Configuración 1U

Configuración 2U
Falcon
FMS

¿
Busca obtener máxima versatilidad y capacidad de expansión? El
Sistema de Monitoreo de Instalaciones Falcon (FMS) puede Características
brindárselo. El FMS es un sistema de monitoreo integral con
• Dispositivo independiente, habilitado
extrema versatilidad que simplifica y consolida el monitoreo de por web
distintos tipos de señales y equipos. El FMS se utiliza comúnmente para
• Muy escalable
monitorear el estado de los equipos y las alarmas inmediatas, así también
• Alberga entradas digitales, análogas,
como sensores de corriente, voltaje, temperatura, humedad, presión,
y Modbus
nivel de flujo, seguridad, hidrógeno y más.
• Salidas Modbus, BACnet, y SNMP
• Notificación de alarma vía email,
Como es un dispositivo Web, se puede acceder al FMS, visualizar los trampas de SNMP, pager, SMS/PDA
puntos y activar las salidas de relés activadas con una contraseña de • Registro extendido y por tendencias
seguridad y desde cualquier navegador Web o con un modem opcional • Compatible con sensores de tercera
discando directamente a la unidad. parte, y de distintos fabricantes
• Los enlaces permiten el acceso web
Su escalabilidad y confiabilidad inherentes convierten al FMS en un a otras locaciones y otros dispositivos
dispositivo de monitoreo de probada eficacia para distintas • Soporte para SNMP V1, V2, y V3
organizaciones en todo tipo de industrias, como IT, salud, opcional
telecomunicaciones, gobierno y educación. La constante supervisión de
las infraestructuras y equipos críticos ayuda a salvaguardar sus Beneficios
bienescontra posibles daños y suspensión de la actividad..
• Elimina la necesidad de contar con
software o hardware especial
• Optimiza la inversión y las
expansiones a medida que crece la
instalación
• Brinda múltiples pasos de notificación
• Otorga visibilidad en el tiempo sin
software externo
• Se integra a la ubicación existente sin
equipos ni software adicionales
• Ofrece una visión integrada de todos
los equipos de la instalación
• Otorga seguridad adicional para la
comunicación en Internet

Interfaz de comunicaciones FMS

Monitoreo y notificación www.rletech.com

Especificaciones
Energía 1U FMS: Modelo 24VDC: 24VDC (±10%), 1A max., incluye sumins. energía; Modelo 48VDC: 36-72VDC, 0.5A max.
2U FMS: Modelo 24VDC: 24VDC (±10%), 2.5A max., incluye sumins. energía; Modelo 48VDC: 36-72VDC, 1.25A max.

Entrada
Análoga/Digital 8 Configurables como 4-20mA (conversión A/D de 12 bits) o Contacto seco NO/NC (<25mA)
Temperatura/Humedad int. .5ºF (@ 25ºC), ±4ºF (@ -40º a 185ºF); ±3%RH (@ 20% a 80%RH); (Temperatura/Humedad int. opcional)
Teclado Standard 3x4; 3000VAC RMS aislado ópticamente; 20 códigos de acceso a usuarios (también accesible portel/DTMF vía modem)

Salidas
Relé 2 Contacto seco, Forma C, 1A @ 24VDC, 0.5A resist. @120VAC (controlable x lógica programable por usuario)
Sensor/Energía accesoria 24VDC (±10%) @ 300mA max. (energía para sensores y/o dispositivos externos)

Tarjetas de expansión 1U alberga 1 tarjeta de expansión; 2U alberga hasta 4 tarjetas de expansión

24V Falcon requiere 24 tarjetas de opción EXP-x; 48V Falcon requiere 48 tarjetas de
EXP-A-24 o EXP-A-48 12 entradas análog. (seleccionables, 4-20mA, 0-5VDC o 0-10VDC) y entradas digitales (no aisladas, individuales);
8 salidas de relés de Forma C, 1A @ 24VDC, 0.5A resist. @ 120VAC. 48V FMS sólo acepta 1 tarjeta EXP-A
EXP-C-24 o EXP-C-48 24 entradas digitales, 3000VAC RMS aisladas ópticamente (sup. común o sup. individual)

Puertos de comunicacións
Ethernet 10/100BaseT, conector RJ45; aislación 500VAC RMS
RS-232 hembra DB9; 9600 baudios; 3000VAC RMS óptimamente aislado; protección 15kV ESD
EIA-485 (seleccionable como Dos cables half duplex; bloques terminales (selec switches RS-232 a conector macho DB9); 1200,
RS-232) 2400, o 9600 baudios configurable; 3000VAC RMS óptimamente aislado
Modem (RJ11 Telco; opcional) V.34bis/33.6 kbps; DTMF capacidad; habilitado para PPP; FCC Parte 68 aprobado; 1500VAC RMS barrera de aislación; 2100V
protección contra picos de energía)

Protocolos
TCP/IP; UDP/IP; ICMP/IP; FTP; NTP; IPv4
HTTP/HTML; SNPP; Telnet 1.1/4.0; hasta 10 URL links a otras cámaras/dispositivos direccionables a IP; páginas web conf. con Acta de Rehabilitación de
1973, secciones 504 y 508, Depto. de Educación de los EE.UU. (accesibilidad del website para usuarios informáticos con
discapacidades)
SNMP V1: MIB-2 en conformidad; NMS adminsitrable con Get, Set, y Traps; V2c: Traps o Informs
SMTP (email) Soporta Autenticación de cliente (plain y login); compatible con servidores ESMTP
Modbus protocolo de transmisión RTU; códigos de función: slave - 03; master - 01,02,03,04
Modbus/IP Modbus Slave; TCP/IP; lee hasta 628 registros y convierte a SNMP y BACnet
BACnet/IP Lee hasta 106 instancias y convierte a SNMP y Modbus
Terminal Emulation compatible con VT100
TAP (Pager) Telocator Protocolo alfanumérico v1.8

Notificación de alarma
Pager (Modem) - Opcional 15 text, números de pager numérico, alfanumérico; cada alarma digital y analógica (HighLimit y LowLimit) puede notificar a 5
de los 15 pagers
Email (Ethernet, Modem PPP) 8 receptores de email; email enviados a Alarm y Return To Normal; cada alarma puede notificar a cualquiera o a todos los 8 receptores
Trampas SNMP (Ethernet) V1 y V2c: 8 contraseñas; V3 (opcional): 4 usuario, 4 Destinos de trampa
Escalabilidad Notificación adicional a 1 de los 15 números de pager cuando la página inicial resulta en un estado Failure to Acknowledge

Chequeo de salud/auto-Monitoreo Autoreconfigurable; capturado en registro de eventos

Hardware interno
Real Time Clock Con respaldo de batería; ±1.53 min/mes precisión
Memoria 16MB RAM; 128K NVRAM; 16MB Flash

Capacidades de registro
Registro de alarmas Últimas 256 Alarmas
Registro de eventos Ultimos 100 Eventos (e.g., Acknowledgement By Code, System Boot, Page Successful, etc.)
Registro de acc. usuarios web Últimos 100 HTML Accesos (User, Date, and Time))
Registro estado digital Últimas 100 entradas de estatus digital
Tendencia de entrada análogas 244 entradas por time frame, por canal. Valores alto, bajo y medio registrados en min, hora y día espec.
Rastreo Extendido (entradas análogas) ) 3.840 entradas en 32 tomas, física o por Modbus. Registro a intervalos definidos, seleccionable por usuarios.

Seguridad de registro
Acceso por navegador web (Ethernet, 1 Administrador más 7 usuarios seleccionados individualmente para Leer solamente, leer/escribir o Administrador
Modem PPP)
Acceso por emulación de terminal 1 Administrador (password para acceso a Modem)

Interfaz de panel frontal 1 switch de encendido on/off. Las luces rojas y verde LEDs indican el estado, enlace de la red, actividad de la red y actividad del modem

Entorno Operativo/de almacenamiento Temperatura: 0° a 70°C (32° a 158°F). Humedad: 5% a 95% RH, no-condensante. Altitud: 4,572m (15.000 pies) max.
Temperatura de almacenamiento: -40º a 85ºC (-40º a 185ºF)

Dimensiones y peso 1U FMS: 427mm ancho x 46mm alto x 201mm prof. (16.8" anc x 1.8" alt x 7.9" prof); 2.72kg (6 lbs.)
2U FMS: 427mm ancho x 89mm alto x 201mm prof (16.8" ancx 3.5"alt x 7.9 prof); 4.54kg (10 lbs.)

Montaje En rack o en pared (se necesitan abrazaderas para montaje en pared): abrazaderas para montaje en pared WMB (no vienen
incluidas)

Certificaciones CE; ETL: en conformidad con UL STD 61010A-1, EN STD 61010; certif. CAN/CSA C22.2 STD NO. 1010.1; en conformidad con RoHS

© Raymond & Lae Engineering, Inc. 2011. Todos los derechos reservados. RLE es una marca registrada y Seahawk, Falcon
104 Racquette Drive
y Raptor son marcas de Raymond & Lae Engineering, Inc. Los productos vendidos por Raymond & Lae Engineering, Inc. Fort Collins, CO 80524
estan conforme a garantía limitada, a responsabilidad limitada y a otras condiciones de la venta dispuestas en 970.484.6510
http://rletech.com/RLE-Terms-and-Conditions.html. 2/2011 www.rletech.com