000500692

40. Ehsani SR, Cheraghi MA, Nejati A, Salari A, Esmaeilpoor AH, Mohammad Nejad
E. Medication errors of nurses in the emergency department. J Med Ethics Hist Med.
2013;6.

41. Subramanyam R, Mahmoud M, Buck D, Varughese A. Infusion Medication Error

Reduction by Two-Person Verification: A Quality Improvement Initiative. Pediatrics
[Internet]. 2016;138(6):e20154413–e20154413. Available from:
http://pediatrics.aappublications.org/cgi/doi/10.1542/peds.2015-4413

42. Gómez-Baraza C, Agustín-Fernández MJ, Palomo-Jiménez PI, Real-Campaña JM,

Abad-Sazatornil R. Seguridaden la administracioń intravenosa de medicamentos
mediante bombas de infusión inteligentes. Farm Hosp. 2014;38(4):276–82.

43. Bonkowski J, Carnes C, Melucci J, Mirtallo J, Prier B, Reichert E, et al. Effect of

barcode-assisted medication administration on emergency department medication
errors. Acad Emerg Med. 2013;20(8):801–6.

44. Strudwick G, Reisdorfer E, Warnock C, Kalia K, Sulkers H, Clark C, et al. Factors

Associated with Barcode Medication Administration Technology That Contribute to
Patient Safety: An Integrative Review. J Nurs Care Qual. 2018;33(1):79–85.

45. Gann M. Bar Code Technology in Healthcare. Nursing (Lond). 2015;45(3):60–6.

46. Pinna R, Carrus PP, Marras F. The drug logistics process: an innovative experience.
TQM J [Internet]. 2015;27(2):214–30. Available from:
http://www.emeraldinsight.com/doi/10.1108/TQM-01-2015-0004

47. Freeman R, McKee S, Lee-Lehner B, Pesenecker J. Reducing interruptions to

improve medication safety. J Nurs Care Qual. 2013;28(2):176–85.

48. Camerini FG, Silva LD da, Mira AJM. Nursing actions for a safe medications
administration: an integrative review. Rev Pesqui Cuid é Fundam Online [Internet].
2014;6(4):1655. Available from:

37
 http://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/2081

49. Barbagelata EI. Implementación De Estrategias De Prevención De Errores En El

Proceso De Administración De Medicamentos: Un Enfoque Para Enfermería En
Cuidados Intensivos. Rev Médica Clínica Las Condes [Internet]. 2016;27(5):594–
604. Available from:
http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0716864016300852

50. Perez DZ, Villegas SK. Más allá de los cinco correctos en la administración de
medicamentos desde la percepción de los profesionales de enfermeria H.N.A.A.A -
2012. 2014;1–69. Available from:
http://tesis.usat.edu.pe/jspui/bitstream/123456789/197/1/TL_PerezAgipDiana_Villeg
asAdanaqueShirley.pdf

51. Ramos BS. Administracion de medicamentos: Teoria y practica [Internet]. Diaz de

Sa. 1994. Available from: http://www.editdiazdesantos.com/libros/santos-ramos-b-
administracion-de-medicamentos-teoria-y-practica-C03001750102.html#contenido

52. Pharma A. ADS 12 correctos [Internet]. 14AD. Available from:

https://www.youtube.com/watch?v=2r6dgXJ902k

53. Blank FSJ, Tobin J, Macomber S, Jaouen M, Dinoia M, Visintainer P. A “Back to

Basics” Approach to Reduce ED Medication Errors. J Emerg Nurs [Internet].
2011;37(2):141–7. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.jen.2009.11.026

54. Bull ER, Mason C, Junior FD, Santos LV, Scott A, Ademokun D, et al. Developing
nurse medication safety training in a health partnership in Mozambique using
behavioural science. Global Health. 2017;13(1):1–10.

55. Sanko JS, Mckay M. Impact of Simulation-Enhanced Pharmacology Education in

Prelicensure Nursing Education. Nurse Educ. 2017;42(5 S Supplement 1):S32–7.

56. Jarvill M, Jenkins S, Akman O, Astroth KS, Pohl C, Jacobs PJ. Effect of Simulation
on Nursing Students’ Medication Administration Competence. Clin Simul Nurs
[Internet]. 2018;14:3–7. Available from:
http://dx.doi.org/10.1016/j.ecns.2017.08.001

38
57. Ministerio de la protección social. Mejorar la Seguridad en la Utilización de
Medicamentos. 2009;8. Available from:
https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/CA/segurid
ad-en-la-utilizacion-de-medicamentos.pdf

58. Martins TSDS, Silvino ZR, Silva LR Da. Eventos adversos na terapia farmacológica
pediátrica: revisão integrativa da literatura. Rev Bras Enferm. 2011;64(4):745–50.

59. Garrouste-Orgeas M, Valentin A. What’s new for patient safety in the ICU?
Intensive Care Med. 2013;39(10):1829–31.

39