Cuidados de La Mujer Embarazada Con Enfermedades Reumatologicas 2020.en - Es
Cuidados de La Mujer Embarazada Con Enfermedades Reumatologicas 2020.en - Es
Cuidados de La Mujer Embarazada Con Enfermedades Reumatologicas 2020.en - Es
https://doi.org/10.1007/s10067-020-05173-6
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Clínica de embarazo dirigida por reumatología: mejora de la atención de las mujeres con
enfermedades reumáticas durante el embarazo
Recibido: 27 de abril de 2020 / Revisado: 12 de mayo de 2020 / Aceptado: 15 de mayo de 2020 / Publicado en línea: 3 de junio de 2020
# El autor (es) 2020
Resumen
Las enfermedades reumáticas autoinmunes tienen una clara predilección por las mujeres. En consecuencia, las cuestiones relativas a la planificación familiar y el
embarazo son un componente vital del tratamiento de estas pacientes. El embarazo por sí solo no solo causa cambios fisiológicos / inmunológicos que afectan la
actividad de la enfermedad, sino que también las mujeres que viven con afecciones artríticas inflamatorias enfrentan los desafíos adicionales de la reducción de
la fecundidad y el empeoramiento de los resultados del embarazo. Muchas mujeres luchan por encontrar información adecuada que las oriente sobre la
planificación del embarazo, la lactancia y la crianza temprana en relación con su condición crónica. Este artículo analiza las brechas en la atención brindada a las
mujeres que viven con artritis inflamatoria en la práctica estándar y cómo una clínica de embarazo dirigida por una enfermera de reumatología llenaría esa
brecha. en consecuencia, mejorar la atención brindada y asegurar que se brinde la educación adecuada a estas personas que representan a la mayoría de los
pacientes que asisten a las clínicas de reumatología para pacientes ambulatorios. Se espera que dicha atención especializada cubra todo el viaje, ya que se
espera que brinde una atención de alta calidad antes, durante y después del embarazo.
Palabras clave Enfermedades reumáticas autoinmunes. Anticoncepción Consejería. Planificación familiar . El embarazo . Artritis psoriásica .
Artritis Reumatoide . Enfermera de reumatología. Lupus eritematoso sistémico . Mujeres's salud
Introducción 2-3%, casi el 50% de estos pacientes son mujeres, de las cuales
muchas están en edad fértil, ya que la edad promedio de
Las enfermedades reumáticas autoinmunes (ERA), en particular las diagnóstico es de 28 años y aproximadamente el 75% de los
enfermedades reumáticas inflamatorias sistémicas que incluyen artritis casos ocurren antes de los 40 años [3, 4]. Comprender los
reumatoide [AR], lupus eritematoso sistémico [LES], espondiloartritis problemas relacionados con la salud reproductiva y poder
anquilosante [AS], síndrome antifosfolípido [SAF] y esclerosis sistémica, abordarlos es fundamental para los profesionales de la salud
son enfermedades autoinmunes sistémicas de por vida. prevalente en que se ocupan de su atención. Para las mujeres que viven con
mujeres en edad fértil, que son diagnosticadas entre los veinte y los una enfermedad crónica como la artritis inflamatoria, esta
treinta años, en un momento de su vida en el que el matrimonio y la experiencia generalmente alegre de planificar una familia
familia comienzan a ocupar un lugar central [1]. Se ha establecido que la puede generar una serie de dudas, incertidumbres, desafíos y
incidencia anual notificada de artritis reumatoide entre las edades de 18 pensamientos negativos. Como resultado, se deben tomar
y 34 años es de 8,7 por ciento. decisiones importantes al planificar una familia. Esto va más
100.000. Esta cifra aumenta aún más hasta 36,2 por 100.000 allá de su capacidad para concebir, para incluir consultas sobre
entre las edades de 35 y 44 años [2]. Además, la prevalencia de la heredabilidad de la enfermedad, la capacidad para
LES en mujeres en edad fértil es de alrededor de 1 en 500. En mantener un embarazo exitoso, el efecto sobre el feto, el
concordancia, la prevalencia de psoriasis es aproximadamente resultado del embarazo y los riesgos de la medicación en su
bebé. Existe una clara necesidad de apoyo especializado, ya
que los factores psicológicos pueden desempeñar un papel
actividad de la enfermedad que previene el daño estructural de las También se ha encontrado que algunos proveedores creen que la responsabilidad
articulaciones. Junto a esto, nuevos enfoques de tratamiento, como"tratar de de la planificación familiar y el asesoramiento sobre el riesgo de medicación
apuntar", han mejorado enormemente los resultados del tratamiento, como teratogénica de los pacientes con enfermedades reumáticas debería recaer en los
una mejor capacidad funcional y calidad de vida. Estos desarrollos en los reumatólogos [9].
paradigmas de tratamiento han fortalecido las opiniones de que los Si bien, por un lado, existen varios desafíos a considerar al planificar
embarazos exitosos y seguros son posibles, especialmente si la planificación la instalación de este servicio; por otro lado, hay varios factores que
del embarazo y la detección de riesgos maternos y fetales se consideran e resaltan las necesidades insatisfechas de este grupo de pacientes y la
implementan en la práctica estándar, y el embarazo tiene lugar mientras la urgente necesidad de establecer estas clínicas. Estos incluyen los
enfermedad está bien controlada [5]. siguientes: (1) Se sabe que existen riesgos asociados tanto para la
La introducción de clínicas especializadas para mujeres con madre como para el feto durante el embarazo en mujeres que viven con
afecciones reumáticas mejoraría su atención durante el embarazo y ERA. (2) Con una planificación adecuada y un manejo cuidadoso de la
garantizaría resultados adecuados tanto para las madres como para sus enfermedad, estos riesgos pueden minimizarse. (3) Existe la necesidad
bebés. Sin embargo, ha habido una brecha educativa con respecto a de una colaboración conjunta entre los médicos especialistas que están
cómo establecer dicha clínica. Basado en nuestra experiencia previa en involucrados en los pacientes.'
la creación de una clínica de artritis temprana dirigida por enfermeras [6 cuidado. (4) Deben tener lugar discusiones más abiertas con las
], este servicio ha adoptado un enfoque similar, es decir, la creación de pacientes sobre sus planes para tener una familia, lo cual debe ser una
una clínica de embarazo dirigida por enfermeras de reumatología que prioridad, así como también discutir las posibles complicaciones del
facilitaría la provisión de un enfoque holístico tanto para hombres como embarazo. (5) Los reumatólogos experimentados o las enfermeras
para mujeres en período fértil que quisieran tener una familia. Este especialistas en reumatología serían las mejores personas para abordar
artículo presentará las necesidades insatisfechas de dicho servicio, las este desafío. Por lo tanto, la consideración apropiada de los objetivos a
consideraciones prácticas en la práctica estándar y los objetivos y corto y largo plazo es vital para asegurar resultados favorables del
desafíos que podría enfrentar este modelo de atención. embarazo tanto para las madres como para los bebés.
Para simplificar el servicio propuesto, se dividirá en 3
fases:
Por qué es importante tener una clínica de embarazo
para pacientes artríticas
Planificación del embarazo: ética centrada en el
Aunque los reumatólogos están calificados exclusivamente para tratar a paciente
mujeres que viven con ERA durante el embarazo y generalmente están
familiarizados con el potencial teratogénico de ciertos medicamentos En las mujeres en edad reproductiva que se ven afectadas por las ERA
antirreumáticos comúnmente utilizados en la práctica reumatológica se plantean una serie de cuestiones relacionadas con la planificación
estándar, una encuesta realizada por Chakravarty et al. encontró que familiar, el embarazo y la paternidad temprana. [9]. Casi la mitad de los
solo el 56% de los reumatólogos incluidos en la encuesta señalaron que embarazos en Gran Bretaña no están planificados [Buyon et al., 2015].
se brindaba asesoramiento de planificación familiar de rutina a mujeres Esto genera preocupaciones en los pacientes con ERA, ya que tanto la
en edad reproductiva [7]. Esto puede deberse a que algunos afección inflamatoria como sus tratamientos pueden causar problemas
reumatólogos no consideran la planificación familiar como parte de sus de fertilidad, complicaciones durante el embarazo, actividad de la
responsabilidades clínicas o pueden ver esto como una carga con otras enfermedad e impacto en las opciones anticonceptivas [10,
prioridades en competencia que deben abordarse durante las consultas 11]. Una vez diagnosticada y a medida que los pacientes,
clínicas. Algunos pueden considerarse poco calificados o sentirse sean hombres o mujeres, estén siendo informados sobre la
incómodos al discutir temas de salud reproductiva, y esto podría reflejar enfermedad, también se debe discutir su impacto en su
una capacitación inadecuada sobre las formas de iniciar conversaciones vida, el enfoque de manejo y los resultados esperados y
sobre planificación familiar o sobre la prescripción de anticonceptivos sus planes personales a corto e intermedio plazo. El uso de
adecuados. Por otro lado, si bien los médicos de atención primaria y los un enfoque narrativo flexible puede animarlos a hablar con
obstetras-ginecólogos tienen mayor experiencia con la planificación sus propias palabras sobre sus"experiencias vividas",
familiar, es posible que no tengan en cuenta el hecho de que tanto los ayudándoles a concentrarse en lo que es importante para ellos. Es
anticonceptivos como el embarazo podrían estar relacionados con un probable que en su primera visita su atención principal esté en su
brote de la actividad de la enfermedad reumática o que ciertos condición artrítica. Más adelante, a medida que se controla la
medicamentos antirreumáticos pueden afectar al feto. desarrollo.8] afección artrítica, la prioridad puede cambiar a querer comenzar o
encontró que solo el 8% de los médicos de atención primaria que extender su familia durante el tratamiento. Por esta razón, la
participaron en el estudio sentían que tenían la experiencia necesaria evaluación periódica del paciente individual'Los planes de s son
para brindar planificación familiar a pacientes con enfermedad importantes.
inflamatoria intestinal y, en el 57% de los casos, delegaron los asuntos La etapa de planificación del embarazo se puede estratificar en
de planificación familiar en subespecialistas. tres pasos diferentes:
Clin Rheumatol (2020) 39: 3593–3601 3595
resultados en un solo momento, a un rol más dinámico dirigido a que prevengan el embarazo hasta 5 días después de haber tenido relaciones
impulsar su mejora. Esto no solo evalúa la calidad de la atención de la sexuales sin protección, por ejemplo, anticonceptivos de progestina sola; sin
artritis inflamatoria proporcionada, sino que también evalúa su estado embargo, se informó que su eficacia disminuye día a día. Por lo tanto, otras píldoras
de salud actual, comorbilidad, motivación y calidad de vida relacionada anticonceptivas de emergencia recetadas, particularmente para mujeres con
con la salud [6]. sobrepeso, pueden ser más confiables para prevenir el embarazo dentro de los 5
Consejería de planificación familiar de emergencia más eficaz es un DIU de cobre que se coloca dentro de los 7 días
Altamente Principales características Métodos moderadamente efectivos Características principales Menos Principales características
eficaz eficaz
métodos métodos
Solo progestina El mas efectivo Hormonal combinado Moderadamente eficaz (7/100) Píldora Masculino y Tasa de fracaso: Femenino:
subdérmico anticonceptivos anticonceptivos, que (diaria), parche (semanal), anillo mujer 21/10; hombre: 18/100
implantes disponible contienen tanto estrógeno como (mensual) estafa- Use PRN: solo con sexo Seguro
(fracaso del primer año progestina (por ejemplo, píldoras, parche, seguro para la mayoría de las domos para todos los pacientes con
tasa 0.05%) mujeres con ERA y anillo vaginal), incluido el LES inactivo ERA, sin hormonas;
Acción prolongada: puede Contraindicado si LES activo, antecedentes reduce la transmisión
proveer de APS, o trombosis Reversible: de ITS; sin receta
anticoncepción para rápido retorno a la fertilidad Evítese si: requerido
hasta 5 años edad ≥ 35 años y cigarrillo Efecto secundario / contraindicación
Tratamiento seguro con tabaquismo, antecedentes de cáncer de mama, ción: reacción alérgica
activo LES, APS, hipertensión grave, migraña con aura; antecedentes de
LES lupus eritematoso sistémico, APS síndrome anti-fosfolípido, DMO densidad mineral del hueso
El rápido retorno a la fertilidad significa que la mayoría de las mujeres pueden quedar embarazadas dentro de varios ciclos menstruales después de los cese del método [20]
embarazos por cada 100 mujeres en el primer año de uso [21, 22]
Los proveedores deben recordar que el embarazo aumenta los riesgos trombóticos más que cualquier método anticonceptivo [23]
Clin Rheumatol (2020) 39: 3593–3601 3597
, 31]. Sin embargo, durante el embarazo, existen limitaciones en el uso de las ácido úrico en suero, partir de entonces,
comparación con su resultado puntuado inmediatamente antes del después de eso para detectar umbilical fetal
embarazo. Curiosamente, la evaluación de la puntuación del dolor a lo anomalías fetales, Doppler arterial
velocimetría (semanal
largo del embarazo reveló que ha habido una mejora significativa en la -4 semanales a partir de entonces
seguimiento por
durante el embarazo, a pesar del hecho de que más de un tercio de las
ultrasonido y FST
mujeres no estaban recibiendo ningún medicamento específico para la
AR en el tercer trimestre [30]. FST pruebas de vigilancia fetal, IUGR retraso del crecimiento intrauterino
3598 Clin Rheumatol (2020) 39: 3593–3601
muestra un protocolo para el seguimiento antinatal de las pacientes con ERA investigación de resultados del embarazo [35]. Curiosamente, la
durante el embarazo. prematuridad se asoció con un aumento de los valores de HAQ durante el
embarazo. Se han publicado datos variables sobre el impacto de la
Resultados del embarazo Se ha demostrado en múltiples cohortes y en enfermedad en el peso del lactante. Se informó de bajo peso al nacer en
una amplia variedad de ubicaciones geográficas que el parto por pacientes con AR en algunas investigaciones, mientras que otros estudios no
cesárea es más común entre las mujeres con ERA [36, 37]. Las mujeres informaron esto [48].
que tenían una actividad de la enfermedad de moderada a alta tenían
más probabilidades de tener una cesárea en comparación con las que Asesoramiento sobre medicamentos Desde la preconcepción, hasta el
tenían una actividad de la enfermedad baja [38]. embarazo y después del parto, las decisiones de manejo son complejas
En algunos estudios se ha demostrado un mayor riesgo de debido a la falta de datos y al potencial de teratogenicidad de las
preeclampsia en mujeres con artritis reumatoide [39]; sin embargo, terapias disponibles. Se han revisado los medicamentos estándar y
esto no se confirmó en otros estudios [40-42]. Esta variación de los biológicos modificadores de la enfermedad, así como los
resultados de los estudios podría atribuirse a diferentes corticosteroides durante el embarazo, para determinar su
poblaciones de pacientes o a la determinación de casos de compatibilidad y seguridad [49]. Para los pacientes que viven con artritis
preeclampsia. En pacientes con LES, puede ser difícil diferenciar inflamatoria y que están considerando formar una familia, el
entre brotes de nefritis lúpica y preeclampsia; como en ambas reumatólogo o enfermero de reumatología que los trata son la mejor
condiciones, puede ocurrir deterioro de la función renal y aumento fuente de información y apoyo. Antes de considerar quedar
de la proteinuria, hipertensión y trombocitopenia. Mesa3 muestra embarazada, las pacientes deben estar en remisión, lograda mediante
un enfoque para distinguir entre los 2 problemas. En cuanto a la el uso de FAME y biológicos para controlar la actividad de la
investigación, un mayor riesgo de preeclampsia y malos resultados enfermedad. El objetivo debe ser lograr un plan de tratamiento
obstétricos se asoció con formas de onda anormales de la arteria individualizado mediante el asesoramiento adecuado sobre los riesgos y
uterina [43-45]. beneficios de estos medicamentos, optimizando las posibilidades de un
Aunque varios estudios demostraron un mayor riesgo de embarazo y un bebé saludables.
partos prematuros [46, 47], esto no se confirmó en otros
Se ha descubierto que los biológicos anti-TNF son detectables en bebés El caso fatal de un recién nacido, con tuberculosis diseminada expuesto a
de hasta 6 meses de edad de madres tratadas con biológicos [54]. Por lo infliximab, que fue vacunado con vacunado con Bacillus Calmette-La vacuna
tanto, las vacunas vivas atenuadas deben evitarse, según estos datos, Guérin (BCG), destaca la importancia de evitar las vacunas atenuantes vivas
en bebés de hasta 6 meses cuyas madres hayan estado expuestas a durante al menos los primeros 6 meses de vida [63, 64]. EULAR sugiere
agentes biológicos durante la segunda mitad del embarazo [55-60]. puntos a considerar para el uso de medicamentos antirreumáticos, antes del
Aunque se dispone de datos sobre la falta de transferencia de embarazo, así como durante el embarazo y la lactancia. Solo los bebés
certolizumab a la sangre del cordón umbilical, esto se limita a una expuestos a productos biológicos antes de las 22 semanas pueden, de
pequeña cantidad de pacientes. Además, no se han publicado datos acuerdo con los protocolos estándar, recibir vacunas, incluida la vacuna viva.
sobre la vacunación con virus vivos de recién nacidos de madres Aunque los bebés expuestos a biológicos durante el segundo y tercer
tratadas con certolizumab [61, 62]. trimestre pueden
3600 Clin Rheumatol (2020) 39: 3593–3601
siguen el programa de vacunación, no deben recibir vacunas vivas de 9. Proveedores de Akers AY, Gold MA, Borrero S, Santucci A, Schwarz EB
(2010)' perspectivas sobre los desafíos del asesoramiento
los primeros 6 meses de vida. Las medidas del biológico en cuestión, en
anticonceptivo en entornos de atención primaria. J Salud de la mujer
el suero del niño, pueden orientar la decisión sobre si administrar o no 10. 19: 1163-1170 Vancsa A, Ponyi A, Constantin T, Zeher M, Danko K (2007)
una vacuna viva [sesenta y cinco]. Resultado del embarazo en la miopatía inflamatoria idiopática.
En conclusión, los reumatólogos deben liderar la planificación familiar Rheumatol Int 27: 435-439
para las mujeres que viven con ERA. Una buena opción para que las pacientes
11. Ostensen M, Andreoli L, Brucato A, Cetin I, Chambers C, Clowse ME
(2015) Estado del arte: reproducción y embarazo en enfermedades
reciban asesoramiento y puedan desarrollar planes de atención
reumáticas. Autoinmun Rev 14: 376-386
individualizados son las clínicas de embarazo dirigidas por enfermeras de 12. El Miedany Y, Palmer D (2008) ¿Puede la práctica clínica estándar de
reumatología. Dichas clínicas pueden brindar un amplio seguimiento y reumatología basarse en el paciente? Br J Nurs 17 (10): 673-675
educación, ayudando a los pacientes a encontrar las mejores opciones para 13. Buyon JP, Kim MY, Guerra MM, Laskin CA, Petri M, Lockshin MD (2015)
Predictores de los resultados del embarazo en pacientes con lupus: un
ellos y sus bebés recién nacidos. Figura1 muestra un modelo del servicio de
estudio de cohorte. Ann Intern Med 163: 153-163
clínica de embarazo dirigido por enfermeras de reumatología. 14. Ngian GS, Briggs AM, Ackerman IN, Van Doornum S (2016)
Manejo del embarazo en mujeres con artritis reumatoide.
Información de financiación Este artículo se realizó en acceso abierto con el Med J Aust 204: 62-63
apoyo financiero de King's College London. 15. Huong LD, Wechsler B, Vauthier-Brouzes D, Seebacher J, Lefebvre G,
Bletry O (1997) Resultado de los embarazos planificados en el lupus
eritematoso sistémico: un estudio prospectivo sobre 62 embarazos. Br
Cumplimiento de estándares éticos
J Rheumatol 36: 772-777
dieciséis. Soh MC, Nelson-Piercy C (2015) El embarazo de alto riesgo y el
Divulgaciones Ninguno.
reumatólogo. Reumatología (Oxford) 54: 572-587
17. Briggs AM, Jordan JE, Ackerman IN, Van Doornum S (2016) Establecimiento de
Acceso abierto Este artículo tiene la licencia de Creative Commons Attribution
un consenso interdisciplinario sobre la anticoncepción, el embarazo y los
4.0 International License, que permite el uso, el intercambio, la adaptación, la
mensajes educativos y las prácticas clínicas relacionadas con la lactancia
distribución y la reproducción en cualquier medio o formato, siempre que
materna para apoyar a las mujeres con artritis reumatoide: un estudio
otorgue el crédito apropiado a los autores originales y la fuente, proporcione
australiano Delphi. BMJ abierto 6: e012139
un enlace a la licencia Creative Commons e indique si se realizaron cambios.
18. Talabi M, Clowse M, Schwarz E, Callegar L, Morel L, Borrero OS
Las imágenes u otro material de terceros en este artículo están incluidos en la
(2018) Asesoramiento en planificación familiar para mujeres con
licencia Creative Commons del artículo, a menos que se indique lo contrario
enfermedades reumáticas. Arthritis Care Res 70 (2): 169-174
en una línea de crédito del material. Si el material no está incluido en la
licencia Creative Commons del artículo y su uso previsto no está permitido
19. Curtis KM, Peipert JF (2017) Anticoncepción reversible de acción prolongada.
N Engl J Med 376: 461-468
por la normativa legal o excede el uso permitido, deberá obtener permiso
directamente del titular de los derechos de autor. Para ver una copia de esta 20. Lanza LL, McQuay LJ, Rothman KJ, Bone HG, Kaunitz AM, Harel Z
(2013) Uso de anticonceptivos con acetato de medroxiprogesterona de depósito e
licencia, visitehttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
incidencia de fracturas óseas. Obstet Gynecol 121: 593-600
21. Curtis KT, Tepper NK, Zapata L, Horton L, Jamieson DJ, Whiteman MK (2016)
Criterios médicos de elegibilidad para el uso de anticonceptivos.
Representante recomendado de MMWR 65: 1-103,23
22. Clowse ME, Chakravarty E, Costenbader KH, Chambers C, Michaud K
Referencias
(2012) Efectos de la infertilidad, la pérdida del embarazo y las
preocupaciones de los pacientes sobre el tamaño de la familia de
1. Wallenius M, Salvesen KA, Daltveit AK, Skomsvoll JF (2014) Artritis reumatoide
mujeres con artritis reumatoide y lupus eritematoso sistémico. Arthritis
y resultados en el primer nacimiento y los siguientes partos basados en
23. Care Res 64: 668-674 Heit JA, Kobbervig CE, James AH, Petterson TM,
datos de un registro nacional de nacimientos. Acta Obstet Gynecol Scand 93
BaileyKR MLJ III (2005) Tendencias en la incidencia de
(3): 302-307
tromboembolismo venoso durante el embarazo o el posparto: un
2. Cauldwell M, Nelson-Piercy C (2012) Complicaciones maternas y fetales estudio poblacional de 30 años. Ann Intern Med 143: 697-706
del lupus eritematoso sistémico. Obstet Gynaecol 14: 167-174
24. BermasB, SammaritanoL (2015) Fertilidad y embarazo en artritis
3. Tauscher AE, Fleischer AB Jr, Phelps KC, Feldman SR (2002) reumatoide y lupus eritematoso sistémico. Fertil Res Pract 1:13-18
Psoriasis y embarazo. J Cutan Med Surg 6: 561-570 25. Jawaheer D, Zhu JL, Nohr EA, Olsen J (2011) Tiempo hasta el embarazo
4. Kurizky PS, Ferreira Cde C, Nogueira LS, Mota LM (2015) entre mujeres con artritis reumatoide. Artritis Rheum 63 (6): 1517-1521
Tratamiento de la psoriasis y la artritis psoriásica durante el
embarazo y la lactancia. An Bras Dermatol 90 (3): 367-375 26. Brouwer J, Hazes JM, Laven JS, Dolhain RJ (2015) Fertilidad en mujeres
5. Al-Emadi S, Abutiban F, El Zorkany B, Ziade N, Al-Herz A, AlMaini M con artritis reumatoide: influencia de la actividad de la enfermedad y la
(2016) Mejorando la atención de mujeres con enfermedades medicación. Ann Rheum Dis 74 (10): 1836-1841
reumáticas durante el embarazo: desafíos y necesidades insatisfechas 27. Pasoto SG, Mendonca BB, Bonfa E (2002) Trastornos menstruales en
en el Medio Oriente. Clin Rheumatol 35:25-31 pacientes con lupus eritematoso sistémico sin terapia alquilante:
6. El Miedany Y (2013) PROMs en artritis inflamatoria: pasando de asociaciones clínicas hormonales y terapéuticas. Lupus 11: 175-180
estático a dinámico. Clin Rheumatol 32: 735-742 28. Guballa N, Sammaritano L, Schwartzman S, Buyon J, Lockshin MD
7. Chakravarty E, ClowseME, Pushparajah DS, Mertens S, Gordon C (2000) Inducción de la ovulación y fertilización in vitro en el lupus
(2014) Problemas de planificación familiar y embarazo para mujeres con eritematoso sistémico y el síndrome antifosfolípido. Artritis Rheum 43:
enfermedades inflamatorias sistémicas: perspectivas de pacientes y médicos. 550-556
BMJ abierto 4: e004081 29. Huong DL, Wechsler B, Vauthier-Brouzes D, Duhat P, Costedoat
8. Toomey D, Waldron B (2013) Planificación familiar y enfermedad N, Lefebre G (2002) Importancia de planificar la terapia de inducción de
inflamatoria intestinal: el paciente y el médico. Fam Pract 30:64-68 la ovulación en el lupus eritematoso sistémico y antifosfolípidos
Clin Rheumatol (2020) 39: 3593–3601 3601
síndrome: estudio retrospectivo unicéntrico de 21 casos y 114 49. Flint J, Panchal S, Hurrell A, van de Venne M, Gayed M (2016) Directrices
ciclos. Sem Arthritis Rheum 32 (3): 174-188 BSR y BHPR sobre la prescripción de medicamentos durante el
30. de Man YA, Dolhain RJ, van de Geijn FE, Willemsen SP, Hazes JM embarazo y la lactancia-parte I: fármacos antirreumáticos y
(2008) Actividad de la enfermedad de la artritis reumatoide durante el embarazo: resultados corticosteroides estándar y biológicos modificadores de la enfermedad.
de un estudio prospectivo a nivel nacional. Artritis Rheum59 (9): 1241-1248 Reumatología 55: 16931697
31. Barrett JH, Brennan P, Fiddler M, Silman AJ (1999) ¿Remite la artritis reumatoide 50. Barrett JH, Brennan P, Fiddler M, Silman A (2000) Lactancia materna
durante el embarazo y recae en el posparto? Resultados de un estudio a nivel y recaída posparto en mujeres con artritis reumatoide e
nacional en el Reino Unido realizado prospectivamente a partir de la última inflamatoria. Artritis Rheum 43 (5): 1010
etapa del embarazo. Artritis Rheum 42 (6): 1219-1227 51. Ost L, Wettrell G, Björkhem I, Rane A (1985) Excreción de prednisolona en
32. de Man YA, Hazes JM, van de Geijn FE, Krommenhoek C, Dolhain RJ (2007) la leche humana. J Pediatr 106 (6): 1008-1011
Midiendo la actividad y funcionalidad de la enfermedad durante el embarazo 52. Comité de Drogas de la Academia Estadounidense de Pediatría (2001)
en pacientes con artritis reumatoide. Artritis Rheum57 (5): 716-722 Transferencia de medicamentos y otras sustancias químicas a la leche
33. Carvalheiras G, Vita P, Marta S, Trovao R, Farinha F, Braga J, Rocha G, materna. Pediatría 108 (3): 776-789
Almeida I, Marinho A, Mendonca T (2010) Pregnancy and systemic 53. Ling J, Koren G (2016) Desafíos en la vacunación de bebés nacidos de
lupus eritematosus: revisión de las características clínicas y el madres que toman inmunoglobulinas biológicas durante el embarazo.
resultado de 51 embarazos en una sola institución. Clin Rev Expert Rev Vaccines 15: 239-256
Allergy Immunol 38 (2-3): 302-306 54. Julsgaard M, Christensen LA, Gibson PR, Gearry RB, Fallingborg
34. Ruiz-Irastorza G, Lima F, Alves J, Khamashta MA, Simpson J, Hughes J, Hvas CL, Bibby BM, Uldbjerg N, Connell WR, Rosella O,
GR, Buchanan NM (1996) Aumento de la tasa de brotes de lupus Grosen A, Brown SJ, Kjeldsen J, Wildt S, Svenningsen L,
durante el embarazo y el puerperio: un estudio prospectivo de 78 Sparrow MP, Walsh A, Connor SJ, Radford-Smith G, Lawrance
embarazos. Br J Rheumatol 35 (2): 133-138 IC, Andrews JM, Ellard K, Bell SJ (2016) Concentraciones de
35. Clowse ME, Magder LS, Witter F, Petri M (2005) El impacto del aumento de adalimumab e infliximab en madres y recién nacidos, y
la actividad del lupus en los resultados obstétricos. Artritis Rheum 52 efectos sobre la infección. Gastroenterología 151: 110-119
(2): 514-521 55. Mahadevan U, Wolf DC, Dubinsky M (2013) Transferencia placentaria de agentes
36. Nørgaard M, Larsson H, Pedersen L (2010) Artritis reumatoide y anti-factor de necrosis tumoral en pacientes embarazadas con enfermedad
resultados del nacimiento: un estudio de prevalencia nacional danés y inflamatoria intestinal. Clin Gastroenterol Hepatol 11: 286-292
sueco. J Intern Med 268 (4): 329-337 56. Zelinkova Z, de Haar C, de Ridder L (2011) Alta exposición
37. Wallenius M, Skomsvoll JF, Irgens LM (2011) Embarazo y parto en intrauterina a infliximab después del tratamiento materno anti-
mujeres con artritis inflamatoria crónica con un enfoque TNF durante el embarazo. Aliment Pharmacol Ther 33: 1053-1058
específico en el primer parto. Artritis Rheum 63 (6): 1534-1542
57. Murashima A, Watanabe N, Ozawa N (2009) Etanercept durante el embarazo y la
38. deMan YA, Hazes JM, van der Heide H et al (2009) Asociación de mayor actividad
lactancia en una paciente con artritis reumatoide: niveles de fármaco en
de la enfermedad de artritis reumatoide durante el embarazo con menor
suero materno, sangre del cordón umbilical, leche materna y lactante's
peso al nacer: resultados de un estudio prospectivo nacional. Artritis Rheum
suero. Ann Rheum Dis 68: 1793-1794
60 (11): 3196-3206
58. Berthelsen BG, Fjeldsøe-Nielsen H, Nielsen CT (2010) Concentraciones de
39. Cortes-Hernandez J, Ordi-Ros J, Paredes F, Casellas M, Castillo F, Vilardell-
etanercept en suero materno, suero del cordón umbilical, leche
Tarres M (2002) Predictores clínicos del resultado fetal y materno en el
materna y suero infantil durante la lactancia. Reumatología 49: 2225-
lupus eritematoso sistémico: un estudio prospectivo de 103 embarazos.
2227
Reumatología (Oxford) 41 (6): 643-650
59. Friedrichs B, Tiemann M, Salwender H (2006) Los efectos del tratamiento con
40. Clark CA, Spitzer KA, Laskin CA (2005) Disminución de las tasas de pérdida de
rituximab durante el embarazo en un recién nacido. Hematológica 91: 1426-
embarazos en pacientes con lupus eritematoso sistémico durante un período
1427
de 40 años. J Rheumatol 32 (9): 1709-1712
60. Mahadevan U, Cucchiara S, Hyams JS (2011) Declaración de posición de Londres
41. Gladman DD, Tandon A, Ibanez D, Urowitz MB (2010) El efecto de la
del congreso mundial de gastroenterología sobre terapia biológica para la EII
nefritis lúpica en el resultado del embarazo y las complicaciones
con la enfermedad de Crohn europea's organización y colitis: embarazo y
maternas y fetales. J Rheumatol 37 (4): 754-758
pediatría. Soy J Gastroenterol 106: 214-223
42. Clowse ME, Magder L, Witter F, Petri M (2006) Hidroxicloroquina en el
61. Mariette X, Förger F, Abraham B (2018) Falta de transferencia placentaria de
embarazo con lupus. Artritis Rheum 54 (11): 3640-3647
certolizumab pegol durante el embarazo: resultados de CRIB, un estudio
43. Cnossen JS, Morris RK, ter Riet G, Mol BW, van der Post JA, Coomarasamy
farmacocinético prospectivo posterior a la comercialización. Ann Rheum Dis
A, Zwinderman AH, Robson SC, Bindels PJ, Kleijnen J et al (2008) Uso de
77: 228-233
la ecografía Doppler de la arteria uterina para predecir la preeclampsia
62. Förger F, Zbinden A, Villiger PM (2016) Tratamiento con certolizumab durante la última etapa del
y restricción del crecimiento intrauterino: una revisión sistemática y un
embarazo en pacientes con enfermedades reumáticas: niveles bajos de fármaco en la sangre
metanálisis bivariable. CMAJ 178 (6): 701-711
del cordón umbilical pero posible riesgo de infecciones maternas. Serie de casos de 13
44. Huong LTD, Wechsler B, Vauthier-Brouzes D, Duhaut P, Costedoat
pacientes. Columna articular ósea 83: 341-343
N, Andreu MR, Lefebvre G, Piette JC (2006) La ecografía Doppler del
63. Cheent K, Nolan J, Shariq S et al (2010) Informe de caso: caso fatal de infección
segundo trimestre es el mejor predictor del resultado tardío del
diseminada por BCG en un bebé nacido de una madre que toma infliximab para la
embarazo en el lupus eritematoso sistémico y / o el síndrome
enfermedad de Crohn's enfermedad. Colitis de J Crohns 4: 603-605
antifosfolípido. Reumatología (Oxford) 45 (3): 332-338
64. Gisbert JP, Chaparro M (2013) Seguridad de los agentes anti-TNF durante
45. Lateef A, Petri M (2013) Manejo de pacientes con lupus durante el
el embarazo y la lactancia en mujeres con enfermedad inflamatoria
embarazo. Best Pract Res Clin Rheumatol 27 (3): 435-447
intestinal. Soy J Gastroenterol 108: 1426-1438
46. Reed SD, Vollan TA, Svec MA (2006) Resultados del embarazo en mujeres
con artritis reumatoide en el estado de Washington. Salud infantil de 65. Götestam Skorpen C, Hoeltzenbein M, Tincani A (2016) Los puntos EULAR
Matern J 10 (4): 361-366 a considerar para el uso de fármacos antirreumáticos antes del
47. RomAL, Wu CS, Olsen J (2014) Crecimiento fetal y parto prematuro en embarazo y durante el embarazo y la lactancia. Ann Rheum Dis 75: 795-
niños expuestos a artritis reumatoide materna o paterna: un estudio de 810
cohorte a nivel nacional. Artritis reumatol 66 (12): 3265-3273
48. KrauseM, Makol A (2016) Manejo de la artritis reumatoide durante el Editor's nota Springer Nature permanece neutral con respecto a los reclamos
embarazo: desafíos y soluciones. Rheumatol Res Rev 8:23-36 jurisdiccionales en mapas publicados y afiliaciones institucionales.